Mitteilungsblatt der Stadt Mühlheim 45. Jahrgang Nr. 25 Donnerstag, 18. Juni 2015 „donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, Buchheim, Fridingen a.d.D., Irndorf, Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, Tuttlingen-Nendingen, Mahlstetten, Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt 78570 Mühlheim a.d.D. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Kaltenbach oder dessen Vertretung im Amt. Druck: Primo-Verlag, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45, Telefon 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40. E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de Oliver Schulz BigBand auf der Bühne des Mühlheimer Schlossgartens Im vergangenen Jahr musste das Konzert vor der Kulisse des Enzberg`schen Schlosses aus Termingründen ausfallen. In diesem Jahr wird es nachgeholt und das Kulturamt präsentiert am Samstag, 20. Juni ab 20.30 Uhr mit der Oliver Schulz Bigband einen lokalen Act, der einige Überraschungen zu bieten hat. Treue Schlossgartenbesucher und neue Interessenten dürfen sich auf einen großen Konzertabend in einer einmaligen Atmosphäre freuen. Die Bühne wird unmittelbar vor dem Haupteingang des Schlosses der Freiherrn von Enzberg aufgebaut. Die Sitzplätze darf sich jeder im weitläufigen Rund selbst aussuchen. Vor dem Konzert und in der Pause wird durch städtische Mitarbeiter und weitere Ehrenamtliche bewirtet und es besteht die Gelegenheit, im hinteren Teil des Gartens zu flanieren. Karten zum Preis von 20,90 Euro (Schüler, Studenten, Bundesfreiwillige, Arbeitslose 17,60 Euro) sind bis Samstag Mittag bei allen bekannten Vorverkaufstellen des KulturTICKET in der Region erhältlich. In Mühlheim im Bürgerservicebüro im Erdgeschoss des Rathauses bis Freitag 12.00 Uhr, Ticket-Hotline 07463/9940-99. An der Abendkasse zahlt man 23 Euro (erm. 19 Euro). Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in unmittelbarer Nähe, in der Festhalle statt. Die Stadt Mühlheim dankt der Familie von Enzberg-Pieper für die Zurverfügungstellung der Örtlichkeit, sowie der Raiffeisenbank Donau-Heuberg, dem Weinhaus „Les bons vins“ in Tuttlingen, der badenova sowie Raumausstatter Hoffmann und Blütenlust Sarah Lohde-Bruggner für die Unterstützung der Veranstaltung. Donnerstag, 18. Juni 2015 Seite 2 Gasthaus zur Linde hat neu eröffnet Eine hervorragende Nachricht für Mühlheim: in das traditionsreiche Gasthaus zur Linde zieht wieder neues Leben ein. Ludwig Leibinger hat die Immobilie direkt am Stadttor im Frühjahr von den langjährigen Eigentümern und Betreibern der Linde, Wolfgang und Annaliese Hässler, erworben. Diese haben sich über Jahrzehnte einen sehr guten Ruf bei ihren treuen Gästen aus der gesamten Region erworben. Aus Altersgründen hat das Ehepaar Hässler vor gut drei Jahren die Kochschürze an den berühmten Nagel gehängt. Die neuen Betreiber sind Joel Hilzendegen und Alexander Leibinger. Die beiden möchten ihre Gäste mit handwerklich hochwertiger gutbürgerlicher Küche verwöhnen. Joel Hilzendegen bringt über 20 Jahre Berufserfahrung als Koch mit ein und war lange Jahre als Küchenchef in einem Restaurant in Villingen- Schwenningen tätig. Alexander Leibinger ist in der gesamten Region als erfolgreicher Unternehmer im Bereich Zeltverleih, Getränkehandel und Eventorganisation bekannt. Neben einer