als PDF downloaden

Foto: BIK BOK
Egbert Holz
Center-Manager
MARIANDL Krems
NEUES EINKAUFEN
IN KREMS
NEUES BEI
WALDBAUER
SCHUHE
BH-Aktion
2. BH
-50%
gültig bis 06.04.2016
Beim Kauf von 2 BHs -50% auf den günstigeren
BH, gültig auf das gesamte Sortiment,
gültig in allen Triumph Own Stores
(ausgenommen Factory Outlets).
NEUERÖFFNUNG
18.03.2016
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
AUF DER SUCHE NACH DEM RICHTIGEN BH? SIE FINDEN IHN JETZT AUF TRIUMPH.COM
Zwei Jahre ist es schon wieder her,
dass im Zuge der MARIANDL-Eröffnung auch die neue Verbindungsbrücke zum BÜHL CENTER in Betrieb
genommen wurde. Zwei ShoppingCenter mit verschiedenen Eigentümern gehen aufeinander zu und
verbinden ihre Häuser im Sinne der
Kunden! Im Geschäftsleben ein
gewagter Schritt, sollte man meinen.
Die letzten zwei Jahre haben aber
gezeigt, dass dieser Schritt für beide
Häuser der einzig richtige war!
Man hat mit dieser zukunftsweisenden Kooperation den Grundstein für
die erste Shopping-Adresse in der
Region gelegt. Über 80 Shops auf
48.000 m², 1.500 Gratis-Parkplätze
und ein gemeinsamer Einkaufsgutschein sind schon eine starke
Ansage an die Kunden im nördlichen Niederösterreich! In den
letzten beiden Jahren wurde auch im
BÜHL CENTER einiges verändert.
Mehrere neue Shops sind eingezogen,
an vielen Stellen wurde gehämmert,
gebohrt und gestrichen. Und das
mit großem Erfolg: Das ShoppingCenter wirkt jetzt innen heller und
freundlicher, einfach schön.
Schuh-Frühling bei WBS Waldbauer
Schuhe! Die neuesten Modelle für
Frühjahr und Sommer sind frisch in
der WBS Filiale im Bühl Center
eingetroffen, zum Beispiel die neuen
Sketchers und die super-bequemen
Grashoppers von Sioux.
Mehr erfahren Sie auf Seite 12!
Das MARIANDL gratuliert Alexander
Bühl und seinem Team zur gelungenen
Modernisierung des BÜHL CENTERS!
MO. – DO.
FREITAG
SAMSTAG
9 – 19 UHR 9 – 20 UHR
9 – 18 UHR
Eurospar, dm drogerie markt, Harry’s Gastro: ab 8.00 Uhr
Impressum: Bühl Center Magazin „Shopping mit Feeling“,
Ausgabe 1/16, Medieninhaber, Herausgeber & Verleger:
Bühl Einkaufscenter AG, Wiener Straße 96-102, 3500 Krems,
www.buehlcenter.at, Redak­tion & Produktion: Hödl & Partner
Werbeagentur, 1010 Wien, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
Abgebildete Produkte verfügbar solange der Vorrat reicht.
BCM | 3
3
Die neue Herbstmode
FRÜHLINGS
BOTEN
Die modischen Frühlingsboten
zeigen sich selbstbewusst und
verbreiten mit ihren farbenfrohen Mustern und trendigen
Styles einen Hauch von Sommergefühl. Ab ins Bühl Center, dort
warten die modischen Trends
für die kommende Saison!
1
2
(4) Cardigan mit angesagtem EthnoPrint zu sexy Denims und lässigen
Ankle-Boots in klassisch-femininem
Schwarz/Weiß: TALLY WEIJL setzt bei
seiner „Early Spring Kollektion“ auf den
American Way of Life – unabhängig und
grenzenlos. Ebenfalls der „Early Spring
Kollektion“ entsprungen, ist die „Easy
Riders“-Kollektion, genau das Richtige
für Biker-Girls mit Tomboy-Charm:
Da werden derbe, rockige Elemente
und ausgewaschene, destroyed Jeans
munter gemixt und mit der amerikanischen Flagge kombiniert. Yes, we can!
BIK BOK greift im Frühling in den
Modetopf der Styles aus den 60ies und
90er-Jahren: (1) Das farbenfrohe
Häkelkleid im trendigen Flared-Stil lässt
sich grandios kombinieren. (3) Leichte,
verspielte Blusen mit Blumen- und
Schmetterlingsmuster sind sexy und
machen gute Laune. Tipp: Sonnenbrille
und Strohhut garantieren den
perfekten Look im Sommer.
