Auf der Rasenfläche hinter dem Gemeindeamt haben unzählige

1
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Nr. 3/2016
Foto: Aigner
Auf der Rasenfläche hinter dem Gemeindeamt haben unzählige Krokusse ihre lilafarbenen
Köpfchen aus der Erde gestreckt und strahlen uns als Frühlingsboten entgegen.
Einen herzlichen Dank den drei fleißigen Gärtnern unter unseren Asylwerbern.
In dieser Ausgabe lesen Sie:
Vorwort des Bürgermeisters
Seite
2
Auszug aus der GV– und GR-Sitzung
3
Projekt „Ortszentrum 2025“
4-5
Bericht aus dem Wirtschaftsausschuss
5
Kulturfahrt nach Bad Ischl „Die Fledermaus“ 6
OÖ Mehrlingszuschuss
6
OÖ Sammlungsgesetz
6
Haussammlung
6
Ehrungen anl. Bezirksfeuerwehrtagung
7
Nächster Bauverhandlungstermin
7
Abgabe von Kompostmaterial
7
Hochzeitsjubilare
7
Haus zu verkaufen/Wohnung zu vermieten
7
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Marktgemeindeamt Sattledt
Pol. Bezirk Wels-Land, Oberösterreich
 07244 / 8855-0
Bürgermeister: 0699 / 100 35 722
Fundgegenstand
Stellenausschreibung
Kinderuni Wels
Eltern-Mutterberatung Lambach
Bericht von den Sattledter Bauern
Umweltprofis: Textilien; Bauschutt
Merkblatt: Asiatischer Laubholzbockkäfer
Information der BH Wels-Land: Borkenkäfer
Sozialberatungsstelle Eberstalzell
Betreutes Reisen vom Roten Kreuz
Region Wels-Land
Firma Stewa—Stellenausschreibung
Das WC ist keine Biotonne
7
7
8
8
8
9
10
11
12
12
13
13
14
Gesunde Seite
15
Kindergarten
16
Volksschule
17
Neue Mittelschule
18
B-Fairdl und Fair-Traudl
19
Stellenangebote des AMS Wels
20
Vereins-Informationen
21-22
Veranstaltungen & Termine
23-28
Energiespartipps
24
Firma KFZ-Servicestation Grottenthaler
27
RAe Gumpoldsberger, Doppelbauer, Bitterm. 27
Erscheint nach Bedarf, jedoch mindestens viermal jährlich
Erscheinungsort Sattledt, Verlagspostamt 4642
Homepage: www.sattledt.at
E-Mail: [email protected]
Gemeinde APP Gem2go
Hinweis zur geschlechtsneutralen Formulierung: In vollem Respekt für beiderlei Geschlechter gelten unsere getroffenen Formulierungen im Hinblick auf eine leichtere Lesbarkeit sowohl für das
weibliche als auch das männliche Geschlecht gleichermaßen.
2
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Bürgermeister Ing. Gerhard Huber
Sehr geehrte Sattledterinnen
und Sattledter!
In den letzten Wochen durfte ich
wieder bei einigen Jahreshauptversammlungen unserer Vereine und
Organisationen dabei sein.
Erfreulicherweise bietet sich überall
das gleiche Bild:
Eine bewährte, engagierte Führung,
gutes Klima und motivierte, aktive
Mitglieder!
Es ist schön zu sehen, dass sich in
unserer Gemeinde immer wieder
MitbürgerInnen bereit erklären, in
unseren Vereinen und Organisationen
Verantwortung
zu
übernehmen,
mitzuarbeiten und sich so aktiv an der
Gestaltung des öffentlichen Lebens
zu beteiligen.
Ein starker Ausdruck der Freiwilligenarbeit in unserer Gemeinde
war auch wieder das Konzert der
Marktmusikkapelle,
dieses
Mal
gemeinsam mit dem Projektchor
Joyful am 2. April 2016 im Turnsaal
der NMS Sattledt.
Eine große Anzahl engagierter
Akteure bereitete dem Publikum
einen akustischen und visuellen
Kulturgenuss der besonderen Art mit
Filmtiteln aus Hollywood.
Man kann als Zuhörer wohl nur
erahnen, welch umfangreiche Vorbereitung für einen Konzertabend
dieser Qualität erforderlich ist.
Ein tolles Konzert mit tollen
Akteuren – vielen Dank dafür!
Für all diese Facetten des freiwilligen
Engagements kann die Gemeinde
letztlich nur die Rahmenbedingungen
beisteuern, zB mit entsprechenden
Räumlichkeiten und Ausrüstung oder
finanzielle Unterstützungen.
Im Zuge der notwendigen Anpassung
an das neue OÖ LustbarkeitsAbgabegesetz 2015 beschloss der
Gemeinderat in der letzten Sitzung
eine weitere Erleichterung für unsere
ortsansässigen,
gemeinnützigen
Vereine und Organisationen.
Deren Eintrittserlöse aus Veranstaltungen sind nunmehr gänzlich
von der Lustbarkeitsabgabe befreit.
Somit entfällt im Vorfeld auch das
Ermittlungsverfahren zur Erhebung
des
Einnahmeerlöses.
Dessen
Aufwand war in Relation zur dann
tatsächlich
anfallenden
Abgabe
ohnehin meist nicht zu rechtfertigen.
Die Einnahmen aus derartigen
Veranstaltungen sollen zur Gänze
unseren engagierten Vereinen und
Organisationen zu Gute kommen.
In Zukunft wird jedoch der Betrieb
von Spielapparaten und Wettterminals deutlich besteuert.
Spiel- und Wettlokale prägen mittlerweile viele Orts- und Stadtzentren
mit all ihren möglichen negativen
gesellschaftlichen Auswirkungen wie
Suchtgefahr und dgl.
Dieser ausufernden, problematischen
Entwicklung mit einer Besteuerung
nach den Höchstsätzen entgegen zu
treten ist eine richtige gesellschaftspolitische Wertesetzung
meint
Ihr Bürgermeister
3
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Auszug aus der GV‐Sitzung vom 17. März 2016
Straßenverwaltung: Fußgängerübergang B138/Turmöl-Tankstelle
Für die Herstellung einer Signalanlage bei diesem Schutzweg wurden
folgende Aufträge vergeben:
Firma Lohninger GmbH: Herstellung
der Zuleitung mit € 7.056,—
Firma Hunger: Errichtung der
Lichtanlage mit € 10.547,27
Sportanlage
Mit der Firma Eurogreen GmbH
wurde für die Rasenpflege ein
Wartungsvertrag für 2016 zum Preis
von € 6.228,80 exkl. MwSt.
abgeschlossen.
Bauhof-Ausstattung
Von der Firma Haberkorn wird für
die Pflege der Abwasserbeseitigungsanlage eine Schachteinstieghilfe zum
Preis von € 3.286,80 exkl. MwSt.
angekauft.
Wasserversorgungsanlage: Herstellung eines Ringschlusses
zwischen der B122 und Landstraße
Der Ringschluss soll mittels gesteuertem Rollmeißelvortriebs erfolgen. Der Auftrag dafür wurde an
die Firma RBS zum Preis von
€ 15.373,18 exkl. MwSt. erteilt.
Verein zur Förderung der
Infrastruktur
Die Genehmigung des Nachtragsvoranschlages 2015, des Rechnungsabschlusses 2015 und des Voranschlages 2016 wurde erteilt.
Personalaufnahme
Aufgrund der Pensionierung von Frau
Leopoldine Obermayr wird Frau
Nadja Windischbauer neu in den
Gemeindedienst aufgenommen.
Auszug aus der GR‐Sitzung vom 31. März 2016
Rechnungsabschluss 2015
Der Rechnungsabschluss für das
Finanzjahr 2015 wurde einstimmig
genehmigt. Der Rechnungsabschluss
2015 weist für den ordentlichen
Haushalt einen Überschuss von
557.349,34 Euro aus.
Der
außerordentliche
Haushalt
schließt im Jahr 2015 mit einem
Überschuss von 85.854,84 Euro.
Sehr erfreulich ist auch, dass im
Rechnungsjahr 2015 der Schuldenstand um insgesamt 191.026,09 Euro
auf insgesamt 1.929.998,— Euro
verringert werden konnte.
