Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Eisengasse 5, 4240 Freistadt
Österr. Post AG | Postentgelt bar bezahlt | RM 02A034596K | Verlagspostamt 4020 Linz
KW 28 | Aufl age Freistadt 25.476 Stk. | Gesamt 687.809 Stk.
Fantastische
Straßenkunst
Tänzer und Akrobaten, Zauberer
Freistadt
Mittwoch, 8. Juli 2009
17 Ausgaben: Linz, Amstetten, Braunau, Eferding/
Grieskirchen, Enns, Freistadt, Gmunden, Kirchdorf,
Melk, Perg, Ried, Rohrbach, Schärding, Steyr, Urfahr
Umgebung, Vöcklabruck, Wels.
Redaktion: +43 (0)79 42 / 741 00
www.tips.at
Autobiografie
PREGARTEN. In „Abendsonne“
blickt Johann Ruspeckhofer auf
sein Leben zurück.
>> Seite 7
Post-Schließung
BEZIRK FREISTADT. Die ersten
drei Postfilialen sperren in den
nächsten Tagen zu.
>> Seite 16
und Jongleure machten beim
„Festival Fantastica“ die Freistädter Altstadt zu ihrer Bühne.
>> Seite 2
Land & Leute
WORTSPENDE
Karin Wansch
[email protected]
28. WOCHE 2009
2
FESTIVAL FANTASTIKA
Straßenkünstler aus aller
Welt zu Gast in Freistadt
Ein Haus mit Geschichte
Einer meiner liebsten Orte in der
Kulturhauptstadt ist das „Haus
der Geschichten“ am Pfarrplatz;
ein leer stehendes Wohnhaus
aus dem 17. Jahrhundert, das mit
seinen knarrenden Parkettböden, abgeblätterten Putz-Mustern oder hie und da einer Kritzelei aus Kinderhand Anekdoten
aus dem Leben seiner ehemaligen Bewohner preis gibt und zu
einer Reise in die Vergangenheit
lädt. Ein Haus, das mindestens
so viel erzählen könnte, ist das
sogenannte „Resch-Haus“ in
Freistadt (Bericht Seite 12). Beispielsweise, wie sein blaublütiger
Besitzer Christoph von Zelking
ein und aus ging; oder der Nachbar Lienhart Krapfenbacher und
seine Gesellen spätgotische Altäre fertigten. Ein Teil der Freistädter Identität ist dieses Haus, und
man braucht gar nicht bis ins Mittelalter zurückgehen, um seinen
Wert zu begreifen. Als ein Geschäft, in dem es alles Mögliche
und Unmögliche gab, haben das
Haus und seine früheren Besitzer
einen festen Platz in der kollektiven Erinnerung. Umso erfreulicher ist es, dass in so ein Gebäude
neue Bewohner, und damit neue
Geschichten, einziehen werden.
Auch wenn die Bausubstanz teilweise marod ist, und die Sanierungskosten gewaltig sind, scheut
die Politik nicht, in dieses Haus
zu investieren. Von einer neuen
Philosophie im öffentlichen
Wohnbau spricht Landesrat Stockinger, die die alten, gewachsenen Ortsstrukturen neu beleben
soll. Eine Philosohpie, die hoffentlich viele Anhänger findet. 
FREISTADT. „Wow, fünf Euro!
Da geht sich fast der Bus nach
Hause aus“, bedankt sich Isabella aus Chicago lachend bei einem
spendablen Zuseher. Mit waghalsigen Vorführungen, lustigen
Darbietungen und musikalischen
Einlagen brachten die Gaukler,
Clowns, Akrobaten und Künstler, die der Verein „Charismart“
aus aller Welt einlud, ordentlich
Schwung in die Innenstadt. Obwohl das Wetter nicht ganz mitspielte, waren die großen und
kleinen Gäste begeistert von den
tollen Shows. Wem es gefiel, der
bedankte sich mit einem Hutgeld
bei den Darstellern - und erhielt
einen kleinen Einblick ins Künstler-Dasein: „Don‘t laugh - this is
really my job!“ 
Stillman - die menschliche Statue aus
Australien
Fotos (3): Wansch
Da bleibt einem buchstäblich die Spucke weg: Feuer-Künstlerin Isabella von den
„Aerial Angels“ aus Chicago/USA.
Neugierige Blicke beim Portrait-Zeichnen in der Pfarrgasse
LESERBRIEFE
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Schicken Sie uns ein E-Mail oder
schreiben Sie an „Tips“, Eisengasse 5,
4240 Freistadt.
Fotos (2): Pramhofer
Acht Instrumente auf einmal spielt der britische Sänger Mike Marriott.
Münze einwerfen, und los gehts:
„Jonglierautomat“ Silbermann.
3
28. WOCHE 2009
Land & Leute
KURZ & BÜNDIG
Vandalen ausgeforscht
ST. LEONHARD. Mit Hinweisen
aus der Bevölkerung konnten
zwei Burschen im Alter von 16
und 18 Jahren ausgeforscht werden, die mehrere Wandertafeln,
eine Werbetafel, 17 Leitpflöcke
und einen Pkw beschädigten.
Vermutlich legten sie auch an
abgestellten Maschinen Hand
an und lösten mehrere Verriegelungsschrauben. Die beiden
Vandalen sind geständig und
wurden angezeigt.
Pkw im Bach gelandet
Regenvogel. Ein planschender Pelikan ist Manfred Hölzl aus Freistadt im Tierpark Schmiding bei Wels effektvoll vor
die Kameralinse geflattert. Mit diesem und weiteren Bildern hat sich der Krankenhaus-Bedienstete bei der Österreichischen Staatsmeisterschaft für künstlerische Fotografie mit dem Team der Fotosektion der Polizeisportvereinigung
Platz 6 in der Teamwertung geholt. Hölzls Bild vom betenden Eisbären ist auf www.tips.at > Fotoalbum zu sehen.
KURZ & BÜNDIG
Rekord im Feriencamp
ST. OSWALD. Soviele
Anmeldungen für das Feriencamp
gab es noch nie, freuen sich die
Organisatoren vom Regionalforum. 185 Kinder aus OÖ und
Menschen mit körperlicher und
geistiger Behinderung aus ganz
Österreich kommen vom 12. bis
18. Juli nach St. Oswald, um im
zwölften Feriencamp gemeinsam
eine lustige und abenteuerliche
Woche zu verbringen.
Auf nach Ostrava!
BAD ZELL/TRAGWEIN. Fleißig
am Trainieren sind die Jungflorianis der Jugendgruppen Erdleiten
und Tragwein, die sich auf die
Teilnahme an den Jugendfeuerwehr-Wettkämpfen in Ostrava/
Tschechien vom 19. bis zum 26.
Juli vorbereiten. Ins Schwitzen
kommen auch die Funktionäre,
die die SchlachtenbummlerFahrten organisieren: Rund 120
Fans fahren nach Ostrava, um
ihre Burschen und Kameradin
Kerstin Wagner anzufeuern.
TRAGWEIN. Mit einem Schock
und einer leichten GehirnErschütterung kam eine Studentin
davon, die mit ihrem Pkw in
Reichenstein von der Straße abkam, auf die Leitschiene prallte,
über die Böschung kippte und in
der Waldaist landete. Sie konnte
sich selbst aus dem schwer
beschädigten Auto befreien.
Schulkind angefahren
PREGARTEN. Ohne auf den
Verkehr zu achten, lief ein
13-Jähriger in Pregartsdorf auf
den Schulbus zu und prallte auf
ein herankommendes Auto. Der
Bub zog sich beim Sturz leichte
Verletzungen zu.
Diebe festgenommen
LEOPOLDSCHLAG. Mit vier in
Zell am See/Salzburg gestohlenen
Rasenmähern im Wert von 2.000
Euro wollten zwei Tschechen
die Grenze passieren. Die Diebe
wurden nach einer Strafzahlung
bei der Staatsanwaltschaft
Salzburg angezeigt.
Diebesgut sichergestellt
FREISTADT. Mit einem
Motorrad, das Ende Juni in
Linz gestohlen wurde, war ein
tschechischer Lenker unterwegs,
der von Polizeibeamten in
Freistadt angehalten wurde. Im
Rucksack des Tschechen stellten
die Polizisten einen neuwertigen
Laptop, ein Internetmodem und
Computerspiele sicher, sowie
Schlüsselrohlinge und Einbruchswerkzeug. Der Gesamtschaden
beläuft sich auf rund 3.00 Euro.
Der Beschuldigte wurde in die
Justizanstalt Linz überstellt.
Land & Leute
KURZ & BÜNDIG
Gastfamilien gesucht
MÜHLVIERTEL. Beim Camp der
Friedensorganisation CISV sind
heuer wieder Jugendliche aus den
verschiedensten Ländern zu Gast
in Linz. Für je zwei 15-jährige
Burschen oder Mädels werden
vom 24. bis 26. Juli noch Gastfamilien gesucht. Interessenten
melden sich unter 0650/5184325;
nähere Infos: www.cisv.at.
Abzeichen für Musiker
ST. OSWALD. Stolz auf ihren
begabten Vereins-Nachwuchs ist
die Musikkapelle: Drei Trompeter
und ein Klarinettist erhielten das
Jungmusiker-Leistungsabzeichen
in Silber.
Begabt: Reinhard Abfalter, Andreas und Michael Kolmbauer und
Christian Neunteufel (v. li.)
Musikschule wird 20
BAD ZELL. Mit InstrumentalEnsembles und Tanzvorführungen
begeisterten die Schüler der
Landesmusikschule die Jubiläumsgäste in der Arena. Weiter
gefeiert wurde im Anschluss beim
Petersfeuer des Musikvereins.
Musikalische Leistung
LEOPOLDSCHLAG. Als
Gastkapelle beim Bezirksmusikfest in Gramastetten wurde
der Musikverein Mardetschlag
eingeladen. In der Wertungsstufe
„D“ erreichten die Musiker ein
fast ausgezeichnetes Ergebnis.
Kriegsschiff verbrannt
LASBERG. Ein feuriges Ende
fand das Wikingerschiff vom
Schulspielplatz: Es wurde im
Sonnwendfeuer verbrannt. Das
hölzerne Spielgerät war neun
Jahre Leihgabe der Pabener
Dorfgemeinschaft und wurde aus
Sicherheitsgründen abgebaut.
28. WOCHE 2009
4
WISSENSCHAFT
Die Sonne soll schuld am
Schmuddel-Wetter sein
SANDL. Das Wetter scheint
momentan verrückt zu spielen.
Möglich ist, dass diese Wetterkapriolen von der Sonne verursacht werden, vermutet der Astrophysiker Wolfgang Wöss von
der Sternwarte in Sandl.
Nicht nur, dass sich die Sonne
dieser Tage selten blicken lässt;
sie soll laut Professor Wöss für
die feuchte Wetterlage sogar
verantwortlich sein. Es ist die
schwache Aktivität des Feuerballs, die dem Forscher Kopfzerbrechen bereitet. Immer weniger
Sonnenflecken – schwarze Punkte auf der Oberfläche des Himmelskörpers, konnte der Wissenschafter in den vergangenen 560
Tagen beobachten. Normalerweise treten die Flecken etwa alle elf
Jahre verstärkt auf. Momentan ist
der Zyklus aber gestört.
Riesige Wolkendecke sitzt
über Europa fest
Je träger sich die Sonne verhält,
desto instabiler ist die Wetterlage
auf der Erde. Derzeit hängt eine
riesige Wolkendecke über dem
Kontinent fest. „Das hängt mit
den Sonnenwinden zusammen“,
erklärt Wöss: „Die Sonne schickt
keinen Nachschub; das stört das
Erdmagnetfeld. Es wird löchrig
und die kosmische Strahlung
Foto: Wöss
Der Astrophysiker Wolfgang Wöss aus Sandl bei der ESA-Forschungsstation in
der Atacama-Wüste in Chile.
kommt ungehindert bis zur Erdoberfläche durch. Ist diese Strahlung erst einmal bei uns angekommen, hat das katastrophale
Auswirkungen auf das Wetter.“
Binnen 24 Stunden können sich
riesige Wolkenmassen bilden, so
wie es in den letzten Wochen der
Fall war. „Solche Wolken kommen vermehrt über Gegenden mit
starker Zivilisation vor, wie zum
Beispiel über Europa“, sagt der
Experte. Auch die Natur reagiert
sensibel auf die Aktivitäten des
Feuerballs. Beispielsweise an
den Jahresringen der Bäume
lässt sich die Unregelmäßigkeit
des Sonnenzyklus ablesen.
Sonnenflecken konnte schon
Galileo Galilei im Jahr 1609
nachweisen. Wöss ist sich sicher,
darin eine Erklärung für das ungewöhnlich regnerische Wetter
gefunden zu haben. Wie es sich
weiter entwickelt, kann er aber
nicht sagen. Eine ähnliche Situation kam in den letzten 100 Jahren erst zwei Mal vor. 
Bogensport-Turnier. Zur Eröffnung des neuen „3-D Parcours“
in der Bogenschießanlage „Stoneface“ laden die Brüder Christian,
Martin und Hannes Haneder am
Samstag, dem 11. Juli nach Windhing in Unterweißenbach. Die
Startgebühr beträgt für Erwachsene 15 Euro, für Kinder unter zehn
Jahren ist die Teilnahme gratis.
Infos: Tel. 0680/126 07 05
5
Land & Leute
28. WOCHE 2009
Foto: Neptun Wasserpreis Hanni Siebenhofer
Lebensraum Fluss: Die Gestaltung nach strengen ökologischen Kriterien ist der
Bevölkerung wichtig, ergab die Befragung „Flussdialog Maltsch“.
FLUSSDIALOG
Natürlichkeit der
Maltsch erhalten
BEZIRK FREISTADT. Frei von
Schadstoffen und belebt von
einer Artenvielfalt soll die
Maltsch auch in Zukunft sein,
ergab der „Flussdialog OÖ“.
Eingriffe in den Lebensraum
Fluss sind durch Stromproduktion und Hochwasserschutz unausweichlich. Was dabei der
Bevölkerung wichtig ist, zeigt
die oberösterreichweite Online-Befragung „Flussdialog“
zu den Flüssen Mattig, Obere
Traun, Krems, Große Mühl und
Maltsch. Die Vielfalt an Tieren
und Pflanzen, und die naturge-
gebenen Windungen und Seitenarme zu erhalten, ist eines der
wichtigsten Kriterien für den
guten Zustand des Gewässers,
finden die Befragten. Von einem
Hochwasser der Maltsch fühlen
sie sich nicht bedroht. Gerade
deshalb ist es ihnen wichtig, dass
das natürliche Flussbett erhalten
bleibt, damit das Wasser langsamer fließt. Schutzwasserbauten
sollen sich vorrangig auf Siedlungen konzentrieren. Eine Gefährdung sehen die Befragten in der
Überdüngung und in Abwässern
aus Industrie und Haushalt. Allerdings ist für die meisten das
Grundwasser nicht in Gefahr. 
Foto: Wansch
Blitzkonzert. Die Zeit zwischen den Proben für das Linzer Hafenfest
nützte Hubert von Goisern, um seinen Musikerfreunden aus aller Welt
Oberösterreich zu zeigen. Einen kurzen Überraschungsbesuch machte er
auch am Freistädter Hauptplatz, wo er mit der bulgarischen Zigeuner-Band
„Karandila“ und dem deutschen Saxofonisten Klaus Doldinger spielte.
Land & Leute
BAD ZELL
>> GEBURT: LINUS Seyr,
geb. 27. 6. im LFKK Linz,
3680 g, 51 cm, Sabine Seyr
u. Andreas Seyr-Rührnößl
Foto: Privat
>> HOCHZEITEN: Christine Forstinger und
Josef Höfer, Rieglstraße, sowie Anita Eder und
Wolfgang Friedl, Hirtlhof, schlossen am 4. Juli
den Bund der Ehe.
FREISTADT
>> GEBURT: ELENA Seiringer, geb. 27. 6.
(Mutter: Susanna S.), K.-Schwarz-Straße
>> STERBEFÄLLE:
5. 7. Alija Hadziefendic,
Harruckerstr. 11, im 60. Lj.;
28. 6. Günter Brodesser,
Kaufmann i. R., Promenade
4, im 70. Lj. (Foto)
GRÜNBACH/FR
>> HOCHZEIT: Geheiratet haben am 4. 7.
Margit Friesenecker und Stefan Weißenböck
GUTAU
>> HOCHZEIT: Das Ja-Wort gaben sich am
4. 7. Sieglinde Maria und Leopold PHILIPP,
Netzberg
>> JUBILÄUM: Anna Stöger (75), Neustadt
HAGENBERG I. M.
>> GEBURT: KILIAN
Bauer, geb. 3. 7., 3620 g,
52 cm (Beate und Stefan
B.), Wöberstraße
28. WOCHE 2009
>> GEBURT: NADINE Jungwirth, geb. 28.
6. (Manuela und Johannes J.), Klammleiten
>> HOCHZEITEN: Am 13. Juni schlossen
Alexandra Naderer und Thomas Mager,
Greiner Str., den Bund der Ehe. Am 20. Juni
heirateten Claudia Maria Aigner und Thomas
Luger, Kastendorf
LANGSCHLAG
>> GEBURTEN: ANNA SOPHIE geb. 21.
6. Simone Brenner und Martin Holzweber,
Mitterschlag/Langschlägerwald; KEVIN geb.
25. 6. Petra und Thomas Brauneis, Langschlag/
Kleinpertholz
>> STERBEFALL: 25. 6. Laura Lichtenwallner, Am Knogl 197, im Alter von 20 Jahren
LASBERG
>> GEBURT: PATRICK
SASCHA Greindl, geb.
28. 6., 3415 g, 51 cm
(Barbara G. und Dieter
Kozak), Hagelgasse
>> STERBEFÄLLE:
2. 7. Franz Freudenthaler,
Dornachweg 8, im Alter von
66 J. (Foto); 28. 6. Rosa
Wiesinger, Oswalderstr. 19,
im 86. Lj.;
2. 7. Josef Viehböck, vlg.
Hiaslbauer, Mundartdichter,
Grensberg 15, im 82. Lj.
(Foto); 27. 6. Martina Holl,
Siegelsdorf 27, im 49. Lj.
>> JUBILÄUM: Prof. Ingeborg Kuba (80),
Siegelsdorf
LEOPOLDSCHLAG
>> JUBILÄUM: Anna
Matzenberger (85), Jognastraße
>> JUBILÄEN: Anna Wiederstein (75),
Wullowitz; Anton Pflügl (70), Mardetschlag;
Anna Pammer (85), Mardetschlag
HIRSCHBACH I. M.
NEUMARKT I. M.
>> JUBILÄUM: Franz Schwarz (75),
Gossenreith
KEFERMARKT
>> STERBEFALL:
29. 6. ÖR Franz Affenzeller,
Altbauer am Pirafellnerhof,
Galgenau 3, zuletzt AH
Freistadt, Ehrenringträger
der Marktgemeinde
Kefermarkt, Träger der
Viktor-Adler-Plakette, im 92. Lj. (Foto)
>> JUBILÄEN: Maria Grabner (80), Unterer
Markt; Willibald Baierl (85), Freidorf
6
s
Neueen
aus dnden
ei
Gem
>> JUBILÄUM: Der
Pensionistenverband
Neumarkt gratulierte
Rosa Gabauer zum 80.
Geburtstag.
PIERBACH
>> GEBURT: FLORIAN
Palmetshofer, geb.
3. 7., 3565 g, 53 cm
(Bernadette und Michael
P.), Hinterhütten
>> BAD ZELL: Bei traumhaft schönem
Wetter heirateten am 9. 5. 2009 Sandra
Mitterlehner-Quast und Thomas Mitterlehner.
Für Nichte Sarah war dieser Tag ein
besonderer, denn sie durfte beim Einzug in die
Kirche die Ringe tragen.
RAINBACH I. M.
>> STERBEFALL: 26. 6.
Mathilde Pils, Hörschlag
10, im 74. Lebensj. (Foto)
SCHÖNAU I. M.
>> JUBILÄUM: Franz Haider (85),
Niederndorf
UNTERWEITERSDORF
>> HOCHZEITSJUBILÄUM: Maria und
Josef Schenkenfelder feiern Goldene Hochzeit
>> UNTERWEISSENBACH: Friedrich Köchl
(im Bild mit Gattin Anna), Markt, feierte die
Vollendung seines 80. Lebensjahres. Die
Vertreter der Gemeinde, der Pfarre, des Kameradschafts- und Seniorenbundes überbrachten
Glück- und Segenswünsche.
WARTBERG/A.
>> STERBEFALL: 29. 6. Walter Franz
Mayrhofer, Schlossberg 11, im 89. Lebensj.
>> HOCHZEIT: Am 4. 7. heirateten
Brigitte Haidinger und Winfried Schönberger,
Gallneukirchen.
>> GEBURT: MICHAEL
JOHANNES Gstöttenbauer, geb. 30. 6., 3280 g, 48
cm (Barbara u. Michael G.),
Bäckergasse
>> STERBEFALL: 28. 6. Ing. Peter Wabro,
Feldstraße, im Alter von 39 Jahren
>> HOCHZEIT: Geheiratet haben am 4. Juli
Dr. Nicole Müllner und Rainer Steigersdorfer,
Raiffeisenstraße
>> RAINBACH I. M.: Das Fest der Goldenen
Hochzeit feierten Cäcilia und Leopold Wagner,
Zulissen.
>> GRÜNBACH/FR.: In der Kirche zu
St. Michael ob Rauchenödt gaben sich am
23. Mai Martina Pichler und Bernhard Leitner,
Gutau, das Ja-Wort. Sohn Lukas gratulierte
als Erster und überreichte ganz stolz seinen
Eltern weiße Tauben.
KÖNIGSWIESEN
>> STERBEFALL:
15. 6. Leopoldine
Steinkellner, Schiliftstraße
53, Mönchdorf, im 90. Lj.
(Foto)
>> STERBEFALL:
17. 6. Dr.med. Peter Hele,
Ebrixedt 21, im 88. Lj.
(Foto)
>> ST. LEONHARD/FR.: Bgm. Josef
Langthaler (re.) und KonsR Pfarrer Karl Wurm
gratulierten Maria Puchner zur Vollendung
ihres 80. Lebensjahres sehr herzlich.
>> LASBERG: Mit einem Dankgottesdienst und einer Agape im Pfarrgarten feierten zwei Paare
die Diamantene, vier die Goldene und acht Paare die Silberne Hochzeit. Mit dabei waren auch drei
Paare, die 40 Jahre verheiratet sind und Rubinhochzeit feiern konnten. Organisiert wurde dieses
schöne Fest von der Goldhaubengruppe unter der Leitung von Helga Satzinger.
7
Land & Leute
28. WOCHE 2009
AUTOBIOGRAFIE
Geschichten, die das Leben schreibt
PREGARTEN. Bauer, Handwerker, Schauspieler, Sänger und
Erfinder ist der 70-jährige Johann Ruspeckhofer. Geschichten aus seinem bewegten Leben
erzählt er in seinem ersten Buch
„Abendsonne“.
Wie die Abendsonne die Landschaft in ein anderes Licht taucht
und weicher zeichnet, so beleuchtet dieses Buch sehr persönliche
Erinnerungen und Gedanken des
Autors, schreibt Gebhard Woisetschläger über das Erstlingswerk
von Johann Ruspeckhofer. Mit
seinem Buch öffnet der Landwirt
ein Fenster in seine Kindheit und
Jugend und blickt zurück auf die
Schulzeit, die Kriegsjahre, aber
auch auf Jugendträume, die er im
Alter nachholte.
Familie lieferte Ansporn
Es war der Wunsch seiner vier
Kinder, das Leben ihres Vaters
auf Papier zu bringen. Familie
und Freunde machten ihm Mut,
seine Erlebnisse und Gedanken
einfach nieder zu schreiben und
schenkten ihm einen Computer.
„Eigentlich wollte ich nie ein
Buch schreiben, und schon gar
nicht mit einem Computer. Ich
Ein Vordenker, Menschenfreund, Kunsthandwerker und leidenschaftlicher
Schauspieler: Der Landwirt Johann Ruspeckhofer schrieb seine Erlebnisse und
Begegnungen im Buch „Abendsonne“ nieder.
Foto: Fröhlich
dachte, in meinem Alter brauch
ich das nicht mehr, bis für mich
so ein Ding unter dem ChristHätte ich die Chance,
mein Leben noch einmal zu
leben, würde ich alles
wieder so machen.
JOHANN RUSPECKHOFER
baum stand“, erzählt er schmunzelnd. Genau ein Jahr später,
zu Weihnachten 2008, war das
letzte Kapitel vollendet. Seine
Geschichten sollen zum Nachdenken anregen, den Leser aber
auch zum Schmunzeln bringen. Denn „Abendsonne“ stellt
die gängigen Vorstellungen von
einem Mühlviertler Bauern gehörig auf den Kopf. Beispielsweise
als Ruspeckhofer vor 22 Jahren
seinen Betrieb auf biologische
Landwirtschaft umstellte, war
er einer der ersten in der Region,
der diesen Schritt wagte. Seine
Ideen zu Themen wie Umwelt
und alternative Energien kommen im Buch genauso zu Wort,
wie Geschichten über seine große
Leidenschaft - das Schnitzen. 14
Jahre lang war er in ganz Österreich unterwegs und unterrichtete mehr als 3.000 Personen im
Kerbschnitzen. Diese Zeit und
die Menschen, die er dabei kennen lernte, prägten sein Leben.
Nicht nur sein Heimatland hat
der lebenslustige Landwirt erkundet; sämtliche Länder Europas standen auf seiner Reiseroute. Ruspeckhofer macht auch vor
anderen Kontinenten nicht Halt:
In seinem Buch schwärmt er von
Abenteuern in Marokko, am
Nordkap und in St. Petersburg.
Leidenschaft Schauspielerei
Seine zweite Leidenschaft gilt
der Schauspielerei, die ihn auch
schon ins Fernsehen brachte
- mit einem Scetch für die TVSendung „Narrisch Guat“. Auch
diesem Lebensabschnitt ist ein
Kapitel gewidmet. Seinen nächsten Auftritt hat er beim Sommertheater in der Brückmühle: „Das
Schloss“ von Franz Kafka feiert
am 16. Juli Premiere. 
GEWINNSPIEL
Vier Bücher gibt es auf www.tips.at
zu gewinnen!
Ribiselkuchen zum Verlieben.
Zubereitung:
Zutaten zu einem Teig verkneten
und eine halbe Stunde rasten lassen, auf einem mit Backpapier belegten Blech auswalken und im nicht
vorgewärmten Backrohr bei 180°C
Heißluft ca. 15 Min. backen. Etwas
auskühlen lassen und mit Ribisel belegen. Für die Schneehaube 3 Eiklar mit 20
dag Staubzucker steif schlagen und auf die
Ribisel streichen, dann bei 160 °C Heißluft ca.
20 Min. fertig backen, bis die Schneehaube leicht
bräunlich wird (je nach gewünschter Bräunung).
Backfein. Reinstes Mehl für feinste Backwaren. Haberfellner. Das Mehl.
www.muehle.at
Zutaten:
20 dag Haberfellner Mehl glatt
14 dag Butter
3 Dotter
2 EL Staubzucker
etwas Zimt
(nach Geschmack)
Land & Leute
KURZ & BÜNDIG
Berufsorientierung
PREGARTEN. Einen Einblick in
den Alltag eines Berufsschülers
bekamen die vierten Klassen der
Hauptschule 1. Beim Vortrag von
Walter Maurer, einem langjährigen Berufsschullehrer, erfuhren
sie, was sie beim Einstieg in das
Arbeitsleben erwartet.
28. WOCHE 2009
8
SCHULE
Unterricht einmal anders:
Schulprojekte im Bezirk
Hauptschulsanierung
TRAGWEIN. Mit einem großen
Festakt wurde die Renovierung
der Hauptschule eingeläutet.
In zwei Bau-Etappen soll das
3,7 Millionen Euro teure Projekt
umgesetzt werden.
Leben am Bauernhof
RAINBACH. Von Geschichten
und Erlebnissen auf dem
Bauernhof erzählt Lore Traxler in
ihrem Buch „Und morgen sind wir
Bauernkinder“. Bei einer Lesung
in der Volksschule erzählte sie
den Kindern vom Leben auf
einem Bauernhof anno dazumals.
Dem Wald und seinen Bewohner
buchstäblich hautnah: Natur-ErlebnisSpiele der Hauptschule St. Leonhard
Sportlich: Den dritten Rang beim Wettbewerb im Vielseitigkeits- Landesfinale
erreichten die Schüler der Viertklässler der Volkschule St. Leonhard.
Gesunde Schule
REICHENSTEIN. Unter dem
Motto „Gesunde Schule“ standen
in der Volksschule das ganze
Jahr Bewegung und gesunde
Ernährung im Vordergrund.
Die Schüler legten selbst einen
Kräutergarten an, und zweimal in
der Woche wurde der Unterricht
mit einer Wanderung begonnen,
um Geschicklichkeit, Kraft und
Ausdauer der Schüler zu fördern.
Ausflug ins Burgtheater
FREISTADT. In den Genuss
eines kostenlosen kulturellen
Highlights kamen 26 Schüler der
Musikhauptschule - sie wurden
in das Burgtheater nach Wien
eingeladen. Beim Stück „Höllenangst“ von Johann Nestroy
konnten die Schüler Theaterluft
schnuppern.
Zu Gast in einer richtigen Bäckerei: In der Backstube durften die Kinder der
zweiten Klasse der Volkschule Leopoldschlag ihre eigene Jause zubereiten.
Beim Musical „Das Dschungelbuch“
stellten die Erst- und Drittklässler der
HS 1 Pregarten ihr schauspielerisches
Talent unter Beweis.
SCHÜLER-RÜCKGANG
„Alle Lehrer-Verträge verlängert“
Jubiläumsfeier
UNTERWEITERSDORF. Zur
25-Jahr-Feier lädt der Elternverein
am Donnerstag, dem 9. Juli in die
Volksschule. Der Festakt und die
anschließende Schulabschlussfeier finden ab 17 Uhr im Turnsaal
statt. Das Rahmenprogramm wird
von den Schülern und Lehrern der
Volksschule gestaltet.
BEZIRK FREISTADT. 139 Schüler weniger drücken ab Herbst
die Schulbank. Das sind um insgesamt vier Klassen weniger als
im vergangenem Schuljahr. Betroffen von dem Rückgang sind
vor allem die Hauptschulen und
polytechnischen Schulen. „Da
machen sich die geburtenschwachen Jahrgänge bemerkbar“, sagt
Bezirksschulinspektorin Renate
Scheuchenegger. Die gute Nachricht: Kleinschulen im Bezirk
werden nicht geschlossen, da in
den Volksschulen die Schülerzahlen relativ konstant bleiben.
Auch die Lehrer können aufatmen: „Es wird zwar eng, aber
alle Verträge werden verlängert“,
sagt Scheuchenegger. „In welcher
Schule sie unterrichten werden,
steht aber noch nicht fest, da sich
in den Ferien immer Veränderungen ergeben.“ 
9
Land & Leute
28. WOCHE 2009
Foto: Larndorfer
Landeshauptmann Josef Pühringer war zu Gast in Windhaag und in Bad Zell
BAUARBEITEN ABGESCHLOSSEN
Zwei Schulen
neu eröffnet
BAD ZELL/WINDHAAG. Nach
mehreren Jahren Bauzeit sind
zwei große Schul-Sanierungen
abgeschlossen: Die Hauptschule Bad Zell und das Schul-Zentrum in Windhaag wurden dieser Tage feierlich eröffnet.
Drei Jahre lang gehörten die
Bauarbeiten zum Schulalltag der
Hauptschüler in Bad Zell. Mit
einem großen Fest wurde das
Ende der fünf Millionen Euro
teuren Sanierung ausgiebig gefeiert. Nach dem Rahmenprogramm mit eigens einstudierten
Tanzvorführungen und musikalischen Einlagen von Schülern,
Lehrern und dem Musikverein,
segnete Pfarrer Hans Resch das
Gebäude. Anschließend standen
den Gästen alle Türen offen, um
sich selbst von der gelungenen
Sanierung zu überzeugen.
Auch in Windhaag wurde in den
Offiziell aufgesperrt: Die renovierte
Hauptschule in Bad Zell.
vergangenen vier Jahren fleißig
renoviert: Das Schulgebäude mit
Volks-, Haupt- und Musikschule,
einem großem Mehrzwecksaal
und der Bücherei, sowie der Kindergarten nebenan wurden fast
gänzlich saniert. Auch dort ließ
es sich der Landeshauptmann
nicht nehmen und kam persönlich zur Erföffnungsfeier. 
Die Bad Zeller Schüler ließen für die Neueröffnung ihrer Kreativität freien Lauf.
Land & Leute
28. WOCHE 2009
10
HOCHWASSER
„Wir sind noch einmal glimpflich
davon gekommen“
BEZIRK FREISTADT. Trotz heftiger Wetterkapriolen und starkem Platzregen hielten sich die
Hochwasserschäden in Grenzen. Tipps, wie man sein Heim
am besten vor dem Wasser
schützt, gibt der Zivilschutzverband.
Mehrere überflutete Keller und
angeschwemmter Schlamm in
Wohngebieten - zu diesen Hochwassereinsätzen musste in den
vergangenen Wochen die Feuerwehr ausrücken. „Wir sind noch
einmal glimpflich davon gekommen“, sagt Bezirks-Feuerwehrkommandant-Stv. Franz Seitz.
Trotzdem sollten Hausbesitzer
in gefährdeten Gebieten Schutz-
Überschwemmungs-Gebieten“,
sagt Janko. Unentbehrlich sind
auch hilfsbereite Nachbarn: Jeder
der zupacken will, kann sich im
Internet auf www.zivilschutzverband-ooe.at registrieren. Im
Notfall werden die freiwilligen
Helfer durch die Gemeinde-Sicherheitsvertreter koordiniert. 
PRAKTISCHE TIPPS
Wer sich rechzeitig auf ein Hochwasser vorbereitet, kann Überschwemmungsschäden verhindern.
Foto: Weihbold
maßnahmen treffen, appelliert
der Zivilschutzbeauftragte Maximilian Janko aus Gutau. Durch
einfache Vorkehrungen kann so
manche Katastrophe abgewendet
werden. „Ein griffbereiter Vorrat an Sandsäcken, wasserdichte
Fenster und Türen, oder Rückstauklappen für den Kanal sind
unerlässliche Investitionen in
BEZIRKS-BEWERB
1.500 Florianis am Start
WINDHAAG. Vollen Einsatz
zeigten die mehr als 1.500 Jungflorianis und aktiven Kameraden beim Feuerwehr-Bezirkswettbewerb.
57 Jugendgruppen und 82 Aktivgruppen der insgesamt 225
teilnehmenden Bewerbsgruppen
wurden in den Kategorien Silber und Bronze in die Bezirkswertung aufgenommen. Hinzu
kamen die Ergebnisse der Bewerbe in Hackstock, Hirschbach
und Tragwein. Platz eins unter
den Jungflorianis holten sich in
Silber und Bronze die Tragweiner, gefolgt von Hinterberg und
Erdleiten. Auch unter den Aktivgruppen gab es für Tragwein
1 den ersten Platz, gefolgt von
Erdmannsdorf 2 und Mistlberg.
In der Kategorie Silber führen
Hauptamtswalter Siegfried Maier leitete zum letzten Mal den Bezirks-Wettbewerb. Mehr Fotos gibt es auf www.tips.at im Fotoalbum!
Foto: Summerauer
• Trockenes Füllmaterial für Sandsäcke verwenden.
• Stromverteilerkästchen im Obergeschoß installieren.
• Öltanks vor aufschwimmen und
eindringendem Wasser sichern.
• Wertvolle Dokumente und Gegenstände immer in den oberen
Stockwerken lagern.
• Genügend Lebensmittel- und
Getränkevorrat bereithalten.
RETROSPEKTIVE
Krejci und
seine Schüler
TRAGWEIN. Fast eine zweite
Heimat war die Burgruine Reichenstein für den Maler Johannes
Krejci. Dort ist dem gebürtigen
Ennser, der 1997 verstarb, eine
Ausstellung gewidmet. Krejci gilt
als einer der wichtigsten oberösterreichischen Künstler nach dem
Krieg. Er war Mitglied der Wiener Sezession und der Künstlervereinigung Maerz und erhielt
1982 den Professoren-Titel. Die
Bilderschau ergänzen Werke seiner Schüler Karl-Werner Fellner
und Hubert Muthspiel. 
VERNISSAGE
Erdmannsdorf 2, gefolgt von
Tragwein 1 und Grünbach 1.
Neuer Bewerbsleiter
Leiter der Bezirksbewerbe ist
künftig Anton Steinecker, Ka-
merad der FF Unterwald und
Mitglied der Landes-Feuerwehrleitung. Er folgt Siegfried Maier,
der sich als Hauptamtswalter
auch weiterhin für die Ausbildung im Bezirk engagiert. 
Samstag, 11. Juli 2009
15 Uhr / Burgruine Reichenstein
Die Ausstellung ist am 12., 18., 19.,
25. und 26. Juli jeweils von 13 bis 18
Uhr geöffnet und nach telefonischer
Anmeldung unter 0676/5025164
11
Land & Leute
28. WOCHE 2009
ANERKENNUNG
Oberösterreichs Politiker sind von
neuem „Tips“-Auftritt begeistert
LINZ. „Tips“ ist jetzt noch attraktiver: In neuem Glanz – und mit neuem Layout – präsentiert sich die Wochenzeitung nun ihren Lesern. Für das verbesserte Design kassiert „Tips“ viel Anerkennung von den oberösterreichischen Politikern ...
» Wer nicht laufend besser wird, hört rasch auf,
gut zu sein – nach dieser
Leitlinie hat „Tips“ ihr Layout auf den modernsten
Stand gebracht. „Tips“
präsentiert sich jetzt noch
anschaulicher, übersichtlicher und leserfreundlicher.
Gratulation dazu!«
» Besonders gefällt mir
die gute Lesbarkeit. Für
die Leser ist „Tips“ noch
informativer geworden.
Die einzelnen Ressorts
sind sehr übersichtlich
angelegt. Auffallend ist,
dass jetzt mit größeren
Fotos gearbeitet wird –
sehr stimmig!«
» Tips berichtet aktuell,
ausgewogen, aber auch
kritisch über das Leben.
„Tips“ trägt dazu bei, dass
der Wirtschaftsstandort
OÖ noch attraktiver
gestaltet wird und so Jobs
geschaffen werden. Zum
neuen „Outfit“ gratuliere
ich. Sehr gelungen!«
» Die neue Struktur
erleichtert das Lesen – die
optische Einheit ist klar
erkennbar. Leser und
Leserinnen können sich
durch die Ressorteinteilung besser orientieren.
Auch die Fotos sind
besser. Eine gelungene
Reform. Weiter so!«
» Als lokales Printmedium
ist „Tips“ für mich eine
interessante, unverzichtbare Informationsquelle,
die nun noch ergiebiger
sprudelt. Die neue
Gliederung macht sie
noch übersichtlicher. Ein
gelungener Relaunch, zu
dem ich gratuliere.“
Josef Pühringer
Erich Haider
Franz Hiesl
Rudi Anschober
Uschi Haubner
Landeshauptmann (VP)
Landeshauptmann-Stv. (SP)
Landeshauptmann-Stv. (VP)
Chef der Grünen OÖ
BZÖ OÖ-Chefin
» Gratulation zum neuen,
luftigen Layout. Ich habe
leider immer wenig Zeit.
Daher freue ich mich über
die bessere Übersicht der
neuen „Tips“. Schön ist bei
einer Zeitung, wenn die
Geradlinigkeit des Layouts
und der Berichterstattung
Hand in Hand gehen.«
Günther Steinkellner
Klubobmann der FP OÖ
Land & Leute
28. WOCHE 2009
12
SANIERUNG
Neues Leben in alten Gemäuern
FREISTADT. 2,2 Millionen Euro
kostet der Umbau des denkmalgeschützten „Reschhauses“ in
der Böhmergasse/Heiliggeistgasse zu einem barrierefreien
Mehrgenerationenhaus.
mann der WSG, ist dieser Meinung: „Wir werden neben dem
Bau von Wohnungen und Betreuungsbauten verstärkt historische Häuser revitalisieren, um
Ortszentren wieder zu beleben.“
Eine Krabbelstube, fünf betreubare Wohnungen, vier Mietwohnungen und eine Dachgeschoßwohnung entstehen ab Juli im
„Reschhaus“. 2,2 Millionen Euro
kostet der Wohnbaugenossenschaft WSG die Revitalisierung doppelt so viel, wie der Bau eines
neuen Wohngebäudes in diesem
Größenverhältnis. Finanzielle
Unterstützung kommt vom Land
OÖ und von der Stadtgemeinde: „Es ist ein Vorzeigeobjekt
für unsere Philosophie der Ortskernentwicklung“, sagt Landesrat Josef Stockinger. „Wir haben
Historisches Juwel
Kreuzrippengewölbe, geschnitzte Tramdecken und die gotische
Heilig-Geist-Kapelle, deren übertünchte Malereien noch freigelegt
werden, machen das Gebäude zu
einem der wertvollsten in ganz
Freistadt. „Erfreulich ist, dass
eine Nutzung auch ohne massive Eingriffe möglich ist, und
nicht alles umgebrochen werden
muss“, sagt die Landeskonservatorin Ulrike Breitwieser. Das
im 15. Jahrhundert erbaute Haus
war unter anderem im Besitz des
Christoph von Zelking. Seit 1927
gehörte es der Familie Resch. 
Die Renovierung kann beginnen: Max Burgstaller, Geschäftsführer der WSG,
Stadtrat Oskar Stöglehner, Landesrat Josef Stockinger, Bgm. Christian Jachs,
Heinz Rechberger, Vorstands-Obmann der WSG, Landesrat Hermann Kepplinger,
VBgm. Ulli Steininger, Landeskonservatorin Ulrike Breitwieser, und die Architekten Herbert Pointner und Davide Paruta beim Ziegelklopfen.
Foto: Wansch
in der Vergangenheit den Fehler
gemacht, neue Wohngebäude
außerhalb der Zentren zu bauen.
Die Geschäfte ziehen nach, die
Stadtkerne bleiben leer.“ Auch
Heinz Rechberger, Vorstandsob-
GLÜCKSENGERL-AKTION
„Tips“ vertrieb ein paar Sorgen
ROGGENDORF. Mit vier Buchstaben zum Glück. Die Glücksengerl-Aktion der Zeitung
„Tips“ kam genau den Richtigen zugute.
Petra Mallaschofsky, Leiterin
des Pro Juventute Kinderheims
„Leona“, hatte die richtige Antwort auf die Frage: „Was ist Ihre
Lieblings-Gratiszeitung?“ -- denn
ein spontanes „Tips“ folgte. Sie
stellte den 1.000-Euro-Gutschein
von der Fussl Modestraße den
acht Kindern des Heims zur Verfügung. Sie hatten in der vergangenen Woche viel mitgemacht.
Denn das Hochwasser vertrieb
sie aus ihrem Heim. Rasch war
zwar eine neue Unterkunft gefunden, aber viele Sachen konnten nicht mehr gerettet werden.
Daher brachte „Tips“ Glück und
vertrieb ein paar Sorgen. 
„Tips“-Redakteurin Tanja Horaczek überraschte mit der Glücksengerl-Aktion die Leiter des Pro Juventute Kinderheims in
Roggendorf.
13
Land & Leute
28. WOCHE 2009
Deine erste Adresse für besten
Ser vice rund ums Handy:
9x in Deiner Nähe !
www.htech.at
E
H
C
O
W
S
G
ERÖFFNUN
Das Nokia N97
ist bei HandyShop als erster
Shop in Österreich auf Lager!
SIV
EXKLUR
NU
> UMTS-Netze (WCDMA 900/1900/2100, HSDPA)
> Quadband-Betrieb in GSM 850/900/1800/1900-Netzen, GPRS, A-GPS, WLAN
> Automatischer Frequenzbandwechsel in GSM-Netzen, Flugprofil
> 5-Megapixel-Kamera mit Optik von Carl Zeiss
>Brillianter 16:9-Touchscreen mit Schiebe-Kipp-Mechanismus
649,-
Nokia 2680 slide
Nokia E63
> Dualband-Betrieb in GSM
900/1800-Netzen
> VGA-Kamera
> GPRS-basierter Internet-Browser
> Unterstützt MP3- und AAC-Klingeltöne
> UMTS-Netze (WCDMA 900/2100)
> Quadband-Betrieb in
GSM 850/900/1800/1900-Netzen/EDGE
> 2-Megapixel-Kamera (1.600 x 1.200 Pixel)
> Organizer-Funktionen:
> Musik-Player, Media-Player
> UKW-Radio (87,5 - 108 MHz)
mit RDS-Unterstützung
nur 79,Nokia BH212
nur 189,-
> Headset