(2) Taifun by GERRY WEBER sorgt für
Flexibilität: Einmal weiß und einmal
bunt gemustert, schon hat man vier
komplette Outfits, die sich nach Lust
und Laune kombinieren lassen.
4
BCM | 4
BCM | 5
11
4
Flower Power! Das ist das Motto des Frühlings
und auch ein bestimmender Faktor bei den
heurigen Modetrends. Wer modisch dabei sein
will, gibt sich der Fröhlichkeit von floralen
Mustern hin. Nicht so Ihres? Auch ok, dann
haben die Designer noch etwas ganz Anderes
für Sie: Weiß und Grau sind ebenso Trendfarben für 2016, die ja aber eigentlich immer „in“
sind. Das heißt, bevor Sie shoppen gehen,
sollten Sie in Ihrem Schrank kramen, da findet
sich sicher ein hippes Teil, das Sie mit gutem
Gewissen kombinieren können. Ein guter
Kontrast zum harten Schwarz-Weiß-Programm
ist Spitze, die sich mittlerweile ebenfalls zum
modischen Dauerbrenner entwickelt hat. Zart
romantisch oder aufregend sexy an Blusen,
Kleidern und Tops. Männer können sich wieder
mal an David Beckham ein Beispiel nehmen – er
zeigt vor, wie man lässig und topmodisch rüber
kommt. Last but not least kommt es natürlich
auch auf das richtige „Darunter“ an – auch hier
ist die Auswahl groß, im Bühl Center.
5
5
3
3
(1) p2 by BIPA präsentiert eine wunderbar romantische, besonders feminine Frühjahrs-Kollektion.
Haben Sie auch schon Sehnsucht nach dem
Frühling und dem wohligen Gefühl der ersten
Sonnenstrahlen auf der Haut? Ob dezent ladylike
oder Femme fatale mit feinster Spitze: Die aktuellen
Dessous-Trends in edlem Schwarz und dezenten
Pudertönen lassen Raum für Fantasien und
Träumereien. (2) Aber nicht nur die Unterwäsche
ist spitze: Super feminin zeigt sich dieses Kleid mit
eleganter Häkelspitze von Taifun by Gerry Weber!
Romantisch und gleichzeitig verführerisch in
unschuldigem Weiß. Absolut traumhaft!
Taifun by Gerry Weber: (3) Streifendesigns und
leichte Materialien in hellen Farben versprühen
maritime Leichtigkeit. Wir können das Meer förmlich
riechen. (4) Eleganter Longblazer mit farbfrischem
Blumenmuster oder lässiger, super bequemer
Jumpsuit? Am besten gleich beides!
(5) „Modern Essentials selected by David Beckham“ ist
längst ein Begriff. Der Mann greift einfach modisch
nie daneben und zeigt sich auch in seiner neuen
Kollektion für H&M einmal mehr als Role-Model für
Millionen Männer rund um den Globus. Sein
Geheimnis? Der gekonnte Mix von klassischen
Teilen und frischen Ideen aus aktuellen Trends.
2
BCM | 6
4
BCM | 7
GENAU
MEINS!
NAME IT PRÄSENTIERT
NICHTS
WIE
RAUS!
Ja, genau – endlich wieder draußen toben,
laufen, klettern und jede Menge Spaß haben.
Da muss die Kleidung passen und einfach
wirklich alles mitmachen. Die neuen Outfits
von NAME IT schaffen das. Da haben unsere
Kleinen leicht lachen. Und was ist angesagt
für Girls and Boys? Denim, was sonst!
Kombiniert mit coolen Shirts und Hoodies
sind unsere trendigen Joungsters fit für die
Skaterbahn, den Kindergeburtstag und
natürlich für die Schule. Gecheckt?
Helene Fischer präsentiert in
ihrer neuen TCHIBO-Kollektion
„Meins“ die neuen Must-haves
für den Frühling. Rechts: „Für
mich die stylische Variante
einer Jacke. Er ist zum Wenden,
so passt er zu vielen Looks“,
meint der sympathische Star
zum kuscheligen Poncho.
Weitere Highlights der Sängerin
sind feminine Shirts, bequeme
Stretch-Jeans, Jeans-Hemd,
Trenchcoat, Denim-Jumpsuit
sowie Accessoires.
