Folge 09 von 2015

Steyregger
Nachrichten
Amtliche Mitteilungen
Folge 9 - 2015
27. Jahrgang
Aus dem Inhalt:
Bürgermeisterbrief
Aktuelle Informationen
Gemeindevertretung
Der neue Gemeinderat
Sicherheit
Warnung der Polizei
Fahrraddiebstähle
Stadtamt
Pensionierungen
Entsorgung
Altpapier bei Sammelinseln
Kanalprobleme
Gemeindefinanzen
Nachtragsvoranschlag 2015
Radlobby
SternRADln
Radständer bei BILLA
Was ist los
Impressum:
Medieninhaber: Stadtgemeinde Steyregg
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Mag. Johann Würzburger
Redaktion: Kons. AL Helmut Heuschober
Alle mit der Anschrift:
Weissenwolffstraße 3, 4221 Steyregg
Druck: Druckerei Haider, 4274 Schönau i. M.
2015-11-12
Zugestellt durch post.at
melden. Meine Wiederwahl mit absoluter Mehrheit gleich im ersten Wahlgang, trotz drei Gegenkandidat/innen,
werte ich als deutliche Bestätigung
meiner Arbeit.
Sehr geehrte Steyreggerinnen, sehr
geehrte Steyregger,
ich darf mich heute als neuerlich
gewählter Bürgermeister bei Ihnen
Dieser deutliche Rückhalt in der Steyregger Bevölkerung erfüllt mich mit
Dankbarkeit und gibt mir Kraft für die
nun beginnende neue Amtsperiode. Ich
versichere Ihnen, dass ich mich nach
bestem Gewissen für die Interessen unserer Stadtgemeinde einsetzen werde.
die vielfältigen Kompetenzen der zum
Teil bereits erfahrenen, zum anderen
Teil aber auch erfreulicherweise ganz
neuen Gemeinderatsmitglieder nutzen
zu können.
Freundliche Grüße
[email protected]
Wie auch bisher bin ich bestrebt, im
Gemeinderat ein offenes Gesprächsklima zu schaffen und zu erhalten, um so
Konstituierende Sitzung des Gemeinderates
Zu Beginn jeder neuen Gemeinderatsperiode muss sich der Gemeinderat neu konstituieren. Dabei wird der direkt gewählte
Bürgermeister vom Bezirkshauptmann angelobt, es werden die Mitglieder des Stadtrates und auch die Vizebürgermeister
gewählt und angelobt. Schließlich werden auch die Mitglieder der Ausschüsse sowie deren Ersatzmitglieder gewählt.
All diese Wahlen sind so genante Fraktionswahlen, das bedeutet, dass die Fraktionen für die einzelnen Funktionen
Vorschläge einbringen und zur Abstimmung darüber auch nur die Mitglieder der jeweiligen Fraktion berufen sind.
Wie immer hat unsere Stadtkapelle dieses wichtige Ereignis musikalisch begleitet und ihm dadurch auch einen würdigen
Rahmen verliehen.
Der neue Stadtrat (v.l.n.r.):
StR Nikolaus Höfler (SPÖ), 1.Vzbgm. Claudia Kraupatz (SBU), StR Johann Hoender (FPÖ),
Bgm. Mag. Johann Würzburger (SBU), 2.Vzbgm. Gerhard Hintringer (SPÖ), StR Mag. Edith Auinger-Pfund (ÖVP)
StR Johann Schmitsberger (SBU)
2
Gemeinderat der Stadtgemeinde Steyregg
nach der Wahl vom 27.9.2015
SBU
SPÖ
ÖVP
FPÖ
IST
BPS
Mag. Johann Würzburger
Claudia Kraupatz
Johann Schmitsberger
Ludwig Deutsch
Mag. Daniela Wöckinger
Peter Schinagl
Jürgen Mühlbachler
Michaela Forstner
Michael Leitner
Erwin Kreindl
Gerhard Hintringer
Nikolaus Höfler
Andrea Lepschi
Gabriele Hofmann
Günter Gintenreiter
Doris Gruber
Markus Lehermayr
Franz Hackl
Simon Burgstaller
Mag. Edith Auinger-Pfund
Christian Pilz
Friedrich Matscheko
Stefanie Rechberger
Stefan Burger
Richard Wöger
Johann Honeder
Irma Himmelbauer
Jürgen Mayrhofer
Elisabeth Matschl
Peter Breiteck
Mag. Michael Radhuber
4221 Steyregg, Stadtturmgasse 8
4040 Linz, Plesching 26c
4221 Steyregg, Am Tobersbach 21
4221 Steyregg, Graben 31
4221 Steyregg, Im Reith 36
4221 Steyregg, Pulgarner Straße 23
4221 Steyregg, Dörfl 10
4221 Steyregg, Am Spandlberg 1a
4221 Steyregg, Am Tobersbach 22
4040 Linz, Im Meierhof 4
4221 Steyregg, Im Weih 60
4221 Steyregg, Obernbergen 26
4221 Steyregg, Stadtturmgasse 5
4221 Steyregg, Holzwinden 27a
4221 Steyregg, Windegg 49
4221 Steyregg, Mauthausener Straße 20a
4221 Steyregg, Windegger Straße 13
4221 Steyregg, Dörfl 15
4221 Steyregg, Linzer Straße 22
4040 Linz, Am Predigtstuhl 13
4221 Steyregg, Holzwinden 17
4221 Steyregg, Satdtplatz 4
4221 Steyregg, Im Reith 28
4221 Steyregg, Obernbergen 37
4040 Linz, Am Pfenningberg 69
4221 Steyregg, Bergsiedlung 45
4221 Steyregg, Am Reichenbach 3
4221 Steyregg, Pulgarner Straße 21
4221 Steyregg, Mauthausener Straße 20e
4221 Steyregg, Graben 15a
4221 Steyregg, Lachstatt 6
Damit ergibt sich eine neue Mandatsverteilung im Stadtrat und im Gemeinderat:
Stadtrat:
Gemeinderat:
3 SBU 2 SPÖ 1 ÖVP 1 FPÖ
10 SBU 9 SPÖ 6 ÖVP 4 FPÖ 1 IST 1 BPS
In der konstituierenden Sitzung des Gemeinderates am 5.11.2015 wurden
Frau Claudia Kraupatz (SBU)
zur 1. Vizebürgermeisterin und
Herr Gerhard Hintringer (SPÖ) zum 2. Vizebürgermeister gewählt.