Kassenkredit für das Jahr 2015
Der Kassenkreditrahmen in der
maximal zulässigen Höhe von
1.332.600,— Euro wurde an die Allg.
Sparkasse, Filiale Wartberg vergeben.
Lustbarkeitsabgabeordnung—NEU
Aufgrund des neuen OÖ Lustbarkeitsabgabegesetzes musste auch für die
Gemeinde eine neue Abgabenordnung erstellt werden. Diese
umfasst im Wesentlichen folgende
Änderungen:
 Veranstaltungen
von gemeinnützigen sowie von Gebietskörperschaften subventionierten Kultur–
und Sportvereinen sowie Interessensvertretungen,
zB
Ortsbauernschaft,
Landjugend,
politischen Parteien, etc. sowie
Veranstaltungen, die ausschließlich kirchlichen Zwecken dienen
und Veranstaltungen, deren Ertrag
ausschließlich dem Feuerwehrund Rettungswesen zukommt, sind
nunmehr von der Abgabe gänzlich
befreit.
 Für gewerbliche Veranstaltungen
oder dergleichen wurde die
Abgabe mit 15 % des Eintrittsgeldes festgesetzt.
 Für Foto– und Filmvorführungen
mit 10 % des Eintrittsgeldes.
 Für den Betrieb von Wettterminals
beträgt die Abgabe € 250,— je
Apparat und Monat.
 Für den Betrieb von Spielapparaten beträgt die Abgabe € 50,— je
Apparat und Monat (bei Auf-
stellung von mehr als 8 Apparaten
beträgt die Abgabe € 75,— je
Apparat und Monat).
Seniorenbeirat: Änderung der
Geschäftsordnung
Die Geschäftsordnung wurde dahingehend geändert, dass nunmehr die
Vorsitzführung für alle im Beirat
vertretenen Organisationen jährlich
nach dem Rotationsprinzip wechselt.
Flächenwidmungsplan-Änderung
Brandmairstraße
Der Gemeinderat hat einstimmig den
Beschluss gefasst, den vorliegenden
Antrag zurückzuziehen und die
Aussetzung des Verfahrens zur Erarbeitung eines Alternativvorschlages
beim Amt der OÖ Landesregierung
zu beantragen.
Bebauungsplan Nr. 34.1
Am Graben
Das Verfahren wurde ohne Einwände
abgeschlossen und die Änderung
vollinhaltlich genehmigt.
4
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Das Ortszentrum 2025 wird konkreter!
Kurzprofil der wesentlichen Elemente
Aus den Ergebnissen der Themenund Projekt-Workshops vom Jänner
2016 haben sich bereits eine Reihe
von Projektansätzen in der Diskussion
mit der Bevölkerung herausgebildet,
die für das zukünftige Ortszentrum
2025 als wichtig eingestuft worden
sind.
Daraus hat die CIMA eine weitere
Verdichtung der Themen durchgeführt, um die
wesentlichen
Elemente
für
die
Ortskernentwicklung herauszulösen.
Folgende Bereiche bestimmen somit
das
Ortszentrum
2025,
im
nachfolgenden Text dann auch noch
kurz skizziert.
Kurzprofil der wesentlichen Elemente
 Unabhängig davon, ob kompletter
Neubau oder teilweise Adaptierung bestehender Strukturen,
sollten zukünftig Räumlichkeiten
zur Verfügung stehen, die für die
Mehrheit der Sattledter Veranstaltungen geeignet sind und eine
hohe Nutzungsflexibilität erlauben. So sollten neben einem
größeren
Veranstaltungssaal
ebenso auch kleinere Räumlichkeiten, gegebenenfalls sogar zeitgleich, genutzt werden können.
 Ideal
erscheint
hier
das
Zusammenspiel zwischen Pfarrsaal und zukünftigem Gemeindesaal, wenn möglich sogar als eine
kombinierbare Einheit.
 Vor allem die Gemeinde, Pfarre
sowie die Vereine aus Sattledt
sollten einen Veranstaltungsraum
vorfinden, der für ihre Zwecke
ideal genutzt werden kann, mit
passender
Infrastruktur
und
vielfältigen
Nutzungsmöglichkeiten.
 Authentische
Gestaltung der
Grünräume und Plätze erhöht
Aufenthaltsqualität und Nutzungsvielfalt.
Die
bestmögliche
Abstimmung passender Kommunikationsund
Gestaltungselemente soll für unterschiedliche
Nutzer ausgerichtet sein, aber
auch nicht zu überladen.
 Spannend erweist sich hier die
Möglichkeit zwei Bereiche anzubieten, einen eher ruhigen
„Rückzugsraum“
und
einen
belebten aktiven Begegnungsund Treffpunktraum sowie die
Verbindungen zueinander.
 Einen wichtigen Begleitfaktor für
die zukünftige Attraktivität des
Zentrums spielt die Verkehrsberuhigung der begleitenden
Hauptstraße.
Des
Weiteren
wichtige Themen sind die
Regelung der Stell- und Ruheplätze in ausreichendem Maße
sowie begleitende Maßnahmen
zur Attraktivierung des öffentlichen und nichtmotorisierten
Verkehrs.
 Schließlich
ermöglicht
die
„Bespielung“ von Innen- und
Außenraum ein weitreichendes
Nutzungsportfolio. Neue (wirtschaftliche)
Formate
sollten
ebenfalls hier Raum finden
können.
Fortsetzung auf der nächsten Seite...
5
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Das Ortszentrum 2025 wird konkreter!
Kurzprofil der wesentlichen Elemente
Fortsetzung...
Wie geht‘s weiter?
Als
nächste
Schritte
werden
gegenwärtig die Anforderungen aus
Verwaltung und Gemeinde bzw.
Pfarre für Gemeindesaal bzw. Veranstaltungssaal geklärt.
Parallel dazu werden noch eine Reihe
weitere Aktivitäten und vertiefende
Gespräche durchgeführt, die zur
Vorbereitung einer zeitnahen Umsetzung notwendig sind.
Bereits in Kürze wird eine
Visualisierung des Veranstaltungszentrums vom Architekten der CIMA
vorliegen.
Dabei werden Ergebnisse aus dem
Architekturwettbewerb zur Gestaltung des Ortszentrums aus dem Jahre
2009 ebenfalls berücksichtigt.
gung nun ein konkreteres „Bild“
erzeugt werden kann.
Es bleibt also spannend, wie aus den
vielen Ideen aus der Bürgerbeteili-
Wirtscha sausschuss
Aktuelles vom Obmann GV DI Johann S nglmayr
Wirtschaftsausschuss holt
heimische Unternehmen vor
den Vorhang
Weit mehr als 100 Unternehmen
haben ihren Sitz in unserer Gemeinde.
Vom
Ein-Personen-Unternehmen
(EPU) über kleine und mittlere
Unternehmen bis hin zu Großunternehmen und Familienbetrieben
in der Landwirtschaft ist in Sattledt
alles vertreten.
Zahlreiche Betriebe davon sind uns
mehr oder weniger bekannt, von
vielen wissen wir aber gar nichts oder
nur sehr wenig.
Sie
alle
sind
aber
dafür
verantwortlich,
dass
sich
der
Wirtschaftsstandort Sattledt in den
letzten Jahren so positiv entwickelt
und trotz allgemein steigender
Arbeitslosigkeit eine hohe Krisen sicherheit erreicht hat.
Unter dem Motto „Wer Gutes tut, soll
auch darüber sprechen“, möchten wir
zukünftig in der Gemeindezeitung
regelmäßig
ein
Unternehmen
präsentieren.
Ziel ist es dabei, die Leistungen des
Unternehmens in der Öffentlichkeit
bekannt zu machen und die verantwortlichen Persönlichkeiten vor den
Vorhang zu holen.
Dabei spielt die Größe des Betriebes
keine Rolle, sondern wir möchten vor
allem die Geschäftsidee, die Betriebsentwicklung, den Innovationsgeist,
die Mitarbeiter und den Bezug zu
Sattledt der Bevölkerung näher
bringen.
Nicht die Bewerbung, sondern die
Wertschätzung des Unternehmens,
der Verantwortlichen und der Mitarbeiter steht im Vordergrund dieser
Initiative des Wirtschaftsausschusses
der Marktgemeinde Sattledt.
