Nr. 18 / 23. 10. 2015 / 3 0 . Jahrgang te Die nächs Ausgabe am erscheint 15 6. Nov. 20 Ammerndorf · Cadolzburg · Großhabersdorf · Langenzenn · Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf und der Gemeinde Seukendorf Cadolzburger Schulen erhielten Titel „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ CADOLZBURG (jm) - Die Mittelschule und das Förderzentrum Cadolzburg wurden während eines feierlichen Aktes in der Schulaula in das Netzwerk „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ aufgenommen und mit dem entsprechenden Titel von Bertram Höfer, dem Regionalbeauftragten des Courage-Netzwerks, ausgezeichnet. Die beiden Schulleiterinnen Birgit Lämmermann und Jutta Weber erklärten unter anderem bei ihrer Begrüßung im Dialog: „Es ist uns wichtig, auf der Basis eines christlichen Menschenbildes einerseits klar zu eigenen Grundlagen und Werten zu stehen und andererseits eine liebevolle Offenheit, Toleranz und Respekt gegenüber anderen Menschen anderer Nationalität, Glaubensrichtung etc. zu praktizieren.“ Ohnehin hätten die beiden Schulen zahlreiche Gemeinsamkeiten etwa den Standort, das Schulprofil Inklusion und wieder offene Türen zueinander, die vorher verschlossen waren. Projektpaten Landrat Matthias Dießl und Bürgermeister Bernd Obst Jede der Schulen erhielt zudem einen Projektpaten, der in Zukunft beratend und helfend zur Seite stehen wird. Landrat Matthias Dießl, Pate für das Förderzentrum, sagte den Schülern, sich aktiv gegen jede Form der Diskriminierung einzusetzen, beinhalte Aufstehen, Hinschauen und Handeln. Der Projektpate für die Mittelschule, Bürgermeister Bernd Obst, wies auf den momentanen Flüchtlingsstrom hin. Er hoffe, dass „wir immer einen gemeinsamen Nenner finden werden“. Titel ist Ehre und Ansporn zugleich Als Ehre und Ansporn zugleich bezeichneten die beiden Schülersprecherinnen den Titel und sie seien stolz, dass nahezu alle der Schulfamilie mit ihrer Unterschrift bestätigten, sich aktiv gegen Rassismus einzusetzen. Mit Länderfahnen in Form von großen Puzzleteilen hatte die Klasse 8 c der Dillenbergschule die elf verschiedenen Nationalitäten der circa 500 Schüler dargestellt. Im Vorfeld wurden deren Eltern um landestypische Rezepte gebeten, aus denen Schüler und Hauswirtschaftsfachlehrer ein tolles internationales Buffet für die Veranstaltung zauberten. Neun Prozent der Mittelschüler und sieben Prozent am Förderzentrum haben einen Migrationshintergrund. Bertram Höfer betonte bei der Verleihung, ab heute beginne der Weg, diesen Titel mit Leben zu füllen. 1.500 Courage-Schulen gibt es mittlerweile in Deutschland, davon 400 in Bayern und 80 in Mittelfranken. Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Die „Hadewarts“ versprühen neuen Lokalkolorit GROSSHABERSDORF (jm) Neue Straße, neue Plätze, neues Kunstwerk – die Hadewartstraße ist rundum saniert und öffnet mit fließenden Übergängen und großzügigen Plätzen überraschende Blickwinkel. Mit der Einweihung des Skulpturen-Ensembles „Die Hadewarts“ auf dem Ruheplatz mit drei Sitzbänken und einem TrinkwasserBrunnen direkt hinter dem historischen Fachwerkhaus „Rotes Ross“ endet eine der „umfangreichsten Straßenbausanierungen in Großhabersdorf“, erklärte Bürgermeister Friedrich Biegel während einer kleinen Feierstunde vor Ort. „Hadewarts“ haben idenditätsstiftenden Charakter Der internationale Künstler Rudolf Henninger, der eines seiner Ateliers am Kirchberg betreibt, gestaltete mit den „Hadewarts“ zwei lebensgroße, sitzende Figuren im bäuerlichen Habitus mit Kappe und Kopftuch, die eine Brücke von der Gegenwart in die Vergangenheit ins Jahr 1169 schlagen, als der Dorfgründer „Hadeward“ sich mit seiner Sippe hier niederließ. Im Laufe der Jahre verschliff sich der Ortsname letztendlich Mit fränkischer Gemütlichkeit laden „Die Hadewarts“ am neuen Ruheplatz zum Verweilen ein zu Großhabersdorf. Aus je 150 Einzelteilen hat Rudolf Henninger die Figuren ähnlich einem Puzzle exakt zusammen geschweißt. Auf dem verwendeten Material Corten-Stahl bildet sich nach und nach eine dünne Edelrostschicht, eine sogenannte Patina. „Das Gesamtkunstwerk wirkt erst, wenn die Bänke besetzt sind“ sagte Henninger bei der Einweihung. Besonders freute sich der Künstler, als ihm ein alteingesessener Bürger spontan zu seinem gelungenen Kunstwerk herzlich gratulierte. Dass die gemütlichen Hadewarts in kurzer Zeit schon ziemlich gut integriert sind, beweisen erste fränkische Namensvorschläge wie „Kuni“ und „Schorsch“ oder „Fritz“ und „Margarete“ für die beiden Stahl-Skulpturen. Umfangreiche Sanierung erforderte Langmut der Anwohner Bereits eine Woche zuvor fand in der Pfarrscheune im Beisein zahlreicher Anwohner die offizielle Straßen-Einweihung der Hadewartstraße, die Verlängerung An der Steige und der Alten Schulgasse nach einem knappen Jahr Bauzeit statt. Bürgermeister Friedrich Biegel teilte mit, dass erfreulicherweise die Kosten im gesteckten Rahmen geblieben sind. Die Gemeinde selbst würde die Schlussrechnung erst Mitte Dezember erhalten, so dass die Kostenbescheide für die Anwohner nicht mehr in diesem Jahr zugestellt werden würden. Insgesamt ist die Hadewartstraße nach der Sanierung mehr begrünt und fußgängerfreundlicher geworden. Neben dem neuen Ruheplatz auf dem früheren Scheumannareal sind vier Stellplätze entstanden, dahinter ranken Pflanzen an einem Ge- rüst aus Hopfenstangen empor ebenfalls eine Hommage an die Ortsgeschichte. Außerdem wird eine Effektbeleuchtung rund um den Kreuzweg für stimmungsvolle Atmosphäre sorgen. Zudem ermunterte Biegel Grundstückbesitzer zur Inanspruchnahme der besonders hohen Städtebauförderung von 50 % für private Maßnahmen an Gebäuden und straßenseitigen Außenanlagen. Acht Anwohner hätten diesen finanziellen Vorteil bereits für die Verschönerung ihres Anwesens genutzt. Ortsplaner Dipl.-Ing. Matthias Rühl von der Arbeitsgemeinschaft Stadt & Land stimmte dem ebenfalls zu und dankte „den Anwohnern für ihre Langmut, mit der sie die Baustelle ertragen haben“. Zuvor waren bereits Kanal- und Wasserarbeiten ausgeführt worden. Ziel der Sanierung sei es auch gewesen, Menschen den Raum zurückzugeben, den vorher Autos hatten, erklärte Rühl. ann k n ö h c s So rbst sein! der He Aktiv im Schülercoaching Auch ein Bürgerliches Engagement muss organisiert werden. Deshalb sucht die Stiftung neben ehrenamtlichen Schülercoaches Organisationstalente, Berater und Supervisoren, die etwas Unterstützung leisten wollen. Bei Interesse: [email protected] 2 Fürth, Gustavstraße Parkplätze im Hof Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 7. Zirndorfer Musiknacht am 7. November 2015 ZIRNDORF - Am 7. November 2015 steht Zirndorf wieder ganz im Zeichen der beliebten Kneipen-Musiknacht, die bereits zum 7. Mal unter der Regie der ZiMa Zirndorf Marketing eG stattfindet. An 11 Spielorten darf getanzt, gerockt und gegroovt werden und das alles mit einer Eintrittskarte. Die musikalische Bandbreite reicht von Rock- und Popsongs, Soul, Funk, Salsa, lateinamerikanischen Rhythmen zu Swing und Rockabilly, aber auch Country-Folk und Oldies werden geboten. Folgende Bands sind mit dabei: 1. Cadenza, 2. Hübscher, Hauber & friends, 3. Boogie Tones, 4. FOR, 5. Azucar Cubana, 6. jamdeluxe, 7. GrooveT, 8. Tom „Cat“ Wilson & Bröker, 9. The Party Rockets, 10. Passion Blues Band, 11. Antony Barkham. Ab 20 Uhr starten die Gaststätten in der Innenstadt, Einlass ist ab 19 Uhr – Spielzeit bis 1 Uhr. Richtig lange geht´s im Stadtparkcafé My Way im Eichenhain 3 und in der Gaststätte Minigolf im Eichenhain 7 bei der AfterShowParty, Einlass mit gültigem Einlassbändchen ab 22:30 Uhr, die Spielzeit endet hier um 3 Uhr. Die Eintrittskarten können Sie im Vorverkauf in allen beteiligten Gaststätten sowie der Tourist Information am Marktplatz 1 zu 10 Euro erwerben. Für Kurzentschlossene halten die Abendkassen beim Biergrafensaal, Kleinen Griechen, Café Bar Maroni und im Goldenen Löwen Eintrittskarten für 13 Euro bereit. Der Vorverkauf endet in der Tourist Information am Marktplatz am Samstag, 07.11.2015 um 12:00 Uhr. Die Tourist Information, Tel. 0911 6004834 öffnet zusätzlich von 17:30 bis 19:00 Uhr die Abendkasse. Weitere Informationen zu den Bands und Spielorten mit Lageplan sowie dem Flyer erhalten Sie bei der ZiMa Zirndorf Marketing eG unter www.zirndorfmarketing.de oder unter Tel. 0911/ 6004799. Das Strickteam bedankt sich bei Ihnen CADOLZBURG - Während des Herbstmarktes verkaufte das Strickteam auf dem Pisendelplatz wieder warme Stricksachen. Etwa 14 Frauen stricken und häkeln mit geschenkter Wolle sehr schöne und bunte Pullover, Socken und sonstige Accessoires für jedermann und für jedefrau, selbstverständlich auch für jedes Kind! Die Auswahl ist riesig und günstig im Preis und „unsere“ Kunden belohnten unsere Arbeit mit großem Zuspruch. So konnten wir über 800.- € einnehmen und verteilten diese Summe – aufge- rundet auf je 500.-€ - auf zwei Projekte der KKNH (Kriegskindernothilfe) nach Kenia (für Gesundheit und Schneider- und Friseurschule) und an das Medizinische Zentrum an der Syrischen Grenze. Darüber freuen wir uns sehr, die Unterstützung ist gut angelegt: in Syrien spontan in medizinischer Hilfe, in Kenia für ein nachhaltiges Projekt „Hilfe zur Selbsthilfe“. Am Adventsmarkt hoffen wir wieder auf Ihre Unterstützung, kommen Sie einfach im Adventscafé vorbei! Ihr Strickteam Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe vom 6. November 2015 ist am 28. Oktober 2015 3 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Abenteuer-Spaß-Spiel und Spannung für die ganze Familie 4. Walderlebnistag im Langenzenner Spitalwald Viele Familien nutzten am ersten Oktobersamstag die Gelegenheit zu einem Ausflug in den Spitalwald, um bei sommerlich warmen Temperaturen am Walderlebnistag teilzunehmen. Auf einem Rundweg waren sechzehn vorbereitete Stationen nach dem Motto: Den Wald entdecken und erleben. Raimund Filmer, Leiter des Amtes für Landwirtschaft und Forsten hatte vor drei Jahren die Idee Kinder mit dem Wald vertraut zu machen, den Wald als Spielort zu entdecken und seine Lebewesen und Pflanzen zu erkunden. Mittlerweile hat er viele Mitstreiter gewonnen, die ihn unterstützen und sich lange darauf vorbereitet haben. Gleich beim „Tor zum Wald“ informierte der Jäger Rainer Hornung über die Aufgaben seines Berufstandes und über Waldtiere. Aber hauptsächlich konnten sich die Kinder im Weitspringen üben und ihr Ergebnis mit dem der Waldtiere vergleichen. Dabei stellten sie fest, dass eine Waldmaus vom Stand aus siebzig Zentimeter weit zu springen schafft, ein Feldhase zwei Meter, ein Wildschwein vier Meter und letztendlich der Rothirsch acht Meter. Bei der nächsten Station wurden unter der Anleitung eines Försters Jungbäume gepflanzt und 4 über die Aufforstung informiert. Lea und Lara kamen zum ersten Mal mit Oma und Opa zum Walderlebnistag. Sorgsam gossen sie ihr gerade eingepflanztes Bäumchen. Es war gar nicht so einfach ein Loch in den trockenen Waldboden zu graben, erzählen die Zwillinge. Jedenfalls nahmen sie sich vor, ab und zu nach ihrem Bäumchen zu sehen. Etwas weiter konnte das Schießen mit dem Langbogen ausprobiert werden. Mitglieder vom RTU des Landkreises Fürth erklärten wie es geht und gaben Informationen zum Bauen, was an sich gar nicht so schwer ist. Nur aus langfaserigen Laubh ö l z e r n (Hainbuche, Eibe und Ulme) wird er gefertigt. Nach acht Monaten ist das Holz so abgetrocknet, dass man es bearbeiten kann. Dann heißt es hobeln, glätten, raspeln, schmirgeln und mit Leinöl einlassen. Nach dem Einschneiden der Nocken wird der Bogen bespannt. Geübte schießen damit bis zu 200 Meter weit. Dabei ist wichtig, dass der Bogen richtig gehalten wird und nicht vor dem Spannen abgedrückt wird. Jedenfalls war der Andrang der kleinen Schützen enorm. Das ideale Spiel für Kindergeburtstage hatte sich der Bund Naturschutz mit seinem Memoryspiel ausgedacht. Zusammenpassende Naturmaterialien wurden unter Blumentöpfen versteckt und mussten erraten werden. Eine Station weiter hatten Joachim und Sissi Stanek, die Pilzsachverständigen im Landkreis Fürth ihren Stand aufgebaut. Da es leider in unserer Gegend derzeit keine Pilze gibt, mussten sie extra bis nach Pyrbaum fahren, um wenigstens einige Exemplare zeigen zu können. Auch die Märchenerzählerinnen Zorica und Heide gingen sammeln und bauten aus den Früchten des Waldes ein Nest für ihre Märchenfiguren. Mucksmäuschenstill waren die Zuhörer, und folgten gespannt dem Märchen von der Apfelprinzessin und von dem Baum der goldenen Birnen. Die Kreativen unter den Besuchern konnten an der Station des städtischen Kindergartens, mit Stöcken und Steinen, an aufgehängten Hölzern, Baumscheiben und einem aus Ästen gebauten Xylophon ihr Gehör testen, oder etwas weiter Igelund Wichtelmänner bauen. Der dreijährigen Selia gefiel es besonders am Barfußpfad. Mit bloßen Füßen und Papas Hilfe tastete sie sich auf kalten Blättern, kratzigen Rinden und stacheligen Tannenzweigen ans Ziel. Etwas weiter, vor einem gigantischen Ameisenhaufen erklärte die Biologiestudentin Nadja Magela, Wissenswertes über die Waldameise der Gattung „Formica Polyctena“, die an ihren acht Haaren erkennbar ist. Ungefähr 1,5 Millionen kleine Krabbeltiere haben dort ihren Staat aufgebaut und 300 Königinnen sorgen reihum für Nachwuchs. Das Nest dürfte circa fünf Jahre alt sein. Als Nahrung bevorzugen die Ameisen Nektar und Insekten. In der Regel wird das Nest um einen alten Baumstumpf gebaut und besteht aus Nadeln und kleinen Zweigen. Der Nadelhaufen dient als Wärmespeicher und kann einen Umfang bis zu drei Metern haben. Bei der letzten Station konnte aus Naturmaterialien ein Bild gestaltet werden. Mit Zapfen, Ästchen, Farnen, Gräsern und Nadeln entstanden richtige Kunstwerke, welche die Besucher als Erinnerung stolz nachhause trugen. S.H. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Bekanntmachung des Marktes Ammerndorf www.ammerndorf.de Babysitterdienst Tel. 570 425 Mehrgenerationenhaus Tel. 570 425 Zum Geburtstag gratulieren wir Herrn Georg Hermann Frau Johanna Müller Frau Maria Klemens 80 Jahre 80 Jahre 93 Jahre am 02.11.2015 am 02.11.2015 am 02.11.2015 Zur Diamantenen Hochzeit gratulieren wir dem Ehepaar Ingeborg und Georg Polok am 29.10.2015 Es werden folgende Geburtstage veröffentlicht: 75, 80, 85, 90, 91, 92, usw. sowie die Goldene, Diamantene und Eiserne Hochzeit. Möchten Sie in unserem Geburtstagskalender oder bei den Hochzeitsjubilaren nicht genannt werden, benachrichtigen Sie uns bitte rechtzeitig, d.h. mindestens 6 Wochen vor dem Ereignis, damit wir Sie aus der Liste nehmen können. Veranstaltungen – Oktober/November 2015 25.10. 25.10. 25.10. 26.10. 26.10. 27.10. 27.10. 31.10. Ev. Kirche, Krafttanken-Gottesdienst, 19.30, Gemeindehaus TSV, Außerordentliche Versammlung, 10.30, Sportheim Freiwillige Feuerwehr, Gesamtübung, 08.00, Feuerwehrhaus Markt Ammerndorf, Kindergartenausschusssitzung, 18.30, Rathaus Ev. Kirche, Sitzung Kirchenvorstand, 19.30, Jugendhaus Ev. Kirche, Lesung Evang. Bücherei mit Preisträgerin Nina Jäckle, 19.30, Gemeindehaus Markt Ammerndorf, Sozialausschusssitzung, 19.00, MGH Modellbahnfreunde, Fahrt zur Messe in Friedrichshafen November 01.11. Ev. Kirche, Gottesdienst zum Reformationsgedächtnis, 09.30, Kirche 02.11. Markt Ammerndorf, Werkausschusssitzung, 18.30, Rathaus 02.11. Freiwillige Feuerwehr, JF-Übung, 18.30, Feuerwehrhaus 07.11. Modellbahnfreunde, Fahrt zur Messe in München Blutspendetermin des BRK Am Dienstag 03.11.2015 findet von 17.00 - 20.30 Uhr im Feuerwehrhaus, Dulliker Platz 1, der Blutspendetermin des BRK statt. Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepaß, zumindest aber einen gültigen Lichtbildausweis mit. Rückschnitt der Bäume, Sträucher und Hecken an öffentlichen Wegen Der Herbst ist die Zeit zum Rückschneiden der Bäume und Sträucher. Nach den Vorschriften des Bayerischen Straßen- und Wegegesetzes dürfen Pflanzen aller Art nicht in den Lichtraum der öffentlichen Verkehrsfläche ragen. Alle Grundstückseigentümer werden deshalb gebeten den erforderlichen Rückschnitt vorzunehmen. Wir möchten vorsorglich darauf hinweisen, dass Unfälle die auf Sichtbehinderung durch Buschwerk zurückzuführen sind, sowie auch andere Personen- und Sachschäden grundsätzlich eine Schadensersatzpflicht durch den Grundstückseigentümer auslösen. Markt Ammerndorf Verbrennen von Gartenabfällen nicht erlaubt Pflanzliche Abfälle, die nicht aus dem Erwerbsgartenbau stammen, insbesondere Gras, Laub und Moos dürfen auf den Grundstücken, auf denen sie anfallen, zur Verrottung gebracht werden. Erhebliche Geruchsbelästigungen der Bewohner angrenzender Grundstücke sind zu vermeiden. Das Verbrennen der Abfälle ist nicht erlaubt, da innerhalb geschlossener Ortsteile das Verbrennen grundsätzlich verboten ist. Der Markt Ammerndorf möchte Sie informieren, dass der Landkreis Fürth die Biotonne zu sehr günstigen Konditionen anbietet. Nutzen Sie deshalb die Möglichkeit der Biotonne. Markt Ammerndorf Altgerätesammlung Die Abholung von großen Altgeräten (Waschmaschinen, Wäschetrockner, Kühlgeräte, Spülmaschinen, Dunstabzugshauben, Elektro-Herde) erfolgt nach telefonischer Voranmeldung im Abfallberatungszentrum des Landratsamtes Fürth. Für den Abholtermin Dienstag, 10.11.2015, bittet das Landratsamt Fürth um Anmeldung bis spätestens Donnerstag 05.11.2015. Tel.: 0911/ 9773-1434, -1436, -1438. Grundsteuer-, Gewerbesteuervorauszahlungen, Friedhofsgebühr Die Marktkasse bittet, den Fälligkeitstermin 15. November. 2015 und für die Friedhofsgebühr 30. November 2015 zu beachten. Die zu zahlenden Beträge sind dem zuletzt zugestellten Bescheid zu entnehmen. Bei Überweisungen bitte unbedingt Adresse, Finanzadresse und Forderungsart angeben, damit die Zahlung richtig zugeordnet werden kann. Werden Zahlungen nicht rechtzeitig oder nicht vollständig geleistet, ist nach den Vorschriften der Abgabenordnung 1977 vom 16.08.1976 ein Säumniszuschlag zu berechnen. Dieser beträgt für jeden angefangenen Monat der Säumnis 1 v.H. des auf volle 50 € nach unten abgerundeten Betrages. Keine Sorgen um Fristversäumnis braucht sich zu machen, wer das bewährte Abbuchungsverfahren wählt. Antragsformulare werden auf Wunsch zugesandt. Auskunft erteilt hier die Marktkasse Ammerndorf, Tel. 95 55 16. Grundsteuerpflicht auch bei Eigentumswechsel Es wird erneut darauf hingewiesen, dass bei der Übergabe eines Grundstücks auf einen anderen Eigentümer der bisherige Eigentümer so lange grundsteuerpflichtig ist, bis das Finanzamt das Grundstück auf einen anderen Eigentümer fortgeschrieben hat (§ 9 Grundsteuergesetz). Ausschlaggebend ist das Datum der Neuveranlagung im Messbescheid des Finanzamtes. Dies gilt auch bei Eigentumswohnungen. Andere vertragliche Abmachungen ändern nichts an der Steuerpflicht und können von der Steuerverwaltung nicht berücksichtigt werden. Marktkasse Ammerndorf Melde- und Störungsstelle der Gemeindewerke Ammerndorf für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung: Tel. 01 52 / 56 3614 73 Mitteilung des Wasserwartes Im Oktober 2015 wurde ein Nitratwert von 0,46 mg/l gemessen; der zulässige Höchstwert beträgt 50 mg/l. 5 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Der Wasserhärtebereich für Ammerndorf ist 16,9 odH. Dies entspricht Härtestufe 3. Austausch der Gartenwasserzähler Die Gemeindewerke Ammerndorf machen alle Hauseigentümer darauf aufmerksam, dass die Gartenwasserzähler, welche bis Ende 2014 geeicht waren, bis Ende des Jahres 2015 zu tauschen sind. Der Hauseigentümer ist für den Austausch der geeichten Zähler selbst verantwortlich. Sollte der Austausch bis zur Wasserabrechnung 2015 nicht erfolgt sein, kann keine Berücksichtigung zur Wasserabrechnung erfolgen. Gemeindewerke Ammerndorf MehrGenerationenHaus Markt Ammerndorf Programm Oktober / November 2015 Ferienbetreuung: Montag 02.11.15 – Freitag 06.11.15 8 bis 16 Uhr im TSV-Sportheim, Bergstraße Schulkindbetreuung: Montag bis Freitag 11 bis 16 Uhr im TSV-Sportheim, Bergstraße Essen für Jedermann: Montag bis Freitag 12 bis 13 Uhr im TSV-Sportheim, Bergstraße - außer in den Ferien bitte über 0160/90 56 86 47 anmelden Offener Treff: jeden Montag 14 bis 17 Uhr im Feuerwehrhaus, Kaffee und Kuchen in geselliger Runde Strickrunde: jeden Montag 19 bis 21 Uhr in den Räumen des MGH im Rathaus 2. Stock, Cadolzburger Str. 3 Offenes Bücherregal: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr im Rathaus jeden Donnertag 15 bis 18 Uhr im Rathaus Bürokernzeiten: Montag bis Freitag 11 bis 13 Uhr im Rathaus, sowie nach Vereinbarung Tel. Nr. 09127/57 04 25 Mail: [email protected] Große Freude bei der Bürgerstiftung Ammerndorf Der Markt Ammerndorf sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine Kassenverwalterin/ einen Kassenverwalter Ihre Aufgaben sind u.a.: • die Leitung der Marktkasse und Zahlstellen mit eigenverantwortlicher Erledigung aller Kassengeschäfte nach Maßgabe der einschlägigen Vorschriften • Abwicklung des Zahlungsverkehrs • das Mahn- und Vollstreckungswesen • Erstellung der kassenmäßigen Abschlüsse und Statistiken • Veranlagung der gemeindlichen Steuern und Abgaben Ihre Qualifikation: • Verwaltungsfachangestellte/r (AL I) oder mit Abschluss Verwaltungsfachwirt/in (AL II) mit einem sehr fundierten Fachwissen • vertiefte Kenntnisse im Haushalts- und Kassenwesen • grundlegende Kenntnisse im Abgaben- und Steuerrecht • sehr gute EDV-Kenntnisse (MS Office), Erfahrungen mit der AKDB-Software (OK-FIS) sind wünschenswert • Verantwortungsbereitschaft, selbständiges Arbeiten, Eigeninitiative und Belastbarkeit Wir bieten Ihnen: • einen vielseitigen, verantwortungsvollen, dienstleistungsorientierten Arbeitsplatz • gründliche Einarbeitung • fachbezogene Fortbildung • Eingruppierung nach individuellen Voraussetzungen gemäß den Bestimmungen des TVoD Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung bis spätestens 13.11.2015 an den Markt Ammerndorf, Personalabteilung, Cadolzburger Str. 3, 90614 Ammerndorf, E-Mail: [email protected]. Für Rückfragen stehen Ihnen Frau Hartel (Tel. 09127/95 55 16) und Herr Schobert (Tel. 09127/95 55 17) gerne zur Verfügung. Die beiden Budenbauer Ewald Schmidt (3. v.l.) und Ernst Eschenbacher (4. v.l.) freuen sich mit Mitgliedern des Vorstandes und des Stiftungsrates der Bürgerstiftung Ammerndorf über das gelungene Werk. Große Freude herrschte bei der Bürgerstiftung Ammerndorf: Ging doch ein langersehnter Wunsch nach einer eigenen 6 Bude für Veranstaltungen und Aktivitäten in Erfüllung. Dank der Unterstützung durch den Markgemeinderat Ammerndorf sowie den finanziellen Hilfen der Sparkasse Fürth und der Raiffeisenbank Roßtal-Großhabersdorf e.G. wurde zu Jahresbeginn der „Grundstein“ für die Bude gelegt. Mit Ewald Schmidt und Ernst Eschenbacher konnten zwei erfahrene Mitstreiter in Ammerndorf gewonnen werden, die den Bau der Bude ehrenamtlich nach Feierabend, an Wochenenden und sogar während des Urlaubs übernahmen. Mit Siegfried Warstat und AltBürgermeister Franz Schmuck standen ihnen bei der Arbeit tüchtige Helfer zur Seite. Stif- tungsvorstand Norbert Reichardt bedankte sich im Rahmen einer „Einweihungsfeier“ für die Bude bei beiden „Budenzauberern“ und ihren Helfern. Alle haben mit ihrem Einsatz gelebtes bürgerliches Engagement an den Tag gelegt, betonte Norbert Reichardt bei der kleinen Feier im Kreise der Stifter und des Stiftungsrates der Bürgerstiftung Ammerndorf. Ihre erste Feuertaufe hatte die Bude beim Herbstmarkt 2015 in Ammerndorf vor einigen Tagen. Auch bei der Weihnachtsbaumverkaufsaktion im Dezember wird die Bude gute Dienste leisten. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Zum Geburtstag gratulieren wir Bekanntmachung der Gemeinde Seukendorf Erreichbar sind wir unter www.seukendorf.de oder über den QR – Code Protokoll über die 18. Sitzung des Gemeinderates Seukendorf 2014/2020 am 07.09.2015 im Feuerwehrhaus Seukendorf. TOP 01 Genehmigung der Niederschrift Der Gemeinderat genehmigt die Niederschrift über die Gemeinderatssitzung vom 06.07.2015. TOP 02 Mitteilungen 1. BGM Tiefel informiert über: • eine Führung zum Regenrückhaltebecken durch Herrn Leßmann von der Unteren Naturschutzbehörde am Freitag, 18.09.2015 um 16.00 Uhr. Der geplante Termin (21.08.2015) musste leider abgesagt werden, • den Termin der nächsten GR-Sitzung, diese findet am Montag, 12.10.2015 statt. TOP 03 Feststellung der Jahresrechnung 2011 1. BGM Tiefel berichtet, dass der Prüfungsbericht zur Jahresrechnung 2011, als auch die von der Verwaltung erstellte Stellungnahme, in der nichtöffentlichen Gemeinderatssitzung vom 03.08.2015 behandelt wurde. Im Rahmen der geführten Debatte war das Gremium im Grundsatz mit den Ausführungen der von der Verwaltung erstellten Stellungnahme einverstanden. Zusätzliche Anregungen und Beanstandungen zu den Prüfungsfeststellungen oder der Jahresrechnung 2011 wurden nicht vorgebracht, sodass der Beschluss über die Feststellung der Jahresrechnung 2011 erfolgen könnte. Durch die Feststellung der Jahresrechnung ist formell die Tätigkeit des Rechnungsprüfungsausschusses abgeschlossen und die Jahresrechnung wird für endgültig festgesetzt. Beschluss: Die Jahresrechnung 2011 wird gemäß Art. 102 Abs. 3 GO wie folgt festgestellt: Einnahmeseite Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt Summe Solleinnahmen 3.797.484,51 € 3.067.930,40 € 6.865.414,91 € + neue Haushaltseinnahmereste 0,00 € 0,00 € 0,00 € - Abgang alter Haushaltseinnahmereste 0,00 € 0,00 € 0,00 € - Abgang alter Kasseneinnahmereste 79,00 € 0,00 € 79,00 € Summe bereinigte Soll-Einnahmen 3.797.405,51 € 3.067.930,40 € 6.865.335,91 € Ausgabenseite Summe Sollausgaben 3.797.405,51 €* 3.067.930,40 €² 6.865.335,91 €² + neue Haushaltsausgabereste 0,00 € 0,00 € 0,00 € - Abgang alter Haushaltsausgabereste 0,00 € 0,00 € 0,00 € - Abgang alter Kassenausgabereste 0,00 € 0,00 € 0,00 € Summe bereinigte Soll-Ausgaben 3.797.405,51 € 3.067.930,40 € 6.865.335,91 € Etwaiger Unterschied bereinigte Solleinnahmen - bereinigte Soll-Ausgaben (Fehlbetrag) 0,00 € 0,00 € 0,00 € *) darin enthalten: Zuführung zum Vermögenshaushalt 380.072,07 € ²) darin enthalten: Zuführung zur allgem. Rücklage 2.039.425,66 € Feststellung des Ist-Ergebnisses Ist-Einnahmen 3.733.846,49 € 3.067.930,40 € 6.801.776,89 € Ist-Ausgaben 3.860.570,52 € 3.067.930,40 € 6.928.500,92 € Ist-Überschuss/Ist Fehlbetrag -126.724,03 € 0,00 € -126.724,03 € Außerdem wird nach Art. 102 Abs. 3 GO (Gemeindeordnung) die Entlastung über die festgestellte Jahresrechnung 2011 erteilt. Abstimmungsergebnis: Ja-Stimmen: 12 Nein-Stimmen: 0 Persönlich beteiligt: 0 Die Gemeinde Seukendorf gratuliert folgenden Bürgerinnen und Bürgern recht herzlich zum Geburtstag: 23.10. 24.10. 02.11. 03.11. 05.11. Herrn Wilfrid Penicker Frau Irmgard Ultsch Herrn Roland Broll Frau Gertrud Heimler Frau Marie Werthmann 91 Jahre 80 Jahre 75 Jahre 93 Jahre 85 Jahre Möchten sie keine Veröffentlichung ihres Geburtstages, wenden sie sich bitte mindestens 2 Monate vor ihrem Geburtstag an das Bürgeramt unter Tel. 0911/75208-28. Geburten in Seukendorf 28. Sept. 2015 21. Sept. 2015 06. Okt. 2015 09. Okt. 2015 Tabea Hartnack, Eltern: Veronika und Roland Hartnack Felix Achmüller, Eltern: Verena Ochs und Patrick Achmüller Toby Dale Schroeder, Eltern: Alexandra und Ryan Schroeder Sarah Lödel, Eltern: Elena und Steffen Lödel Möchten sie keine Veröffentlichung der Geburt Ihres Kindes, wenden sie sich bitte direkt im Anschluss nach der Geburt an das Bürgeramt unter Tel. 0911/75208-23. Veranstaltungen Seukendorf Oktober Sa 24.10. AWO Weinfahrt Ingrid Wrede 0911 / 75 42 79 Helga Oppelt 0911 / 75 54 31 Bekanntmachung Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB) hier: Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 21 Sondergebiet Tankstelle an der B8 mit gleichzeitiger Änderung des Flächennutzungsplanes (Parallelverfahren) Der Gemeinderat Seukendorf hat am 04.02.2013 und 13.04.2015 die o. g. Bauleitplanung beschlossen. Der Planungsbereich kann dem nachstehenden Planausschnitt entnommen werden: Der Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan bzw. der Änderungsbeschluss für den Flächennutzungsplan wird hiermit öffentlich gem. § 2 Abs. 1 BauGB bekanntgegeben. 