reichhaltigen Speise – und Weinkarte, sorgt ein täglich wechselnder Mittagstisch für Abwechslung. Die Linde hat ab 12 Uhr geöffnet. Ruhetag ist am Mittwoch. Nähere Informationen gibt es auf der Homepage unter www.linde-muehlheim-.de. Mit der Wiederbelebung des Gasthauses Linde wird zugleich ein starkes Signal für die Zukunftsfähigkeit der Oberstadt gesetzt. Zusammen mit der vergangenen Jahr geltenden Sanierungssatzung, den Fördermöglichkeiten über das ELR-Programm sowie dem seit Jahresbeginn greifenden kommunalen Förderprogramm ist ein Paket geschürt worden, welches berechtigte Hoffnungen weckt, die Oberstadt dauerhaft mit Leben zu erfüllen. Im Rahmen der Eröffnung des Gasthauses überbrachte Bürgermeister Jörg Kaltenbach die Glückwünsche des Gemeinderates, dankte Ludwig Leibinger Alexander Leibinger (links) und Joel Hilzendegen bringen viel hand- für seine Bereitschaft in die Oberstadt zu investieren werkliches Können und das notwendige Know-How in die neu eröffnete Linde mit ein. Unterstützt werden sie unter anderem von Joel und wünschte den beiden Betreibern dauerhaft viel Erfolg sowie zufriedene Gäste. Hilzendegens Mutter Gisela (rechts). Nahwärme: Umstellbonus für Neukunden Ende des Jahres 2012 hat die Energiegesellschaft Mühlheim erstmals Wärme geliefert. Das Netz des gemeinsamen Unternehmens der Stadt Mühlheim und der badenova wurde auf zwischenzeitlich etwas über 7 Kilometer Länge ausgebaut. In diesem Geschäftsjahr soll der Schwerpunkt auf der Gewinnung zusätzlicher Kunden im Bestandsnetz liegen. Die Energiegesellschaft Mühlheim gewährt bis zum 01.09.2015 einen Umstellbonus in Höhe von 1.000 € brutto je Wärmeanschluss in den Straßen, in denen bereits das Wärmenetz liegt. Sämtliche Anlieger im aktuellen Netzgebiet erhalten ein Informationsblatt mit der aktuellen Ausgabe des donnerstags. Die Energiegesellschaft bietet allen Interessierten ein persönliches Gespräch an und erstellt ein Angebot über einen Nahwärme-Hausanschluss. Die Servicenummer ist 0761 / 279-77 77 oder per E-Mail an [email protected] Am 25.06.2015 und 02.07.2015 findet jeweils von 16:00 bis 19:00 Uhr im Sitzungssaal im Vorderen Schloss in Mühlheim an der Donau ein Informationsabendabend für alle Interessenten statt.Weitere Informationen finden Sie im Internet unter: http://nahwaerme.muehlheim-donau.de Seite 3 Donnerstag, 18. Juni 2015 Weiterentwicklung Friedhöfe: Exkursion nach Wurmlingen stößt auf großes Interesse Über 30 Bürger, darunter Vertreter des Gemeinde- und Ortschaftsrates, der Kirchengemeinden und des Heimatvereins, haben sich auf den Weg nach Wurmlingen gemacht, um sich aus erster Hand über das im vergangenen Jahr nach den Plänen von Achim Ketterer errichtete neue Grabfeld zu informieren. Das hochwertige und sich harmonisch in das gewachsene Friedhofsumfeld einfügende Feld mit Urnengräbern überzeugte die Delegation aus Mühlheim und Stetten. Bürgermeister Klaus Schellenberg, vielen Besuchern noch bestens bekannt als Hauptamtsleiter auf dem Mühlheimer Rathaus, erläuterte die zwei Grundbestattungsformen: pflegereduzierte sowie so genannte wandelbare Urnengräber. Bei beiden Bestattungsformen sind die Grabzeichen von Bildhauer Frank Teufel einheitlich gestaltet. Dieser hat sich in einem Wettbewerb durchgesetzt. Die Beschriftung der Grabzeichen ist jeweils individuell möglich, wobei