Wenn Sie sich nun angesprochen
fühlen und Interesse, Lust und Laune
haben,
Ihr
Unternehmen
der
Sattledter Bevölkerung vorzustellen,
ersuche
ich
Sie
um
eine
dementsprechende Rückmeldung per
E-Mail. Ich werde Sie dann um ein
persönliches Gespräch ersuchen.
E-Mail: [email protected]
Kennwort: „Firmenpräsentation“
6
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Fahrt nach Bad Ischl zur OPERETTE „DIE FLEDERMAUS“
Der Ausschuss für Bildung und Kultur der Marktgemeinde Sattledt lädt Sie zu einer
gemeinsamen Fahrt mit dem Bus in die Kaiserstadt Bad Ischl zur Operette
„DIE FLEDERMAUS“ von Johann Strauss Sohn
am Samstag, 27. August 2016 ein.
Karten sind AB SOFORT BIS SPÄTESTENS 24. April 2016
am Marktgemeindeamt auszuwählen und zu erwerben – die Karten werden im Bus ausgegeben bzw. sind sie auf
Wunsch auch ab Juni am Gemeindeamt abholbereit.
Folgende Preiskategorien stehen zur Auswahl:

Kategorie 2
€ 73,--

Kategorie 4
€ 44,--

Kategorie 3
€ 60,--

Kategorie 5
€ 26,--
Mitglieder des Ö1-Club, Raiffeisen Mitinhaber, ÖAMTC-Mitglieder und Besitzer der OÖN-Card erhalten bei Vorlage
10 % Ermäßigung auf je 2 Karten (ausgenommen Kategorie 5).
Für den Bus fallen keine weiteren Kosten an.
Geplante Abfahrt des Busses: 16 Uhr beim Schul-Parkplatz, Vorstellungsbeginn: 20 Uhr
OÖ Mehrlingszuschuss OÖ Sammlungsgesetz
Bewilligungen von Sammlungen
Rückwirkend mit 1.1.2016 werden in
OÖ Mehrlingsgeburten mit einem
finanziellen Zuschuss unterstützt.
Der einmalige Zuschuss wird
einkommensunabhängig zur Auszahlung gebracht und beträgt bei
Zwillingsgeburten 500 Euro. Für
jeden weiteren Mehrling werden
zusätzlich je 500 Euro zur
Auszahlung gebracht. Um Familien
auch bei der Betreuung und Pflege
der Säuglinge zu unterstützen werden
Gutscheine
für
die
„Mobile
Familienhilfe“ der Caritas zur
Verfügung gestellt.
Der Familienzuschuss ist auf EUBürger beschränkt.
Antragsformulare erhalten Sie am
Marktgemeindeamt
bzw.
auf
www.familienkarte.at.
Aus
gegebenem
Anlass
wird
mitgeteilt, dass vom Amt der OÖ
Landesregierung keine Sammelausweise ausgestellt werden.
Es werden lediglich bescheidmäßige
Bewilligungen von Sammlungen im
Umhergehen von Haus zu Haus
(Haussammlung) und an allgemein
öffentlich zugänglichen Orten von
Person zu Person (Straßensammlung)
erteilt.
Eine Kopie des Bewilligungsbescheides ist bei der Sammlung
mitzuführen und auf Verlangen
vorzuweisen.
Bei einer eventuellen Novellierung
wird von der OÖ Landesregierung
aufgenommen, dass Inhaber einer
Sammlungsbewilligung verpflichtet
sind,
Sammlungsausweise
nach
festgesetzten Kriterien auszustellen.
Haussammlung
Das Amt der OÖ Landesregierung hat
dem Landesverband der Gehörlosenvereine in Oberösterreich die
Bewilligung erteilt, in der Zeit von
1. April bis 30. Juni 2016 im
Bundesland
Oberösterreich
eine
Haussammlung durchzuführen.
Die sammelnden Personen können
alle einen Ausweis des Landesverbandes der Gehörlosenvereine
vorweisen.
Redak onsschluss
für die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung
ist am Di, 17. Mai 2016.
7
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Ehrungen anlässlich der Bezirks‐Feuerwehrtagung 2016
Am 15. März 2016 fand die BezirksFeuerwehrtagung in Gunskirchen
statt.
Im Rahmen dieser Veranstaltung
wurden unter anderem auch verdiente
Personen aus Sattledt geehrt:
Verdienstzeichen des Bezirksnachrichtenzuges in Bronze:
Florian Piana - FF Sattledt
Feuerwehrverdienstmedaille des
Bezirkes Wels-Land
Bronze
Paul Hammerl - RK Sattledt
Wir gratulieren recht herzlich zu
diesen Auszeichnungen und bedanken
uns sehr für das große Engagement.
Nächster Bauver‐
handlungs– bzw.
Bauberatungstermin
Hochzeitsjubilare
Fundgegenstand
Die Ehegatten Ingrid und Manfred
Wimmer feierten im Jänner ihre
Goldene Hochzeit.
1 Sturzhelm, Marke MT Helmets,
Farbe schwarz-weiß-rot
Donnerstag, 28. April 2016
von 8 bis 12 Uhr
Für eine Terminvereinbarung wenden
Sie sich bitte an die Bauabteilung,
Herrn Murauer, Tel. 8855-13.
Wohnung zu vermieten
Wohnung mit 80 m² zu vermieten,
Miete inkl. Betriebskosten (ohne
Strom): € 700,—
Nähere Infos erhalten Sie unter Tel.
0664/1820206
Abgabe von
Kompostmaterial
Die Marktgemeinde Sattledt bietet ab
sofort wieder die Abgabemöglichkeit
von Grasschnitt, Strauch– und Baumschnitt und sonstigen Gartenabfällen
zur fachgerechten Entsorgung an.
Bürgermeister Ing. Gerhard Huber
und Gemeindevorstand Reinhard
Amer gratulierten dem Jubelpaar.
Jeden Samstag von 10 bis 17 Uhr
steht der Wagen bei der Zufahrt zum
Kindergarten bereit!
Bild: Gemeinde
Durch Fremdstoffe verunreinigtes
Material (Kunststoffe, Metalle, Glas
etc,) darf nicht abgegeben werden!
Sollte sich der Anhänger gerade zur
Entleerung befinden, bitten wir Sie,
die Abfälle nicht abzulagern, sondern
kurz zu warten, bis der Anhänger
wieder zur Verfügung steht.
Feuerwehrverdienstmedaille des
Bezirkes Wels-Land
Gold
Leopold Baumgartner - RK Sattledt
Wir wünschen auch auf diesem Weg
alles Gute und viel Gesundheit.
Haus zu verkaufen
Stockhaus in Sattledt zu verkaufen,
Grundfläche ca. 900 m², Wohnfläche
2x80 m²; Kaufpreis € 330.000,—
(voll möbliert), Baujahr: 1970
Info unter 0664/1269494
Stellenausschreibung
Die Firma Funk Fuchs schreibt
folgende Lehrstellen aus:
LEHRLING als
ELEKTRONIKER/IN,
Hauptmodul
Kommunikationselektronik
LEHRLING als
BÜROKAUFMANN/FRAU
Nähere Informationen erteilt die
Firma Funk Fuchs, Tel. 07244/8008
bzw.
ist
die
aussagekräftige
Bewerbung an [email protected]
zu senden.
8
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Eltern‐Mu erberatung Lambach
4650 Lambach, Hafferlstr. 1
Angebote für Eltern und Kinder in den ersten
3 Lebensjahren
18. bis 20. Juli 2016
für Kinder und
7 bis 14 Jahren
Jugendliche
von
Du interessierst dich für die Themen
Roboter, erneuerbare Energie, Architektur, Chemie, Physik und Lebensmitteltechnologie?
Dann bist du hier richtig—alle diese
Kurse gibt es bereits zum zehnten
Mal bei der KinderUniWels am Campus der FH Wels!