nur 29,90
> alle Netze
> alle Hersteller
Es gelten die AGB´der Lang Gmbh FN265842w, Satz- und Druckfehler vorbehalten, Gültig solange der Vorrat reicht!
4782 St.Florian | Badhöring 49 | T:
4910 Ried/I. | Hauptplatz 21 | T:
4950 Altheim | Mühlheimerstraße 27 | T:
5280 Braunau | Erlachweg 4 | T:
4770 Andorf | Wilhelm-Redl-Str 2b | T:
4240 Freistadt | Prager Straße 2 | T:
4150 Rohrbach | Ehrenreiterweg 4 | T:
4190 Bad Leonfelden | Mitterweg 1 | T:
5020 Salzburg | Sterneckstrasse 35-37 | T:
0676 / 84 1234 478
0676 / 84 1234 491
0676 / 84 1234 495
0676 / 84 1234 528
0676 / 84 1234 477
0676 / 84 1234 424
0676 / 84 1234 415
0676 / 84 1234 419
0676 / 84 1234 502
Vorverkaufsstelle
Land & Leute
SPITALWESEN
28. WOCHE 2009
14
nBren kt
pun
OÖ
Abtreibung in ganz OÖ
nur im Linzer AKH möglich
LINZ. Eine schwangere Frau
kann in Oberösterreich nur in
einem einzigen Krankenhaus
eine Abtreibung vornehmen.
Außer dem Linzer AKH bietet
diese Dienstleistung niemand an.
von DANIEL WOLF
Exakt 403,33 Euro kostet die Abtreibung in der „Fristenlösungsambulanz“ des Linzer AKH.
Voraussetzungen sind lediglich
eine ärztliche SchwangerschaftsBestätigung und ein Blutgruppennachweis. Damit ist es mit einem
unbürokratischen Schwangerschaftsabbruch in Oberösterreich
auch schon wieder vorbei. In
allen elf Krankenhäusern der oö.
Gesundheits- und Spitals-AG (gespag) werden keine Abtreibungen
durchgeführt. Warum das so ist
beantwortet die gespag-Presseabteilung folgendermaßen: „Abtreibungen sind in unserem Leistungsportfolio nicht enthalten.“
Schwangerschaftsuntersuchungen sind in vielen oö. Krankenhäusern möglich, Abtreibungen nur im Linzer AKH.
Medizinische Versorgung sollte ortsnah sein. Ins Linzer AKH
kommen Frauen aus allen
Bezirken Oberösterreichs.
PETER OPPELT, LEITER
Damit steht den Oberösterreicherinnen für einen Schwangerschaftsabbruch nur das Linzer AKH zur Verfügung. „Für
die Oberösterreicher ist es ein
Nachteil, dass nur wir Schwangerschaftsabbrüche durchführen.
Medizinische Versorgung sollte
ortsnah sein. Da zu uns Frauen
aus allen Bezirken kommen, ist
der Aufwand aufgrund der großen Distanz schon sehr hoch“,
sagt Peter Oppelt, Leiter AKHGynäkologie.
Der Bundesländervergleich zeigt,
dass Oberösterreich Nachholbedarf hat. In Wien gibt es zehn,
in Niederösterreich fünf, in der
Steiermark zwei, in Kärnten
zwei, in Salzburg ein Krankenhaus für Schwangerschaftsabbrüche. In Tirol und Vorarlberg
bieten Privatärzte Abtreibungen
an, im Burgenland niemand.
Die für Frauen und Gesundheit
zuständige Landesrätin Silvia
Stöger (SPÖ) meint dazu. „Das
AKH deckt den Bedarf qualitativ
sehr gut ab.“ Warum das SPÖdominierte AKH Abtreibungen
durchführt und die ÖVP-nahe
gespag nicht hat für Stöger „ideologische Gründe“.
Machtkampf
Abtreibung ist nicht das einzige Alleinstellungsmerkmal des
Linzer AKH. Auch der Rund-
um-die-Uhr-Bereitschaftsdienst
der Herzversorgung, die Tuberkulose-Station, die sieben
HIV-Vorhaltebetten oder das mit
800 Plätzen größte medizinische
Ausbildungszentrum suchen in
Oberösterreich ihresgleichen.
Politisch gibt es derzeit ein heftiges Tauziehen um das AKH. Das
Krankenhaus gehört der Stadt
Linz. Landes-ÖVP und -FPÖ
wollen das städtische AKH in die
gespag eingliedern. Sowohl Landes- als auch Stadt-SPÖ haben
damit keine Freude. Die Sozialdemokraten fordern wiederum
eine finanzielle Gleichbehandlung. Das Land übernimmt derzeit 97 Prozent vom Abgang der
Ordensspitäler. Ab 2013 wird den
gespag-Krankenhäusern sogar 99
Prozent abgegolten. Beim AKH
übernimmt das Land jedoch nur
Foto: Wodicka
80 Prozent des Abgangs. 2008
musste die Stadt Linz beispielsweise 15,6 Millionen zuschießen, insgesamt schrieb das AKH
einen Verlust von 77,8 Millionen
Euro. Falls das Land sich nicht
gesprächsbereit zeige, kündigten
die beiden SPÖ-Stadträte Christiana Dolezal und Johann Mayr
rechtliche Schritte an. 
ABTREIBUNG IM AKH
Bis zur sechsten Schwangerschaftswoche wird die Abtreibung
medikamentös vorgenommen, bis
zur zwölften mittels operativem
Eingriff. 403,33 Euro kostet ein
Schwangerschaftsabbruch in der
Fristenlösungsambulanz auf der
Gynäkologie des AKH. Informationen unter 0732/7806-3409.
15
28. WOCHE 2009
Land & Leute
Wirtschaft &
Politik
Wirtschaft & Politik
ERÖFFNUNG
Neues
Amtsgebäude
WEITERSFELDEN. Die Vorbereitungen für die Eröffnung des
Gemeindeamts mit Musikheim,
Bibliothek, Jugendraum und
Amtsräumen am Sonntag, dem
12. Juli laufen auf Hochtouren:
Während rund um den Neubau
die letzten Verschönerungsmaßnahmen gemacht werden, sortiert Schuldirektor Ludwig Riepl
den umfangreichen Bestand der
Gemeindebücherei und des Geschichtsarchivs. Das Fest beginnt
um 10 Uhr mit einer Begrüßung
der Gäste durch Bgm. Franz
Hölzl. Landesrat Josef Stockinger eröffnet das Gebäude um
10.30 Uhr. Um die Bewirtung der
Gäste kümmern sich die Mitglieder des Gemeinderats. 
FESTAKT
Sonntag, 12. Juli 2009, 10 Uhr
28. WOCHE 2009
16
POST
Die ersten drei Filialen
werden geschlossen
GUTAU/NEUMARKT/UNTERWEISSENBACH. Die drei Gemeinden machen den Auftakt
bei den angekündigten Postamts-Schließungen. Neumarkt
und Gutau wehren sich mit
einer Aufsichtsbeschwerde bei
der Telekom.
Es ist soweit: Wer in Neumarkt,
Gutau oder Unterweißenbach
künftig einen Brief aufgeben
will, muss nicht mehr ins Postamt, sondern zum Lebensmittelhändler. Trotz Protesten wurden
dort die Postämter geschlossen,
um „kleine, defizitäre Postfilialen durch moderne Post.PartnerStellen“ zu ersetzen, wie die Post
AG verlautbart. Und das, obwohl
der Betrieb im vergangenen Jahr
einen Gewinn von 160 Millionen
Euro gemacht hat, betont Christian Denkmaier, Bürgermeister
von Neumarkt. Auch sein Amtskollege aus Unterweißenbach,
Johannes Hinterreither-Kern, ist
verärgert: „Die Kostenrechnung
für unsere Filiale halte ich nicht
für seriös. Die Verwaltungskos-
ten wurden viel zu hoch angesetzt, die hohen Umsätze durch
die Postwurfsendungen von den
Betrieben im Ort dafür nicht mitgerechnet.“
Gemeinden vor vollendete
Tatsachen gestellt
Mehrmals stimmten die Gemeinderäte in den vergangenen Monaten gegen die Zusperr-Pläne;
zuletzt ging es um ein Vetorecht
der Standortgemeinden bei drohenden Schließungen. Der Gesetzesvorschlag von Bundesministerin Doris Bures (SP), dass
Ämter nur mit Zustimmung der
Gemeinden geschlossen werden
dürfen, wurde im Ministerrat allerdings abgelehnt. „Wir haben
alles getan, was möglich war.
Rein rechtlich haben wir keine
Chance gegen die Post“, sagt
Lindner.
Verärgert sind die drei Bürgermeister vor allem darüber,
wie mit den Gemeinden bei der
Entscheidung umgangen wird.
„Wir haben noch im April mit
Vertretern der Post besprochen,
dass die Gemeinde als möglicher
Post.Partner in Frage käme, um
die Poststelle im Ortszentrum
zu behalten. Plötzlich heißt es,
dass der Unimarkt außerhalb des
Ortes die Post übernimmt. Wir
wurden einfach vor vollendete
Tatsachen gestellt“, sagt Lindner.
Andererseits: „Unsere Zustimmung zu den Schließungen hätte
die Post schon gerne schriftlich“,
sagt Hinterreither-Kern, der die
Unterschrift wie seine Kollegen
verweigerte.
Auch wenn die Schließungen
nicht mehr verhindert werden
können, kontern Neumarkt und
Gutau mit einer Aufsichtsbeschwerde bei der Telekom-Control-Kommissio; mit dem Ziel,
die Post im Sinne des gesetzlichen Auftrages der Post zu erhalten. 
ZUSPERR-LISTE
Zugesperrt werden bis spätestens
6. August die Postämter in Gutau,
Neumarkt und Unterweißenbach.
Mangels eines Post.Partners konnte
in Lasberg, Sandl, Wartberg/Aist und
Windhaag/Freistadt die Schließung
noch hinausgezögert werden.
Foto: Wansch
„Was passiert, wenn auch der Post.Partner diese Dienstleistung nicht mehr anbietet?“, fragt Bgm. Christian Denkmaier.
Das Volksbegehren „Stopp dem Postraub“ kann man vom 27. Juli bis zum 3. August in den Gemeinden unterschreiben.
17
Wirtschaft & Politik
28. WOCHE 2009
Bekanntmachung!
Innentüren-Aktion - gültig bis 17.7.2009
alle Maße und Sonderanfertigungen erhältlich
sowie Doppeltüren, Schiebetüren, etc.
WARTBERG/AIST. „Kommunalpolitik hat mich schon immer
interessiert“, sagt die neue ÖVPObfrau Anita Grandl: Seit 1997
ist sie Parteimitglied, engagiert
sich seit sechs Jahren im Gemeindevorstand und ist seit drei Jahren Obfrau des Umweltausschuss.
Ihre Stellvertreter sind ihr Vorgänger Christian Stanger, der das
Amt zwölf Jahre lang inne hatte,
und Christine Haider. Besonders
stolz ist das Team auf den hohen
Frauenanteil: Die Hälfte des Parteivorstands mit 16 Mitgliedern
besteht aus Frauen. 
inkl.
Softzarge
349.inkl. MWSt.
inkl.
inkl.
Softzarge
449.inkl. MWSt.
Softzarge
369.inkl. MWSt.
Creativ, Kernbuche geplankt
Neues Team mit
weiblicher Führung
Röhrenspan,
Echtholz furniert
Modern Line
ÖVP
Ganzglastüre
Modern Line Weiß, NICHT VERGLEICHBAR
MIT BILLIGTÜREN!!!
Ertsmals hat die ÖVP-Wartberg eine Obfrau: Anita Grandl mit Landeshauptmann-Stv. Franz Hiesl beim Gemeindeparteitag.
Röhrenspan,
hochw., mehrschichtige UVWasserlackierung
Parkett-Aktion
30.000 m2 verschiedenste Holzarten lagernd!!!
z.B.
Can. Ahorn classic
2290
(inkl. MWSt.)
Ein namhafter Hersteller von hochwertigen Einbauküchen sucht zur Verstärkung seines Teams eine/n
LeiterIn Instandhaltung. Ihr Profil: abgeschlossene Ausbildung zum/zur Industriemeister/-in oder
Techniker/-in aus dem Bereich Mechatronik, Maschinenbau oder Elektrotechnik, mehrjährige Erfahrung
in der Instandhaltung sowie Führungserfahrung. Aufgaben: disziplinäre und organisatiorische Führung
des Instandhaltungsteams, Koordination der Instandhaltungs- u. Reparaturmaßnahmen an Maschinen,
Anlagen und Gebäuden, Unterstützung der Fertigungsbereiche bei technischen Problemstellungen.
ADG Nummer 3774851
Can. Ahorn
Superrustik Geölt
statt 3990
1590
(inkl. MWSt.)
Ein Transportunternehmen aus Gutau sucht eine/n Beifahrer/in für Küchenmöbeltransporte in ganz
Österreich. Anforderungen: Verlässlichkeit und Interesse an der Tätigkeit, keine gesundheitlichen Einschränkungen, perfekte Deutschkenntnisse in Wort und Schrift zwecks Kundenkontakt. Standort ist in
St. Georgen/Gusen.
ADG Nummer 3940119
Kirsch Living
Lackiert
statt 4490
Für einen Bierbuschenschank im Raum Kefermarkt wird ein/e Kellner/in mit Lehrabschluss oder Praxis
gesucht. Eigenes KFZ zur Erreichung des Arbeitsplatzes notwendig. Teilzeitbeschäftigung im Ausmaß
von 15-20 Stunden/wöchentlich im Rahmen von ca. 15:00 bis ca. 22:00 Uhr von Donnerstag bis Sonntag; fallweise sonntags ab Mittag.
ADG Nummer 3948053
(inkl. MWSt.)
Ein Westernsaloon in Hagenberg sucht eine/n Kellner/in, Teilzeitbeschäftigung im Ausmaß von ca. 14
- 16 Stunden/Woche = 2 Abenddienste. Sonn- und Feiertags geschlossen. Lehrabschluss oder entsprechende Praxis, gutes Auftreten und selbständiges Arbeiten werden erwartet.
ADG Nummer 394108
Ein Reiseunternehmen im Bezirk sucht eine Reisebüro-Fachkraft (m/w) mit fundierter Praxis für die
Spezialabteilung Gruppenreisen und Katalogproduktion. Profil: gute EDV-Kenntnisse, gutes Englisch in
Wort und Schrift, Kreativität, Eigeninitiative, Kunden- und Serviceorientierung. ADG Nummer 3951940
OFFENE LEHRSTELLEN:
Ein junger, modischer Friseursalon in Freistadt bildet eine/n Friseur/in und Perückenmacher/in
(Stylist/in) aus. Ausbildungsdauer: 3 Jahre, gerne auch männliche Bewerber. ADG Nummer 3929616
Ein Hotel im Zentrum von Freistadt bildet eine/n Gastronomiefachmann/-frau aus.
Ausbildungsdauer: 4 Jahre, Schlafmöglichkeit gegeben.
ADG Nummer 3929304
Ein Betrieb in Königswiesen bildet eine/n Fleischverarbeiter/in aus.
Ausbildungsdauer: 3 Jahre.
ADG Nummer 3956095
Ein erfolgreiches Freistädter Traditionsunternehmen bildet eine/n Bäcker/in aus.
Ausbildungsdauer: 3 Jahre, Zimmer vorhanden.
ADG Nummer 3945336
Nähere Auskünfte über diese und weitere Stellenangebote erteilt das
Arbeitsmarktservice Freistadt – Tel. 07942/74331-0, Mo-Do 7.30-17, Fr. 7.30-16 Uhr,
FAX 07942/74331-23090, E-mail: [email protected]; www.ams.at
2490
Eiche,
Landhausdiele,
gebürstet, geölt
3490
(inkl. MWSt.)
4040 Linz, Hochbuchedt 1, Haselgraben (Speichmühle)
Tel. 0732/250458, Fax DW 59, Mobil 0664/3073400
4623 Gunskirchen, Nelkenstr. 10 (ehem. Fliesen Felbermayr)
Tel. 0681/10655258, Fax 0732/250458-59
www.depotverkauf.at
Wirtschaft & Politik
KURZ & BÜNDIG
Ausgezeichnet
BEZIRK FREISTADT. Für ihre
hervorragenden Leistungen beim
Lehrabschluss in der Informations- und Consultingbranche
wurden 51 Lehrlinge geehrt - vier
davon kommen aus Freistadt.
Claudia Punz, Simon Rudlstorfer,
Thomas Fitzinger und Sandra
Wiederstein absolvierten ihre
Lehre mit Auszeichnung.
Neue Parkmöglichkeiten
UNTERWEITERSDORF. Eine
Erleichterung für Tagespendler
soll die Park & Ride Anlage beim
S10-Anschluss bringen. Das
Projekt wird mit Baubeginn der
Schnellstraße umgesetzt.
Dorfabende
LASBERG. Eine positive Bilanz
ziehen die ÖVP Lasberg und
Bürgermeister Josef Brandstätter
für die 17 Dorfabende. Über
500 Bürger holten sich Infos zur
Zukunft ihrer Gemeinde. Von den
Bürgern nominiert wurden dabei
die ÖVP-Ortschaftsvertreter.
28. WOCHE 2009
18
XTREMETOUR 09
Mit Kanu, Rad und zu Fuß
zum Krippenstein
GMUNDEN. Die 4youCard
XTREMEtour 09 beginnt am
Sonntag, 12. Juli, um 11 Uhr
am Rathausplatz, wenn acht
Zweier-Teams (je ein Mädchen,
ein Bursche) in Gmunden starten, um innerhalb einer Woche
bis zum Krippenstein-Gipfel
am Dachstein vorzudringen.
Unter der Anleitung von vier
Profi-Guides von Outdoor Leadership absolvieren die Teams
täglich sportliche Herausforderungen und lernen dabei attraktive und körperlich anstrengende
Sportarten wie Canyoning, Klettern, Mountainbiken, Berglauf,
Caving etc. kennen. Neben Geschicklichkeit und Schnelligkeit
ist auch Teamgeist gefragt. Für
das Leistungsvermögen und die
Beurteilungen durch die Guides
und der Teams untereinander
gibt’s jeweils Punkte.
Am Sonntag startet die 4youCard
XTREMEtour 09, bei der acht Teams
eine Woche lang sportliche Herausforderungen im Salzkammergut zu bewältigen haben. Foto: Manuel Hofmann
Fans können per SMS über
Sieg mitentscheiden
Aber auch die Fangemeinde der
Teilnehmer ist gefordert, denn
während der Tour kann man sein
Favoritenteam unterstützen und
täglich 24 Stunden lang seine
Stimme per SMS-Voting abgeben. Einfach den Namen des Favoritenteams an 0676 / 800 04 04
08 senden. Am Ende der Woche
wird das Team XTREME gekürt,
das sich dann über 1.500 Euro in
bar freuen darf.
Alle Infos zur Tour gibt’s auf
www.xtremetour.at. 
19
Wirtschaft & Politik
28. WOCHE 2009
Naturschutz
Fest der Natur im Linzer Volksgarten
LINz. „Österreichs größtes Fest
der Natur“ findet am 11. Juli
von 10 bis 22 Uhr im Volksgarten statt. Die Oö. Akademie für
Umwelt und Natur, die Naturschutzabteilung und Bio-Austria
OÖ laden dazu herzlich ein.
„Heuer findet das Fest der Natur
bereits zum sechsten Mal statt
und wird wieder mit vielen Überraschungen aufwarten“, freut sich
Naturschutzreferent Erich Haider.
Wer sich über die umfangreichen
Naturschutzangebote des Landes Oberösterreich informieren
möchte, hat beim Fest der Natur
die beste Gelegenheit. Insgesamt
sind rund 40 Aussteller aus verschiedenen Bereichen vertreten.
zahlreiche angebote
Wie jedes Jahr bieten die Biobauern von BIO AUSTRIA den
Umfassendes Kinderprogramm mit vielen Naturerlebnisstationen
Besuchern eine Fülle an köstlichen Biospeisen. Direkt am Fest
verspeisen kann man knusprige Bio-Grillhendl, Grillwürste, saftige Koteletts, Bio-Burger
und den beliebten Stierhaxn. Die
vielen süßen Bauernspezialitäten
wie gebackene Mäuse, Pofesen
und vieles mehr passen zum duftenden Bio-Kaffee. Erfrischende Biosäfte, Bio-Bier und Wein
runden das kulinarische Angebot
ab. Die Naturbackstube Honeder
bietet nicht nur frisches Bio-Brot
und -Gebäck, sondern für die
Kinder auch wieder das beliebte
Weckerlbacken. Ergänzt wird das
Angebot an Speisen von Festwirt Dollhäubl, Gasthaus Ziegelstadel.
unterhaltungsprogramm
Wer sich gerne sportlich betätigen
möchte kann sich beim Bauerngolf
austoben. Der Sieger beim Bauerngolf am Fest der Natur fährt
als Bauerngolf-Landesmeister OÖ
zum Bundeswettbewerb! Zudem
wartet ein spannendes Kinderprogramm mit Biberbaustelle,
Spechtbaumklettern, Maulwurf
Felix sowie Haifisch, Muschel
& Co auf die jungen und älteren
Gäste. Beim Gewinnspiel werden
eine Woche Urlaub am Biobauernhof im Wert von 1.000 Euro, ein
Gutschein für ein Nationalparkwochenende im Wert von 500
Euro und Gutscheine der Bäckerei Honeder im Wert von 500 Euro
sowie zahlreiche weitere wertvolle
Preise verlost. <
Anzeige
hINweIs
Details zum Fest der Natur:
www.festdernatur.at und Oö.
Akademie für Umwelt und Natur,
Tel. 0732 / 7720 - 14402
Wirtschaft & Politik
28. WOCHE 2009
GREINER BIO ONE
Hoffnungsträger für die
ländliche Region
RAINBACH. Das neue Firmengebäude von Greiner Bio One
wurde offziell eröffnet.
Die Produktion der Petri-Schalen
läuft bereits seit einigen Monaten
auf Hochtouren. Nun wurde der
Freistädter Vorzeigebetrieb offiziell eröffnet. Als Signal in Zeiten einer weltweiten Wirtschaftskrise sieht Landeshauptmann
Josef Pühringer die MillionenInvestition von Greiner Bio One
im Mühlviertel. Denn durch die
Niederlassung in Rainbach werden weitere Unternehmen folgen,
ist Pühringer überzeugt. Hervorgehoben wurde auch die Schaffung neuer Arbeitsplätze im
ländlichen Raum. 47 Mitarbei-
Bgm. Fritz Stockinger, Landesrat Viktor Sigl, Geschäftsführer Franz Konrad, Landeshauptmann Josef Pühringer, Eigentümervertreter Axel Greiner und Baumeister Hermann Hofmeister (v. li.) eröffnen das neue Gebäude von Greiner Bio One.
ter, die alle aus der näheren Umgebung kommen, sind derzeit im
Betrieb beschäftigt. Durch den
Bau einer Forschungsabteilung
soll sich diese Zahl bis Ende des
Jahres verdoppeln. 
20
AMS
Punkten mit
„Mühlviertler
Bonus“
BEZIRK FREISTADT. Die Zahl
der Arbeitslosen und derer, die
wieder eine Arbeit finden, hält
sich momentan die Waage, berichtet Alois Rudlstorfer, Leiter
des AMS Freistadt. Mit 769 Personen (378 Frauen, 391 Männer),
die im Juni beim AMS als arbeitslos gemeldet wurden, liegt
die Arbeitslosenquote bei drei
Prozent und ist eine der niedrigsten in ganz Österreich. Obwohl
das Stellenangebot im Bezirk
stark zurückgeht, ist die Lage
derzeit stabil. „Ich glaube, dass
unsere Arbeitskräfte mit dem
Mühlviertler-Bonus (fleißig, ehrlich und verlässlich) auch am
Linzer Arbeitsmarkt noch immer
ordentlich punkten können“, erklärt sich Rudlstorfer diesen Widerspruch. 
21
28. WOCHE 2009
Wirtschaft & Politik
Wirtschaft & Politik
KURZ & BÜNDIG
Gemeinden sparen
durch Zusammenarbeit
MÜHLVIERTLER ALM.
Zusammenarbeit über die
Ortsgrenzen hinweg macht
Gemeinden erst richtig stark,
lobt Landesrat Josef Stockinger
die EDV-Verwaltungskooperation
auf der Mühlviertler Alm. Durch
ein gemeinsames Server-System,
das in Linz zentral gebündelt ist,
haben sich die Alm-Gemeinden
Kaltenberg, Königswiesen, Liebenau, Pierbach, St. Georgen am
Walde, St. Leonhard, Schönau,
Weitersfelden, Unterweißenbach
und Bad Zell etwa die Hälfte der
Anschaffungskosten des Servers
erspart.
Berufsschüler zu Gast
im Parlament
FREISTADT/WIEN. Wie der
Arbeitstag eines Bundespolitikers aussieht, erlebten 41
Lehrlinge bei einem Besuch bei
NR-Abg. Ruperta Lichtenecker,
Wirtschafts- und Forschungssprecherin der Grünen. Das große
Interesse, das die Jugendlichen
beim Rundgang durch das Hohe
Haus zeigten, freut die Politikerin
besonders: „Das kann durchaus
ein Anstoß sein, sich intensiver
mit Politik auseinanderzusetzen.“
DISCO-AKTION
Polit-Streit zum Schulende
BEZIRK FREISTADT. 1.000 Euro
für die größte Schülergruppe,
die zur Schulschluss-Party in
die Disco „Empire“ kommt:
Mit dieser Aktion sorgte die
ÖVP für Aufruhr unter den
politischen Parteien.
Eine Feier zum Schulende veranstaltet die Disco „Empire“ und
lädt alle höheren Schüler ab 16
ein. Auf jene Schule, aus der die
meisten Schüler nach St. Martin
kommen, wartet ein Scheck im
Wert von 1.000 Euro für schulinterne Projekte. Bringen die Klassen auch noch ihren Direktor mit,
gibt es 500 Euro zusätzlich.
Dass diese Aktion von der ÖVP
gesponsert wird, stößt anderen
Parteien sauer auf. Scharfe Kritik kommt von der SPÖ: „Diese
Vorgehensweise ist nicht nur po-
Abfeiern zum Schulschluss: Die ÖVP belohnt junge Disko-Besucher.
litisch bedenklich, sondern sogar
verboten“, ärgert sich Bezirksgeschäftsführer Simon Weiß und
beruft sich dabei auf das Schulunterrichtsgesetz. Dass das Partei -Logo auf der Einladung für
Politiker polieren
Autofenster im Drive-In
FREISTADT. Eine Überraschung
erwartete hungrige Autofahrer im
Drive-In von McDonalds: Gegen
eine kleine Spende polierten
Mitglieder der ÖVP-Fraktion
die Windschutzscheiben auf
Hochglanz. Der Erlös der Aktion
geht an die Ronald McDonaldKinderhilfe in Österreich und
kommt schwerkranken Kindern
und deren Familien zu Gute.
Foto: vowe
die Schulen abgedruckt wurde,
sei ein Versehen, entgegnet die
Volkspartei auf die Vorwürfe und
distanziert sich auf ihrer Homepage von jeglichen PromotionsAbsichten. 
TEMELIN
Anfrage an
Minister
Große Nachfrage bei
Sanierungsaktion
BEZIRK FREISTADT/WIEN.
Fast 10.000 Anträge für die
thermische Sanierungsaktion des
Bundes wurden bereits eingereicht, berichtet NR-Abg. Norbert
Kapeller (VP). 50.000 Euro stehen
für den Wohnbau zur Verfügung.
Förderungen bis zu 5.000 Euro
sind bei Investitionskosten bis zu
25.000 Euro möglich.
22
28. WOCHE 2009
Foto: ÖAAB
Die kleinen Nachwuchs-Kapitäne beim Schifferl-Basteln
FERIENSPASS
Schifferl-Regatta
im Thurytal
FREISTADT. Eine lustige Holzschifferl-Regatta veranstaltet der
ÖAAB am Mittwoch, dem 15.
Juli. Die kleinen und großen Teilnehmer treffen sich um 13.30 Uhr
beim Eingang ins Thurytal. Nach
einer Wanderung zum zweiten
Thury-Hammer bemalen die
Kapitäne ihre Schifferl und lassen sie anschließend in der Feldaist um die Wette schwimmen.
Auf die hungrigen Teilnehmer
warten danach gegrillte Würstel
vom Lagerfeuer. Nähere Infos
unter der Tel. 0664/4467068 oder
0664/5612418. 
BEZIRK FREISTADT. In Sicherheitsfragen zum AKW Temelin
und bei der Umsetzung des Melker-Abkommens hinkt die österreichische Bundesregierung noch
immer hinterher, ärgert sich NRAbg. Ruperta Lichtenecker von
den Grünen. Sie appelliert mit
einer Anfrage an den Umweltminister Nikolaus Berlakovich.
„Nach mehr als sieben Monaten
im Amt muss sich der Umweltminister endlich bewegen und sich
mit voller Kraft dafür einsetzen,
damit das Melker Abkommen auf
Punkt und Beistrich umgesetzt
wird - im Sinne der Sicherheit der
oberösterreichischen Bevölkerung“, fordert Lichtenecker. Vor
allem die Behebung der gravierenden Sicherheitsmängel haben
für die Abgeordnete höchste Priorität. 
23
Wirtschaft & Politik
28. WOCHE 2009
VERSICHERUNGS-Tips
FINANZ-Tips
LESERBRIEF
von
von
Ronald
Himmelbauer
Richtig versichert im
Urlaub
Die gebrochene Hand in Spanien,
ein Virus auf den Malediven – und
zu allem Übel wartet zu Hause
noch eine saftige Arztrechnung.
So sorgen Sie richtig vor, um im
Ernstfall nicht draufzuzahlen:
Für eine ärztliche Behandlung im
EU-Ausland reicht nicht immer
die Vorlage der E-Card aus. Für
Nicht-EU-Länder gilt: Gibt es ein
bilaterales Abkommen (Türkei,
Kroatien, ...) –, reicht ein Urlaubskrankenschein. In allen anderen
Ländern müssen Sie zunächst
selbst bezahlen und bekommen
die Kosten zum Teil ersetzt. Kosten für ambulante Behandlungen,
Arzneien oder den Heimtransport
ersetzt die Krankenkasse üblicherweise nicht. Dafür ist der Abschluss
einer Reise-Krankenversicherung
empfehlenswert.
Ihre private Unfallversicherung gilt
weltweit – bei einer ausreichenden
Versicherungssumme brauchen Sie
üblicherweise keine zusätzliche
Versicherung. In den meisten
Reiseversicherungen ist eine Unfallversicherung inkludiert. Diese
ersetzt Kosten nach einem Unfall
auf einer Reise – bei körperlichen
Schäden oder Invalidität. Erstattet
werden auch Kosten, die durch
Bergung und Rückholung anfallen.
Hans Furtlehner aus Hagenberg
Mitglied des Unternehmens-Netzwerks Softwarepark
Betrifft: Pfahnlmühle
Zu Genehmigungsverfahren
bei der Betriebserweiterung der
Pfahnlmühle möchte ich nicht
eingehen. Meine Frage geht in
die Richtung, wo denn bloß der
gesunde Hausverstand der etwa
50 Meter entfernten Anrainer
geblieben ist, die vor cirka 20
Jahren ihre Häuser unter Protest
der Pfahnlmühle gebaut haben?
Das erinnert stark an die Nachkriegs-Häuslbauer in Steyregg,
die in den 70ern gegen die Voest
vorgingen, weil es so stinkt und
staubt. Oder an die so lärmgeplagten Anrainer bei Autobahnen, die ihre Häuser möglichst
nahe ebendort platzierten. Alle
miteinander werden gedacht
haben, dass man in Österreich ja
eh nur laut schreien braucht, und
schon werden Lärmschutzwände
errichtet, Filteranlagen eingebaut
oder gar expandierende erfolgreiche Betriebe zum Abwandern ins
Ausland bewegt. Ist das im Sinne
eines Miteinanders, nur weil der
Baugrund in bestimmten Lagen
ach so billig ist, Spätfolgen aber
nicht bedacht werden?
Senden Sie Ihren Leserbrief an: [email protected], oder
„Tips“, Eisengasse 5, 4240 Freistadt
von AWD-Berater
Ing. Peter
Ruckerbauer
AWD hat die besten
Konditionen
AWD ist klarer und uneingeschränkter Marktführer im Bereich
der unabhängigen Finanzberatung
und verfolgt einen ganzheitlichen
Beratungsansatz. Unabhängigkeit
und die Qualität in der Produktberatung stehen dabei an erster
Stelle.
Diese kompromisslose Ausrichtung grenzt AWD auch deutlich
von Produktherstellern, die ihre
eigenen Produkte vertreiben, ab.
Ein AWD-Berater ist nicht an einen bzw. wenige Produktanbieter
gebunden, sondern kann auf über
100 Produktpartner zurückgreifen und ist so in der Lage, die
individuell beste Produktlösung
zu erarbeiten – rund um die Uhr,
bedarfsgerecht, lebensbegleitend
und vor allem über sämtliche
Sparten des „Finanzlebens“ eines
AWD-Kunden.
Aufgrund der Größe und Marktstellung von AWD kommen AWDKunden – egal in welcher Finanzsparte und bei welchem Produkt
– auch deutlich günstiger weg.
AWD handelt bei jedem Produktpartner besondere Konditionen
heraus, von denen AWD-Kunden
direkt profitieren – im Durchschnitt
sind das unglaubliche 5.000 Euro
pro Beratung.
Nicht immer ist der Griff zum
Versicherungspaket aus dem
Reisebüro die richtige Wahl! Ihr
Versicherungsmakler berät Sie
gerne.
EFM Pregarten
HIM Himmelbauer OG
Tragweinerstr. 27, 4230 Pregarten,
0 72 36/24 12, [email protected],
www.efm.at/pregarten
AWD Beratungszentrum
Freistadt
St. Peterstraße 5, 4240 Freistadt,
Tel.: 0 79 42/75 052,
[email protected]; AWD im
Internet: www.awd.at
Anzeige
Anzeige
Leben
28. WOCHE 2009
24
Leben
KURZ & BÜNDIG
Schlemmer-Frühstück
FREISTADT. Zu einem gemütlichen Frühstück lädt das Team
des Eltern-Kind-Treffs Purzelbaum
am Mittwoch, dem 8. Juli von 9
bis 11 Uhr in den Schlosshof. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Richtig essen ohne Diät
Alles grünt und blüht: „Tips“-Leserin Rosemarie Brückl in ihrem Hofgarten
GARTENSERIE
Es grünt so grün
GRÜNBACH. Weit braucht
„Tips“-L eser i n Rosema r ie
Brückl aus Lichtenau zu ihrem
Lieblingsplatzerl nicht gehen:
Ein Schritt aus der Hoftüre, und
schon steht sie mitten drin - in
ihrem blühenden Hofgarten, der,
mit alten bäuerlichen Geräten bestückt, zugleich ein kleines Museum ist. „Wenn ich am Abend
REZEPT-Tips
Scheiterhaufen mit
Zwetschken
Zutaten: 1 Briochestriezel, 1/4 l
Milch, 3 Eier, 10 dag Zucker, 1/2 kg
Zwetschken, Mandelstifte, Butter.
Zubereitung: Milch mit Eiern und
der Hälfte des Zuckers vermischen.
Brioche blättrig schneiden und die
Zwetschken halbieren sowie entkernen. Auflaufform befetten und
schichtweise Brioche und Zwetschken einfüllen. Zwetschken mit restlichem Zucker bestreuen. Die letzte
Schicht muss aus Briocheschicht
bestehen. Milch gleichmäßig
darüberleeren und mit Mandeln
bestreuen. Schön goldgelb backen.
mit meinem Mann in unserem
schönen Garten sitze, dann vergesse ich alle Sorgen!“
MITMACHEN
Sie haben ein Lieblingsplätzchen in
ihrem Garten? Dann schicken Sie ein
Foto an [email protected] oder
per Post an „Tips“, Eisengasse 5,
4240 Freistadt.
Anleitung: Sudoku
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass in jeder waagerechten Zeile
und in jeder senkrechten Spalte alle Zahlen von 1 bis 9 stehen. Dabei
darf auch jedes 3x3-Quadrat nur je einmal die Zahlen 1 bis 9 enthalten
PREGARTEN/ST. OSWALD.
Wer sich richtig ernährt, der
braucht keine Diät, lautet das
Credo von Franz Pollak, der auf
Einladung der Gesunden Gemeinde das Programm „Wissen wie du
isst“ vorstellt. Am Montag, dem
13. Juli ist er im Gemeindeamt St.
Oswald zu Gast (Voranmeldung:
Tel. 07945/8101), am Dienstag,
dem 14. Juli um 19.30 Uhr im
Gemeindeamt Pregarten (Voranmeldung: Tel. 07236/225515 oder
Tel. 0664/4937891)
Gymnastik am Morgen
FREISTADT. Eine kostenlose
Turnstunde im Stadtgraben mit
Leopoldine Reisinger, Seniorentanz- und Turnleiterin, bietet die
Gesunde Gemeinde vom Montag,
dem 13., bis Freitag, dem 17.
Juli. Die Teilnehmer treffen sich
um 7.30 Uhr beim Linzertor. Eine
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Sirup aus Kräutern
HIRSCHBACH. Wie man aus
frischen Kräutern einen köstlichen
Sirup herstellt, kann man am
Mittwoch, dem 15. Juli ab 17
Uhr bei der Kräuterpyramide am
Zülowplatz lernen. Um 19 Uhr
spielt dazu die Musik. Eintritt frei!
Bewegung im Wasser
FREISTADT. Noch bis 23. Juli
kann man an der kostenlosen
Wassergymnastik der Gesunden
Gemeinde im Freibad teilnehmen:
Sie findet jeden Dienstag von 10
bis 10.45 Uhr, und von 17.45 bis
18.30 Uhr statt.
FUNDTIERE
Diesen Rezepttipp erhielten wir
von Nicole Aschauer, 4362
Bad Kreuzen 123. Sie erhält dafür
20 Euro Honorar.
Ihre Rezeptvorschläge senden
Sie bitte an „Rezept-Tips“,
Dirnbergerstraße 1, 4320 Perg
Die Auflösung finden Sie im Veranstaltungskalender.
FREISTADT. Ein roter, zwölf
Wochen alter Kater wurde
in Trölsberg in der Nähe des
Bahnhofs gefunden. Er wartet in
der Tierschutzstelle, Schwandtnerstraße 28 auf seinen Besitzer.
Auskünfte: Tel. 07942 / 72261
25
Leben
28. WOCHE 2009
VIECHEREIEN
KUNST
Studienplatz an
Akademie gewinnen
Univ.Prof.Prim.Dr. Josef Thaler,
Vizepräsident der Österr. Krebshilfe
OÖ, Onkologe am Klinikum WelsGrieskirchen
Krebshilfe informiert
Medikamentöse
Krebstherapien
Krebs entsteht durch eine Anhäufung von genetischen Veränderungen bei der Zellteilung. Die dabei
entstandenen Tumorzellen entkommen der normalen Kontrolle
des Körpers und können in die
umgebenden Organe einwachsen
oder Absiedelungen entwickeln.
Krebszellen unterscheiden sich
in verschiedenen Zellfunktionen
von normalen Zellen. Diese Unterschiede nützt man um mit bestimmten Medikamenten gezielt
Tumorzellen zu zerstören und
dabei die normalen Körperzellen
so zu schonen. Durch die medikamentöse Krebstherapie konnten
die Behandlungsmöglichkeiten
bei vielen Krebserkrankungen
beträchtlich verbessert werden.
Beispielsweise wurde in den letzten 10 Jahren in Österreich die
Brustkrebssterblichkeit um ein
Drittel gesenkt. Beim Dickdarmkrebs kann in einem bestimmten
Stadium durch eine an die Operation anschließende Chemotherapie die Heilungsrate um 30-40
Prozent erhöht werden. Insgesamt
können wir heute fast die Hälfte
aller Patienten mit Krebserkrankungen durch die Kombination
von Operation, Strahlen- und
medikamentöser Krebstherapie
heilen. Bei den übrigen Patienten
gelingt es häufig das Überleben
bei erhaltener Lebensqualität zu
verlängern. <
Anzeige
Krebshilfe oö
Die Broschüre „Chemotherapie“ kann
unter [email protected] bzw.
0732 / 777756-0 angefordert werden.
GRIESKIRCHEN. „Tips“ verlost
einen Kursplatz an der internationalen Kunstakademie „artico“.
an verschiedenen Orten im Bezirk Grieskirchen.
In der Zeit von 18. bis 26. Juli
leiten anerkannte Künstler
Werkstätten in den Bereichen
Acrylmalerei (Max Holzapfel),
Akt (Reinhard Adlmannseder),
colorierte Zeichnung (Martin
Staufner), Druckgrafik (Rudi
Hörschläger), Fotografie (Franz
Linschinger), Holzbildhauerei
(Meinrad Mayrhofer), Schmuckdesign (Christian Sonnleitner).
Die Kurse laufen parallel und
dauern jeweils die ganze Woche.
Eine abschließende Werkpräsentation und Abendveranstaltungen
runden das Programm ab.
Teilnehmen kann jeder Erwach-
sene, der Erfahrungen in den verschiedenen Bereichen der Kunst
sammeln möchte. „Die Teilnehmer bekommen die Möglichkeit,
bewusst Dinge auszuprobieren.
Es geht um die Lust, sich mit
Kunst auseinanderzusetzen,“ erklärt Organisator Gerhard Niedermair. Für Schnellentschlossene gibt es noch Restplätze.
Infos und Anmeldungen unter
[email protected]; http://ika.artico.at; 0699/11 37 34 87. 
INTERNET
GEWINNSPIEL
Nützen Sie Ihre Chance unter
www.tips.at
bis 12. 7. 09 / 24 Uhr
Jugendliche arbeiten für die Natur und in der Natur.
GREEN BELT CAMP
Ferien für die Natur
LEOPOLDSCHL AG . Bereits
zum neunten Mal findet heuer
das „Green Belt Camp“ an der
Maltsch statt. Bei dieser Ferienwoche engagieren sich junge
Erwachsene zwischen 16 und 30
Jahren aus Österreich, Tschechien und Deutschland unentgeltlich für die Natur, indem sie in
der Natur tätig sind. Hauptsächlich geht es darum, die Wiesen
an der Maltsch zu mähen und von
Büschen zu befreien, die Lebensraum für selten gewordene Wiesenbrüter sind. Wachtelkönig und
Braunkehlchen haben entlang
den Überschwemmungsflächen
am Grünen Band entlang der
Maltsch ihre Heimat. 
TERMIN
15. bis 22. August 2009
Anmeldung: Tel. 0732/779279
www.naturschutzbund-ooe.at
Karin Binder
Hallo und Wuff!
Am Morgen bist du früh
aufgestanden und hast
Koffer gepackt. Du nahmst
meine Leine, was war ich
glücklich! Noch ein kleiner Spaziergang vor dem
Urlaub! Wir fuhren mit
dem Wagen und du hast am
Straßenrand gehalten. Die
Tür ging auf und du hast
einen Stock geworfen. Ich
lief und lief, bis ich ihn endlich gefunden hatte. Als ich
zurück kam, warst du nicht
mehr da. Panisch bin ich in
alle Richtungen gelaufen,
um dich zu finden. Aber ich
wurde immer schwächer
und ich hatte Angst und
großen Hunger. Eine fremde Person kam, legte mir
ein Halsband an und nahm
mich mit. Bald war ich in
einem Zwinger und wartete immer auf dich. Aber du
bist nicht mehr gekommen.
Solche Schicksale sind in
der Urlaubszeit leider keine Seltenheit. Bitte denken
Sie daran, das sie für ihren
Vierbeiner eine Tierpension oder gute Freunde organisieren, die gut auf ihr
Tier aufpassen. Wenn Sie
ihr Tier mitnehmen wollen,
vorher die gesetzlichen Papiere, Impfungen und den
EU-Pass für Heimtiere besorgen. Jedes Land hat eigene Bestimmungen. Kein
Tier hat es verdient, vor die
Türe gesetzt zu werden.
Leben
28. WOCHE 2009
Mondkalender
mi, 8. Juli