ein Fundus an Schriften seitens der Gemeinde vorgegeben ist. Bei den pflegereduzierten Urnengräbern ist während der gesamten Bestattungszeit von 15 Jahren die Grabpflege in Form einer Dauerbepflanzung durch einen Gärtnereifachbetrieb inbegriffen. Bei den wandelbaren Urnengräbern können die Angehörigen die Grabpflege selbst leisten oder dies zu Beginn bzw. im Laufe der Ruhezeit einem Gärtnerfachbetrieb übergeben. Für das gesamte Grabfeld wurde eine Ausschreibung für die Grabpflege durchgeführt. Sofern das beauftragte Gartenunternehmen aus Möhringen die Pflege nicht mehr leisten kann, ist eine Fortführung der Grabpflege über den Verband der Friedhofsgärtner gewährleistet. Bei der baulichen Umsetzung wurden vorwiegend heimische Materialien wie Muschelkalk sowie Jurakalksteine verwendet. Ein elementarer Bestandteil des Konzepts von Achim Ketterer ist auch die Verwendung von christlicher Symbolik. Diese findet sich in der kreuzförmig angeordneten Geometrie oder in den als Lebensbaum ausgearbeiteten Stelen der einzelnen Bestattungsfelder wieder. Auch bei der Bepflanzung wurde Wert gelegt auf die Verwendung von Pflanzen, die seit Jahrhunderten zu unserer christlichen Bestattungskultur gehören. Bürgermeister Klaus Schellenberg (links) beantwortete sachkundig viele Fragen der zahlreichen interessierten Besucher der Exkursion. Jochen Tolk ist neuer Hausmeister an der Realschule Mühlheim Seit 1. Juni hat Herr Jochen Tolk aus Tuttlingen als neuer Schulhausmeister in unserer Realschule nun die Nachfolge von Richard Leibinger angetreten. Die erste Arbeitswoche wurde für die notwendigen Übergaben und Einweisungen genutzt, aber auch sonst war trotz Pfingstferien viel zu tun, u.a. die Überwachung der Fensterreinigungsarbeiten bis zur Sportplatzpflege und den Mäharbeiten an den Außenanlagen. Rektor Rainer Abbt, Bürgermeister Jörg Kaltenbach und Hauptamtsleiter Ralf Sulzmann begrüßten Herrn Tolk nun dieser Tage offiziell an der Realschule. Als Willkommenspräsent gab es einen Vesperkorb statt des bei der Begrüßung weiblicher Mitarbeiterinnen üblichen Blumenstraußes. Jochen Tolk bringt bereits viele Jahre an Berufserfahrung als Hausmeister mit. Ab sofort ist er für das größte städtische Gebäude mit rund 4.200 qm Nutzfläche, über 520 Schülerinnen und Schülern, etwa 40 Lehrerinnen und Lehrern sowie 9 weiteren städtische Beschäftigten in der Reinigung, Mensa und der Ganztagesbetreuung verantwortlich. Für seine neue Aufgabe wünschen wir ihm alles Gute, wünschen einen guten Start an der neuen Arbeitsstelle und freuen uns auf die gute Zusammenarbeit. Da das Grabfeld erst im vergangenen Jahr angelegt worden ist, konnte Klaus Schellenbergnaturgemäß noch auf keinen langen Erfahrungsschatz zurückblicken. Die Reaktionen und die Akzeptanz der Bevölkerung sei sehr positiv, so der Wurmlinger Schultes. Die Delegation aus Mühlheim und Stetten waren sich einig, dass die neu angelegten Grabfelder gestalterisch sehr ansprechend sind und einem gleichsam würdevollen wie zeitgemäßen Wunsch nach der persönlichen letzten Ruhestätte entsprechen. Für die Planungen auf dem Mühlheimer Friedhof konnten viele wertvolle Anregungen mitgenommen werden. Dementsprechend herzlich viel der Dank von Bürgermeister Jörg Kaltenbach an seinen Kollegen Klaus Schellenberg aus. Donnerstag, 18. Juni 2015 Seite 4 