Unsere Besonderen QUalitätsaUszeichnUngen o u r spe cia l q ua l i t y awa r ds • n os l a b el s d e q ua l i t e Der blaue engel Produkte, die mit dem begehrten Blauen Umwelt-Engel ausgezeichnet sind, erfüllen besondere Kriterien hinsichtlich Umweltverträglichkeit und Gesundheit. THE BLUE ANGEL Products awarded the sought-after blue environment angel fulfil special criteria in terms of environmental and health compatibility. L’ANGE BLEU Les produits pourvus du fameux label bleu de protection de l’environnement répondent à des critères précis en termes de préservation de l’environnement et de santé. SoftCloSe Die Türscharniere und Schubkastenauszüge mit SoftClose schließen dank der spielend leicht einstellbaren Dämpfungsanft und lautlos. SofTCLoSE Thanks to the easy-to-adjust damping, the door hinges and drawers featuring SoftClose close softly and quietly. SofTCLoSE Les charnières pour portes et rayons sont dotés du système SoftClose assurant une fermeture silencieuse et en douceur grâce à un amortissement facilement réglable. SwarovSki elementS Wir verarbeiten ausschließlich SWAROVSKI ELEMENTS, die Premiummarke für feinste, präzise geschliffene Kristallelemente von Swarovski. Daher sind unsere Produkte mit dem Label „MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS“ ausgezeichnet, das die Echtheit der von uns verwendeten Kristallelemente garantiert. SWAROVSKI ELEMENTS bestechen durch ihre absolute Reinheit, höchste Schliffpräzision und unerreichte Brillanz. SwArovSki ELEmENTS Our products are made with 100 % SWAROVSKI ELEMENTS, the premium brand for finest, loose cut crystals manufactured by Swarovski. Our furniture creations are therefore labelled „MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS“. This label serves as a guarantee of quality and authenticity of the crystal elements used. Because of their absolute purity, maximum precision cut and unmatched brilliance SWAROVSKI ELEMENTS have been the ingredient of choice by leading designers since the company’s foundation in 1895. starlight rocks SwArovSki ELEmENTS Nos produits finis sont ornés de SWAROVSKI ELEMENTS – la marque produit leader du cristal taillé de précision. Les avantages des cristaux sont pureté absolue, perfection et précision, contrôle individuel de la qualité et brillance inégalée. Le label «MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS» est un véritable gage de qualité, d’authenticité et de perfection pour les cristaux. Depuis 1895, SWAROVSKI ELEMENTS est la matière créative de pré-dilection des plus grands créateurs. möbel mit klaSSe auS DeutSChlanD Wir glauben an Qualität aus Deutschland. Deshalb produzieren wir nur hier und sichern Arbeitsplätze. Auch der hohe Anteil an handwerklicher Arbeit, der in unsere Produkte einfließt, trägt dazu bei. fUrNiTUrE wiTH STYLE mADE iN GErmANY We believe in quality made in Germany. Therefore we only manufacture locally and safeguard jobs here. The high degree of manual labour associated with our products also makes a significant contribution. DES mEUBLES fABriQUÉS EN ALLEmAGNE QUi oNT LA CLASSE Nous croyons en la qualité des produits allemands. C’est pourquoi nous ne produisons que dans notre pays et assurons ainsi des postes de travail. Le travail artisanal nécessaire à notre production contribue également à cette démarche. Dgm-güteSiegel Unabhängige Spezialisten prüfen die Qualität unserer Möbel hinsichtlich der Kriterien Langlebigkeit, Funktion und Sicherheit sowie die Gesundheits- und Umweltverträglichkeit der Rohstoffe. DGm SEAL of APProvAL The quality of our furniture is evaluated by independent specialists in terms of durability, function and safety as well as the environmental and health compatibility of the raw materials used. CErTifiCATioN QUALiTÉ DGm Des spécialistes indépendants contrôlent la qualité de nos meubles selon des critères de longévité, de fonctionnalité et de sécurité ainsi que de préservation de l’environnement et de la santé en ce qui concerne les matières premières. i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny Nolte-Möbel GmbH & Co. KG Westenholzer Straße 61 D-33129 Delbrück Tel. +49 (0) 5250/989-0 Fax +49 (0) 5250/989-199 [email protected] www.nolteD.com Inspiration made in Germany Inspiration made in Germany S TA R L I G H T R O C K S 14 