FRICK | FRICKTAL | 5 Donnerstag, 11. Juni 2015 Leuchtende Kinderaugen Reggae und Soul im Meck Neuer Spielplatz in Bözen eingeweiht Auf dem Schulareal in Bözen ist ein neuer Spielplatz entstanden, der den Kindern sichtlich Freude bereitet. Den Kredit über 72000 Franken für das Projekt hatte der Bözer Souverän an der Gemeindeversammlung im November gutgeheissen. «Rude Rich» und «Amsterdam Faya Allstars» spielen im Meck. Foto: zVg FRICK. Die Holländer Band «Rude Rich» spielt am Samstag, 13. Juni, ab 21.30 Uhr, Ska, Reggae und Soul im Meck à Frick. Die Bar ist ab 20 Uhr offen. «Rude Rich» ist derzeit mit den «Amsterdam Faya Allstars» unterwegs durch ganz Europa. Der Veranstalter verspricht einen «Mix aus traditionellem Rocksteady mit groovenden Beats des Ska und Soul.» Empfohlen wird «tanzbares Schuhwerk.» (mgt) Bernadette Zaniolo BÖZEN. «Guten Morgen, wie geht es Dir?», «Blumenblütenduft liegt in der Luft», oder «Kennst Du die Melodie? Die Frühlingsmelodie?» sangen die zwölf jungen Schüler an der Einweihungsfeier am Dienstagnachmittag. Bereits damit brachten sie ihre Freude über die neue Bözer Spielwelt zum Ausdruck und liessen die Funken auf das Publikum überspringen. Dieses forderte gleich zwei Zugaben, was das fröhliche Kinderchörli unter der Leitung von Fabienne Schwarb gerne tat. Dann konnten es die Kinder jedoch kaum mehr erwarten, bis Nicole Wetli, Präsidentin der Kreisschulpflege Bözen-Elfingen und der Bözer Schulgemeinderat, Vizeammann Markus Steinhardt, den Spielplatz offiziell freigaben. Die Kinder stürmten regelrecht auf die neue Spielwelt. Diese besteht aus einer Kletter-Balancier-Landschaft, einer Vogelnestschaukel, einer Balancier-Landschaft, einem Sand- Nach der offiziellen Freigabe durch die Präsidentin der Kreisschulpflege Bözen-Elfingen, Nicole Wetli, sowie Vizeammann Markus Steinhardt, waren die Kinder nicht mehr zu halten und stürmten auf den Spielplatz. Foto: Bernadette Zaniolo kasten aus grossen Baumstämmen und Natursteinen, einem Weidenhaus, einer Rutschbahn, einer restaurierten Schaukel sowie einem Barfussweg. Es ist ein kleiner Pfad mit Baumstämmen als Randabschluss und er ist mit Naturmaterialien wie Tannzapfen und Kieselsteinen gefüllt. Schulpflegepräsidentin Nicole Wetli freute sich, dass der Spielplatz innert eines Jahres realisiert werden konnte. «Ich wünsche den Kindern viele schöne, spannende Stunden auf dem Spielplatz», so Vizeammann Markus Steinhardt. Er dankte der Schulleitung sowie der Schulpflege für die gute Ausarbeitung des Projektes und der Bevölkerung für die Bewilligung des Kredites. Gemäss Wetli kann der Kostenrahmen von 72000 Franken eingehalten werden; die Hälfte der Kosten für den Spielplatz wird aus der Heuberger-Erbschaft finanziert (die NFZ berichtete). Für die Gestaltung zeichnete «Iris-Spielwelten» verantwortlich. Bei der Umsetzung halfen nebst den Bauamts- und Forstarbeitern auch die Kinder tatkräftig mit; Letztere haben geholfen das Weiden-Haus zu bauen und die Stelen bemalt. Schule Bözen BÖZEN. 63 Kinder aus Bözen und Elfingen gehen in Bözen zur Schule. An der Schule Bözen wird eine Kindergartenabteilung sowie die 1. bis 6. Primarklasse – von elf Lehrpersonen – unterrichtet. Die Schule steht unter der Leitung von Reiner Hohfelser. Das Kinderchörli (siehe Hauptartikel) unter der Leitung von Fabienne Schwarb besteht seit dem neuen Schuljahr. Es steht den Kindern der 1. bis 3. Klasse offen. (bz) Fricktaler Chöre in Meiringen Francesco Nock schwer verletzt Wittnau, Rheinfelden und Frick am Gesangsfest Der Zirkusartist ist in der Manege abgestürzt FRICKTAL. Über die kommenden beiden Wochenenden ist Meiringen (BE) Gastgeber für 415 Chöre aus allen Landesteilen der Schweiz, die das Eidgenössische Gesangsfest 2015 besuchen. Bereits an diesem Wochenende treten mit den Männerchören (MC) aus Frick, Rheinfelden und Wittnau, drei Fricktaler Vereine auf. Den Start machen die Sänger aus Wittnau, die sich am Samstag um 9 Uhr in der Pfrundmatte Turnhalle mit «Alpenfriede», «Wir sind die alten Säcke» und «Ihr von morgen» den Experten stellen werden. Zusammen mit dem befreundeten Chor «A tout Coeur» aus Ependes FR folgt um 11.30 Uhr ein Begegnungskonzert der im Fricktal hoch eingestuften Sänger aus Wittnau im Hotel Adler. Am Samstagnachmittag um 15.30 Uhr lässt sich der MC Rheinfelden