ab 17.00 Wassermann
Wurzeltag – Kältetag
Nahrungsqualität: Salz
Körperregionen: Knochen, Knie, Haut
GünstiG: Unkraut jäten; Schädlinge
bekämpfen; ernten und einlagern;
Wurzelgemüse säen oder setzen; Hausputz
erledigen; Malerarbeiten; Körperhaare
entfernen; Fußpflege; Ordnung schaffen
UnGünstiG: einfrieren von Obst
DO, 9. Juli

Blütentag – Lichttag
Nahrungsqualität: Fett
Körperregionen: Venen, Unterschenkel
GünstiG: Unkraut jäten; Beeren und
Früchte ernten; Reparaturen im Haushalt;
Ordnung in Schränken und Schubladen
machen; gründlich lüften; Massagen;
Kosmetik; Reisen
UnGünstiG: Pflanzen gießen
FR, 10. Juli

Blütentag – Lichttag
Nahrungsqualtät: Fett
Horoskop
WIDDER
21. März bis 20. April
Persönlich nehmen Sie das gesprochene Wort weniger ernst, dafür Ihr
Gegenüber umso mehr. Achten Sie
also auf Ihre Worte. Je sorgsamer Sie
auswählen, desto bessere Chancen
haben Sie. 14.: Kraft-Tanktag.
stIER
21. April bis 20. Mai
von Siegrid Hirsch / www.freya.at
Körperregionen: Venen, Unterschenkel
Siehe gestern
sA, 11. Juli

bis 05.10 Uhr Wassermann
Blatttag – Wassertag
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Fersenbein, Füße,
Zehen
GünstiG: Brennnesseln sammeln;
Pflanzen gießen, auch anhaltend
wässern; Blattgemüse- und Salate
ernten; Komposthaufen bearbeiten; Rasen
mähen; Wasserbau; Wasserinstallationen;
Hausputz; Wäsche waschen; Fenster
putzen; Schlachttag; Salben herstellen;
Bewerbungsgespräche; hohe Wirksamkeit
von Medikamenten, Fußreflexzonenmassage; Zahnbehandlungen
UnGünstiG: Nagelpflege; Haare
schneiden oder waschen
sO, 12. Juli

Blatttag – Wassertag
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Fersenbein, Füße,
Zehen
GünstiG: Brennnesseln sammeln; Pflanzen
gießen, auch anhaltend wässern; Blattgemüse- und Salate ernten; Komposthaufen
bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau;
Wasserinstallationen; Hausputz; Wäsche
waschen; Fenster putzen; Schlachttag;
Salben herstellen; Bewerbungsgespräche;
hohe Wirksamkeit von Medikamenten,
Fußreflexzonenmassage; Zahnbehandlungen
UnGünstiG: Nagelpflege; Haare
schneiden oder waschen
mO, 13. Juli

ab 16.30 Uhr Widder
Blatttag – Wassertag
Nahrungsqualität: Kohlenhydrate
Körperregionen: Fersenbein, Füße,
Zehen
GünstiG: Brennnesseln sammeln; Pflanzen
gießen, auch anhaltend wässern; Blattgemüse- und Salate ernten; Komposthaufen
bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau;
Wasserinstallationen; Hausputz; Wäsche
waschen; Fenster putzen; Schlachttag;
Salben herstellen; Bewerbungsgespräche;
hohe Wirksamkeit von Medikamenten,
Fußreflexzonenmassage; Zahnbehandlungen
UnGünstiG: Nagelpflege; Haare
schneiden oder waschen
Und siehe morgen
Di, 14. Juli