Die wichtigsten Telefonnummern auf einen Blick Bereitschaftsdienste Ärztlicher Sonntagsdienst Zahnärztliche Notrufnummer: 0180 / 3222 555-20 Die Notfallpraxen der KVBW (Kassenärztliche Vereinigung B-W) Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche am Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstraße 11 in 78052 Villingen-Schwenningen Montag bis Freitag: 19:00 bis 21:00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: 9:00 bis 21:00 Uhr HNO-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Klinikstraße 11 in 78052 Villingen-Schwenningen Samstag/ Sonntag/Feiertag: 10:00 bis 20:00 Uhr Notfallpraxis Klinikum Tuttlingen Montag bis Freitag: 18:00 bis 22:00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertag: 8:00 bis 22:00 Uhr Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 01805/19292–370 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht mit dem Rettungsdienst zu verwechseln, der in medizinischen Notfällen zu rufen ist. Dazu gehören insbesondere Verdacht auf Schlaganfall oder Herzinfarkt, starke Blutungen und Atemnot oder Vergiftungen. In diesen Fällen ist sofort die 112 anzurufen. Apotheken – Notdienst Samstag, 20. Juni 2015 Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 49, Tuttlingen Sonntag, 21. Juni 2015 St. Anna-Apotheke, Michael-Diessle-Str. 4, Fridingen Jeden Tag hat eine Apotheke in Ihrer Nähe Notdienst. Damit Sie diese Apotheke schnell finden, wird von den deutschen Apothekern und Apothekerinnen folgender Service angeboten: Unter: 0800 0022833können Sie jederzeit kostenlos vom Die Stadtverwaltung informiert deutschen Festnetz aus erfahren welche Apotheke in Ihrer Nähe an diesem Tag Notdienst hat. Eine weitere Suchmöglichkeit gibt es im Internet unter www.aponet.de Familienpflege und Dorfhilfe Vermittlung/Einsatzleitung Tel.: 07461 9354-13 Telefonseelsorge Schwarzwald-Bodensee, Postfach 10 21 38, 78421 Konstanz, Telefon-Nr.: 0800 1110111 Soziale Dienste Nachbarschaftshilfe Mühlheim und Stetten Geschäftsstelle im Vorderen Schloss, EG Schlossstr. 1, 78570 Mühlheim Einsatzleitung: Frau Sigrid Hennig Tel.: 07463 991718 [email protected] Sprechzeiten: Montags in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr Sprechzeiten Sozialverband VdK - Ortsverband Mühlheim und Stetten VdK-Kreisverband Tuttlingen / Ortsverband Mühlheim und Stetten Geschäftsstelle in 78570 Stetten, Donaustr. 18 Sprechzeiten: Montag, 9.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung HOSPIZGRUPPE TUTTLINGEN: Begleitung Schwerstkranker und Sterbender www.hospizgruppe-tuttlingen.de Einsatzleitung : 0173 - 8160 160 (Anrufbeantworter - Rückruf erfolgt umgehend) Kath. Sozialstation Ambulante Kranken -und Altenpflege Pflegedienstleitung Frau Pamela Gems, Tel.: 07461 9354-14 Essen auf Rädern, Nachbarschaftshilfe und Mobile Soziale Dienste Einsatzleitung Tel.: 07461 9354-13 Frauenhaus Tuttlingen Tel.: 07461 2066 Ambulante Beratungsstelle des Frauenhauses Tuttlingen Tel.: 07461 161666 Fachstelle Sucht Tuttlingen Freiburgstraße 44, 78532 Tuttlingen, Tel.: 07461 966480 Mi 14.00 - 18.00 Uhr Offene Sprechstunde (Ansonsten Gespräche nach Vereinbarung) [email protected] [email protected] Caritas Zentrum und Diakonische Bezirksstelle im Caritas-Diakonie-Centrum Bergstr.14 - 78532 Tuttlingen Tel. Fax. Unsere Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr Mo, Di Do 07461 9697170 07461 96971729 9.00-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Regionalbüro des Netzwerks für berufliche Fortbildung Schwarzwald-BaarHeuberg Kostenfreie und Trägerneutrale berufliche Weiterbildungsberatung Telefonische Terminvereinbarung: 07461 72717 per Mail: [email protected] Sprechstunde des Ortsvorstehers im Rathaus Stetten: Jeden Dienstag von 17.30 - 18.30 Uhr Sprechstunde der Verwaltung im Rathaus Stetten: Jeden Mittwoch von 11.00 - 12.00 Uhr Stadtverwaltung Mühlheim Hauptstr. 16, 78570 Mühlheim Tel. 07463 9940-0, Fax: 07463 9940-20 www.muehlheim-donau.de [email protected] Sprechzeiten des Bürgermeisters In Mühlheim: Jeden 1. Dienstag im Monat von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bitte vereinbaren Sie einen Termin bei Frau Grathwohl / Frau Keim (Tel.: 9940-0). In Stetten: Jeden 1. Mittwoch im Monat von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Öffnungszeiten der Stadtverwaltung [email protected] Vormittags Nachmittags Montag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr Mittwoch --13.30 Uhr - 16.00 Uhr Donnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr --Individuelle Terminabsprache nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten. Öffnungszeiten im Kultur- und Verkehrsamt Montag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Dienstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwoch Donnerstag Freitag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.30 Uhr - 18.00 Uhr 13.30 Uhr - 16.00 Uhr 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Museum im Vorderen Schloss Das Museum ist sonntags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet. Donnerstag, 18. Juni 2015 Öffnungszeiten Schillerstraße 18, 78570 Mühlheim Telefon: 07463/75 15, Telefax: 99 12 461 [email protected] www.muehlheim-donau.de Notariat Mühlheim Öffnungszeiten Hallenbad Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag Sauna Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 20.30 15.30 19.00 20.00 15.30 18.00 19.00 13.30 15.30 18.00 19.00 20.00 13.30 17.30 19.30 08.00 10.00 12.00 08.00 10.00 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr geschlossen 15.30 Uhr 13.30 Uhr 13.30 Uhr 13.30 Uhr 08.00 Uhr 08.00 Uhr bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis bis 21.30 19.00 20.00 21.30 18.00 19.00 21.00 15.30 18.00 19.00 20.00 21.30 17.30 19.30 21.00 10.00 12.00 16.00 10.00 12.00 21.30 21.00 21.30 21.00 16.00 12.00 Seite 5 Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr Aquapowerfitness * Familienbad Wassergymnastik Allgemeinschwimmen Familienbad externes Kursangebot Allgemeinschwimmen Frauenbad Familienbad externes Kursangebot Aquafitness Allgemeinschwimmen Familienbad Aqua-Jogging Allgemeinschwimmen Allgemeinschwimmen Kursangebote Familienbad Allgemeinschwimmen Familienbad Tel.: 07463 378 Fax: 07463 57889 [email protected] Montag bis Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 13.00 Uhr - 16.30 Uhr (außer freitags bis 16.00 Uhr) Termine nach Vereinbarung REDAKTIONSSCHLUSS MÜHLHEIM Texte/ Bilder einreichen für Ortsreporter • Per E-Mail immer montags bis 14 Uhr an [email protected] • Primo-Einfach-Online Nutzer können Ihre Texte bis Dienstag 8 Uhr in das System einstellen. Redaktionsschlussänderungen werden wir