Dem Stadtrat werden neben dem Bürgermeister und den beiden Vizebürgermeistern Herr
Johann Schmitsberger (SBU), Frau Mag. Edith Auinger-Pfund (ÖVP) und
Herr Johann Honeder (FPÖ) angehören.
3
ASZ bringt uns Geld – Sammelinseln kosten Geld!
Immer wieder kommt es vor, dass bei
den Müllsammelinseln illegalerweise
neben den Containern Müll abgelagert
wird.
Auch wenn diese einmal voll sein sollten, ist das keine Rechtfertigung für derartiges Fehlverhalten, das unsere Umwelt verschandelt und uns alle viel Geld
kostet.
Viele bedenken dabei nicht, dass durch
stärkere Windböen oft alles in der Gegend verstreut wird oder vom Regen
völlig aufgeweichte Kartonagen beim
Aufladen auseinanderbrechen.
Meist aus Bequemlichkeit, weil bei
den Müllsammelinseln niemand kontrolliert, ob der Müll auch sauber getrennt ist, werden diese oft gegenüber
dem Altstoffsammelzentrum (ASZ)
bevorzugt.
Generell möchten wir hier auch darauf hinweisen, dass die Gemeinde jeder bei den Müllsammelinseln depo-
nierte Altstoff Geld kostet, während
alle Altstoffe welche im ASZ abgegeben werden, der Gemeinde Geld
einbringen! Die Gemeinde muss
zwar für die Betreibung der Sammelinseln finanziell aufkommen, vom
Ertrag der Verwertung der Altstoffe
sieht sie jedoch hier keinen Cent!
Daher sollte es in unser aller Interesse liegen, Müllsammelinseln soweit wie möglich zu meiden und alle
Altstoffe ins ASZ zu bringen. Dort
können im Gegensatz zu den Müllsammelinseln auch alle Arten von
Altstoffen und Problemstoffe abgegeben werden, ohne gegen Gesetze
zu verstoßen und eine Strafe zu riskieren.
Beobachtungen über illegale Müllablagerungen zu melden, fallen nicht
unter „Vernadern“ sondern unter
„ZIVILCOURAGE“!
Öffnungszeiten im ASZ:
Mo. 08:00-12:00,
Fr. 08:00-18:00,
Sa. 08:00-12:00
OÖ SternRADln zur 1. Linzer RAD-PaRADe
Am 12.September fand das OÖ SternRADln der Radlobby OÖ mit der 1. Linzer Rad-PaRADe statt. Die RADLOBBY
Steyregg war bei der Organisation wieder federführend beteiligt, und für die Mobilisierung der Linzer Umlandgemeinden
zuständig.
Die Teilnehmer aus über 30 Gemeinden radelten in die Linzer Innenstadt, wo sie ein tolles Rahmenprogramm mit diversen
Infoständen sowie ein Radflohmarkt erwartete. Die Stadtkapelle Steyregg sorgte am Hauptplatz für die musikalische Umrahmung. Eines der Hauptanliegen der Veranstaltung war es, den Ankündigungen und Bekenntnissen der Politik zur Förderung
des Alltagsradverkehrs neuen Schwung zu verleihen und die zeitnahe Durchführung und Fertigstellung von dringenden
Radinfrastrukturprojekten sicher zu stellen.
Bei der anschließenden Verlosung von hochwertigen Radabstellanlagen konnte sich dann die Steyregger Delegation noch
über den Gewinn eines FSB-Mobil Radständers der Firma Innovametall freuen!
4
Warnhinweis der POLIZEI
Konkret geht es darum, dass von
Haus zu Haus ziehende „Bettler“ ältere Bürger neben Geld um Essensgaben bzw. um WC- oder Badbenutzung ersuchen. Gerade unsere älteren
Mitbürger dürften dafür empfänglich
sein, anstatt mit Geld mit Essen oder
einer kleinen Jause auszuhelfen bzw.
bei der kurzen Badbenützung nichts
Schlechtes zu denken.
stehlen dann geschickt dabei größere Scheine aus den Geldbörsen.
Innerhalb dieses Jahres sind nun mehrere Fälle bekannt geworden, bei denen die Bettler (männl. / weiblich)
mit ins Haus/die Wohnung gebeten
wurden bzw. ohne zu fragen einfach
Wohnung od. Haus betreten haben.