MODESCHAU
BEI
BONITA 17. MÄRZ, 17.30 UHR
Passend zu Ostern läutet die März-Kollektion von BONITA
die Frühjahrssaison ein. Die neue Kollektion betont die
natürliche Schönheit jeder Frau und überzeugt mit ausgezeichneten Passformen. Lässige Schnitte und frische Farben
verleihen jedem Look eine sommerliche Note. Kommen
Sie zur Modeschau und überzeugen Sie sich selbst!
Am 17. 3. um 17.30 Uhr
können Sie im BONITAShop im Bühl Center
die neuesten Modetrends
bewundern, wie diesen
locker-geschnittenen
Kimono der sich perfekt
zu Pastellfarben
kombinieren lässt.
OSTER-AKTION
16. BIS 31. MÄRZ 2016
10%
Ab 79,99 €, ausgenommen reduzierte Ware
BÜHL CENTER · WIENER STR. 96-102
3500 KREMS AN DER DONAU
BCM | 8
BCM | 9
WUNDER
SCHÖN
Triumph zieht auch in dieser Saison
wieder alle Register, um unsere Weiblichkeit gekonnt in Szene zu setzen. Feinstes
Tüll und verführerische Spitze schmiegen
sich in perfekter Passform an unsere
Haut. Busen und Po werden mit der neuen
Innovation „Magic Boost“ wirklich magisch und perfekt in Szene gesetzt. Vollkommen unsichtbar und wunderschön.
Großes Bild: Zartes Chiffon und
ein traumhaft schöner Print
machen dieses Nachthemd der
„Mon Amour Fou“ Serie zu einem
absoluten Lieblingsstück für
entspannt-romantische Stunden.
Der „Magic Wire BH“ zaubert ein
tolles Dekolleté dank unterstützendem, feinen Tüll und
flexiblen Softbügeln. Mon Amour!
BCM | 10
Da werden die Männer aber Augen
machen – und welche Frau fühlt sich
davon nicht geschmeichelt? Die
Innovation „Magic Boost“ von Triumph
erfüllt den Wunsch nach einer
schönen, runden und jugendlichen
Form von Brust und Taille. Die „Magic
Boost Serie“ bietet drei neue BH-Shape-Funktionen: Den Shape-Up,
Push-Up und Lift-Up Effekt. Dank der
„Magic Wire®- Technologie“ kann jede
Frau jetzt ihrem Körper eine sensa-
ALS WÄR DER
FRÜHLING NICHT SCHON
SCHÖN GENUG.
tionelle Silhouette verleihen ... und
das ist gut fürs Selbstbewusstsein!
Das Unterkleid mit Spitze aus der
Serie wirkt nicht nur verführerisch
feminin, sondern formt wirklich
perfekt, wenn Sie figurbetonte Kleider
oder Tops tragen, ein innenliegendes
Silikonband am Saum verhindert das
Hochrutschen des Unterkleides.
Mit extra-tiefem Ausschnitt. Oh là là!
Ab 18. März im neu gestylten
TRIUMPH-Shop im Bühl Center.
WBS.
Bühl Center Krems – EKZ Horn
WALDBAUER
SCHUHE
DIE SITZEN
BCM | 11
Ein erlebnisreicher Sommer!
KUONI
FERIENCAMP
KREMS 2016
Die neue Feriencamp-Saison steht
mit vielen tollen Programmen vor der
Tür. Neben der beliebten Trend-Sportart Stand-Up-Paddling haben wir vor
allem die Wildlife-Termine intensiviert.
Für alle Theater- und Musikliebhaber
gibt es wieder ein professionelles
Musical-Camp. Wer lieber tanzt,
erlernt im Video-Clip-Dancing die neue
Choreographie. Action gibt es im BikeCamp, beim Skateboarden und
Klettern. Im Movie-Camp lernst Du ein
professionelles Video zu erstellen. Das
Zirkuscamp ist komplett neu gestaltet
und bietet auch einfache Akrobatiktricks. Die beliebten Standardprogramme wie Tennis, Fußball und Schwimmen gibt es in der gewohnten Weise.
Das Campzentrum am Kremser Tennisclub neben dem Freibad hat sich
bewährt. Ein neuer Empfangsbereich
und Platz für die Kreativ-Programme
erwarten euch. Natürlich gibt es wieder
den „early-check-in“, bei dem ihr bereits
ab 8.00 Uhr in der Früh betreut werdet.
