Diesen Artikel als PDF herunterladen

contents
9/2015
16
Mysterious Sardinia
Blick von oben
64 Sky Talk: Forest Whitaker
48
Felder und Wälder: Neuseelands grüner Vulkan Taranaki
View from above Taranaki, New Zealand’s green volcano
18
20
Das Inselreich ist Gastland der Frankfurter Buchmesse –
der Schriftsteller Eckhart Nickel erklärt die Bewohner
Guest of honor at the Frankfurt Book Fair. Author
Eckhart Nickel describes the country and its inhabitants
Gepäckkontrolle
Die Musikerin Nanna Øland Fabricius öffnet ihre Tasche
Baggage check Nanna Øland Fabricius reveals all
56
Wissen
Bike-Trails, Riesenmurmeln und versteckte Strände
Good to know Introducing the world’s largest marble,
a bike trail in South Africa and a hidden beach
24
Accessoires
Was man zu Maß und Brezn trägt: der Oktoberfest-Look
Good to have Oktoberfest outfits and accessories
26
Sardinien
Sind die alle Räuber? Eine Spurensuche auf Italiens
berühmter Banditeninsel
Searching for bandits Mysterious encounters and
marvelous stories on the island of Sardinia
38
Oslo
Während der Abifeiern ist die Stadt komplett verwandelt
Graduation parties Oslo has the wildest ones around
12
12_LHM_Inhalt.indd 12
USA
Street-Art ist die Kunst der Stunde: In den US-Metropolen
führen Touren zu den größten und buntesten Werken
Street art Tours to the best and biggest examples in
cities around the United States
Destinations
In Kirchen und Klöstern kann man jetzt auch übernachten
Sacred sleep Spending the night in a church or monastery
22
Indonesien
64
Sky Talk: Forest Whitaker
Der Oscar-Preisträger spricht über seinen Perfektionismus,
Stress am Steuer und Schmerzen beim Sport
Oscar-winner Forest Whitaker talks about perfectionism,
backseat drivers and overcoming physical pain
106 Last Resort
Ein Tempel, üppig mit Türmen und Skulpturen verziert –
und das mitten in der französischen Provinz
A richly decorated temple complete with turrets and
sculptures – in the middle of the French countryside
Lob und Kritik zum Heft?
Schreiben Sie uns: [email protected]
How do you like our magazine?
Please let us know: [email protected]
Fotos: Anne Gabriel-Jürgens; imago/Future Image
26 Geheimnisvolles Sardinien
Lufthansa Magazin 9/2015
05.08.15 14:09
F A L K E · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY ·
FALKE Energizing Cotton Mix, FALKE Energizing Wool, FALKE Ultra Energizing
LIFE PERFORMANCE SOLUTIONS
ENERGIZING
ULTRA ENERGIZING
Stimulation of the
outer veins
Deep penetrating stimulation
of the inner & outer veins
and arteries
801_2015_009_0_000_0_falke.indd 1
FEEL THE 24 HOUR ENERGIZING EFFECT
29.07.15 17:29
contents
9/2015
Welcome aboard
Carsten Spohr, Vorsitzender des Vorstandes Deutsche
Lufthansa AG, über die Ausbildung im Unternehmen
Lufthansa Chairman and Chief Executive Officer
Carsten Spohr on in-house staff training
70
Forschung
Ein Airbus fliegt in die Schwerelosigkeit
Science An Airbus tests zero gravity
72
Stadt des Monats, Info & Technik
Service und News aus der Welt der Kranich-Linie
Stories and updates from the world of Lufthansa
74
Los Angeles Airport
25 Impressum
92 Flughäfen: Los Angeles
Airports: Los Angeles
94 Star Alliance Partner & help alliance
96
98
99
100
Star Alliance Partners & help alliance
Unsere Flotte Our fleet
Entfernungen Distances
Zeitzonen Time zones
Karten: Unser Streckennetz
Maps: Our route network
104 Flughäfen Frankfurt, München und
Düsseldorf Airports Frankfurt, Munich, Düsseldorf
Kinder auf Reisen
Sie sind erst sieben Jahre alt und fliegen allein durch die
Welt: unterwegs mit zwei kleinen Meilensammlern
In Lufthansa’s care Two seven-year-olds and a program
for young passengers traveling without their parents
82
92 Flughafen: Los Angeles
Flugautos
Schon bald sollen Flugautos auf den Markt kommen – wir zeigen die Modelle mit den besten Chancen
Flying cars Roadable aircraft will soon be ready for
market. We introduce the most viable models
14
12_LHM_Inhalt.indd 14
Lufthansa Magazin
iPad-App
Auch im September gibt es
wieder multimediale Inhalte,
Bildergalerien und viele spannende Hintergrundinformationen in der App – kostenlos
erhältlich im Apple App Store.
Lufthansa Magazin iPad app This month again, you can look
forward to multimedia content, picture galleries and lots of
fascinating background information. Download the app for free
from the Apple App Store.
Foto: Glow Images
11
Flying cars
Illustration: Miriam Migliazzi + Mart Klein
82 Flugautos
Lufthansa Magazin 9/2015
05.08.15 14:10
802_2015_009_0_000_0_max_mara_fashion_weekend.indd 1 1
WE_GER_LufthMag_LufthExclus_205x260_022_sep14_A.indd
14.07.15 12:05
16:56
10/06/15

Download Report