Fruchttag – Wärmetag
Nahrungsqualität: Eiweiß
Körperregionen: Kopf, Nase, Augen,
Ohren
GünstiG: Heilkräuter fürs Herz sammeln;
Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, was
schnell wachsen soll, säen; Obstbäume
pfropfen, schneiden; einkochen und
konservieren; einfrieren von Lebensmitteln
und Obst; Brot backen; schneiden, was
nochmals blühen soll; Fenster putzen;
Wohnung ausgiebig lüften
UnGünstiG: Genussmittel
mi, 15. Juli

Fruchttag – Wärmetag –
Nahrungsqualität: Eiweiß
Körperregionen: Kopf, Nase, Augen,
Ohren
GünstiG: Heilkräuter fürs Herz sammeln;
Beeren ernten; Unkraut jäten; alles, was
schnell wachsen soll, säen; Obstbäume
pfropfen, schneiden; einkochen und
konservieren; einfrieren von Lebensmitteln
und Obst; Brot backen; schneiden, was
nochmals blühen soll; Fenster putzen;
Wohnung ausgiebig lüften,
UnGünstiG: Genussmittel
für die Woche vom 8. bis 14. Juli 2009
kREbs
22. Juni bis 22. Juli
Auf die Goldwaage brauchen Sie
Ihre Worte zwar nicht zu legen, doch
auch die Worte der anderen sollten
Sie nicht überbewerten. Vertrauen
Sie auf Ihr gutes Gespür für das, was
unausgesprochen bleibt.
LÖWE
23. Juli bis 23. August
Geld ist Thema. Doch wenn’s um Geld
geht, heißt das nicht gleich Sparkasse.
Kümmern Sie sich um Ihre Finanzen.
Lassen Sie Ihr Geld für sich arbeiten.
Tut es das noch nicht, suchen Sie nach
Möglichkeiten.
Reicher, schöner, mächtiger – leicht
können Sie jetzt diesen Illusionen
erliegen. Achten Sie darauf, dass Ihr
Blick ungetrübt ist. Seien Sie Ihrem
Partner dankbar, wenn er Sie auf
Ungereimtheiten aufmerksam macht.
ZWILLInG
JUnGfRAU
Sie mögen die Abwechslung, auch
beim anderen Geschlecht. Wenn es
Ihnen jetzt in Ihrer Partnerschaft zu
eng wird, dann sollten Sie sich um
frischen Wind kümmern. Kleine Dinge,
anders gemacht, tun’s da schon.
Ihr hohes Arbeitspensum ist für
gemeinsame Aktivitäten mit Ihrem
Partner Gift. Entweder specken Sie
etwas ab oder Sie lassen Ihre(n)
Liebste(n) auch ohne Sie ziehen. Ohne
Kompromiss wird’s schwierig.
21. Mai bis 21. Juni
26
24. August bis 23. Sept.
WAAGE
24. Sept. bis 23. Oktober
Bleiben Sie cool. Gerade dann, wenn
Ihnen eine verletzende Bemerkung
einfällt Es lohnt sich nicht, sie
auszusprechen. Sie nehmen Ihre
Mitmenschen nur gegen sich ein.
Konzentrieren Sie sich auf das Schöne.
skoRpIon
24. Oktober bis 22. Nov.
Bleiben Sie wachsam. Lassen Sie sich
nichts einflüstern, auch, wenn es noch
so plausibel klingt. Prüfen Sie alles
erst anhand Ihrer eigenen Ziele und
entscheiden dann mit der richtigen
Portion Realismus und Risikofreude.
schütZE
23. Nov. bis 21. Dezember
Jedem dasselbe Recht einräumen. Was
Ihr Partner bei Ihnen akzeptieren soll,
müssen Sie ihm genauso zustehen.
Jetzt haben Sie Gelegenheit zum
Üben. Überlegen Sie sich, was Sie tun,
was auch Ihr Partner will.
stEInbock
22. Dez. bis 20. Jänner
So ganz klar scheint manches
nicht zu sein, zumindest nicht im
Zusammenspiel mit anderen. Hören
und spüren Sie genau hin, fragen Sie
vorsichtshalber nach, ehe Sie in die
falsche Richtung rennen.
WAssERmAnn
21. Jänner bis 19. Februar
Innere Sicherheit ist die wichtigste
Voraussetzung für Ihre Vorhaben. Die
müssen Sie sich jetzt möglicherweise
hart erarbeiten, denn was sicher
schien, ist es vielleicht nicht mehr.
09. bis 11.: Batterien aufladen.
fIschE
20. Februar bis 20. März
Romantik können Sie in Ihren
Gesprächen zwar einbringen, doch
letztendlich geht es vor allem zwischen
Ihnen und Ihrem Partner um harte
Fakten. Da will einiges ausdiskutiert
werden! Am 12./13.: Kraft-Tanktage.
27
Leben
28. WOCHE 2009
TAG DER OFFENEN TÜR
15 Jahre Lebenshilfe-„Aktiv-Shop“
FREISTADT. Seit 15 Jahren gibt
es den „Aktiv-Shop“ der Lebenshilfe, in dem selbst gemachte
Produkte von den betreuten Personen der Tagesheimstätte verkauft werden. Zu diesem Jubiläum veranstaltet das Team einem
Tag der offenen Tür. Neben Sekt,
Kaffee und Kuchen erwartet die
Besucher eine kleine Foto-Ausstellung, die die Entwicklung
Lebenshilfe im Laufe der Jahre
aufzeigt. Über den Aktiv-Shop
gestalteten die Klienten gemeinsam mit Gertraud Höllhumer
einen Beitrag für das Freie Radio
Freistadt (103,1 und 107,1 Mhz):
Sendezeiten am Mittwoch, dem
8. Juli um 13 Uhr, am Donnerstag, dem 9. Juli um 14.30 Uhr,
und am Freitag, dem 10. Juli um
7 Uhr. 
TERMIN
Das Lebenshilfe-Team im Aktiv-Shop der Tagesheimstätte Freistadt
BÜRGERINITIATIVE
Gefährlicher Mobilfunk
KEFERMARKT. Wie gefährlich
ist die Strahlung von MobilfunkSendern? Mit dieser Frage beschäftigt sich die Bürgerinitiative gegen Strahlenbelastung, die
sich seit einem Jahr gegen die
Errichtung einer Sendeanlage im
Ortsgebiet einsetzt. Die Anlage
soll dem erweiterten Datentransport, beispielsweise für Fotound Videoübertragung, und den
kabellosen Internetzugang dienen. Die Zwischenbilanz: Das
Dach der Volksschule kommt
als Standort nicht mehr in Frage.
Die Mobilkom hat das Wählamt
und das Bahnhofsgelände im Visier, von der Gemeinde wurde
das Amtsgeäude in Erwägung
gezogen - eine Zumutung, findet
die Bürgerinitiative, die mit wissenschaftlichen Untersuchungen
kontert. Belegt ist beispielsweise, dass die elektromagnetischen
Felder des Mobilfunks zu Konzentrations- und Schlafstörungen
Ein fröhliches Bündel. Der Schatz der ganzen Familie ist der kleine
Stefan Prandstötter aus Pregarten, der vor neun Monaten das Licht der
Welt erblickte. Mit seiner aufgeweckten Art hält er Mama Christa und Papa
Andreas ordentlich auf Trab und bringt viel Freude in ihr Leben.
führen können. Nähere Infos gibt
es beim Vortrag „Baumschäden
durch Mobilfunk? Wirkung
hochfrequenter Strahlung auf
Mensch, Tier und Pflanzen", den
die Bürgerinitiative zum einjährigen Bestehen veranstaltet. 
VORTRAG
Donnerstag, 9. Juli 2009
20 Uhr / Gasthaus Zehethofer
Eintritt: freiwillige Spenden
Freitag, 10. Juli 2009
10 bis 17 Uhr / Zemannstraße 47
NEUE AUSBILDUNG
Lehrgang
Altenpflege
FREISTADT. Eine Ausbildung
zum Fachsozialbetreuer bietet
erstmals die Schule für allgemeine Gesundheits- und Krankenpflege an. Der zweijährige
Lehrgang mit dem Schwerpunkt
Altenbetreuung und Pflegehilfe
startet im November 2009 und
umfasst die Ausbildung in Theorie und Praxis. Die Bewerbungsfrist läuft bis 21. August. Nähere
Informationen auf www.gesundheitsberufe.gespag.at oder unter
der Tel. 050/5547621800. 
Kontrastreich. Eine Kraftquelle und ein Kontrastprogramm zum Beruf
ist für Franz Kriechbaumer aus Pregarten die Malerei. Seine Ausstellung
„Farbenspiel der Gefühle“ eröffnet der Bankangestellte am Donnerstag,
dem 9. Juli um 18 Uhr im Stadtamt Pregarten.
Botanica-Anzeige
28. WOCHE 2009
28
BOTANICA
Faszinierende Gartenschau mit hohem
künstlerischen Anspruch
BAD SCHALLERBACH. Dass
die diesjährige OÖ. Landesgartenschau im 20 Hektar großen
Park des EurothermenResorts
Bad Schallerbach einzigartig ist,
hat sich längst herumgesprochen.
Für Begeisterung sorgen zum
einen die für eine Gartenschau
untypischen Highlights für Familien, wie der Kinderbauernhof
und die spektakuläre Rutschenlandschaft rund um „Grasi“,
den größten Gartenzwerg der
Welt. Zum anderen werden die
garteninteressierten Besucher
durch außergewöhnliche gärtnerische Inszenierungen überrascht. Darüber hinaus wurden
unterschiedlichste Kunstobjekte
in das gelungene Gesamtkonzept
eingebettet. 
ÖFFNUNGSZEITEN
OÖ. Landesgartenschau Botanica 2009 in Bad
Schallerbach von 23. April bis 11. Oktober
2009, täglich geöffnet von 9 – 19 Uhr
Alle Infos unter Tel. 07249/42 165 oder unter
www.botanica.at
Die Sommerblumen werden durch Wasserinstallationen kunstvoll in Szene gesetzt.
Foto: Bachmair
BOTANICA
Garden of Eden: Kunst im Park
Gleich beim Eingang regt das
Projekt „GOE - Garden of Eden“
der Kunstuni Linz den Besucher
zum Nachdenken an. Anhand
von 5 Schaukästen wird die Auswirkung der Ozonbelastung in
Großstädten aller Kontinente auf
Salatköpfe mittels regelmäßigem
Online-Datenabgleich simuliert.
Einige Schritte weiter symbolisieren die Metallskulpturen „Lebenszyklus“ der HTL Wels das
„Werden“, „Sein“ und „Vergehen“
anhand von drei Metallbäumen,
die beim Schweißunterricht entstanden sind.
Dem 2,5 km langen Rundgang
folgend gelangt man vor dem
Naturteich zur Skulpturenreihe
„aus der mitte“. Gezeigt werden
dabei kunstnahe, teils ziemlich
schräge dreidimensionale Skulpturen bzw. Objektgruppen, die im
Rahmen von sieben oberösterreichischen sozialen Einrichtungen
Sehenswert auf der Botanica: Kunst
bis in die Baumwipfel. Foto: Bachmair.
entstanden sind. Nicht zuletzt
erstreckt sich entlang einer alten
Birkenallee die „kunstzone Botanica 09“. Dabei wird 17 oberösterreichischen Kunststudierenden und jungen Absolventen der
Kunstuni Linz eine Plattform
zur Präsentation zeitgenössischer Kunst geboten. Die Gartenschaubesucher sind eingeladen, ihr Lieblingskunstwerk der
„kunstzone“ zu wählen. Auch
die oberösterreichischen Steinmetze präsentieren Kunst vom
Feinsten – einerseits mit wirklich höchst kreativen Steinobjekten und -skulpturen, andererseits
spiegelt der „Garten der Stille“
mit Gräberhain kreative Steinmetzkunst wider. 
Ein Leckerbissen Die Sonderschau „Ein Sommernachtstraum – Meisterfloristen im
Farbrausch“ noch bis 12. Juli in
der Blumenhalle.
29
Botanica-Anzeige
28. WOCHE 2009
BOTANICA
„Tips“ präsentiert das Bezirksfest Ried/Innkreis
BAD SCHALLERBACH. Mit
einem Reigen aus Kultur,
Natur, Brauchtum und „Karibischem Flair im Innviertel“
präsentiert sich am kommenden Samstag und Sonntag der
Bezirk Ried im Innkreis auf der
Landesgartenschau.
Lebensraum INNviertel, Tourismusregion s’INNVIERTEL,
Obsterlebnisgarten Lohnsburg
und Kirchheim, das Kulturdorf
2010, laden alle Besucher und
besonders die Kinder zum Besuch des mobilen Schulgartens
der Volksschule Kirchheim ein.
Als Andenken an den größten
Naturgarten „Heimat“ darf jeder
sein selbst gebasteltes, gut duftendes Heupferdchen mit nach
Hause nehmen. Am Samstag
und Sonntag präsentieren sich
die Volkstanzgruppen Obernberg
und Kirchheim sowie die Schuhplattler-Gruppe Kirchheim. Dies
ist auch schon der Probelauf für
nächstes Jahr, wo Kirchheim sein
900-jähriges Bestehen feiert und
Europas Kulturdorf 2010 – Cultural Village of Europe – wird.
Ziel der 12 europäischen Mitgliedsdörfer ist es, das Dorfleben,
die Kultur und das Brauchtum
für die Zukunft zu erhalten.
Ein weiterer Höhepunkt an diesem zweiten Juli-Wochenende
sind die „Obernberger Inn Toifen“. Diese Perchtengruppe hat
die mit effektvollen Feuershows
umrahmten Perchtenläufe im
Innviertel wieder aufleben lassen.
Am Gelände der Landesgartenschau zeigen sie das Handwerk
des Maskenschnitzens.
Zahlreiche Informationen zu den
Gemeinden, Radwegen, Konzerten, Festspielen und vielen klei-
BOTANICA
VERANSTALTUNGSTIPPS
Botanica-Sonderschau „Ein Sommernachtstraum – Meisterfloristen
im Farbrausch“, täglich bis 12. Juli,
in der Blumenhalle am Gelände der
OÖ Landesgartenschau;
Fr. 10.07.:
Vortrag „Der Schattengarten“, 13.30
und 14.30 Uhr, Blumenhalle; Führung „Botanische Weltreise“, 14:30
Uhr, Treffpunkt Kassa; Präsentation
des Kampfsportclubs Bad Schallerbach, 16:00 Uhr, ORF-Bühne;
Die Trachtenmusikkapelle Schildorn sorgt am Sonntag beim Rieder Bezirksfest
für Stimmung.
nen Sehenswürdigkeiten des Innviertels findet man am 11. und
12. Juli im OÖ-Pavillon.
Festzug und
Bezirks-Frühschoppen
Den Höhepunkt des Wochenendes stellt am Sonntag, 12. Juli,
der Festzug mit Abmarsch vom
Europaplatz um 10.30 Uhr mit
anschließendem Frühschoppen
auf der ORF-Bühne im Botanica-
Festzelt dar. Angeführt wird der
Festzug von der Trachtenmusikkapelle Schildorn, begleitet von
der Goldhaubengruppe Obernberg sowie der Jugend-Schuhplattler und der Volkstanzgruppe Kirchheim, welche auch beim
anschließenden Bezirks-Frühschoppen für Stimmung sorgen
werden. Für das leibliche Wohl
sorgt das Team des BotanicaGartenrestaurants. 
NÄCHSTE BEZIRKSFESTE
Nächste Bezirksfeste:
18.-19.07. Rohrbach
25.-26.07. Gmunden
01.-02.08. Schärding
29.-30.08. Urfahr
12.-13.09. Vöcklabruck
So. 12.07.:
10:30 Uhr Festzug mit anschl.
Bezirksfrühschoppen Ried im
Innkreis, 11-13 Uhr, ORF-Bühne;
Kinder-Mitmach-Theater „An
allem ist die Katze schuld“, 11 u.
13 Uhr, Kinderbauernhof; Vortrag
„Canna – Blumenrohr“, 14 Uhr, OÖ
Gärtnertreff; Danubia Saxophon
Quartett, 15:30 Uhr, Atrium;
Reiten am Kinderbauernhof
Botanica-Bezirksgarten Ried: Der
Hobbygärtner Thomas Leidinger aus
Ried i. Innkr. hat auf der Landesgartenschau in Bad Schallerbach einen
formalen Stauden- und Heckengarten
als „Rückzugsoase“ gestaltet.
Sa. 11.07.:
Bezirkspräsentation Ried im Innkreis, ab 10 Uhr, Gartenschaugelände; Naturgartenführung „Wege
zur Natur“, 10 u. 14 Uhr, Naschgarten des OÖ. Siedlerverbands;
Eferdinger Gemüselust „Junge
Eferdinger“, SA + SO 10:30 u.
13:30 Uhr, Genussland-Kocharena;
Felixx der Naturgartenmaulwurf,
13-17 Uhr, Kinderbauernhof; Vortrag „Sommerblumen“, 13:30 u.
14:30 Uhr, Naschgarten des OÖ.
Siedlerverbands; Jeden Samstag
freie Gartenschau-Führung mit
einem GardenGuide, Treffpunkt 14
Uhr Eingang; Hausruck Tanzlmusi,
15:30 Uhr, Atrium
Die Botanica bietet viele tolle
Kinderattraktionen wie einen
Kinderbauernhof, Erlebnisspielplätze, Irrgarten und Grasi – den
größten Gartenzwerg der Welt
mit Rutschen und Hüpfberg. In
den Ferien besteht zudem täglich
die Gelegenheit zum Ponyreiten.
Foto: Maringer
ÖBB Mahlzeit / Botanica Ticket
Mit der Bahn aus ganz Oberösterreich zur Landesgartenschau Botanica nach Bad Schallerbach oder
zur Landesausstellung Mahlzeit
nach Schlierbach zum Sonderpreis:
Bahnfahrt inkl. Eintritt um nur 16 €.
Gültig in Nahverkehrszügen von
allen Bahnhöfen und Haltestellen
in Oberösterreich.
Nähere Infos: oberoesterreich.oebb.
at
Leben
28. WOCHE 2009
AUSSICHTSREICHES ALMENWANDERN IN DER OSTERHORNGRUPPE
Vom Seewaldsee auf
den Trattberg
Von Wollgras umsäumt und
Almwiesen umgeben liegt der
Seewaldsee in einer lieblichen
Bergmulde, aus der nördlich
unser heutiges Gipfelziel – der
Trattberg – in den Himmel ragt.
Ein leicht ersteigbarer, behäbiger Grasbuckel, der als einer
der schönsten Aussichtsberge
in der Osterhorngruppe gilt.
von MICHAEL WASNER
Eine Reihe von Wegschildern machen auf die Wandermöglichkeiten aufmerksam. Den Seewaldsee
wollen wir uns als willkommene
Erfrischung für den Rückweg aufbehalten und so folgen wir dem
Weg 843 Trattberg–Enzianhütte,
der auch als „Trattberg Rundweg
81“ ausgeschildert ist, durch ein
Viehgatter links über den Almboden aufwärts in den Bergwald.
Der Weg wird zum Steig. Rasch
gewinnt man in weit angelegten
Kehren an Höhe und erreicht nach
einer Dreiviertelstunde den Wandfuß der Gitschenwand. Eine Variante über eine der versicherten
Kletterführen steht beim Anblick
der lotrechten Felswände zwar
kaum zur Debatte, wohl aber eine
kleine Verschnaufpause, um den
Seilakrobaten aus nächster Nähe
zuzusehen. Der Wanderweg folgt
dem Wandfuß nun ziemlich eben
hinaus zu den Wiesen der Vorderen Trattbergalm (1480 Meter
– eine gute Stunde) und eröffnet
uns erstmals einen Tiefblick auf
den Seewaldsee. Oberhalb treffen wir auf die mautpflichtige Panoramastraße. Genau gegenüber
beginnt der 50-minütige Gipfelanstieg. Die nötigen Kräfte dazu
tankt man am besten bei einem
Einkehrschwung in der nahen Enzianhütte.
Ein breiter Wiesenweg führt
sanft ansteigend in einer weiten
Schleife durch die Viehweiden
und verwöhnt uns dabei mit den
schönsten Ausblicken über das
zu Füßen liegende Salzachtal von
Hallein bis hinaus in die Landeshauptstadt Salzburg und hinein
in die imposanten Bergkulisse
von Tennen- und Hagengebirge, Hochkönig, Berchtesgadener
Alpen und Untersberg. Bald gibt
es auch einen Blickkontakt mit
dem Trattberg-Gipfelkreuz, das
wir nun weglos und ohne Markierung über die steiler werdenden Grashänge ansteuern. Es ziert
einen kleinen Bergsee, um den
sich Kühe und Pferde zur Tränke
scharen. Glocken bimmeln, Almidylle. Ein Stück dahinter markiert
eine Steinpyramide den höchsten
Punkt des Trattberges (1757 Meter
– zwei Stunden).
Der Weiterweg zur Hinteren
Trattbergalm ist wieder bestens
markiert und verläuft vorerst links
neben einem Zaun entlang des
Steilabbruchs, der zu Sommerbe-
Aussichtsreicher Wiesenanstieg auf den Trattberg.
32
er
Wands
Tip
ginn übersät ist von Almrausch,
Türkenbund und seltenen Orchideen. Ein großartiges Promenieren über sanft geneigten,
schütter bewachsenen Almboden,
genau auf die
nördliche Osterhorngruppe mit
Schlenken und
Schmittenstein
zu. Nach einigen Dolinenseen
wird das Gelände
steiler und steiniger.
Der Weg dreht auf Ost.
Regenspitz, Gruberhorn, Gennerhorn, Hoher First und der Wiesenmugel des Frunsberges bilden nun
die Kulisse. Durch Krummholz
und dichte Alpendostbestände
führt der Pfad längs des Steilhanges hinab zu den Weiden der Hinteren Trattbergalm (1438 Meter),
wo nach insgesamt drei Wanderstunden „Christlalm“ und „Wimmeralm“ zur Einkehr laden. Hier
endet auch die Mautstraße.
Vorbei an Bushaltestelle und Leonhardikapelle folgen wir der
Straße ein kurzes Stück zur Abzweigung des Schöberlsteiges,
dem vielleicht schönsten, aber
auch schwierigsten Wegstück der
gesamten Trattbergrunde. Eine
Augenweide die vielfältige Alpenflora am Wegsaum und die
fortwährenden Ausblicke über
das Lammertal auf Tennengebirge, Bischofmütze und Dachstein.
Aber aufgepasst, die Querpassagen durch den abschüssigen
Wiesenhang sind oft nur eine
Schuhlänge breit und erfordern
Trittsicherheit und etwas Mut.
Aufkommender Bergwald gibt jedoch bald ein Gefühl der Sicherheit. Nach etwa einer Wegstunde
bringt uns eine Abzweigung in
wenigen Minuten hinab ins Landschaftsschutzgebiet Seewaldsee.
Nun fehlt nur noch ein erfrischen-
des Bad bzw. ein kulinarischer
Abstecher zur Auerhütte für den
krönenden Abschluss. 
ANFAHRT