2 | | 153 haUte coUtUre in hol z Und stein Wer das Außergewöhnliche mag, wird STARLIGHT ROCKS lieben. Denn hier paaren sich Exklusivität und schlichte Eleganz, Unaufdringlichkeit und besonderer Clou: Glitzernde SWAROVSKI Kristalle durchbrechen die wellenförmige Holzoptik und sorgen für besonderen Glanz in Ihrem Wohnzimmer. nolte ProdUk tstandards, die FÜr hÖchste QUalität stehen N O LT E PR O D U C T S TA N DA R DS R EPR E SEN T SU PER I O R Q UA L I T Y L E S S TA N DA R DS N O LT E G A R A N T ISSEN T D E S PR O D U I T S D E Q UA L I T É SU PÉR I EU R E • Geht immer vor. unsere e1-werkstoffplatten sind nicht nur umweltverträglich, sondern schonen zusätzlich Ihre Gesundheit. • die ruhe selbst. unsere schubladen mit Quadro-Auszugssystem und Selbsteinzug passen sich Ihrer Wohlfühloase ganz geschmeidig an. • eine saubere sache. die angebrachten Staubbürsten schützen nicht nur Ihre Schränke, sondern auch Ihre Kleidung vor Staub. • das hält ewig. unsere Klippscharniere, Beschläge und Bodenträger sind aus Ganzmetall und halten, was sie versprechen. • Always at the forefront. Our E1 particle boards are not only environmentally friendly, they also protect your health. • Peace and quiet personified. Our drawers with the Quadro roller system and selfretraction suit your oasis of calm just perfectly. • A clean affair. The attached dust brushes not only protect your wardrobes from dust, but your clothes too. • Some things do last for ever. Our clip hinges, fittings and shelf supports are made from metal and do exactly what they promise. • Priorité absolue. Nos panneaux de particules E1 ne préservent pas uniquement l’environnement, mais prennent également soin de votre santé. • Le calme en personne. Nos tiroirs équipés du système à glissières Quadro et à retour automatique s’intègrent à merveille dans votre oasis de bien-être. • Une propreté irréprochable. Les brosses attrape-poussière ne protègent pas seulement vos armoires de la poussière, mais également vos vêtements. • Pour l’éternité. Nos charnières CLIP, ferrures et supports de tablettes entièrement métalliques tiennent leurs promesses. • wir haben es passend. Mit zentimetergenauen Sonderanfertigungen sorgen wir für ein individuelles und perfektes Wohnergebnis. • wie sie wünschen. unser zuverlässiges Personal und ein eigener Fuhrpark sorgen für Ihre volle Zufriedenheit und eine termingerechte Lieferung zum Fachhändler. • Made in Germany. wir garantieren Ihnen nicht nur Möbel mit Klasse, sondern auch noch eine klasse Qualität – produziert und perfektioniert in Deutschland. bild fehlt Starlight rocks 38 blau l Wer das Außergewöhnliche mag, wird STARLIGHT ROCKS lieben. Denn hier paaren sich Exklusivität und schlichte Eleganz, Unaufdringlichkeit und ein besonderer Clou: Funkelnde SWAROVSKI ELEMENTS sorgen für besonderen Glanz in Ihrem Wohnzimmer. • However you like. We have reliable staff • We have just the right solution. Customand our own fleet of vehicles to ensure ised special designs with pinpoint preciyou are completely satisfied and your sion ensure we can deliver an individual goods are delivered to the retailer on result that is perfect for the way you live Those love STARLIGHT ROCKS. your life.who like the extraordinary will time. This is where exclusiveness meets simple elegance, where un• Vous décidez. Notre personnel fiable et • Au millimètre près. Nos modèles spéciaux notre parc de véhicules propre à notre sur mesure au millimètre obtrusiveness pairsprès upvous with a very special highlight: sparkling entreprise vous garantissent une entière garantissent un résultat parfait et parfaiSWAROVSKI ELEMENTS that bring a touch of glamour to dans yourles satisfaction et une livraison tement adapté à vos besoins. délais convenus au magasin du meuble. living room. • Made in Germany. With us, you are not only guaranteed furniture with class, but also of top-class quality – produced and perfected in Germany. Si vous cherchez l’exceptionnel, alors vous allez adorer STARLIGHT ROCKS. Les meubles STARLIGHT ROCKS allient • Made in Germany. Nous vous assurons que noussimplicité vous fournissons non seule- épurée, sans oublier une exclusivité, et élégance ment des meubles exceptionnels, mais touche exceptionnelle : les ELEMENTS feront aussi une qualité exceptionnelle -SWAROVSKI fabriqués et perfectionnés en Allemagne. étinceler votre séjour d’un éclat tout particulier. Starlight Rocks_12/2011. Aus drucktechnischen Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen Farbabweichungen ergeben. Konstruktions-, Maß- und Designänderungen behalten wir uns vor. Alle angegebenen Maße sind Circa-Maße. