Publikationsliste - Institut für Afrikanistik und Ägyptologie

PUBLIKATIONEN
A. Bücher
Claudi, Ulrike. 1985. Zur Entstehung von Genussystemen. Überlegungen zu einigen
theoretischen Aspekten, verbunden mit einer Fallstudie des Zande. Hamburg: Buske.
Claudi, Ulrike. 1993. Die Stellung von Verb und Objekt in Niger-Kongo-Sprachen. Ein
Beitrag zur Rekonstruktion historischer Syntax. (Afrikanistische Monographien, 1.)
Köln: Institut für Afrikanistik, Universität zu Köln.
Heine, Bernd & Ulrike Claudi. 1986. On the Rise of Grammatical Categories: Some
Examples from Maa. (Kölner Beiträge zur Afrikanistik, 13.) Berlin: Reimer.
Heine, Bernd, Ulrike Claudi & Friederike Hünnemeyer. 1991. Grammaticalization: A
Conceptual Framework. Chicago: The University of Chicago Press.
B. Aufsätze
Claudi, Ulrike. 1985. How to explain an alleged, disproved, but nevertheless existing gender
distinction in Dizi, AAP – Afrikanistische Arbeitspapiere 3:85-91.
Claudi, Ulrike. 1988. The development of tense/aspect in Kru languages, Journal of African
Languages and Linguistics 10:53-77.
Claudi, Ulrike. 1988a. Ausklammerung – ja oder nein? Zur Wortstellung im Kru, Mande und
Ijo, in: Afrikanistische Beiträge zum XXIV. Orientalistentag, 26.-30. September 1988.
Hg. von Wilhelm J. G. Möhlig. (AAP - Afrikanistische Arbeitspapiere, Sondernummer
1988.) S. 37-51.
Claudi, Ulrike. 1994. Word order change as category change: The Mande case, in:
Perspectives on Grammaticalization. Ed. by William Pagliuca. (Current Issues in
Linguistic Theory, 109.) Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. S. 191-231.
Claudi, Ulrike. 1995. Die Beziehung zwischen Relativsatz und Genitivattribut im
Amharischen, in: Sprachkulturelle und historische Forschungen in Afrika. Hg. von Dirk
Otten & Axel Fleisch. Köln: Köppe. S. 91-102.
Claudi, Ulrike. 1997. Some thoughts on the origin of gender marking, in: African Linguistics
at the Crossroads: Papers from Kwaluseni. Ed. by Robert K. Herbert. Köln: Köppe. S.
63-74.
Claudi, Ulrike. 2006. Intensifiers of adjectives in German, STUF – Sprachtypologie und
Universalienforschung 59,4:350-369.
Claudi, Ulrike. 2012. Who moves and why? Somali deictic particles, in: Directionality in
grammar and discourse: case studies from Africa, ed. by Angelika Mietzner & Ulrike
Claudi. (Topics in Interdisciplinary African Studies, 29.) Köln: Köppe. Pp. 77-89.
Claudi, Ulrike & Bernd Heine. 1985. 'From metaphor to grammar: Some examples from Ewe',
AAP – Afrikanistische Arbeitspapiere 1:17-54.
Claudi, Ulrike & Bernd Heine. 1986. On the metaphorical base of grammar, Studies in
Language 10,2:297-335.
Claudi, Ulrike & Bernd Heine. 1989. On the nominal morphology of "alienability" in some
African languages, in: Current Approaches to African Linguistics. Vol. 5. Ed by. Paul
Newman & Robert D. Botne. (Publications in African Languages and Linguistics, 8.)
Dordrecht/Providence:Foris. S. 3-19.
Claudi, Ulrike & Daniela Mendel. 1991. Noun/verb distinction in Egyptian-Coptic and
Mande: A grammaticalization perspective, in: Mendel & Claudi (Hg.) 1991:31-53.
Claudi, Ulrike & Fritz Serzisko. 1985. Possession in Dizi: Inalienable or not? Journal of
African Languages and Linguistics 7,2:131-154.
Heine, Bernd & Ulrike Claudi. 1986. The categorial base of grammatical categories in Ewe
(West Africa), in: The Fergusonian Impact. Vol. 1: From Phonology to Society. Ed. by
Joshua A. Fishman, Andrée Tabouret-Keller, Michael Clyne, Bh. Krishnamurti &
Mohamed Abdulaziz. Berlin/New York/Amsterdam: Mouton de Gruyter. S. 367-375.
Heine, Bernd, Ulrike Claudi & Friederike Hünnemeyer. 1991. From cognition to grammar:
Evidence from African languages, in: Approaches to Grammaticalization. Vol. 1. Ed. by
Elizabeth Closs Traugott & Bernd Heine. (Typological Studies in Language, 19.1.)
Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. Pp. 149-187.
C. Herausgabe
Dzablu-Kumah, Simon. 2013. Basic Ewe for foreign students. Revised and edited by Ulrike
Claudi & Johannes Ayao Ossey. Köln: Köppe.
Mendel, Daniela & Ulrike Claudi (Hg.). 1991. Ägypten im afro-orientalischen Kontext:
Aufsätze zur Archäologie, Geschichte und Sprache eines unbegrenzten Raumes.
Gedenkschrift Peter Behrens. (AAP - Afrikanistische Arbeitspapiere, Sondernummer
1991.) Köln: Universität zu Köln.
Mietzner, Angelika & Ulrike Claudi (Hg.). 2012. Directionality in grammar and discourse:
case studies from Africa. (Topics in Interdisciplinary African Studies, 29.) Köln: Köppe.
Voßen, Rainer & Ulrike Claudi (Hg.) 1984. Sprache, Geschichte und Kultur in Afrika:
Vorträge, gehalten auf dem III. Afrikanistentag, Köln, 14./15. Oktober 1982. Hamburg:
Buske.