Verhindern Sie, dass diese Personen auch unaufgefordert ihr Haus/
die Wohnung betreten, indem Sie
die HAUSTÜRE IMMER VERSCHLIESSEN, während die Personen DRAUSSEN WARTEN SOLLEN!
Während dann Jause zubereitet bzw.
verzehrt wird, werden unbemerkt
leicht zugängliche Möbel und Ablagen im Eingangsbereich nach Wertsachen, Geldbörsen durchsucht.
Außerdem sind auch Trickdiebe wieder vermehrt unterwegs. Auch sie betteln bzw. geben vor, für gemeinnützige Organisationen zu sammeln. Wenn
der Angebettelte dann in seine Geldbörse greift, sind sie beim Herausnehmen des Kleingeldes „behilflich“ und
DAS WC IST KEIN
MISTKÜBEL!
Leider häufen sich in der letzten Zeit
die Wartungsarbeiten bei den Pumpwerken, da immer wieder einige wenige Gemeindebürger Gegenstände
durch den Kanal „entsorgen“! Dabei
finden Wegwerfhandschuhe, Müllsäcke, Feuchttücher, Essensreste und
Putzfetzen den Weg durch den Kanal bis zu den Pumpwerken, wo die
Fremdkörper in den Pumpen stecken
bleiben und diese wegen Überlastung
automatisch abschalten.
Alarmiert durch das automatische
System, müssen Gemeindebedienstete des Bauhofes umgehend zu jeder
Tages- und Nachtzeit ausrücken, um
den entstandenen Schaden zu reparieren. Dabei müssen die Pumpen
zerlegt und gereinigt werden. Ein
Beachten Sie daher folgende
Warnhinweise:
Lassen Sie ALLE UNBEKANNTEN PERSONEN und vor allem
BETTLER keinesfalls ins Haus oder
in die Wohnung!
Bei verdächtigen bzw. unbekannten
Personen, die (unter welchem Vorwand auch immer) um Zugang zu
Ihrer Wohnstätte ersuchen, kann und
soll im Zweifel die POLIZEI VERSTÄNDIGT WERDEN!
Wenn schon Spenden gegeben werden, sollen diese nicht VOR dem
Bettler aus der Geldbörse genommen werden, sondern der Betrag
soll ALLEINE und mit ABSTAND
ZUM BETTLER aus der Geldtasche
entnommen werden. Geben Sie nur
jenen Betrag, den Sie verschenken
möchten und LASSEN SIE SICH
DABEI NICHT HELFEN!
Lassen Sie generell KEINEN KÖRPERKONTAKT, KEINEN GRIFF
ZUR GELDBÖRSE etc. zu!
Wenn Bettler zu zweit oder mehr
sind, versuchen Sie immer ALLE
ANWESENDEN IM AUGE ZU BEHALTEN!
Seien Sie sich bewusst: je öfter und
je mehr Sie Bettlern an der Haustüre
etwas geben, umso mehr setzen Sie
sich der Gefahr aus, angebettelt zu
werden. Ihre Gutmütigkeit spricht
sich in Bettlerkreisen herum!
Wenn Bettler oder Sammler von
Haus zu Haus gehen und/oder Unterschriftenlisten vorzeigen, brauchen sie dafür eine Bewilligung der
Behörde. VERLANGEN SIE DIESE
BEWILLIGUNG und verständigen
Sie im Zweifel die POLIZEI!
Kanal ist kein
Müllwagen !!!
längerer Stillstand der Pumpanlagen
würde den Kanal zum Überlaufen
bringen. Sicherlich kein sehr angenehmes Szenario für die betroffenen
Gemeindebürger!
Diese Einsätze sind für die Bediensteten der Stadtgemeinde sehr aufwändig und kosten den Gemeindebürgern auch viel Geld. Das belastet
die Kanalisation und Pumpanlagen
enorm, verursacht Verstopfungen
und beeinträchtigt die Funktionsfähigkeit der Kanäle. Das bedeutet
aber auch unnötige Mehrkosten, die
sich zur Gänze auf die Kanalbenützungsgebühren niederschlagen! Im
Zeitalter der steigenden Lebenshaltungskosten könnten diese zusätzlichen Belastungen leicht vermieden
werden.
Die Stadtgemeinde Steyregg ersucht
daher alle an den öffentlichen Kanal sowie „Fahrenden Kanal“ angeschlossenen Kanalbenützer, diesen
nur für den ursprünglich gedachten
Zweck zu benützen. Für eine ordnungsgemäße Müllentsorgung gibt
es in Steyregg ausreichende Möglichkeiten!
5
Finanzen - der Nachtragsvoranschlag 2015
In unserer Gemeinde wird das Budget immer im Dezember im Gemeinderat beschlossen und soll für das
ganze darauf folgende Kalenerjahr
Gütigkeit behalten. Nun ist es aber
so, dass sich die Einschätzungen, die
dem Voranschlag zugrunde liegen,
während des Jahres ändern. Seien es
unerwartete Ausgaben, sei es eine positive Entwicklung der Einnahmen,
jedenfalls weichen viele Budgetsummen von der Schätzung ab und es
ist eine Korrektur erforderlich. Als
Mittel zu dieser Korrektur dient der
Nachtragsvoranschlag. In der letzten
Gemeinderatssitzung am 24.9.2015
wurde er dem Gemeinderat vorgelegt
und auch einstimmig beschlossen.