Anmeldung/Inskription ab 10. Mai
2016
Mehr zu Anmeldung und Programm
auf www.kinderuni-ooe.at
MUTTERBERATUNG: mit Ärztin, Kinderkrankenschwester, Sozialarbeiterin
und Psychologin
DI 10.05.2016, 14:00 – 16:00 Uhr
DI 14.06.2016, 14:00 – 16:00 Uhr
OFFENE TREFFPUNKTE:
Babytreff: jeden Montag 9 – 10:30 Uhr, wiegen & messen von 10:30 – 11
Uhr
Elterntreff/Elterncafé mit Kinder n: jeden Dienstag 9 – 11 Uhr
EINZELBERATUNGEN:
Psychologische Beratung, Stillberatung nach tel. Ter minver einbarung
Wir laden Sie herzlich zu unseren KOSTENLOSEN Angeboten ein!
Tel. 0664/1323489
www.bh-wels-land.gv.at > Aktuell > Eltern-, Mutterberatung Lambach Der Du der Nachhal gkeit—Gülle für op males Pflanzen‐Wachstum
Jetzt, wo langsam der Frühling
Einzug hält, das Getreide wieder
zu wachsen beginnt, ist es Zeit für
uns Bauern, es zu düngen. Die
Pflanze bezieht die wesentlichen
Nährstoffe wie beispielsweise
Stickstoff, Phosphor oder Kalium
fast zur Gänze aus dem Boden.
Die durch die Pflanzen entzogenen
Stoffe und Elemente müssen dem
Boden
wieder
zurückgeführt
werden.
Als Dünger für unsere Pflanzen
nehmen wir, neben dem Handelsdünger, hauptsächlich die Gülle
unserer Tiere. Sie ist für die
Pflanzen ein wertvoller Lieferant
von Stickstoff, Phosphor, Kali,
und weiteren Pflanzennährstoffen.
Somit können Nährstoffkreisläufe
in der Landwirtschaft geschlossen
werden.
Natürlich hat die Gülle den großen
Nachteil,
dass
sie
stinkt.
Allerdings ist das ganz normal,
denn alles, was bei Lebewesen den
Verdauungsprozess durchlaufen
hat, riecht nun mal nicht so nett.
Das Ganze machen
wir
Bauern
natürlich nicht zum
Spaß, sondern um
Lebensmittel
zu
erzeugen, die wir
alle täglich mehr-
mals am Teller haben.
Wir Sattledter Bauern wünschen
noch einen schönen Frühling und
bitten um Verständnis, wenn‘s mal
unangenehm riecht, oder ein
Traktor vor einem auf der Straße
fährt.
9
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Wir sind scharf auf Ihre Tex lien!
Haben
Sie
tragbare,
saubere
Kleidung, Schuhe, Taschen, Gürtel,
Bettzeug, Bettfedern im Inlett oder
alte Vorhänge und Tischwäsche?
Dann sind wir, die OÖ Umweltprofis,
scharf darauf. Denn seit über 25
Jahren sorgen wir mit rund 180
Altstoffsammelzentren (ASZ) auch
für die getrennte Sammlung von
Alttextilien und deren Wiederverwendung.
Damit schaffen wir über 600
Arbeitsplätze in Oberösterreich und
schonen dabei nicht nur Klima &
Umwelt, sondern auch Ihre Geldbörse
bezüglich Ihrer Abfallgebühren.
Im Bezirk Wels-Land werden Alttextilien und Schuhe in den ASZ in
Thalheim, Marchtrenk, Gunskirchen,
Stadl-Paura, Linden und Sattledt
gesammelt, weiters in den ASI
Offenhausen und Buchkirchen.
Dort bekommen Sie kostenlos
Sammelsäcke für die Vorsammlung
der Textilien zu Hause. Schuhe bitte
paarweise gebündelt abgeben.
Bauschu im ASZ – neue Annahmerichtlinien
Ab Mai werden in den Altstoffsammelzentren im Bezirk Wels-Land
nur mehr maximal 100 l Bauschutt
bzw. Baurestmassen kostenlos
angenommen.
Das
entspr icht
ungefähr der Menge, die in einem
Mörteltrog oder in einer Scheibtruhe
Platz hat. Mengen darüber sind zu
bezahlen,
die
Tarife
werden
angepasst.
Bei größeren Bauvorhaben stehen
folgende Entsorgungsmöglichkeiten
zur Verfügung:
» Beistellung eines Containers durch
ein Transport– oder Entsorgungsunternehmen
» Anlieferung des Bauschutts im
Deponiewerk Wels-Nord (Firma
Felbermayr, Mitterlaab 35)
Diese Menge wird im ASZ kostenlos
angenommen.
Warum gibt es die neue Regelung?
Seit Beginn des Jahres gilt die
Recycling-Baustoffverordnung, die
das Wiederverwerten von Bauschutt
leider
massiv
erschwert.
Der
Bauschutt aus den Altstoffsammelzentren muss deshalb zu höheren
Kosten deponiert werden, zusätzlich
ist der ALSAG (Altlastensanierungsbeitrag) zu bezahlen.
Im Gegensatz zu den meisten anderen
Sammlungen im ASZ liegt die
Sammlung von Bauschutt nicht im
Verantwortungsbereich
der
Gemeinden bzw. des Bezirksabfallverbandes.
Mit der neuen Regelung sollen
vorrangig nur mehr die Kleinstmengen, die ansonsten in der
Restabfalltonne landen würden, im
ASZ gesammelt werden.
Für Fragen stehen die Abfallberater
am Misttelefon unter 07242/54060
gerne zur Verfügung.
Ab Mitte April gibt es zusätzliche
Informationen auf
www.umweltprofis.at/wels-land.
10
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
11
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Bezirkshauptmannschaft Wels-Land
4602 Wels, Herrengasse 8, Postfach 119
Der Forstdienst der BH Wels-Land informiert
Borkenkäfergefahr - Maßnahmen notwendig!
Die lang anhaltende heiße und
trockene Witterungsperiode im vergangenen Jahr hat in vielen Waldgebieten unseres Bezirkes zu einer
Borkenkäfermassenvermehrung mit
überdurchschnittlich hohem Schadholzanfall geführt. Die Gefahr einer
weiteren Eskalation der Borkenkäferschäden ist groß.
Der Forstdienst der BH Wels-Land
ruft daher noch einmal alle Wald-
eigentümer dringend auf, noch vor
Beginn des neuerlichen Käferfluges
umgehende
und
wirkungsvolle
Maßnahmen zur Abwehr weiterer
Schäden zu setzen. Nur durch eine
rasche Aufarbeitung der befallenen
oder befallsverdächtigen Bäume und
durch den Abtransport aus dem Wald
noch vor Mitte April kann eine
weitere Verschärfung der Borkenkäfersituation wirksam verhindert
werden. Eine gezielte Vorlage von
Fangbäumen zur Abschöpfung der
noch im Wald verbliebenen Käfer ist
nur
dort
sinnvoll,
wo
die
Waldbestände „sauber“ sind. Alle
Waldbesitzer sind aufgerufen durch
entsprechende Maßnahmen eine
weitere Borkenkäferübervermehrung
zu verhindern.
Erkennen des Befalls:
Daher ist das Augenmerk verstärkt zu
lenken, auf
» einzeln stehende, wurzelgelockerte
Je früher ein Borkenkäferbefall
erkannt wird, desto wirkungsvoller
kann die weitere Ausbreitung von
Schäden
verhindert
werden.
Besonders dort, wo schon im vergangenen Jahr Borkenkäferbefall aufgetreten ist, sind günstige Voraussetzungen für eine Borkenkäfermassenvermehrung gegeben.
Anzeichen für
befall sind:
Borkenkäfer-
» Vergilben der Nadeln, Nadelabfall
bzw. Ansammlung
fallenen Nadeln
von
abge-
» Abfallen von Rindenteilen (bei
Fangbaumvorlage:
Mit der gezielten Vorlage von
Fangbäumen können nach einer
sorgfältigen Ausräumung der Käfer-
» Örtlichkeiten, an denen schon im
Vorjahr
sind,
Käferherde
und intensiver Sonnenbestrahlung
ausgesetzte Bäume.
aufgetreten
» aufgerissene Bestandsränder und
stark aufgelichtete Bestände
» Nadelwaldbestände auf Schotter-
böden, Trockenstandorte und
diesem fortgeschrittenen Befallsbild hat der Großteil der Borkenkäfer den Baum bereits verlassen
und gesund erscheinende Nachbarbäume befallen)
Ein
Borkenkäferbefall
beginnt
meistens im Bereich des Kronenansatzes schon kränkelnder Bäume
und ist anfangs nur bei sehr genauer
Beobachtung zu erkennen.
tätigkeit am Stamm
» Ansammlungen von Bohrmehl an
Borkenschuppen
Stammfuß
und
am
» Kreisrunde Ein/Ausbohrlöcher mit
» Harzfluss und Spuren von Specht-
einem Durchmesser bis zu 3 mm
nester die dann noch im Wald
vorhanden Borkenkäfer abgeschöpft
werden. Die Fangbäume sollten rund
3 Wochen vor Beginn des Käferflugs
(ab Mitte April) vorgelegt werden,
damit diese zeitgerecht ihre volle
Wirksamkeit haben.