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny S TA R L I G H T R O C K S 4 | 5 Strahlend Schön Lieferung ohne Dekorückwand! | Delivery without decoration rear ! | Le panneaux arrière est seulement une pièce de décoration et n`est pas compris dans la livraison! Strahlend schön und wohltuend anders. Die Serie STARLIGHT ROCKS verkörpert genau das und bietet mit der Kombination aus funkelnden SWAROVSKI ELEMENTS, Struktur Eiche – Spalt linear und Elementen in Lack Weiß einen Stil der Extravaganz. Dazzlingly beautiful and refreshingly different. That is precisely what the STARLIGHT ROCKS range embodies. And with its combination of glittering SWAROVSKI ELEMENTS, structural royal oak and elements featuring a white lacquer finish, it offers a truly extravagant style. Une pièce qui irradie la beauté et le bien-être : la série STARLIGHT ROCKS incarne précisément cette alliance. Osez l’extravagance avec cette combinaison d’une structure en chêne nervuré, de SWAROVSKI ELEMENTS scintillants et de laque blanche. Ein Sideboard, das Hingucker und praktischer Stauraum zugleich ist: edel verstaut und elegant anzusehen. A sideboard that serves both as an eye-catcher and a convenient storage space: stow away your things elegantly and marvel at the stylish look. Un buffet qui attire l’œil tout en offrant un espace de rangement bien pratique : rangez avec classe et élégance. i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny S TA R L I G H T R O C K S 6 | 7 Schmuckstück wortwörtlich genommen: Bei dieser Serie ist jedes Möbel ein echtes Schmuckstück – nicht nur aufgrund seines außergewöhnlichen Designs, sondern besonders wegen der hochwertigen SWAROVSKI ELEMENTS. Schmuckstücke zum Wohnen und Wohlfühlen … A gem in the truest sense of the word: Every piece of furniture in this range is a real gem – not only because of the extra-ordinary design, but also due to the high-quality SWAROVSKI ELEMENTS. Gems to give your home that extra feel-good factor… Un joyau au sens propre du terme : chaque meuble de cette série est un authentique joyau, non seulement de par son design exceptionnel, mais surtout de par les précieux SWAROVSKI ELEMENTS. Goûtez au confort d’un écrin à joyaux… SchmuckStücke Ob mit oder ohne illuminierte Glaselemente: Die Vitrinen sind in jedem Fall hochkarätige Hingucker. Whether with or without illuminated glass elements: our cabinets are definitely striking eye-catchers. Avec ou sans éléments en verre illuminés, ces vitrines attireront de toute façon l’attention par leur caractère. i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny S TA R L I G H T R O C K S 8 | 9 Weiß ist zeitlos, wirkt schlicht und elegant, ein wirklicher Evergreen. Weiß kombiniert mit SWAROVSKI ELEMENTS wirkt edel, luxuriös und schafft das besondere Flair im Wohnraum. White is timeless, simple and elegant: you could say it’s a real evergreen. Combining white with SWAROVSKI ELEMENTS creates a classy, luxurious look that adds an extra special touch to your home. Le blanc intemporel leur confère une note d’élégance sobre : un classique parmi les classiques. La combinaison du blanc et des SWAROVSKI ELEMENTS donne un meuble noble et élégant, qui confère une touche d’exception à votre demeure. Funkelnde eleganz Die illuminierten Cube-Elemente setzen starke Akzente, die ein stimmungsvolles Ambiente schaffen. Our illuminated cube elements add striking highlights that create a pleasant ambience. Les cubes illuminés, par leur présence remarquable, créent une atmosphère poétique. i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny S TA R L I G H T R O C K S 10 | 11 Die Möbel der Serie STARLIGHT ROCKS wirken imposant und gleichzeitig unaufdringlich. Die Ausführung in Struktur Schwarz – Spalt linear und weiß mit SWAROVSKI ELEMENTS ist eine der schönsten Arten von zeitloser Eleganz. The furniture in our STARLIGHT ROCKS range is impressive and unobtrusive at the same time. The version featuring structural black oak and white