Mitherausgabe (und -begründung) von AAP - Afrikanistische Arbeitspapiere (1985 – 2000)
Mitherausgabe von ZPSK - Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und
Kommunikationsforschung (1992)
Mitherausgabe von STUF - Sprachtypologie und Universalienforschung (1993 – 1999)
D. Rezensionen
1986. Meyer-Bahlburg,H. & Wolff, E. Afrikanische Sprachen in Forschung und Lehre. 75
Jahre Afrikanistik in Hamburg (1909-1984). In: DAAD Letter 2: III-IV.
1992. Westermann, D. & I. Ward. Practical Phonetics for Students of African Languages. In:
Studies in Language 16,2:445-447.
1992a. Kuhn, W. Untersuchungen zum Problem der seriellen Verben. In: Studies in Language
16,2:502-506.
1993. Oji, C. Unter die Deutschen gefallen. Erfahrungen eines Afrikaners. In: AAPAfrikanistische Arbeitspapiere 36:125-128.
1996. Bybee, Joan, Revere Perkins & William Pagliuca. The evolution of grammar: Tense,
aspect, and modality in the languages of the world. In: Beiträge zur Geschichte der
deutschen Sprache und Literatur 118,3: 427-432.
2000. Ramat, Anna Giacalone & Paul J. Hopper. The limits of grammaticalization. In:
Journal of Linguistics 36,3:661-662.
2002. Pörings, Ralf & Ulrich Schmitz. Sprache und Sprachwissenschaft: Eine kognitiv
orientierte Einführung – eine Kritik. (Mit Markus Egert und Hiroyuki ). Online als PDF
verfügbar.
E. Vorträge
"Inalienable possession in Dizi." 14th Colloquium on Linguistics, Leiden, Sept. 2-4, 1984.
(Mit Fritz Serzisko)
"Metaphor and grammar in Ewe." 10th International Linguistic Symposium Trier, March 2528, 1985.
"To have or not to have: On the conceptualization of belonging, possessing, and disposing in
some African languages." 15th Colloquium on African Languages and Linguistics,
Leiden, Sept. 2-3, 1985. (Mit Marianne Bechhaus-Gerst)
"Grammaticalization and where it might come from." Post-Graduate Seminar "Between
Semantics and Pragmatics: Cross-linguistic Perspectives", Dubrovnik, May 12-23, 1986.
"Synchrone Morphologie und diachrone Syntax: Liebesheirat oder Mußehe?" 6.
Afrikanistentag, Mainz, 18.-21.11.87.
"Zur Entstehung von Tempus- und Aspektmorphemen in Kru-Sprachen." Linguistisches
Kolloquium, Universität Bayreuth, 21.6.88.
"Ausklammerung: Eine therapeutische Maßnahme gegen Strukturveränderung in NigerKongo-Sprachen." XXIV. Deutscher Orientalistentag, Köln, 25.-30.9.88.
"Emergence, repulse, and establishment of OV word order in Niger-Congo." Workshop
"Comparative Syntax of Verbs in Niger-Congo and Germanic", University of Tilburg,
June 2-3, 1989.
"Constituent order in Ijoid." 19th Colloquium on African Languages and Linguistics, Leiden,
September 1989.
"Wortstellung im Ijoid aus panchronischer Sicht." 7. Afrikanistentag, München, 23.-25.11.89
"Explaining word order change: The Mande case." Conference on "Explanation in Historical
Linguistics" (19th Annual Linguistics Colloquium), University of Wisconsin,
Milwaukee, April 20-22, 1990.
"Nominalpräfixe im Limba (Westatlantisch): Flexion oder Derivation?" Institut für
Afrikanistik, Universität Leipzig, Juli 1991.
"Gibt es Sprachen ohne Verben? Zur Nomen/Verb-Distinktion im Mande." Institut für
Afrikanistik, Universität Leipzig, Juli 1991.
"Some thoughts concerning the possible origin of noun class affixes." 21st Colloquium on
African Languages and Linguistics, Leiden, Sept. 2-4, 1991.
"Zur Entstehung von Nominalisierungsmorphologie im Mande." 9. Afrikanistentag, Leipzig,
24.-26. September 1992.
"Grammatikalisierung, Nomen/Verb-Unterscheidung, Wortstellungsuniversalien - Ein
Erklärungszusammenhang." Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für
Sprachwissenschaft, Jena, 2.-5.3.93.
"Grammaticalization and word order universals." Universität Amsterdam, 8.11.93.
"Reflections on the very first steps of a grammaticalization process." Universität Amsterdam,
8.11.93.
"On the origin of gender marking on nouns." 1st World Congress of African Linguistics,
Kwaluseni, Swaziland, 18.-22. Juli 1994.
"Die Beziehung zwischen Relativsatz und Genitivattribut im Amharischen." 11.
Afrikanistentag, Köln, 19.-21. September 1994.
"Word order universals and word order change: A grammaticalization perspective." XXVIIIth
Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, Leiden, August 31 - September 2,
1995.
"Gender in language, linguistics, and society." Ways of Worldmaking – The Reality of
Constructivism II, Heidelberg, 1.5.1998.
"Grammatik als Ergebnis bildhaften Denkens." Die Unvermeidlichkeit der Bilder. Tagung des
SFB 511, Universität Konstanz, 17.7.1999.
"On malefactives or: Is there a grammatical coding of malevolence?" Dative Days, Köln,
14.7.2002.
"Ikonizität in seriellen Verbkonstruktionen." Colloquium Linguisticum Africanum,
Universität Frankfurt, 13.6.2003.
"Zum Konzept 'primitiver' Sprache am Beispiel des Ewe." Ewe-Workshop, Köln, 11.1.2013.

Download Report