Für Fragen zur Borkenkäferbekämpfung, der Fangbaumvorlage und Wiederaufforstung von Schadflächen stehen
DI Martin Pichler, Tel. 0664/8299503 oder Bezirksförster Ing. Alexander Gaisbauer, Tel. 0664/3919964 sowie der
Forstberater der Bezirksbauernkammer gerne zur Verfügung.
12
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Sozialberatungsstelle Eberstalzell
4653 Eberstalzell, Sonnleiten 2
Sozialberatungsstelle - eine wichtige Anlaufstelle
Besuchen Sie eine unserer 4 Sozialberatungsstellen im Bezirk Wels-Land.
Ein engagiertes Team an Mitarbeiterinnen mit sehr gutem Grundwissen in sozialen Belangen wird sich Ihrer Anliegen
und Sorgen annehmen. Selbstverständlich unter dem Aspekt der Anonymität und Verschwiegenheit wird gemeinsam
mit Ihnen eine Lösung erarbeitet. Die Beratung ist kostenlos.
Nähere Informationen in der Sozialberatungsstelle Eberstalzell
Öffnungszeiten: Montag: 10 bis 12 Uhr; Donnerstag: 16 bis 19 Uhr; Freitag: 8 bis 11 Uhr
Tel. Nr. 0664/198 1100 oder 07241/27852
E-Mail: [email protected]
Betreute Reisen
Mit dem Roten Kreuz sicher der Sonne entgegen
Seit vielen Jahren erfüllt das Rote
Kreuz mit seinen betreuten Reisen
Urlaubsträume von Menschen, die
noch unternehmungslustig sind,
aber aufgrund körperlicher Einschränkungen nicht mehr alleine
auf Urlaub fahren wollen. Auch
heuer stehen wieder zahlreiche
Reisen zur Auswahl - angefangen
vom Tagesausflug bis hin zur
Kreuzfahrt. Rundum Service ist
natürlich inklusive.
Rundum-Service, entspannte, fröhliche Atmosphäre und Hilfeleistungen
im Bedarfsfall, das sind die ‚Zutaten‘
unseres Erfolgsrezeptes, mit denen
sich unsere Gäste auf Reisen einfach
sicher fühlen können“, erklärt OÖ
Rotkreuz-Präsident
Dr.
Walter
Aichinger.
Die professionellen Reisebegleiter
sind entweder ausgebildete Rettungssanitäter, diplomierte Gesundheitsund Krankenpfleger oder Altenfach-
Fremde Kulturen erleben? Den
Sonnenuntergang am Meer genießen?
Die schönsten Plätze Österreichs entdecken? Einfach wieder mal Urlaub
machen, trotz hohen Alters oder
körperlicher Beschwerden? Möglich
macht dies das Betreute Reisen des
OÖ Roten Kreuzes: „Wer mit dem
Betreuten Reisen unterwegs ist,
braucht sich weder mit organisatorischen noch mit gesundheitlichen
Fragen belasten – dafür ist ein
erfahrenes Rotkreuz-Team zuständig.
Bild: Credit OÖRK/Asanger
betreuer. Bei einem längeren Flugreisen-Aufenthalt ist auch ein Arzt
mit dabei. Eröffnet wird die Reisesaison am 2. Mai mit einer einwöchigen Reise nach Strunjan in
Slowenien.
Das gesamte Reiseprogramm finden
Sie unter www.roteskreuz.at/ooe oder
Sie bestellen es kostenlos per E-Mail
[email protected]
oder
telefonisch unter 0732/7644-521.
13
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Wels‐Land: Der Naherholungsraum vor unserer Haustür
Jetzt dank der Landesausstellung noch a rak ver!
Die Leaderregion Wels-Land mit
ihren herausragenden Kultur- und
Naturschätzen wird gerne als
pulsierende Mitte Oberösterreichs
bezeichnet. Aber Hand auf’s Herz:
Wie viele der zahlreichen Ausflugsziele haben Sie bereits besucht?
Anlässlich der Landesausstellung in
Stadl-Paura und Lambach haben sich
viele Destinationen extra fein
gemacht und warten mit besonderen
Angeboten auf. So gibt es zum
Beispiel eine Sonderausstellung in
den Salzstadeln von Stadl-Paura,
spezielle Naturführungen in den
Almauen von Bad Wimsbach sowie
eigens
kreierte
kulinarische
Leckerbissen bei den Landesausstellungswirten.
Viele
dieser
Attraktionen lassen sich einfach über
das breit angelegte Wander- und
Radwegenetz
von
Wels-Land
erreichen: vom Friedensweg in
Marchtrenk über das Agrarium in
Steinerkirchen bis hin zum Stift
Lambach am Panoramaweg gibt es
viele Möglichkeiten, einen Familienausflug individuell zu planen.
Routenvorschläge wie beispielsweise
zum höchsten Berg der Region, dem
Krailberg, sowie viele interessante
Informationen
rund
um
die
Ausflugsziele von Wels-Land finden
Sie unter www.welslandkarte.at, die
es demnächst auch in App-Form für
Ihr Handy geben wird.
Unter
www.regionwelsland.at/app
steht ab Ende März das OnlineFreizeitportal zum Download bereit.
Das Team von LEWEL, dem
Regionalentwicklungsverband
der
Leaderregion Wels-Land, wird darauf
aufbauend
eine
interessante
Schnitzeljagd durch die Region mit
zahlreichen Preisen anbieten.
Lassen Sie sich überraschen!
Die vielen Sonderveranstaltungen
zum Thema Pferd finden Sie unter
www.landesausstellung.at.
Die Landesausstellung läuft vom
28. April bis 6. November.
Zeit
genug,
um
den
Naherholungsraum vor unserer Haustüre
genauer zu erkunden!
entgeltliche Einschaltung 14
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
15
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Gesunde Seite
des Arbeitskreises Gesunde Gemeinde SaƩledt
WissenswertesüberKrebs
Auf den Punkt gebracht
ProJahrerkrankenin Osterreichca.38.000MenschenaneinerKrebser‐
krankung. Mehr als die Hä lfte davon leidet an Darm‐, Lungen‐, Prostata‐
oderBrustkrebs.Mä nnersindgenerellhä u igerbetroffenalsFrauen,wo‐
bei dies jedoch nach Altersgruppe unterschiedlich ist. Nach den Herz‐
Kreislauf‐ErkrankungenistKrebsdiezweithä u igsteTodesursache.
Krebserkrankungentretengehä uftimAlterauf,esgibtallerdingsinjeder
Altersklasse Betroffene. Die Diagnose Krebs stellt einen großen Wende‐
punktimLebeneinesMenschendarundbirgtgroßeHerausforderungen
undAngsteinsich.
Doch dank moderner Forschung, Diagnostik und Behandlung sind viele
TumorerkrankungeninderheutigenZeitgutbehandelbar.ModerneThe‐
rapiemethodenz.B.Chemo‐oderStrahlentherapiefü hrenbeimehrals50
ProzentderonkologischenPatientinnenundPatientenzueinerHeilung.