mit den Vorträgen «Gratulation», «Über sieben Brücken musst du geh’n» und «Mir hei e Verein» von den Experten beurteilen. Erst am Sonntag, dafür bereits um 9.30 Uhr, treten die Fricker Chorsänger in der katholischen Kirche auf. Gestartet wird mit dem «Fricktalerlied», anschliessend folgt «Alla Mattina» und den Abschluss bildet «Only you». (mgt) www.ruderich.nl www.meck.ch Openair-Konzert «Mittsommer» FRICK. Zum Sommerbeginn am Samstag, 20. Juni, lädt der Projektchor «joyfulvoices.ch» unter der Leitung von Dieter Wagner zum Openair-Konzert auf das Gelände der reformierten Kirche in Frick ein. Mit Unterstützung des Chores «Nuevo proyecto» aus Binningen-Bottmingen, sowie der «CubaLibre Band» werden Lieder aus dem Süden gesungen. Juan Arnez begleitet seine bolivianischen Kompositionen auf verschiedenen Instrumenten. Nebst Liedern aus Bolivien werden feurige Tangostücke oder Schweizerlieder präsentiert. Für «Abkühlung» sorgen nordische Spezialitäten für Magen und Kehle. (mgt) Ein Unfall überschattet die Saison der Familie Nock. Der 21-jährige Artist Francesco Nock musste nach einem Sturz schwer verletzt ins Spital gebracht werden. Sein Zustand sei stabil. Vorverkauf: Buchhandlung Letra. Bei schlechter Witterung findet das Konzert im Saal der reformierten Kirche statt. BERN/OESCHGEN. Während der Aufführung des Circus Nock in Bern ist Francesco Nock bei seiner Tuchnummer aus zehn Metern Höhe abgestürzt, wie Berner Medien berichteten. Der 21-Jährige (8. Generation) musste schwer verletzt ins Spital gebracht werden. Die Unfallursache ist noch unklar. «Wir gehen davon aus, dass er abgerutscht ist», erklärt Nock-Sprecher Reto Berner gegenüber der NFZ. Francesco Nock war zum Zeitpunkt des Unfalls alleine in der Manege und befand sich auf dem höchsten Punkt seiner Nummer, wie Berner weiter ausführt. Die Vorstellung wurde abgebrochen. Laut Reto Berner hat sich der junge Nock-Artist diverse, teils gravierende Brüche sowie eine schwere Hirnerschütterung zugezogen. Er kam auf die Intensivstation des Berner Inselspitals. «Es geht ihm den Umständen entsprechend gut. Er war immer ansprechbar und ist stabil», erklärt Berner. Am Dienstagmorgen hatte er eine zweistündige Operation im Bereich des Schlüsselbeins gut überstanden. «Er sollte die Intensivstation im Verlauf der Woche verlassen können», FRICK. Am Mittwoch, 17. Juni, findet die ordentliche Parteiversammlung der CVP Ortspartei Frick im Gasthof Adler, Jägerstübli, statt. Parteimitglieder und Sympathisanten sind dazu herzlich eingeladen. «Nach der Begrüssung um 20.15 Uhr wird Gastreferent Werner Müller, Gemeindeammann, Grossrat und Nationalratskandidat, Wittnau, sich vorstellen und über Sorgen und Chancen kleiner Gemeinden orientieren und Einblick in die vielfältigen Aufgaben als Grossrat geben», heisst es in der Einladung der Ortspartei. Im Anschluss werden die Traktanden der Gemeindeversammlung, mit Schwerpunkt Genehmigung der Jahresrechnung, der Kompetenzerteilung zur Zusicherung des Bürgerrechts durch den Gemeinderat und über die Revision des Personalreglements, zur Debatte stehen. Und am Schluss der Versammlung wird über die National- und Ständeratswahlen vom 18. Oktober orientiert. Zudem wird die Gelegenheit geboten, Vizeammann Christian Fricker und Gemeinderätin Susanne Gmünder Anliegen zu unterbreiten. (mgt) www.letra.ch Parteiversammlung der CVP Frick Nach einer intensiven Vorbereitung: Der Männerchor Frick bei der Hauptprobe in der katholischen Kirche in Frick. Ihre Hauptprobe war der Sängertag in Oberwil-Lieli: Der Männerchor Wittnau wurde mit grossem Applaus belohnt. Fotos: zVg Der Eintritt kostet 30, respektive 25 Franken. Francesco Nock ist bei seiner Tuchnummer abgestürzt und hat sich schwere Brüche zugezogen. Foto: Archiv NFZ. teilt Berner mit. «Der Familie geht der Unfall sehr nahe. Es fällt ihnen schwer, sich auf den Alltag zu konzentrieren», sagt Berner. Dennoch geht die Tournee beim Circus Nock weiter. Anfang Woche spielte der Zirkus in Langnau, ab morgen folgen Vorstellungen in Sursee. Die Nummer von Francesco Nock ist ersatzlos gestrichen. Insgesamt sei das Programm aber nur minim tangiert, so Berner. «Wir gehen davon aus, dass er wieder in die Manege zurückkehren kann, es ist aber offen, wie lange das dauern wird», sagt Berner. (lmh)
© Copyright 2025 ExpyDoc