Im Freizeitprogramm bieten wir
abwechslungsreiche Workshops mit
Contests, Rätselrallye, Ballspielen und
vielen Wettbewerben an. Zusätzlich
gehen wir 2x in der Woche schwimmen.
All Inclusive ist selbstverständlich im
Feriencamp Krems, das mit einem
Wochenpreis von EUR 149,– ein einzigartiges Preis-Leistungsverhältnis
bietet. Übrigens, die Camps finden in
allen Ferienwochen statt und sind
steuerlich absetzbar.
Alle Details zum Feriencamp findest
Du unter www.ferien4kids.at oder im
Reisebüro Kuoni im Bühl Center, Tel.
02732 / 747 37. Wir freuen uns auf Euch!
WBS Waldbauer Schuhe präsentiert
GRASHOPPERS!
Topmodisch und so bequem!
Überzeugen Sie sich bei
WBS Waldbauer Schuhe im
Bühl Center am besten
selbst von den Qualitäten
der Sioux-Grashoppers.
BCM | 12
Die Erfolgsgeschichte des SiouxGrashoppers startet in die nächste
Runde. Die neue Kollektion der SchuhIkone aus den 1960ern überrascht durch
eine einzigartige Vielfalt an Varianten in
Material, Sohle und Style.
Die verschiedenen Styles überzeugen
durch optische Spannungsfelder und
strukturierte Oberflächen. Auch die
Farbvielfalt lässt keine Wünsche offen:
von unterschiedlichen Grautönen bis hin
zu einem Wärme erzeugendem Rot.
Wie bisher zeichnet sich der SiouxGrashopper durch ein hohes KomfortLevel aus. Insbesondere die Sohle sorgt
für lockere Leichtigkeit und Fitness
– ganz im Sinne des aktuellen Zeitgeistes.
Der einzigartige Look der handgearbeiteten Mokassin-Naht in Verbindung mit
einer perfekten Passform erzeugt ein
unverwechselbares Schuh-Unikat und
stellt eine echte Sneaker-Alternative für
anspruchsvolle Individualisten dar.
Erhältlich bei WBS Waldbauer Schuhe.
BCM | 13
Frühlingszeit – das ist auch die
Zeit der Erstkommunion und
Firmung. Für viele Kinder und
Jugendliche ist das ein ganz besonders schöner und spannender Tag: Für die Mädchen, weil
sie wunderhübsche Kleider tragen dürfen, für die Burschen,
weil sie im Anzug ganz einfach
Foto: NAME IT
sehr fesch aussehen.
Foto: shutterstock
EIN
GROSSER
TAG
BCM | 14
Eine Uhr zur Firmung ist immer
eine gute Idee! Bei MICHAEL KRUZIK
findet sich je nach Geldbörsl und
Geschmack garantiert der passende
Zeitmesser – wie dieser hier von
Daniel Wellington und Swatch. Spielt
Zeit für Ihren Firmling noch keine so
große Rolle? Dann hat MICHAEL
KRUZIK noch viele andere schmückende Geschenkideen auf Lager –
und das von tollen Marken wie
Thomas Sabo, Swarovski, Michael
Kors, Diesel, Emporio Armani, Calvin
Klein, DKNY, Ice Watch, Fossil,
Jacques Lemans, Hugo Boss, Police,
Rado und Tissot.
Wie aufregend! Die Vorfreude
auf die Erstkommunion ist
groß, besonders bei den
Mädchen. Die süßen, weißen
Kleidchen mit passenden Boleros
aus Spitze und fesche Anzüge für
die Burschen gibt es bei NAME IT
und KLEIDER BAUER.
Meine Erstkommunion! Viele erinnern
sich noch gut an diesen Tag, auch weil es
meistens genug Fotos davon gibt. Bei der
Firmung sieht das schon anderes aus. Schließlich ist man fast erwachsen, und da ist sowieso
mehr Coolness angesagt. Ausgenommen beim
Firmpaten, wenn er kein passendes Geschenk
findet. Doch zurück zur Erstkommunion: Allein
die Vorbereitungszeit ist schon Aufregung pur.
Traditionellerweise wird am „Weißen Sonntag“,
dem ersten Sonntag nach Ostern, gefeiert.