Quelle:www.gesundheit.gv.at(OffentlichesGesundheitsportalOsterreichs)
Verleihung des Qualitä tszerti ikates
fü r die Gemeinde Sattledt durch LH
Dr.JosefPü hringeram3.Mä rz2016
Quelle:LandOberö sterreich
Radwandertag des ARBÖ‐Sa ledt am 5. Mai 2016
Start ab 9:00 Uhr bis 11 Uhr vom Sportplatz des ATSV‐Sa ledt. Der ARBÖ‐Sa ledt freut sich auf zahlreiche Teilnahme. AugustFriedl
Arbeitskreisleiter
Sattledtbleibt
QZ‐Gemeinde
Mit Stolz kö nnen wir
sagen, die Teilnahmebe‐
dingungen wurden wieder
erfü llt. Das Erreichen von
jeweils 100 Wertungs‐
punkten pro Jahr im drei‐
jä hrigen Zerti izierungs‐
zeitraum war Grundvor‐
aussetzung. 25 Aktivitä ten
pro Jahr wurden 8 Kern‐
bereichen zugeordnet und
nacheinemPunkteschema
bewertet.
DurchdieguteZusammen‐
arbeit zwischen Arbeits‐
kreis, Gemeinde, Koopera‐
tionspartnern und weite‐
ren Helfern ist dieser
Erfolgmö glichgeworden.
Vielen Dank an alle Be‐
teiligtenfü rdentollenEin‐
satz zum Wohl der
Gesundheit in unserer
Gemeinde.
16
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Kindergarten
Unser Malort ist eröffnet!
Letzten Herbst entstand bei uns im
Team die Idee einen Malort nach
Arno Stern für unsere Kindergartenkinder einzurichten.
Arno Stern ist ein deutscher Pädagoge
und Forscher, der heute in Frankreich
lebt. Nachdem alle offenen Fragen
geklärt waren, ging es ans Umsetzen.
Seit Februar ist unser Malort nun
fertig und für die Kinder jeden
Mittwoch in Begleitung eines
Erwachsenen geöffnet.
Endprodukt sondern das Tun ohne
Beurteilung. Die Bilder werden nicht
verbessert, beurteilt, kommentiert,
gedeutet oder ausgestellt. Die Werke
werden als das anerkannt, was allein
sie auszeichnet: als ein vom Kind
erlebtes Spiel, das keine andere
Person einbezieht.
Viele Kinder haben bereits erste
Erfahrungen im Malort gemacht und
wir freuen uns, dass er großen
Anklang findet.
Hier gilt auch ein großes Danke an
die Gemeinde, die uns finanziell
unterstützt hat und an Herrn Franz
Hofinger, der unsere Ideen immer
wieder durch sein handwerkliches
Geschick verwirklicht.
Susanne Mistlberger,
Leiterin von Kindergarten und
Krabbelstube
Was ist der MALORT,
geschieht im MALORT:
was
Den Kindern steht hier ein
Palettentisch mit 18 Farben, je 2
Pinsel und Wasser zur Verfügung.
Dieser Palettentisch bildet den
Mittelpunkt des Raumes. Gemalt wird
auf an der Wand befestigtem Papier,
ganz frei ohne jegliche Vorschläge
und Dokumentation. Ziel ist nicht das
17
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Volksschule
Faschingszeit ist Narrenzeit!
Der Faschingsdienstag wurde zum
Anlass genommen, ein gemeinsames
Fest zu feiern. Die Schülerinnen und
Schüler präsentierten stolz ihre
Kostüme. Lustige Spiele im Turnsaal
sowie der gemeinsame Umzug durch
den Ort rundeten den Tag ab.
Autorenlesung
Stefan Karch (Kinderbuchautor)
nahm uns auf eine abenteuerliche
Reise mit. Mit tollen Handpuppen
und lustigen Geschichten begeisterte
er die Kinder genauso wie die
Erwachsenen.
Theaterfahrt nach Wels
Unter dem Motto „Märchenstunde“
verzauberte die Show der Schüler und
Schülerinnen
des
Schauergymnasiums. Bekannte Märchen und
Erzählungen
wurden
gesanglich
sowie instrumental dargestellt. Es war
ein toller Ausflug.
Projekt „Abfallwirtschaft“
Unter dem Themenschwerpunkt
Abfallvermeidung - Abfalltrennung
fand ein Projekt in der Volksschule
statt.
Die Kinder nahmen altersgerecht an
Workshops teil. So durften die 1.
Klassen zusammen mit Quaxi, dem
Frosch, einen Teich reinigen.
In den 2. Klassen wurde ein
Abfalltrennkreis gebastelt, die 3. und
4. Klassen gingen auf das Thema der
Abfallvermeidung ein.
Um ein vernünftiges
Umweltbewusstsein zu
entwickeln, ist es
wichtig die Kinder
frühzeitig darauf zu
sensibilisieren.
18
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Neue Mi elschule
Schikurse
Bei guten Schnee– und Wetterbedingungen konnten in der 4.
Februarwoche unsere Erstklasser
einen wirklich tollen Schikurs
erleben. Die Stimmung war sowohl
unter den Schülern als auch unter den
Lehrern bestens und die Woche
verging wie im Fluge. Das Quartier
im Lindenhof in Spital am Pyhrn
wurde genauso wie die Verpflegung
hoch gelobt. Über zwanzig Anfänger
konnten ihre ersten Erfahrungen auf
Schiern machen und hatten sichtlich
Spaß dabei.
Wie jedes Jahr fuhren die 2. Klassen
der NMS Sattledt auf Schikurs nach
Hinterstoder. Das Wetter war Mitte
März bis auf einen Tag, an dem es
schneite und sehr nebelig war, sehr
schön.
Die Hausherrin des Landesjugendheimes Edtbauernalm war sehr nett
und
aufmerksam.
Das
Essen
schmeckte uns ausgezeichnet.
Viel zu schnell verging die Zeit und
eine lustige, sportliche Woche, die
wir nie vergessen werden, war
vorüber.
Anja Amer und Sophia Sperr
Bilder: NMS
Vorankündigung!
50 Jahr Feier am
Fr, 3. Juni 2016
19
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
B‐Fairdl und Fair‐Traudl
Der Boden ‐ unsere Lebensgrundlage
Der Boden ist die zentrale Lebensgrundlage für Pflanzen, Tiere und Menschen. Er speichert und liefert jene Nährstoffe, die Pflanzen gedeihen lassen und in der Folge Tiere und Menschen ernähren. Nur 12% der Landfläche der der Erde sind für den Ackerbau gut nutzbar. Fast die Häl e aller Feldfrüchte stammt jedoch von nur 2% der Landfläche. Wir gehen mit diesem wertvollen Gut jedoch sehr sorglos um. Weltweit geht jährlich eine Fläche größer als
Österreich für die Landwirtscha verloren. Insgesamt ist ein Dri el des Ackerlandes gefährdet – durch Verbauung, Erosion, Auszehrung, Versalzung, Verschmutzung usw. In Österreich ist das größte Problem die Verbauung. Pro Tag werden 220.000 m²
verbaut, großteils Ackerland. Seit 1960 ging so ein Dri el der landwirtscha lichen Flächen verloren. Ginge es so weiter, wäre in 166 Jahren das gesamte Ackerland Österreichs verbaut. Dazu kommt, dass versiegelte Flächen dem Boden keine Möglichkeit bieten, Wasser aufzunehmen. Technische Lösungen wie Dämme und Rückhaltebecken müssen jene Aufgaben übernehmen, die der Boden gra s erledigt. Weitere interessante Infos dazu: „Factsheet Boden“ vom Öko‐sozialen Forum: h p://www.oekosozial.at/uploads/tx_osfopage/
Factsheet_Boden.pdf Broschüre „Gehen uns bald die Ackerflächen aus?“: h p://www.salzburg.gv.at/
broschuere_bodenverbauung_web.pdf „Bodenatlas“ über die weltweite Problema k der Bodennutzung: h ps://www.bund.net/
fileadmin/bundnet/publika onen/landwirtscha / 150108_bund_landwirtscha _bodenatlas_2015.pdf Was kann ich tun?