Im ordentlichen Haushalt (= jener Teil
des Budgets, in welchem die regelmäßigen Einnahmen und die aus ihm
zu bestreitenden planbaren Ausgaben zusammengestellt sind) mussten
dabei entgegen dem ursprünglichen
Voranschlag (Euro 8.329.800,--) Einnahmen und Ausgaben in der Höhe
von Euro 8,871.400,-- festgesetzt
werden. Erfreulicherweise hatte die
umsichtige Finanzwirtschaft ein positives Jahresergebnis 2014 in Höhe von
rund Euro 230.000,-- erbracht, das nun
in das Budget eingerechnet wurde. Eine
Fehleinschätzung des Landes OÖ., das
der Gemeinde ja die Grundlagen für die
Budgeterstellung liefert, stellte einen
weiteren großen Teil des Korrekturbedarfes dar (die Abgabenertragsanteile
(allgemeine Beteiligung der Gemeinde
aus dem Steuertopf) waren zu niedrig
beziffert worden). Ein Großteil dieser
unerwarteten Mehreinnahmen wird zur
Finanzierung laufender Bauvorhaben
verwendet.
Diese Bauvorhaben werden im so genannten außerordentlichen Haushalt (=
hier werden unregelmäßige Einnahmen
und Ausgaben aufgrund nicht vorauszusehender Bedarfe gegenübergestellt)
abgewickelt. Waren ursprünglich Einnahmen von Euro 1,275.500,-- und
Ausgaben von Euro 1,420.100,-- vorgesehen, so musste auch hier eine Korrektur auf Euro 2,175.400,- (Einnahmen)
bzw. Euro 2,960.900,-- (Ausgaben)
erfolgen. Als neue Vorhaben wurden
dabei die Neugestaltung des Kinderspielplatzes an der Stadtmauer
sowie die Errichtung der Wasserversorgungsanlage Obernbergen erfasst. Laufende Vorhaben wie die
Schulsanierung (heurige Bauetappe
Nachmittagsbetreuung mit rund Euro
550.000,--) müssen weiter finanziert
und abgeschlossene Vorhaben möglichst vollständig bedeckt werden.
Insgesamt hat der Nachtragsvoranschlag gezeigt, dass die Finanzlage
weiterhin stabil ist und mit einem
ausgeglichenen Ergebnis für das gesamte Jahr gerechnet werden kann.
Und dies muss immer als oberstes
Ziel unserer Finanzverwaltung gelten. Jedes Minus, und sei es auch
noch so klein, würde bedeuten, dass
Steyregg zum Kreis der Abgangsgemeinden zählt. Dies wurde in der
Vergangenheit vermieden und diese
erfolgreiche Finanzpolitik wird von
der Gemeindevertretung auch in veränderter Zusammensetzung fortgesetzt werden!
Und plötzlich ist alles ganz anders
Wir haben leider auch die geschätzte
Mitarbeit einer weiteren Kollegin verloren: Patricia Braun, die ihre Krankheit viele Jahre lang gemeistert und in
den Hintergrund gedrängt hatte, musste
sich schließlich geschlagen geben. Sie
ist mit 1.9.2015 in den vorzeitigen Ruhestand getreten.
Patricia hat sich über 20 Jahre im Bürgerservice und als „rechte Hand“ des
Amtsleiters für die Anliegen der Bevölkerung und der Gemeindevertretung
eingesetzt. In ihren Händen lagen auch
die Organisation von Stadtfesten und
Weihnachtsmärkten, die immer wieder
mit großem Erfolg veranstaltet wurden. Besonders beliebt war sie aber
als Organisatorin der Betriebsausflüge, von denen fast jeder Einzelne nahezu unvergesslich bleiben wird.
Wir danken Patricia für ihre geschätzte Mitarbeit und wünschen ihr für die
Zukunft alles Gute, vor allem viel
Kraft, damit sie ihre neu gewonnene
Zeit zu ihrem Vorteil nützen kann.
Erfolgreiche thermische Sanierung in der Mittelschule
Es war schon vor der thermischen
Sanierung unserer Informatik-IMS
klar, dass sich dieser Sanierungsschritt positiv auswirken würde. Nun
untermauern aber auch konkrete
Zahlen den Erfolg:
Mussten im Schuljahr 2012/2013 für
Heizungskosten noch Euro 52.299,6
ausgegeben werden, so sank dieser
Betrag im Schuljahr 2014/2015 sehr
deutlich auf Euro 34.628,--.
Wir werden die weitere thermische
Sanierung in der Volksschule nicht
aus den Augen verlieren, aber wahrscheinlich muss im nächsten Sommer
auf sicherheitsrelevante Aspekte Wert
gelegt werden. So ist es unerlässlich,
die neue Fluchtstiege auf der Rückseite der VS zu errichten. Die weiteren Sanierungsschritte werden derzeit
intensiv geprüft, die Realisierung ist
natürlich von der Finanzierbarkeit
abhängig.
Die „Grande Dame“ unseres Stadtamtes hat sich verabschiedet
Die in der Überschrift gewählte Bezeichnung trifft auf sie auf jeden Fall zu
und fast jeder weiß, wer damit gemeint
ist: unsere Kollegin Brigitte Hartl hat
sich nach mehr als 35 Jahren Gemeindedienst in den Ruhestand zurückgezogen.
