Nichtsmacht - Ewald Schillig

MODELLAUFBAU
RÜCKENPOLSTERAUFBAU
GESTELL
hochwertiger PUR-Schaum mit Mehrkammerkissen
Holzwerkstoffplatten mit Massivholzzargen
Nichts macht
Größeso groß,
Wunsch
der Wunsch
unsere
SITZPOLSTERAUFBAU
hochwertiger PUR-Schaum mit
aufkaschiertem Mehrkammerkissen
SITZUNTERFEDERUNG
FUSSAUSFÜHRUNG
dauerelastische Wellenfedern
Metallfuß alufarbig
ZU GUTER LETZT: EIN VERSPRECHEN.
Hochwertige Materialien, erstklassige Verarbeitung und über
Jahrzehnte gewachsenes Know-how: In jedem einzelnen
wie der
zu
zu
helfen,
dienen.
MARIANNE WILLIAMSON
unserer Qualitätsmöbel steckt unser gesamtes Können und
unsere ganze Sorgfalt.
Ihre Entscheidung für eines dieser Möbel betrachten wir als
Wertschätzung unserer Ideen und unserer Arbeit. Darauf sind
wir stolz. Und daraus ergibt sich ein konstant hoher Anspruch:
Jeden Tag aufs Neue verantwortungsvoll, achtsam und
überlegt zu handeln, damit jedes Sofa „rundum perfekt“ wird.
Darauf unser Wort.
W W W. E WA L D - S C H I L L I G - B R A N D . D E
Ewald Schillig Brand GmbH & Co. KG / Ehrlicherstraße 19 / D-96237 Ebersdorf / [email protected]
Alle weiteren Informationen zu Curuba finden Sie im Typenplan.
Stand 04/2016 ES_GK_07_SPM
21
curuba
M I T R E L A X - H I G H L I G H T F Ü R S E N S AT I O N E L L E G E M Ü T L I C H K E I T
03
Sofa Curuba by
CURUBA
Nichts macht
Größeso groß,
Wunsch
der Wunsch
unsere
wie der
zu
dienen.
MARIANNE WILLIAMSON
Der Begriff „mopsfidel“ beschreibt einen gar wunderbaren
Zustand: Vergnügt, heiter und ausgelassen.
Intensives Bauchkraulen ist sicher kein Patentrezept für den
Weg dorthin – aber schon mal ein guter Anfang.
Also bitte nicht aufhören, nicht aufhören, nicht aufhören!
zu
helfen,
04
05
CURUBA
FUNKTIONEN
s klingt wie ein Widerspruch, und
doch ist es keiner: Um größer zu
werden, müssen wir uns manchmal
kleiner machen. Immerhin wachsen wir
nicht zuletzt dadurch, dass wir uns selbst ab und zu
aus dem Mittelpunkt und immer mal wieder auf die
leichte Schulter nehmen. Und unsere Aufmerksamkeit
stattdessen einem anderen Wesen widmen – ganz
gleich ob Mensch oder Tier. Ihm unsere Zuneigung
oder Hilfsbereitschaft zeigen, uns kümmern,
Verantwortung übernehmen.
Unser Ego wird dann vielleicht erstmal knurren.
Das liegt in seiner Natur, es kann nicht anders.
Vielleicht wird es sogar bellen, während es uns beim
Wachsen zusieht. Aber es beißt nicht. Versprochen.
Kopfteilverstellung
kopfteilverstellung
Sich auf Augenhöhe begegnen zu können, ist ein Geschenk. Damit das auch
während der nächsten Ich-will-aber-nicht-dass-du-das-nur-deshalb-tust-weilich-will-dass-du-das-tust-Diskussion erhalten bleibt, empfiehlt sich ein kleiner
Trick: Wählen Sie eine Position, die Ihnen den Rücken stärkt.
Das klappt – buchstäblich! – dank Kopfteilverstellung* ganz hervorragend.
Durch einfaches Hochklappen des Kopfteils erweitert sich die vertikale
Anlehnfläche und wir erhalten zusätzlichen wohltuenden Rückhalt. Das
entspannt Nacken, Kopf und Schultern – und mit großer Wahrscheinlichkeit
auch die eine oder andere Diskussion. Probieren Sie’s aus!
* Standard
07
FUNKTIONEN
wall -free
relaxfunktion
Ein paar Seiten zuvor haben wir es bereits anklingen lassen: Man muss nicht immer im
Mittelpunkt stehen. Liegen geht auch! Im Idealfall so entspannt wie möglich – weil wir bei aller
Hilfsbereitschaft unsere eigenen Bedürfnisse nicht vergessen dürfen.
Die motorische Wall-Free Relaxfunktion* unterstützt uns dabei: Auf Knopfdruck verändert
sich der Sitzwinkel und die Fußstütze fährt aus. Wir gelangen in eine Art Schwebezustand
und in eine kaum zu beschreibende Relax-Position. Und der Clou: Die Funktion kommt ohne
rückseitigen Platzbedarf aus, so kann der Sofarücken dauerhaft nah an der Wand stehen.