Wann werden die Äcker im Vordergrund von der Großstadt Wien „überwuchert“ sein? B‐Fairdl gibt Tipps, wie auch jeder Besitzer eines Haus‐
gartens Gutes für den Bodenschutz bewirken kann
Auf Chemie verzichten. Chemische Spritzmi el vernichten nicht nur die Schädlinge, sondern zerstören lange gewachsene Systeme im Boden. Von den 40 häufigsten Wirkstoffen gelten 30 als umweltgefährlich. Auch das Düngen mit Blaukorn und ähnlichen Produkten beeinträch gt die Bodenlebewesen und die Bodenstruktur erheblich. Bodenlebewesen fördern. Mikroorganismen und Regenwürmer wandeln abgestorbenes pflanzliches Material in fruchtbaren Humus um. Sie durchlü en den Boden, schließen Nährstoffe auf und bereiten die perfekte Grundlage für unsere Gartenfrüchte, wenn die Bedingungen passen (Mulchen, Kompost bereiten). Nützlinge in den Garten locken. Bienen bestäuben neben den Äckern auch die Pflanzen in den Hausgärten. Doch die Honigbiene ist durch verschiedene Umwelteinflüsse in Bedrängnis gekommen. Um sie weiter in unsere Gärten zu locken, sollte ihnen ein a rak ves Umfeld geboten werden, mit dem Aussäen von Fu erpflanzen wie Margeriten, Glocken‐
blumen, wildem Oregano, Phacelia oder dem Errichten von Bienenhotels. Der Natur ein Stück zurückgeben. Es ist faszinierend mitzuerleben, welche Pflanzen und Tiere wieder zurückkehren und wie ertragreich und gesund die Pflanzen sind, wenn man den Garten „auf Bio umstellt“ und auf chemische Mi el verzichtet. Doch es hil auch vielen Tieren und Pflanzen, mit kleinen „wilden Gartenbereichen“ der Natur ein Stück zurückzugeben. 20
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Stellenangebote des AMS Wels
Fleischwaren Strasser sucht folgende Mitarbeiter/innen: Fleischfach‐VerkäuferIn für 25 h/Woche. Mitbringen sollten Sie Fachkenntnisse im Fleisch‐ und Wurstverkauf. Voraussichtliche Arbeitszeit: Dienstag 14:30 ‐ 18:15, Mi woch 6:30 ‐ 13:15, Donnerstag 6:30 ‐ 12:45 und 14:25 ‐ 18:25, jeden zweiten Samstag von 6:45 ‐ 13:00. VerkaufsmitarbeiterIn für die Feinkost ‐ bei Interesse auch zur Anlernung ‐ für 25 h/Woche. Arbeitszeit nach Absprache, voraussichtlich jeden 2. Samstag bis 13:00. Mitbringen sollten Sie Kenntnisse im Verkauf, eine hilfsbereite, freundliche Art und Freude am Beruf. Ein Arbeitsbeginn um 7:30 h ist möglich Entgelt: € 9,25 bru o/Stunde (ab 2. Berufsjahr als VerkäuferIn), Überzahlung je nach Qualifika on und Berufserfahrung möglich. Fleischergeselle/in oder Fleischermeister/in für den Bereich Schlachten, Zerlegen und Wurstproduk on ‐ für 40 h/Woche. Mitbringen sollten Sie: Fachkenntnisse in der Wurst‐ u. Schinkenerzeugung, Zerlegekenntnisse von Schwein, Rind‐ u. Kalbfleisch. Führerschein B. Entgelt: € 2.038,29 bru o pro Monat auf Basis Vollzeitbeschä igung. Bereitscha zur Überzahlung. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz in einem familiären Umfeld. Sie arbeiten gerne im Team und sind aufgeschlossen, dann sind Sie bei uns rich g. Bei Interesse schicken Sie Ihre Bewerbung an luise.strasser@strasser‐fleischer.at oder Strasser Fleischwarenerzeugung GmbH, zH Frau Mag. Luise Strasser, Hauptstraße 15, 4642 Sa ledt.
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ STEWA Steinhuber GmbH ‐ Tierhaltungstechnologie Als erfolgreiches Unternehmen im Bereich Schweinestall‐ und Ho echnologie suchen wir zur Verstärkung unseres Teams Mitarbeiter/in für Lager und Verkauf
Ihre Aufgaben: Sicherstellung des reibungslosen Ablaufes im Wareneingang und –ausgang, Kommissionierung der Ware, Be‐ und Entladung von LKWs, Führen von Verkaufs‐ und Beratungsgesprächen. Ihr Profil: Abgeschlossene technische Ausbildung (bevorzugt Installateur/in oder Elektriker/in), Engagierte und eigenständige Arbeitsweise, Technisches Verständnis, Flexibilität und körperliche Belastbarkeit, Gute EDV‐Anwenderkenntnisse, Staplerschein. Monteur/in und Lagermitarbeiter/in
Ihre Aufgaben: In dieser Funk on sind Sie sowohl bei den Kunden in der Montageunterstützung, sowie auch am Unternehmensstandort in Sa ledt tä g. Montageunterstützung und Einführung von Stallbauprojekten (Österreich, v.a. OÖ und NÖ), Vor‐ und Nachbearbeitung dieser Projekte, Kommissionierung der Ware, Mitarbeit bei der Verwaltung des Lagers. Ihr Profil: Abgeschlossene technische Ausbildung (bevorzugt Schlosser, Installateur oder Elektriker), Technisches Verständnis, Freude an einer abwechslungsreichen Tä gkeit, Flexibilität und körperliche Belastbarkeit, EDV‐Anwenderkenntnisse, Staplerschein von Vorteil. Unser Angebot: Eine abwechslungsreiche Tä gkeit in einem dynamischen Team, in welchem Sie auch Ihre Ideen einbringen können. Das monatliche Bru oentgelt beträgt bei beiden Posi onen EUR 2.000,‐ bei Vollzeitbeschä igung. Bereitscha zur Überzahlung je nach Qualifika on. Sind Sie der/die Rich ge für uns? Dann senden Sie uns Ihre aussagekrä ige Bewerbung per eMail oder Post an: STEWA Steinhuber GmbH, zH. Mag. Karin Steinhuber, Welser Straße 1, 4642 Sa ledt, karin.steinhuber@stewa. ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐ LKW ‐ Disponent/in für Stückgut (Sackware) im Bausto ereich mit Liefergebiet Oberösterreich gesucht. Anforderungen: gute geographische Kenntnisse des Liefergebietes, idealerweise Berufserfahrung in der Disposi on, gute EDV‐Kenntnisse, Stressresistenz, Organisa onstalent, Überstundenbereitscha , gerne auch Quereinsteiger/innen mit kfm. Ausbildung und Interesse. KONTAKT: Bewerbungen per Mail an Frau Margit Stubhann‐Webersberger: [email protected]. Telefonische Informa onen unter 06272 20400 DW 25. Quarzolith Putz‐ und Mörtelerzeugung Sa ledt GmbH, Gewerbestr. 13, 4642 Sa ledt. Das Mindestentgelt für die Stelle als LKW ‐ Disponent/in beträgt 1.800,00 EUR bru o pro Monat auf Basis Vollzeitbeschä igung. Bereitscha zur Überzahlung. INFORMATION
Die angebotenen Arbeitsplätze stellen nur eine Auswahl dar. Für weitere Informationen
zu Stellenanzeigen, wenden Sie sich bitte an das Arbeitsmarktservice Wels – Service für Unternehmen.
 07242/619-0
21
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Jugendrotkreuz Sa ledt
Die Gruppe des Jugendrotkreuzes
Sattledt verbrachte das Wochenende
von 18. bis 20. März am Hengstpass,
um für die kommenden Erste-HilfeWettbewerbe zu trainieren.
Der Höhepunkt der diesjährigen
Bewerbssaison ist der Landeswettbewerb, der am 2. Juli in Marchtrenk
stattfindet.
Bei diesem oberösterreichweiten
Bewerb, der alle zwei Jahre abgehalten wird, werden die theoretischen
und praktischen Kenntnisse der
Jugendgruppen in Erste Hilfe geprüft.
Die Platzierung ist ausschlaggebend
für eine Qualifikation am Bundeswettbewerb, der kommendes Jahr in
Oberösterreich ausgetragen wird. Die
Jugendlichen setzten sich drei Tage
lang intensiv mit Themen aus dem
Bereich der Ersten Hilfe auseinander.