7 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Außerdem legt die Gemeinde Seukendorf die allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung öffentlich dar. Sie gibt allen Bürgerinnen und Bürgern gem. § 3 Abs. 1 BauGB Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung. Zu diesem Zweck liegen die Planunterlagen in der Zeit vom 26.10.2015 bis einschließlich 26.11.2015 in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft Veitsbronn, Nürnberger Straße 2, Zimmer 17 (Herr Wild), während der allgemeinen Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus. Werner Tiefel 1. Bürgermeister Unsere Bürgerstiftung braucht Ihre Unterstützung! Wenn auch Sie sich als Stifter für die Bürgerstiftung Bürger helfen Bürger Seukendorf engagieren möchten, wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Seukendorf oder an die Stiftungsexperten der Sparkasse Fürth, die ausführliches Informationsmaterial für Sie bereithalten. Selbstverständlich nimmt die Bürgerstiftung Bürger helfen Bürger Seukendorf nicht nur Zustiftungen, sondern auch Spenden entgegen. Stiftungszuwendungen können steuerlich geltend gemacht werden. Ab einem Betrag von 200 Euro erhöht Ihre Zuwendung das Stiftungsvermögen, soweit sie nicht als Spende gekennzeichnet wurde. Spenden sind in jeder Höhe möglich. Bankverbindung der Stiftergemeinschaft bei der Sparkasse Fürth: Konto-Nr.: 9 953 563 BLZ 762 500 00 Verwendungszweck: Bürgerstiftung Bürger helfen Bürger Seukendorf (bitte ab 200,-- Euro angeben, ob Spende oder Zustiftung) Gemeinde Seukendorf Nürnberger Straße 2, 90587 Veitsbronn Telefon 0911 75208-29 [email protected] Sparkasse Fürth Stiftungsberatung, Klaus Brunner Telefon 0911 7878-1356 [email protected] Gemeindejugendpflege Seukendorf Hallo ich bin die Neue!!! Mein Name ist Thea-Martina Ehrngruber von Beruf bin ich Erzieherin und B.A. Sozialpädagogin (FH). Seit August bin ich Gemeindejugendpflegerin in Seukendorf. Zu meinen Aufgaben gehören die Leitung des Jugendhauses Skyline und die der Mittagsbetreuung in Seukendorf. Aufgrund dessen wird es zu einer engen Vernetzung beider kommen. gendlichen ein respektvolles gemeinsames wirken auf Augenhöhe geschaffen. Jeder kann dort das machen, was er oder sie am besten kann und bringt damit die Gemeinschaft voran. So konnten die letzten Jahre zwei Theaterstücke auf die Bühne gebracht und ein Film gedreht werden. Aktuell sind wir im Jugendtheater der Klosterhofspiele Langenzenn mitten in der laufenden Produktion für das neue Stück. Auch im Skyline wird quasi fleißig an der laufenden Produktion gearbeitet. So entstanden bereits die ersten Entwürfe für ein Logo. In vielen gemeinsam verbrachten Stunden wurde das Skyline entrümpelt, zum Teil umgestaltet, die alten Möbel „gepimpt“ und noch so einiges mehr. Wir haben zusammen gekocht, gebacken, waren im Wald unterwegs, viel gesielt und gelacht. Gemeinsam wollten wir das Skyline wieder mit Leben füllen. Für den Rest des Jahres sind bereits einige Aktionen wie beispielsweise ein „Kicker-Turnier“ oder „Weihnachtsbacken“ geplant. Im Skyline habt ihr die Möglichkeit mit zu wirken und mit zu reden. Kommt vorbei, sagt was ihr wollt und wir schauen gemeinsam wie wir es verwirklichen. Das Skyline soll in Zukunft zu einem Kinder- und Jugendhaus werden. Groß und Klein sollen sich hier wohlfühlen, mitmachen und eine schöne Zeit erleben. Nutzt die Möglichkeit, macht mit und gemeinsam formen wir das Skyline nach unseren Vorstellungen. Die Öffnungszeiten sind bis Dezember erst einmal zur Probe von Montag bis Donnerstag von 14:00-19:00 Uhr im Offenen Betrieb. Während dieser Zeit sind alle Kinder und Jugendlichen ab 10 Jahren herzlich eingeladen ins Skyline zu kommen. Freitag ist Kids-Day von 13:00 -18:00 Uhr hier dürfen alle Kinder ab 8 Jahren ins Skyline kommen. Alle zwei Wochen gibt es im Wechsel einen Mädchen- und einen Jungentag. An diesem Tagen machen wir alles ohne Jungs oder ohne Mädchen und nur das was euch gefällt! Für Ideen und Anregungen habe ich immer ein offenes Ohr. Einfach eine Mail schreiben, mich anrufen, einen Zettel in die Info-Box am Sportplatz schmeißen oder auf Facebook vorbei schauen. Kommt gerne einfach mal so oder für nette Gespräche bei mir im Jugendhaus vorbei. Erreichen könnt ihr mich per E-Mail unter [email protected]. Oder Montag bis Freitag von 13:00 – 18:00 Uhr unter: 0160 95 82 30 01 Ich freue mich auf EUCH! Liebe Gemeinderäte und Gemeinderätinnen, Liebe Väter und Mütter, Liebe Helfer und Helferinnen, Kurz zu meiner Person. Ich habe als Erzieherin in unterschiedlichen Einrichtung im Nürnberger Stadtgebiet gearbeitet. In den letzten neun Jahren habe ich somit viele Kleinkinder, Kinder, Jugendliche und Eltern in verschiedenen Lebenslagen begleiten können. Vor vier Jahren entschied ich mich, dann dazu mich weiter zu Bilden und begann das Studium Soziale Arbeit an der Technischen Hochschule Georg-Simon-Ohm in Nürnberg. Seit über zehn Jahren bin ich im Bereich des Kinder- und Jugendtheater Klostermäuse Langenzenn ehrenamtlich tätig. Seit zwei Jahren leite ich, gemeinsam mit einem eng verzahnten Leitungsteam, das Jugendtheater der Klosterhofspiele Langenzenn. Dort haben wir gemeinsam mit den Ju- 8 ich möchte mich bei Ihnen ALLEN für Ihre/Eure Unterstützung ganz herzlich Bedanken. Das diesjährige Ferienprogramm-Abschlussfest am 12. September 2015 war ein voller Erfolg. Alle Besucher ob groß oder klein hatten viel Spaß. Die Hüpfburg war für die Kinder ein besonderes Erlebnis. Die zahlreichen Sofas, Sessel, Stühle und Bänke luden zum Verweilen ein. Und der September zeigte sich von seiner besten Seite mit traumhaftem Wetter. Um die 20 Familien und viele Helfer und Helferinnen kamen an diesem Tag auf das Gelände des Jugendhauses Skyline. Das exklusive Kuchenbuffet und der Kaffee fanden großen Anklang. An dieser Stelle vielen Dank an die fleißigen Bäcker und Bäckerinnen. Nach einiger Zeit lockerem Beisammensitzen, fand die Verlosung statt. Vor allem die Kinder hatten auf diese „hin gefiebert“. Zahlreiche Preise wurden an alle Kinder verlost. Im Anschluss daran wurde das Grillbuffet eröffnet. An dieser Stelle vielen Dank an die Grillmeister und Einkäufer. Mit schmackhaften Salaten, Brötchen und feinem Grillgut war im nu für alle ein Abendessen gezaubert. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Bis in den späteren Abend war das Gelände vom Skyline gut belebt. Die Rückmeldungen für dieses Abschlussfest waren durchwegs sehr positiv. Ins besondere die Kinder freuen sich schon jetzt auf das nächste Ferienprogramm. An dieser Stelle vielen Dank an die fleißigen Abspül-Helferlein. Speiß und Trank war für alle Besucher frei. Wer wollte konnte eine freiwilligen Geldbetrag für die Verpflegung spenden. An dieser Stelle vielen Dank an die große Spendenbereitschaft. Insgesamt sind somit 85 € zusammen gekommen. Diese kommen dem Jugendhaus Skyline zugute. Auch ein großes Dankeschön an ALLE aus der Verwaltung und dem Bauhof die an den Vorbereitungen beteiligt waren. Einen herzlichen Dank auch an unseren Bürgermeister für sein da sein und seine charmant geführte Verlosung. Ich freue mich auf das nächste gemeinsame Fest mit Ihnen und Euch ALLEN. Ein neues Kindergartenjahr bei den Kleinen Strolchen Thea-Martina Ehrngruber Gemeindejugendpflegerin Seukendorf B.A. Sozialpädagogin (FH) Staatl.geprüfte Erzieherin 40 Jahre Parteimitglied V.l.n.r.: Sebastian Rocholl, Georg Härtlein, MdB Carsten Träger S E U K E N D O R F - H I LTMANNSDORF - Egal ob Parteien, Vereine, Feuerwehren oder andere Organisationen: es wird immer schwerer Menschen zu finden die sich in ihrer Freizeit ehrenamtlich engagieren. Umso beachtenswerter ist es wenn jemand seiner Organisation lange Zeit die Treue hält. Jetzt hatte die SPD SeukendorfHiltmannsdorf Grund zum Feiern: ihr Genosse Georg Härtlein aus Hiltmannsdorf ist seit über 40 Jahren Mitglied in der Partei und – wie er anlässlich seiner Ehrung sagte: „Ich war immer ein Roter und werd immer ein Roter bleiben!“. Kein Wunder also dass der Unterbezirksvorsitzende und Abgeordnete des Deutschen Bundestages, Carsten Träger, gerne nach Hiltmannsdorf kam. Er sprach Georg Härtlein seinen Dank und seine Anerkennung aus und überreichte neben der Urkunde und der Ehrennadel in Silber auch einen Bildband des Deutschen Bundestages. Der Ortsvereinsvorsitzende der SPD Seukendorf-Hiltmannsdorf, Sebastian Rocholl, gratulierte im Namen aller Mitglieder des Ortsvereines und überreichte neben einem politischen Buch auch die Chronik der Gemeinde. SEUKENDORF - Die ersten Wochen im neuen Kindergartenjahr sind für alle immer eine aufregende Zeit der Neuorientierung. Wir verabschiedeten uns im Sommer von unseren Schulkindern und begrüßten nach den Ferien unsere neuen Frösche, Marienkäfer, Bienen, Igel, Bären und Löwen. Vieles ist spannend und ungewohnt für unsere kleinen Strolche: Der Tagesrhythmus, die Räumlichkeiten, neue Kinder und Bezugspersonen, Rituale und Regeln, vielleicht auch die Spiele und Geschichten. Durch Veränderungen und Ein- drücke zu Beginn jedes Kindergartenjahres entsteht eine neue Gruppendynamik: Rollenfindung, Unsicherheiten abbauen, einander kennen lernen und beobachten. Um diesen Prozess positiv zu gestalten ist uns vor allem eines wichtig: Zeit! Zeit um neue Eindrücke zu verarbeiten, Freunde zu finden und anzukommen! Vertrauen, Verständnis, Mut und Geduld geben Sicherheit und wecken die Neugierde und Abenteuerlust der Kinder! Wir freuen uns auf eine fröhliche, gemeinsame Zeit im Kindergartenjahr 2015/ 2016! Claudia Pilz BASAR rund um`s Kind SEUKENDORF - Am Samstag 21.11.2015, 15.00 - 17.00 Uhr findet in der Sporthalle des SV-Seukendorf an der alten B8 ein Basar statt. Verkauft wird alles rund um`s Kind: Von der Wiege bis zur Einschulung. Infos und Tischreservierung unter Tel. 0911-2406576. Metzgerei Jacob Seukendorf | Fürther Str. 6 | 90556 Seukendorf | Tel.: 0911/756079 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 06:30 - 12:30 Uhr u. 14:30 - 18:00 Uhr | Sa. 06:30 - 13:00 Uhr 9 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 15. Wildbretwochen im Landkreis Neustadt a. d. Aisch - Bad Windsheim Gesunde Delikatessen vom Wild Die Wildbretwochen im Landkreis Neustadt a. d. Aisch - Bad Windsheim gehören für Feinschmecker zu den festen Terminen im kulinarischen Kalender. Zehn Gasthöfe servieren während der Wildbretwochen von 7. bis 22. November 2015 feine Wildgerichte in unterschiedlichsten Variationen. Eine gesunde Umwelt und nachhaltige Wildhege garantieren regionale Qualität und höchsten Genuss. Im natürlichen Lebensraum wächst das Wild in den großen Wäldern des südlichen Steigerwaldes und der Frankenhöhe heran. Die Jäger erhalten und pflegen die Umwelt der Wildtiere und sorgen so für einen gesunden Wildbestand. Die zehn Gasthöfe der Wildbretwochen haben sich verpflichtet, nur hochwertiges und frisches Wild aus diesen heimischen Revieren anzubieten. Vom traditionellen Wildragout über Wildrahmsuppe, Rehbraten bis hin zu Wildschweinbraten mit Preiselbeerbirne oder gefüllte Wildente nach Großmutters Re- zeptbuch reicht das schmackhafte, kreative und gesunde Angebot. Wildbret ist vitaminreich, fettarm, reich an Mineralstoffen wie Kalium, Eisen oder Zink und leicht verdaulich. Auf Grund der kurzen Transportwege und der bekannten Herkunft ist Wild aus heimischen Revieren beim Verbraucher besonders geschätzt. Im Rahmen der Wildbretwochen findet auch ein Gewinnspiel statt: Wildgenießer können in den teilnehmenden Gaststätten Stempel sammeln und einen Tageseintritt für zwei Personen in die FrankenTherme Bad Windsheim oder Einkehrgutscheine im Wert von jeweils 20 Euro gewinnen. Ein kostenloses Faltblatt mit allen Gasthöfen, ihren Gerichten und den Informationen zum Gewinnspiel ist bei der Tourist Information des Landkreises Neustadt a. d. Aisch - Bad Windsheim erhältlich. Alle Informationen unter www.wildbretwochen.de Ladesäule für Elektroautos am Pisendelplatz CADOLZBURG - Vor dem Elektroauto-Abend in der Haffnersgartenscheune wurde am Pisendelplatz die erste Ladesäule für Elektroautos übergeben, zwei Parkplätze stehen für den Ladevorgang zur Verfügung. Gespendet wurde die Säule mit einer Ladeleistung von 3,7 kW von Markus Weber. Die Gemeindewerke Cadolzburg sorgten für den Stromanschluss. Der Gemeindliche Bauhof kümmerte sich um die Aufstellung. Die Gemeindewerke haben für 2016 eine weitere schnellere Ladestation mit 22 kW angedacht, die in der Nähe des Rathauses aufgestellt werden soll. Werkleiter Mario Klier sicherte zu, dass die Ladung an der Säule bis auf weiteres kostenfrei ist. An der Ladesäule wird Naturstrom aus 100% erneuerbaren Energien der Gemeindewerke zur Verfügung gestellt. In der vollbesetzten Haffnersgartenscheune konnte Bürgermeister Obst die vielen interessierten Zuhörer und Fachleute an Elektromobilität begrüßen. Zunächst wurde die Ladeinfrastruktur in der Metropolregion aufgezeigt. Herr Rützel vom Ladeverbund Franken+ erklärte wie die Elektromobilität vorangetrieben und der Verbund erweitert werden soll. Der Lade- 10 Die Ladesäule wird übergeben, v.l.n.r.: Werkleiter Mario Klier, Spender Markus Weber, Bürgermeister Bernd Obst verbund Franken+ ist die Kooperation von derzeit 10 Stadtwerken mit 32 Ladesäulen. Die Gemeindewerke Cadolzburg sind derzeit in den letzten Zügen zum Beitritt in den Ladeverbund. Der Entwurf einer Ladesäulenverordnung soll einheitliche Standarts bringen. Vorträge der Autohersteller Tesla und VW über das Auto der Zukunft, das leise, abgasfrei und sportlich fährt rundeten diesen interessanten Abend ab. Natürlich konnte der eine oder andere in den Autos auch Probe sitzen! Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Die Vielfalt in Cadolzburg Calibri – Buch & Kreatives an der Cadolzburg Die Buchhandlung entwickelt sich langsam aber stetig zur Station für die Präsentation lokaler Besonderheiten. Neben dem Kerngeschäft verfolgt man in den Räumen am Marktplatz 10 die Strategie mit regionalen Produkten den Besuchern und Kunden einen interessanten Mix an Geschenkartikeln zum Buch anzubieten. Denn Auf- takt macht nun, zu den EinstiegTests mit dem ArsVivendi Verlag und Espressone - Kaffee, die Kunst-Schmiede von Thomas Hürner aus Cadolzburg. „Wir suchen noch weitere Unterstützung für das Projekt eines nachhaltig und vielseitig gesicherten Buchhandels in Cadolzburg“ so die BuchladenBetreiber! Es gilt als nächstes Hersteller zu finden, die eine Präsentations-Fläche, in Form eines Regals oder Schaufensters, für ihre regionalen Produkte mieten. Wir bieten Platz in touristisch exponierter Lage direkt am Burgtor - Ziel ist es authentische Waren der Region anzubieten und die lokale Verarbeitung aktiv z. B. bei einem Espresso vorzustellen. So ist das ausbaufähige Buch-Caffee-Angebot auch eine optimale Ergänzung für die Kommunikation mit den Kunden und erweitert das Ambiente im Calibri um eine besondere Note. Passende Ideen - speziell unter dem Motto „LokalRegal“ als regionale Vermarktung - sind im Buchladen herzlich willkommen. „Im Calibri stellen wir uns damit schon zeitig auf das entstehende Burgerlebnis-Museum in direkter Nachbarschaft ein“. Erfahrungen mit Gästen / neuen Kunden konnten wir am Marktplatz schon während der regulären Burgführungen und Festspielzeiten machen. Intensiviert wurde die Zusammenarbeit mit den Historikern des Ortes und der Bay. Schlösserverwaltung durch die Ausstellungs-Aufsicht - zuletzt bei „Macht im Spagat“ und der Stiftung Buchkunst im Museum am Pisendelplatz. Darüber hinaus bietet Calibri einen Ticket-Service für Konzerte und Kulturveranstaltungen. Der „Klick“ zum lokalen Buchhandel - gehört im Calibri schon lange zur Ergänzung der Öffnungszeiten. So ist der Online-Shop der kundenfreundlich Bestellservice für Bücher, CD`s und viele andere Artikel. Am historischen Marktplatz bietet das kleine ausgesuchte Sortiment umfassende Serviceleistungen für Kunden und Besucher, die direkt in der Buchhandlung Calibri oder über Telefon (09103712830), Internet: CalibriBuchShop.de etc. abrufbar sind. Wir freuen uns auf Ihren Kontakt. Wennś draußen kälter wird... schöne Mitbringsel für jeden Geldbeutel (oder zum Selbergenießen) Leckere, putzige, praktische, fröhliche Geschenkideen von SONNENTOR: diverse Tassen + Teekombi´s, Geschenksets, Kirschkernkissen für Groß und Klein, duftende Kräuter- oder Gewürzkissen Geniessen Sie den Herbst, Ihr Landmarkt Team Nürnberger Str. 41, 90556 Cadolzburg unterhalb Autohaus Schöner Osteopathie • Kinder- u. Säuglingsosteopathie • klassische Homöopathie • Lasertherapie Osteopathie Barbara Tilgner www.barbara-tilgner.de Wiesenweg 2 • 90556 Wachendorf • Tel. 0 91 03/7 12 97 30 11 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Die Schlachtschüssel hat Tradition In füheren Jahren war auf fast allen Bauernhöfen mehrmals im Jahr das Schlachten ein Fest. Das ist heute eine Seltenheit geworden. Von vielen Gaststätten im Landkreis Fürth wird auch noch die traditionelle Schlachtschüssel angeboten und bei einigen Gastwirten wird noch selbst geschlachtet. Die Schweine kommen aus der Region oder werden direkt in der Nachbarschaft auf dem Bauernhof groß gezogen. Regelmäßig wird die Schlachtschüssel an bestimmten Wochentagen angeboten. Dann kommen frisches Kesselfleisch, oder frisch abgefüllte Würste zusammen mit Kraut, frischem Bauernbrot oder Kartoffeln auf den Tisch. Eine richtige Schlachtschüssel lässt die Herzen der Liebhaber von deftiger Kost höher schlagen. Einige Wirtschaften bieten eine spezielle Schlachtschüsselkarte an. Dann werden eine heiße „Metzelsuppe“ vorweg und je nach Geschmack Innereien, Kesselfleisch, Salzknöchle und Blut-, Leber- oder Bratwürste serviert. Dazu gibt es dann die gepflegten Biere der Zirndorfer Brauerei. Fragen Sie per Telefon die Termine für die „Schlachtschüssel” in den Gasthäusern an. Gasthaus „Zum Weißen Lamm“ Inh.: Leonhard und Verena Kalb Alle 4 Wochen Schlachtschüssel, die nächste ist am Donnerstag, 12. 11. 2015 1 Woche vorher wird die Schlachtschüssel bekannt gegeben – rufen Sie an! Kein Ruhetag Schlachtschüssel: Termine auf Anfrage Hauptstraße 20 · 90587 Tuchenbach Tel. 0911/75 11 74 Gasthof Zur alten Schmiede kein Ruhetag - Gutbürgerliche Küche Die nächste Schlachtschüssel ist am 30.10.2015 im 14-tägigen Rythmus Beachten Sie unsere Schlachtschüsselkarte! Freitag, Samstag, Sonntag ganztägig geöffnet Buchschwabacher Hauptstraße 2 90574 Roßtal-Buchschwabach, an der B14 Tel. 09127/57 425 · Fax 09127/95 48 79 12 Dienstag, 14-tägig, Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung Fam. Seefried • Dorfstr. 1, 90613 Oberreichenbach • Tel. 09105 323 Der Lokalanzeiger · 23. 10. 2015 Alarmübung in Steinbach Mo. + Di. Ruhetag! Do. ab 17 Uhr geöffnet Jeden Freitag Schlachtschüssel aus eigener Schlachtung Auf Ihren Besuch freut sich Familie Hofmann! Gasthof Weißes Lamm Hans-Günther Fischhaber Marktplatz 6 • 90574 Roßtal • Telefon 09127/5 75 85 • Gutbürgerlicher Mittagstisch • Fremdenzimmer • Stets gepflegte Tucher Biere de n ienstag in Jeden 2. D ochen rw e Kalend n e d ra e g un chüssel Schlachts Gasthof Kressenhof Familie Weiß, Telefon: 09127/8882 Am Dorfplatz 3, Roßtal-Oedenreuth Fränkische Küche, Deftige Brotzeiten Donnerstag 14-tägig Schlachtschüssel in den geraden Kalenderwochen Nebenräume für Familienfeiern etc. Schattige Terrasse am Damwildgehege Fremdenzimmer Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr, So – ganztägig geöffnet Mittwoch ab 17.00 Uhr geöffnet, Samstag ab 16.00 Uhr geschlossen Von 14.30 bis 17.00 Uhr keine warme Küche Anlässlich der bayerischen Brandschutzwoche wurde in der Marktgemeinde Cadolzburg eine Großübung abgehalten. Beteiligt waren alle sechs Freiwilligen Feuerwehren aus der Gemeinde (Cadolzburg, Deberndorf, Egersdorf-Wachendorf, Roßendorf, Steinbach, Zautendorf) und die Nachbarwehr aus Ammerndorf. Das Szenario umfasste einen Flächenbrand der auf einen Aussiedlerhof übergreift und einen durch Schaulustige verursachten Verkehrsunfall. Somit mussten die Einsatzkräfte flexibel auf zwei Schauplätzen agieren und sich in der Einsatzabarbeitung entsprechend organisieren. Der Flächenbrand wurde mit zwei Löschgruppenfahrzeugen, vier Tragkraftspritzenfahrzeugen und einem Staffellöschfahrzeug in Angriff genommen. Dafür wurde eine lange Schlauchstrecke mit zwei Leitungen über je 400m aus dem Dorf Steinbach heraus aufgebaut und das Löschwasser mit zwei Pufferbecken immer am Laufen gehalten. Zu diesem Zweck konnten der Löschteich am Aussiedlerhof, ein Weiher in Steinbach und eine Zisterne genutzt werden. Um immer genügend Licht an den Einsatzstellen zu haben wurde durch die Einsatzkräfte mit tragbaren Stromerzeugern und Lichtgiraffen eine gezielte Ausleuchtung vorgenommen. Der Verkehrsunfall wurde mit den hydraulischen Rettungssätzen von zwei Löschgruppenfahrzeugen abgearbeitet. Fiktiv beteiligt waren hier zwei Fahrzeuge mit vier Insassen die durch den Einsatz von Rettungsscheren und Spreizern aus den Fahrzeugen herausgeschnitten wurden. Als spezielle Aufgabe galt es noch einen Dummy unter einem der Fahrzeuge zu retten. Im Anschluss an die Übung wurde ein kurzes Resümee gehalten, die Zusammenarbeit analysiert und Verbesserungen angedacht. Nach einer kurzen Dankrede durch den Steinbacher Kommandanten Zempel an die Organisatoren Kommandant Peter Höfler und Gerd Bauer aus Wachendorf, die Unterstützer aus der Kreisbrandinspektion (KBR Marx) und dem Landratsamt (Verkehrsbehörde) konnten sich alle Einsatzkräfte bei einem kleine Vesper stärken. Brotbackaktion AMMERNDORF - Dieses Jahr haben der Elternbeirat der Kindertagesstätte „Pusteblume“ und der Heimat- und Gartenbauverein Ammerndorf 1983 e.V. eine Brot-Back-Aktion für unsere Kinder veranstaltet. Nach kurzen Anlaufschwierigkeiten ging es dann auch los. Der Teig wurde durch die Mehlspende der Ammerndorfer Mühle J. u. A. Stinzendörfer und von einer Bäckerei in Großhabersdorf hergestellt. Nachdem jedes Kind eine Portion Sauerteig erhalten hat, durfte mit viel Kraft geknetet und mit Körnern liebevoll verfeinert werden. Alle Kinder haben ihr Brot individuell verziert und anschließend in Brotbackkörbe gelegt. Daraufhin kamen die Brote für ca. 40 Minuten in den am 25. April 2015 eingeweihten Ofen. Die zur Stärkung gespendeten Pizzen und Flammkuchen von Herrn Kehrstephan, waren bereits vorher im Ofen und wurden von den Kindern sehr schnell gegessen. Nach einem kurzen Ausflug zum Ammerndorfer Abenteuerspielplatz, kamen die Brote duftend aus dem Ofen und die Kinder bestaunten ihre Werke. Einige Brote wurden dann auch gleich mit Butter und Schnittlauch - vom Cadolzburger Lindenhof - verputzt. Der Elternbeirat der KiTa Pusteblume bedankt sich im Namen der Kinder und Eltern bei dem Heimat- und Gartenverein Ammerndorf. 13 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Großhabersdorfer leben europäischen Gedanken mit Freunden GROSSHABERSDORF (jm) Drei Tage lang feierten Gemeinden aus vier europäischen Ländern gemeinsam im Festzelt auf der Kuhrswiese das 15-jährige trinationale Partnerschafts-Jubiläum zwischen Großhabersdorf, Aix-sur-Vienne und Swiechiekowa. Neben Bürgermeister Friedrich Biegel und seinen Amtskollegen Claude Montibus aus Frankreich, Marek Lorych aus Polen und Robert Kralijic aus Kroatien bevölkerten beachtliche 200 Bürger aus den Jubiläumsgemeinden und dem kroatischen Malinska, das erst im Jahr 2010 dazugestoßen ist, den fränkischen Ort. Beherbergt wurden sie von 75 Großhabersdorfer Gastfamilien. Das umfangreiche Programm – ein logistisches Meisterstück der Gemeindeverwaltung – startete mit einem Begrüßungsgrillfest am Freitag, bei dem der Ortsverein Unterschlauersbach fast 400 Gäste bewirtete und das musikalisch vom Musikzug Großhabersdorf umrahmt wurde. Podiumsdiskussion, Europäischer Markt und Rockmusik Zur politischen Podiumsdiskussion „Europäische Union – einerseits Magnet – andererseits unerwünschtes Bürokratiemonster“ am folgenden Vormittag in der Pfarrscheune konnte Friedrich Biegel neben den Gastbürgermeistern als Ehrengäste Bezirktagspräsident Richard Bartsch, Landrat Matthias Dießl und die MdLs Gabi Schmidt und Harry Scheuenstuhl begrüßen. Die drei Dolmetscherinnen erbrachten dabei Höchstleistungen beim Übersetzen der jeweiligen Reden. Einigkeit herrschte bei allen Rednern dahingehend, dass ein fe • tstof Kraf ste und • l ö e • Heiz toffe • F nstoffe s rs en Pellet r ie B m Sch ernative tellen • alt Tanks 14 gemeinsames Europa ein wertvoller Friedensgarant ist und Vorteile wie etwa Freizügigkeit, freier Handel, Gleichberechtigung von Groß und Klein oder Recht auf eigene Sprache die Bürokratie, die teilweise auch durch nationale Rechte entsteht, überwiegen. Auch die aktuelle Lage der Flüchtlingsproblematik wurde angesprochen. Anschließend eröffnete Bürgermeister Biegel im Besprechungsraum des Rathauses die Wanderausstellung „Wir in Europa“, die die Historie der EU und aller zugehörigen Länder intensiv beleuchtet. Den Höhepunkt der Veranstaltung markierte sicherlich am Nachmittag der Europäische Markt, an dem kulinarische Gaumenfreuden wie Crepes, Bratwürste, Bigos oder Zitronenkuchen aus Schafskäse zum Schlemmen verführten. Kulturelle Kostproben auf der Festzeltbühne gaben die polnische Tanzgruppe „Marynia“ in prächtigen Folklore-Kostümen, ein kroatisches Rockduo, der Posaunenchor Vincenzenbronn, der Männergesangverein „Ein- tracht“, der evangelische Kirchenchor und die Musikschule Südlicher Landkreis Fürth. Für bewunderndes Staunen sorgten die kroatischen Kickboxer/innen mit der 5-maligen Weltmeisterin im Leichtkontakt, der 25-jährigen Ana Znaor. Beim vom Gewerbeverband organisierten „Spiel ohne Grenzen“ maßen sich die Partnergemeinden im sportlichen und spaßigen Bereich. Am Abend vereinten sich Tänzer aller Couleur und jeglichen Alters bei Musik im Zelt mit der Rockband „Saitenspinner“. Beeindruckt von Gastfreundschaft Das Rahmenprogramm für den Sonntag sah für die Gäste den Kirchgang, eine Stadtführung in Fürth und den Besuch des Germanischen Nationalmuseums in Nürnberg vor. Beim Abschieds-Abendessen im Festzelt dankte nicht nur Friedrich Biegel allen, die zum guten Gelingen der Veranstaltung beigetragen hatten, auch seine Bürgermeisterkollegen waren von der Gastfreundschaft sichtlich tief beeindruckt. Mit dem Austausch von Erinnerungsgeschenken und dem Bekenntnis, dass „Europa weitergebaut werden wird, durch die unzerstörbare Kraft der Freundschaft“ endete die Veranstaltung. Noch Krippen für den Krippenweg gesucht AMMERNDORF - Vom 1. Advent bis zum 6. Januar wird in Ammerndorf wieder traditionell der Krippenweg aufgebaut. Der Heimat- und Gartenbauverein sucht noch Leihkrippen die in den Fenstern zur Schau gestellt werden. Bitte melden Sie sich, wenn Sie Ihre Krippe zum Ausstellen zur Verfügung stellen möchten bei Ella Billmann, Tel. 0 91 27 /84 26. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 85 Jahre Teichgenossenschaft Cadolzburg und Umgebung Die Teichgenossenschaft Cadolzburg u. Umgebung wurde am 31.5.1930 von einigen Cadolzburger Teichwirten, darunter Herr Ulrich Pfeiffer und Herr Jakob Hofmann als Selbsthilfeorganisation der Teichwirte gegründet. Dies war Anlaß zur 85 jährigen Jubiläumsfeier der Teichgenossenschaft Cadolzburg u. Umgebung am 19. September 2015. Der 1. Vorsitzende Alexander Meier begrüßte als Ehrengäste: Herrn Landrat Matthias Dießl, Herrn Bürgermeister Werner Tiefel Seukendorf, den 1. Vorsitzenden des Fischerzeugerringes Herrn Günter Gabsteiger, den Fischereifachberater vom Bezirk Mittelfranken Herrn Beyer und zahlreiche Mitglieder mit ihren Familien recht herzlich. In ihren Grußworten brachten die Ehrengäste mit großer Freude zum Ausdruck, dass sich doch immernoch so viele Teichwirte finden, die sich trotz vieler Widrigkeiten dem Erhalt der Natur und der fränkischen Teichlandschaft verbunden fühlen und ermunterten die Teichwirte in ihrem Engangement nicht nachzulassen. Herr Landrat Matthias Dießl übergab eine stattliche Summe als Geburtstagsgeschenk. Herzlichen Dank dafür! Ehrenvorsitzender Armin Eckert gedachte bei seinem Rückblick auf 85 Jahre an alle bereits verstorbenen Ehrenvorsitzende, Vorstandsmitglieder und Mitglieder und deren Einsatz bei den unterschiedlichsten Aktivitäten für die Teichgenossenschaft. Bei den anwesenden Ehrenmitgliedern Hans Bierlein, Hans Augustin und Andreas Wening sowie der gegenwärtigen Vorstandschaft unter dem 1. Vorsitzenden Alexander Meier und dem 2. Vorsitzenden Günter Engelhardt bedankte sich Armin Eckert für ihren unermüdlichen Einsatz für die Teichgenossenschaft. Auch ihm und seiner Frau Betty ein herzliches Dankeschön V.l.n.r.: Bürgermeister Tiefel Seukendorf, 1. Vors. d. Fischerzeugerrings Günter Gabsteiger, 1. Vors. Alexander Meier, Landrat M. Dießl, Ehrenvorsitzender Armin Eckert und Fischereifachberater Beyer Vorne: Die Ehrenmitglieder Hans Augustin, Hans Bierlein und Hermann Loos für Alles, was sie bisher für die Teichgenossenschaft getan haben. Trotz der immer wieder auftretenden Schwierigkeiten, wie Fischkrankheiten, Biber, Bisam, Reiher oder Kormoran, ermunterte er die anwesenden Weiherbesitzer, sich weiterhin für die Pflege und für den Erhalt der Teiche einzusetzen. Ist doch der fränkische Karpfen eines der gesündesten Lebensmittel. Er hofft, dass sich in Zukunft wieder mehr junge Menschen für die Fischerei begeistern können und so der Fortbestand der Genossenschaft gewährleistet ist. Mit frisch geräucherten Forellen von Markus Paulus und geräucherten Bratwürsten sowie verschiedenen Getränken war auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Unter der musikalischen Unterhaltung von Alleinunterhalter Helmut klang das Fest gegen Mitternacht fröhlich aus. Steuerberater Roman Eggen Dipl.-Kaufmann Dambacher Str. 11, 90763 Fürth Telefon 0911/97770-0 Fax 0911/97770-55 [email protected] 15 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Ewald Arenz las zum 50jährigen Bücherei-Jubiläum WACHENDORF (jm) - Ein besonderes Schmankerl veranstalteten die Bücherei-Leiterinnen Erika Enßlin und Petra Schmidt-Schiebert zum 50-jährigen Jubiläum der Wachendorfer Gemeindebücherei. In der Weinstube Zeitinger las der renommierte Fürther Schriftsteller Ewald Arenz aus seinem Roman „Lied über der Stadt“. Im gemütlichen Ambiente der Stube war der Autor „hautnah“ zu erleben und verführte gekonnt mit Gespür für Betonung und Pausen in die Welt seiner Protagonistin, der Pilotin Luise Anding. Die ersonnene Handlung mit Tiefgang, feinsinnig und detailreich beschrieben, spielt in einer beliebigen fränkischen Kleinstadt der 1920/30-er Jahre und wirft ein Licht auf die Anfänge des Nationalsozialismus. Luise und Gregor, der Schmied, bauen heimlich an einem Flugzeug, denn die evangelische Pfarrerstochter träumt davon, Kunstpilo- tin zu werden. Der erste Weltkrieg ist vorbei und Hoffnungen keimen auf. Während Ewald Arenz liest, spürt man nur zu deutlich die Gefühle der jungen Frau, ihren starken Willen zu fliegen, ihren Versuch sich zu emanzipieren, aber auch ihr Unverständnis und ihre anfängliche Ohnmacht, sich gegen düstere herannahende Entwicklungen aufzulehnen. Obwohl sie politisch nicht interessiert ist und „nur“ ihren persönlichen Traum verwirklichen möchte, wird sie in Intrigen verwickelt und muss schwerwiegende Entscheidungen treffen. Die Zeit zwischen den Leseetappen würzte Ewald Arenz mit allerlei Wissenswertem aus seiner Recherche-Arbeit. So erfuhren die Zuhörer etwa, dass zu jener Zeit Flugschauen so populär wie heute Popkonzerte gewesen sind. Oder dass der Traum vom Fliegen für Frauen von damals „normal“ gewesen ist und dass auch Beate Uhse, die nach dem Zweiten Weltkrieg den ersten Sexshop der Welt gründete, eine begeisterte Kunstfliegerin war. Das Flötenensemble „Fiverle“ umrahmte die Veranstaltung musikalisch und rundete unter anderem mit dem Stück der Comedian Harmonists „Das ist die Liebe der Matrosen“ den Abend harmonisch ab. Ja, ja, die Schulmeister CADOLZBURG - Andreas Hammer aus Wachendorf übergab Herrn 1. Bürgermeister Bernd Obst den 38. Jahresband 2015 der „Gesellschaft für Familienforschung in Franken“. Das Portrait des Cadolzburger Pfarrers Johann Ludwig Faber auf dem vorderen Buchumschlag deutet an, dass es in diesem Band auch um einen Aspekt Cadolzburger Geschichte geht: Andreas Hammer hat sich in einem 68 Seiten umfassenden Aufsatz mit der Schulgeschichte und den Persönlichkeiten der Cadolzburger Schulmeister auseinandergesetzt. Im angeregten Gespräch unterhielten sich beide über das Thema, über die verschiedenen Schulhäuser und über die Organisation des Schulwesens, das bis ins zwanzigste Jahrhundert, bis zur Trennung von Kirche und Staat 1919/20 der geistlichen Aufsicht unterlag. Die markgräflichen Schulmeister in den größeren Amtsorten waren großteils gut ausgebildet. Viele hatten in Altdorf oder in Wittenberg, Pfarrer Faber zuletzt sogar in Straßburg, Theologie studiert. So konnten sie bei entsprechender Bewährung und guten Fürsprechern zum geistlichen Amt aufsteigen, Kapläne oder Pfarrer werden. Andere hatten zumindest höhere Schulen oder Gymnasien besucht und auch eine juristische Grundausbildung erhalten. Schließlich war lange Zeit der Schuldienst mit der Gerichtsschreiberei verbunden. Johann Keipler, der 1541 in Cadolzburg erwähnt wurde, war 1548 nicht nur Schulmeister und Gegenschreiber im Kastenamt, das die Abgaben der Untertanen einnahm, sondern sogar Notar! Allerdings war auch der umgekehrte Weg möglich: Bei Verfehlungen konnten Pfarrer durchaus auch zum Schuldienst degradiert werden. Seit 1698 eine Nebenschule für jüngere Kinder und Mädchen eingerichtet war, kam es mitunter auch zu heftigen Auseinandersetzungen unter den Kollegen. „Ja, ja, die Schulmeister …“, sinnierte Bürgermeister Bernd Obst und schweifte wohl, so schien es mir, für einen Augenblick zur eigenen Schulzeit ab, bevor er sich wieder seinem Gesprächspartner zuwandte. Der Band mit dem informativen Aufsatz – andere Aufsätze befassen sich z.B. mit einem Geldfälscher oder mit den Sterbefällen des 19. Jahrhunderts in einer Landpfarrei (wobei die Behandlung von Selbstmordfällen auffällt) - ist für 22,50 Euro (zuzügl. Porto u. Verpackung) bei der Gesellschaft für Familienforschung in Franken e.V., Vordere Cramergasse 13, 90478 Nürnberg ([email protected]) Hans Werner Kress erhältlich. Schafkopfturnier BURGGRAFENHOF - Der SV Burggrafenhof lädt ein zum Schafkopfturnier am Freitag, den 6. November 2015. Das Turnier findet im Sportheim des SV Burggrafenhof statt. Zu gewinnen gibt es wertvolle 16 Sachpreise. Startgeld: 10,- Euro; Einlass: 19.00 Uhr; Beginn: 20.00 Uhr Für Getränke und Essen ist Bestens gesorgt. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Cadolzburger Formel 3 Team auf der Überholspur Die ersten Testfahrten auf der ADAC-Strecke in Schlüsselfeld verliefen nicht nach den Vorstellungen des Formel 3 Teams. Ein Unfallschaden an der Front und ein Kupplungsschaden waren das Ergebnis dieses Testtages. Trotz allem blieb das Team motiviert und lernten aus den Fehlern. Hochmotiviert machten Sie sich an die Arbeit und bereiteten den Formel 3 für das 46. ADAC/MSC Röhn Hauenstein Bergrennen vom 14.-16. August vor. Dank der Spitzenfachkräfte Christian Schamal (Fa. Maßkarosse-Rennsporttechnik und Sicherheitszellen in Weinzierlein), Thomas Schott (KFZ-Meisterbetrieb in Veitsbronn) und Eigentümer Thomas Weigelt, wurde der Rennwagen nach dem Testlauf wieder in Top-Form gebracht. Leider spielte das Wetter am Rennwochenende in der Röhn nicht mit und es konnten nur die Trainingsläufe und ein Rennlauf gefahren werden. Danach wurden aus Sicherheitsgründen auf weitere Starts verzichtet. Vom Gedenkfeier an den Kriegerdenkmälern Am Sonntag, 15. November 2015, finden die alljährlichen Gedenkfeiern an den Kriegerdenkmälern statt: Deberndorf um 10:30 Uhr, Cadolzburg um11:00 Uhr, Secken- dorf um 11.00 Uhr, Wachendorf um 11.30 Uhr, Steinbach um 14.00 Uhr MARKT CADOLZBURG Bernd Obst 1. Bürgermeister Ich bin gerne Schülercoach, weil Ich bin gerne Schülercoach, weil Schülercoaching Spaß macht, jung hält und ich überzeugt bin, dass Jugendliche Unterstützung brauchen. Ich halte eine neutrale Bezugsperson ohne expliziten Erziehungs- oder Bildungsauftrag für Jugendliche sehr wichtig, um selbst „erwachsene“ Ansichten und Haltungen zu entwickeln ohne „gestresst“ zu werden. Egal, ob gemeinsame Freizeitaktivitäten oder Hausaufgaben, als Team entwickeln sich ungeahnte Synergien. Und, keine Angst vor dem Schulstoff, das Internet hilft in allen Lebenslagen. Auch Mathematikaufgaben werden zum gemeinsamen Erlebnis, wenn der Coach zugibt, dass er keine Ahnung hat und man zum Schluss gemeinsam die richtige Lösung hat. Dieser Erfolg zählt doppelt, denn auch Lernen will gelernt sein! Die Schüler/innen sind glücklich, einmal so akzeptiert zu werden, wie sie sind. Als Coach bin ich stolz, wenn die Jugendlichen mir vertrauen und kleine und große Probleme mit mir besprechen. Das schönste Kompliment von meiner Schülerin zum Ende unserer gemeinsamen Zeit: “Es hat mir geholfen selbstbewusster zu werden, hat immer Spaß gemacht und ich bin gerne gekommen.“ (Sabine S. aus Cadolzburg) Haben auch Sie Interesse? Informieren Sie sich. Infotreff: 03.11.2015 19:00 Uhr Gasthaus Seerose, Weiher Straße 6, 90579 Langenzenn-Horbach www.der-schuelercoach.de 12.-13. September startete Thomas Weigelt vom MSC Deberndorf mit seinem Formel 3 in Eichenbühl bei den int. 48. AVD/GAMSC Bergrennen. Zusätzlich war mit Rat und Tat Gerhard Kiesl (Fa. Kiesl PCService Cadolzburg) dabei. Thomas Weigelt fuhr bei der GLP-Berg Meisterschaft überraschend auf Platz 4. Die Freude war riesig. Der Erfolg war auch im Fahrerlager mit Begeisterung zu spüren. Laut Thomas Weigelt hat alles an diesem Wochenende funktioniert. Traumwetter, super Fans, familiäres Klima im GLPBerg Lager und ein sehr gut vorbereitetes Auto. Aber nach der Saison ist vor der Saison und der Rennwagen muss über den Winter für den Bergrennsport weiterentwickelt werden. Dazu werde man sich auch auf die Suche nach weiteren Partnern und Sponsoren begeben. Hauptziel des Teams ist ein Platz auf dem Podest. Vielleicht klappt´s schon nächste Saison. Es war schon zum greifen nah. Nur noch wenige freie Plätze LANGENZENN - Reif für die Insel - Erholung pur auf Langeoog (7 Tage-Reise vom 11.02. 2016-17.2.2016) Erleben Sie winterliche Tage auf der autofreien Insel Langeoog. Endlose Sandstrände, saubere Luft, dazu das Rauschen der Nordseewellen. 6X Übernachten mit Vollpension im Doppelzimmer 459 Euro. Kurs 014 Singen nach Herzenslust – (Sonntag 25.10.2016, 19.00 Uhr) Wussten Sie, dass Singen ein Gratiselixier Ihres Körpers ist? Singen beeinflusst Körper, Geist und Seele positiv. Singen Sie sich in Stimmung, singen sie sich frei. Auch Kinder ab 8 Jahren sind herzlich willkommen. Kursnr. 018, Kursort: Gebäude Klaushofer Weg 1. Genussvoll durch den Herbst Kurs 033 Vegetarisch, vollwertig, köstlich, Mi. 27.10.2015, 18.00 – 21.00 Uhr,Dozentin: Christine Dresel Kurs 029 Plätzchen backen für Weihnachten Mi. 18.11.2015, 18.00-21.00 Uhr, Dozentin Birgit Kämmerer 030 Christmas-Party Fr. 20.11.2015, 17.30-21.00 Uhr, Dozentin Suzette BondyMehrmann 043 Sushi- leicht und lecker Sa. 21.11.2015, 14.00-18.00 Uhr, Dozentin Helga Balletta 042 Spezialitäten aus dem Orient Mi. 25.11.2015, 18.00-21.00 Uhr, Dozentin Peggy Keim Nähere Informationen bei der VHS Langenzenn, An der Bleiche 16, Telefon: 09101/2024, [email protected] PLATIN GEL KS 7-Zonen-Gel-Ortho-cel Kaltschaumkern-Matratze ® Doppeljersey mit Klimar-Markenfaser Dacron® Quallofil-ExtraLife versteppt, waschbar bis 60°C Gel-Auflage für optimale Druckentlastung & Liegekomfort Klimaband für optimale Belüftung statt 1198,in den SPARWOCHEN nur noch Für Allergiker geeignet 22 cm Matratzenhöhe Härtegrad F2 & F3 599,- Würzburger Str. 15 90579 Langenzenn Telefon 09101/7861 www.fit-fachmarkt.com Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr Mittwoch und Samstag 9-12 Uhr, Nachmittag geschlossen 17 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Die Katholische Kirche St. Marien feiert 50 Jahre eigenständige Pfarrei Das Kirchlein über den Dächern von Langenzenn Seit mehr als einem halben Jahrhundert besteht St. Marien in Langenzenn als eigenständige Kirchengemeinde, was am 11. Oktober gebührend gefeiert wurde. Dekan Andrè Hermany begrüßte die lange Liste der Gäste des Festgottesdienstes, die von Erzbischof Ludwig Schick, Dekan Friedrich Schuster, Pfarrer Werner Malcherczyk, und Pastorialreferent Clemens Hafner angeführt wurde. Am 1. April 1965 erfolgte die Erhebung zur Pfarrgemeinde, aber eigentlich bestand diese bereits seit August 1946 und wurde damals von Pfarrer Leo Schäfer geleitet. Es war die Kirche der circa fünf- bis sechstausend Flüchtlinge, die nach dem Krieg in das evangelisch geprägte Langenzenn kamen. Gottesdienst wurde in der Friedhofskapelle gehalten, die nicht weit entfernt noch immer bei Beerdigungen genutzt wird. Wie aus der Asche des Phönix entstand das erste Kirchlein der Vertriebenen in Bayern an der heutigen Stelle der katholischen Pfarrgemeinde, aus den Ruinen des ehemaligen Hitler-Jugendheims und wurde 1949 eingeweiht. Der Bau eines Pfarrhauses und Kindergartens erfolgte in unmittelbarer Nähe. 1973 wurde die neue Kirche eingeweiht, die seit 2001 vom jetzigen Dekan Andrè Hermany betreut wird und zum Seelsorgebereich Cadolzburg-Langenzenn-Wilhermsdorf gehört. Am Beispiel eines alten Kof- fers, dessen Inhalt den Besitz von Generationen und die Erinnerungen an die verlassene Heimat symbolisch darstellen sollte, wurde der Festgottesdienst eröffnet. Durch die Menschen, die als Fremde hier nach dem Krieg ankamen und die aus der Botschaft der Bibel Kraft schöpften, wurde auch der Glaube an Gott weitergetragen. Eine Bilderausstellung der letzten fünfzig Jahre im Kirchenraum und in der Taufkapelle zeigen die Aktivitäten der Kirchengemeinde von den Anfängen bis heute. Veranstaltungen zum Jubiläum: Donnerstag 19.11.2015, 19.30 Vortrag, Gemeindesaal – „2000 Jahre Kirche vor Ort – von der neutestamentlichen Urgemeinde zur nachkonzilaren Pfarrgemeinde Montag 14.12.2015, Vortrag, Pfarrsaal – „Sehnsucht, Sinn, Geborgenheit- entdecken sie die Grundkräfte Ihres Lebens“ Donnerstag 21.1.2016, Vortrag, Pfarrsaal – „Felix Müller, ein fränkischer Bildschnitzer und Maler. Sein Wirken in Laubendorf, Wilhermsdorf und Langenzenn Sonntag 24.1.2016, Tagesfahrt nach Neukirchen, ins Felix-Müller-Museum Sonntag 31.1.2016, 17.00 Uhr, Chor- und Bläserkonzert Sonntag 28.1.2016 – 6.3.2016 Ausstellung „Finde deinen Rhythmus“ S.H. Meisterbetrieb mit eigener Reparaturwerkstatt Ihr kompetenter Partner für Computersysteme, Netzwerk-, EDV-Anlagen, Webdesign, Telefon-, SAT-Anlagen, TV-Video-HiFi An der Bleiche 9 90579 Langenzenn Tel. 0 9101/99590 www.shop-langenzenn.de www.flory-electronic.de 18 Es wird angenommen, dass Rot die erste Farbe war, die der Mensch bewusst wahrnehmen konnte. Rot sollte in alten Zeiten vor bösem Zauber schützen und die Jäger der Steinzeit tauchten ihre Waffen in das Blut des erlegten Tieres, damit sie an Macht und Stärke gewannen. Deshalb durften im antiken Rom nur die Kaiser rote Kleider tragen. Purpurrot war der teuerste Farbstoff der Welt und nur durch ein kompliziertes Färbeverfahren zu erreichen, dessen Rezeptur lange Zeit ein Geheimnis war. Es ist das Sekret, das beim Melken der Purpurschnecke gewonnen wird und je nach Geschlecht, Ernährung, plus Dauer des Färbeprozesses die Intensität Gebäudereinigung für Firmen und privat Baureinigung Reinigen wie die Profis Reinigungsmittelverkauf (in der Wäscherei) der Farbe bestimmt. Auch die Natur hebt sich die Rotfärbung bis zum Ende auf, was besonders im Herbst deutlich wird. Hagebutten, Weißdorn, Holunderbeeren, Brombeeren, Rotkohl, Rote Bete, Äpfel und Trauben zeigen sich zum Zeitpunkt der Ernte im roten Kleid. Zeitlos und ideal für kalte Tage und Nächte hat die Farbe „Rot“ auch die Modewelt von heute erobert und suggeriert besonders im Winter Wärme und Schutz. Tauchen Sie ein in die Farbe „ROT“, umhüllen Sie sich mit dem Zauber der Unverletzlichkeit, bereit trübe Tage und kalte Nächte zu überstehen. Nicht nur bei roten Autos sollte Anfertigung Umarbeitung Reparatur Schmuckverkauf Hindenburgstr. 