* Gegen Aufpreis
Relaxfunktion
09
FUNKTIONEN
sitzvorzug
Kein groß ohne klein, kein hell ohne dunkel – und so kostbar wie die mit
„mopsfidel“ beschriebene Leichtigkeit und Ausgelassenheit, so wichtig ist auch
eine wohldosierte Tiefe in unserem Leben.
Die rund 25 Zentimeter zusätzliche Sitztiefe, die uns der motorische
Sitzvorzug* schenkt, sind sicher keine Voraussetzung für die Tiefe unserer
Gedanken und Gespräche. Aber eine äußerst komfortable Basis, um bis früh
um vier über Gott und die Welt zu philosophieren. Und dabei immer wieder
mal die Position und den Blickwinkel zu wechseln. Bis wir schließlich mit
vielen neuen Einsichten in köstlich tiefen Schlaf – aber garantiert nicht vom
+ ca.
25cm
Sitzvorzug
Sofa fallen.
* Gegen Aufpreis
11
KOM FORT
sitzkomfort
AUF COMFORT-
Einen dieser temperamentvollen und mutigen Begleiter zu besitzen oder
daunenartiger Auflage. Das typische,
auch nur zu berühren, war ausschließlich dem Kaiser vorbehalten. Über die
Supersoft-Polsterung entsteht durch
SITZEN UND LIEGEN
SUPERSOFT
Versinken Sie in diesem
superbequemen, superweichen und
Wussten Sie, dass der Mops lange Zeit als sogenannter Kaiserhund galt?
optisch gewollt legerem Sitzkissen mit
natürliche Wellenbild der Comfortden Gebrauch und prägt sich immer
Selbstverständlichkeit, mit der Jolie sich hier auf Curuba niedergelassen hat,
weiter aus. Gleichzeitig gewährleistet
brauchen wir uns also nicht zu wundern. Sie fordert sozusagen lediglich ein
der progressive Polsteraufbau die
Jahrtausende altes Recht ein: Majestätischen Sitz- und Liegekomfort.
Formstabilität des Möbels.
sanfte Sitzunterstützung und die
Genau der geht nämlich mit der außerordentlich weichen und bequemen
Comfort-Supersoft-Polsterung einher – einer betont legeren Polsterung, die
durch den Gebrauch ein ansprechend natürliches Wellenbild zeigt, das sich
immer weiter und individueller ausprägt. Formstabilität und Sitzunterstützung
bleiben dabei selbstverständlich erhalten. Oder anders gesagt: Weder Mops
noch Prinzessin werden je die berühmte Erbse spüren.
Comfort - Supersoft
12
CURUBA
iebe Welt,
ich bin ja wirklich gerne hier. Bei dir. Mit dir. Auf dir.
Es vergeht auch kein Tag, an dem ich nicht auf dich achte.
Über dich les’. An all dem teilhab’, was dich bewegt und dreht.
Und Ehrenwort: Ich will nicht nur spielen, ich tu’ auch was.
Was immer mir halt gerade möglich ist. Weil ich will, dass es dir gutgeht.
Aber meinst du, du könntest ab und zu mal einen Gang runter schalten?
Insbesondere in den Kurven? Die krieg’ ich nämlich oft kaum noch, wenn du
so Gas gibst. Wenn du mich fast aus der Bahn wirfst mit deiner Wucht, deinen
Pauken und Trompeten, deinen Millionen Informationen. Also was meinst du –
geht das? Wir können ja mal ganz in Ruhe darüber reden. Hier, auf der Couch,
bei einer Tasse Kaffee. Fühl’ dich herzlich willkommen. Dein Mensch
15
low & high
SYSTEM
Ja, das Leben ist ein auf und ab. Das ist auch gut so!
Ohne das Unten wüssten wir das Oben gar nicht zu schätzen.
Ändern können wir an diesen naturgegebenen Wechseln
nichts; sehr wohl aber entscheiden, wie wir damit umgehen.
Entscheiden können wir auch, wie genau der heimische
Ruhepol denn nun aussehen soll, der so manche Erschütterung
abfedertb– „low“ oder „high“. Wählen Sie aus zwei
Curuba Low
Rücken- und Sitzhöhen:
2 Rückenhöhen
2 Armteiloptiken
Low
Standard
Curuba High
High
+ 10 cm
2 Sitzhöhen
45 cm (Standard)
48 cm
rückenhöhen
& armteiloptiken
material
17
Das Gute, das der Mensch tut, und das Schöne, mit dem er sich umgibt,
EINRICHTUNGSTIPPS
färben auf ihn ab, sagt man. Oha! Daraus ergeben sich ja gleich ganz
neue Argumentationsketten, falls wir mal wieder in Erklärungsnot
geraten, warum wir bestimmte Möbel und (Wohn-)Accessoires denn
unbedingt brauchen…
Sitz ! P latz !
Fhlt noch twas?
Auf Kommando entspannen geht
nicht? Damit schon. Sessel Nugget
Macht Ihren Wohn(t)raum
von Ewald Schillig in Bezug 24.187
buchstäblich perfekt:
Fb. 14, ist Chill-out-Zone und
Das original Ewald Schillig-E.
kongeniale Couch-Ergänzung in
Erhältlich in unserem
einem.
