Sparkassen-Journal Die Kundenzeitschrift der Sparkasse Offenburg/Ortenau www.sparkasse-offenburg.de w w w . s p a r k a s s e– [email protected] offenburg.de – [email protected] s 2/2015 Gesamturteil „gut“ für die Sparkassen-Banking-Apps Aktuell Ausgezeichnete Banking-Apps Das Sparkassen-Girokonto – das Konto, das einfach alles kann. Seite 4+5 Machen Sie mit beim Sparkassen-Ideenwettbewerb „Der Natur auf der Spur“! Seite 7 Erleben Sie das Musikfestival „TONarten“ in luftiger Höhe. Seite 10 Gewinnspiel: Gewinnen Sie einen hochwertigen Weber-Grill! Seite 11 „Stiftung Warentest“ hat 38 Smartphone-Banking-Apps getestet. Besonders gut schnitten dabei die Programme „Sparkasse“ und „Sparkasse+“ ab. Die beiden Apps belegten sowohl auf dem Betriebssystem iOS als auch auf dem Android-System Spitzenplätze. Über 10.000 Sparkassenkunden zwischen 18 und 70 Jahren nutzen für ihr Online-Banking die Sparkassen-Apps - entweder auf ihrem Smartphone oder Tablet-PC. Damit wird das Online-Banking nun auch mobil genauso bequem und einfach wie am PC – ob Überweisungen tätigen, Daueraufträge einrichten, Kontostände einsehen oder Kontobewegungen überblicken. Zusammen mit der neuen pushTAN-Technologie wird zudem kein zusätzliches Gerät, wie den chipTAN-Generator, benötigt. Obendrein gibt es mit dem Kontowecker, dem Filialfinder und dem Klicksparen weitere exklusive und praktische Funktionen. Mehr dazu auf Seite 4. Foto: NIK Werbeagentur Das Interview zur richtigen Anlagestrategie. Seite 3 Auch Fußballweltmeister Matthias Ginter ist von den Sparkassenangeboten überzeugt. Jetzt selber testen: die Sparkassen-App. Die Apps „Sparkasse“ und „Sparkasse+“ im Überblick Telefonischer KundenService: 0781 200-0 Mo. bis Fr. von 8-20 Uhr Besuchen Sie uns: /sparkasseoffenburg Mit der kostenfreien App „Sparkasse“ behalten Sie Ihre Sparkassen-Konten stets im Blick. Die App lotst Sie zum nächsten Geldautomaten oder zu Ihrer Sparkassengeschäftsstelle. Mit der kostenpflichtigen App „Sparkasse+“ für nur 0,99 Euro können Sie alle Funktionen der App „Sparkasse“ nutzen und darüber hinaus haben Sie auch auf weitere Konten bei anderen Sparkassen und Banken Zugriff. • Beliebig viele Konten bei Ihrer Sparkasse einrichten (nur eine BLZ möglich) • Kontostände einsehen • Überweisungen und Dauerauf träge einrichten • Depotbestände und Kredit kartenumsätze anzeigen • Bargeldkonten (Offlinekonten) anlegen • Karten sperren, Termin vereinbaren, Öffnungszeiten abfragen • alle Funktionen der App „Sparkasse“ • Multibankenfähig für beliebig viele Konten bei nahezu allen Sparkassen und Banken • Umsätze grafisch auswerten Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Liebe Leserin, lieber Leser, Foto: Roland Krieg besitzen Sie bereits ein SparkassenGirokonto? Wenn ja, dann profitieren Sie damit gleich mehrfach. Sie wissen Ihren persönlichen Berater vor Ort, Sie können fast überall kostenlos Bargeld abheben und die innovativsten Lösungen im Online- und Mobile-Banking nutzen. Mit den Sparkassen-Apps „Sparkasse“ und „Sparkasse+“ haben Sie „die Bank in der Hand“. Schnell und sicher lassen sich Bankgeschäfte so bequem auch unterwegs tätigen. Das fand auch Stiftung Warentest ausgezeichnet: Die Sparkassen-Apps wurden im Test von 38 Banking-Apps Testsieger. Mehr dazu lesen Sie auf unserer Titelseite. Nach wie vor großer Beliebtheit erfreut sich das Online-Banking. Auch Matthias Ginter, unser Fußballweltmeister aus dem Badischen, ist Kunde der Sparkasse Offenburg/Ortenau. Rund um die Welt unterwegs nutzt er alle Kontaktmöglichkeiten, die ihm die Sparkasse bietet. Welche das sind, lesen Sie ab Seite 4. So zauberhaft einfach wie die Nutzung von Online- und Mobile-Banking ist, so zauberhaft einfach scheint auch Simon Pierro mit seinem iPad umzugehen. Als einer der erfolgreichsten Magier weltweit wird er am 12. November 2015 die Gäste der Sparkasse mit seinem Bühnenprogramm „Digitale Magie 2.0“ verzaubern. Dazu möchte ich Sie jetzt schon recht herzlich einladen. Magisch zieht mich derzeit auch der nördliche Teil unseres Geschäftsgebietes an. Die Spitze der Hornisgrinde ist in zweierlei Hinsicht einen Tipp wert: Als Ausflugsziel für die ganze Familie – mit herrlichem Rundumblick über tiefgrüne Nadelwälder und malerischen Rheingraben, bei guter Sicht auch auf Schwäbische Alb, Vogesen und Alpen. An dieser Stelle möchte ich Sie auf unseren Wettbewerb „Der Natur auf der Spur“ aufmerksam machen. Reichen Sie uns Ihre Tipps für den neuen Sparkassen-Kalender ein (mehr auf Seite 7). Auch als imposanter Spielort des Musikfestivals TONarten übt der Hornisgrinde-Funkturm eine besondere Faszination auf mich aus. Genießen auch Sie eines der klangvollen Konzerte des Festivals, das die Sparkasse von der ersten Stunde an begleitet (Seite 10). Die Stunden im Freien genieße ich in diesen Tagen gerne mit frischen Sommersalaten und kleinen Köstlichkeiten vom Grill. Wenn auch Sie gerne grillen, empfehle ich Ihnen die Teilnahme an unserem Sparkassen-Journal-Rätsel. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine schöne Sommer- und Ferienzeit. Viel Vergnügen beim Lesen. Erfolg macht erfinderisch Startinsland – der BusinessplanWettbewerb Südwest. Der Wettbewerb Startinsland sucht die besten Gründungsideen in der Region. Er vernetzt und fördert die Gründerszene im Südwesten und bietet den Teilnehmern die Möglichkeit, sich auszutauschen und Feedback einzuholen. Beratungsangebote und Qualifizierungsveranstaltungen begleiten den Wettbewerb. Mit einer Teilnahme legen Existenzgründer den Grundstein für einen ausgezeichneten Start und ihre erfolgreiche Selbstständigkeit. ter der Schirmherrschaft von Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Jochen Schiewer, Rektor der Universität Freiburg, und Prof. Dr. Eicke Weber, Leiter des Fraunhofer ISE, statt. Die Sparkasse Offenburg/Ortenau unterstützt diesen Wettbewerb als Sponsor. „Wir helfen Existenzgründern bei der Entwicklung von innovativen Geschäftsideen und beim Aufbau neuer Unternehmen. Gerne unterstützen wir den Ideen- und Busi- Die Universität Freiburg, das Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme (ISE), die Hochschule Offenburg und die Industrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein richten Startinsland gemeinsam aus. Der Wettbewerb findet un- nessplan-Wettbewerb Südwest, um noch mehr Mut zur Selbstständigkeit zu machen“, sagt Vorstandsmitglied Jürgen Riexinger. Alle Informationen zum Wettbewerb finden Sie unter www.startinsland.de. Entspannt im Urlaub bezahlen Finanziell gut für den Urlaub gerüstet. Die Deutschen sind Weltmeister im Reisen – nicht nur innerhalb Europas, auch im außereuropäischen Ausland. Damit Sie Ihren Urlaub überall entspannt genießen können, sollten Sie vor Reiseantritt einige finanzielle Vorbereitungen treffen. Die wichtigsten Tipps für einen unbeschwerten Urlaub: Fremdwährung bestellen: Informieren Sie sich vor Reiseantritt über das übliche Zahlungsmittel und Wechselkurse am Reiseziel. Bestellen Sie deshalb frühzeitig Fremdwährungen. Ihr Geld im Ausland abheben: Mit Ihrer SparkassenCard mit Maestro® Logo sind Urlauber auf Reisen im Ausland perfekt Helmut Becker Vorsitzender des Vorstands der Sparkasse Offenburg/Ortenau 2 Sparkassen-Journal ausgestattet. Denn sie können weltweit an fast 15 Millionen Akzeptanzstellen bezahlen oder Geld abheben. Zur Sicherheit – besonders zum Schutz vor Kartenbetrug – ist der verfügbare Geldbetrag am Automaten in einigen Ländern außerhalb Europas eingeschränkt. Bei Ihrer Sparkasse erfahren Sie, ob auch Ihr Reiseziel betroffen ist. Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Interview zur Niedrigzinsphase Geldanlage braucht eine individuelle Strategie. Foto: Sparkasse Jens Burtsche, Bereichsdirektor Private Banking, beantwortet Fragen zu Niedrigzinsen, Markterwartungen und Lösungsansätze. Jens Burtsche Herr Burtsche, in einer turbulenten Welt gilt es den Überblick zu bewahren. Die derzeitige Niedrigzinsphase bestraft die Sparer, wird aber gleichzeitig benötigt um die europäische Schuldenkrise einzudämmen. Wann gibt es wieder mehr Zinsen? Burtsche: Der Nullzins dürfte uns noch sehr viel länger erhalten bleiben, als sich das viele Anleger heute vorstellen können. Die sich bereits vor einigen Jahren abzeichnende expansive Geldpolitik der Notenbanken ist längst Realität. Die gewaltigen Staatsschulden der Industrienationen lassen sich bei schwachem Wirtschaftswachstum nur mit Hilfe extrem niedriger Zinsen und erhöhter Inflation abbauen. Niedrige Zinsen haben die Notenbanken schon erreicht. Der wichtigste Referenzzinssatz der EZB, an welchem sich auch die Verzinsung für Sparer orientiert, liegt bei 0,05% – der niedrigste Wert seit Gründung der EZB im Jahre 1998. Ihr Inflationsziel hat die EZB bis dato noch nicht erreicht. Doch selbst bei Erreichung müssen die Zinsen in der Eurozone niedrig bleiben, um der Schuldenkrise Einhalt zu gebieten. Ein Experiment mit steigenden Zinsen werden sich die Notenbanken höchstwahrscheinlich nicht leisten. Wo lohnt es sich dann noch sein Geld zu investieren? Burtsche: Am Ende dürften Anlagen in Aktien, sei es direkt oder über Fonds, zu den Profiteuren zählen. Langfristig werden Aktionäre mit hoher Wahrscheinlichkeit deutlich wohlhabender sein als essern! kasse aufb s b u a rl U nd Sie bis machen u d nehmen itkartenn u e Jetzt mit c n a red ie Ihre Ch nserem K eNutzen S 2015 an u t .sparkass s w u w g u w A r: . te n u il zum 31 l te ewinnspie rtegold Online-G ka it d re /k e .d offenburg heute. Inhaber von Sparbüchern und Bundesanleihen dagegen müssen umdenken und eine andere Strategie wählen, um deren Entwicklung entgegenzuwirken. Anleger sollten dies berücksichtigen, wenn sie die Chancen und Risiken von Vermögensanlagen abwägen. Langfristig ausgerichtete Anleger sollten hierbei Kursschwankungen, wie sie in den vergangenen Monaten immer wieder aufgetreten sind, nicht als Risiko missverstehen. Aufgrund turbulenter wirtschaftlicher und politischer Zeiten zählen Kursschwankungen zur Normalität. Wer also in Zukunft gute Renditen erzielen und damit sein Vermögen langfristig erhalten will, kommt folglich nicht umhin, einen Teil seines Geldes in Aktien zu investieren. Stellt sich nur die Frage in welche Aktien und wie viele? Burtsche: Das Augenmerk bei der Aktienauswahl sollte auf echten Qualitätstiteln liegen, Unternehmen, die verlässliche Gewinne er- Bezahlen mit Kreditkarte: Während Ihrer Reise, im Hotel, an der Tankstelle oder bei der Autovermietung – Kreditkarten sind ein weltweit gern gesehenes Zahlungsmittel und sicherer als Bargeld. Sie zahlen bequem per Unterschrift oder mit Ihrer persönlichen Geheimzahl. Die Suche nach einem Geldautomaten entfällt. Sollten Sie doch einmal Bares benötigen, können Sie mit der Kreditkarte und Ihrer PIN auch Bargeld am Automaten abheben. Verlust Ihrer Bezahlkarten: Falls Sie Ihre SparkassenCard oder Kreditkarte verlieren sollten oder sie gestohlen werden, rufen Sie sofort die zentrale Karten- zielen, nachhaltig wachsen, global aufgestellt und wenig verschuldet sind. Der optimale Aktienanteil in einem Depot hängt von vielen Faktoren ab. Allen voran die persönliche Lebensphase, Alter, Risikotragfähigkeit und Renditeerwartungen. Am besten ist es, der Kunde vereinbart ein Beratungsgespräch bei seinem Sparkassenberater für seine individuelle Anlagestrategie. Zum Schluss noch die berühmte Frage: Was ist die richtige Einstiegsstrategie? Burtsche: Diese variiert je nach persönlichem Anlegerprofil. Um langfristig Vermögen aufzubauen ist ein regelmäßig ausgeführter Sparplan die beste Lösung. Was nicht bedeuten soll, dass in bestimmten Situationen ein einmaliger Einstieg falsch sein muss. Beides kann auch in Kombination genutzt werden, um schwache Marktphasen auszunutzen oder ein gewisses Startkapital einzubringen. Sperrnummer in Deutschland an: +49 116 116. Zusätzlich versichert: Mit der „goldenen“ Kreditkarte profitieren Sie und Ihre Familienangehörigen zusätzlich von einem umfangreichen ReiseVersicherungspaket, der sogar unabhängig vom Karteneinsatz ist – auf Wunsch auch mit KfzSchutzbrief. Detaillierte Informationen erhalten Sie bei Ihrem Sparkassenberater vor Ort oder unter www. sparkasse-offenburg.de b Konten und