Programmflyer I-2016 - Deutsches Studienzentrum in Venedig

MONTAG, 18. MAI 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Was uns bewegt: Die Künstlerin Johanna von
Monkiewitsch
Deutsches Studienzentrum in Venedig
Palazzo Barbarigo della Terrazza
S. Polo 2765/A, Calle Corner, I-30125 Venedig
T. 0039-041-5206355, www.dszv.it
Werkstattgespräch mit der Stipendiatin Johanna von
Monkiewitsch, Köln, moderiert von Petra Schaefer.
MONTAG, 6. JUNI 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Im Reich des Großkhans. Marco Polo und die Anpassungsfähigkeit italienischer Fernhandelskaufleute bei
den Mongolen
CENTRO TEDESCO DI STUDI VENEZIANI
DEUTSCHES STUDIENZENTRUM IN VENEDIG
Marina Münkler, Technische Universität Dresden
Vortrag im Rahmen des Zyklus „Venedig im globalen Kontext“.
MONTAG, 13. JUNI 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Was uns bewegt: Die Künstlerin Inga Kerber
Werkstattgespräch mit der Stipendiatin Inga Kerber, Leipzig,
moderiert von Petra Schaefer.
Unsere Förderer
MONTAG, 27. JUNI 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Architettura chiusa - architettura aperta? Il Ghetto di
Venezia nel contesto urbano
Pro
gra
mm
2016
Donatella Calabi, Venedig
Vortrag aus Anlass der Veröffentlichung des Buchs von Donatella
Calabi „Venise. Le Ghetto: 500 années”, Liana Levi, Paris 2016, und
der italienischen Ausgabe „Venezia. Il Ghetto. 500 anni”, Bollato
Boringhieri, Turin 2016.
Unsere Partner
1
FORSCHUNG UND KUNST IM DIALOG:
„KINESIS – STADT UND BEWEGUNG“
PROGRAMM
Wissenschaft und Kunst im Palazzo Barbarigo della Terrazza in
einen Dialog zu bringen, ist das Ziel des Deutschen Studienzentrums in Venedig. Dazu setzen wir unseren derzeitigen
Forschungsschwerpunkt „kinesis - Stadt und Bewegung“ fort.
1516 richtete die Republik Venedig das Ghetto ein; der fünfhundertsten Jährung dieses Ereignisses widmen sich 2016 Veranstaltungen in beiden Vortragsreihen des Studienzentrums. Zudem
wird es in diesem Jahr einen zusätzlichen Studienkurse im Haus
geben: Im April sind jüdische Studentinnen und Studenten des
ELES-Studienwerks bei uns zu Gast.
Wir würden uns freuen, wenn Sie am regen Austausch zwischen
Kunst und Wissenschaft, Vergangenheit und Gegenwart
teilhaben! Wie auch im letzten Jahr stellen wir Ihnen dazu unser
Programm in zwei Schwerpunkt-Reihen vor:
DIENSTAG, 19. JANUAR 2016, 15 UHR
Campo della Guerra, San Marco
VENEDIG IM GLOBALEN KONTEXT
Franco Bolletta, Teatro La Fenice
Vortrag mit Filmscreening zur Inszenierung „Das Triadische Ballett“
von Oskar Schlemmer an der Bayerischen Staatsoper in München
2014. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Teatro La Fenice.
In einer Stadt zwischen hoher See und festem Hinterland,
zwischen Wasser und Erde, zwischen Italien und dem Mittelmeer
spielt Bewegung von jeher die zentrale Rolle. In dieser Reihe
geisteswissenschaftlicher Vorträge wird der Ort Venedigs in der
regen Diskussion um die Globalgeschichte ausgelotet. Welche
Funktion hatte das historische Venedig als Treffpunkt von
Menschen unterschiedlichster Herkunft, als Ort des Austauschs
asiatischer, afrikanischer und europäischer Waren, als Kreuzungspunkt unterschiedlichster Ideen?
Auch die heutigen Herausforderungen der Stadt sind durch das
Spannungsfeld zwischen Abwehr der Besucherströme und dem
aus diesem zugleich resultierenden ökonomischen und
kulturellen Reichtum gekennzeichnet.
WAS UNS BEWEGT
Was bewegt uns – physisch und im Innersten? Das Deutsche
Studienzentrum selbst versteht sich nicht nur als Ort der
Forschung und der künstlerischen Inspiration, sondern auch als
Brücke zwischen Deutschland und Italien. Deshalb versammelt
die Reihe „Was uns bewegt“ künstlerische Veranstaltungen, in
der ausgewählten Künstlerinnen und Künstlern aus Deutschland
Gelegenheit gegeben wird, sich im Rahmen einer Veranstaltung
dem italienischen Publikum vorzustellen.