Onlineshop.
Long
shop.ewald-schillig.de
Lichtreservoir
2-Sitzer Arm links, large (26L) + Anbausofa mit Hocker rechts, large (83L); Curuba Low
Bezug 24.186 Fb. 14
Ein Ballon gefüllt mit Licht:
Naturschönheit
Leuchte Oda von Pulpo.
Aufstellen, anschalten,
Unser Tipp: Leder mit LongLife-
zurücklehnen und die
Garantie von Ewald Schillig: Seine
Gedanken fliegen lassen.
Naturmerkmale und Veredelung
verwandeln Ihr Sofa in ein
pflegeleichtes, strapazierfähiges
Orient Express
und ergreifend schönes Unikat.
Schnell mal die ganze
Raumatmosphäre verändern: Der
Mops Jolie
Klug, quirlig, charmant und mutig.
Persische Keschan von Parwis
kanns. Handgeknüpft und aus reiner
Schurwolle.
Bringt die Zeitung (manchmal),
wieder ausgegrabene Knochen (oft)
und Leben (immer) in die Bude.
Unbezahlbar, unverkäuflich!
2-Sitzer Arm links, large (26L) + Longchair Arm rechts (870); Curuba High
Bezug L150 Fb. 71
& deko
einrichtung
Sofa Curuba by
Maße ca.
Die Tiefenmaße bei den einzelnen Typen beziehen sich
beispielhaft auf Curuba Low und sind für die Ausführung High
entsprechend anzupassen.
Anbausofas
Höhe Curuba Low
74/77 – 94/97 cm
Tiefe Curuba Low
110 cm
Höhe Curuba High
84/87 – 104/107 cm
Tiefe Curuba High
112 cm
Sitzhöhe
45/48 cm
Ecke
Longchair
Sitztiefe
60 cm
Sofas
82M (li) / 83M (re)
Anbausofa
mit festem Hocker,
medium
82L (li) / 83L (re)
Anbausofa
mit festem Hocker,
large
239 x 110 cm
249 x 110 cm
060
Spitzecke
860 (li) / 870 (re)
Longchair
mit Armlehne
110 x 110 cm
110 x 170 cm
Hocker
02M
Sofa 2-sitzig
mit zwei Armlehnen,
medium
02L
Sofa 2-sitzig
mit zwei Armlehnen,
large
22M
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
medium
22L
Sofa 2-sitzig
ohne Armlehne,
large
26M (li) / 27M (re)
Sofa 2-sitzig
mit Armlehne,
medium
02MVM
mit Sitzvorzug
motorisch
02LVM
mit Sitzvorzug
motorisch
22MVM
mit Sitzvorzug
motorisch
22LVM
mit Sitzvorzug
motorisch
26MVM (li) / 27MVM (re)
mit Sitzvorzug
motorisch
200 x 110 / 135 cm
220 x 110 / 135 cm
140 x 110 / 135 cm
160 x 110 / 135 cm
170 x 110 / 135 cm
Kombinationsbeispiele
200
Hocker
Standard
20M
Hocker
medium
20L
Hocker
large
60 x 60 cm
140 x 60 cm
160 x 60 cm
26L / 83L; 300 x 249 cm
KOMBI_035
Sofas
typenplan
Elemente
Animation des Sofas
Qualität
Gütezeichen RAL
26L (li) / 27L (re)
Sofa 2-sitzig
mit Armlehne
large
13M (li) / 14M (re)
Element
mit Armlehne,
medium
13L (li) / 14L (re)
Element
mit Armlehne,
large
05M
Element
ohne Armlehne,
medium
05L
Element
ohne Armlehne,
large
26LVM (li) / 27LVM (re)
mit Sitzvorzug motorisch
13MFM (li) / 14MFM (re)
mit Relaxfunktion
motorisch
13LFM (li) / 14LFM (re)
mit Relaxfunktion
motorisch
05MFM
mit Relaxfunktion
motorisch
05LFM
mit Relaxfunktion
motorisch
100 x 110 / 158 cm
110 x 110 / 158 cm
70 x 110 / 158 cm
80 x 110 / 158 cm
190 x 110 / 135 cm
860 / 27L; 300 x 170 cm
KOMBI_039
Deutsche
Gütegemeinschaft
Möbel
Animation
Sofa Curuba
Das „Goldene M” der Deutschen
Gütegemeinschaft Möbel steht für
garantierte Sicherheit, geprüfte
Qualität und gesundes Wohnen.
Das WohngesundSiegel für garantierte
Sicherheit und
geprüfte Qualität.
Bitte beachten Sie: Alle Maße sind ungefähre Maße, gemessen an den äußeren Punkten. Technische Änderungen unter Vorbehalt.
Bei Ledergarnituren sind veränderte Zuschnitte und Nahtbilder gegenüber Stoffverarbeitung üblich. Konstruktionsbedingte
Sitzhärteunterschiede lassen sich nicht vermeiden. Bitte beachten Sie, dass bei den gezeigten Piktogrammen nur die linke Seite
dargestellt ist. Die Piktogramme dienen nur zur Veranschaulichung.

Download Report