Ihr Sachwissen, ihre Kompetenz, aber
auch ihr Einfühlungsvermögen waren
Grundlage für eine äußerst erfolgreiche
Tätigkeit im Dienst an unserer Bevölkerung. Vor allem das Standesamt und soziale Aufgaben waren ihr ein besonderes
Anliegen, das sie auch mit dem entsprechenden Engagement wahrgenommen
hat. Niemand, der Hilfe benötigte, hat
ihr Büro ohne tatkräftige Unterstützung
oder entsprechende Ratschläge verlassen
müssen. Ein vollständiger Rückzug aus
dem Dienst an der Allgemeinheit wird es
aber nach ihren Aussagen nicht werden:
Sie will auch im Ruhestand ihre Kenntnisse zugunsten sozial Benachteiligter
einsetzen.
Die Stadtgemeinde dankt Brigitte Hartl
für die langjährige Mitarbeit. Die gesamte Kollegenschaft bedankt sich bei ihr
aber vor allem für die gelebte Kollegialität. Wir wünschen ihr für den neuen
Lebensabschnitt alles Gute!
stille
OH DU LAUTE
WEIHNACHTSZEIT ...
Je näher das Weihnachtsfest rückt, desto schneller
scheint der allgemeine Stress anzuwachsen. Man organisiert Familienfeiern, quält sich durch Verkehrsstaus
und lange Warteschlangen vor den Kassen, rennt von
einem Termin zum nächsten und probiert noch schnell
das neue Lebkuchenrezept.
Meditation kann helfen, die Nerven im Weihnachtsstress zu schonen!
TIONSMEDITA ND
E
AB
YREGG
IN STE
,
.2015
Mi. 9.12 0 Uhr
:0
1
19:00–2 ntrum II
e
lz
ia
z
So
sse 4b
ga
Kirchen
Finden Sie innere
Ruhe und Kraft
im Advent!
Kosten: € 10,- p.P.
Leitung: Dipl.-Ing. Gabriele Feneberger
(ausgeb. Meditationsleiterin)
Sitzpolster oder Decke mitnehmen
Der Heimatverein ersucht um
Unterstützung:
Für einen Vortrag zum vor 100 Jahren tobenden 1. Weltkrieg und zur Präsentation der
Gefallenen und Heimkehrer aus unserem Gemeindegebiet wird eine vollständige „Ehrentafel“ gesucht.
Vielleicht befindet sich noch in einem Haushalt eine „Gedenktafel zu Ehren der Lebenden
und Gefallenen Helden“ der Gemeinde Steyregg, die noch gut erhalten ist. Dazu ersucht
der Heimatverein um Hinweise und um kurzfristiges Überlassen, um eine Kopie davon
herstellen zu können.
Eine vorhandene Ehrentafel ist leider zerschlissen und unvollständig. Dank im Voraus
für Ihre Mitteilung und Ihre Unterstützung!
Infos und Anmeldung bei Iris Hattmannsdorfer unter:
T: 0732 640 155-68, [email protected]
GESCHÄFTSLOKAL ZU VERMIETEN
Günstige Miete! Perfekt für Kleinunternehmer im Zentrum von Steyregg!
2 Räume im EG zur Eigennutzung mit separatem Eingang und Parkplatz.
Zwecks ev. Zusammenarbeit wären die Branchen Kosmetik, Visagistik, Naildesign ideal.
Bei Interesse bitte unter 0664 141 99 69 einen Besichtigungstermin vereinbaren.
7
RADLfreundliche Radständer beim BILLA-Markt
BILLA-Marktleiter Markus Parzer hat dafür gesorgt, dass vor dem Markt seit kurzem
„RADL“freundliche und teilweise überdachte
Radständer zur Verfügung stehen.
Vielleicht macht dieses Beispiel Schule und wir
können uns über weitere moderne Radständer
freuen. Herzlichen Dank!
Stadt- u. Pfarrbücherei Steyregg
Das sind die 4 Gewinnerinnen von unserer Ferien Lesepass
Aktion .
Viktoria Riepl, Olivia Leimhofer, Katharina Lampl,
Katharina Raber.
Bürgermeister Mag. Würzburger überreichte an die fleißigen
Leserinnen die Preise. Auch ein Dankeschön an die Mütter,
die so eifrig vorgelesen haben. Es war toll, dass so viele von
unseren jungen Leser/innen mit gemacht haben.
Wir haben auch eine neue Aktion für unsere Kindergarten Kinder, das ist der Bücherrucksack…...
Wir haben die Rucksäcke mit einigen Bilderbüchern und
einem Kuscheltier gefüllt und an jede Kindergartengruppe einen übergeben. Jedes Kind darf den Rucksack einige Tage mit nach Hause nehmen und sich von den Eltern
vorlesen lassen. Es ist schön, dass die Kindergärtnerinnen unsere Aktion unterstützen. Die Rucksäcke wurden
uns von der Raiffeisenbank gesponsert. Danke an Herrn
Hanl und die Kindergärtnerinnen.
Einladung zur Eröffnung unserer
1. Bücherzelle
Die Bücherei lädt sie gemeinsam mit der Gemeinde und
der Raiffeisenbank zu einem besonderen Fest ein. Feiern Sie mit uns am Freitag, 27.11 um 15 Uhr die Eröffnung der Bücherzelle bei den „Raiffeisen-Bankerln“.
Es unterhalten uns die Adventbläser bei Punsch und
Schmankerln.
Kommen Sie vorbei, feiern Sie mit uns, lassen Sie sich
überraschen und bekommen Sie Lust auf`s Lesen.