16, 90579 Langenzenn Tel. (09101) 75 55 Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Dienstag - Freitag 9.00-18.00 Uhr Samstag 9.00-13.00 Uhr Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 S c h A t z k ä S t c h e n i n D e r i n n e n S t A D t Viele Geheimtipps sind in Langenzenn zu finden. Das große Plus ist die Spezialisierung und die Serviceorientierung der inhabergeführten Geschäfte. Roter Oktober – Tutto rosso! zuchtperlen, Zirkonia und Silber, aus bedrucktem Leder, mit Perlen und Edelstahl, Kugelbänder in Rosègold, Lederbänder mit Fellimitat, mit Magnet- oder Gürtelverschluss, von 16,- bis 150,- Euro. Öffnungszeiten: Di-Fr 9.0018.00 Uhr, Sa. 9.00-12.30 Uhr, man bereits im Oktober daran denken, sie winterfest zu machen und die Sommerreifen in Winterreifen umzutauschen. Das Gleiche gilt für das Fahrrad. Es sollte vom Staub des Sommers Öffnungszeiten: Fr. 15-19 Uhr, Sa. 10-15 Uhr Alte Zennstr. 4, Langenzenn Telefon: 0160/94706727 www.diegeschenkemaus.de S.H. befreit werden und vom Fachmann ein Wintercheck durchgeführt werden. Autofahrer sollten rechtzeitig die Sonnengläser mit den neuen Eyedrive-Brillengläsern austauschen, die vor Blendung schützen sollen. Eine neue Technologie vereint Glasdesign und Veredelung in ganz neuer Form, damit Sie auch in der kalten Jahreszeit sicher ankommen. Bracelets, bei Goldschmiede Pfänder, Hindenburgstr. 16, aus Leder und Edelstahl, mit China- Die GeschenkeMaus Bei uns finden Sie liebevoll handgefertigte Geschenke, wie z.B. Windeltorten zur Geburt eines Babys. Montags geschlossen. Zeitlose, romantische Herbstdekoration bei Haushaltwaren Wiegel, Hindenburgstr. 28, Öffnugszeiten: Mo-Fr. 8.30 – 12.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr, Mi. Sa. 8.30-12.30 Uhr, Nachmittag geschlossen. Wir bieten Ihnen eine breite Palette an Bodenbelägen, Tapeten, Farben, Vorhängen, Sonnenund Insektenschutz Geschäftsführer: André Jotz Tel. 09101/997282, Fax 09101/997280 Hindenburgstraße 29 90579 Langenzenn [email protected] Ihr Spezialist für den individuellen Look Nadine Marzelin Friseurmeisterin, Damen + Herren Hindenburgstr. 10 90579 Langenzenn Tel. 09101/9020840 www.pektus-pflegedienst.de info@pektus-pflegedienst.de Hindenburgstr. 12, 90579 Langenzenn Telefon: 09101/8232 Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag bis Donnerstag ab 9.00 Uhr Freitag bis Samstag ab 8.00 Uhr sowie nach Vereinbarung IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR GESUNDHEIT UND SERVICE Reha-, Orthopädietechnik, Brustprothetik, Inkontinenz Tel. 09101/902653 Jetzt in der Innenstadt: Friedrich-Ebert-Str. 3 90579 Langenzenn PARTYSERVICE FEINKOST EIGENE SCHLACHTUNG 2 x in Langenzenn: Denkmalplatz 3, Tel. 09101/990393 Nürnberger Str. 50 (im REWE Markt), Tel. 09101/9059515 19 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Bauen und Renovieren mit Handwerkern Volle Farbe für die Wände – Innenarchitekten setzen auf kräftige Volltonfarben statt Pastelltöne Farbige Baumwolle in kräftigen Farben für die Wand. Das ist derzeit Trend bei Innenarchitekten. Vorbild dabei sind alte japanische Bau-Traditionen, denn Baumwoll-Dekorputze gehen auf alte japanische Handwerkskunst zurück. Neu dabei ist, dass es diese Textilputze jetzt auch als Baumwoll-Vollton-Putze in satten Farbtönen gibt. Eine sehr edle Alternative der Wandgestaltung zu Anstrich und Tapete: von bestechender Schönheit, zudem wohngesund, wärmedämmend und damit energiesparend. So angenehm wie Baumwolle auf der Haut wirkt, so bewährt sie sich - seit Jahrhunderten - auch auf Decke und Wand. Die Vorzüge kommen hier genau so gut zur Geltung: Baumwolle ist atmungsaktiv, natürlich, feuchtigkeitsregulierendund gesund - und leicht selbst zu verarbeiten. Der Baumwoll-Putz wird trocken geliefert. Mit Wasser vermischt, entsteht eine streichfähige Masse, die mit der Glätt- kelle in einem Arbeitsgang aufgebracht wird. Bei der Verarbeitung entsteht kein Schmutz, keine Geruchsbelästigung, kein Abfall und kein Verschnitt. Die Anwendung ist somit kinderleicht. Dazu kommt eine unglaubliche Vielfalt von Gestaltungsmöglichkeiten. Neben dem neuen farbigen Vollton-Putz gibt es Baumwoll-Dekorputz auch in Weiß mit drei verschiedenen Strukturen von fein bis flockig. Durch Farb- und Materialbeimischungen entsteht beim Baumwoll-Dekorputz eine unbegrenzte Fülle an Gestaltungsmöglichkeiten. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Interessant ist auch, dass Beschädigungen an der Wand mit Baumwoll-Volltonputz und Baumwoll-Dekorputz jederzeit und völlig spurlos ausgebessert werden können. Das ist ein einzigartiger Vorteil. Bei Wandfarbe bleiben bekanntlich immer Ränder. Aufgrund seiner Elastizität ist dieser Putz auch rissüberbrückend. Zudem ist er antistatisch und damit schmutzunempfindlich. Und Baumwollputze halten die Wände schön warm – ähnlich wie Kleidung – was sich nicht nur auf das Raumklima angenehm auswirkt, sondern sogar Heizkosten spart. edlen Touch, wie das neue Feinsteinzeug SolKer zeigt. Es ist dem Solnhofener Naturstein originalgetreu nachempfunden und eignet sich für alle Wohnbereiche und als Terrassenbelag. Ideal, um fließende Übergänge vom Innen- zum Außenbereich zu schaffen. Schon die Römer verwendeten Solhofener Naturstein als hochwertiges Baumaterial. Bis heute in umweltfreundlicher Handarbeit abgebaut, wurde der härteste Kalkstein der Welt durch Fossilienfunde wie den Archaeopteryx zur Legende. Großformatiges Feinsteinzeug im Naturstein-Look für innen und außen Großformatige Fliesen werden immer beliebter. In der offenen Bauweise erzeugen sie homogene Flächen und unterstreichen die Großzügigkeit des Raumes. Auch kleine Räume profitieren, wirken durch sie größer und weniger Fugen stören das Auge. In zeitloser Naturstein-Optik geben große Fliesen Räumen einen Halle 1, Stand D24 Wirtschaftlich – Wärmedämmend – Wohngesund Über 600 m² Ausstellungsfläche Beratung und Verkauf Montag - Freitag 8.30 - 12.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr Samstag 11.00 - 16.00 Uhr Jahnstr. 31 • 90513 Zirndorf Tel. 09 11 / 6 58 90 36 • Fax 09 11 / 6 58 90 38 www.fliesen-atelier-roberto.de Traumbäder mit 3DBADPLANUNG Gas • Heizung • Solaranlagen • Sanitär Bauflaschnerei • Komplettbäder zum Festpreis 90579 Langenzenn • Untere Ringstr. 26 • Tel. 0 91 01/ 79 46 • Fax 0 91 01/66 37 20 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 und Firmen aus der Region und Umgebung Im Innenausbau gilt er als idealer Boden- und Wandbelag. Heute ermöglichen moderne Verfahren die Herstellung eines Feinsteinzeugs, das selbst Fachleute kaum vom Naturstein unterscheiden können. Denn die warme Farbigkeit und die feine Struktur des natürlichen Vorbildes bleiben voll erhalten. Bei anderen Fliesen im Naturstein-Look wird das Oberflächendesign häufig durch Zoomen „verwässert“. SolKer wird in den Kantenlängen 40 x 60 cm und 60 x 60 cm angeboten. „Immer häufiger sind große Formate wie 90 x 90 cm gefragt, die wir dank spezieller Pressmaschinen realisieren können“, erklärt Rainer Zähler von der Solnhofen Stone Group (SSG). Naturstein und Feinsteinzeug sind auch gut kombinierbar. Wer ein einheitliches Erscheinungsbild innen und außen wünscht, hat mit SolKer eine ideale Ergänzung zum Naturstein. Das Feinsteinzeug ist frostsicher und als Terrassenbelag geeignet, zudem günstiger. So können auch größere Flächen wirtschaftlich realisiert werden, neben Wohnbereichen auch Hotels, Büros, Praxen, Einkaufszentren etc. Wichtig ist hier auch die Pflegeleichtigkeit: Die Fugenbreite von nur 1,5 bis 2 Millimetern minimiert den Pflegeaufwand und ist vorteilhaft für die optische Wirkung des Belags. Das Feinsteinzeug hält selbst Belastungen in stark beanspruchten Eingangsbereichen stand. Aufgrund der Fleckenund Säurebeständigkeit kann es in Badezimmer und Küche verlegt werden. Die Wärmeleitfähigkeit und -speicherkapazität tut zudem dem Raumklima gut. www.ssg-solnhofen.de Feuchte Wände? Was tun? – eine natürliche, nachhaltige Lösung Aus dem Erdreich aufsteigende oder im Mauerwerk eingeschlossene Nässe gehört zu den häufigsten Bauschäden. Sie macht vor allem Altbauten zu schaffen und zerstört das Mauerwerk. Bröckelnder Putz, Salzausblühungen, steigende Heizkosten, muffige Raumluft, Schimmelbildung und im schlimmsten Fall ernsthafte Gesundheitsschäden sind die Folge. Für eine Sanierung bedarf es jedoch nicht unbedingt aufwändiger baulicher Maßnahmen. Hier haben sich diffusionsoffene, rein mineralische Hydroment-Transputze bewährt. Im Gegensatz zu klassischen Sanierputzen lagern sie kaum Salze ein. Damit werden neue Horizontal- und Vertikalabdichtungen überflüssig. Das schont die Bausubstanz und spart dem Bauherrn Zeit und Kosten. Die Sanierung von feuchten, salzhaltigen Wänden zählt zu den schwierigsten Aufgaben bei der Instandsetzung älterer Bau- substanz. Bei Hydroment beschäftigt man sich bereits seit über 40 Jahren damit. Über 20 Millionen Quadratmeter feuchtes Mauerwerk wurden saniert. Transputze besitzen die Diffusionsfähigkeit von Kalkputzen, ohne mit Salzen zu „verstopfen“. Es gibt keine Trocknungsblockade, die eine weitere Sanierung notwendig machen würde. Die Luftporen bilden ein Netz aus feinsten Kapillaren. So entsteht im ausgehärteten Zustand eine große innere Oberfläche. Wegen der kleinen Porenradien wird Feuchtigkeit als Wasserdampf abtransportiert und die Diffusionseigenschaften bleiben dauerhaft erhalten. Die Lebensspanne ist im Vergleich zu klassischen Sanierputzen um ein Vielfaches höher, da nur während der Abbindephase Salze in die Putzschicht gelangen können, die nicht an die Oberfläche wandern. Abplatzungen und Salzausblühungen werden so konsequent verhindert. Auch beim Einbau hat der Spezialputz Vorteile, chemische Voranalysen der Bausubstanz sind nicht erforderlich. Fortsetzung auf Seite 22 >> GESELL d. FASSADENSPEZIALIST Verputzen • Streichen • Dämmen etrieb MeisterJbahren seit 60 Telefon 09103 / 5714 Mobil 0173 / 2713193 Zautendorf 35 A 21 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Bauen und Renovieren mit Handwerkern Er wird in bis zu drei Lagen und 20 mm Mindestputzdicke auf das noch nasse Mauerwerk aufgebracht. Die Oberflächen trocknen rasch, die Wartezeit zwischen den Putzlagen beträgt nur ein bis zwei Tage. Dies beschleunigt den Baufortschritt. Hydroment Transputze haben sich nicht nur in Deutschland bei der Sanierung von feuchtem und salzhaltigem Mauerwerk bewährt. Sie schaffen zum Beispiel bei feuchten Innen- und Außenwänden, ausblühenden Salzen und Schimmel Abhilfe. Acht Produktsorten erfüllen dabei objektspezifische Anforderungen mit Feuchte- und Wärmeschutz. Die Trockenmörtel entsprechen der Putznorm EN 998-1, tragen das CE-Kennzeichen und unterliegen einer freiwilligen Fremdüberwachung. Weiterhin unterhält die Hydro- ment ein zertifiziertes Qualitätsund Umweltmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001/14001. www.hydroment.de 100 Prozent Wärmestrahlung – extrem flexibles Trockenbau-System zum Heizen, Kühlen, Lüften Angenehme Strahlungswärme und sparsamer Energieverbrauch haben Flächenheizungen in den letzten Jahren immer beliebter gemacht. Mit einem sogenannten Klimaprofil-System hat die Innovationsgemeinschaft Raumklimasysteme e.V. (IGR) jetzt ein Trockenbau-System zum wohngesunden Heizen, Kühlen und Lüften entwickelt, das außerordentlich flexibel ist und 100% der Wand- bzw. Deckenflächen nutzt. Dadurch entsteht Nutzen Sie unseren Senioren-Service. Sie lehnen sich bequem zurück. Wir erledigen alles für Sie. Vom Ausräumen bis zum Saubermachen. eine besonders gleichmäßige und angenehme Temperaturverteilung ohne Zugluft. Dieses Trockenbau-System kann gleichermaßen zur thermischen Aktivierung von Fußböden, Wänden und Decken sowie für Dachschrägen und sogar Sockelleisten verwendet werden. Mit Aufbauhöhen ab drei Zentimetern lässt sich das System an nahezu alle Grundrissformen anpassen, sowohl im Neubau als auch im Bestand. Das Ansprechverhalten ist mit rund fünf Minuten weit schneller als bei herkömmlichen Fußboden- oder Wandheizungen