Ihnen gesondert mitteilen. Sie haben noch keinen Login für „PRIMEO“? PR IMO Herren Damen Herren Damen gemischt gemischt S T O K C A C H NE EINFACH ONLI K T I O N R E D A T E M YSTEM S Y STIONSS SREDAK Ihre Stadtverwaltung 2. Aulage ter Für den Ortsrepor nline.de www.primo-einfach-oInfoblätter des Primo-Verlags *September bis Mai Mülltermine Windeltonne Freitag, 19.06.2015 Restmüll Freitag, 19.06.2015 Bio-Müll Freitag,19.06.2015 Papier-Tonne Freitag, 03.07.2015 Wert-Tonne Montag,13.07.2015 Reklamationen über nicht entleerte Müllgefäße bitte direkt bei der Firma Alba, 78655 Dunningen, Schramberger Str. 59 - Tel.: 07403 9294-0 oder E-Mail: [email protected] melden. Reklamationen über beschädigte Müllgefäße müssen dem Landratsamt Tuttlingen, Tel.: 07461 926-3439 (Buchstabe A - Ld) / 926-3438 (Buchstabe Le - Z) gemeldet werden. Kein Problem, rufen Sie uns an Tel. 07463/9940-0 oder schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected] das Redaktionssystem Wertstoffhof Mühlheim, Tel.: 838 914 Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag: Samstag: 15.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 13.00 Uhr für die Amts-, Mitteilungs- und BESUCHEN SIE UNS AUF UNSERER HOMEPAGE: www.muehlheim-donau.de Weitere Infos und Tipps erhalten Sie bei der Abfallberatung, Tel. 07461-926 3400, Fax 07461-926 99 3400, email abfallberatung@ landkreis-tuttlingen.de Erddeponie Neuhausen: Montag bis Donnerstag: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag: 7.30 Uhr bis 16.00 Uhr Gasversorgung: badenova AG & Co. KG, Unter Haßlen 1, 78532 TuttlingenTel.: 07462 9444-0 Bereitschaftsdienst (im Notfall z.B. Gasgeruch) Tel.: 01802 767767 Kostenlose Störungsnummer der Netze BW GmbH (früher EnBW) lautet: 0800-3629-477 Nahwärme: Notrufnummer bei Störungen Bei Störungen des Nahwärmenetzes, stehen den Kunden der Energiegesellschaft Mühlheim folgende Notrufnummer an 365 Tagen im Jahr an 24 Stunden zur Verfügung: 07702 - 47980810. Donnerstag, 18. Juni 2015 § Amtliche Mitteilungen Fundamt: 1 silbernes Kettle „Noah 27.08.13“ 1 schwarzes Handy Samsung 1 schwarzes Handy Motorola STANDESAMTLICHE NACHRICHTEN MAI 2015 Wasserzins – Teilabschlagszahlung Seite 6 Beflaggung am „Gedenktag für die Opfer von Flucht und Vertreibung“ Im Moment werden die Kundenmitteilungen für den zweiten Teilabschlag für Wasserzins und Entwässerungsgebühren zugestellt. Sofern der Stadt Mühlheim ein SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, wird der Abschlag zum 01.07.2015 abgebucht. Ein gesonderter Bescheid ergeht nicht. Der Abschlag bemisst sich nach dem Verbrauch des Vorjahres und ist auf der Endabrechnung 2014 zu ersehen. Das Bundeskabinett hat am 27. August 2014 beschlossen, dass ab dem Jahre 2015 jährlich am 20. Juni der „Gedenktag für die Opfer von Flucht und Vertreibung“ begangen und der weltweiten Opfer von Flucht und Vertreibung sowie insbesondere der deutschen Vertriebenen gedacht wird. Bürgermeisteramt Bürgermeisteramt Das Rathaus Mühlheim und das Rathaus in Stetten werden daher am Samstag, 20. Juni 2015 beflaggt. Geburten keine Veröffentlichung Sterbefälle 22.05.2015 Johann Otto Gresser Mühlheim an der Donau, Hauptstraße 39 24.05.2015 Karl Johann Leibinger Mühlheim an der Donau, Uhlandstraße 45 Eheschließungen 09.05.2015 Alexander Stiller und Dagmar Maria Kohler