Auf Wunsch einiger Teilnehmer/innen finden die Computer Kurse erst ab Mitte Februar statt. Wir werden Sie
rechtzeitig darüber informieren.
Für die Stadt-u. Pfarrbücherei Erna Preundler
Schmunzlgschichtn z’ Weihnochten und z’ Neijoahr
Geschenkidee für Weihnachten und Silvester - Amoi wos Aundas, wos ned jeda hod!
Schmunzlgschichtn z’ Weihnochten und z’ Neijoahr
Erhältlich im Buchhandel oder direkt bei der Autorin
Mundartautorin Regina Führlinger
aus Plesching
4040 Linz, Mitterleitenweg 16d
Tel. 0664 42 17 001
[email protected]
8
Die IMS Steyregg lädt am
Freitag, den 4. Dezember 2015
von 9:30 - 12:30 zum
Tag der offenen Tür
Wir laden ein
zum Treffpunkt
für betreuende und pflegende Angehörige
Angehörige im Alter zu begleiten, zu betreuen oder zu pflegen
ist für viele selbstverständlich, fordert aber auch Ausdauer, Kraft
und Energie. Als Tochter, Sohn, als EhepartnerIn ist man mit
neuen Fragestellungen konfrontiert.
In unserem Treffpunkt wird Wissen vermittelt. Im Austausch mit
anderen erfahren Sie Neues und bekommen Anregungen, diese
Lebensphase zu gestalten und gut zu bewältigen.
Wir treffen uns jeweils am 1. Montag im Monat um 19.30 Uhr:
07. Dezember 2015 04. Jänner 2016 01. Februar 2016 07. März 2016 04. April 2016 02. Mai 2016 06. Juni 2016
Ort des Treffpunkts: Betreubares Wohnen 1, Kirchengasse 4a, 4221 Steyregg
Bei Interesse kontaktieren Sie bitte:
Brigitte Schütz, Tel.: 0660 4147 494
Hermine Höller, Tel.: 0650 6729649
Caritas Servicestelle Pflegende Angehörige
www.pflegende-angehoerige.or.at
/pflegendeangehoerige
0676 8776 2440
Unser Angebot ist vertraulich und kostenlos!
9
Warnung der Polizei
Von der ÖBB Haltestelle in Pulgarn
werden immer wieder, teils völlig ungesicherte Fahrräder gestohlen.
Fahrräder sollten grundsätzlich mit
Kabel- oder Bügelschlössern gesichert werden. Und dies unabhängig
davon, wo das Fahrrad in der Öffentlichkeit abgestellt wird. Am besten ist
es, das Rad mit einem Schloss irgendwo „anzuhängen“.
Stadtplatz 20, Steyregg
Treffpunkt immer freitags.
h
c
r
u
d
t
h
e
g
e
„Lieb dtkern...“
den Sta
Bio Lebensmittel
Lust mit zu machen?
Ehrenamt
Mehr Infos unter: www.stadtkern.at
oder [email protected]
0650/27 434 12
Regionale Produkte
SV Steyregg - Fußballtraining mit den jungen Asylwerbern
Am Freitag, 30.10.2015 wurden die
Asylwerber vom Jugendwohnhaus
Weissenwolff zum 5. Mal vom Sportverein Steyregg zum Fußball-Training
eingeladen. Es fanden sich 25 Jugendliche auf der Sportanlage ein.
Ein besonderer Gast war Thomas Leopoldseder, seinerseits LAZ-Trainer
und Gründer der Fußballschule OÖ,
der den Jungs einige Übungen zeigte
und versuchte, Ordnung in die Trainingseinheit zu bringen.
die Übungen durchzuführen. Nach den
Übungen wurde noch ein tolles Match
gespielt.
Sportvereins aufzunehmen. Bei der
Einteilung der Spieler ist wiederum
Thomas Leopodseder behilflich.
Seitens des SV besteht der Gedanke,
die Jugendlichen besser in den Verein
einzugliedern und einige der Asylwerber in die Jugendmannschaften des
Es war wieder ein toller Tag für die
Jungs. Der SV ist gespannt auf die Zukunft und ist positiv gestimmt, die Burschen einzugliedern.
Nach einem kurzen Warm-Up wurden Balltechnik und Schussübungen
trainiert. Bei diesen Übungen konnte man von dem einen oder anderen
schon Talent erkennen. Die Jugendlichen waren wieder sehr motiviert,
1. Internationaler Wandertag – 28.11.2015
Frische Luft – bewegen – entspannen – austauschen – plaudern – Freundschaften schließen…
… das alles wollen wir in einer Wanderung miteinander verbinden.
Wir laden alle Steyreggerinnen und Steyregger und unsere Asylwerber recht herzlich dazu ein,
in unser schönes Hinterland mit zu wandern und die herbstlichen Wälder, Wiesen und Felder zu erkunden.
Treffpunkt: 28.11.2015, 14 Uhr vor dem Gemeindeamt
Wanderdauer: 2-3 Stunden
P. S. Es werden alle Mitwanderer gebeten, eine kleine Jause zum Teilen mitzunehmen.
10
Berichte der Ehrenamtlichen – Arbeitsgruppe Öffentlichkeitsarbeit
In einer Koordinationssitzung im Oktober wurden die zahlreichen Ideen
und Aktivitäten für und mit unseren
Asylwerbern strukturiert und folgende Arbeitsgruppen gebildet.
