KALVARIENBERG F EST 9.–27. März 2016 KUNST, KULTUR UND GESCHENKE RUND UM OSTERN 17., Kalvarienberggasse, St.-Bartholomäus-Platz Hernals KALVARIENBERGFEST 2016 Programm für die ganze Familie Ab 9. März wird am Kalvarienberg mit dem neuen Kunst- und Kulturfest der Frühling eingeleitet. Bis 27. März können BesucherInnen täglich nach Ostergeschenken stöbern und sich auf ein abwechslungsreiches Programm freuen: Workshops, Livemusik und spezielle Kinder- und SeniorInnenprogramme. Das neue Kalvarienbergfest bietet auch spannende Einblicke in die Kultur- und Kunsthandwerksszene Wiens. Im Kunsthandwerkszelt mit täglich wechselnden Ständen kann man nicht nur faszinierende Kunstobjekte entdecken, sondern auch die eigene Kreativität unter professioneller Anleitung erproben. BEZIRKSVORSTEHUNG HERNALS PFARRE HERNALS LIEBE HERNALSERINNEN, LIEBE HERNALSER! GRÜSS GOTT! D er Frühling lockt ins Freie, inspiriert mit seinen Farben! Dieser Neubeginn wird heuer bereits zum dritten Mal am Kalvarienberg erlebbar sein. Bunte Bänder auf hohen Masten werden Sie von der Hernalser Hauptstraße bis zum St.-Bartholomäus-Platz geleiten. „Vielfalt leben bringt Weitblick und Lebensfreude“ – das ist nicht nur ein wichtiges Motto der Zukunft, sondern steht über dem diesjährigen Publikumsangebot. Der festlich geschmückte Kalvarienberg präsentiert sich täglich vom 9. März bis zum 27. März. Nicht nur Kinder und Jugendliche kommen auf ihre Rechnung, sondern auch Erwachsene. Neben einem SeniorInnencafé wird es Mitmachprogramm und Workshops für alle Altersgruppen geben. Die Kooperation mit dem Kulturverein Liebenswertes Hernals und dem Künstlertreff Eva Winter bietet vielen KünstlerInnen die Möglichkeit, während dieser Zeit ihre Arbeiten und (Kunst-)Werke anzubieten. Ebenso bietet die Pfarre in der Fastenzeit ein sehr interessantes und ansprechendes Programm. Ich freue mich, dass sich der Verein Bildungsagentur als Veranstalter und Organisator zur Abwicklung dieses Festes zur Verfügung stellte. Überdies danke ich allen Sponsoren für die Unterstützung dieses Festes – ohne deren Hilfe wäre der Neubeginn des althergebrachten Kalvarienbergmarktes nicht zustande gekommen. Ich hoffe, dass wir uns dort bei den unterschiedlichen Veranstaltungen sehen werden. Ein schönes Osterfest wünscht Ihre Bezirksvorsteherin Ilse Pfeffer I n den letzten Jahrhunderten sind unzählige Menschen zum Kalvarienberg gekommen, haben gebetet und sich auf die Suche nach Gott und nach sich selbst gemacht. Aber nicht allein deshalb pilgerten die Wienerinnen und Wiener ins nahe Weinbauerndorf: Der Kalvarienbergmarkt und zahlreiche Gaststätten boten Gelegenheit zur Belustigung außerhalb der Stadtmauern, wo die gesellschaftlichen Unterhaltungen während der Fastenzeit rigide unterbunden wurden. Auch wenn die Zeiten der großen Wallfahrten nach Hernals längst vorbei sind, hat der Kalvarienberg nichts an Bedeutung und Aktualität verloren. Bis auf den heutigen Tag kann seine beeindruckende Botschaft uns auf die je eigene persönliche Wirklichkeit hinweisen. Als Pfarrer freue ich mich, dass mit dem neu entworfenen Kalvarienbergfest der Startschuss für ein neues Ambiente rund um den