Viele Burschen tragen zum ersten Mal einen
Anzug und die Mädchen fühlen sich sowieso
wie Prinzessinnen in ihren zauberhaften
Kleidchen. Zum ersten Mal nehme ich eine
Hostie in Empfang. Jetzt gehöre ich auch schon
zu den Großen! Oma und Opa sind natürlich
auch mit dabei und furchtbar stolz auf mich.
Den krönenden Abschluss des Tages bildet
dann der gemeinsame Besuch in einem guten
Restaurant – und davon gibt es ja zum Glück
bei uns in der Gegend sehr viele! So wird der
„große Tag“ auch kulinarisch zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
Oben: Der Satineinband mit Stickerei, Folienprägung und Goldschnitt geben den
Erinnerungen an die Erstkommunion einen
festlichen Rahmen. 48 liebevoll gestaltete
Seiten bieten genügend Platz zum Eintragen
und Einkleben. Mitte: Dieses schön bebilderte
Buch mit guten Wünschen und Gedanken ist
ein wunderbares Geschenk für jeden Firmling.
Für Burschen und Mädchen. Unten: Dieses
Album zur Firmung bietet viel Platz für Fotos
und Einträge. Mit Segenswünschen, Gebeten,
Psalmen. Schenken Sie gute Impulse und
schöne Erinnerungen. Gesehen bei THALIA.
BCM | 15
HASEN
STARKE
IDEEN
Wenn die ersten Frühlingsboten zwitschern und die Natur zu neuem Leben
erwacht, dann steht Ostern vor der
Tür! Mit den fröhlichen Dekoideen von
DEPOT, TCHIBO und THALIA können Sie
sich und Ihre Lieben perfekt auf das
bevorstehende Osterfest einstimmen.
„Husch, ins Körbchen“, heißt es für die
pastellfarbenen Holzeier in Vanille, Grün und
Hellblau. Mit Juteband schmücken sie auch
gerne unseren Osterstrauch. Bei TCHIBO.
Oben: Diese elegante Keramik-Etagere von DEPOT ist ein echter Blickfang
für die Ostertafel, auf der sich kleine Leckereien besonders stilvoll und
ansprechend präsentieren lassen. Praktisch obendrein: Nach dem
Gebrauch wird die Etagere einfach in der Spülmaschine gereinigt. Das freut
den Osterhasen! Rechts: Auch THALIA widmet sich dem Ei und hat viele
zauberhafte Dekoideen fürs Osterfest auf Lager. Nichts wie hinhoppeln!
Unser kleiner, gestrickter Freund sorgt für fröhliche Stimmung am schön
gedeckten Ostertisch! Und wem die Zeit bis zum Osternestsuchen zu lang
wird, kann sie zum Osterhasenkuscheln nutzen. Gesehen bei TCHIBO.
FORD FIESTA
COLOR ME!
mtl.
i
pe 1,25
STA Cou 1)
FORD FIE
€44,
-
0,D-,
.9, R9
€: 9
io
ad -C
Klima
uvm.
Anzlg
.
10.00 € 2.990,0km
, 48 M
p.a.
onat
e
ch,
inkl.
/Freispre
Bluetooth
* 5 Jahre Garantie beschränkt auf 100.000 km. 1) Aktionspreis |Kraftstoffverbr. ges. 3,3-5,9 l / 100 km, CO2-Emission 85-138 g/km|Symbolfoto I Freibleibende Angebote |
1) Aktionspreis inkl. FordBank Bonus.
FordStore
BCM | 16
BCM | 17
Kreationen, die Sie im Bühl Center erwarten.
FRÜHLINGS
DÜFTE
Happy Birthday! Der 40. Geburtstag wird natürlich mit einer
ganz besonderen Blume gefeiert: Die neue „British Rose
Collection“ von THE BODY SHOP fängt den üppigen Blumenduft
so gekonnt ein, dass Sie glauben, Sie würden gerade an einer
voll erblühten Rose schnuppern. Herrlich!
Rechts: „Gentlemen Only Parisian Break“ ist der neue Duft für den Mann von
Welt. Frische Zitrone gepaart mit der edlen Eleganz von Vetiver verzaubert
gekonnt die Näschen der Damenwelt – und das nicht nur in Paris! Unten:
Der süße, sinnliche Duft von Beeren lockt zur abendlichen Verführung.