und der Aufbau besonders einfach. Denn das System besteht aus nur einem einzigen Standardprofil. Die Installation beansprucht in der Regel nur ein bis zwei Tage. Als Heizquellen zur Wärmeerzeugung können alle marktgängigen Systeme eingesetzt werden. Bei Verwendung einer reversiblen Wärmepumpe kann das System auch zur Raumkühlung eingesetzt werden. Das IGR KLIMASAN Trockenbau-System wird durch qualifizierte Partner der Innovationsgemeinschaft berechnet und verlegt. Weitere Informationen auf www.igr-raumklimasysteme.de Fliesenlegermeister se 1998it • Erneuert Bäder, WC’s und Bodenbeläge mit Fliesen, Platten, Mosaik und Naturwerkstein • Estrich- und Verputzarbeiten können mit ausgeführt werden Robert Ehemann • Oberfembacher Str. 12 • 90579 Langenzenn Tel.: 0 91 01 / 74 48 • Mobil: 01 72 / 8 21 31 27 Melli-Beese-Straße 4 · 90768 Fürth Tel. 09 11 / 960 27 03 Flachdächer Industriedächer Terrassenbau Garagen Dachbegrünung Bauspenglerei www.welsch-bedachung.de [email protected] 22 Jonny Welsch GmbH Kapell-Leite 9 90579 Langenzenn Telefon 0 91 01 / 83 01 Telefax: 0 91 01 / 64 01 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 und Firmen aus der Region und Umgebung anderen Heizsystemen in Kauf nehmen muss, bei der Deckenheizung laut RWTH Aachen praktisch null“, so Christof Wirth von der Innovationsgemeinschaft Raumklimasysteme. Doch auch die thermoaktive Nutzung von Dachschrägen, Wänden oder Fußböden ist jederzeit möglich. Um mit den verschiedenen Systemen zu kühlen, bedarf es lediglich einer reversiblen Wärmepumpe. Das Ansprechverhalten ist mit rund Die multifunktionale Raumklima-Revolution – wohngesund heizen, kühlen, lüften ohne Klimaanlage Angenehme Strahlungswärme und sparsamer Energieverbrauch haben Flächenheizungen in den letzten Jahren immer beliebter gemacht. Die neue Generation der Raumklimasysteme verspricht noch viel mehr. Multifunktionale Raumklimasysteme gibt es in verschiedenen Varianten. Sie heizen und kühlen wohngesund ohne Klimaanlage. Sogar die Integration einer kontrollierten Wohnraumlüftung ist für wenig Geld möglich. Damit ist Heizen, Kühlen und Lüften in einem einzigen, vorgefertigten Systembauteil integriert. Optional gibt es für die Raumklimadecke auch eine Audiovariante, die Schall dämpft und für eine angenehme Raumakustik sorgt. Ähnlich multitaskingfähig sind Raumklima-Profilsysteme für den Trockenbau. „Geheizt wird bevorzugt von oben, mit Wärmestrahlen nach dem Sonnenprinzip. Denn dabei ist der wohngesunde Wärmestrahlungsanteil weit höher als bei Fußbodenheizungen. Außerdem ist die ungesunde Staub-LuftUmwälzung, die man bei allen Kamin- und Gaubenverkleidung Dachrinnen- und Fallrohrmontage Balkon- und Garagensanierung Metalldächer Dachfenstereinbau: Velux und Roto BW-Montageservice Türen • Garagentore • Antriebe • Haustüren • Beratung • Verkauf Wolfgang Brenner, Meiersberger Str. 8, 90579 Heinersdorf Tel.: 09102/996020, Mobil: 0175/2050828 E-Mail: [email protected] Wärme zum Anfassen, Wärme für Körper und Seele Sichtfeuer und angenehme Wärmestrahlung sind einfach anders. Warm wird es in jedem Haus oder jeder Wohnung, aber kaum fünf Minuten weit schneller als bei herkömmlichen Fußbodenoder Wandheizungen. Die Montage der Raumklimasysteme dauert nicht mehr als maximal ein bis zwei Tage. Die Raumklimasysteme der neuen Generation werden durch qualifizierte Partner der Innovationsgemeinschaft Raumklimasysteme (IGR) montiert. Weitere Informationen auf www.igr-raumklimasysteme.de Bilder, Texte: Jäger Management GmbH jemand kommt auf die Idee und sagt: Oh, habt Ihr aber einen tollen Heizkessel, Gastherme, Wärmepumpe etc.” Diese Geräte können durchaus schön und auch gut sein, aber sie sprechen uns trotzdem nicht wirklich an, wenn wir an Wärme denken oder Wärme beschreiben sollten. Bei über 90 Prozent der befragten Immobilieninteressenten steht eine Feuerstelle (Kachelofen - Kamin - Kaminfeuer) auf ihrer Wunschliste ganz oben dabei. Kamin- oder Ofenfeuer bedeutet Wärme zum Wohlfühlen. Das liegt an der Wärmestrahlung und natürlich ist die Magie des Feuers für das menschliche Auge auch ein Hochgenuss und das schon seit es Menschen gibt. Dieses tolle Kulturgut darf nicht verloren gehen, das haben wir uns als Innungsmeisterbetrieb auf die Fahne geschrieben. Mit unserem sehr altem Handwerk als „Hafner” oder „Ofensetzer” haben wir beste Möglichkeiten und Feuerstätten für verschiedene Lösungen Anzubieten. Vertrauen Sie Ofenbau Osswald, Hügelauweg 10 in Langenzenn. Der Fliesenlegerund Ofensetzermeister berät Sie schon bei Ihren Planungen. Weitere Infos unter Telefon 09102/1009 oder [email protected] Lust auf Wohnen mit edlen Stoffen? Verändern Sie Ihr Heim... 50,- € Gutschein* * Gültig vom 26.9.15 - 31.12.15 (nur für Neuaufträge gültig) 23 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Fa. Manfred Fichtelmann Dachdecker-Meisterbetrieb Dacheindeckungen • Flachdächer • Dachbegrünung Bauspenglerei • Reparaturen • Marderschutz Sudetenstr. 20, 90556 Cadolzburg, Telefon 09103/1468 STAUBSAUGERCENTER OTT Staubsaugerservice & Zubehör Vorwerk und gängige Modelle Hindenburgstr. 32, 90556 Cadolzurg • Mobil 0173/5 71 86 87 Öffnungszeiten: Di,, Do. 9.00 - 12.30 Uhr und 15.00 - 17.30 Uhr Mi. 9.00 - 12.30 Uhr. Außerhalb d. Öffnungszeiten nach Vereinbarung! Fränkische Stückle zum Brüllen schee Tätig in Stadt- und Landkreis Unsere Kirchen-Gemeinden Ev. Kirchengemeinde Ammerndorf Pfarrer Matthias Kietz, Pfarramt Rothenburger Str. 41, 90614 Ammerndorf, Tel. 09127/97 60, E-Mail: [email protected] Büroöffnungszeiten: Mittwoch, 8.00 bis 14.00 Uhr Öffnungszeiten Bücherei/Gemeindehaus: Di. 15.00 – 17.00 Uhr Do. 16.00 – 18.00 Uhr So. 10.30 – 11.30 Uhr Mutter-Kind-Gruppe/Gemeindehaus: Di. 9.30 Uhr Ev. Kirchengemeinde Cadolzburg Pfarrer Michael Büttner, Pfarramt Greimersdorfer Str. 15 90556 Cadolzburg, Tel. 09103/8218 Pfarrerin Ulrike Weeger (Wachendorf/Egersdorf) Pfarrer Roland Balzer (Zautendorf), Pfarramt Burghof 5, 90556 Cadolzburg, Tel. 0 9103/82 41 Diakon Andreas Dünisch Greimersdorfer Str. 15 90556 Cadolzburg Tel. 09103 7772 Mobil: 0160 1793419 E-Mail: [email protected] Kath. Kirchengemeinde St. OTTO Pfarrer Andre Hermany, Pleikershofer Str. 12, 90556 Cadolzburg, Tel. 0 9103/79 73 59 Öffnungszeiten Bücherei: jeweils nach den Sonntagsgottesdiensten 24 Landeskirchliche Gemeinschaft Prediger: I. Bender, 09103/8366 Kontakt: E. Paulini, Tel. 09103/902 A. Schöner, Tel. 09103/82 50, Puchtastr. 27, 90556 Cadolzburg Ev. Kirchengemeinde Großhabersdorf Pfarrer Otto Schrepfer, Pfarramt Am Kirchberg 1, 90613 Großhabersdorf, Tel. 0 9105/2 42 Evang.-luth. Kirchengemeinde St. Katharina, Seukendorf Pfarrerin Marion Fraunholz Pfarramt: Pfarrgasse 1, 90556 Seukendorf Tel. 0911 / 75 17 20 Fax 0911 / 75 68 921 e-mail: [email protected] Büroöffnungszeiten: Mo. 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr und Do. 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Posaunenchor am Mittwoch, 20.00 Uhr Frau Christina Bauer Mu-Ki-Gruppe: Teddybären am Donnerstag, 9.30-11.00 Uhr im Gemeindehaus Ev. Kirchengemeinde Langenzenn Pfarramt Prinzregentenplatz 2 90579 Langenzenn Tel. 09101/20 25 Kath. Pfarrgemeinde St. Marien Langenzenn Pfarramt Breslauer Str. 2 90579 Langenzenn Tel. 09101/99 03 38 Rockige Songs, fränkische (D)ex(d)e, Stückle und Geschichten, zum Brüllen und zum Greina schee, sind am Freitag, 20. November in der Paul-MetzHalle zu hören. Helmut Haberkamm, preisgekrönter und populärer fränkischer Schriftsteller und Mundartdichter, trifft dabei auf Winni Wittkopp mit seiner „Skinny Winni Band“, die mit Rock’n’Roll, Blues, Swing und fränkischen Liedtexten in die Tasten und Saiten greifen. Mundartautor Haberkamm und Schauspieler/Musiker Wittkopp sind schon seit längeren eine bewährte literarisch-musikalische Kombination, Vor allem mit ihrem legendären Erfolgs-Musical „No Woman, No Cry – Ka Weiber, ka Gschrei“, feierten sie große Bühnenerfolge. „ROCK’N UM DIE GLOCK’N!“, heißt nun die neue Bühnenshow. Rockige Songs wechseln sich dabei ab mit fränkischen Texten, die sich um Musik drehen – um Songs, Modetänze, Liebschaften und das ganze Remmi-demmi und Halligalli drumrum. Natürlich auf Fränkisch, dass die Nadel so richtig schee neigratzt in die Emotionen und Erinnerungen. Zu hören sind Klassiker, aber auch Kurioses und Komisches. Eintrittskarten zum Preis von 18,-- € können online reserviert werden unter www.zirndorf.de/ ticket oder telefonisch im Kulturamt Zirndorf (Telefon 09119600108). Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Neue Technologie im Klassenzimmer CADOLZBURG (jm) - Das digitale Zeitalter hat Einzug in die Klassenzimmer der Cadolzburger Mittelschule gehalten – Tafel und Schulkreide waren gestern. Neun so genannte „interaktive Whiteboards“ sollen nun den Lernalltag der Mittelschüler verbessern und verschiedene Inhalte präziser darstellen. Per Mausklick kann beispielsweise ein Ohr dreidimensional von allen Seiten betrachtet werden und mit einer intuitiven Touchund Stiftsteuerung können Notizen gemacht oder mathematische Gleichungen gelöst werden. Zudem erlaubt das Board einen zeit- und ortsunabhängigen Zu- griff auf den Unterricht. Die Bürgermeister des Schulverbands Bernd Obst (Cadolzburg), Günter Müller (Ammerndorf) und Werner Tiefel (Seukendorf) ließen sich von den Schülern gerne zeigen, wie das neue Medium funktioniert. Als ausgesprochen nützlich empfand Bürgermeister Bernd Obst die Funktion, unleserliche Schreibschrift auf Knopfdruck in schöne Druckbuchstaben zu verwandeln. Etwa 82.000 Euro hatte der Schulverband in die Hand genommen und dem Drängen von Rektorin Birgit Lämmermann nachgegeben, um diese modere Unterrichtmethoden in der Schule zu etablieren. Die Preisträgerin des evangelischen Buchpreises 2015 zu Gast in der Ammerndorfer Bücherei Autorenlesung Nina Jäckle „Der lange Atem“ AMMERNDORF - Am Dienstag, 27. Oktober 2015 um 19:30 im Evangelischen Gemeindehaus, Rothenburger Str. 41, Ammerndorf liest Nina Jäckle aus ihrem Buch „Der lange Atem“. Für diesen Roman erhielt Nina Jäckle den Evangelische Buchpreis 2015. Nach der Fukushima-Tsunami-Katastrophe 2011 hat der Ich-Erzähler den Auftrag, von den Opfern Zeichnungen anzufertigen, die den Hinterbliebenen die Identifizierung ermöglichen sollen. Nina Jäckle nähert sich behutsam der Frage: Wie können Menschen nach einer Katastrophe mit den Folgen, mit dem Verlust, dem Schmerz und der Trauer weiterleben? Zu diesem interessanten Leseund Diskussions-Abend lädt das Bücherei-Team herzlich ein. Der Kostenbeitrag beträgt 5,- € inkl. Getränke und Häppchen. Die Wiesentaler kommen zu Ihnen STEINBACH - Möchten Sie Ihren Gästen auf Ihrer privaten, Vereins- oder Firmenfeier etwas Besonderes bieten? Dann engagieren Sie die Theatergruppe Die Wiesentaler! Das Stück mit einer Dauer von etwa 20 Minuten kann auch auf kleiner Fläche gespielt werden und benötigt nur einen Tisch und Stühle als Bühnenbild. Wie freuen uns auf Sie! Bei Interesse an einer Buchung wenden Sie sich bitte an: Hildegard Besendörfer, Tel. 09103/2229 oder hildegard. [email protected] 25 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 A des Jo sin die sei wida goa worn! Drachenfest CADOLZBURG - Die Drachenfreunde des Landkreises werden in diesem Jahr nach Cadolzburg eingeladen. Die AWO organisiert dort zum 60-jährigen Jubiläum des Kreisverbandes ein Drachenfest. Kinder, Jugendliche und Erwachsene können ihre selbst gebauten oder fertig gekauften Drachen steigen lassen. Treffpunkt ist am Sonntag, den 25. Oktober 2015 ab 14 Uhr beim Kinderhort in der Schützenstraße 5 (zwischen Schützenhaus und Keglerheim). Das Team des AWO-Kinderhorts und der AWO-Ortsverein sorgen auch für ein Begleitprogramm. Beim Glücksrad sind attraktive Preise für die ganze Familie zu gewinnen. Über einer Feuerschale kann Stockbrot gebacken werden. Außerdem gibt es Brezen sowie Kaffee und Kuchen. Bei schlechtem Wetter entfällt das Drachensteigen, dafür gibt es ein Alternativprogramm. Für Unterhaltung ist also bestens gesorgt. Vokal-Konzert CADOLZBURG - Am Samstag, 14.11.2015 um 19.30 Uhr findet in der Kath. Kirche St. Otto Cadolzburg, Pleikershofer Strasse 12, ein Vokal-Konzert statt. Das Solisten-Ensemble enCHANTed singt in dieser Konzertsaison 2015/2016 mit den Solisten: Renata Grunwald (Sopran), Beate Leisner (Alt), Florian Bauer (Tenor), Ronny Rickfelder (Bariton), Martin Winkler (Bass). Das Repertoire umfasst u.a. Werke der Vokalpolyphonie von Gesualdo und Schütz, Bach HERZLICH WILLKOMMEN FAM. BURK Jeden Freitag eigene Hausschlachtung Kantaten, romantische Motetten von Rheinberger und zeitgenössische Kompositionen von Vasks und Spirituals. In der weltlichen Literatur singen sie europäische Madrigale, deutsche Volkslieder, Parodien und PopArrangements sowie solistische Schmankerln aus Musical, Operette und Oper. Eintritt: 12,- € Karten gibt es an der Abendkasse und im Kartenvorverkauf in den kath. Pfarrämtern Cadolzburg und Langenzenn und im ev. Pfarramt Cadolzburg. ns 11.11. Martiniga • Wildgerichte • Halbe Ente • Karpfen und Karpfenfilet in verschiedenen Variationen Wir bieten Ihnen gemütliche Gästezimmer mit modernem Komfort. Neben unserer Wirtsstube steht Ihnen unser großer Saal für Weihnachtsfeiern, Hochzeiten, Geburtstage, Konfirmationen und Seminare zur Verfügung. Wochenende und Feiertage durchgehend warme Küche, Donnerstag ist Ruhetag. LANDGASTHOF FAMILIE BURK Adelsdorf 12 • 90616 Neuhof a.d. Zenn Telefon 09102/375 • Fax 09102/99 76 01 [email protected] www.zenntaler-hof.de 26 AMMERNDORF - Dieses Jahr hatte die Ammerndorfer Feuerwehr nicht nur ein sondern zwei Schweine gegrillt, deshalb konnten die Helfer etwas länger Essen ausgeben. Auch das Grillen wurde vereinfacht da die Feuerwehr dieses Jahr einen anderen Grill verwendete. Zu Beginn des Boochfestes am Freitag stand aber wieder das aufräumen und herrichten des Platzes am Booch hinter dem Feuerwehrhaus auf dem Programm. Tags drauf sehr bald früh morgens mussten dann noch kleine Arbeiten verrichtet werden wie Bänke aufstellen Musik Anlage in Position bringen und vieles mehr. Am Samstag ab 18.00 Uhr konnten dann auch endlich die Ammerndorfer Bürger sich eine Scheibe von den Schweinen abschneiden lassen. Es gab allerding nicht nur das Fleisch mit Salaten sondern auch das süffige Keller- und Helle Ammerndorfer Bier vom Fass sowie nicht Alkoholisch Getränke. Zu vorgerückter Stunde (nachdem „die Sei goa worn“) hat man auch noch Bratwürste vom Grill verzehren können. Als die letzten glücklichen und satten Gäste vom Platz am Boch den Heimweg angetreten haben, war nichts mehr da. Alles in Allem konnte die FF Ammerndorf nur noch auf ein gelungenes traditionelles 2. Bochfest zurückblicken und sagen „A des Jo sin die sei wida goa worn“. Ampelanlage in Lohe LANGENZENN - Der hiesige Stimmkreisabgeordnete Hans Herold kann berichten, dass die Planungen des Staatlichen Bauamtes in der Angelegenheit Querungsinsel Heinersdorf bereits vor einigen Wochen abgeschlossen wurden und auch die beteiligten Behörden ihre Zustimmung erteilt haben. Die Verhandlungen über den Grunderwerb dauern jedoch noch an. In Anbetracht der geplanten Bauzeit und der benötigten Zeit für die Vergabe an eine Baufirma, könne laut Staatlichem Bauamt Nürnberg daher in diesem Jahr nicht mit einem Baubeginn gerechnet werden. Dieses sei jedoch zuversichtlich, teilte der Stimmkreisabgeordnete mit, dass eine Einigung bald erfolge und dass die Baumaßnahme mit Start der neuen Bausaison im April 2016 begonnen werden könne. Anders dagegen gestaltet sich der Bau der Ampelanlage in Lohe, welche in kommunaler Sonderbaulast von der Stadt Langenzenn geplant und gebaut wird. Diese könne laut Langenzenns Bürgermeister Jürgen Habel bereits in diesem Jahr umgesetzt werden. Die Planungen sind soweit abgeschlossen, das Projekt wurde ausgeschrieben und vergeben, die Baumaßnahme soll noch im Jahr 2015 fertig gestellt werden. „Landrat Matthias Dießl, Bürgermeister Jürgen Habel und ich haben uns sehr für diese beiden wichtigen Baumaßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit in der Stadt Langenzenn eingesetzt. Daher freue ich mich, dass diese nun bald umgesetzt werden können“, so Hans Herold. Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Marktplatz für Ammerndorf, Cadolzburg, Großhabersdorf, Langenzenn und Seukendorf mit den amtlichen Bekanntmachungen des Marktes Ammerndorf + Gem. Seukendorf IMPRESSUM Herausgeber: Satzstudio Graeber, Hans W. Graeber Verlag, Redaktion und Anzeigen: Die Lokalanzeiger Verlag Hans W. Graeber Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf Telefon 09102/2825 Telefax 09102/993374 e-mail: [email protected] oder: [email protected] Grafik und Layout: Renate Graeber, Nadja Rockel Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ Großhabersdorf/Langenzenn/ Seukendorf Auflage 13900 Exemplare für jeden Haushalt im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolzburg, in der Gemeinde Großhabersdorf, der Stadt Langenzenn und in der Gemeinde Seukendorf mit allen zugehörigen Ortsteilen Erscheinungsweise: 22x jährlich Ausgabe: Zirndorf Auflage 13500 Exemplare für jeden Haushalt der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen Ortsteilen (Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichendorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden, Weinzierlein) Erscheinungsweise: 22x jährlich Beilagen bis 20 g und Format DIN A4, Preise auf Anfrage. Gültig ist die Preisliste vom 1. 1. 2014. Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen sind die jeweiligen Stadt- und Gemeindeverwaltungen. Hundesalon Pico Bello, Hundepflege aller Rassen, Cadolzburg, Rosenstr. 1, Tel. 0 91 03/7 14 49 41. Internet: www.picobello-cut.de Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall oder auch Totalschaden,125er, oder Roller, zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085. Energie der Edelsteine, Edelsteine, individueller Schmuck, Horoskope, Seminare, Beratung, Mo-Do 14-18, Fr-Sa 10-12h, Cad. Hindenburgstr. 27a. Angelika Vogt, HP (Psychotherapie), Raum und Zeit für Dich b. Ängsten, Depr., Selbstwert-/Beziehungs-Prob., Cad.,Hindenburgstr. 27a, 6269890. Vorbereitung auf die Nachprüfung in Mathematik, Rechnungswesen und Englisch. Beste Erfolge und Referenzen können nachgewiesen werden. Während des Schuljahres erteile ich in den o.g. Fächern Unterricht. Tel. 09 11/86 99 74. Fax 09 11/ 4 46 93 38. Übersetzungen Spanisch, Italienisch schnell und zuverlässig. Tel. 09 11/ 86 99 74, Fax 09 11/4 46 93 38. BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport, Fa. R. Vlach, Tel. 0911/601527, Mobil 0171/5311924. Der Brennholzspalter kommt zu Ihnen. Spaltlänge bis zu einem Meter, Stammdurchmesser bis 80 cm, Dieselmotor. Terminvereinbarung unter Tel. 0911/13017264. Energie der Edelsteine, ALVITO Wasserfilter/-Verwirbler f. schadstoffärmstes Wasser ist beste Basis f. Ihr Edelstein-Wasser. Erfahrenen Schafkopfspieler für wöchentlichen Spieleabend gesucht. Telefon: 015755567165. KFZ BARANKAUF! PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Firmen- u. Nutzfahrzeuge, Wohnmobile, Leasing Rückläufer, Ablöse v. Finanzierungen. Auch mit erhbl. Mängeln, defekt o. Unfall. Abmeldung u. Abholung KOSTENLOS! Auto Steding Großweismannsdorf an der B14. 09127/9039559. Holzpellets-Wintervorrat Sackware (15 kg) oder lose Holzbriketts Buche/Rinde 10 kg oder Palette Römer Holzgroßhandel Bahnhofswald 21, 91448 Emskirchen Tel. 09104/1720 Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Eine Haftung für die Richtigkeit der telefonisch aufgegebenen Anzeigen kann nicht übernommen werden. Vom Verlag gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht und dürfen ohne ausdrückliche Erlaubnis des Verlages nicht an Dritte weitergegeben werden. Den Lokalanzeiger finden Sie im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de Qual. Nachhilfe in Mathe, Physik, Englisch, RW von erf. Lehrer. Tel. 09 11/ 9649365, Mobil 0173/6443805. Erledige Ihre Schreibarbeiten zuverlässig und diskret, Tel. 0171/8919900 oder 0911/603158. Nachhilfe in Engl, Franz + Latein, seit 15 J. erfolgr.! Tel. 0175 8926791. Tanzfreunde Cadolzburg Ab 4. Oktober findet unser Tanz im „Grauen Wolf“ in Langenzenn statt. Immer Sonntag ab 14.30 Uhr, jeder Tanzfreudige ist herzlich willkommen. Kontakt 09103/790611 Aluminium - Haustüren in exclusiv hochwertiger Eigenfertigung UW-Werte <1.0 möglich (-3glas). Elementebau FRANKEN in Greimersdorf. Telefon 09 11/60 38 88 www.elementebau-franken.de Stellen LKW Fahrer für Sattelzug im Nahverkehr ganztätig in Dauerstellung gesucht. Kartoffel – Hofbeck, Dietenhofen - Seubersdorf. Tel. 09105/997917 oder [email protected]. Biete Babysitting / Kinderbetreuung in Markt Cadolzburg, zuverl. Frau, Telefon 0176/34098494. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Servicekraft und Küchenhilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis. Tel. 0 91 03/79 73 25. Freundlicher, flexibler und sehr zuverlässlicher junger Mann sucht 450,- € Job. Tel. 09103/ 712131. Zuverlässige Reinigungskraft für unsere Büroräume in Cadolzburg gesucht. Circa 10 Stunden pro Woche auf 2 oder 3 Werktage verteilt. Bitte richten Sie Ihre Bewerbung per E-Mail an [email protected] oder kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer 09103 715 – 3151. HOB GmbH & Co. KG, Schwadermühlstrasse 3, 90556 Cadolzburg. Suche Winterdiensthelfer auf 450-EuroBasis in Langenzenn. Tel. 0172/814 14 89. Immobilien Garage zu vermieten in Heinersdorf: 3,1 x 5,5 x 2,45 m (B x L x H), 30,- Euro mtl., keine Schrauber. Tel. 09102/1576. Cadolzburg, 3-Zi-Whg., 90 qm, 2 Balkone, Keller, Küche, Bad, ab 1. 1. 16 zu vermieten. 480,- € + NK. Tel. 09127/8430. www.miss-buecherwurm.de Ihr internettes Antiquariat empfiehlt: Les mal wieder! 0172/9267798 [email protected] Fränkische Kaffeerösterei große Maschinenausstellung, eigene Rep.werkstatt, Lagerverkauf mit Retro-Cafébar und Gratis-Ausschank, ital. Feinkost, Wein & Confiserie, individuelle Geschenkkörbe, Kaffee- & Baristaseminare Mo-Fr 8-18 Uhr Am Farrnbach 8 9-13 Uhr 90556 Cadolzburg Sa 09103/71332-0 www.espressone.de Sachverständiger für das Zahntechnikerhandwerk Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe vom 6. November 2015 ist am 28. Oktober 2015 Neugestaltung, Renovierung, Instandhaltung, Urlaubservice im Haus, Hof & Garten. Tel. 0157/73056443 u. 09103/8491. Haffnersgartenstraße 5 - öffentlich bestellt und vereidigt – ✔ Gerichtliche und private Gutachten ✔ Schlichtung zur Prozessvermeidung ✔ Erstellung von Planungsvorschlägen ✔ Unparteiische Beratung Rainer M. Hettrich, Werkstr. 12, 90579 Langenzenn Tel. 01520 58 31101, Fax 09101 9066926, E-Mail: [email protected] Unsere Online-Ausgaben finden Sie ab Erscheindatum auf unserer Website www.die-lokalanzeiger.de Kleinanzeigen können Sie bequem im Internet unter www.die-lokalanzeiger.de aufgeben oder telefonisch unter 0 91 02 / 28 25, per Fax 0 91 02 / 99 33 74. 27 Der Lokalanzeiger · Ammerndorf-Cadolzburg-Großhabersdorf-Langenzenn-Seukendorf 23. 10. 2015 Achterbahn statt Verbandswechsel CADOLZBURG - Am 06. September 2015 fuhren wir vom Jugendrotkreuz Cadolzburg zusammen in den Erlebnispark Schloss Thurn. Mit Bollerwagen und gut gefüllten Rucksäcken, trafen sich die Sporcher Strolche (11-14 Jahre) und die Sporcher Affenbande (5-7 Jahre) um 9.30 Uhr am Rot Kreuz Haus in Cadolzburg um zusammen in den 2 JRK Bussen die Reise anzutreten. Dinolino, das Maskottchen von Schloss Thurn, hatte an diesem Tag seinen 41ten Geburtstag und empfing uns als erstes vorne am Eingang. Gemeinschaftlich zogen nun groß und klein zusammen von einem Fahrgeschäft zum nächsten. Es wurde viel geklettert, balanciert und auch durch den Märchenwald geschlendert. Allerdings waren sich nach der Cowboyshow, die vor allem die jüngsten in den Bann zog, alle einig, jetzt ist die Achterbahn dran. Ein paar von unseren jüngsten waren sich noch nicht so sicher, ob sie sich nun trauen sollten, nahmen dann aber allen Mut zusammen und fuhren dann sogar mehr als nur einmal. Für uns Gruppenleiter war es sehr schön zu sehen, wie die zwei Gruppen trotz dem Altersunterschied, so zusammenhielten und gegenseitig füreinander da waren. So fuhren die großer immer mit einem jüngerem, bis sich irgendwann der Hunger meldete und wir alle gemütlich zusammensaßen. Wir lieferten uns noch eine Ballschlacht mit weichen Softbällen, die Mädels ritten auf Pferden (keine echten) und selbst der Autoscooter war be- liebt bei jung und alt. Nach der Rittershow, bei der zum Glück der tolle Ritter die Prinzessin für sich gewinnen konnte, ging es trotz des nicht so tollen Wetters, auf zur Wasserrutsche. Auch hier mischten sich wieder groß und klein und keiner konnte davon genug kriegen. Nach vielen Runden mussten wir diesen Spaß aus Zeitgründen leider beenden. Wir spendierten jedem Kind noch einen warmen Tee und machten uns dann so langsam auf den Rückweg. Die Kinder waren sich einig, dass dieser Ausflug unbedingt wiederholt werden muss, da sie noch soooo viel hätten mehr machen wollen. Uns Gruppenleitern hat dieser Tag gezeigt und auch stolz gemacht, was wir für einen guten Zusammenhalt im Jugendrotkreuz haben. Zum Schluss möchte ich mich noch bei den Eltern und auch den Kindern bedanken, sonst wäre ein so toller Tag nicht möglich gewesen. Nicole Seiler Örtliche Leiterin JRK Cadolzburg Polizei und Partner aus der Wirtschaft bieten umfassende Informationen zum Einbruchschutz Bereits zum vierten Mal findet am 25. Oktober 2015 der Tag des Einbruchschutzes statt. Unter dem Motto „Eine Stunde mehr für mehr Sicherheit“ kann sich die Bevölkerung bei zahlreichen Aktionen und Veranstaltungen rund um diesen Tag über effektiven Einbruchschutz informieren. Viele Einbrüche können durch richtiges Verhalten und die richtige Sicherungstechnik verhindert werden. Empfehlungen erhalten Bürgerinnen und Bürger nicht nur bei zahlreichen Veranstaltungen rund um den Sichern Sie Ihr Zuhause! Tag des Einbruchschutzes, sondern auch auf der Kampagnenwebseite www.k-einbruch.de. Neben Verhaltenstipps gibt es hier produktneutrale Informationen zu geeigneter Sicherheitstechnik oder beispielsweise auch ein „interaktives Haus“, das diejenigen Stellen an Haus oder Wohnung aufzeigt, die besonders gesichert werden sollten. Außerdem informiert die Seite über Möglichkeiten der staatlichen Förderung von Einbruch- Ihr Mercedes Benz Spezialist in Ihrer Nähe schutz. Darüber hinaus hat die Polizei jetzt ein so genanntes „Sicherheitspaket“ entwickelt. Die mehrseitige Klappkarte im A4-Format enthält polizeiliche Empfehlungen für einen wirksamen mechanischen Grundschutz (Basis-Paket) vor Einbrechern, der mit weiterer Sicherungstechnik (Plus-Optionen) wie z.B. einer Einbruchmeldeanlage zu einem maßgeschneiderten Gesamtpaket ergänzt werden kann. Reparaturen aller Pkw und Transporter bis 4 t KFZ-Meisterbetrieb Pittke & Bauer • Am Steinacker 1, 90513 Zirndorf • Tel. 0911/98132317 Email: [email protected] • Öffnungszeiten: Mo-Fr von 7.30-17.30 Uhr, Sa von 8-12 Uhr Termine nach Absprache auch außerhalb der Geschäftszeiten möglich Für Personen mit einem gesteigerten Sicherheitsbedürfnis empfiehlt die Polizei einen verstärkten mechanischen Einbruchschutz (Premium-Paket). Beide Pakete lassen sich mit weiterer Sicherungstechnik aus den Plus-Optionen wie z.B. einer Anwesenheitssimulation ergänzen. Das Sicherheitspaket ist nicht nur ein Informationsmedium, sondern dient Bauherren und Käufern als Planungsgrundlage und unterstützt auch beim Sanieren oder Nachrüsten. Darüber hinaus können Bauunternehmen bzw. Handwerksbetriebe in die Klappkarte ein konkretes Preisangebot für das jeweilige Paket eintragen. Die Karte ermöglicht es, die Empfehlungen der Polizei auf die eigenen Bedürfnisse anzupassen. Interessierte erhalten so einen Überblick über die Leistungen und insbesondere über die Kosten. Das Sicherheitspaket der Polizei ist kostenlos bei den örtlichen Polizeidienststellen erhältlich. Alle Informationen zur Kampagne K-EINBRUCH erhalten Sie unter www.k-einbruch.de. Dort gibt es auch alle weiteren kostenlosen Medien zum Thema Einbruchschutz als Download.
© Copyright 2024 ExpyDoc