Kalvarienberg gegeben wird. Ich kann Ihnen nur sagen: Kommen Sie und schauen Sie sich das an! Die Termine der kirchlichen Veranstaltungen finden Sie auf der Homepage der Hernalser Pfarrgemeinde, www.kalvarienbergkirche.at. Es wird mich freuen, wenn wir uns beim Kalvarienbergfest treffen. Ein schönes Osterfest wünscht Dechant Dr. Karl Engelmann MUSIK, LESUNGEN & SENIORENCAFÉ Mi., 9. März Sa., 12. März Fr., 18. März Do., 24. März 11.00 Uhr 14.00 Uhr 16.30 Uhr 15.00 Uhr Eröffnung durch Bezirksvorsteherin Dr.in Ilse Pfeffer mit der Gardemusik des Militärkommandos Wien Blasmusik mit der Trachtenkapelle Alpenklang – Wiener Blasorchester 16er Buam Buchpräsentation Zwei gebürtige Ottakringer besuchen Hernals und führen behutsam fort, was sie von den Ahnen über nommen haben. Sie er neuern nicht. Sie modernisieren nicht. Sie spielen die alten Lieder, wie sie diese gelernt haben, und die neuen Lieder, wie sie es für gut und richtig halten. Der Wiener Dialekt läuft Gefahr aus dem AlltagsSprachgebrauch zu verschwinden, wenn er von immer weniger Menschen gesprochen wird. Susanne Rödls Buch „Echt Wienerisch“ richtet sich an alle, die das Wienerische mögen und Spaß dran finden. Gleichzeitig ermöglicht die unmittelbare Übersetzung der Mundarttexte, das Buch als praktisches Lernwerkzeug zu benutzen, um Wienerisch zu erlernen. Eine originelle Hilfe für die zahlreichen Zugewanderten! Do., 10. März 14.30 Uhr SeniorInnencafé mit Bingo-Nachmittag An diesem Nachmittag warten auf die SeniorInnen nicht nur Kaffee & Kuchen, sondern auch jede Menge Spiel und Spaß. Denn der Kalvarienberg lädt zu einem Bingo-Nachmittag ein, bei dem es auch jede Menge tolle Preise zu gewinnen gibt. 15.30 Uhr Tanzperformance Doris Hintsteiner und ihre Tanzgruppe zeigen in ihrer Performance wie man mit Bewegung und Tanz eine selbstbewusste, gesunde und aktive Persönlichkeit entwickeln und stärken kann. 16.00 Uhr Konzert des Schulchores der Bundesschulen Kalvarienberg Die 20 Mitglieder des Chores der BFS Kalvarien berggasse werden mit Tanz und Gesang aus Folklore, Pop, Musical und Klassik begeistern. Begleitet wird der Chor dabei von einer Band bestehend aus LehrerInnen und SchülerInnen. Fr., 11. März Nach dem Motto „Gespielt wird alles, was Stimmung aufkommen lässt“ führt Kapellmeister Reinhold Nowotny seine 10-köpfige Kapelle durch traditionelle Märsche, böhmische Polkas und Unterhaltungsmusik jeglicher Art. So., 13. März 16.30 Uhr Satuo „Satu“ heißt aus dem finnischen übersetzt so viel wie Geschichte, Fabel oder Märchen. Und dieses Erzählerische ist es auch, das dem Ensemble seine Besonderheit verleiht. Hier trifft Tango auf Folk, Jazz auf Songwriting, Soul auf Scatting. Do., 17. März 15.00 Uhr Buchpräsentation Susanne Rödl präsentiert ihr Buch „Echt Wienerisch“. „Mehr Mut zur Wiener Mundart!“ fordert Susanne Rödl und würdigt mit ihren Geschichten das Wienerische als ausdrucksstarke, charmante und authentische Umgangssprache. 