„Ange ou Dèmon Le Secret“ im Set mit einer seidigen Bodylotion und einer
Kosmetiktasche. Beides von Givenchy exklusiv und limitiert für MARIONNAUD.
Hmmmm! Können Sie es auch schon riechen?
Der Frühling steht vor der Tür und mit ihm
ein wahres Meer an Blüten und sinnlichen
Düften. Genau wie diese wohlduftenden
BCM | 18
BCM | 19
PRÄSENTIERT
Kreuzfahrten zum Frühbucherpreis
KUONI
EMPFEHLUNGEN
2016
PRÄSENTIERT
Thailand Frühbucherpreise
AUSGEWÄHLTE DESTINATIONEN,
INDIVIDUELL KOMBINIERT…
FAMILIENKREUZFAHRT COSTA DIADEMA
inkl. Direktflügen ab Wien
Abreise Juli/August, 1 Woche Kreuzfahrt
Savona – Marseille – Barcelona – Cagliari – Rom – Savona
Flug Wien – Genua – Wien mit Niki
Kinderpauschale bis 18 Jahre in der Kabine von zwei
Erwachsenen: € 295,–
Innenkabine pro Person ab
Balkonkabine pro Person ab
1.099,–
€ 1.399,–
€
MAGISCHE KARIBIK COSTA DELIZIOSA
Flüge mit Air Berlin ab Wien
Zeitraum 28.12.16–18.3.17, 10 Tage Kreuzfahrt
Port Everglade – Bahamas – Jamaika – Cayman Island –
Roatan/Honduras – Cozumel/Mexico – Port Everglade
und 3 Tage Miami Beach, Hotel Penguin DZ/NF
Inkl. Vollverpflegung an Bord, Brindiamo all inclusive
Paket € 25,–/Tag, Kinder € 16,–/Tag zzgl. Serviceentgelt
pro Tag € 10,–/Erwachsenen, € 5,–/Kind
Innenkabine pro Person ab
Balkonkabine pro Person ab
1.599,–
€ 2.049,–
€
INDIAN SUMMER / VON NEW YORK NACH
MONTREAL MIT AIDADIVA
Flüge mit Austrian oder British
Zeitraum 19.9.–29.10.16, 10 Tage Kreuzfahrt
New York – Boston – Bar Harbour – Halifax – Quebec –
Montreal
Verlängerung in New York und Kombi mit Toronto /
Niagara Falls möglich
Inkl. Vollverpflegung an Bord mit Tischgetränken, inkl.
Trinkgelder
Innenkabine pro Person ab
Balkonkabine pro Person ab
2.090,–
€ 2.730,–
€
BUCHUNG BEI:
KUONI IM BÜHL CENTER
T 02732 747 37 • [email protected]
BCM | 20
Liebe Reisende,
ich möchte Ihnen heute
einige außergewöhnliche
Reisen in spezielle Zielgebiete vorstellen. Einfach unsere
Top-Empfehlungen für
diesen Sommer. Eine Reise
zu planen macht wirklich
Spaß, damit beginnt schon
der Urlaub. Doch heuer
herrscht bei vielen Familien
eine gewisse Unsicherheit,
teilweise berechtigt, teilweise
aufgrund der Medienberichte
überproportional hochgeschaukelt. Eine kompetente
und professionelle Beratung
ist daher ausschlaggebend
und ein wichtiger Bestandteil
für einen perfekten Urlaub.
Meine Empfehlungen für den
heurigen Sommer sind
einerseits Familien-Kreuzfahrten im Mittelmeer mit
einem direkten Charterflug
nach Genua, andererseits
interessante Nordland- und
Baltikum-Routen, bei denen
Sie die nordischen Metropolen und traumhaften
Landschaften erleben. Für
alle, die etwas weiter weg
wollen, bietet Thailand auch
in den Sommermonaten ein
sehr günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis. Lassen Sie
sich von der brodelnden
THAILAND
BANGKOK & KOH SAMUI
Direktflug mit Austrian nach Bangkok
4 Nächte Bangkok – Hotel Anantara Riverside*****
½ -tägige private City-Tour und ½-tägige Klongs-Tour
8 Nächte Koh Samui – Hotel Impiana****
DZ sup., Meerseite
DZ/Frühstück, 13 Tage/12 Nächte
Pauschalpreis pro Person ab
Metropole Bangkok bei einer
privaten Stadtrundfahrt in
ihren Bann ziehen und genießen Sie anschließend die
Traumstrände in Koh Samui.