Koloman
A 10 Hallein, B 159 Vigaun–Landesstraße St. Koloman, bei Str.-km 9,4
Abzweigung links zur Panoramastraße und nach 3 km die rechte Straßengabelung (links mautpflichtig)
zum Seewaldsee
AUSGANGSPUNKT:
Seewaldsee, Parkplatz Ende der
öffentlichen Straße (1074 Meter)
TOUREN-INFO
GEHZEIT:
4 1/2 Stunden
ANSTIEGE: zirka 700 m
WEGBESCHAFFENHEIT:
Mit Ausnahme des Gipfelanstieges
gut markierte Wald- und Wiesenwege. Schöberlsteig erfordert
Trittsicherheit, kann aber auf der
Mautstraße umgangen werden.
33
Reise-Tips
28. WOCHE 2009
BAMBERG
Geschichtliches Gesamtkunstwerk
BAMBERG. Als „neues Rom“
mit einem Petersdom in der
Mitte wurde die Domstadt
Bamberg in frühen Zeiten gepriesen. Auch heute noch ist
dieser Esprit um die wuchtigen
Kirchen und in den verwinkelten Gassen der UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt zu spüren.
Im Dezember 1993 aufgrund
ihres einmaligen Stadtensembles als zwölftes Denkmal in
Deutschland in die Liste des
UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen, repräsentiert Bamberg in einzigartiger Weise die
auf einer mittelalterlichen Grundstruktur entwickelte mitteleuropäische Stadt. Die mehr als 2400
denkmalgeschützten Häuser sind
ein geschichtliches Gesamtkunstwerk. Im historischen Stadtkern
mit seinen zahlreichen Monu-
Der Bamberger Dom gilt als bedeutendstes deutsches Zeugnis an der
Schwelle von der Romantik zur Gotik.
Blick auf das Alte Rathaus Fotos: Archiv
des BAMBERG Tourismus & Kongress Service
Blick auf „Klein Venedig“.
mentalbauten aus dem 17. und 18.
Jahrhundert bleibt Architekturgeschichte gegenwärtig.
Das Herzstück der Stadt ist der
viertürmige Kaiserdom St. Peter
und Georg, der auf einem der sieben Hügel Bambergs steht. Im
Innenbereich steht der berühmte
„Bamberger Reiter“, dessen Herkunft bis heute nicht geklärt ist.
Vermutlich einzigartig ist das
Alte Rathaus. Es wurde auf einer
künstlichen Insel in der Regnitz
im 14. Jahrhundert errichtet. Der
Fluss galt damals schon als Grenze zwischen der bürgerlichen und
kirchlichen Stadt. Laut Volksmund konnten sich beide Seiten
nicht einigen, auf wessen Gebiet
das Rathaus gebaut werden sollte.
Der Fluss als Grenze schien der
ideale Kompromiss.
Auch das leibliche Wohl kommt
nicht zu kurz. Dafür sorgen neun
Brauereien in der Stadt und mehr
als 90 im Landkreis. Nirgendwo
auf der Welt gibt es eine so große
Auswahl an Bierspezialitäten.
Infos: BAMBERG Tourismus &
Kongress Service, Tel. 0049/95129 67 200, www.bamberg.info 
Tourismus
Aktivurlaub, ganz in Ihrer Nähe
Die Tourismusregion Bad Hall
– Kremsmünster, ein Paradies
für Radfahrer und Wanderer.
Dass die Region durch die Mediterrana Therme und das Stift
Kremsmünster weit über die Landesgrenzen bekannt ist, ist keine
Die Region bietet eine Auswahl an Routen für alle Radbegeisterten.
Geführte Wanderungen.
Fotos: TV
Überraschung. Landschaftlich unvergleichbar sind aber die nach internationalen Standards markierten
Wanderwege, sie verbinden alle Gemeinden unsere Region, mit Ausgangspunkten in allen Gemeinden
und guter Vernetzung und tollen
Ausblicken. Besonders beliebt sind
die regelmäßig geführten Wanderungen, an welchen jedermann
teilnehmen kann. Ein Wanderpaket mit 3 x Nächtigung/Frühstück,
Wanderkarte, Mostjause, 2 Thermeneintritten und Museumseintritte ist schon ab € 139,- buchbar.
Perfekt und übersichtlich gekennzeichnet sind abwechslungsreiche
12 Radrouten, welche für jede Art
von Radfahrern das Richtige bieten.
Fitnessrouten, Kulturrouten und
Sportwege bieten eine Auswahl für
alle Radbegeisterten. Das besondere
daran, unsere Radwege sind in das
Oö Radwegenetz eingebettet. Eine
Radpauschale mit 3 x Nächtigung/
Frühstück, Radkarte der Region, 2
Thermeneintritte und Museumsbesuche ist schon ab € 145,- erhältlich.
In beiden Fällen ist der Eintritt in
die Oö Landesaustellung im Stift
Schlierbach inklusive. Auch Golfer
kommen im Herzog Tassilo Golfclub auf ihre Rechnung. Weitere
Infos: 07258/72000 und www.badhall.at. <
Anzeige
Medienseite
CD-Tips
Die besten Live-Auftritte
von Rainhard Fendrich
von Josef Alexander
Winklmayr
Rainhard Fendrich –
30 Jahre live Best Of
Ein Auftritt in einer Wiener Inszenierung des Musicals „Chicago“
war vor drei Jahrzehnten das erste
Bühnenlebenszeichen des damals
jungen Rainhard Fendrich. Aus Anlass dieses Jubiläums ist nun eine
Doppel-CD/DVD mit den besten
Live-Darbietungen des österreichischen Künstlers erschienen. Auf
der Audio-CD erleben wir Fendrich
in der Salzburger Sporthalle im Jahr
1985, bei der Wiener Festwocheneröffnung 1992, in der Arena
Nova in Wiener Neustadt oder
auch auf der Seebühne Mörbisch
mit seinen größten Hits. Als Besonderheit für den Fendrich-Sammler
sind bisher noch nicht veröffentlichte Live-Versionen zu erwähnen:
die schöne Ballade „Löwin und
Lamm“, der „Rattenfänger“ oder
„Der Wind“. Der DVD-Teil besteht
aus einer Aufnahme vom Donauinselfest 2007, einem Konzert, das
gleichzeitig zum stimmungsvollen
Gedenken für Georg Danzer wurde, ursprünglich war ja für diesen
Abend ein Danzer-Auftritt geplant.
Wer also eine Hitsammlung von
Fendrich noch nicht sein Eigen
nennt, ist hier gut bedient, die
älteren und neueren Songs sind gut
durchgemixt. Aber auch sonst ist
die Legende Fendrich nicht untätig,
eine neue Studio-CD ist schon in
Arbeit.
28. WOCHE 2009
BUCH-Tips
COMPUTERTIPP
Freier Videowerkzeugkasten
Mit dem kostenlosen Tool von
Extensoft lassen sich ab sofort
alle Ihre Videos, egal ob Musikvideo, Webclips oder private
Videofilme, ohne größere Probleme in jedes gängige Format
konvertieren.
Für noch einfacheres Bedienen
bietet die Umwandlungs-Software vorgefertigte Profile für
YouTube, HDTV und iPod bzw.
iPhone an. Als besonderes Special werden auch ganze HTMLSeiten mit eingebetteten Flashfilmen erstellt.
Um dem Komfort der Freeware
noch eines draufzugeben, ist ein
einfach zu bedienender Schnittraum integriert. Damit können
ungewünschte Teile aus den Filmen herausgeschnitten werden
und einzelne Videos lassen sich
34
ien
Med te
Sei
von Michaela Aichinger
zu einem Film zusammensetzen.
Nähere Infos bzw. Download unter www.extensoft.
com/?p=free_video_converter. 
Das übersichtliche Hauptfenster des
„Free Video Converter“.
PC-TIPS?
Senden auch Sie so wie LisaMaria Neußl Ihren PC-Tipp an
[email protected]
Bei Veröffentlichung kassieren Sie
20 Euro als Prämie.
Er lässt kein Fettnäpfchen aus: Möchtegern-Star Brüno.
Roman über einen Mann
mit Engagement
Foto: (c) Star Movie
KINOTIPP DER WOCHE
Eine Straße in
Schottland
Beinahe sein gesamtes Leben hat
Calum McLeod im Norden der zwölf
Meilen langen und zwei Meilen
breiten Insel Raasay, die westlich
von Schottland liegt, verbracht. Er
hat dort als Kleinbauer, Postbote
und Leuchtturmwärter gearbeitet.
Aufgrund des wirtschaftlichen
Niedergangs schrumpfte die
Bevölkerung schließlich auf zwei
Menschen: Calum und seine Frau.
Eines schönen Tages lädt Calum
Spitzhacke, Axt und Schaufel auf
seine Schubkarre und macht sich
auf den Weg nach Süden, um mit
eigenen Händen eine Straße zu
bauen. Ganze 20 Jahre investiert
Calum McLeod in sein Ein-MannProjekt, das wieder mehr Menschen auf die Insel locken soll.
Die heroische und wahre Geschichte von „Calum‘s Road“ ist in ganz
Schottland und Großbritannien
bekannt. Sie ist ein faszinierendes
Musterbeispiel für Eigensinn und
Beharrlichkeit, aber auch für privates Engagement.
Roger Hutchinson wurde im Jahr
1949 in Farnworth, Lancashire,
geboren. Nach einer spektakulären
journalistischen Karriere in London
ging er 1977 nach Skye, wo er
für die West Highland Free Press
arbeitete. Heute lebt er selbst auf
der Insel Raasay. Sein Buch über
„Calum‘s Road“ stand monatelang
auf Platz eins der schottischen
Bestsellerliste.
Brüno erobert die Welt
Josef Alexander Winklmayr
Mo. bis Fr. von 13 bis 15 Uhr
auf
Hörproben dieses Albums auf
www.liferadio.at
Nach „Ali G“ und „Borat“
schickt der britische Starkomiker Sacha Baron Cohen nun den
nächsten Unruhestifter in den
Ring – in Netzhemd und Hotpants. Brüno – teils Model, teils
Celebrity-Reporter und vollständig schwul – macht sich aus
Österreich auf die Vereinigten
Staaten und damit auch die Welt
zu erobern. Auf seiner internationalen Tour der Provokationen
schreckt Brüno vor nichts zurück, um sich ins Rampenlicht
zu drängeln: So sprengt er eine
Modenschau in Mailand, spaziert
im sexy Rabbi-Look durch Jerusalem, adoptiert – weil es eben
in ist – ein schwarzes Baby oder
poltert in eindeutiger Pose durch
eine Anti-Schwulendemo ... 
KINOSTART
„Brüno“ ab 10. 7. 2009
Roger Hutchinson:
Eine Straße in Schottland
Verlag: dtv, 204 Seiten
ISBN: 978-3-423-21141-3
Preis: EUR 10,30
Sport
28. WOCHE 2009
RADSPORT
Elch auf Rädern
RAINBACH/MÜHLKREIS. Bei
der größten Breitensportveranstaltung der Welt in Schweden
ging Peter Elmecker von der
Rainbacher Sportunion an den
Start.
Zehn Stationen passiert
Gefahren wird die Rundfahrt von
Motala aus in Richung Süden,
wobei neun weitere Ort zu pas-
GOLF
Kein Spielverderber
ST. OSWALD/FREISTADT. Auch
heftige Regenfälle konnten die
Austragung der Jugendlandesmeisterschaft auf der Anlage des
Golfclubs St. Oswald/Freistadt
nicht verhindern. Um Goldmedaillen kämpften 70 Teilnehmer
in vier Altersklassen. 
TENNIS
Erfolgslauf
Mehr als zehn Stunden unterwegs
war Peter Elmecker.
Foto: SU
sieren sind. Elmecker hat auch
die 1.500 Höhenmeter bestens
überwunden. Nach 10:13 Stunden war der Mühlviertler im Ziel.
„Tips“ gratuliert herzlich!
RAINBACH/MÜHLKREIS. Auf
die erfolgreichste Saison seiner
Vereinsgeschichte blickt UTC
Scherb Rainbach zurück. Gleich
fünf Mannschaften konnten
Obmann Bernd Haubner und
der sportlicher Leiter Reinhard
Kreindl bei der Abschlussfeier
gratulieren. Den Aufstieg in die
Landesliga schaffte das Damenteam rund um Bettina Kreindl.
Ebenso spitze waren die beiden
Jugendmannschaften sowie das
Herrenteam „45+“ rund um Johann Köck. 
t.
. Ok
0
3
.
k
7
27. - 30. O t.
2
T
R
n
O
n
i
T
P
s
R
S
n
n
O
n
h
!
i
a
s
E
SPA
n
W
G
F
h
!
U
A
a
A
E
T
K
W
R
G
R
F
E
U
V
A
S
A
T
U
K
P
R
A
R
S
E
R
SPATToottaall-RAUStVeilungg
b
n
a
u
e
l
i
d
e
o
t
b
M
a
r
e
e
r
iinn uunnsseerer Mod
RET ...
RY, TOP SECCRET ...
R
E
P
D
E
R
F
Y, TOP SE
, CHARLY,
NE, JULEPS, CHARLY, FRED PERR
O
Z
E
IM
T
,
IS
LEVIS, H , TIMEZONE, JULEPS
LEVIS, HIS
%
0
6
%
0
i
6
l
u
J
.
%
li li – 11
0
Juu
7
2. . J
i
l
00%
7
9 2. Juuli
%
8
6. JJuli
%
0
8
6.
9. Juli
t-r
o
f
o
s
ab
Schnuppertraining Die Sportuninon Windhaag/Fr. organisierte kürzlich am Sportplatz der Volksschule Grünbach ein Schnuppertraining für
fußballinteressierte Kinder. 92 hochmotivierten Tafelklasslern wurde dabei
von vier Betreuern der erste Umgang mit dem runden Leder vermittelt. Für
alle Grünbacher Nachwuchskicker besteht übrigens in den Sommerferien am
Grünbacher Sportplatz die Möglichkeit unter Anleitung eines Trainers Fußball
zu spielen. Erster Termin ist am 13. Juli (16. 30 Uhr). Infos unter: 0664/8157753
www.sport2000.at
www.sport2000.at
Rechnet man Teilnehmer mal
gefahrene Kilometer - diesmal
18.900 mal 300 - kommt man bei
der „Vätternrundan“ rund um den
zweitgrößten See des Landes tatsächlich auf eine astronomische
Zahl. Wobei die Organisatoren
bereits bei der ersten Auflage
des Bewerbes vor 43 Jahren neue
Wege gegangen sind. Die Zeit
jedes Fahrers wird zwar erfasst,
davon aber keine Platzierung abgeleitet oder veröffentlicht.
Viel Freude hat man in Rainbach mit
dem Tennisnachwuchs.
Foto: UTC
Zugestellt
Zugestellt
durch Post.at
durch Post.at
Sport
35
9. Juli
4. JJuullii
4.f alles!!
- au
lilles
- au88f.. JJuuali
auf
i
l
u
J
- 1111.. Juli KEN, HOSEN, JEANNSS..,,.
EATS
SEN, JAC
SE,NS,HJIR
80%
OIS
LU
HEMDENN,, BBLUSEN, JACKENP,UHLLLLIS, SHIRTS ...
U
P
HEMDE
Öffnungszeiten:
Öffnungszeiten:
Auf alle Listenpreise bzw. vom Lieferanten unverbindlich empfohlene
Verkaufspreise. Nur auf lagernde Ware.
Auf alle Listenpreise bzw. vom Lieferanten unverbindlich empfohlene
Verkaufspreise. Nur auf lagernde Ware.
Mo - Do
Fr
Sa - Do
Mo
Fr
Sa
8.30 - 12.00
8.30 - 18.00
8.30 - 12.00
8.30 - 18.00
8.30 - 12.00
14.00 - 18.00
14.00 - 18.00
Auf alle Listenpreise bzw. vom Lieferanten unverbindlich
empfohlene Verkaufspreise. Nur auf lagernde Ware.
Dienstleistungen u. Gutscheine ausgenommen.
Auf alle Listenpreise bzw. vom Lieferanten unverbindlich
Druckfehler vorbehalten!
empfohlene Verkaufspreise. Nur auf lagernde Ware.
GÜLTIG
SOLANGE
VORRATausgenommen.
REICHT!
Dienstleistungen
u. Gutscheine
Druckfehler vorbehalten!
HÄNDLEREINDRUCK
HÄNDLEREINDRUCK
GÜLTIG SOLANGE VORRAT REICHT!
Sport
28. WOCHE 2009
36
FAUSTBALL
Brasilianischer Samba macht Rasen
in Freistadt zum heißen Parkett
FREISTADT. Ein Faustballleckerbissen erster Güte wartet
am Freitag (18 Uhr) auf die
Fans am Freistädter Marianumsportplatz. Der frisch gebackene österreichische Meister
empfängt Brasiliens Nationalmannschaft. Dabei kommt es
zum Wiedersehen mit einem
alten Bekannten.
qualifiziert hat, wird er nicht nur
für uns sondern auch für den
Gegner spielen.“
Brasilien bereitet sich in Freistadt
auf die World Games Mitte Juli
in Taiwan vor.
von REINHARD SPITZER
In den Reihen der Südamerikaner schlägt George Schuch nach
dem Ball. Der Supertechniker
trug im Frühjahr 2004 den Dress
von Union Schick Freistadt. „Anstrengend wird die Partie für unseren brasilianischen Legionär
Jean Andrioli“, weiß Christian
Huber. „Da er sich für das Team
Zu Konkurrenten werden Christian Leitner (li.) und Jean Andrioli.
Foto: ÖFBB/Weiß
Silber in Barcelona
Vor dem freundschaftlichen
Duell mit den brasilianischen
Superstars holte Union Schick
Freistadt beim IFA-Pokaltunrier
im spanischen Barcelona nach
dem Gewinn des österreichischen Meistertitels zum nächsten Schlag aus. Die Erfolgstruppe
von Cheftrainer Andreas Woitsch
wurde Zweiter hinter Weltpokalsieger Grieskirchen/Pötting.
Rang drei ging an TUS Kremsmünster. 
FUSSBALL
Der Startschuss fällt
Von ihrer besten Seite zeigt sich die
Jugend des SC Tragwein/Kamig. (SC)
TENNIS
Um viel Geld
TRAGWEIN/KAMIG. Jeweils
ungeschlagen zum Titel spielten sich die Nachwuchsmannschaften U-10, U-12 und U-14
des SC Tragwein/Kamig in der
Meisterschaft des Oberösterreichischen Tennisverbandes. Von
16. bis 19. Juli haben allerdings
die „Großen“ das Sagen. Bei den
Tragweiner „BT-Bau Open 2009
presented by Geo Trade“ kämpfen einige der besten Spieler des
Landes um insgesamt 1.600 Euro
Preisgeld. Nähere Infos zum Turnier der Kategorie V gibt‘s unter
www.sctk.net. 
ST. OSWALD/FREISTADT. Im
Mühlviertel steigt heuer das
erste Top Camp des Oberösterreichischen Fußballverbandes für
Mädchen und Burschen im Alter
zwischen acht und 16 Jahren.
Schauplatz von 13. bis 17. Juli ist
St. Oswald/Freistadt.
Unter dem Motto „Training mit
und wie die Profis“ wird den
fußballbegeisterten Kindern und
Jugendlichen nicht nur das Spiel
mit dem runden Sportgerät näher
gebracht. Abwechslungs- und
erlebnisreiche Freizeitaktivitäten mit vielen menschlichen und
sportlichen Höhepunkten runden die Woche ab. Immer wieder
empfehlen sich besonders talentierte Nachwuchskicker für die
LAZ oder für Probetrainings in
den Akademien.
Nähere Infos und Anmeldungen
unter www.adenbeck-sports.at
(www.ofv.at) oder Tel. 072422088-3320. 
An neun Standorten finden Top Camps des OÖ-Fußballverbandes statt. Foto: OÖFV
Siegerin Marlene Auböck
Foto: GC
GOLF
Heimsiege
ST. OSWALD/FREISTADT. In
Prachtform zeigten sich die Oswalder Golfer bei der zweiten
„Thermotec-Trophy“. Auf eigener Anlage entschieden die Heimischen fünf der acht Wertungen
für sich. Zu Bruttosiegern unter
76 wetterfesten Teilnehmern
spielten sich Marlene Auböck
und Lukas Latzko. Ebenfalls
ganz oben am Siegerpodest standen Hans Aumayer, Mario Winter und Gottfried Resch. Zwei
Titel gingen an Wien-Achau,
einer an GC Weserbergland. 
37
Sport
28. WOCHE 2009
RALLYE
Defektteufel biss Mitsubishis und
brachte Andi Waldherr Platz zwei
LASBERG/KEFERMARKT. Nur
Raimund Baumschlager geschlagen geben musste sich Andreas Waldherr bei der „Rallye
Maribor“ im österreichisch-slowensichen Grenzgebiet. Beide
profitierten von technischen
Problemen an den Mitsubishis
zweier Konkurrenten.
Getriebe den Geist aufgegeben“,
musste der Kirchdorfer zugeben.
von REINHARD SPITZER
„Eine extrem kurze und schwierige Veranstaltung“, war sich
Waldherr (VW Polo Super 2000)
mit seinem Lasberger Teamchef
Dr. Helmuth Czekal einig. „Ich
musste um meinen zweiten Platz
genauso hart kämpfen wie Baumschlager um den Sieg.
Mit dem Defektteufel herumschlagen mussten sich zwei er-
Andreas Waldherr musste sich nur Raimund Baumschlager beugen.
folgsverwöhnte Mitsubishi-Piloten. Der Bayer Hermann Gassner
junior, fiel als Führender auf den
letzten Kilometern zurück und
musste sich mit Rang drei be-
Foto: VW
gnügen. Gar nicht ins Ziel hingegen kamen Patrick Winter/Daniela Stummer bei ihrem ersten
gemeinsamen Auslandseinsatz.
„Auf den letzten Metern hat mein
Unfaires Verhalten
Kurz vor dem Start auf ein Antreten verzichtet hat Mario Saibel
mit seiner Kefermartker Beifahrerin Daniela Weißengruber. „Einige Teilnehmer haben sich nicht
an die festgelegte Trainingsbeschränkung gehalten“, ärgerte
sich Saibel. „Jede Sonderprüfung
hätte nur drei Mal befahren werden dürfen. Davon waren einige
Teams weit entfernt.“
Die beiden letzten Meisterschaftsläufe gehen am 25./26.
September (Arbö-Rallye Steiermark, Admont) und 30./31. Oktober (Waldviertel Rallye, Horn)
über die Bühne. 
RALLYE
47-jähriger Engländer wagt sich auf
allen Vieren zur Mühlviertel-Rallye
GROSSRAUM PERG. Bevor die
ersten Motoren bei der „phi oil
Mühlviertel Rallye“ des Tragweiner TRT von 17. bis 19. Juli
aufheulen, wird bei der traditionellen Warm-up-Party in der
Schwertberger „Wunderbar“
Gas gegeben.
zum kulinarischen Genuss wird,
ist ohnehin selbstverständlich.“
von REINHARD SPITZER
„Seit fünf Jahren starteten wir die
‚Mühlviertel‘ an diesem Schauplatz“, weiß Rallye-Organisationsleiter Christian Fenzl, der am
Samstag, 11. Juli, um 18 Uhr den
Startschuss geben wird. „Für Lacher werden Anekdoten aus früheren Zeiten sorgen. Aber auch
Infos zur heurigen Rallye und
Smalltalk mit Piloten stehen auf
dem Programm. „Dass die Party
Schon jetzt in den Startlöchern scharren die Piloten vor der Mühlviertel-Rallye
des Tragweiner TRT im Großraum Perg von 17. bis 19. Juli.
Foto: TRT
Neuer Teilnehmerrekord
„Vielleicht sehen wir das größte
Starterfeld bei einer österreichischen Rallye im heurigen Jahr“,
verweist TRT-Vizepräsident
Klaus Hinteregger auf das aktuelle Nennergebnis. „Mehr als
100 Piloten aus fünf Nationen
werden den Fans Boliden aus
mehreren Jahrzehnten präsentieren.“ Mit von der Partie ist mit
der Familie Adam auch das älteste Rallyepaar Österreichs. Mit
der Zunge schnalzen werden die
Motorsportbegeisterten, wenn
sie neuerlich den Austin Healey
MKII, Baujahr 1962, von Peter
Hinderer zu sehen bekommen. 
Motor
38
Motor
28. WOCHE 2009
Seat Lbiza im auffallenden Design und zeigt ein neues Maß an Details.
Werksfoto
AUFFALLEND
Neue Linienführung im Ibiza
Ihre Beraterin
Heike Stadler
Verkauf
Eisengasse 5, 4240 Freistadt
Tel.: 07942 / 74100-863
Fax: 07942 / 74100-860
[email protected]
Der neue Seat Ibiza präsentiert
sich mit einer auffallend neuen
Linienführung, zeigt ein neues
Maß an Details sowie einen völlig neuen Innenraum. Die Dieselvarianten des Seat bestehen
aus einem 1.4 TDI-PD mit 59
kW (80 PS) oder einem 1.9 TDIPD mit 66 kW (90 PS) und einem
durchzugsstarken 1.9 TDI-PD
mit 77 kW (105 PS). Alle drei
Diesel-Motoren verfügen über
einen Dieselpartikelfilter. Er
entfernt Ruß, reduziert Emissionen und spart Kraftstoff. Der
CO2-Ausstoß bei den Dieselmotoren beträgt etwa 120 Gramm
pro Kilometer
Die Benzinmotoren stoßen weniger als 160 Gramm CO2 pro
Kilometer aus. Es stehen aber
auch drei Benzinmotoren zur
Wahl: der 1.6-Liter-Benzin
Motor mit 77 kW (105 PS), das
1.4-Liter-Aggregat mit 63 kW
(85 PS) und der wirtschaftli-
che 1.2-Liter-Benzin-Motor mit
51 kW (70 PS). Arbeiten an der
Aerodynamik wirken sich nicht
nur am Verbrauch, sondern auch
an den Emissionen des Fahrzeugs günstig aus. Den Ingenieuren des SEAT Forschungsund Entwicklungszentrums ist
es gelungen, den ohnehin schon
exzellenten Cw-Wert der Basisversion von 0,315 beim Modell
SEAT Ibiza Ecomotive auf 0,3
zu verbessern. 
39
Motor
28. WOCHE 2009
Mazda2
Sportlich, temperamentvoll, agil...
Der Mazda2 ist stark und schnell
und dabei leicht und sparsam.
Das sowohl kompakte als auch
leichte Fahrzeug besticht mit
einem beispielhaften Handling
und voller Dynamik.
Aber auch bei niedrigen Geschwindigkeiten sind die Lenkund Wendemanöver dank der fein
abgestimmten Servolenkung kein
Problem. Und enge Parkplätze
werden so zur leichten Übung.
Formvollendet
Egal aus welchem Blickwinkel
man ihn anschaut, der Mazda2
hinterlässt stets einen sportlichen Eindruck: Die schwungvolle Dachlinie, die dynamisch
ansteigenden seitlichen Konturen
oder auch die betonten Kotflügel
sorgen für die athletische Optik.
In der Stadt überzeugt er zudem
mit seinen kompakten Abmessungen.
Nähere Infos: Autohaus Eder,
Walding, Tel. 07234/82 473, Pasching, Tel. 07229/73 144 und bei
den Mazda-Eder-Partnern. <
Anzeige
1/3 Finanzierung zinsfrei
z.B.: Mazda2 1,3i CE, 75 PS
LP: € 12.390,–
Aktionspreis € 11.250,–
Anzahlung: 1/3 € 3.750,–
nach 12 Monaten: € 3.750,–
nach 24 Monaten: € 3.750,–
Jetzt auch als 1/3 Finanzierung zinsfrei
4111 Walding
Tel. 0 72 34/824 73
www.auto-eder.at
Stockinger
4261 Rainbach, Freistädter Str. 8
Tel. 07949/6161, Fax. 07949/6066
www.stockinger.mazda.at
Schiefermüller
4283 Bad Zell, Gutauer Str. 5
Tel. 07263/73 97 11
www.schiefermueller.at
Marktplatz & Anzeigen
Aktuelles
28. WOCHE 2009
Tips BESTELLSCHEin
Für eine
Wortanzeige
ALLzEEiGEn
zl.
TAn
WoR heinen zusät st-
Woche/n lang (von MI bis DI)
er s c
nä c h
IS im
GR AT glichen
mö
er!
nzeig
SuperA
RinGSCHALTUnG (Für alle 17 Ausgaben)
Achtung! Bei Kontakt-Anzeigen doppelter Wortpreis!
WoRTAnzEiGE
auf Rechnung:
Rechnung wird zugeschickt;
für Firmen und bei laufenden
Einkünften wie Vermietung,
Nachhilfe, Musikgruppen etc.
pro Wort:
€ 0,89
fett:
€ 1,78
(Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern)
AUSGABEn DER TiPS
Linz
Wels
Steyr
Eferding/Grieskirchen
Ried
Schärding
Braunau
Vöcklabruck
Gmunden
Rohrbach („Bezirksmagazin“)
Urfahr/U. („Bezirksmagazin“)
Freistadt
Perg
Enns
Amstetten
Kirchdorf
Melk (14-tägig)
Private
Wortanzeige:
MARKTPLATZ
Geldbetrag bitte im Kuvert mitschicken oder per Bankeinzug;
zum Beispiel einmaliger Verkauf
des KFZ, von Kinderartikeln etc.
Bitte beachten: bei mehr als 20
Wörtern muss der doppelte Preis
berechnet werden!
PREiSVERzEiCHniS
Pro Ausgabe für eine private Wortanzeige bis
max. 20 Wörter (Der angekreuzte Betrag wird
mit der Anzahl der angekreuzten Ausgaben
multipliziert = GESAMTPREIS)
noRMALDRUCK
€5
FETTDRUCK
€ 10
FoTo Aufpreis
€ 10
FoTo-GLÜCKWÜNSCHE
€ 20
CHiFFRÉ-ANZEIGEN
€ 10
pro Ausgabe, zuzügl. Textkosten
Originalfoto im Farbdruck
Unabhängig von der Anzahl der
Ausgaben wird zusätzlich zu den
Textkosten eine einmalige Gebühr
von € 10 verrechnet
Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr
NICHT VERGESSEN: Private Wortanzeigen sind einmalige Verkäufe z.B. des eigenen KFZ, von
Möbelstücken, von Kinder-und Sportartikeln etc. Werden dagegen durch eine Kleinanzeige regelmäßige Einkünfte erzielt, wie z.B. durch Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc., fällt dies unter
geschäftliche Wortanzeigen auf Rechnung!
Bitte in BLOCKSCHRIFTEN und vollständig ausfüllen!
>> Aktuelles
BRENNHOLZ
BIS INS HAUS
BUCHE ...............ab 43 €
EICHE .................ab 40 €
BIRKE .................ab 36 €
ERLE ...................ab 34 €
KOKS ................ab 280 €
Tel., Fax: +420/384 386 581
+ 420/602 421 007 od. 6
E-Mail: [email protected]
www.tregler-paliva.cz
EU-TRANS, Klein-Transporte
Tag + Nacht, Eiltransporte,
Sonderfahrten, jederzeit auch
kurzfristige Termine,  06649590911
Geschenkidee Original-Zeitungen von jedem Tag, Weine
von jedem Geburtsjahr 18902003
 01-7180800
www.historia.at
Natur- und Kunststein, Reini>> Elektrogeräte
gung,
Schutzimprägnierung,
Aufpolieren von Böden, TerrasMiele Geschirrspüler günstig
sensanierung. 0664-5454200,