with SWAROVSKI ELEMENTS is one of the most beautiful examples of timeless elegance. Les meubles de la série STARLIGHT ROCKS sont à la fois imposants et sobres. La structure noire texturée et blanche assortie de SWAROVSKI ELEMENTS est l’un des plus parfaits exemples d’élégance intemporelle. | Lieferung ohne Dekorückwand! | Delivery without decoration rear ! | Le panneaux arrière est seulement une pièce de décoration et n`est pas compris dans la livraison! markant und exkluSiv Faszinierend und auffällig anders: Damit verzaubert STARLIGHT ROCKS Ihr Wohnzimmer. Fascinating and strikingly different: let STARLIGHT ROCKS bring some magic to your living room. Fascinant et ostensiblement différent : STARLIGHT ROCKS enchante votre séjour. Lieferung ohne Dekorückwand! | Delivery without decoration rear ! | Le panneaux arrière est seulement une pièce de décoration et n`est pas compris dans la livraison! i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny S TA R L I G H T R O C K S 12 | 13 STARLIGHT ROCKS: So schön kann Präsentations- und Stauraum sein. STARLIGHT ROCKS: presentation and storage space at its most attractive. STARLIGHT ROCKS : ranger et exposer en toute élégance Die in Schwarz gehaltenen Cubes sind echte Hingucker. Die Illumination und die SWAROVSKI ELEMENTS machen sie zu einer Attraktion im Wohnzimmer. Our black-coloured cubes are a real eye-catcher. Illuminated and adorned with SWAROVSKI ELEMENTS, they will become the attraction in your living room. Les cubes nimbés de noir attireront tous les regards. Grâce aux lumières et aux SWAROVSKI ELEMENTS, ils seront le centre de l’attention. Ob als Vitrine oder Sideboard – den Gestaltungs- und Nutzungsmöglichkeiten sind bei dieser Serie kaum Grenzen gesetzt. Whether cabinet or sideboard – this range of furniture offers a virtually unlimited number of design options and possible uses. Vitrine ou buffet : les meubles de cette série s’adaptent à toutes les configurations et toutes les utilisations. La seule limite : vos envies ! i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny S TA R L I G H T R O C K S 14 haUte coUtUre in hol z Und stein auSzug auS dem t ypenpl an Starlight rockS E x t r ac t fr o m t h E s ta r l i g h t r o ck s r a N g E • a pEr çu d E s m o d èl E s s ta r l i g h t r o ck s d isp o N i b l E s Sideboard Sideboard Buffet Hängeschrank mit Glas-Cube Wall cupboard with glass cube Armoires suspndues avec une cube en verre Hängeschrank Wall cupboard Armoires suspendues Anschlag links Closing to left | Butée à gauche V1305.101 Anschlag Mitteltür links Left-hinged centre door | Porte du miliézu butée à gauche H0515.101 Anschlag rechts Closing to right | Butée à droite V1305.102 Anschlag Mitteltür rechts Right-hinged centre door | Porte du miliézu butée à droite H0515.102 Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 50 x 125 x 41 cm Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 149 x 51 x 41 cm | 15 nolte ProdUk tstandards, die FÜr hÖchste QUalität stehen die starlight rocks serie ist in Folgenden oBerFl ächen erhältlich N O LT E PR O D U C T S TA N DA R DS R EPR E SEN T SU PER I O R Q UA L I T Y L E S S TA N DA R DS N O LT E G A R A N T ISSEN T D E S PR O D U I T S D E Q UA L I T É SU PÉR I EU R E T H E S TA R L I G H T R O CK S R A N G E IS AVA I L A B L E I N T H E f o l low i n G su r face s • l a sÉr i e s ta r l i G h t r o cK s E S T D ISP O N I B L E DA NS L E S SU R FACE S SU I VA N T E S S1115.101 Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 149 x 112 x 41 cm Vitrine Cabinet Vitrine V1510.102 Vitrine mit Glas-Cube Cabinet with glass cube Vitrine avec une cube en verre bild fehlt Starlight rocks 38 blau l V1510.101 Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 99 x 152 x 41 cm 99 x 152 x 41 cm unterschrank Floor cupboard Meuble bas Anschlag links Closing to left | Butée à gauche V1505.101 Anschlag links Closing to left | Butée à gauche V1505.103 Anschlag links Closing to left | Butée à gauche V1305.101 Anschlag rechts Closing to right | Butée à droite V1505.102 Anschlag rechts Closing to right | Butée à droite V1505.104 Anschlag rechts Closing to right | Butée à droite V1305.102 Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 50 x 152 x 41 cm 50 x 152 x 41 cm Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 