16.30 Uhr 16.00 Uhr 16er Buam Konzert des Vocal Ensembles II der MUK Uni Wien Am Freitag darf dann Unter der Leitung von mit den 16er Buam in Johannes Herrlich bieten Erinnerungen an das alte 2 Vokalistinnen ihr Können Wien geschwelgt werden: auf. Begleitet werden sie Patrick Rutka und Klaus von 3 Bläsern sowie einer P. Steurer spielen aber nicht nur bekannte Swingin‘ Rhythm Section. Jedes Stück wurde Wienerlieder. Mit neuer, selbstgeschriebener eigens für das Ensemble arrangiert. So werden Wiener Volksmusik in alter Tradition werden sie neben Klassikern aus dem All American Songbook den Bogen zum heutigen Wien spannen. auch Latin und Funky Grooves dargeboten. Sa., 19. März 17.00 Uhr 16.00 Uhr Zwe & die drei (echten) Wiener mit „A Weana is a Raunzer …“ Seniorencafé mit Lesung und Musik „Zwe“ alias Helmut Rainer ist nicht nur Koberer des mittlerweile legendären gleichnamigen Jazz clubs im 2. Hieb, sondern auch Schauspieler, Kabarettist und begnadeter Interpret von Wiener Liedern der etwas anderen Art. Gemeinsam mit drei echten Wiener Jazzmusikern gibt er nicht nur Einblick in die Tiefen der Wiener Seele, sondern lässt das Weana G‘miat auch musikalisch alle Stückerl spielen und heftig s(ch) wingen: von Bronner über Qualtinger bis hin zu Deinböck. Hören und sehen Sie sich das an … So., 20. März 16.30 Uhr Richard Oesterreicher Trio Das Richard Oesterreicher Trio sorgt am Sonntag für einen entspannten Ausklang des Wochenendes. „Sir Richard“, wie die lebende Jazz legende von Fans und MusikerkollegInnen liebevoll genannt wird, verzaubert die Besucher Innen mit seiner Mundharmonika und garantiert für tolle Stimmung bei großartiger Musik. Zünftig wird es am 24. März bei einer Lesung mit Mundarttexten von Gerhard Polt und vielen mehr. Begleitet wird die Lesung vom Duo „Wiener Blues“. Sa., 26. März 16.30 Uhr Mel Verez & Claus Spechtl Mel Verez & Claus Spechtl machen mit ihrem souligpoppigen Musikmix Lust zum Mitshaken. Das Duo bringt mit jeder Menge Soul und Groove Gitarrensaiten und Stimmbänder zum Schwingen und das Publikum zum Mittanzen. So., 27. März 16.30 Uhr Johannes Sumpich & Band Johannes Sumpich und seine Band sorgen für besondere Stimmung am Kalvarienberg: Mit ihren Popsongs erzählen sie gefühlvolle Geschichten eingehüllt in wunderbare Melodien. © Artenauta – Fotolia.com AUSSTELLUNGEN & MITMACHAKTIONEN IM KÜNSTLERZELT KINDERPROGRAMM Im Künstlerzelt stellen täglich wechselnde KünstlerInnen vom Künstlertreff Eva Winter ihre Werke aus. Von österlichem Kunsthandwerk über besonderes Homedesign, wie „Taschentuchsofas“, Holzdrechselarbeiten, Speckstein oder sandgestrahlte Steine, bis hin zu Filz- und Strickwaren, Schmuck, Malerei – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei! Die KünstlerInnen sind Mo.–Fr. zwischen 10 und 18 Uhr und Sa., So. zwischen 9 und 18 Uhr vor Ort und geben gerne Auskunft über ihr Schaffen. Und bei einigen können die BesucherInnen sogar selbst aktiv werden und ihre künstlerischen bzw. handwerklichen Fähigkeiten unter Beweis stellen. Mi, 9. März Mi., 16. März Di., 22. März 10.00 Uhr 09.00 Uhr 10.00 Uhr Buxi der Zauberhase O, wie schön ist Panama (Kindertheater) Figurentheater Hesse „Die Prinzessin auf dem Erbsenbett“ Fr., 11. März 10.00 Uhr Mi., 23. März 15.00 Uhr O, wie schön ist Panama (Kindertheater) 10.00 Uhr So., 20. März und Mi. 23. März Ostervorlagen bemalen und zeichnen