Karten. Dort können Sie auch gleich online Ihre neue Kreditkarte beantragen. Sparkassen-Journal 3 Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Sparkassen-Girokonto Das Konto, das einfach alles kann! Persönliche Beratung: Die Sparkasse Offenburg/Ortenau besitzt ein dichtes Netz an Geschäftsstellen und bietet eine umfassende Versorgung mit Finanzdienstleistungen. Mit 250 Beraterinnen und Berater in vier PrivatKundenZentren und 39 Geschäftsstellen stehen wir Ihnen zu den üblichen Servicezeiten und auch nach Vereinbarung bis 20 Uhr persönlich zur Verfügung. Für den Sparkassenberater ist es wichtig individuelle Antworten auf Ihre finanziellen Fragen zu geben. Wir beraten Sie z. B. bei Ihrer Altersvorsorge, bei der finanziellen Absicherung Ihrer Familie oder auch bei der Finanzierung Ihres Eigenheims. Wir gehen auf Ihre Wünsche, Vorstellungen und Ziele ein. Nähe ist bei uns kein Zufall, sondern Absicht. Online-Banking: Ihre Bankgeschäfte können Sie auch zu jeder Zeit ganz einfach, bequem von zu Hause oder von unterwegs aus erledigen. Wir stellen Ihnen nahezu das komplette Leistungsfeld auch digital zur Verfügung – per OnlineBanking über das Internet. Neben den Basis-Leistungen, wie Kontoauszüge einsehen, Überweisungen tätigen oder Dauer- Foto: NIK Werbeagentur Ohne Girokonto geht heute nichts mehr – es ist die Zentrale Ihrer persönlichen Finanzen. Mit einem Sparkassen-Girokonto profitieren Sie gleich mehrfach: Sie wissen Ihren persönlichen Berater in der Nähe, Sie können fast überall gleich um die Ecke kostenlos Bargeld abheben und Sie können die innovativsten Lösungen im Online- und Mobile-Banking nutzen. Lesen Sie hier, welche vielfältigen Zugangsmöglichkeiten Sie zum Sparkassenangebot mit einem Sparkassen-Girokonto haben. Ob Zuhause oder unterwegs – Matthias Ginter ist überall mit der Sparkasse in Kontakt. aufträge einrichten, haben Sie im Online-Center die Möglichkeit, viele Abschlüsse und Aufträge online durchzuführen. Behalten Sie Ihre aktuellen Kreditkarteninfos im Überblick. Wertpapiere können geordert oder die Grundlagen z. B. für Baufinanzierungen gelegt werden. Lassen Sie sich gleich für das Online-Banking freischalten unter: www.sparkasse-offenburg.de/ online-banking SB-Banking: Zu Ihrem SparkassenGirokonto erhalten Sie kostenlos die SparkassenCard. Mit dieser können Sie deutschlandweit an 25.000 Geldautomaten kostenlos Bargeld abheben. Die Sparkasse Offenburg/ Ortenau versorgt die Region mit 71 Geldautomaten, 13 SB-Centern mit Multifunktionsterminals, Ein- und Auszahlungssystemen, Kontoauszugsdruckern und Kon- Ihre Online-Sicherheit ist uns wichtig: Die Verbreitung von mobilen Endgeräten wie Smartphones und Tablets schreitet immer weiter voran. Ende 2014 wurden bei den Sparkassen erstmals mehr Online-Geschäfte mit mobilen Geräten als mit einem PC durchgeführt. Doch ist Ihr Gerät sicher vor Computerviren, Spionagesoftware oder Datendieben? Machen Sie doch einfach den Sparkassen-Computercheck für Ihren PC oder den Mobilcheck für Ihr Smartphone oder Tablet. Dieser erkennt mehrere Sicherheitsprobleme auf Ihrem System und hilft Ihnen bei der Behebung der gefunden Fehler. Alle Infos unter: www.sparkasse-offenburg.de/sparkassencomputercheck. 4 Sparkassen-Journal toservice-Terminals. Rund um die Uhr lassen sich hier auch Überweisungen durchführen, Daueraufträge einrichten und ändern, Guthaben aufs Handy oder die Geldkarte laden. Telefonischer KundenService: Sie möchten einen Beratungstermin mit Ihrem Sparkassenberater vereinbaren oder Fremdwährung für den nächsten Urlaub bestellen, doch Ihre Sparkasse vor Ort ist bereits geschlossen? Das KundenServiceCenter erreichen Sie montags bis freitags zwischen 8 bis 20 Uhr unter 0781 200-0. 30 qualifizierte Bankkaufleute helfen Ihnen bei den täglichen Bankgeschäften schnell und unkompliziert weiter. Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Mobile-Banking: Sie wollen beim Einkaufen prüfen, ob Ihr Geld schon auf dem Konto eingegangen ist oder während einer Geschäftsreise schnell eine Rechnung begleichen? Dies können Sie ganz bequem mit den Apps „Sparkasse“ und „Sparkasse+“ auf Ihrem Smartphone oder Tablet mit Internetzugang erledigen. Das neue pushTAN-Verfahren Ihrer Sparkasse vereinfacht das Mobile-Banking erheblich. Neben einem Smartphone brauchen Sie zusätzlich zu Ihrer Sparkassen-Banking-App nur noch die pushTAN-App (siehe Kasten) Ihrer Sparkasse. Benötigen Sie eine TAN, wechseln Sie automatisch von der einen in die andere App. All das ist mit einem hohen Sicherheitsstandard ausgestattet. Restaurantrechnungen einfach mit Freunden teilen, jemandem mit Geld aushelfen oder schnell eine Überweisung tätigen, während man im Freibad entspannt: Das geht mit pushTAN ganz einfach mobil ohne Zusatzgerät oder TAN-Listen. Um pushTAN nutzen zu können, lassen Sie sich gleich freischalten unter www.sparkasse-offenburg.de/pushtan. Mit GiroCode wird das mobile Bezahlen von Rechnungen so einfach wie nie: Sie erhalten beispielsweise eine Rechnung vom Handwerker und finden auf dem Schreiben einen QR-Code – den GiroCode. Bisher war die Erfassung einer Überweisung wenig komfortabel. Besonders die Eingabe der IBAN und des Verwendungszwecks stellen für viele Menschen eine Hürde dar, eine Zahlung möglichst rasch in Auftrag zu geben. Mit GiroCode wird auf Ihren Rechnungen ein QRCode plaziert, der alle Zahlungsdaten enthält. Mit den Smartphone-Apps „Sparkasse“ oder „Sparkasse+“ kann dieser Code gelesen und die Überweisung schnell und fehlerlos in Auftrag gegeben werden. Ihre Vorteile auf einen Blick: • Fehlerfreie und vollständige Übernahme der Rechnungs daten. Die Eingabe der IBAN/ BIC bzw. des Verwendungs zwecks entfällt • Schnellerer Überweisungs ablauf durch sofortiges Bezah len per Mobile-Banking Die pushTAN-App Mit der kostenfreien pushTAN-App erhalten Sie für jeden Auftrag eine sichere und individuelle TAN, die direkt an Ihr mobiles Endgerät geschickt wird. Da die Sparkassen-Banking-App und die pushTAN-App voneinander getrennt und durch Verschlüsselungstechnik speziell geschützt sind, ist die geforderte Kanaltrennung eingehalten, obwohl