Eine zusätzliche Kombination
mit Singapur ist eine weitere,
spannende Option. Aber auch
Bali mit seinen schönen Stränden bietet sich für einen Sommerurlaub an, hier kann man
Hongkong, Shanghai oder
Singapur als Stopover planen.
Thomas Hüttenmayer
Geschäftsführer Reisebüro KUONI
im Bühl Center Krems
Telefon: 02732 74737
Wenn Sie die Karibik in
Europa suchen, dann sind
Sie auf Sardinien richtig.
Hier erwarten Sie goldgelbe
Strände und türkisblaues
Meer in malerischen
Buchten. Speziell für unsere
Kunden haben wir ein
exklusives Angebot mit
einem luxuriösen 5*-Hotel
zusammengestellt.
Für Familien gibt es ein
besonderes Zuckerl, der
Erlebnispark Gardaland mit
unzähligen Attraktionen,
Erlebniswelten und Themenparks. Wir haben in der
ersten Ferienwoche ein
günstiges Package mit Flug
nach Mailand und dem
Gardaland-Hotel zusammengestellt, wo Sie in der weitläufigen Hotelanlage ein riesiger
Pool mit Wasserfall und
Rutschen erwartet.
Die Möglichkeiten sind vielfältig und teilweise schwer
überschaubar. Gerne stellen
wir mit Ihnen Ihr individuelles Reiseprogramm für
alle Reisen zusammen.
Die Welt ist zu spannend,
um zu Hause zu bleiben.
Wir beraten Sie gerne und
freuen und auf Ihren Besuch.
€
1.698,–
€
899,–
SONDERTERMINE SARDINIEN
25.06. – 02.07.2016
02.09. – 09.09.2016
Direktflug mit Niki nach Olbia
1 Woche Hotel Colonna Resort*****
DZ/Frühstück, inkl. Privattransfer
Pauschalpreis pro Person ab
SONDERTERMIN GARDALAND
06.07. – 10.07.2016
Tagesrand-Flüge mit Niki nach Mailand
4 Nächte Gardaland Hotel****
2 Tageseintritte in den Vergnügungspark Gardaland
Familienzimmer/Frühstück, inkl. Transfer
2 Erwachsene + 1 Kind bis 11 Jahre:
Pauschalpreis €
2 Erwachsene + 2 Kinder bis 11 Jahre:
Pauschalpreis €
1.299,–
1.599,–
Aufpreis für Kinder 12–16 Jahre: € 39,–
BUCHUNG BEI:
KUONI IM BÜHL CENTER
T 02732 747 37 • [email protected]
BCM | 21
IMMER WAS LOS
31. März um 17 Uhr
Bernhard Fibich live
Wiener Str. 96-102,
3500 Krems
:
Donnerstag
Montag bis 19:0 0 Uhr
08:0 0 Uhr
:0 0 - 20:0 0
Freitag: 08
0 Uhr
:0
18
0
:0
Samstag: 08
Kinderliedermacher Bernhard Fibich ist
wieder zu Gast im Bühl Center. Mit im
Gepäck hat er natürlich die Gitarre und sein
Programm „Sonnenschein und Regen“. Wie
immer, freut er sich schon sehr auf seinen
treuen Fanclub und wir uns auf einen
unterhaltsamen Nachmittag! Sein Konzert
beginnt um 17 Uhr, der Eintritt ist frei.
statt 6.99
Bühl Center
24. bis 26. März
Faschiertes gemischt
aus Österreich, Rind- und
Schweinefleisch,
in Bedienung, per Kilo
4.99
Ersparnis 2.-
statt 6.99
Schweinskarree lang
oder Schopfbraten
aus Österreich, mit Schwarte,
mit Knochen, in Bedienung, per Kilo
3.99
-42%
Narrisch viel Spaß
statt 1.39
Das lustige Osterfest
Hui, das war lustig, der Kinderfasching am
9. Februar im Bühl Center und Mariandl:
Kinderschminken, Action, Gratis-Krapfen ...
und zum Schluss gab es noch einen
Faschingsumzug und eine Zaubershow
mit Magic Dominik! Ein ganzes Album voll
mit vielen lustigen Bildern findet ihr
übrigens auf unserer Facebook-Seite unter
facebook.com/buehlcenter.