zu
verkaufen.
 0699www. stone-care-at
17881688
>> Antiquitäten
ACHTUNG! KAUFE IHRE
ANTIQUITÄTEN: MÖBEL,
UHREN, BILDER, KLEINKUNST, FIGUREN U.V.M.,
SAMMLUNGEN, VERLASSENSCHAFTEN.
FA. SCHRATTENECKER.
0664-4210222.
Ablaugen, abbeizen von Möbeln. 07236-2358, 06508272798
Sony-Stereo Komponent System Sen 280 billig zu verkaufen.  0699-10296853
^^
Gewünschte Rubrik
Name
PLZ/Ort
Lebensfreude mit
schönen Zähnen
Tel.
Vyssí Brod, Hauptplatz 65
^^
Unterschrift
nur 35 KM nördlich von Linz/Donau
Geld liegt bei
BANKEINZUG: Kto.-Nr.:
BLZ
Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem
frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG
Eisengasse 5, 4240 Freistadt, Info-Telefon: 07942 / 74100-861
(Bei Bankeinzug auch Bestellung per E-Mail: [email protected]
oder Fax: 07942 / 74100-860 möglich)
Tel. 0664 / 631 06 01
www.zahnpraxis.cz
Interesse an der Wahrheit?
Gottes Wort im Radio, täglich
20-22 Uhr, KW 7320Khz,
41-Meter-Band, Gratisinfo
weitere Sprachen und
Frequenzen:
www.familyradio.com
>> Fahrräder
Mädchen-Damenfahrrad,
Marke Esperia, 26 Zoll, niedriger Rahmen, 18 Gang,
schwarz-grün, 20,-.  079457927
>> Flohmarkt
Fenster, Türen, elektr. Schiebetür, Riffelbleche ca. 40 Stk.,
ASTRA-LIVE
KARTENLEGEN Sektionaltor - 270x275, 900
MONA  0900-530070 (0,03/ m² Aufhängedecke, weiß.
 07289-4314
Sek.)
Ehrliches gefühlvolles Kartenlegen. 0900-900975 (1,81/min)
Gratis Kartenlegen
0664/7641321
Hellseherin
 0900-510106 (2,17/min)
Kartenlegen hellsichtig
0900-400893 (1,81/min)
KARTENLEGEN,
telefonisch & seriös,
30 Minuten Beratung = 25,Bezahlung per Rechnung/Erlagschein,
Terminvereinbarung von Vorteil! Mo-Fr, 8:00-17:00 Uhr.
Mitter Birgit,
Karenlegen & Energethik,
07272-20816
Wahrsagerin 01-26762021
Impressum
REDAKTION FREISTADT
Eisengasse 5, 4240 Freistadt
Tel.:
07942 / 74 100-861
Fax:
07942 / 74 100-860
E-Mail: [email protected]
ISDN:
07942 / 74 100-869
Redaktion: Mag. Claudia Mayrhofer,
Mag. Karin Wansch
Kundenberatung:
Heike Stadler, Gerhard Larndorfer
Für unverlangt eingesandte Unterlagen
wird keine Haftung übernommen.
Die Redaktion behält sich zudem eine
Veröffentlichung bzw. die sinngemäße
Kürzung von Beiträgen vor.
>> Boote
HACKGUTERZEUGUNG mit Biber 80, (500PS), HOLZEINKAUF
und HACKGUTVERKAUF (1aQualität, inkl. Zustellung),
Hackguttransport. Fa. HSA,
4320 Perg, Handy 069919115090,
www.hsa-hackschnitzel.at
>> Computer
Straße
Tragbares Farbfernsehgerät
Thomson abzugeben! Bilddiagonale 35 cm, Top-Zustand,
25,-.  0664-8011715568
>> Beratung
Günstig Urlauben Almhaus
für Selbstversorger, in Heiligen- Donau Seenpatente Küste Funk
blut am Großglockner in 1700 www.yachtschule-koller.at
Seehöhe. für 9 Personen, nur 0664-4118966.
wochenweise zu vermieten.
>> Brennstoffe
0664-4341999
Zahnpraxis
Vyssí Brod
40
19" Belinea Monitor günstig abzugeben, 40,-  069917140477
Eizo flex scan 21" monitor,
günstig
abzugeben,
50, 0699-17140477
Sony triniton 22" monitor
günstig abzugeben, 70,- 
0699-17140477
Die Anzeige
in der auflagenstärksten
Zeitung in OÖ.
Medieninhaber und Herausgeber:
TIPS Zeitungs GmbH & Co KG,
Promenade 23, 4010 Linz
Tel.:
0732 / 78 95-290
Erscheinungsweise:
wöchentlich, Postamt 4010 Linz
Geschäftsführer und
Chefredakteur: Josef Gruber
Geschäftsleitung Verkauf:
Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476
Anzeigenleitung Lokalverkauf:
Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476
Anzeigenleitung Key-Account:
Dipl.-Bw. Michael Hemmelmayr, MBA,
0732 / 7895-683
Druck: OÖN Druckzentrum
GmbH & Co KG
Eine Verwertung der urheberrechtlich
geschützten Zeitung und aller in ihr
enthaltenen Beiträge, Abbildungen und
Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne
vorherige schriftliche Zustimmung des
Verlages unzulässig und strafbar, soweit
sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts
anderes ergibt. Insbesondere ist eine
Einspeicherung oder Verarbeitung der
auch in elektronischer Form vertriebenen
Zeitung in Datenbanksystemen ohne
Zustimmung des Verlages unzulässig.
Freistadt 25.476
Gesamte Auflage der 17 Ausgaben:
687.809
Mitglied im
Verband der Regionalmedien Österreichs
41
Marktplatz & Anzeigen
28. WOCHE 2009
Herzlichen
Glückwunsch
zur
Vermählung
wünscht
die Familie
Herzlichen
Glückwunsch
zur bestandenen
Meisterprüfung!
Alles Gute von
Mama, Patrick,
Madeleine,
Denise, Elke und
Celina
Deine Oma Marianne
Martin ist ein geschickter
Mann,
der aus Holz so manches
zaubern kann!
Alles Gute zum
Geburtstag
wünschen dir
Monika, Kinder und
Schwiegerkinder
50.
Herzlichen Glückwunsch zur
Lehrabschlussprüfung mit
gutem Erfolg
Deine Familie und Freunde
50. Geburtstag
wünschen dir deine
Geschwister mit
Anhang und deine
Familie
Liebe Karin!
Zu deinem
Geburtstag
wünschen wir dir
alles Gute!
Von deinen
Freunden
Bübü (Brüderchen)
und Hensbob
Alles Gute
zum Geburtstag
von Petra, Brigitte
und Peter
Gratulation
Liebe Sarah!
Herzlichen
Glückwunsch zur
bestandenen
Matura
Die Reife- und
Diplomprüfung hast
du mit „Auszeichnung“
bestanden. Zum erfolgreichen Abschluss an der
HLW Perg freut sich riesig
mit dir die ganze Familie!
von deinen Eltern,
Bruder Markus,
von Oma & Opa
Zur mit Auszeichnung
bestandenen
Lehrabschlussprüfung
zur Bürokauffrau
Alles Gute zu
deinem
60. Geburtstag
wünschen dir
deine Kinder,
Schwiegerkinder
und Enkel
Man glaubt es kaum,
aber es ist wirklich
wahr, der Josef ist
schon 40 Jahr!
Alles Gute zum
gratulieren
Sandra & Michael
Wer hätte das
gedacht, dass
du mit 20 aus
der Zeitung
lachst!
Lieber Matthias!
Unserer
Nadine
die besten
Glückwünsche
zum
14. Geburtstag
von Mama,
Papa und Nico
Super
Sigrid!
Herzlichen
Glückwunsch
zur
bestandenen
Meisterprüfung
wünscht deine
Familie
Liebe Birgit,
die besten
Glückwünsche
zur bestandenen
Matura
von Mama & Papa
Zur
bestandenen
Matura
gratulieren dir
Agi und Andi
Liebe Viki!
Wir wünschen
dir alles Gute
zum
Geburtstag!
18.
Deine Cousinen
Marktplatz & Anzeigen
MARKTPLATZ
>> Frisuren
Wir suchen einen
geschickten, freundlichen, fleißigen
(männlich od. weiblich)
mit guten Schulnoten, der Spaß am
Arbeiten hat.
Arbeitsort: Freistadt
0650/5953323
>> Garten
>> Gartenmöbel
Holztisch (60x195cm) mit 2
Bänken (30x195cm), alles Massivholz, Platte Klarlack, Bänke
marineblau lackiert, für Außen
unter Dach geeignet, VB 50,-.
 07261-7564.
>> Geschenke
Ballonfahrten Die Geschenkidee 0800-201318 gebührenfrei anrufen. www.ballonfah
ren.com
Die Anzeige
Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb
GEMEINSAM INS GLÜCK
Stefanie, 26 J. natürlich und unkompliziert. Ich wünsche mir
Nichtraucher und Schlank
KAPLICE
durch Hypnose, www.hypnoKunststoff und Alu ein Leben auf dem Lande, ein
kleines Häuschen mit Garten.
wrede.at, 0699-11258995
Fenster-Türen,
Ich bin eher etwas schüchtern,
Wintergarten,
mag auch keine Discos sondern
Kunststoffzäune,
lieber die Natur, romantische
5 Jahre Garantie,
zum günstigen Preis!
Musik u. Kerzenlicht. Ich möchte in Deine Augen blicken u.
0699-11094449
viel Liebe u. Zärtlichkeit darin
www.alu.plast.cz
finden, am besten für ein ganPflasterer verlegt jede Art von zes Leben lang.
Pflasterungen günstig! 0664- Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
9725478
oder Internet: http://
www.jetset.at
>> Gesundheit
Kaum zu glauben
aber wahr,
Tobias wird auch
schon 2 Jahr
4240 Freistadt, Ginzkeystraße 3,
Tel. 0664/99 54 854, www.pflasterei.com
Verlegung u. Beratung
aus Meisterhand
• günstig • sauber • schnell • qualitätsvoll
Verlegung jeder Art von
Pflaster und Steinen
Wir fräsen Ihre Baumstümpfe!
0699-10111525.
Mähe Ihren Rasen, schneide
Hecken und Sträucher, Bäumeschneiden, Schnittabfälle entsorgen; 0664-7938851 oder
0732-602112,
Mail: [email protected]
Verschenke diverse Gartenpflanzen, etwas größer,
selbst ausgraben, jederzeit Anschauen nach Vereinbarung.
 0676-5942082
28. WOCHE 2009
www.samadhi-lotus.at
Oase des Einsseins
Berührung, die berührt!
Martina Kieweg, Linz
0650/65 63 123
Alles Gute zum
Geburtstag
wünschen dir
Gedi und Goli
Wir gratulieren
Roland zur Reifeprüfung im
Maschinenbauingenieurswesen,
Birgit zur Magistra für
Sozialwissenschaftliche Berufe.
Alles Gute für die weitere Zukunft wünschen
euch eure Eltern und Geschwister
40 Jahre hier auf Erden,
das muss gefeiert werden!
Du bist eine Rarität,
ein Einzelstück mit Qualität!
Ein guter Jahrgang altert
nicht,
die Qualität, die er verspricht,
soll sich weiter voll entfalten,
und mindestens bis 100 Jahre
halten.
>> Hausbau/Baustoffe
Marken-Rollläden
und
Marken-Markisen
zum
halben Preis! (Modelländerung)
Info: 0664/3408937.
6 Kunststofffenster, weiß/
braun, 98x115, Eternit Heidelberger Dachsteine, rotbraun,
ca. 1500 St. + Lüftersteine
etc.,
beides
neuwertig.
 0676-4500974
DACHBODENAUSBAU
0699-12621762
Parkettboden schleifen, versiegeln,
günstig.
069981917427
Unserem
musikbegeisterten
Rallyefan Anton
alles erdenklich Gute
zum 30er
von Lorenz, Victoria,
Nicole, Schwieger-Traudi
und Schwieger-Fredi
Kontakt Vermittlung
0800-201444 gebührenfrei,
und Sie sind schon bald glücklich verliebt.
Wir sind auch im Internet unter
www.wunschpartner.at der Klick ins Glück!
42
Nachts kommt die Einsamkeit.
Sylvia 45/168, Sozialpädagogin,
Unternehmers-Witwe
(Tischlerei). Bin Kontaktfreudig,
sensibel, einfühlsam. Liebe Tiere, Natur, die ländliche Gegend
und die Berge. Gehe jagen,
spiele Golf und verreise gern.
Suche charismatischen Mann!
Harmony
Partners
06644167500
SCHENKE MIR DEIN HERZ
Du wirst es nicht bereuen
ANJA, 35 j. super Figur, eine
natürliche junge Frau. Ich suche keine Traumvilla, ich suche
ein Zuhause in Deinem Herzen.
Niemand kann auf Dauer alleine sein ohne traurig zu werden. Nach einer großen Enttäuschung habe ich mich in meine
4 Wände zurückgezogen. Ich
möchte mich wieder verlieben,
wieder lachen u. glücklich sein.
Wenn Du ehrlich u. treu sein
kannst u. nicht mit Gefühlen
spielst, dann werde ich immer
für Dich da sein. Du ein Mann,
gerne bis ca. 50 J. könntest
mein großes Glück werden.
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
oder Internet: http://
www.jetset.at
Krankenschwester, 37 Jahre, (Landwirtstochter) mit positiver Ausstrahlung, lasse keine
Trockenbau u. Spachtelungen, Wünsche offen in einer Partnerschaft. Bin absolut niveauvoll,
0676-7937021
finde mich in allen Lebenslagen
zurecht, liebe Sport und Kultur.
>> Heirat
Wünsche mir einen charismatiAn Single Männer die selbst schen Mann (auch Obstbauer/
keine Zeit für die Partnersuche Landwirt) für gemeinsames
haben: Damen suchen ehrliche Glück. Harmony Partners 0664Partnerschaft/Freundschaft.
4167500 Margit
Unsere Liebe könnte schon heu0664-4167500 Gratis Info
beginnen!
Gabriele,
Lena, zauberhafte, blonde, te
Da wir uns bis jetzt zufällig 33jährige Vertragsbedienstete, 54jährige, niveauvolle, charnoch nicht begegnet sind, ver- sympathisch,
warmherzig, mante Pflegehelferin, sehnt
suche ich dich auf diesem Weg möchte dir ihre Liebe schen- sich nach deiner Nähe!
kennen zu lernen. Stefan, ken! Kontakt Vermittlung Kontakt Vermittlung
55jähriger, charmanter, sportli- 0699-11006760
0664-1811340
cher Pädagoge, möchte sich
Suchen Sie einen christliverlieben. Kontakt Vermittlung,
chen Ehepartner? Gratis-In- Vielleicht bist du diejenige, die
gebührenfrei 0800-201444
foversand:  05572-372830, mein Herz zum Klopfen bringt?
Günther, 30jähriger, fescher
DIE ZEIT IST REIF FÜR EI- www.cpdienst.com
Gebietsleiter, möchte sich für
NE NEUE LIEBE
immer binden!
Durch eine schwere Krankheit
Die Anzeige
Kontakt Vermittlung 0676habe ich, Maria, 54 J., meinen
Ihr kostengünstiger und ver84947912
Mann verloren. Ich hoffe auf
lässlicher Helfer im Wettbewerb
diesem Weg einen lieben Menschen zu finden der vielleicht
ein ähnliches Schicksal erlebt
hat wie ich u. der auch wieder
nach vorne blicken möchte!
Wenn auch Du Dich wieder
nach Liebe u. Zweisamkeit
sehnst dann melde Dich, das
Leben bietet mehr als Einsamkeit!
Agentur Jet Set  06766238430 auch Sa. u. So.
oder Internet: http://
www.jetset.at
Ein Leben voll Glück und Liebe
möchte Isabella, 40jährige,
hübsche, dunkelhaarige, liebevolle Kosmetikerin, mit dir teilen! Wenn du genauso denkst,
melde dich bitte! Kontakt Vermittlung, gebührenfrei 0800201444
Gratiskatalog von Damen und
Herren von 20-90 Jahren, die
ernsthaft einen Partner suchen.
0800 800 222 (gebührenfrei),
www.partnerinstitut-vera.at
Privat: Bauer sucht Frau, 37/
172 cm, liebevoll, treu, ehrlich,
möchte dich endlich finden.
 0664-4905710 oder SMS
43
Marktplatz & Anzeigen
28. WOCHE 2009
MARKTPLATZ
>> Möbel
>> Schwimmbad/Sauna
>> Heirat
Wir müssen uns in der Hektik
des Alltags übersehen haben,
deshalb möchte Michael,
42jähriger, attraktiver und bestsituierter Unternehmer, dich
auf diesem Wege kennenlernen! Kontakt Vermittlung
0676-7014808
>> Heizung
Gebrauchter Heizungsofen
für Stückholz (50 cm), 20 kW,
zu
verkaufen,
günstig.
 0664-9961247
Heizöltank-Entsorgung-Reinigung/Kesseldemontagen,
www.tanktechnik.info,
0699-10028018.
>> Kaminsanierung
Kaminsanierung Pammer, Traberg, gratis Kaminanalyse.
07218-31500, 0664-1839795
>> Kinderartikel
Kindersitz 9-18kg, Hochstuhl
Chicco Mama, Netzgehschule,
Sportwagerl m. 4 großen Reifen, Bettgitter m. Netz, Holzschaukelpferd, Wickeltisch m.
Wanne.  07945-80128
Sehr schöner neuwertiger Kinderwagen (Buggy), Lufträder, abzugeben. 65,-.  06648011715568
>> Landmaschinen
CASA ITALIA EXCLUSIV
Die Welt der Klassik
JETZT WIEDER AKTION
BIS -50%!!
Ledergarnitur in Stil
3er-Bank + 2 Fauteuil
Nur € 1.299,-, in vielen Lederfarben erhältlich! Eine riesige
Auswahl italienischer Stilmöbel, Dinghoferstraße 60, 4020
Linz, 0732-600778
Doppelausziehcouch, neuwertig, günstig abzugeben, diverse Möbelstücke zu verschenken.  0676-5312848
Großer Tisch mit massiver
4cm starker Buchenholzplatte
(Klarlack), Gr. 125x145cm, mit
Holzgestell,
VB
120,-.
 07261-7564.
Neuwertige Rattan Couch
150cm, naturfarben, ausziehbar, geeignet für WZ, KZ,
Sauna, Wintergarten, Gästezimmer etc. VP 150,- (NP 500,-).
 0650-3863035
Verkaufe hochwertige Küche, Weiß-Hochglanzoptik mit
allen Geräten um 2.300,- und
neuwertigen Kaminofen um
990,-. 0664-2380404
Wohnzimmer-Garnitur
Fauteuil 3er+2er Bank; Kinderzimmer komplett 5-tlg. Alles
Topzustand - super günstig!
 07236-3505
Verkaufe Zettkreiselheuer
>> Musik
360 cm, neue Zinken und Zinkenfang 250,-. 2 Schar Wendepflug mit 4 neuen Plattln 150,- Schlagzeug Sonor zu verkaufen.  07944-8595
.  07956-7197
Sie planen demnächst eine
>> Landwirtschaft Hochzeit, eine Kirchenmesse oder eine Vernissage zu
Verkaufe Halle 25x13m, 20 veranstalten und suchen nach
Jahre alt, zum Selbstabbau, einer
Bockstreben-Zimmer,
Dach- musikalischen
Begleistuhl 1A-Zustand. Wellternit- tung? Bei uns sind Sie genau
dach, 15.000,-. Abzugeben ab richtig! (keine Tanzmusik!)
Ende
Sept.
(Rainbach).  0650 0664-4395051
5018264 oder Ka_Bia@
Verkaufe Heuballen von gmx.at
2009 (1.Schnitt), 1,20 m, VP
>> Partnerschaft
25,-.  07953-325
Angesteller 38/190, sucht eine Frau fürs Leben, Kind kein
Hindernis.  0676-7628910,
Meterdrehbank 2.196,-.
abends oder SMS
Getriebefräse 1.190,-.
Partnerglück vermittelt unseDigitalanzeigen 599,-.
re
Hamaskatalog:
0699- Senioren 0664-2507253
11562273.
TOPANGEBOT!
Pool 6x3 m mit Überdachung
um € 9780,www.goldmann-wellness.at
Tel.: 0732-243244
Verkaufe und verschweiße
günstig
Schwimmbadfolien,
Pool, Teich, Gartenbau.
0664-5763474, www.ptgb.at
>> Sportartikel
GMI INFRAROTKABINEN
MESSEKABINEN
0676-7867331
www.gmi.cc
Verkaufe "Total Gym1000"
Universaltrainingsgerät
für
Männer + Frauen, mit Bedienungs- und Trainingsanleitung.
 0680-3016799
>> Tiere
Lehner KG 0650-225 2225
Schwimmbäder
Schwimmbadüberdachungen
www.poolcover.at
Lehner KG 0650-225 2225
Schwimmbäder
Schwimmbadüberdachungen
www.poolcover.at
…Baden der besonderen Art,
dank GOLDMANN
ÜBERLAUF-POOLS…
8 x 3,4 x 1,3 m
Profi-Pool komplett
inkl. Technik + Schacht
€ 13.800,--
Nähere Infos
und Aktionen
www.goldmann-wellness.at
0732 / 243 244
>> Maschinen/Werkzeug/Leihg.
>> Sanierung
Schwimmbecken &
Feuchte Mauer - Schimmelbe- Überdachungen
fall
Viele Aktionsangebote
0664-3558169
Großer Schauraum
www.veinal.at
Bausätze lagernd
Verschiedene Modelle
Zinsfreie Teilfinanzierung
Ihre Gratiszeitung in ganz
Wir beraten Sie gerne!
Oberösterreich jede
Zu vermieten Raupenbühne
0732-681000
Woche zuverlässig
Hubhöhe bis zu 14m
4060 Leonding
in alle Haushalte.
Herbert Moser 0664/4339383
www.delfin.co.at
2-jähriger
Schäfer-Labrador-Mix, sehr aktiv, mag keine Kinder, kein Anfängerhund,
anhänglich, brav, zu vergeben.
 0699-10292910
Golden-Retriever-Babys abzugeben. 0650-5419720
Hundetransportbox, neu,
80x65x56 cm, 70,- (NP: 109,-),
Hundebett neu 15,-.  069914412238
LIEBE KÄTZCHEN + KATZEN, 12 Wo. bis 3 J., ältere geimpft u. kastriert, suchen liebe
Zuhause mit sicherem Auslauf,
Fotos: www.liebekatzen.at,
 0664-1402375.
Markiert Ihre Katze i. d. Wohnung? Wir helfen: "Arche Elisabeth". Auch Hausbesuche! Tel./
Fax:
07752-26547
www.aham.at
Meine Kinder suchen für ihre
Kätzchen einen guten Platz!
 0664-5901978
Verschenke süße Kätzchen, "Neue"
Kaffeemaschine
weiß, Langhaar, braun, Lang- Bosch Tassimo Cappucino, Kafhaar.  07956-7179
fee Crema, Espresso, Latte
Macchiato u. f. Tee + Kakao.
>> TV/HiFi/'Video
60,-.  0680-3016797
Ihre alten Super-8/N-8/16mm
Filme auf DVD.
www.tdt.at, 0650-5123761.
>> Unterricht
Matura jetzt!
http://www.abendgymnasi
um.at kostenloser (Fern-) Kurs.
0732-77263733
Nachhilfe + Lerntechniktage!
http://www.lehrerteam.at
0732-792828
>> Verkauf
Verkauf von Alu-, Metall- &
Kunststoffzäunen. H & S - Shop
0664-4339383, 0664-5411301
>> Verschenke
Verschenke Holz-Butterfass
5-Liter-Plastikflaschen
mit Tragegriff um 80 8 Liter und Separator SE 225 LiCent
zu
verkaufen. ter/Std.  07261-20011
 0664-73876485
Kinderreitstiefel schwarz,
Gr. 33, neuwertig, Euro 15,Youngster Reithelm, größenver- Wir bitten unsere Leser drinstellbar, schwarz, neuwertig, gend bei Fotoglückwünschen
zu beachten, dass zusätzlich
Euro
20,-.
 0699- zu Text und Foto immer ein
11465757
frankiertes Rückkuvert beigeLaufband Crane Runner R7, legt werden muss, damit das
neuwertig,
zu
verkaufen. Foto wieder zurückgeschickt
werden kann!
 0664-4424802 abends
Fotoanzeigen
TOP Tips
Pflücken & genießen:
Heidelbeeren in Wartberg/A.
Noch zwei tricolour Collierüden abzugeben, geimpft, gechipt mit ÖKV-Papieren, Festpreis 800,-. Mehr Infos:
 0664-73625143.
Pinto Reit- und Fahrpferde,
Schwarz- und Braunschecken,
dreifärbig/zweifärbig und einfärbige.
Fohlen/Jährlinge,
große Auswahl aus eigener
Zucht, Zustellung möglich.
 0664-2860220
Verkaufe indische Laufenten,
8 Wochen alt, 10,-. Nur an guten Paltz.  0664-5060434
Unsere Pflückzeiten: täglich von 8 bis 19 Uhr,
Sonntag geschlossen.
Ernteauskunft: Telefon 07236/7089
Familie Neumüller/Mara, Brücklerhof,
4231 Wartberg/Aist, Schönreith 12
www.bruecklerhof.at
Anzeige
Tips GUTSCHEIN
Für Ihre kostenlose
PRIVATE Wortanzeige
in Ihrer regionalen Tips-Ausgabe
Gutschein ausschneiden und gemeinsam mit
dem ausgefüllten Bestellschein einsenden
bzw. direkt vor Ort abgeben.
TISGE
GR A
I
N
A zE
T
Wo R i n I h r e r
T i p s-
Au sg
(Pro Person ist wöchentlich nur ein Gutschein bis 31.08.2009 einlösbar
und kann nicht mir anderen Gutscheinen verbunden werden.)
a be
Marktplatz & Anzeigen
Rückenschmerzen ade
Jahn good-feelings
Wasserbetten
Aktion: Jetzt 2 Monate
zur Probe! 07226-3114
Alle Preisklassen
www.good-feelings.com
>> Zu kaufen gesucht
Achtung: STRASSER kauft zu
Bestpreisen
MILITÄRSACHEN bis 1945 "Zustand
egal".
Uniformen-Teile-TarnsachenStoffe, Stahlhelme (300,-),
Orden-Dolche-Fotos-ANTIKESRestbestände. Nachlässe oder
ganze Sammlungen.  06764115133,
attersee-antik@
gmx.at
GOLDANKAUF
Bargeld sofort.
www.bruchgold.at,
06765310379.
MILITARIA Kaufe sämtliche
alte Militärsachen von 18501950, Soldatenfotos-FotoalbenDolche-Uniformen-Mützen-Ausweise-Urkunden-Orden-GürtelStahlhelme-Gasmasken, sowie
alte Ansichtskarten! Zahle für
Stahlhelm 300,-, Gasmaske
50,-. Angebote an: A.Schobesberger, 0676-3416255 oder
[email protected]
Suche günstige, gebrauchte Palettenregale, auch selbst abbauen möglich. 0664-4341999
DIVERSE
>> Führerschein
Verkaufe 2 Sparco Schalensitze, Rückenlehne verstellbar,
klappbar (Coupe), daher typisierbar, inkl. 2 Sparco H-Gurte,
schwarz, VB 400,-.  06642505840
>> Motorräder Verkauf
E220 CDI Automatik AvantgarNUTZFAHRZEUGE de, Bj. 5/07, 36.500 km, Diesel, 125/170 kW/PS, schwarzmet., mit SD, Handyvorberei>> Verkauf
tung, Xenon, WR, uvm.,
Schrotte: VW LD35 Kasten, 34.700,-.  0664-4210757.
Bj. 98, VW T4 Pritsche, 2,5
TDI, Bj. 02, Fiat Ducato 2,8, Bj.
>> Opel
98, Fiat Ducato 2,3 JTD, Bj. 05,
Hyundai H1 Kasten, nur BlechCorsa DCTI, Diesel, 5trg., Bj.
teile, Bj. 2000, Iveco 3510, Bj.
10/2004, 70 PS, Funk-ZV, Kli98, Motor mit Getriebe und
ma, 8fach bereift, uvm., 1A-ZuHinterachse. 0664-4879638
stand, VP 7.500,-.  06642324231
>> Audi
EU-Führerschein OsteuropaExpressabwicklung!  06811- A6 Avant 2,5 TDI Quattro,
0374846
Tiptronic, silber, Bj. 01, 179PS,
91.000 km, silber, 4 Alufelgen,
Xenon, Nichtraucher, garagen>> KFZ-Kauf
gepflegt,
VB
13.900,-.
ZAHLE BAR, HOLE AB! ALLE  0664-9190700.
PKW's u. BUSSE, ab '94, 0699- Verkauf günstiger BANKFAHR10002500
ZEUGE, verschiedene Marken,
Erstbesitz, Servicebuch, 0676/
ACHTUNG! KAUFE AUTOS, 9541203
hole ab, Mängel egal, Unfall,
Motorschaden, Baujahr ab
1992, 0676-9497917
ZWEIRAD
>> BMW
116i, Bj. 4/05, 33.000 km,
ACHTUNG! SUCHE AUTOS AB schwarz, Klima, 15.900,-.
BJ. 94 MARKE ZUSTAND EGAL  0664-1342170 (abends).
E-mail
[email protected] Suche hintere Chromstosstange
TEL:0664-9508357
für 635 E, E24. 0664-4341999
ACHTUNG! Zahle Bestpreis
>> Ford
für PKW, LKW, ab 94, Motor Unfallschaden, alles anbieten,
>> Kontakte
Verkauf günstiger [email protected]
ZEUGE, verschiedene Marken,
0732-2100002 Hausfrauen pri-  0676-5342072
Erstbesitz, Servicebuch, 0676/
vat
9541203
BUSENWUNDER verwöhnt!!
Bestpreis für Ihren gebrauchten
PKW/Bus..., Unfall, Motorscha0930-800310 (EUR1,80/min)
>> Mazda
den, Pickerl egal, ab Bj 94
extrascharfe Lehrerin
0676-3107790 alles anbieten.
0930-750757 (EUR1,80/min)
Mazda 323 Sedan, 65 kW,
Girls OÖ 0732-2100035
1997, silbermetallic, 8-fach beKAUFE AUTOS UND BUSSE. reift, 157.000 km, € 2.500,-.
NEU!!!!! LADY INDOVINA
0676-6339120
 0680-3013843
0930-818276 (EUR2,16/min)
Private aufgeschlossene Frauen KAUFE AUTOS.
suchen Abenteuer und Freund- 0699-81.333.333
>> Mercedes
schaft. Telefon: 0676-4609062
reife Maus 50 (+)
Stop! Sofort Bargeld! Kaufe alle E200 CDI Avantg. Automatik,
Autos/Busse ab Bj 94, Schäden, Bj. 7/07, 43.500 km, schwarz0930-800311 (EUR1,80/min)
met., Comand, Telef., ParktroMängel egal 0676-4543380
SOFORTTREFFEN
nic SD, AHK, Parameterl., Sitzh.
0930-767501 (EUR1,80/min)
Durchlade, CD-DVD, gr. BatteWWW.6PRIVAT.AT
rie, elektr. Spiegel, günstig.
>> KFZ-Zubehör
 0699-81614072.
Ihre Gratiszeitung in ganz
Gebrauchte PKW-Ersatzteile für E320 CDI, Avantgard, Bj. 5/
Oberösterreich jede
00, Diesel, 34.000 km, Autoviele Marken,
Woche zuverlässig
matik, VB 5.900,-.  0676www.brandmayr.at oder
in alle Haushalte.
6055245 (Vöcklabruck).
0664-4879638
Kawasaki GPZ 500R, 4-Zylinder, 16 Ventile, rot, Bestzustand, 1.750,-.  06765403395.
Verkauf günstiger BANKFAHRZEUGE, verschiedene Marken,
Erstbesitz, Servicebuch, 0676/
9222080
>> Peugeot
Peugeot 307 XT, 1.6, blaumet.,
5 trg., BJ 3/2005, 32500 km,
109 PS, Vollausstattung, guter
Zustand - günstig abzugeben.
Wegen Besichtigung und Preisvereinbarung unter  06505288796 erreichbar.
Peugeot 307, 16V, 108 PS,
blau-met., 5-trg., BJ 03/2005,
32200 km, beheizbare Vordersitze, Vollautom. Klimaanlage,
Einparkhilfe u. vieles mehr.
Preisgünstig abzugeben. Besichtigung  0650-5288796
>> Renault
Gelegenheit! Renault Senice
Conquest, 1,4l, 16V, 95 PS,
nur 80.000 km, EZ 18.5.99, optisch und technisch 1A. Fixpreis
3.600,-.  0699-88800406
>> VW
Passat Kombi, 1,9 TDI, Bj. 4/
99, 110 PS, Highline, silber,
Alufelgen, Tempomat, Lederausstattung, Bordcomputer,
AHK, 4 WR, VB 7.200,-.
 0699-81145070.
Verkauf günstiger BANKFAHRZEUGE, verschiedene Marken,
Erstbesitz, Servicebuch, 0676/
9222080
Verkaufe dunkelblauen IV
Golf, Diesel, Bj. 11/2002,