sich beide Apps auf demselben Gerät befinden. Zu den S-Apps Sparkassen-Finanzgruppe Das Konto, das mehr drauf hat als Geld. Das Sparkassen Girokonto. Neu mit pushTAN. Mobil überweisen ohne Zusatzgeräte. Die kostenfreien Sparkassen-Service-Apps – Mehr als Service Finden Sie unterwegs Ihre Traum-Immobilie (S-Immobilien-Finder), laden Sie Ihre Prepaid-Karte sicher unterwegs auf (S-Prepaid), haben Sie Ihre Ein- und Ausgaben jederzeit im Blick (S-Reader) oder informieren Sie sich über die aktuellen Börsenkurse (S-Kiosk) – mit den Service-Apps Ihrer Sparkasse unter: www.sparkasse-offenburg.de/apps Sparkassen-Journal 5 Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Neue Räume für Appenweier Sparkasse eröffnet neue Geschäftsstelle mit Spendenmarathon. Foto: Sparkasse Die Sparkassen-Geschäftsstelle in Appenweier ist in den „Feger-Bau“ umgezogen. Jetzt wurde sie feierlich eröffnet – mit zahlreichen Kunden und einem Indoor-Cycling-Wettbewerb für Vereine. v. l.: Karl-Heinz Kopf, Geschäftsstellenleiter Appenweier, 2. v. r.: Christian Meier, Inhaber „Lady-Fitness-Center“, rechts: Lothar Bächle, Direktor Markt Oberkirch, sowie die teilnehmenden Vereinsvertreterinnen Die neue Filiale wird den Entwicklungen in der Bankenbranche gerecht – mit mehr Automaten und viel Platz für die persönliche Beratung. Dass die Sparkasse trotz der erst getätigten Investitionen am alten Standort in die neuen Räumlichkeiten zog, begründete der stellvertretende Vorstandsvorsitzende Karl Bähr mit dem starken Wettbewerbsdruck im Bankensektor und den veränderten Kundenwünschen, sodass die Geschäftsstelle wichtigster Kontaktpunkt zum Kunden bleibt. Im Vorfeld wurden Vereine aus Appenweier zur Eröffnung eingeladen, die an einem Indoor-CyclingWettbewerb teilnehmen konnten, um eine Spende für die Vereinskasse zu erradeln. Das Los musste entscheiden, welche zwölf der zahlreich angemeldeten Vereine teilnehmen durften. Ausgetragen wurde das sportliche Event im „La- dy-Fitness-Center“, das ebenfalls seine Räumlichkeiten im „FegerBau“ hat. Es galt eine Strecke von fünf Kilometern zu bewältigen. Die Zeiten der Teilnehmerinnen wurden addiert und die schnellsten Radlerinnen waren: 1. Platz: 750 Euro für die Narrenzunft Appenweier 2. Platz: 500 Euro für die Singgemeinschaft Urloffen 3. Platz: 350 Euro für den Akkordeonverein Appenweier Weitere Spenden erradelten sich der Musikverein Appenweier, der Musikverein Nesselried, der Turnverein Appenweier, der Gesangverein Nesselried, der Schäferhundeverein Appenweier, der Schützenverein Appenweier, der Turnverein Urloffen, das Deutsche Rote Kreuz der Ortsgruppe Appenweier und der katholische Pfarrgemeinderat aus Appenweier. Bau des neuen KundenZentrums in Offenburg macht Fortschritte Foto: Sparkasse Ausstellung zum neuen Stadtquartier Offenburg. OFB-Projektleiter Uwe Schäfer, Oberbürgermeisterin Edith Schreiner, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Offenburg/Ortenau Helmut Becker und Baubürgermeister Oliver Martini betrachten das Modell des neuen Stadtquartiers. 6 Sparkassen-Journal Zum Weihnachtsgeschäft 2018 soll das rund 60 Millionen Euro teure Einkaufsquartier in der nördlichen Innenstadt von Offenburg öffnen. Für 15 Millionen entsteht dort bereits das neue SparkassenKundenZentrum. Seit Anfang Mai 2015 zeigt eine Ausstellung im PrivatKundenZentrum Offenburg den kontinuierlichen Fortschritt der Arbeiten. Machen auch Sie sich ein Bild von den geplanten Bauvorhaben und besuchen Sie die Gemeinschaftsausstellung der Stadt Offenburg, der Sparkasse Offenburg/Ortenau und der OFB Projektentwicklung zu den üblichen Servicezeiten. Tagesaktuelle Baufortschritte am neuen KundenZentrum der Sparkasse können Sie auch weiterhin über die beiden Webcams beobachten: www.sparkasse-offenburg. de/webcam Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Der Nat u der S auf pu r r Der Natur auf der Spur Der große Sparkassen-Ideenwettbewerb. Machen Sie mit und reichen Sie uns Ihre besten Ausflugstipps für die ganze Familie ein. Die Sparkasse Offenburg/ Ortenau veröffentlicht die zwölf besten Tipps im Sparkassen-Fotokalender 2017. küren, welche dann von einem professionellen Fotografen im besten Licht abgelichtet werden. Die zwölf Siegerideen bilden die Motive des Sparkassenkalenders 2017, der mit einer Auflage von rund 25.000 Stück erscheint. Teilnahmebedingungen: Reichen Sie von Juli bis September 2015 Ihre besten Ideen entsprechend der vier Jahreszeiten ein und sagen Sie uns, warum sich der Ausflug Ihrer Meinung nach im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter besonders anbietet. Regionalstiftung unterstützt Integrationspreis Ortenau „Die Ortenau ist bunt." Im Rahmen einer Feierstunde, in der Landrat Frank Scherer rund 120 neu eingebürgerte deutsche Staatsbürger in der Ortenau begrüßte, wurde zum zweiten Mal der Integrationspreis Ortenau verliehen. Um das große ehrenamtliche Engagement im Landkreis zu würdigen, haben das Landratsamt Ortenaukreis und die Regionalstiftung der Sparkasse Offen- burg/Ortenau im vergangenen Jahr den Integrationspreis Ortenau ins Leben gerufen. Innovative Ideen, Engagement und gelungene Integrationskonzepte werden durch den Preis anerkannt und prämiert. Eine Jury aus Mitarbeitern des Migrationsamts und der Sparkasse Offenburg/Ortenau entschied über die Preisvergabe bei der zweiten Auflage des Preises. Aus 23 eingereichten Integrati- Folgende Informationen werden von Ihnen benötigt: •Ausflugstipp mit Beispielfoto •Steckbrief zu Ihrer Person •Beschreibung des Ausflugsziels mit Ortsangabe, Park- und Ein kehrmöglichkeiten, etc. Unter allen Ideeneinreichern wird ein Wellnesswochenende für zwei Personen im Waldhotel Grüner Baum in Oberkirch-Ödsbach verlost. Die zwölf Gewinner erhalten zudem ein besonderes Dankeschön. Mitmachen lohnt sich! www.sparkasse-offenburg.de/fotokalender2017 Ideen einreichen: • per Post an: Sparkasse Offenburg/Ortenau, Kommunikation, Stichwort: Kalender 2017, Bertha-von Suttner-Str. 8, 77654 Offenburg • über die Sparkassen Geschäftsstellen oder PrivatKundenZentren • per E-Mail an: kalender@ sparkasse-offenburg.de ein tzung für e Unterstü rderantrag ll ie z n a n fi Fö benötigt Sie einen urg/ Ihr Verein Reichen e Offenb s t? s a k je rk a ro p P S s r e re d e ß g grö ftun unter: egionalsti n gibt es bei der R Alle Informatione urg.de b n e ff in. asse-o rk a p -s Ortenau e g n nalstiftu www.regio onskonzepten wurden die drei besten mit einem von der Regionalstiftung der Sparkasse gestifteten Preisgeld von 3.000 Euro honoriert. Platz eins ging an das Projekt „Integration durch Fußball – ein guter Doppelpass!