50 x 125 x 41 cm Board Board Tablette TV-Paneel TV-Panel TV-Panneau Wer das Außergewöhnliche mag, wird STARLIGHT ROCKS lieben. Denn hier paaren sich Exklusivität und schlichte Eleganz, Unaufdringlichkeit und ein besonderer Clou: Funkelnde SWAROVSKI ELEMENTS sorgen für besonderen Glanz in Ihrem Wohnzimmer. u0410.901 u0415.901 Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 99 x 35 x 57 cm 149 x 35 x 57 cm P1015.101 B0215.101 B0115.901 Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 149 x 100 x 8 cm Maße B/H/T Dimensions W/H/D | Dimensions L/H/P 149 x 20 x 30 cm 147 x 20 x 3 cm Lack Weiß White lacquer finish Vernis blanc • Geht immer vor. unsere e1-werkstoffplatten sind nicht nur umweltverträglich, sondern schonen zusätzlich Ihre Gesundheit. • die ruhe selbst. unsere schubladen mit Quadro-Auszugssystem und Selbsteinzug passen sich Ihrer Wohlfühloase ganz geschmeidig an. • eine saubere sache. die angebrachten Staubbürsten schützen nicht nur Ihre Schränke, sondern auch Ihre Kleidung vor Staub. • das hält ewig. unsere Klippscharniere, Beschläge und Bodenträger sind aus Ganzmetall und halten, was sie versprechen. • Always at the forefront. Our E1 particle boards are not only environmentally friendly, they also protect your health. • Peace and quiet personified. Our drawers with the Quadro roller system and selfretraction suit your oasis of calm just perfectly. • A clean affair. The attached dust brushes not only protect your wardrobes from dust, but your clothes too. • Some things do last for ever. Our clip hinges, fittings and shelf supports are made from metal and do exactly what they promise. • Priorité absolue. Nos panneaux de particules E1 ne préservent pas uniquement l’environnement, mais prennent également soin de votre santé. • Le calme en personne. Nos tiroirs équipés du système à glissières Quadro et à retour automatique s’intègrent à merveille dans votre oasis de bien-être. • Une propreté irréprochable. Les brosses attrape-poussière ne protègent pas seulement vos armoires de la poussière, mais également vos vêtements. • Pour l’éternité. Nos charnières CLIP, ferrures et supports de tablettes entièrement métalliques tiennent leurs promesses. Hochglanz Weiß White high-gloss finish Haute brillance blanc Hochglanz Schwarz Black high-gloss finish Haute brillance noir • wir haben es passend. Mit zentimetergenauen Sonderanfertigungen sorgen wir für ein individuelles und perfektes Wohnergebnis. • wie sie wünschen. unser zuverlässiges Personal und ein eigener Fuhrpark sorgen für Ihre volle Zufriedenheit und eine termingerechte Lieferung zum Fachhändler. • Made in Germany. wir garantieren Ihnen nicht nur Möbel mit Klasse, sondern auch noch eine klasse Qualität – produziert und perfektioniert in Deutschland. • We have just the right solution. Customised special designs with pinpoint precision ensure we can deliver an individual result that is perfect for the way you live your life. • However you like. We have reliable staff and our own fleet of vehicles to ensure you are completely satisfied and your goods are delivered to the retailer on time. • Made in Germany. With us, you are not only guaranteed furniture with class, but also of top-class quality – produced and perfected in Germany. • Au millimètre près. Nos modèles spéciaux sur mesure au millimètre près vous garantissent un résultat parfait et parfaitement adapté à vos besoins. • Vous décidez. Notre personnel fiable et notre parc de véhicules propre à notre entreprise vous garantissent une entière satisfaction et une livraison dans les délais convenus au magasin du meuble. • Made in Germany. Nous vous assurons que nous vous fournissons non seulement des meubles exceptionnels, mais aussi une qualité exceptionnelle - fabriqués et perfectionnés en Allemagne. Struktur Schwarz – Spalt linear Structural oak black Structure chêne noir Struktur Eiche – Spalt linear Structural oak royal Structure chêne royal Starlight Rocks_12/2011. Aus drucktechnischen Gründen können sich bei einzelnen Abbildungen Farbabweichungen ergeben. Konstruktions-, Maß- und Designänderungen behalten wir uns vor. Alle angegebenen Maße sind Circa-Maße. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. i nsp i ra t i o n m a d e i n G e r m a ny
© Copyright 2024 ExpyDoc