72.000 km, 90 PS, Klimaanlage, ZV, el. FH, MP3-Player, Airbag, getönte Scheiben, inkl.
SR+WR,
servicegepflegt,
9.000,-.  0664-1253880
>> Oldtimer
DKW Heckflossencoupé,
Bj. 63, restauriert, schönes tolles Auto, wg. Platzmangel zu
verk. Bin am 23.8.09 bei Oldies-Treffen in Meggenhofen,
 07766-3170
44
Suche dringend einen Raum,
ev. Kochnische, wegen
Scheidung, bitte bitte.
 0650-6464383 ganztägig
Aprilia Pegaso 650, schwarz
>> Häuser
mit
Topcase,
Bj. 5/01,
18.100 km, Preis nach Verein- Alberndorf:
Wochenendbarung,  0699-10963685, haus, Südwestlage, ca. 80 m²
07233-7360.
Wohnfläche, ca. 900 m² GrundBMW 1200 RT, Bj. 96, 10.000 fläche, liebevoll gepflegt, Euro
 0699km, viele Extras, 14.000,-. 140.000,-.
12639999
 0664-3922989
Immobilien
Auto &
Zubehör
>> Wasserbetten
28. WOCHE 2009
KAUFGESUCHE
Gewinnen Sie ein Haus mit Seeblick am Attersee um nur
99 Euro! 200 m zum Badeplatz, inklusive Inventar, Whirlpool, Sauna.
www.atterseehausverlosung.at
Gewinnen Sie
ein Haus mit Seeblick
am Attersee um nur € 99!
200m zum Badeplatz, inklusive
Inventar, Whirlpool, Sauna.
www.Atterseehausverlosung.at
Nähe Gutau-neuwertig! Holzriegelbauweise-natürliches Wohnvergnügen, Wintergarten, Sonnenlage, Nfl. 120m², Gfl. 595m²,
153.000,- zuzügl. ca. 67.000,Übernahme Landesdarlehen.
sREAL
PlusCity,
050100626466 Wolfgang Gögele,
www.sreal.at
>> Häuser
Windhaag/Fr.:
Verkaufe
Haus, ca. 90 m² Wfl. Grund ca.
Einfamilienhaus, auch renovie- 900 m², Zentralheizung, sonnirungsbed., DRINGEND zu kau- ge Lage.  0650-4490717,
0664-5267688
fen. AWZ Immobilien:
www.Scheidungshaus.at
0664-9969228
>> Wohnungen
Junge Familie sucht
Einfamilienaus
im
Großraum Pregarten, Wartberg/
Aist, auch renovierungsbedürftig, Finanzierung bis ca.
230.000,- gesichert.
sREAL
PlusCity,
050100626466 Wolfgang Gögele,
www.sreal.at
Wohnung in Hagenberg zu
verkaufen, 71 m² + 9 m² Terrasse,
TG,
Fernwärme.
 0699-11082061
>> Grundstücke
Bad
Zell/Schönau/Mkr.
1565m²
Wiesengrundstück
landw. nutzbar, vielseitig ver>> Wohnungen
wendbar z.B. für Freizeit, WeitEIGENTUMSWOHNUNG für net- blick, Waldrand in liebl. Landte Familie zu kaufen gesucht. schaft, 19.900,-.  0732AWZ Immobilien:
www.Woh 312393
nung-mit-Herz.at
0664Bad Zell/Schönau/Mkr.: 1565
9969228
m² sonniges Grundstück,
Waldrand, Weitblick, Wasser
MIETGESUCHE
vorhanden,
VB
19.990,-.
 0732-312393
>> Häuser
Baugrund Umgebung Gutau,
4 Bauparzellen in ebener, sonAlleinerziehende Mutter sucht niger Lage, 38,-/m².  07236in der Gem. Gutau ein Haus 8004 od. 0676-5062071
mit Garten in ruhiger/Alleinlage
Grundstücke in Götschka/Neuzu mieten.  0664-3983267
markt i. Mkr. zu verkaufen.
Suche kleines Sacherl, Woh- 0676/7666608
nung und Möglichkeit zur KleinSonnberg/Freistadt: Verkaufe
tierhaltung.  07236-20973
wunderschönen Baugrund, 914
m², sonnige Lage, voll aufge>> Wohnungen
schlossen, unverbaubare AusMarchtrenk und Umgebung - sicht, P.n.V.  0664-4326466
Günstige und helle 2-Zimmer
Wohnung mit Kücher per 1. Juli gesucht. Am liebsten mit Balkon - am besten von privat.
 0664-145 54 33 Hr. Karner
Verkaufe 1,4 ha Acker in
Gde. Grünbach/Fr., direkt neben Kirche St. Michael ob Rauchenödt. Südhang.  06601277733
45
Marktplatz & Anzeigen
28. WOCHE 2009
>> Gewerbliches Personal
VERKAUF
>> Grundstücke
Voll aufgeschlossenes Grundstück (ca. 1000m²) in einer ruhigen, sonnigen, ebenen Lage Nähe Freistadt zu verkaufen.
 0699-10692617,
06644378102
>> Wald
Privatverkauf:
10.000m²
Mischwald in Weitersfelden,
mit eigener Zufahrt und Lagermöglichkeit. Bei Interesse bitte
abends  0680-3157571
VERMIETUNG
>> Wohnungen
Ferienwohnungen
Nähe Therme Geinberg
www.ferienwohnung-pol
ling.com
0664-2114352
Gutau: Suche Nachmieter für
neurenovierte 95 m² Wohnung,
eigene Parkplätze vorhanden.
Miete nach Vereinbarung.
 0664-73542409
Zentrum Pregarten, schöne
45m²
Whg.,
teilmöbliert.
07236-8254
>> Geschäftslokale
Jobbörse
Pizzeria und Internet-Cafe in
Freistadt (gegenüber Berufschule) zu vergeben. 0676-9777276
STELLENANGEBOTE
>> Verkaufspersonal
Engagierte VerkaufsmitarbeiterIn für Immobilien gesucht! Gerne
auch
Quereinsteiger.
www.AWZ.at
0664-8697630
Verkäufer/in für Elektrofachgeschäft dringendst gesucht.
0699-14044041
>> Kfm.- u. Büropersonal
Für Büroneueröffnung stellen
wir
HAK/HBLW/Absolventen
ein. 0660-7628101
Ihre Gratiszeitung in ganz
Oberösterreich jede
Woche zuverlässig
in alle Haushalte.
bietet
TISCHLER und
TISCHLERHELFER
(m/w) interessante Stellen im
Bereich Produktion im Raum
Freistadt und Linz. Sie haben
einen Lehrabschluss oder einschlägige Berufserfahrung? Zu
Ihren Aufgaben zählen unter
anderem Zuschnitte und die Bedienung von Kantenleimmaschinen. Führerschein B von Vorteil. Senden Sie Ihre Bewerbung an POWERSERV z.H.
Frau Egger office21@power
serv.at 0732-66-99-00
>> Nebenjobs
www.nuudream.com
Nebenberuflich 526,-. 06507235377
Selbständig arbeiten von zu
Hause aus!
www.familie-seematter.info
 0676-226079077
www.serioeses-zweiteinkom
men.info Michaela Handl
0676-225701403
>> Diverses Personal
40+: Neu durchstarten mit Immobilienverkauf, auch Quereinsteiger!
www.neudurchstarten.at
0676-6325140
>> Gastgewerbl.Personal Unkündbare zukunftsorientierSTELLENANGEBOTE
te Arbeit! Neben-/HauptberufBierbuschenschank Eder Bräu
lich, selbstständiges Arbeiten
sucht Kellnerin für 15-20 Stun>> Reinigungspersonal
im Team bei freier Zeiteinteiden. 0699-12150697
lung.
Bewerbung:
0660Suche Reingungskraft für ca. 8
4052188
>> Lehrstellen
Std./Woche. Fa. Gusenbauer/
Aufgenommen werden LEHR>> Medizinisches Personal Tragwein. 07263-88252
LINGE (m/w) für "Feinkostverkauf" und "Wurstproduktion" Krankenschwester in speFunktion
als
bei
Fleischerei-Partyservice zieller
STELLENGESUCHE
Schulassistentin gesucht.
Fürst, Pregarten. 07236-2206
Das Diakonie Zentrum Spatt>> Teilzeitjobs
>> Kfm.- u. Büropersonal
straße stellt für die medizinische Betreuung eines querAbnehmen, strahlendes Ausse- schnittgelähmten
Mädchens Suche Arbeit als Buchhaltehen, Geld verdienen! 0650- während der Unterrichtszeit in rin (geringfügig beschäftigt).
3260492
der Volksschule Wartberg ob Buchhalterprüfung und BilanzCa. 3 Stunden täglich, Fa. Breu- der Aist eine Krankenschwester buchhalterprüfung, kann auch
er, 0664-3299099, www.web- ein. Arbeitsbeginn ist mit Be- von
zuhause
arbeiten.
job.at
ginn des neuen Schuljahres am  0676-6202750
LUNA-Schmuckberaterin
14.9.2009, Kennenlernen und
Kein Eigenkapital,
Einschulung soll im Sommer
>> Diverses Personal
keine Auslieferung!
stattfinden. Arbeitszeit: Teilzeitwww.luna.at
beschäftigung im Ausmaß von Familie sucht Arbeit als Tisch0650-3962484
ca. 28 Wochenstunden, von ca. ler, Maler, im Stall, mit Euro
MODELS GESUCHT!
7.30 Uhr bis 13.30, je nach 80,-/Tag.  07216-20513
Wir suchen große und kleine, Schulschluss. Entlohnung nach
Suche
Vollzeitbeschäftischlanke und mollige, junge gesetzlichem Schema (Anstelgung von Montag bis Freitag
und jung gebliebene sowie at- lung mit 14 Monatsgehältern),
in den Bezirken Freistadt und
traktive Menschen (01-65 J.) Ferien sind wie bei Lehrern bei
Perg, habe Erfahrung im Gastals Modell für Prospekt- und fortlaufender Bezahlung argewerbe, würde gerne in eiKatalogwerbungen sowie Mo- beitsfrei. Interessentinnen wennem
Geschäft
arbeiten.
demagazine und Filme in ganz den sich bitte an Fr. Mag. Wein 0660-6532515
Österreich.
berger, Tel.: 0732-349271-54
Verlässlicher Hobbyhandwww.hermes-international.at
07229-51317
>> Pflegepersonal werker repariert Gartengeräte,
Rasenmäher,
Verschaffen Sie sich finanziellen Spielraum durch die Tätig- Betreue ältere, pflegebedürfti- Haushaltsgeräte, Parkettboden
verlegen
und
keit als Dessous-Beraterin bei ge Menschen 24-Stunden.
Kleinreparaturen am Aufreier Zeiteinteilung und kosten- 0664-9416259
to (Bremsen u. Auspuffanloser Musterkollektion.
lage).
Anruf
unter
Info: Fa. Eve-Dessous,
Die Anzeige
 0664-73876485 ab 16
07221-6419313,
Ihr kostengünstiger und verlässlicher Helfer im Wettbewerb Uhr
www.evedess.com
KFZ-TECHNIKER/IN
Sie sind Kfz-TechnikerIn mit abgeschlossener Berufsausbildung und haben Lust, sich auf PKWs der Marke
Honda zu spezialisieren? Wenn Sie außerdem
verlässlich und sorgfältig arbeiten, dann suchen wir
genau Sie für unsere Werkstätte in Steyregg.
>> Pflegepersonal
MOBILE HILFE UND BETREUUNG
von 0 bis 24 Uhr
durch österreichische Fachkräfte.
- Altenfachbetreuung
- individuelle Pflege
- Begleitung, Besorgungsservice
- Krankenhausnachsorge
- Krankentransporte etc.
 0664-5112265
Machen sie sich unabhängig
von der Krise! Auch für Wiedereinsteiger/innen geeignet.
Nebenberuflich und dadurch
risikoloser Start möglich. Wir
begleiten Sie bis zum Erfolg!
Tel.: 0699/17217300
Slowakische Altenfachbetreuerin betreut alte/kranke Menschen, gute Deutschkennt.
0676-5650032
Ihr Berater
A-4310 Mauthausen
Lagerarbeiter/in
mit Staplerschein u.
Führerschein B wird
für langfristige
Beschäftigung gesucht.
Gute Deutschkenntnisse
erforderlich.
Erfahrung im Umgang
mit Baustoffen ist von
Vorteil.
Kontaktperson:
Hr. Leimlehner,
Tel. 07238/3333/55
josef.leimlehner@
poschacher.at
Gerhard Larndorfer
Verkauf
Eisengasse 5
4240 Freistadt
Tel.: 07942 / 74100-862
Fax: 07942 / 74100-860
[email protected]
Das ist los
Das ist los
28. WOCHE 2009
46
FESTIVAL
Musiktage auf der Burg
PIERBACH. Schauplatz für
ein Musikfest der besonderen
Art ist am 10. und 11. Juli die
Burg-Ruine Ruttenstein: Bei
den „Mühlviertler Musiktagen“
ziehen Blues, Jazz, Funk und
Rock die Gäste in ihren Bann.
Mit dem Ziel, ein unkonventionelles und bodenständiges Musikfest fernab des Mainstreams
zu veranstalten, lädt der Verein
„Mischwald“ zu einem zweitägigen Festival nach Ruttenstein.
Die Bands „The Köter“, „Juke
Joint Blues Band“ und „Tamina
and the Mojos“ bringen am Freitag, dem 10. Juli die Burg zum
Beben. Mit den „Roosevelt Houserockers“, „Father of Pearl Blues
Club Band“, „Deep Pressure Jazz
Quartet“ und „Leinöl“ sorgen am
Samstag, dem 11. Juli für gute
„The Köter“ begeistern am Freitag das Publikum in Ruttenstein. 5 x 2 Karten für
die „Mühlviertler Musiktage“ kann man auf www.tips.at zu gewinnen!
Stimmung. Mit Wildschwein
am Spieß und Köstlichkeiten aus
dem Lehmofen ist auch für kulinarische Genüsse gesorgt. Nähere Infos zum Programm auf der
Homepage www.mühlviertlermusiktage.at. 
KONZERT
Freitag, 10. und Samstag, 11. Juli
18.30 Uhr / Burgruine Ruttenstein
Eintritt: VVK 12 Euro/AK 14 Euro,
Wochenendpass: VVK 19 Euro/ AK
20 Euro (Karten: Raiba)
LANDESAUSSTELLUNG „MAHLZEIT!“
Regionale Stars kochen im Juli auf
SCHLIERBACH. Warum in
die Ferne schweifen, wenn
das Gute liegt so nah: Im Juli
schwingen regionale Kochstars
im Genusszentrum des Stiftes
den Kochlöffel.
perten zum Küchenduett. Monika Lindbichler-Sohneg vom
Landhotel Lindbichler und Gerhard Ramsebner vom Stockerwirt zaubern zusammen regionale Schmankerln.
Die Juli-Kochshows der Landesausstellung „Mahlzeit!“ sind allesamt regionalen Küchenmeistern gewidmet. Am Dienstag,
14. Juli, steht die „Kulinarische
Familie“ Anna und Josef Moser
am Herd. Der Gasthof Moser in
Neuhofen an der Krems hat eine
über 500-jährige Tradition – für
die berühmte Küche und Gastlichkeit sorgen die Wirtsleute
selber. Die Besucher erwartet
ein kreativ-kulinarischer Abend.
Otte & Baumschlager
Am Dienstag, 28. Juli, gibt‘s
noch einmal einen regionalen
Abend voller Gastlichkeit und
Genuss: Christine Otte vom Restaurant Scherleiten (Schlierbach)
und Reinhold Baumschlager vom
Landhotel Forsthof (Sierning)
laden zum Kochduett. „Tips“
verlost zwei Karten!
Vorderstoderer Kochduett
Am Dienstag, 21. Juli, laden zwei
Vorderstoderer Geschmack-Ex-
Zuschauer schlemmen mit
Bei allen Kochshows wird nach
einem Begrüßungsgetränk ein
viergängiges Degustationsmenü serviert; gefolgt von einer
Schlierbacher Käseverkostungs-
tal“ – Wein aus Kremsmünster und Käse aus Schlierbach.
(19.30 Uhr, Genusszentrum/18
Euro, Raiba). Am 16. Juli serviert
Mostsommelier Manfred Lungenschmied noch mehr Schmankerln aus dem Kremstal. (20 Uhr,
Genusszentrum/18 Euro, Raiba)
„Tips“ verlost zwei Karten! 
„MAHLZEIT!“
Der Juli steht ganz im Zeichen regionaler Köstlichkeiten. Foto: OÖ Tourismus
platte. Also: zuschauen und genießen! (alle drei Shows: Genusszentrum Stift Schlierbach,
19.30 Uhr/37 Euro, Raiba)
Genussgelegenheit
Auch der wöchentliche Spezialitätentag lockt mit regionalen Leckerbissen. Am 9. Juli heißt es
„Klösterliches aus dem Krems-
Infos und Buchung: Tourismusverband Schlierbach, 0 75 82/83 028
www.landesausstellung.at
INTERNET
GEWINNSPIEL
Nützen Sie Ihre Chance unter
www.tips.at
bis 15. 7. 09 / 12 Uhr
47
Das ist los
28. WOCHE 2009
Mehr Bilder und eine Liste der Leistungen gibt es auf der Firmen-Homepage!
Innendorfer
Profi für Natursteine
neUMArKT. „Unsere Stärke liegt
in der Errichtung von Natursteinmauern“, sagt Firmenchef Josef
Innendorfer. Nach einer Beratung
vor Ort werden die Steine geliefert und nach Wunsch verlegt.
Nicht nur im Gartenbau ist man
bei Innendorfer an der richtigen
Adresse. Auch bei Grabungsarbeiten, Bohr- und Sprengarbeiten,
sowie Lkw-Transporten ist der
Profi in Sachen Natursteinmauern
ein kompetenter und verlässlicher
Partner. Verschiedene Bagger
von sieben bis 25 Tonnen werden mit jeder Aufgabe fertig! <
Anzeige
KonTAKT
J. Innendorfer GesmbH, Lamm 33,
4212 Neumarkt, Tel. 07941/8218,
Mobil: 0664/2610538
E-Mail: [email protected]
www.innendorfer.co.at
Gemeindenasslöschbewerb am
Sonntag Nachmittag
Veranstalter: FF LAMM. Der Reinerlös dient zur Anschaffung von Feuerwehrgeräten.
www.ff.lamm.com
Die Musiker von „maya“ sorgen für gute Stimmung im Festzelt.
Feuerwehr-Fest in Lamm
Drei Tage feiern
neumarKt. Auf drei Tage mit
spitzen Musik und ausgelassener
Unterhaltung können sich die
Besucher beim Feuerwehr-Fest
in der Ortschaft Lamm freuen:
Am Freitag, dem 10. Juli sorgt
die Gruppe „Energy“ für eine
hervorragende Stimmung. Am
Samstag, dem 11. Juli heizt die
Formation „maya“ den Gästen
ein. Nach der Feldmesse am
Sonntag, dem 12. Juli um 10 Uhr
folgt ein flotter Frühschoppen
mit den „Wahnsinns 3“. Spannend wird es ab 13 Uhr, wenn
die Feuerwehr-Kameraden beim
Gemeinde-Nasslöschbewerb ihr
Bestes geben. <
Anzeige
GewinnspieL
5 x 2 Tageskarten gibt es auf
www.tips.at zu gewinnen!
Transporte u. Baggerungen
Handel mit Holz, Bau- und Brennstoffen
Erdbau, Bohr- u. Sprengarbeiten
A-4212 Neumarkt i. M., Lamm 33,
Telefon: + 43 (0) 7941/8218-0, Fax: 8218-4
Mobil: 0664/26 10 538, E-mail: [email protected]
Internet: www.innendorfer.co.at
Das ist los
28. WOCHE 2009
48
JUBILÄUM
Straßenfest zum Markt-Geburtstag
LANGSCHLAG. 850 Luftballons
steigen am Samstag, dem 11.
Juli vor dem Feuwehwehrhaus
in den Himmel. Damit wird das
Straßenfest eröffnet, bei dem
zwei Tage lang die Jubiläen 850
Jahre Marktgemeinde und 800
Jahre Pfarre gefeiert werden.
Ein umfangreiches Programm
hat sich die Gemeinde einfallen
lassen, um mit den Einheimischen, Freunden und Gästen zwei
große Jubiläen zu feiern. Nach
der feierlichen Eröffnung um 14
Uhr beim Feuerwehrhaus mit
der Musikkapelle und der Volkstanzgruppe geht es ab 15 Uhr mit
einer Gewerbeschau weiter. Für
gute Unterhaltung sorgen eine
Vorführung der Eurojack-Bewerbe, ein Fahrrad-Techniktraining,
ein Gras-Schilauf und ein Ral-
Rathaus zeigen einheimische
Künstler ihre Werke, und im
Warteraum des Bahnhofes gibt
es eine Eisenbahn-Ausstellung.
Die musikalische Unterhaltung
kommt nicht zu kurz: Die „Trail
Riders Dance Company“ tanzt
um 20 Uhr am Marktplatz, gefolgt von der Country-Band
„Buffalo Skinners“. Höhepunkt
des Abends ist eine Feuershow
des Straßentheater-Ensembles
„Irrwisch“ ab 21.30 Uhr.
Ein tolles Programm gibt es für Kinder.
lye-Simulator. Zum Staunen und
Verweilen laden vier JubiläumsAusstellungen: Eine Zeitreise
durch die Ortsgeschichte macht
eine Foto-Ausstellung im Zeughaus möglich, wo FeuerwehrOldtimer präsentiert werden. Im
Festzug und „Gatschpletzn“
Mit einer Festmesse geht es
am Sonntag weiter. Diözesanbischof Klaus Küng segnet im
Anschluss den neu gestalteten
Marktplatz. Nach der Begrüßung der Ehrengäste, darunter
Landeshauptmann Erwin Pröll,
spielt die Trachtenkapelle Bad
Großpertholz einen Frühschop-
pen. Spaß und Action ist den
großen und kleinen Besuchern
garantiert: Spiele, Bewerbe, eine
Kinderolympiade, Bullriding,
ein Flohmarkt und vieles mehr
sorgen für eine gute Stimmung.
Nicht versäumen sollte man den
großen Festzug unter dem Motto
„Auf der Reise durch die Zeit“,
der ab 14 Uhr über die Feststraße
durch den Ort führt.
Der Auftritt der „Gatschpletzn“
des Straßentheaters und die Tombola-Verlosung runden das Jubilumsfest ab. 
STRASSENFEST
Freitag, 10. Juli: Konzert „Granitarium“, 20 Uhr, GH Wenigwieser
Samstag, 11. Juli: Eröffnung um
14 Uhr beim Feuerwehrhaus
Sonntag, 12. Juli: Festmesse ab
9 Uhr, Festzug um 14 Uhr
Details auf www.langschlag.at
FESTIVAL
Rainbach rockt
R AINBACH. Gleich sieben
Bands sorgen beim vierten
„Corners Rock“-Konzert in
Zulissen für eine ausgelassene
Festival-Stimmung. Zu hören
sind die Formationen „Gehörschlag“ aus Rainbach, „Offsize“
aus Gutau, „The cassidy scenario“ aus Linz, „One match for
my existence“ aus Graz, „Law
found guilt“ aus Linz, „From
dawn to fall“ aus Perchtholds-
dorf und als Hauptact die Musiker von „5Bugs“ aus Berlin. Im
Eintrittspreis sind Campen und
Parken inkludiert. Nähere Infos
auf www.corners-rock.at 
GEWINNSPIEL
Konzert am Samstag, dem 11. Juli ab
16.30 Uhr im Elmeckerhof, Zulissen.
Eintritt: VVK 10/AK 13 Euro (Karten:
Raiba) 5 x 2 Freikarten warten auf
www.tips.at!
„From dawn to fall“ ist eine der sieben Bands beim „Corners Rock 09“
Mit ein bisschen Glück können Tips-Leser das Nockalm Quintett live erleben.
GEWINNSPIEL
Volksmusik-Open Air
ZWETTL. Ob Patrick Lindner
oder das Nockalm Quintett,
das Donautal-Duo, die Bachner
Buam oder Herzass - beim Sommer der Volksmusik am 1. August in Zwettl an der Rodl schlägt
das Herz der Volksmusik- und
Schlagerfans deutlich höher. Beginn des großen Festes ist um 17
Uhr (Einlass ab 16 Uhr). Auch
ein Hubschrauber-Rundf lug
über Zwettl ist bei diesem großen Fest geplant. Tickets für das
Volksmusik-Highlight kosten
im Vorverkauf (Raiffeisenban-
ken, Ö-Ticket und Sparkasse) 23
Euro, AK; 25 Euro. Nähere Infos:
www.sommerdervolksmusik.at.
„Tips“ verlost fünfmal zwei Freikarten - viel Glück!
INTERNET
GEWINNSPIEL
Nützen Sie Ihre Chance unter
www.tips.at
bis 12.07.09
49
Das ist los
28. WOCHE 2009
KURZ & BÜNDIG
KONZERT-REIHE
Barocke Originalklänge in
der Liebfrauenkirche
FREISTADT. Ein besonderer
Genuss erwartet Freunde alter
Musik bei den Sommerkonzerten
des Ateliers „Labyrinthus“: An
drei Mittwoch-Abenden spielen
in der Liebfrauenkirche erstklassige Ensembles auf historischen
Instrumenten.
Ensemble „Fioretto“
Den Auftakt machen am 15. Juli
das Instrumentaltrio „Fioretto“,
die Mezzosopranistin Margot
Oitzinger und die Sopranistin
Theresa Dlouhy. Von den zeitlosen Themen wie Liebe und Hass,
Lebenslust, Glaube und Tod handeln die kammermusikalischen
Werke, die Judith Wigelbeyer, Elke Eckerstorfer und Tilla
Dotzler mit Traversflöte, Viola
da Gamba und Cembalo begleiten. Ebenso bewegt, anmutig und
detailverliebt wie das „Fioretto“,
der verspielte Bildschmuck an
barocken Bauten im 17. und 18.
Jahrhundert, ist auch die Musik
des jungen Ensembles.
Künstlergespräche
Übrigens: Ein Schmankerl sind
bei der Konzertreihe nicht nur die
regionalen Köstlichkeiten vom
Bio-Buffet, sondern auch die anregenden Künstlergespräche, zu
denen die Musiker im Anschluss
zur Verfügung stehen. 
1. KONZERT
Mezzosopranistin Margot Oitzinger
Mittwoch, 15. Juli 2009
20.30 Uhr / Liebfrauenkirche
Eintritt: VVK 15/AK 18 Euro (Karten:
Tel. 0699/81932215, labyrinthus@
gmx.at). 5 x 1 Karte gibt es auf
www.tips.at zu gewinnen!
landesausstellung „Mahlzeit!“
Unglaublich geschmackvoll
SCHLIERBACH. Die kulinarische Vielfalt des Oberen
Kremstals lädt zu einem Fest
für den Gaumen ein.
Oberösterreich hat vieles zu bieten - doch in wohl kaum einer
anderen Region herrscht eine
ähnliche Dichte an kulinarischen Angeboten wie im Oberen
Kremstal.
KEFERMARKT. Der Zirkus macht
am Mittwoch, dem 8. Juli am
Aistfeld nach den LawogWohnhäusern halt. Die Vorstellung beginnt um 17 Uhr; Eintritt:
9 (Loge) oder 6 (Rang) Euro.
Reitertreffen
SCHÖNAU. Ein Reitertreffen
mit anschließendem Ranchfest
findet am Samstag, dem 11. Juli
ab 9 Uhr auf der Lucky Horse
Ranch statt. Nenngeld: 15 Euro,
Anmeldung: Tel. 0664/5329013
Auf den Gosaukamm
FREISTADT. Eine zweitägige
Wanderung am Gosaukamm
unternimmt der Alpenverein vom
Samstag, dem 11., bis Sonntag,
dem 12. Juli. Anmeldung bei Alois
Wagner, Tel. 07942/76144
Wandern im Tannermoor
KÖNIGSWIESEN. Ins
Tannermoor wandern die
Naturfreunde am Samstag, dem
11. Juli. Abmarsch ist um 12.30
Uhr bei der Koglhütte in Haid.
Bei einem Lagerfeuer klingt die
Wanderung aus.
Maibaum-Verlosung
LEOPOLDSCHLAG. Nach
einem Karaoke-Abend am
Samstag, dem 11. Juli ab 20.30
Uhr in „Bärlis Discostadl“, spielt
am Sonntag, dem 12. Juli die
Musikkapelle ab 10.30 Uhr einen
Frühschoppen. Zwischendurch
wird der Maibaum verlost.
Komm sing mit
LASBERG. Komm sing mit,
heißt es am Sonntag, dem 12. Juli
ab 19 Uhr im Gasthaus Hofer.
Die Gastfreundschaft im Oberen Kremstal ist über die Grenzen hinaus bekannt.
Kremstaler genuss-Region
Ob Süßes oder Saures, ob Fleisch
oder Gemüse - zwischen Inzersdorf und Micheldorf wartet
eine einzigartige geschmackliche
Erlebniswelt auf die Gäste. Die
herrlichsten Gaumenfreuden
kann man nahezu an jeder Ecke
entdecken: auf Bio-Märkten, bei
Direktvermarktern am Bauernhof, in Konditoreien, in gemütlichen Gasthäusern und in Top-
Circus Don Eduardo
Restaurants. Und es gibt keine
bessere Art eine Region kennenzulernen als über das Essen.
Mit Kind und Kegel
Wer einen Besuch bei der Landesausstellung mit einem kulinarischen Familienausflug verbinden möchte ist bei „Kind
und Kegel“ genau richtig: Ausstellungseintritt, Erlebnis-Spa-
ziergang, Kinderprogramm und
„Mahlzeit!“-Familienplatte inklusive. (57 Euro, für 2 Erwachsene & 2 Kinder; gültig bis 2.
November 2009) <
Anzeige
infos & buchung
Genusszentrum Stift Schlierbach
Tel. 07582/83013
[email protected]
www.stift-schlierbach.at
Eröffnung Hedwigspark
BAD ZELL. Nach zwei Turnieren
und einem Seniorenspiel der Bad
Zeller und Tragweiner Kicker
werden am Samstag, dem 11. Juli
das sanierte Unionsgebäude und
der Hedwigspark eröffnet. Um
20 Uhr spielen „The Gentlemen“
einen Dämmerschoppen. Pfarrer
Hans Resch segnet das Gebäude
am Sonntag, dem 12. Juli bei der
Festmesse. Nach der Eröffnungsfeier spielt die Musikkapelle.
Das ist los
28. WOCHE 2009
50
BEACHVOLLEYBALL
Heißes Turnier auf der „Sandkist“
um die „TIPS Sunshine Trophy 09“
WEITERSFELDEN. Mehr als
100 Volleyballer baggern und
pritschen beim größten Hobbyturnier im Mühlviertel am
Samstag, dem 18. Juli, um die
„Sunshine Trophy“.
ausgehen: Für alle Teilnehmer
gibt es tolle Preise. Eine gute
Unterhaltung ist auch nach dem
Turnier sicher: Bei der „Moonlight Beachparty“ sorgt das DJDuo „Hellboyz“ für ausgelassene
Stimmung.
Gleich drei Titel winken den
siegreichen Volleyballern: Neben
der „TIPS Sunshine Trophy“, die
im Vorjahr ein Freistädter Team
mit nach Hause nahm, stehen der
„Raiffeisenbank Mühlviertler
Alm-Cup“ und der „Freistädter
Bier Beachvolleyball Bezirksmeistertitel“ auf dem Spiel. Maximal 32 gemischte Viererteams
können beim Turnier teilnehmen. Unter den vier Volleyballern muss jeweils mindestens
Gratis ins Schwimmbad
Der Eintritt zum Turnier, zur
Party und ins Freibad ist am 18.
Juli frei! 
TURNIER
Bereits zum achten Mal findet das größte Beachvolleyball-Hobbyturnier des
Mühlviertels auf der Weitersfeldener „Sandkist“ statt.
eine Dame dabei sein. Ausgetragen wird das Turnier auf der
Trendsportanlage „Sandkist“,
die sich mit drei Sandplätzen und
einem Rasenplatz bewährt hat.
Leer wird übrigens kein Team
Samstag, 18. Juli 2009
Trendsportanlage „Sandkist“, Weitersfelden. Wer noch teilnehmen
möchte, meldet sich als Viererteam
unter der Tel. 0664/38 64 872.
Nähere Infos: www.sandkist.at und
www.sunshine-trophy.com
JUBILÄUM
Musikverein wird 130
SCHÖNAU. Seinen 130. Geburtstag feiert der Musikverein
am Samstag, dem 11., und am