Die einzelnen Szenarien wurden in
der Gruppe bewältigt und umfassten
neben dem Leisten von Erste Hilfe
auch noch das Absichern von
Bild: JRK Sattledt
Gefahrenbereichen und das Absetzen
des Notrufs. Damit die Helfer unter
möglichst realen Bedingungen üben
konnten, sorgte die realistische
Unfalldarstellung für täuschend echte
Verletzungen. Als Kulisse für die
einzelnen Stationen dienten beispielsweise ein schneebedeckter Hang, auf
dem ein Skiunfall inszeniert wurde
und ein nahegelegener Bach, an dem
ein Ertrinkungsnotfall stattfand. Das
dreitägige
Trainingswochenende
konnte
durch
die
großzügige
Unterstützung der Firma Elektro
Kremsmair GmbH stattfinden, denn
die Kosten für Hütte und Verpflegung
wurden zur Gänze übernommen.
Volleyballturnier der Landjugend Sa ledt
Am Sonntag, den 13. März 2016
veranstaltete die Landjugend Sattledt
im Turnsaal der
NMS das
traditionelle Volleyballturnier.
Es nahmen 11 Landjugendteams aus
dem Bezirk Wels-Land und Kirchdorf
teil. Die Sattledter konnten ihr
sportliches Talent unter Beweis
stellen und erreichten den 5. Platz.
Der 1. und auch der 3. Rang ging an
die Landjugend Neukirchen, die
gleich mit zwei Teams erfolgreich
vertreten war. Den 2. Platz belegte
die Landjugend Eberstalzell. Weiters
kämpften noch Mannschaften aus
Sipbachzell, Ried im Traunkreis,
Pennewang und Gunskirchen um gute
Erfolge.
Bei Essen und Getränken konnte der
sportliche Nachmittag gemütlich
ausklingen.
Anstehende Termine:
30.04.16: Maibaumaufstellen
Marktplatz
18.06.16: Sonnenwendfeuer
30.07.16: X-Plosion (Clubbing)
Das Team der LJ Sattledt; Bild: LJ
am
22
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
23
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Veranstaltungen & Termine APRIL
Sonntag, 17. April 2016 Wanderung
13 Uhr Kath. Bildungswerk Mi woch, 20. April 2016 Wanderung in Ohlsdorf
Seniorenbund Sonntag, 24. April 2016 Bundespräsidenten‐Wahl
8 bis 13 Uhr Sonntag, 24. April 2016 Mostkost
10 Uhr, Bauhof Ortsbauernscha Mo‐Mo, 25. April bis 2. Mai 2016 Apulien‐Reise
Seniorenbund Montag, 25. April 2016 Seniorentreff
14 Uhr, Kulturzentrum Alte Schule Senioren Donnerstag, 28. April 2016 Bauverhandlung und Bauberatung
8 bis 12 Uhr Gemeinde Do‐Fr, 28. bis 29. April 2016 Nachbarscha sturnier
18:30 Uhr, Stocksporthalle ATSV, Stockschützen Freitag, 29. April 2016 Pflanzentausch
17:30 bis 19:30 Uhr, Pfarrzentrum B‐Fairgruppe Freitag, 29. April 2016 Vortrag „Staudenbeete rund ums Jahr“ 19:30 Uhr B‐Fairgruppe Samstag, 30. April 2016 Maibaum aufstellen
19 Uhr, Marktplatz Landjugend Sonntag, 1. Mai 2016 Kinderkirche
9 Uhr, Pfarrsaal Kinderliturgie Montag, 2. Mai 2016 Bi prozession und Messe
8 Uhr Pfarre Dienstag, 3. Mai 2016 Seniorennachmi ag
13:30 Uhr, Pfarrsaal Pfarrsenioren Mi woch, 4. Mai 2016 Bi prozession nach Hl. Kreuz
19 Uhr Pfarre Donnerstag, 5. Mai 2016 Chris Himmelfahrt
9 Uhr, Pfarrkirche Pfarre Donnerstag, 5. Mai 2016 Radwandertag
9 Uhr ARBÖ Samstag, 7. Mai 2016 Wallfahrt
Kath. Frauenbewegung Samstag, 7. Mai 2016 Pfarrfirmung
10 Uhr, Pfarrkirche Pfarre Sonntag, 8. Mai 2016 Mu ertagsmesse
9 Uhr, Pfarrkirche Kath. Jungschar Montag, 9. Mai 2016 Seniorentreff
14 Uhr, Kulturzentrum Alte Schule Senioren Dienstag, 10. Mai 2016 Mu ertagsfeier
14 Uhr, GH Bäck im Holz Seniorenbund Sonntag, 15. Mai 2016 Pfingstsonntag
9 Uhr, Pfarrkirche Pfarre Mi woch, 18. Mai 2016 Wanderung (Bad Schallerbach)
8:30 Uhr Seniorenbund Donnerstag, 19. Mai 2016 Gemeinderats‐Sitzung
19 Uhr, Sitzungssaal Gemeinde Fr‐So, 20. bis 22. Mai 2016 Ungarn‐Reise
Seniorenbund Sonntag, 22. Mai 2016 Radausfahrt
Alpenverein Sonntag, 22. Mai 2016 Erstkommunion
9:30 Uhr, Pfarrkirche Pfarre Montag, 23. Mai 2016 Seniorentreff
14 Uhr, Kulturzentrum Alte Schule Senioren Dienstag, 24. Mai 2016 Blutspende‐Ak on
16‐20 Uhr, Kulturzentrum Alte Schule Rotes Kreuz Donnerstag, 26. Mai 2016 Fronleichnam
9 Uhr, Pfarrkirche Pfarre MAI
24
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Sa ledter Bauern
Die Sattledter Tanz– & Plattlerkids stellen sich vor!
Mit großem Eifer üben schon über
dreißig Kinder im Alter von 5-11
Jahren Volkstänze und Schuhplatteln.
Es ist uns wichtig, Traditionen zu
leben und zu erhalten, deshalb
müssen wir sie an die Kinder
weitergeben, denn sie sind unsere
Zukunft!
Ein besonderer Höhepunkt wird die
Tanzshow bei der diesjährigen
um 14 Uhr im Bauhof.
Die Bauernschaft und die Kinder
freuen sich schon auf zahlreichen
Besuch!!
25
26
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
www.union‐sa ledt.at JAHRESPROGRAMM 2016
“TAG DER OFFENEN TÜR“ am 30. April 2016 ab 13 Uhr
Zu den weiteren Terminen der UNION möchten wir Sie herzlich einladen:
Ferienpass Aktion
Jugendtenniswoche
Jugendortsmeisterschaft
12. Juli 2016
18. bis 22. Juli 2016
07. September 2016
Wanderung mit dem Alpenverein 16. Oktober 2016
Leitung: Wilhelm Ecker
Geplant sind natürlich Doppel- und Einzelortsmeisterschaft
JAHRES - UND MITGLIEDSBEITRÄGE
Tennis-Saisonbeiträge inkl. Unionbeitrag:
Erwachsene € 100,-- Ehepaare € 160,Jugendliche (bis 19 Jahre und Studenten) € 50,Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr € 30,(ab dem 3. Kind frei)
Summer-Card 2016:
Erwachsene € 60,-- Ehepaare € 100,-gültig für Zeitraum Anfang Juli bis Saisonende
Trainerstunden auf Anfrage, Moser Peter Tel. 0677 / 617 11 613
Unionbeitrag Turnen:
Erwachsene € 20,-
Jugendliche und Kinder € 15,-
Platzmieten pro Platz und Stunde (für Gäste bzw. Nichtmitglieder)
2, 3 oder 4 Gäste € 10,1 Gast spielt mit einem Vereinsmitglied € 5,Keine Einschreibgebühr
Wir suchen SPORTBEGEISTERTE DAMEN UND HERREN zur Mitarbeit in unserer
SEKTION TURNEN als Vorturner und Helfer. Bei Interesse bitte Kontakt zu einem
unserer Funktionäre aufnehmen.
Die Union Sattledt wünscht allen Mitgliedern eine erfolgreiche Sportsaison!
27
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
entgeltliche Einschaltungen 28
GemIN 3/2016 vom 05.04.2016
Der KIDS‐Chor Sa ledt lädt ein zu
EINER MUSIKALISCHEN REISE!
05. Juni 2016, um 17.00 Uhr
GASTHAUS WAHLMÜLLER
Wir freuen uns über zahlreichen Besuch! Danach geht’s in die Sommerpause! Alex Koller