“ des neugegründeten Sportclubs Lahr. Als zweiter Preisträger wurde das Projekt „Mama lernt Deutsch“ der Grundschule des August-Ruf-Bildungszentrums Ettenheim ausgezeichnet. Die Initiative des „Freundeskreises Asyl im Familien- und Seniorenbüro Gengenbach“ wurde mit dem dritten Preis gewürdigt. Einen Sonderehrenpreis (250 Euro) gab es für Schüler der Klasse R10d der Heimschule Lender aus Sasbach. Die Jugendlichen unterstützten Kinder aus Flüchtlingsfamilien im Grundschulalter durch Hausaufgabenbetreuung und Spiele. Foto: Sparkasse Foto: Roland Spether Ihr Mitwirken ist gefragt! Begleiten Sie uns durch das Jahr hinweg und reichen Sie Ihre Ideen für einen naturverbundenen (Familien-)Ausflug in der Region ein. Präsentieren Sie beim Sparkassen-Ideenwettbewerb Ihre persönlichen Lieblingsausflugsziele passend zu den vier Jahreszeiten, z. B.: grandiose Aussichtspunkte, grüne Wohlfühloasen, weißes Schneegestöber, stimmungsvolle Naturschauspiele oder tierisches Vergnügen. Eine Sparkassen-Jury wird drei Gewinnermotive pro Jahreszeit Alle Preisträger des Integrationspreises Ortenau mit Alexandra Roth, Leiterin des Migrationsamtes, Landrat Frank Scherer und Rita Böcherer, Bereichsdirektorin bei der Sparkasse Offenburg/Ortenau (von rechts). Sparkassen-Journal 7 Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Kuchenverkauf in der Sparkasse Persönliche Stärken und Schwächen testen Azubis backen für den guten Zweck. Schülerpotenzialanlayse 2015 – ein voller Erfolg. Projektteam „GUT “: (v. l.) Sandra Feurer, Sandra Brien und Laura Seidenberg, nicht im Bild: Mirco Mutz. Eine ganze Woche lang war das GUT-Team 2015 in allen SparkassenGeschäftsstellen unterwegs und hat selbstgebackenen Kuchen verkauft. Bei den Kuchenkreationen halfen vor allem die Auszubildenden sowie einige Mitarbeiter mit. Am Ende wurde der Erlös vom Sparkassenvorstand verdoppelt. Somit kam eine runde Spendensumme von 5.000 Euro zusammen, die dem Kinder- und Jugendhospizdienst Ortenau zugute kommt. „Wir freuen uns, diese soziale Einrichtung unterstützen zu können.“, so die einhellige Meinung des vierköpfigen Teams. Der Andrang auf die 400 Plätze war so groß wie nie. Nach den durchweg gut besuchten Auftaktveranstaltungen zur diesjährigen Schülerpotenzialanalyse fanden jetzt die Testtage in den teilnehmenden Schulen statt. Eine Schere, 18 Strohhalme und 25 Tesa-Streifen à 3 cm – das waren die Materialien, mit denen die Schülergruppen ein rohes Ei so „verpacken“ sollten, dass es einen Sturz aus zwei Metern Höhe unbeschadet übersteht. Es wurde überlegt, diskutiert und ausprobiert. Und das alles in 20 Minuten bevor die „Verpackung“ den Praxistest vor allen anderen Teilnehmer bestehen musste. So kann ein Praxistest im Rahmen der Schülerpotenzialanalyse aussehen, bei dem die Schülerinnen und Schüler ihre sozialen Kompetenzen, wie Teamfähigkeit, Kreativität, Kommunikations- und Durchsetzungsvermögen unter Beweis stellen müssen. Außerdem gehören eine schriftliche Prüfung, eine Präsentation und eine Grup- Foto: thimm Foto: Sparkasse 400 Schüler von 13 Gymnasien in der Region haben sich für die Schülerpotenzialanalyse 2015 angemeldet und testeten vom 22. bis 26. Juni ihre fachlichen und sozialen Fähigkeiten. pendiskussion zu der vierstündigen Testeinheit. Aus diesen Ergebnissen wird von den Experten des Instituts für Bildung- und Karriereplanung thimm für jeden Schüler ein individuelles Stärken-Schwächen-Profil erarbeitet und in einem abschließenden persönlichen Gespräch diskutiert. Alle weiteren Infos unter: www.sparkasse-offenburg.de/ schuelerpotenzialanalyse Schüler an die Börse Der spannende Online-Wettbewerb Planspiel Börse. In Zeiten der Niedrigzinsphase ist es sinnvoll, dass sich bereits Jugendliche mit dem Thema Aktien befassen. Beim OnlineWettbewerb Planspiel Börse haben Schüler die Möglichkeit dazu. Durch geschicktes Handeln wird das virtuelle Kapital mit den Kursen realer Börsenplätze vermehrt. Durch „Learning by doing“ eines simulierten Wertpapierhandels werden wirtschaftliche Grundkenntnisse vertieft 8 Sparkassen-Journal und Börsenwissen vermittelt. Das Planspiel ist eine praktische Ergänzung zur Wissensvermittlung in der Schule. Außerdem fördert der zehnwöchige Wettbewerb neben dem Teamwork auch den Blick über den Tellerrand: Europaweit nehmen Teams aus fünf Ländern teil. Ein Finanzexperte der Sparkasse und ein Lehrer übernehmen die Betreuung. In Deutschland gewinnen die besten sechs Schülerteams Reisepreise: Die ersten drei Teams mit dem höchsten Depotgesamt- wert und die drei Teams mit dem höchsten Nachhaltigkeitsertrag. Außerdem gibt es Schulpreise für die sechs Gewinnerschulen sowie Geld- und Sachpreise der Sparkasse Offenburg/Ortenau. Am 7. Oktober startet das Planspiel Börse 2015. Schüler können sich bei Ihrer Schule bis 12. November 2015 anmelden. Weitere Infos unter www.sparkasse-offenburg. de/planspielboerse und www. planspiel-boerse.de Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Sportlicher Ferienauftakt Das KNAX-Handballcamp mit dem TuS Schutterwald e. V. Der Sommer wird bunt 10 Euro en Sparkass Rabatt In diesem Jahr bietet die Sparkasse Offenburg/Ortenau in Kooperation mit „Den roten Teufeln der Ortenau“ erstmalig das KNAX-Handballcamp für Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 15 Jahren an. Gleich zu Beginn der Sommerferien startet das viertägige Camp (ohne Übernachtung) in der Mörburghalle in Schutterwald. Ist Ihr Kind im KNAX-Klub oder S-Club, bekommt es bei der Anmeldung einmalig eine Ermäßigung von 10 Euro auf die Teilnahmegebühr. Anmeldung und Infos erhalten Sie unter: www.tus-schutterwald.de Termin: Ort: Preis: 30.07. bis 02.08.2015 Mörburghalle Schutterwald 120 Euro Vereinsmitglied 130 Euro Nicht-Mitglied Sparkassen-Fußballcamps 30.07. – 02.08.2015 Fußballcamp Renchen 11.08. – 14.08.2015 Fußballcamp Rammersweier Club-Vorteil: KNAXianer und S-Clubber (bis 15 Jahre) der Sparkasse Offenburg/Ortenau erhalten bei ihrer Anmeldung einmalig eine Vergünstigung von 15 Euro auf die Teilnahmegebühr. Anmeldung und Infos unter: www.fussballschule-renchtal.de S-Club timer und KNAX-Heft abholen Ab 20. Juli und 1. August 2015 Gegen Vorlage des Coupons aus dem aktuellen S-News kann Ihr Kind Ende Juli den S-Club timer in den Sparkassengeschäftsstellen abholen. Und ab August liegt das neue KNAX-Heft dort aus. Illenauer Theateraufführung Das Sommermärchen „Tom Sawyer“ nach Mark Twain. Anfang August können theaterbegeisterte Kinder und Erwachsene einen spannenden Nachmittag im Illenauer Theater Achern erleben. Im Eiskellerwald werden die Lausbubengeschichte und Abenteuer von Tom Sawyer des amerikanischen Schriftstellers Mark Twain präsentiert. Mit dem Gutschein in den aktuellen Club-Magazinen des KNAX eXtra und S-News erhalten KNAXianer und S-Clubber jeweils einmalig 1,50 Euro Ermäßigung auf den Eintrittspreis. Die Karten sind im Vorverkauf in der Touristinformation im Rathaus Achern unter 07841 642-1900 oder in der Buchhandlung Büchermehr im Scheck-In Center Achern unter 07841 641570 erhältlich. Weiter Infos erhalten Sie unter: www.illenau-theater.de 1,50 Eurone Sparkass Rabatt Termine:2., 4., 5., 7., 8. und 9. August 2015 jeweils um 17 Uhr Ort: Eiskellerwald Illenau Theater Achern Preis: 6 Euro – Erwachsene 4 Euro – Kinder Circus Paletti e. V. 7. August 2015 Um 15 Uhr gastiert der Circus Paletti in Kippenheim an der Mühlbachhalle. Mit dem Coupon aus dem aktuellen KNAX eXtra erhält Ihr Kind 1,50 Euro Ermäßigung auf den Eintrittspreis zu dieser Vorstellung. Sommer, Ferienstart und leckeres Eis Den Start in sechs stressfreie Sommerferien versüßt die Sparkasse in diesem Jahr wieder mit zwei Kugeln Eis. Den Gutschein erhalten unsere S-ClubMitglieder im aktuellen Club-Magazin S-News. Ausblick: „Fack ju Göhte 2“ im September in den FORUMCINEMAS Der erste Teil der frechen Komödie um Schulalltag, Turbulenzen und krasse deutsche Sprache war ein Riesenerfolg. Jetzt freuen wir uns auf den zweiten Teil um Zekki, Lisi und Co. Wir werden exklusiv für unsere S-Club-Mitglieder die besten Kinoplätze reservieren. Alle Infos zu den Junge Leute-Aktionen unter: www.sparkasse-offenburg.de/junge-leute Sparkassen-Journal 9 Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Musikfestival in Sasbachwalden Terminkalender Sommer-Skispringen Bad Peterstal Samstag, 25. bis Sonntag, 26. Juli 2015 Samstag, 22. bis Sonntag, 23. August 2015 www.skizunft-badgriesbach.de Blutspendeaktion des DRK SparkassenZentrale Offenburg Donnerstag, 27. August 2015, 13-19 Uhr Sparkassen-Deka-OrtenauGolf-Open 2. und 6. September 2015 Golf Club Ortenau e. V. www.gc-ortenau.de TONarten vom 26. Juli bis 2. August 2015. Bereits zum neunten Mal findet das vielseitige Musikfestival „TONarten“ im Blumen- und Weindorf Sasbachwalden statt. Als Förderer von Kunst und Kultur in der Region begleitet die Sparkasse Offenburg/Ortenau das Musikfestival TONarten seit dem ersten Tag. Das diesjährige Thema der Veranstaltungsreihe steht unter dem Motto „Luftschlösser“. Beispielsweise gibt es einen luftigen, hohen Spielort wie dem SWR-Funkturm auf der Hornisgrinde. Zum wiederholten Mal ist es TONarten gelungen, erfolgreiche und bekannte Gesichter einzuladen, aber auch neue und spannende Künstler stehen auf dem Programm. Zu diesen zählt zweifelsohne ein 22-jähriges Nachwuchstalent: die Sängerin und Gitarristin Lùisa. Hoch oben auf dem Funkturm auf der Hornisgrinde bringen Maultrommelvirtuose Albin Paulus und Tenor Henning Kaiser mit einem Streicherensemble den runden Raum mit 100 Meter Deckenhöhe zum Schwingen. Sowohl die sizilianische Sängerin Etta Scollo mit ihrem Ensemble als auch die Weltmusik-Band Quadro Nuevo sind mit taufrischen Programmen erneut in Sasbachwalden zu erleben. Genießen Sie neue attraktive Veranstaltungsorte, wie das „Schauwerk 10“ oder das zauberhafte „Brigittenschloss“, in dem Sie ein kleines Open-Air der Chorgemeinschaft Sasbachwalden/Obersasbach erwartet. Die Ticketpreise für das Sommerfestival liegen zwischen 16 und 79 Euro. Weitere Informationen zu den Veranstaltungsorten und den Ticketpreisen erhalten Sie über die Touristinformation Sasbachwalden unter 07841-1035 oder auf der TONarten-Homepage unter: www.ton-arten.com Klassik-Konzert mit ORSOphilharmonics Eine Reise durch die Weiten des Ozeans. Auf Einladung der Sparkasse Offenburg/Ortenau war ORSO (ehemals Ortenauer Rock Symphony Orchester, jetzt Orchestra and Choral Society) nach vielen Jahren mit „A Sea Symphony“ wieder in der Ortenau zu hören. dabei Unterstützung vom Chor der Universität Island. Mit „La Mer“ von Claude Debussy eröffneten die ORSO-Musiker das exklusive Konzert für die Kunden der Sparkasse in der Offenburger Oberrheinhalle, welche bis auf den letzten Platz besetzt war. Auf hochromantische Weise, ja mit nahezu cineastischen Stilmitteln ging es nach der Pause weiter. Musik und Texte der „Sea Symphony“ von Ralph Vaughan Williams beschreiben die Weiten des Ozeans, das Schicksal der Seefahrer, tobende Naturgewalten und nicht zuletzt die Frage nach dem ewigen Leben. ORSO-Chor und -Orchester über- zeugten bei diesem schwierigen Stück in allen Belangen. Die Solisten Gunnar Schierreich und Eva Rydén krönten das Ganze. Ein beeindruckendes Konzert mit überwältigendem Klang, das die stehenden Ovationen der Besucher zum Schluss hoch verdient hatte. Das Orchester des ORSOphilharmonics unter der Leitung von Dirigent Wolfgang Roese. 10 Sparkassen-Journal Foto: Sparkasse Foto: Sparkasse Das Konzert war das größte Chorprojekt in der Geschichte ORSOs. Rund 250 Mitwirkende setzten dieses maritim-musikalische Highlight mit aller Leidenschaft um. Chor und Orchester des ORSOphilharmonics, unter der Leitung des charismatischen Dirigenten Wolfgang Roese, erhielten Bariton Gunnar Schierreich und Sopranistin Eva Rydén glänzten bei „A Sea Symphony“. Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Der iPad-Zauberer Simon Pierro – Digitale Magie 2.0! erken! Bitte vorm Kurz notiert Simon Pierro ist weltweit bekannt als der iPad-Zauberer. Mit seinen Vorführungen auf YouTube begeistert er ein Millionenpublikum und definiert ein neues Genre der Magie – die iPad-Zauberei. S regelmäßig in endloses Staunen. Am 12. November 2015, 19 Uhr, zaubert der digitale Magier live für Sparkassen-Kunden in der Oberrheinhalle in Offenburg. Lassen auch Sie sich von diesen unvergesslichen und einzigartigen Illusionen verzaubern. Foto: Simon Pierro Der studierte Wirtschaftsingenieur aus Ettlingen holt nicht nur virtuelle Tennisbälle live aus dem Display des iPads, er besitzt auch ein „Wiesn-Tablet“, ein iPad, aus dem sich u.a. Bier zapfen lässt. Als magischer Lockvogel agierte Pierro lange für „Verstehen Sie Spaß?“. In zahlreichen Fernsehauftritten für ARD, ZDF, RTL und Pro Sieben versetzt er die Zuschauer Tickets und weitere Informationen gibt es ab Oktober unter: www.sparkasse-offenburg.de Gewinnspiel Rätseln Sie mit und gewinnen Sie! Wir verlosen einen Weber-Grill für Ihre Grillsaison. Setzen Sie die gesuchten Begriffe in die Kästchen ein, das Lösungswort ergibt sich aus den grau hinterlegten Feldern. 1 7 Wohin fährt man gerne im Sommer? Damit man am Strand nicht sandig wird, legt man sich auf ein … Damit schützt man sich vor Sonnenbrand So kühlt man sich bei der Hitze ab Das isst man gerne im Sommer gefroren schluss: Einsende Hier legt man sich drunter um Schatten zu haben 5 1 31.07.20 Hiermit reisen viele in den Urlaub 8 So bezahlt man am bequemsten im Ausland 2 3 4 5 6 1 U U T N 2 N N 3 Viel ! Glück T 4 D 5 6 S S 7 8 Lösung: F Z T T Die Lösung senden Sie bitte mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse an: Sparkasse Offenburg/Ortenau, Kommunikation, Stichwort: Rätsel S-Journal, Bertha-von-Suttner-Straße 8, 77654 Offenburg oder per E-Mail an: [email protected]. Einsendeschluss ist der 31.07.2015. Teilnahmebedingungen: Die von den Teilnehmern angegebenen Daten zur Teilnahme am Gewinnspiel werden nur zur Bearbeitung und Abwicklung des Gewinnspiels verwendet, nicht an Dritte weitergegeben oder zu Werbezwecken genutzt. Teilnahme ab 18 Jahre, Mitarbeiter der Sparkasse sowie deren Angehörige sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Gewinne möglich. Im Falle eines Gewinns ist der Gewinner mit der Veröffentlichung seines Vor- und Zunamens und Wohnorts in der Folgeausgabe des Sparkassen-Journals einverstanden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner des letzten Gewinnspiels (Heft 01/2015): Horst Maurer, Schwanau • Maria Anna Kraenzele, Offenburg • Lothar Sutterer, Achern • Gertrud Roth, Neuried • Hannelore Müller, Oberkirch Der Sparkassen-Kurzbericht. Mit dem Kurzbericht 2014 lässt die Sparkasse Offenburg/ Ortenau das Jahr 2014 noch einmal Revue passieren. Auch Kunden, wie Peter Haas von Hasu Küchen, Winzer Alexander Laible oder Jan Marc Maier, Betreiber der FORUM CINEMAS, kommen darin zu Wort. Holen Sie sich ein Exemplar in Ihrer Sparkassen-Geschäftsstelle ab oder bestellen Sie online unter: www.sparkasse-offenburg.de bSparkasse aktuell Immer GUT informiert mit dem SparkassenNewsletter. Jetzt abonnieren! Sichern Sie sich Ihre Wunsch-PIN! Ab dem 15. Juli 2015 können Sie für Ihre SparkassenCard mit Chip eine eigene Geheimnummer festlegen. Hierzu klicken Sie ganz einfach an den Geldautomaten unserer Sparkasse auf den neuen Button „Wunsch-PIN“ und folgen der kurzen Anweisung. Ihre neue Wunsch-PIN kann vier bis sechs Stellen haben. Mit Ihrer bisherigen Geheimzahl bestätigen Sie den Vorgang. Somit können Sie sich Ihre Geheimnummer künftig besser merken. Impressum Herausgeber: Sparkasse Offenburg/Ortenau Postfach 50 03 33, 77662 Offenburg Bertha-von-Suttner-Straße 8, 77654 Offenburg [email protected] Verantwortlich: Uwe Dohle, Bereichsleiter Kommunikation Redaktion: Simone Schmidt Layout: Caroline Ittermann Druck: Klaus A. Sturn, Oberkirch, in Kooperation mit reiff zeitungsdruck gmbh, Offenburg Auflage: 121.000 Kein Verkaufsprospekt nach WPHG. Alle Angaben ohne Gewähr. Sparkassen-Journal 11 Die Sparkasse Offenburg/Ortenau bewegt die Region. Immobilien-Center Aktuelle Angebote vom Aktuelle Angebote vom Immobilien-Center Offenburg Tel. 0781 200-2755 Immobilien-Center Oberkirch Tel. 07802 200-3755 immobilien-center-offenburg@ sparkasse-offenburg.de immobilien-center-oberkirch@ sparkasse-offenburg.de Eigentumswohnungen Häuser Gengenbach Oberkirch-Teilort Ich bin etwas Besonderes! Sehr gepflegtes EFH mit großzügigem Wintergarten, sonniger Südwestterrasse und Süd-Balkon, leichte Hanglage, 762 m² Gdst., Wohnfl. ca. 216m², Kachelofen, 8 Zimmer, 2 Bäder, Küche, sep. WC, Bad, Kellerräume, Doppelgarage, Bj. 1973, Öl-ZH, Energiebedarfsausweis: 184,9 kWh (m²a). Bezug nach Absprache. Kaufpreis: 363.000 Euro Schöner Wohnen in Gengenbach! In zentraler Lage von Gengenbach entsteht eine außergewöhnlich schöne Wohnanlage mit 2 Mehrfamilienhäusern mit 35 Wohnungen, TG + PKW-Außenstellplätze. 2- u. 3-Zi.-ETW's, Wohnfl. ca. 50m² bis ca. 99m², individuelle Grundrisse mit dem „gewissen Etwas", geschmackvolle, hochwertige Ausstattung, Lift, Balkone/Terrassen, Bj. 2014, Fertigstellung Dez. 2015, umweltfreundliches Energiekonzept mit Holzpelletheizung, Energiebedarfsausweis: 71,9 kWh (m²a). Kaufpreis: ab 206.500 Euro Offenburg Schöne Eigentumswohnungen aus Architektenhand! Im Baugebiet Seitenpfaden entstehen drei hochwertig ausgestattete Wohngebäude mit 2- bis 4-Zi.