Neppers-Schmuck und Figuren basteln mit Helga Papp Blüten aus Recyclingmaterialien basteln Bitte je Blüte eine leere PET-Flasche mitbringen Eier und Eierbecher bemalen mit Ilse Gold Ostergestecke und Osterdekoration basteln mit Johanna Goger €1 € 1–3 € 1–3 Fr., 18.März bis Mo., 21. März Malen mit Veronika Junger Sa., 19. März Acrylmalkurs mit Juliane Loydold €6 So., 20. März bis So., 27. März €5 Bewegungsspiele und Rätselrallye mit Eva Winter Mo., 21. März und Do., 24. März Klatschen basteln, Eulen und Zwerge basteln mit Elfi Fruhwirth €1 Sa., 19. März, Di. 22. März und Fr., 25. März Lebkuchen bemalen mit Lore Schweiger Do., 10. März bis Di., 15. März, Sa. 19. März bis Di. 22. März, Sa., 26. März und So. 27. März Do., 10. März bis Sa., 12. März, Fr., 18. März bis So., 20. März, Do., 24. März und Fr., 25. März jeweils 14.00–16.00 Uhr € 2,50 Figurentheater Hesse „Das beste Geschenk“ Do., 17. März € 1,50 Schaudrechseln mit Kurt Hanke Bamkraxler bemalen mit Eduard Neumayer Figurentheater Hesse „Eine unglaubliche Geschichte“ Sa., 12. März 09.00 Uhr Do., 24. März 15.00 Uhr Kasperlbühne Schillerdrops 10.00 Uhr Figurentheater Hesse „Der Lieblingsbaum“ 10.00 Uhr Kasperbühne Schillerdrops Kasperlbühne Schillerdrops So., 13. März Fr., 18. März Fr., 25. März 15.00 Uhr 15.00 Uhr 12.00 Uhr Buxi der Zauberhase O, wie schön ist Panama (Kindertheater) Ratschen Di., 15. März Sa., 19. März Sa., 26. März 09.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr Kasperlbühne Schillerdrops Buxi der Zauberhase Juniors Kasperlbühne 10.00 Uhr So., 20. März So., 27. März Kasperlbühne Schillerdrops 15.00 Uhr 15.00 Uhr Juniors Kasperlbühne Buxi der Zauberhase Patchwork-Workshop mit Frau Mejvald Die KünstlerInnen erlauben sich, für bestimmte Materialien einen kleinen Unkostenbeitrag zu verlangen. Bei Gruppen mit mehr als fünf Kindern bitte um Anmeldung unter [email protected] oder 0680 3286129. Und nicht vergessen – öfter vorbeischauen! Denn im Künstlerzelt treffen Sie täglich auf neue Kunst- und Kulturschaffende! FÜR DEN GUTEN ZWECK Am Lions-Stand gibt es spannende Angebote und die Wiener Clubs informieren über aktuelle Hilfsprojekte. Spenden für Kulinarisches, Wein, Erfrischungen bis zu Osterschmuck gehen in Hilfsmaßnahmen im 17. Bezirk. Im Künstlerzelt liegt täglich eine Spielekiste auf, die von den jungen BesucherInnen jederzeit genutzt werden darf. Bei den KünstlerInnen vorbeizuschauen lohnt sich doppelt, denn es gibt täglich andere Mitmachangebote. ... nur ein paar Schritte oberhalb der Kirche... Cafe- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Kalvarienberg Restaurant 17., Kalvarienbergg. 21 • www.restaurant-kalvarienberg.at • 01/947 8450 © snyggg – Fotolia.com Mi., 9. März bis So., 27. März © Artenauta – Fotolia.com Frohe Ostern! Wir danken unseren Sponsoren Unsere Partner CafeRestaurant Kalvarienberg Medieninhaber: MA 53 - Presse- und Informationsdienst, Wien 1, Rathaus. Für den Inhalt verantwortlich: Bezirksvorstehung Hernals, Wien 17, Elterleinplatz 14. Gedruckt nach der Richtlinie des Österreichischen Umweltzeichens „Druckerzeugnisse“, Magistratsabteilung 21, Reprografie, UW-Nr. 835
© Copyright 2025 ExpyDoc