Sonntag, dem 12. Juli. Mit einem
Sternmarsch und einem Festakt
mit den Musikkapellen Schönau, Kaltenberg, Weitersfelden,
Pierbach, Unterweißenbach und
Uttendorf beginnt das Fest am
Samstag um 19.30 Uhr. Im An-
schluss wird im Festzelt bei der
Umfahrung gefeiert, musikalisch
begleitet vom MV Uttendorf. Am
Sonntag stehen eine Festmesse
und ein Frühschoppen am Programm. Mit einer Hüpfburg für
die kleinen Gäste und Unterhaltung mit „Walter und Ignaz“ für
die großen ist ein abwechslungsreicher Nachmittag garantiert. 
Auch Vize-Miss-Austria Konstanze Heis macht im Bikini gute Figur.
Foto: Richter
MISS BIKINI
Hübsche Mädels gesucht
Foto: MV-Schönau
Stolz auf ihre lange Tradition: die Mitglieder des MV Schönau
LINZ. Gemeinsam mit Intersport
Eybl sucht die Miss Austria Corporation bei der „Miss Bikini
Wahl“ die hübschesten Mädchen
des Landes. Im Autohaus Sonnleitner stellen sich die Kandidatinnen am 18. August einer promi-
nenten Jury, Anmeldungen für die
Veranstaltung sind für alle Mädchen zwischen 16 und 26 ab sofort möglich: Steckbrief und Foto
an [email protected],
Informationen auch unter 0650/
89 53 810. 
28. WOCHE 2009
Das ist los
KURZ & BÜNDIG
top termine
51
Lesung „Grenzland“
NEUMARKT. Gedanken und
Gedichte aus seinem Buch
„Grenzland“ liest Harald Brachner
am Freitag, dem 10. Juli um 21
Uhr im Gasthaus G‘wölb.
Singen im Hedwigsgartl
BAD ZELL. Altes Liedgut neu
entdecken, heißt es am Freitag,
dem 10. Juli beim „offenen
Singen“ im Hedwigs-Gartl.
Beginn ist um 19.30 Uhr.
Klein, aber fein! Mit vereinten Kräften wurde das Tennis- und Fußballareal in
Bad Zell wieder auf Vordermann gebracht.
Naturfreunde wandern
ERÖFFNUNG
Die schönsten Melodien
BAD ZELL. Nach monatelangen
Arbeiten am Sportgelände steht
nun am Wochenende die Eröffnungsfeier des neuen Hedwigsparks an. Das Festwochenende
startet am Samstag, 11. Juli, um 9
Uhr mit einem Tennisturnier. Ab
13 Uhr steht ein Fußballturnier
mit Vereinen aus der Umgebung,
sowie ein Seniorenmatch am Pro-
NEUMARKT. Zur zweiten
Teilwanderung entlang der
Pferdeeisenbahn von Freistadt
nach Unterweitersdorf brechen
die Naturfreunde am Samstag,
dem 11. Juli auf. Abmarsch ist um
8 Uhr am Marktplatz.
WARTBERG/AIST. Weltbekannte Hits singen die polnischen
Tenöre am Samstag, dem 11. Juli
im Schloss Haus. Beginn: 14 Uhr.
LANDES-RITTERFEST
LINZ. In eine mittelalterliche Stadt der
Ritter, Gaukler und Burgfräulein verwandelt sich Linz am Samstag, 11. Juli. Bei
freiem Eintritt lädt der OÖ Familienbund
zum großen Landes-Ritterfest, bei dem
ab 10 Uhr ein buntes Programm auf alle
interessierten Besucher wartet.
Fest im Hedwigspark
gramm. Die neue Anlage wird im
Beisein von LH-Stv. Franz Hiesl
um 19 Uhr offiziell eröffnet. Den
anschließenden Dämmerschoppen
gestaltet die Band „The Gentleman“. Am Sonntag lädt die Sportunion um 9.15 Uhr zu einem Festgottesdienst mit Gebäudesegnung.
Danach klingt das Festwochenende
mit einem Frühschoppen aus. 
SOMMER DER VOLKSMUSIK
ZWETTL/RODL. Bekannte Volksmusikund Schlagerstars wie Patrick Lindner und
das Nockalm Quintett treffen sich am 1.
August in Zwettl beim Open-Air-„Sommer
der Volksmusik“. Vorverkaufskarten: bei
allen Raiffeisenbanken und oeticket.com
Infos: www.sommerdervolksmusik.at
biker-event
Harley Davidson Party im Casino
WULLOWitZ. „Born to be wild“,
lautet das Motto der Harley Davidson Party am Samstag, dem
18. Juli, im American Chance
Casino Route 55.
Hummer-Fahrsimulator beweisen
oder beim Wettbewerb im Armdrücken Stärke zeigen. Bei der Harley
Ausstellung vor dem Casino können
die neuesten Modelle der Kultbikes
bewundert werden. Außerdem gibt
es eine Open-Air Bar sowie einen
Harley Merchandising Shop.
Bei der Mitternachtstombola warten Preise im Wert von 1.000 Euro
auf ihre Gewinner. Für das leibliche
Wohl der Besucher sorgt ein kostenloses American Buffet und ein gratis Welcome Drink.
Lodert auch in Ihrem Herzen noch
das Feuer der Leidenschaft, die Lust
nach Freiheit und Abenteuer? Dann
lohnt sich ein Besuch der Harley
Party sicherlich. <
Anzeige
Gemeinsam mit Buffalo Motorcycles werden über 200 Biker zu diesem einzigartigen Event erwartet.
Los geht es um 11 Uhr mit einem
Harley-Convoy vom Buffalo Center
Unterweitersdorf durchs Mühlviertel bis nach Wullowitz. Beim Eintreffen des Convoys im Casino um
12 Uhr wird die Straße vibrieren.
rolling Stones-revival
Ab 20 Uhr führt die Rolling Stones
Revival Band auf eine Reise durch
45 Jahre Musikgeschichte der größten Rockband der Welt. Mick und
Keith lassen bei Hits wie „Honky
Tonk Woman“, „Jumping Jack
Flash“ und „Angie“ grüßen. Casinogäste können ihr Geschick an einem
HarLey Party
Die Biker werden die Straßen zum Vibrieren bringen. Foto: motorrad-lifestyle.de
Sa., 18. 7. 2009, ab 11.00 Uhr
American Chance Casino Route 55
Grenzübergang Wullowitz
Roger Vignoles mit Schülern
KONZERT
SommerLied
KEFERMARKT. Mit einem Konzert eröffnet Roger Vignoles die
einwöchige Akademie „Sommer
Lied Weinberg“, bei der der englische Klavierbegleiter mit jungen Sängern und Pianisten ausgewählte Werke einstudiert. Heuer
stehen Lieder und Liederzyklen
von Richard Strauss und Henry
Purcell am Programm. Einige
Stücke daraus präsentieren Vignoles und die Sopranistin Anne
Schwanewilms am Sonntag, dem
12. Juli im Rittersaal. Beginn: 20
Uhr, Eintritt: 10 Euro. 
Das ist los
28. WOCHE 2009
SOMMERRHYTHMEN
Afro-Beat in St. Peter
FREISTADT. Den mosambikischen Superstar Stewart Sukuma präsentiert der Kulturverein
Local-Bühne am Freitag, dem
10. Juli im Rahmen der Veranstaltungsreihe Sommerrhythmen.
Der Sänger und Frontmann einer
neunköpfigen Afro-Band verbindet in seiner Musik Elemente
aus Rock und Jazz mit afrikanischen Rhythmen. Begleitet wird
er dabei vom Linzer Posaunist
TERMINKALENDER
Leopoldschlag Sing & Rock im Stadl, Discostadl, 20.30 Uhr
MI, 8. Juli
Neumarkt Fest FF Lamm, Musik: Maya, 20
Uhr
Freistadt Filmmusik-Konzert der Jungen Philharmonie Freistadt, alte Versteigerungshalle,
20 Uhr (Karten b. Buchhandlung Wolfsgruber,
OÖ. Raibas u. b. Orchestermitgliedern)
Neumarkt Pferdeeisenbahnweg - 2. Teilwanderung, VA: Naturfreunde, Marktplatz, 8 Uhr
Freistadt Informationsabend: "Werkmeisterschule Elektrotechnik", 17 bis 18.30 Uhr; "Berufsreifeprüfung", 18.30 bis 20.45 Uhr, Wifi,
Technologiezentrum
Pregarten Eröffnung der Gedächtnisausstellung "Johannes Krejci" durch Dr. Paul Stepanek, Burgruine Reichenstein, 15 Uhr
Kefermarkt Circus Don Eduardo, Aistfeld,
17 Uhr
Sukumas traditionelle Musik aus Mosambik verleitet zum Tanzen.
Werner Puntigam. Für das musikalische Gustostückerl gibt es
5 x 1 Karte auf www.tips.at zu
gewinnen. 
KONZERT
Freitag 10. Juli
20.30 Uhr / Gasthaus Brunngraber,
St. Peter. Eintritt: 13 Euro. Kartenreservierung: Kino Freistadt, Tel.
07942/77733 oder auf der Homepage www.local-buehne.at
52
Pierbach Mühlviertler Musiktage, Burgruine
Ruttenstein, 19 Uhr
Rainbach Corners Rock, Sporthalle, 19.30
Uhr
Langschlag Mondscheinwanderung, Frauenwieser Teich Hütte, 20.30 Uhr
Schönau 130 Jahre Musikverein, Sternmarsch
und Festakt, Dämmerschoppen, Festzelt bei
der Umfahrung, 19.30 Uhr
Lasberg Alpenverein-Stammtisch am Braunberg, 20 Uhr
Schönau Beachvolleyballturnier, Freibad, 9
bis 17 Uhr
Pregarten Rüstzeug für Betreuer von Menschen mit Demenz - Information über diese
Ausbildung, Bruckmühle, 17 Uhr
Schönau Reitertreffen mit anschl. Ranchfest,
Lucky Horse Ranch, 9 Uhr
DO, 9. Juli
Kefermarkt Vortrag: Mobilfunk-Sendeanlagen und ihre Auswirkungen auf die Natur",
GH Zehethofer, 20 Uhr
Pregarten Ausstellungseröffnung
Kriechbaumer, Stadtamt, 18 Uhr
Waldburg Weinfest, Stockhalle, 17 Uhr
Wartberg Konzert "Die schönsten Melodien
der Welt", Schloss Haus, 14 Uhr
Windhaag
12.30 Uhr
Dörferturnier,
Sportplatz,
ab
Franz
Unterweitersdorf Jubiläumsfeier 25 Jahre
Elternverein, Volksschule, 17 Uhr
FR, 10. Juli
Bad Zell Offenes Singen zur Sommerzeit, Hedwigs Gartl, 19.30 Uhr
Freistadt Genussmarkt, Hauptplatz, 14 bis
18 Uhr
Freistadt Stewart Sukuma, GH Brunngraber,
20.30 Uhr
Windhaag Flying Hirsch Party mit DJ, Festzelt
am Sportplatz, ab 20 Uhr, Eintritt frei!
SO, 12. Juli
Tips BESTELLSCHEIN
Freistadt Tag der offenen Tür des AKTIVShop der Lebenshilfe, Zemannstraße 47, 10 bis
17 Uhr, 15 Jahre AKTIV-Shop, 18.30 Uhr
Bad Zell Eröffnung Hedwigspark, Festgottesdienst und Gebäudesegnung, 9.15 Uhr, Frühschoppen ab 10.15 Uhr
Die Ankündigung
Langschlag Rock-Open-Air mit "Granitarium", GH Wenigwieser, 20 Uhr
Hirschbach Kinder-Spielfest am Sportplatz,
14 Uhr; Menschenwuzzler-Turnier, ab 15 Uhr
(Anm. 0664/4638060)
Ihrer Veranstaltung
im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,TEXT GRATIS* - Bild an [email protected]
I h re ng
ltu
n sta
Vera
mit B
ild
€ 15,-
Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe.
TEXT
Neumarkt Fest FF Lamm, Musik: Energy, 20
Uhr
Neumarkt Lesung aus dem Gedichtband
"Grenzland", GH G'wölb, 21 Uhr
Pierbach Harmonikastammtisch, GH Fasching-Leitner, 20 Uhr
Schönau Wasserspaß ( Wassermobil der Kinderfreunde), Freibad, 14 Uhr
St. Leonhard Hüttenfest Langfirling, 21 Uhr
Waldburg Stammtisch des Seniorenbundes,
GH Lang, ab 14 Uhr
SA, 11. Juli
Bad Zell Eröffnung Hedwigspark, 19 Uhr, ab
20 Uhr Dämmerschoppen
Name
Straße
Freistadt Alpenverein: Gosaukamm-Wanderung, 11./12. Juli, Anm. 07942-76144, 06641352332 Hr. Wagner
PLZ/Ort
Tel.
Hirschbach Beach-Volleyball-Turnier, 9 Uhr
BANKEINZUG: Kto.-Nr.:
BLZ
GELD liegt bei
Unterschrift
Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten
Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG,Eisengasse 5, 4240 Freistadt
Bei Bankeinzug Best. per Mail: [email protected] od. Fax: 07942 / 74100-860 möglich.
* ausgenommen gewerbliche Betriebe
Königswiesen Naturfreunde: Tannermoorwanderung, Koglhütte 12.30 Uhr, anschl. Laferfeuerromantik
Langschlag Straßenfest mit Jubiläumsfeier
850 Jahre Langschlag und 800 Jahre Pfarre, Eröffnung vor dem Feuerwehrhaus, 14 Uhr
Lasberg Familien- und Generationenfest im
Feistritzpark, ab 14.30 Uhr, VA: Spiegeltreffpunkt Miteinander, Info: 0650-3663594
St. Leonhard Hüttenfest Langfirling, 21 Uhr
Kefermarkt Eröffnungskonzert "Sommer
Lied Weinberg", Schloss Weinberg, Rittersaal,
20 Uhr
Königswiesen Rotes Kreuz: Feldmesse mit
anschl. Frühschoppen, Einsatzzentrum, 9.15
Uhr
Langschlag 6. Straßenfest, ab 9 Uhr
Lasberg "Komm sing mit!", GH Hofer, 19 Uhr
Leopoldschlag Frühschoppen im Stadl, ab
10.30 Uhr
Neumarkt Fest FF Lamm Frühschoppen mit
Gemeindenasslöschbewerb
Pierbach Mühlviertler Musiktage, Burgruine
Ruttenstein, 18.30 Uhr
Rainbach Pfarrfest, Traxlerhof, 10.30 Uhr
53
Das ist los
28. WOCHE 2009
TERMINKALENDER
SO, 12. Juli
Schönau 130 Jahre Musikverein, Festzelt bei
der Umfahrung, Festzug, 9 Uhr, Festgottesdienst, 9.15 Uhr, Frühschoppen, 10.30 Uhr
Windhaag Dörferturnier-Finalspiele, Sportplatz, ab 12.30 Uhr
MO, 13. Juli
Hirschbach Energie-Stammtisch, GH Ehrentraut, 20 Uhr
DI, 14. Juli
Freistadt Frauenberatungsstelle: Arbeitsmarktpolitische Beratung, Juristische Beratung,
Psychologische Beratung, Medizinische Beratung. Öffnungszeiten: Mo bis Fr 7 bis 12 Uhr,
Nachmittags- und Abendtermine nach tel. Vereinbarung. 07942-72140, 73263
Pregarten M.A.S. Demenzservicestelle (Alzheimerhilfe), Mag. (FH) Judith Haider, Riesenederweg 2/3, 0664-8546695, judith.haider@
mas.or.at, www.mas.or.at
TERMINKALENDER
Vorankündigung
MI, 15. Juli
Freistadt Originalklang Freistadt 2009, Barockmusik auf historischen Instrumenten. Ensemble Fioretto "Lieben und Loben", Liebfrauenkirche, 20.30 Uhr
Hirschbach "Kräuter richtig ernten und Sirup
herstellen", Kräuterpyramide Zülowplatz, ab
17 Uhr, ab 19 Uhr musikalischer Sommerabend
Zahnärzte
Bezirk Freistadt Den diensthabenden Arzt
erfahren Sie unter 141 oder www.zahnaerz
tekammer.at
Bürgerservice
Freistadt Alle rechtlichen Fragen zu Obsorge,
Trennung, Scheidung, etc. Familienberatungsstelle, jeden Donnerstag ab 15.30 Uhr. Anm.
07942-72140
Notdienste 12. Juli Dr. Reichinger, Rainbach,
07949-6450; VetPraxis Gutau,
07946-6568; Dr. Muxeneder, Pregarten,
07236-6000; Dr. Kaltenberger, Liebenau,
07953-540; Dr. Pammer, Freistadt, 079428031; Dr. Brandstetter, Königswiesen,
07955-6266
Freistadt Führungen: Rundgang durch die
Altstadt, jeden Freitag, 19 Uhr, Treffpunkt
Schlosshof; durchs Schlossmuseum, jeden Mittwoch, 19 Uhr (beide gratis); Brauereiführungen Mai-August, jeden Mittwoch, 14 Uhr (8
Euro)
Pregarten Sozialservice Beratungsstelle: Beratung in sozialen Angelegenheiten, Clearingstelle, Vermittlung zu anderen Sozialeinrichtungen, Verschaffen Überblick im sozialen Netz.
Bindergasse 6 (Bezirksseniorenheim), Martin
Reidinger, 07236-31341, Mo 14 bis 18 Uhr,
Mi 8 bis 13 Uhr, Fr 8 bis 13 Uhr
Auf zum Solarvortrag der Firma Xolar
in Unterweißenbach, mit Kaltenberg
Di., 14.7.09, 19.00 Uhr, Hotel Fürst, Informationsabend "Solarenergie für Ihr Eigenheim"
Referent: Gottfried Ziperzik, Eintritt frei! Info
unter: 07241-21457 (Anzeige)
Tierärzte
Oberneukirchen: SOMMERTHEATER im
Schnopfhagen-Stadl: ROMULUS DER GROSSE Komödie von Friedrich Dürrenmatt, mit Rudi
Müllehner in der Titelrolle.TERMINE: 9., 10.,
12. Juli 2009, jew. 19.30 Uhr KARTEN:
0699-11399844
oder
karten@
buehne04.at INFO www.buehne04.at
(Anzeige).
Künstler-Symposium. Jedes Jahr veranstaltet die Künstlergruppe „Die
neuen Milben“ ein Maler-Symposium, das abwechselnd in der Heimat
von Antonia Pieczarkowska aus Polen, Helmut Bistika aus der Slowakei,
Theodor Buzu aus Moldawien, WolfWolf aus Liebenau, Dirk Balke aus
Düsseldorf (v. li.) und Ladislav Hodny aus Tschechien (nicht im Bild) statt
ist am Samstag, dem 11. Juli um 16 Uhr.
Wellness-Tipps
Stress-ManagementberaterIn "Three in One
Concepts"; Vorträge: 20.07.09 / 13.08.09 /
Anmeldung erbeten, Bildungskonto; Johanna
Lehner, 0732-680470, www.liklakaustria.com
(Anzeige)
Kino
Freistadt
(07942-77711)
Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los Mi./
Do./Fr./Sa./So./Mo./Di./Mi. 16.30, 18.30,
20.30, zusätzlich am Sa. und So. 14.30
Hannah Montana - Der Film (jugendfrei)
Mi./Do./Mo./Di. 18.15, Fr./Sa./So. 16.15
Brüno (ab 14) Do. 20.15, Fr./Sa./So./Mo./Di./
Mi. 18.00, 20.00
Harry Potter und der Halbblutprinz
Mi., 15.7. 17.00, 20.00
Prinzessin Lillifee (jugendfrei) Sa./So.
14.45, Di. 16.45
Willi und die Wunder dieser Welt Fr./
Sa./So./Mo. 16.45
Nachts im Museum 2 Fr./Sa./So. 18.15,
Mo./Di. 16.30
Arthouse-Special
Ich habe den englischen König bedient (OmU) Mi., 8.7. 20.15
Half Nelson Fr./Sa. 21.45
Liebe auf den zweiten Blick Fr./Sa./So./
Mo. 20.15
Tage und Wolken Fr./Sa. 22.00, Di. 20.15
Ärztedienst
Sa. 4. Juli ab 7 Uhr bis Mo. 6. Juli 7 Uhr
Freistadt/Neumarkt Dr. Haunschmidt-Ehn,
Freistadt, 07942-74769; Unterweitersdorf
Dr. Eilmsteiner, Alberndorf, 07235-7114-0;
Königswiesen/Unterweißenbach/Pierbach Dr. Schützenberger, Königswiesen,
07955-6740;
Pregarten/Wartberg/Hagenberg Dr. Reichel, Hagenberg, 072366098;
Rainbach/Leopoldschlag/Windhaag/Sandl/Grünbach Dr. Wank, Leopoldschlag, 07949-20580; Waldburg/Hirschbach Dr. Überegger, Waldburg, 07942-8022;
St. Oswald/Lasberg/Kefermarkt/Gutau
Dr. Lindner, Gutau, 07946-20520; Tragwein/
Bad Zell/Schönau Dr. Strasser, Bad Zell,
07263-7322;
Weitersfelden/Liebenau/
St. Leonhard Dr. Kammerer, Weitersfelden,
07952-6218
Apothekendienst
Freistadt Hagenberg, Hauptstraße 90,
07236-20683, bis 11. Juli; Jaunitzbach, Etrichstraße 15, 07942-77832, 111. bis 13. Juli;
Zum goldenen Engel, Hauptplatz 16, 0794272363, 13. bis 20. Juli
Hagenberg/Bad Zell/Pregarten Hagenberg, Hauptstraße 90, 07236-20683, bis 13.
Juli; St. Anna, Stadtplatz 22, 07236-2226, 13.
bis 20. Juli
Freistadt Morgengymnastik im StadtgrabenLinzertor (13. - 17. Juli), täglich um 7.30 Uhr
(kostenlos)
Gesundheits-Tipps
Freistadt Morgengymnastik, Treffpunkt Linzertor, 7.30 Uhr, und Qi Gong im Stadtgraben,
Treffpunkt Labyrinth, 7.30 Ur, 13. bis 17. Juli
2009
Langschlag Radtreff, jeden Donnerstag, bis
1.10.2009, Fa. Sport Amon, 18.15 Uhr, Dauer
ca. 1 - 1,5 Stunden, auch für Untrainierte!
Sandl Nordic-Walking, Kohlstatt, 19 Uhr, jeden Dienstag, Langsam-Lauf-Treff Gemeindeparkplatz, 19 Uhr, jeden Donnerstag
Beratungs-Tipps
Freistadt Alle Fragen zu Erziehung, Schulproblemen etc. Babsi, 8. Juli, 16 bis 18 Uhr, Anm.
07942-72140
Freistadt Partner-, Ehe-, Familien- und Lebensberatung der Diözese Linz in Freistadt,
Pfarrhof, Dechanthofplatz 1, 1. Stock, Anm. unter 0732-773676
Freistadt Treffen Al-Anon (Selbsthilfegruppe
für Angehörige u. Freunde von Alkoholikern) jeden 1. Dienstag im Monat, 19 Uhr, Schule f.
Gesundheits- u. Krankenpflege, Krankenhausstr. 2, 0676-9388856, www.al-anon.at
Büchereien
Arbesbach Gemeindeamt, Mittwoch 17 bis
19.30 Uhr, Sonntag 8.15 bis 12 Uhr
Bad Großpertholz Gemeindebücherei und
Infothek, Bad Großpertholz 138, Montag bis
Freitag 7.30 bis 12 Uhr, 14 bis 16.30 Uhr
Bad Zell Kurhausstr. 1, Donnerstag 17 bis 19
Uhr (außer an Feiertagen), Sonntag 8.15 bis
11 Uhr
Freistadt Öffentliche Bücherei des ÖGB und
der VHS, AK Freistadt, Zemannstr., Mittwoch,
14 bis 18 Uhr
Öffentl. Bücherei der Pfarre, Pfarrhof, Dechanthofpl. 1, Freitag 16 bis 19 Uhr, Samstag 9 bis
11 Uhr, Sonntag 9 bis 11 Uhr, www.frei
stadt.bvoe.at
Grünbach Marktplatz 3, Freitag 16 bis 18
Uhr, Sonntag 9 bis 11 Uhr
Gutau mediathek, Pfarrhof, Sonntag 8.15 bis
11 Uhr, Mittwoch 8.30 bis 10 Uhr, Freitag
16.30 bis 18.30 Uhr
Hagenberg Bilbliothek der Pfarre und Gemeinde, Tiefparterre des Kindergartens, Hauptstraße 102, Donnerstag 17 bis 19.30 Uhr,
wenn Feiertag, dann wie Sonntag, 8.45 bis
10.30 Uhr
Hirschbach Gemeindeamt/Obergeschoß, Freitag 17.30 bis 18.30 Uhr, Sonntag 8.30 bis 11
Uhr
Kefermarkt Oberer Markt 15, Dienstag 17
bis 19 Uhr, Sonntag 8.15 bis 11 Uhr
Königswiesen Gemeinde-Bibliothek, Markt
2, Montag bis Freitag 7 bis 13 Uhr, Dienstag
und Donnerstag 14 bis 17 Uhr, Samstag 7 bis
11 Uhr
Info4you
JugendService
des Landes OÖ
you
Info4
Events4you
ABSCHLUSS-PARTY
» Wann muss ich bei unserer
Abschluss-Party der Hauptschule nach Hause gehen? Meine Mutter erlaubt mir nur bis
23 Uhr zu bleiben. Wir feiern in
der Garage eines Freundes.
Max, 14
-----------------------------------------Lieber Max,
die Ausgehzeiten sind im Jugendschutzgesetz so geregelt, dass ihr
euch mit 14 beziehungsweise 15
Jahren bis Mitternacht an öffentlich
zugänglichen Orten aufhalten dürft
- also zum Beispiel in Gasthäusern,
Kinos oder Parks. Ihr feiert aber auf
dem Privatgrund eines Freundes, hier
gibt es keine zeitlichen Beschränkungen – an die Vorgaben eurer Eltern
müsst ihr euch aber dennoch halten,
das ist im Jugendschutzgesetz auch
so angegeben. Bitte bedenkt aber,
dass ihr auf dem Nachhauseweg
wieder auf öffentlichem Gelände
wie Gehsteig oder Straße unterwegs
seid. Lasst euch am besten von euren
Eltern abholen. Übrigens, Alkohol ist
auch auf privaten Partys für Jugendliche unter 16 nicht erlaubt.
Mehr Infos gibt es auf www.jugendservice.at/jugendschutz
Brigitte Groder,
JugendService
Braunau
Die Jugendinfo in deiner Nähe:
JugendService Freistadt
4240 Freistadt, Hauptplatz 12,
Mo + Mi: 14.00 - 17.00 Uhr und
nach Vereinbarung
Tel: 07942/72572
[email protected]
www.jugendservice.at
4YOUCARD DIE EVENTKARTE
Kostenlos bestellen
Für alle von 12 bis 26 auf
www.4youcard.at
» 10.07. BEACHPARTY
St. Oswald bei Haslach
ab 20 Uhr,
Ermäßigung: 1 Euro
“
und meine 150.000…
Fotowettbewerb „Ich
Jetzt mitmachen beim
Foto: Haudum
Fotowettbewerb: 150.000
Eurocent gewinnen
4youCard ist 150.0000 Jugendliche stark. Das ist ein Grund
zum Feiern und zum Gewinnen. 4youCard vergibt deshalb
150.000 Eurocent beim Fotowettbewerb „Ich und meine
150.000…“.
Die Erfolgsgeschichte begann
im Jahre 2001. Nun sind bereits
150.000 Jugendliche im Besitz
der wertvollen Jugendkarte des
Landes Oberösterreich. Die
4youCard hat viel zu bieten:
Vergünstigungen in über 1.000
Geschäften und bei Veranstaltungen, einen Altersnachweis
und viermal jährlich gratis das
Jugendkartenmagazin mag4you.
„Es ist daher nicht verwunderlich, dass immer mehr Jugendliche alles auf eine Karte setzen“,
betont Wirtschafts- und Jugendlandesrat Viktor Sigl (s. Bild).
Und weil die Jugendkarte des
Landes OÖ so gewachsen ist,
gibt es bares Geld zu gewinnen: Einfach ein Foto von sich
mit 150.000…was auch immer
einsenden. 4youCard verlost
150.000 Cent. Mitmachen kann
man bis 30. Juli. Die Gewinner
werden aus einem Onlinevoting
und einem Juryurteil gewählt.
Der Sieger bekommt 80.000, die
weiteren sieben Bestplatzierten
je 10.000 Eurocent. 
» 10. – 11.07.
KARIBIKFEST
Weißkirchen
ab 20:00 Uhr
Ermäßigung: 2 Euro
Mehr auf www.morefun4you.at
» 10. – 12.07 3 TAGE
LAMM
Neumarkt im Mühlkreis
ab 20:00 Uhr
Ermäßigung: 1 Euro
» 11.07 BLUE POP
OPEN AIR
Pinsdorf
ab 12:00 Uhr,
Ermäßigung: 1 Euro
» 11.07 ROCK DAS
KINO
St. Florian
ab 20:00 Uhr,
Ermäßigung: 1 Euro
Das neue mag4you ist da
Ab jetzt bekommen alle Besitzer
der 4youCard das neue Magazin
zur Jugendkarte des Landes OÖ
kostenlos nach Hause geschickt.
Gespickt ist das mag4you mit
tollen Gewinnspielen wie Festivaltickets, Kinokarten, Games,
Bücher und vielem mehr, man
erfährst Tipps zum Sommerurlaub in Oberösterreich und die
neuesten Musik- und Trendnews. 
» 11.07 OPEN AIR
Unterweißenbach
ab 21:00 Uhr,
Ermäßigung: 1 Euro
» 11.07 ROCK AM HOF
St. Agatha
Das Jugendmagazin mag4you
ab 20:00 Uhr,
Ermäßigung: 1 Euro
Foto:Bernhard Jobst
4more
Foto: Bernhard Jobst
Naturfreundehaus Walding, Feldstraße 5,
4111 Walding, www.ringoffire.at
Foto:Wolfgang Lenz
Foto: Wolfgang Lenz
„Unser Malermeister schafft‘s immer wieder“, Mausefalle Linz am 4.7.09
Sarah & Tina im Empire!
Foto: Bernhard Jobst
Kerstin, Marina und Melanie im Empire Linz am Freitag, 3.7.09
Foto: Bernhard Jobst
Foto:Bernhard Jobst
Beim Event „Delight“ im Remembar-Marcelli am Freitag, 3.7.09
Kerstin, Daniela, Birgit im Musikpark A1!
» 10.&11.07. WALDING
Waldfest Walding
Walding rockt für die Gäste am 10.11. Juli die Bierzelte am Waldinger
Waldfest mit Bierkost! Mit dabei
Live Band und DJ!!
Foto: Bernhard Jobst
Claudia, Gerald und Ursula in der Plus City
am Fr, 3.7.09
TOP EVENTS
Mausefalle am 4.7.09
» 10.-12.07. NEUMARKT
3 TAGE LAMM
Wahnsinns Stimmung, Spitzenmusik und faire Getränkepreise! Als
eines der bestbesuchten Festln in
der Region, wird den Gästen auch
heuer wieder die Party des Jahres
geboten!
LAMM (Festhalle Prammer), Achleiten 7,
4212 Neumarkt, www.ff-lamm.com
» 4more
sucht neue Fotografen!
„Rush Hour“ im Millenium Linz am Freitag, 3.7.09
FESTIVAL
MAConvention 09
Die MAConvention, das jährliche
Festival für Manga, Anime und
japanische Jugendkultur, öffnet
von 17. – 19. Juli 2009 bereits
zum fünften Mal seine Tore.
Besucher dürfen sich dieses Jahr
auf ein ganz besonders reichhaltiges Programm mit Konzerten,
einer Vielzahl von Ehrengästen
und Showgruppen freuen, denn
heuer feiern Österreich und Japan
140 Jahre Aufnahme diplomatischer Beziehungen.
Eine großartige Mischung aus
Kulturfestival, Theater und
Eventkino wird die Gäste in den
Bann ziehen.
Die MAConvention bietet Euch
einen eindrucksvollen Querschnitt durch die österreichische
Künstlerszene.
Mehr Infos zu diesem Event findest du unter: www.4more.at
Tickets sind online über
www.maconvention.at oder direkt an der Abendkassa erhältlich. 
fmann
Foto: Oliver Ho
Foto: Florian Schöberl
Foto: Martin J.
TOP 3 - KW 28
Du bist 18 Jahre alt? Du bist
kommunikativ?
Du hast Freude am Fotografieren?
Du bist gerne bei den angesagtesten Events live dabei?
Du bist ein Partylöwe?
Dann bist du bei uns genau richtig!
Bewirb dich bei uns unter:
[email protected]
VOTEPIC
YOUR
Willst du dein Pic auch auf
den TOP 3 sehen?
PLATZ 1 -
PLATZ 2 -
Jaxx am 03.07.09
K1 am 26.06.09
PLATZ 3 CIU am 20.06.09
Dann vote mit unter
www.4more.at

weitere Informationen

infokarte sff_2016 _21x10 (07) final.indd

Deine Stadt. Deine Helfer - Freiwillige Feuerwehr Freistadt

VerkR96-322-2016 37,34 KB) Öffentliche Bekanntmachung gemäß

_ Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 25 Zustellgesetz, BGBl.Nr

_ Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 25 Zustellgesetz, BGBl.Nr

_ Öffentliche Bekanntmachung Gemäß § 25 Zustellgesetz, BGBl.Nr

VerkR96-191-2016 37,33 KB) Öffentliche Bekanntmachung gemäß