-ETW's. Die Wohnungen verfügen über drei hochwertige Ausstattungslinien. Diese bieten unterschiedlich aufeinander abgestimmte Boden-, Wand- und Deckenbeläge, passende Innentüren und Beschläge, Sanitärgegenstände und Armaturen sowie eine innovative Hauselektrik. KfW-Effizienzhaus 55-Standard, ökologische Wärmeerzeugung, Lüftung mit Wärmerückgewinnung, Aufzug, Tiefgarage, Energieausweis in Vorbereitung. Kaufpreis: ab 199.000 Euro Offenburg, Zell-Weierbach Exklusive Architektur in bester Lage! Elf exklusive ETW's entstehen im ehemaligen Hotel Rebenhof in Zell-Weierbach, Wohnfl. von ca. 57-128 m², 2-5 Zi., hochwertige Ausstattung, individuelle Grundrissgestaltung teilw. möglich, Aufzug, Balkon oder Terrasse, Bj. 2014, Erdwärme, Energiebedarfsausweis: 13,9 kWh (m²a) – nur noch wenige Wohnungen frei. Kaufpreis: ab 168.700 Euro Oberkirch Aktuelle Angebote vom Aktuelle Angebote vom Immobilien-Center Lahr Tel. 07821 273-3255 Immobilien-Center Achern Tel. 07841 200-4755 immobilien-center-lahr@ sparkasse-offenburg.de immobilien-center-achern@ sparkasse-offenburg.de Häuser Häuser Schuttertal Waldnah und naturverbunden! Zweifamilienhaus in ruhiger, ländlicher Ortsrandlage, Bj. 1909/1972, Wohnfl. ca. 165 m², Grdst. 565 m², einfache Ausstattung, teilweise renovierungsbedürftig, Doppelgarage, 2 Stellplätze, Schopf, Bezug nach Absprache. Heizöl, Energiebedarfsausweis: 174,8 kWh (m²a). Kaufpreis: 185.000 Euro Kappelrodeck-Waldulm Kippenheimweiler Wohnen in grüner Umgebung! Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung und großem Garten, Bj. 1959, 1981 renoviert und angebaut, Wohnfl. ca. 175 m², voll unterkellert, Schopf, Parkmöglichkeit im Hof und vor dem Haus. Strom und Stückholz, Energiebedarfsausweis: 185,4 kWh (m²a). Das Objekt ist teilweise vermietet. Kaufpreis: 270.000 Euro Eigentumswohnungen Repräsentativ und in bester Wohnlage! Sehr gepflegtes ZFH mit Gewerberäumen, UG: Büroräume ca. 156 m², auf gleicher Ebene Keller und Technikräume, direkter Zugang zur integr. Doppelgarage und Garten. EG: 2 großzügige Wohnungen, jeweils ebenerdiger Gartenausgang, Bj. 1974, Öl-ZH Whg 1: 3-Zi-Wohnung mit ca. 81 m² Wohnfl. Whg 2: 7- Zi-Wohnung mit ca. 236 m² Wohnfl. über zwei Ebenen. Energiebedarfsausweis: 175,0 kWh (m²a) Kaufpreis: auf Anfrage Eigentumswohnungen Appenweier Modernes Wohnen in jedem Alter! Nur noch zwei 3-Zi.-Wohnungen in einem neu gebauten MFH mit 6 Wohnungen zu verkaufen. Wohnfl. ca. 95 m², hochw. Ausstattung, sep. Gäste-WC, Balk., Keller, Garage, Stellplatz, Fußbodenheizung, Sole-Wasser-Wärmepumpe, Lüftungs- u. Abluftanlage, Aufzug, barrierefrei und altersgerecht, bezugsfrei, Bj. 2013, Alternative Energien, Bedarfsausweis mit Endenergie: 16,3 kWh (m²a). Kaufpreis: 274.900 Euro Vermietungen Oberkirch-Nußbach 3 Reihenhäuser zur Vermietung mit Aussicht ins Grüne! 3 moderne, in der Fertigstellung befindliche Reihenhäuser im Neubaugebiet „Brestenberg", Wohnfl. ca. 164 m², Grdst. von 160 m² bis 262 m², Bj. 2014, Gas-ZH, Bedarfsausweis mit Endenergie: 39,4 kWh (m²a). Bezug ab 01.07.2015 Kaltmiete: auf Anfrage Kaution: 2 Kaltmieten Unterwegs die Traumimmobilie entdecken mit der kostenfreien App „S-Immobilienfinder“ für iOS und Android. Kippenheim Modernes Wohnen für junge Leute! Freundliche 4-Zimmer-Maisonettewohnung in ruhigem Wohngebiet, Wohnfl. ca. 117 m², Südbalkon mit Markise, Öl-Zentralheizung, Kellerraum, Garage, kurzfristig bezugsfrei. Bj. 1992, Heizöl, Energieverbrauchsausweis: 137 kWh (m²a). Kaufpreis: 195.000 Euro Lahr Den Blick genießen! Neubau eines Mehrfamilienhauses in Lahr-Burgheim mit hellen, großzügigen 3-Zi-ETW, Wohnfläche von ca. 101 bis ca. 105 m². Terrasse und Gartenanteil im Erdgeschoss, Balkon in den Obergeschossen. Jede Einheit mit Abstell- und Kellerraum, Gäste-WC. 2 Personenaufzüge sind vorgesehen. Barrierefreier Zugang. Wärmeversorgung durch Pelletheizung. TGStellplatz möglich. Fertigstellung voraussichtlich im Sommer 2016. Kaufpreis: ab 263.600 Euro Lahr Nur noch wenige Wohnungen frei! In der Lahrer Innenstadt entstehen neue Eigentumswohnungen mit großzügigen Grundrissen und geschmackvoller Ausstattung. 3 Zimmer, Gesamtfl. ab ca. 102 m², jede Wohnung mit Gäste-WC, Abstellraum. EG-Wohnungen mit Terrasse und Gartenanteil, ab 1. OG mit Balkon. Rollstuhlgerechter Personenaufzug; PKW-Stellplatz möglich. Individuelle Wohnwünsche werden gerne berücksichtigt. Bj. 2014, Biogas, Energiebedarfsausweis: 59 kWh (m²a). Kaufpreis: ab 268.000 Euro Kapitalanleger aufgepasst! Direkt im Zentrum finden Sie dieses repräsentative Mehrfamilienhaus mit Gewerbe. Im Erdgeschoss befindet sich die Sparkassen Geschäftsstelle mit ca. 88 m² Nutzfläche, im OG befindet sich eine ca. 93 m² große 4-Zimmer-Wohnung mit Loggia, im Dachgeschoss mit ausgebautem Speicher sind 5 Zimmer mit ca. 130 m² Wohnfläche und Loggia, Kellerräume, gem. Waschund Trockenraum, Bj. 1999, Ölzentralheizung, Energieverbrauchsausweis: 84 kWh (m²a), 2 Garagen und 2 Stellplätze, derzeit alles gut vermietet. Kaufpreis: 495.000 Euro Eigentumswohnungen Achern In zentraler Lage! Neubau eines 12-Familienhauses in Innenstadtlage von Achern. Das Haus wird über 2-, 3- und 4-Zimmerwohnungen sowie 2 Penthouse-Wohnungen mit jeweils 3 Zimmern verfügen. Ein Lift über sämtliche Etagen, Keller- und Gemeinschaftsräume, Tiefgaragen- und Außenstellplätze sind ebenfalls vorhanden. Die Wohnflächen erstrecken sich von ca. 47 m² - 110 m². Baubeginn bereits erfolgt. Das Haus wird nach den neuesten energetischen Vorgaben in gehobenem Ausstattungsstandard erbaut. Kaufpreis: ab 135.500 Euro Sasbachwalden-Brandmatt Helle und freundliche Maisonette! Das gepflegte MFH wurde 1996 erstellt. Die Wohnung befindet sich im 1. und 2. Dachgeschoss und hat 2 Balkone, davon einen mit Südwestausrichtung und traumhaftem Blick in die Rheinebene. Alle Räume sind hell und freundlich, Tageslichtbad, Einbauküche, 2. Bad mit Dusche und WC. Zur Wohnung gehört ein Kellerraum, Doppelcarport. Bezug kurzfristig möglich. Bj. 1996, Öl-ZH, Verbrauchsausweis mit Endenergie: 126,0 kWh (m²a). Kaufpreis: 158.000 Euro Achern Ihr Mieter ist schon da! Gemütliche 2-Zimmer-DG-ETW in zentraler Lage, ca. 56 m² Wohnfl., offene Wohnküche mit anschließendem Wohn-/Essbereich mit Ausgang auf den Balkon, Schlafzimmer, Abstellraum, Badezimmer, TG-Stellplatz, sep. Kellerraum, vermietet, Mietertrag p. a. 3.480 Euro, Bj. 1993, Elektroheizung, Energieverbrauchsausweis: 78 kWh (m²a). Kaufpreis: 102.000 Euro Viele weitere Angebote mit Foto auch unter www.sparkasse-offenburg.debBauen und Immobilien 12 Sparkassen-Journal
© Copyright 2024 ExpyDoc