•Deutsch lernen
•Freizeitaktivitäten
•Bedarfe (was wird gewünscht/benötigt
•Bildung-Begegnung-Kultur
•Alltagsstruktur (Infos über Jobs,
Beschäftigung)
•Öffentlichkeitsarbeit
•Organisation
zur Verfügung gestellte Gelände von
Familie Wöckinger mit tatkräftiger
Unterstützung der Asylwerber und
großartiger Unterstützung der Firmen
Wimmer, Wieshofer und Hofer bezugsfertig gemacht – der Untergrund
für die Hütte wurde geebnet und vorbereitet, Zäune wurden versetzt, die
Hütte wurde aufgestellt und zu guter
Letzt wurden die Tiere in ihr neues
Zuhause einquartiert.
Um dieses Engagement gebührend
zu feiern wurde am 26. Oktober die
Farm mit vielen Steyreggern und natürlich den Asylwerbern eingeweiht.
Zusammen wurde bei gemütlicher
Atmosphäre Kaiserschmarrn und Apfelmus verzehrt, getrunken, gelacht
und die Tiere bewundert, gefüttert und
gestreichelt.
Möchtest auch Du in einer Arbeitsgruppe die Ehrenamtlichen unterstützen melde Dich bitte bei Iris
Hattmannsdorfer,
Stadtgemeinde
Steyregg, Tel. 0732/640155-68, iris.
[email protected].
Einweihungsfeier „Unserer kleinen
Farm“ – 26. Oktober 2015
Auf Initiative von Familie Wöckinger entstand in der ehemaligen
Sandgrube Steyregg ‚Unsere kleine
Farm‘, wo einige Hühner, Ziegen,
Schafe und Puten „wohnen“. Diese
Tiere werden von den erwachsenen
Asylwerbern mit vollem Elan betreut,
die im Gegenzug die Früchte ihrer Arbeit essen und verkochen können.
Im Laufe des Oktobers wurde das
von Mag. Niklas Salm Reifferscheidt
Ein großes Danke an alle, die geholfen haben dieses Projekt zu verwirklichen. Die kleine Farm steht natürlich
zur Besichtigung für alle Steyregger
Gemeindebürger bereit. Alle Tiere
freuen sich über einen Besuch!
Dieses Projekt ist selbstverständlich
spendenfinanziert, um die laufenden
Kosten abdecken zu können, wird
man in Kürze auch Tierpatenschaften übernehmen können.
Spendenkonto „Unsere kleine Farm“ :
AT82 3463 7000 4008 0566
Wenn auch Sie den Eifer der Steyregger Asylwerber unterstützen möchten, freuen wir uns über Geldspenden für die
bevorstehenden Prüfungen und/oder BFI Kurse und die benötigten Fahrkarten nach Linz. Stadtgemeinde Steyregg;
AT79 3463 7000 0001 0017; Kennwort „Flüchtlinge“
Auf unserer Facebookseite www.facebook.com/ServusSteyregg finden Sie laufend Berichte und Infos zu unseren Aktivitäten.
Aktuelle Informationen auch unter www.steyregg.at – Leben
in Steyregg/Flüchtlingshilfe!
In eigener Sache
Auf mehrfachen Wunsch werden für das kommende Jahr wieder Termine für den Redaktionsschluss der
Gemeindenachrichten bekannt gegeben. Diese sind:
4. März 2016, 29. April 2016, 8. Juli 2016, 30. September 2016, 4. November 2016 und 14. Dezember 2016.
Alle Artikel, die zu den jeweiligen Terminen nicht vorliegen, können auch nicht berücksichtigt werden. Eine spätere
Veröffentlichung kann nicht garantiert werden. Wir dürfen auch um Verständnis ersuchen, dass sich die Redaktion
Kürzungen und Änderungen der Artikel vorbehält.
11
Dezember 2015
Do, 3.12.
Do, 3.12.
Do,3.12.
Fr, 4.12.
Sa, 5.12.
Sa, 5.12.
Sa, 5.12.
Fr, 11.12.
Fr, 11.12.
So, 13.12.
So, 13.12.
Do, 17.12.
Fr, 18.12.
Di, 22.12.
Pensionistenverband Steyregg; Nikolofeier
OÖ. Jugendwohlfahrt; Eltern-Mutterberatung
Mag. Kurt Ehninger; kostenlose Rechtsberatung
Kinderfreunde Steyregg; Der Nikolaus kommt ins EkiZ
Pleschinger Jung(e)frauenstammtisch; 10. Pleschinger Punsch
Kath. Bildungswerk; Rorate – Morgenandacht im Advent
SV Steyregg und Jagdhornbläser; Nikolausfeier
Landesmusikschule; Vortragsabend, „Winterzauber“
Ortsbauernschaft; Bauernmarkt
Pensionistenverband Steyregg; Weihnachtsfeier
Theater- u. Liedertafelvereinigung; Adventkonzert
Pensionistenverband Steyregg; Jahresrückblick
Seniorenbund; Weihnachtsfeier
Eltern-Kind-Zentrum Schmetterling; Babytreff mit Stillberatung
Fr, 1.1.
Do, 7.1.
Fr, 8.1.- Fr, 12.2.
Stadtkapelle Steyregg; Neujahrskonzert
OÖ.Jugendwohlfahrt; Eltern-Mutterberatung
Familienbund Steyregg, „Zwergenstube“
Di, 12.1. - Di, 9.2.
Familienbund Steyregg, Eltern-Kind-Gruppe „Gänseblümchen“
Di, 12.1. - Di, 9.2.