Dabei handelt es sich um eine Plattform auch und gerade für
unsere Stipendiatinnen und Stipendiaten. Neben der Musik, der
Literatur und der bildenden Kunst wird im Rahmen des
Oberthemas „kinesis – Stadt und Bewegung“ ein besonderer
Akzent auf die mit Bewegung verbundenen Künste gelegt:
Performance, Figurentheater und Ballett.
PD Dr. Romedio Schmitz-Esser, Direktor
Festakt zur Verlegung der Stolpersteine
Der Künstler Gunter Demnig verlegt in Venedig fünfzehn Stolpersteine. Veranstaltung im Rahmen der „Giornata della Memoria 2016“
organisiert von der Stadt Venedig, der Jüdischen Gemeinde Venedig,
IVESER und dem Deutschen Studienzentrum in Venedig. Mit der
Schirmherrschaft des Europarats – Ufficio di Venezia.
MITTWOCH, 17. FEBRUAR 2016, 18 UHR
Teatro La Fenice, Sale Apollinee
„Das Triadische Ballett“ von Oskar Schlemmer
MONTAG, 22. FEBRUAR 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Was uns bewegt: Die Künstlerin Carla Åhlander
Werkstattgespräch mit der Stipendiatin Carla Åhlander, Berlin,
moderiert von Petra Schaefer.
DONNERSTAG, 3. MÄRZ 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
The City of Innovation: Renaissance Venice and the Creation
of New Objects for a Global Market
Luca Molà, European University Institute, Florenz
Keynote Lecture im Rahmen der internationalen Tagung „Typical
Venice? Venetian Commodities, 13th-16th Centuries“ (3.-5. März
2016), organisiert von Philippe Cordez, LMU München, und Romedio
Schmitz-Esser, Direktor des Deutschen Studienzentrums in Venedig.
MONTAG, 14. MÄRZ 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Was uns bewegt: Der Komponist Luc Döbereiner
Werkstattgespräch mit dem Stipendiaten Luc Döbereiner, Berlin,
moderiert von Petra Schaefer.
MONTAG, 4. APRIL 2016, 18 UHR
Ateneo Veneto, Campo San Fantin
Vivere a Venezia: Dirk Schümer e Paolo Navarro Dina
in dialogo
Podiumsdiskussion mit den Journalisten Dirk Schümer („Die
Welt“, Venedig) und Paolo Navarro Dina („Il Gazzettino“,
Venedig), moderiert von Birgit Schönau („Die Zeit“, Rom)
Das fünfhundertjährige Bestehen des venezianischen Ghettos
ermöglicht Zeit zur Reflexion über jüdisches Leben und Kultur
in Venedig heute. Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem
Ateneo Veneto im Rahmen des Studienkurses des Ernst
Ludwig Ehrlich Studienwerks (ELES) im Deutschen Studienzentrum in Venedig vom 3. bis 10. April 2016 unter der
Leitung von Robert Jütte, Universität Stuttgart, und Rafael
Arnold, Universität Rostock.
DONNERSTAG, 7. APRIL 2016, 10 UHR
Università Ca‘ Foscari Venezia, Dorsoduro 3246
Shylock in Germania e in Italia
Anat Feinberg, Hochschule für jüdische Studien Heidelberg
Filmscreening und Diskussionsrunde zur unterschiedlichen
Rezeption von Shakespeares Figur des Shylock im Deutschland und im Italien des 20. und frühen 21. Jahrhunderts.
Veranstaltung aus Anlass des 500jährigen Bestehens des
Ghettos in Venedig und des 400jährigen Todestages von
William Shakespeare, organisiert von der Universität Ca‘
Foscari Venedig und vom Deutschen Studienzentrum in
Venedig im Rahmen des Studienkurses des Ernst Ludwig
Ehrlich Studienwerks (ELES).
MITTWOCH, 4. MAI 2016, 18 UHR
Palazzo Barbarigo della Terrazza
Il Fondaco dei Tedeschi - snodo di commercio, cultura
e identità fra Venezia e le Terre del Nord
Bettina Pfotenhauer, Stadtarchiv München
Vortrag aus Anlass der Veröffentlichung des neuen Bandes aus
der Schriftenreihe „Studi“ des Deutschen Studienzentrums
von Bettina Pfotenhauer „Nürnberg und Venedig im
Austausch. Menschen, Güter und Wissen an der Wende vom
Mittelalter zur Neuzeit“, Schnell & Steiner, Regensburg 2016.

Download Report