Von 24. bis 26. März findet heuer wieder unser „Osterfest“ statt. Donnerstag und
Freitag starten wir um 10.30 Uhr und sind bis 18.30 Uhr für euch da – an beiden
Tagen basteln und gestalten wir gemeinsam Osternester, Ostersackerln und
Ostereier. Am Samstag ist von 10 bis 18 Uhr Action angesagt, denn da kommt
dann der Osterhase höchstpersönlich vorbeigehoppelt und lässt sich bei unserer
Fotostation mit euch fotografieren – das Foto könnt ihr dann als Andenken mit
nach Hause nehmen. An allen drei Tagen gibt es außerdem Kinderschminken,
da könnt ihr euch dann selbst in kleine, süße Osterhasen verwandeln lassen.
SalzburgMilch Holländer
aus Österreich, ca. 19 % Fett absolut, aus past. Kuhmilch hergestellter
und mind. 4 Wochen gereifter, milder
Schnittkäse, in Bedienung, per 100 g
BCM | 22
-50%
Burgunderschinken
aus Österreich,
Schinken mit dem Geschmack des
Burgunderweines, ca. 6 % Fett absolut,
in Bedienung, per 100 g
1.29
-31%
Pufuleti Natur
85-g-Packung
1 Pkg. 0.99
statt 2.29
ab 3 Pkg. je
1.59
0.66
(per kg 7.76)
2+1 gratis!
Dankeschön
Auch heuer hatten wieder alle Kinder im Advent die
Möglichkeit, dem Christkind eine Zeichnung zu machen
oder einen Brief zu schreiben, und in die ChristkindlBox im Bühl Center einzuwerfen. Jeder Brief und jede
Zeichnung wurde vom Bühl Center mit einer Spende
von 10 Euro belohnt. Zusammen mit dem Reinerlös der
Spenden vom Verpackungsstand, der Spenden für die
selbstproduzierte CD der Kinderwelt Stiefern und einem
Zuschuss vom Bühl Center sind so in Summe heuer
5.500 Euro zusammen gekommen, die von Alexander
Bühl noch rechtzeitig vor Weihnachten an Thomas
Rotter von der Kinderwelt Stiefern übergeben wurden.
0.69
statt 1.89
statt 3.19
Lovely
Küchenrolle
weiß,
6er-Packung
(per kg 7.95)
After Eight
200-g-Packung
-30%
SPAR
Sonnenblumenöl
2-lt.-Flasche
statt 3.79
2.19
2.79
-31%
Ersparnis 1.-
(per lt. 1.39)
Angebote gültig von Mittwoch, 16. März bis Mittwoch, 23. März 2016.
Angebote nur gültig im SPAR bühl-center Krems bis Mi., 23.03.2016 – solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in Haushaltsmengen. Preise inkl. Steuern, exkl.
Flascheneinsatz. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise in SPAR-Märkten. Österr. Frischfl eisch, überall wo Sie dieses
Zeichen sehen.
SPAR Service-Team Tel.: 0810/ 111 555 – www.spar.at
Kinder-Events
2016
Zauberclown Poppo
Der magische Spaß für Kids
11. März, 3. Juni, 30. September,
14. Oktober. Vorstellungsbeginn
jeweils um 16.30 Uhr
Bernhard Fibich live
Mitsingen, mitmachen, mitlachen!
31. März, 28. April, 18. August,
8. September, 17. November.
Vorstellungsbeginn
jeweils um 17.00 Uhr
Bertram Mayer’s Puppenbühne
Der Kasperl kommt!
13. Mai, 29. Juli, 2. September.
Vorstellungsbeginn
jeweils um 16.00 Uhr
BCM | 24
24. bis 26. März
Das lustige Osterfest
Malen, Basteln, Kinderschminken
30. September und 1. Oktober
Das kunterbunte Herbstfest
Basteln mit Kastanien und bunten Blättern
15. und 16. April
Der Frühling ist da!
Wer bastelt mit?
Samstag, 29. Oktober
Halloween im Bühl Center
Spiel & Spaß, Fotostation, Kinderschminken
Samstag, 7. Mai
Danke, Mami!
Malen & Basteln zum Muttertag
11. und 12. November
Das große Spielefest
Neuheiten, Großspiele, Kinderschminken
Freitag, 1. Juli
Das coole Schulschlussfest
Rodeoreiten & Kinderschminken
ab 25. November
Spiel & Spaß im Advent
Kinderbackstube, Nikolo & Weihnachtsmann