Familienbund Steyregg, Eltern-Kind-Gruppe „Glückskäfer“
Di, 12.1.
Mi, 13.1.
Eltern-Kind-Zentrum Schmetterling; Babytreff mit Stillberatung
Kath. Bildungswerk; Lesung: „Was ich sehe, wenn ich schaue“; mit RegR
Erwin Hölzl
Schachverein Steyregg; Schülerligaturnier
Stadtpfarre Steyregg; Ehrenamtsonntag
Österr. Rotes Kreuz; Blutspendeaktion
Eltern-Kind-Zentrum Steyregg; Eltern-Aktiv-Seminar (Pubertät)
Eltern-Kind-Zentrum Schmetterling; Babytreff mit Stillberatung
Eltern-Kind-Zentrum Steyregg; Eltern-Aktiv-Seminar (Pubertät)
Pensionistenverband; Pensionistenball
Volksheim; 14,00 Uhr
Sozialzentrum II; Kirchengasse 4b; 13,30-15,30 Uhr
Stadtamt Steyregg, 1. Stock, 14,00 – 17,00 Uhr
Soz.Zentrum II, Kirchengasse 4b, 15,00 – 16,00 Uhr
Fam. Hackl, Plesching 35, ab 17,00 Uhr
Stadtpfarrkirche Steyregg, 06,15 Uhr
Stadtturmgasse; der Nikolaus kommt um 16,30 Uhr
Landesmusikschule; 18,00 Uhr
Stadtturmgasse; ab 13,00 Uhr
Stadtsaal Steyregg; 12,00 Uhr
Stadtpfarrkirche Steyregg; 17,00 Uhr
Volksheim; ab 14,00 Uhr
Stadtsaal Steyregg; 14,00 Uhr
Sozialzentrum II, Kirchengasse 4b; 9,30-11,00 Uhr
Jänner 2016
Sa, 16.1.
So, 17.1.
Mi, 20.1.
Do, 21.1.
Di,26.1.
Do, 28.1.
So, 31.1.
Stadtsaal Steyregg; 19,00 Uhr
Sozialzentrum II; Kirchengasse 4b; 13,30-15,00 Uhr
Familienbundzentrum Steyregg, Kirchengasse 4a;
6mal; 8,30-11,30 Uhr
Familienbundzentrum Steyregg, Kirchengasse 4a;
5mal; 8,45-10,15 Uhr
Familienbundzentrum Steyregg, Kirchengasse 4a;
5mal; 10,30-11,30 Uhr
Sozialzentrum II, Kirchengasse 4b; 9,30-11,00 Uhr
Pfarrsaal Steyregg; 14,30 Uhr
Pfarrheim Steyregg, ab 13,00 Uhr
Stadtpfarrkirche Steyregg; 9,00 Uhr
Landesmusikschule Steyregg, 15,30 – 20,30 Uhr
Sozialzentrum II, Kirchengasse 4b, 18,30 Uhr
Sozialzentrum II, Kirchengasse 4b; 9,30-11,00 Uhr
Sozialzentrum II, Kirchengasse 4b, 18,30 Uhr
Stadtsaal Steyregg, 14,00 Uhr
Verkehrssicherheit auf dem Schulweg:
Volksschul-Kinder gestalteten Aktionstafeln
In Zusammenarbeit mit dem Kuratorium für Verkehrssicherheit (KfV) hat die
Stadtgemeinde Steyregg in den letzten
Monaten den Schulweg in puncto Verkehrssicherheit weiter adaptiert. Auch
wenn bereits seit einigen Jahren im
gesamten Ortsgebiet „Tempo 30“ gilt
(selbstverständlich auch vor dem Schulareal), so gab es trotzdem noch Möglichkeiten, den Schulweg für die Schulkinder
noch sicherer zu gestalten. Neben den bereits vorhandenen Markierungen wurden
daher noch sog. „Haifischzähnchen“ im
Bereich der Schuleinfahrt markiert sowie
von den Volksschulkindern selbst gestaltete Schilder angebracht.
Dazu wurden in einem kleinen Wettbewerb die besten Bilder ausgewählt
und als wetterfeste Tafeln mit reflektierenden Elementen produziert, die
nun seit ein paar Wochen den Schulweg zieren. Durch diese Tafeln und
Markierungen sollen die Autofahrer
noch einmal auf den Schulweg hingewiesen und dazu animiert werden, das
12
Warnschutzwesten ausgeteilt, die die Sichtbarkeit auf dem Schulweg in den Morgenstunden erhöhen. Dadurch wird spielerisch
darauf aufmerksam gemacht, wie wichtig
es ist, auf dem Weg zur Schule immer gut
sichtbar und vor allem sicher unterwegs zu
sein.
Durch die Zusammenarbeit des KfV, der
Stadtgemeinde Steyregg, der Volksschule
Steyregg, aber vor allem natürlich durch die
„Mithilfe“ der AutofahrerInnen freuen wir
uns über einen weiteren Schritt in Richtung
Verkehrssicherheit auf dem Schulweg!!
Tempo im Bereich des Schul-Areals
in der Kirchengasse zu reduzieren.
Unabhängig von dieser Aktion dürfen sich die 1. Klassen der Volksschule jedes Jahr über den Besuch
von Bürgermeister Mag. Johann
Würzburger sowie eines Vertreters der Polizeiinspektion Steyregg
freuen. Dabei werden an die Kinder

Download Report