Mühlheim an der Donau, Am Nussbühl 20 15.05.2015 Tim Ulf Reck und Daniela Yvonne de Buhr Zürich, Blumenfeldstraße 68 23.05.2015 Rene de Col und Theresia Benedikta Christina Baltz Mühlheim an der Donau, Platzeichenstraße 10 Grundsteuer-Jahreszahler – Termin 01. Juli 2015 Hiermit möchten wir alle Grundsteuerzahler, die ihren Steuerbetrag einmal jährlich begleichen, auf das Fälligkeitsdatum 01.07.2015 hinweisen. Der zu bezahlende Jahresbetrag ist aus dem an Sie zuletzt ergangenen Grundsteuerjahresbescheid vom 05.02.2010 oder dem letzten GrundsteuerÄnderungsbescheid ersichtlich und als „fällig am 01.07.“ ausgewiesen. In mehreren Veröffentlichungen, zuletzt der öffentlichen Bekanntmachung über die Festsetzung der Grundsteuer 2015 im Januar diesen Jahres haben wir informiert, dass aus Einsparungsgründen nicht mehr Jahr für Jahr Grundsteuerbescheide zugestellt werden, wenn der Betrag immer derselbe ist. Trotzdem halten wir es für unsere Pflicht, Sie nochmals mit dieser Veröffentlichung auf den Jahresfälligkeitstag 01.07.2015 hinzuweisen und zu informieren. Bitte entrichten Sie den Grundsteuerjahresbetrag fristgerecht. Denn nur mit dem pünktlichen Bezahlen des Steuerbetrages kann die Festsetzung von Mahngebühren und Säumniszuschlägen, zu deren Erhebung die Stadtkasse gesetzlich verpflichtet ist, vermieden werden. Des Weiteren weisen wir alle Barzahler darauf hin, dass auf dem Überweisungsträger die vollständige Anschrift und im Feld „Verwendungszweck“ nur das Buchungszeichen „5.0100._ _ _ _ _ _._„ anzugeben ist. Nur mit Angabe dieser Daten ist eine ordnungsgemäße Verbuchung möglich. Die Stadt Mühlheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt für zwei städtische Mitarbeiter mit Familie eine 5 bis 6-Zimmer-Wohnung oder ein Haus, ca. 120 qm, möglichst mit Garage, in Mühlheim oder Stetten zur Miete. Wohnungsangebote bitte an Telefon: 07463/9940-0 (Frau Keim oder Frau Grathwohl) oder per E-Mail: [email protected] Denjenigen Abgabepflichtigen, die der Stadtverwaltung ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt haben, wird der entsprechende Betrag zum Fälligkeitstag abgebucht. Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen Frau Sigrist, Tel. 9940-15 oder per Email esther. [email protected] gerne zur Verfügung. Bürgermeisteramt Aus der Arbeit des Ortschaftsrat Ortschaftsratssitzung vom 19. Mai 2015 TOP 1 Änderung des Bebauungsplans „Tellenäcker-Bühläcker“ Aufstellungsbeschluss: 2. Änderung - Zwischen Nelkenstraße und Mörikeweg Im Wesentlichen geht es um ein privates Bauvorhaben, hierzu hat sich der Ortschaftsrat bereits vor Ort ein Bild gemacht und die Planung mit dem Architekten und den Bauherrn beraten. Das Thema wurde dann nochmals aktuell, nachdem man der Planung grundsätzlich zugestimmt hatte. Die Baurechtsbehörde sah allerdings die notwendigen Befreiungen als zu weit gehend an, um diese rechtssicher im Rahmen von Befreiungen auch erteilen zu können. Um die Festsetzungen rechtssicher gestalten zu können, muss der Bebauungsplan geändert werden. Man hat eine Abgrenzung des Plangebietes getroffen und den angrenzenden Bereich mit einbezogen. Heute geht es nun um die Gebietsabgrenzung und den Aufstellungsbeschluss. Verbandsbaumeister Aldo Menean erläutert, dass Herr Andreas Häßler als Leiter der Baurechtsbehörde und er als Leiter des Bauamtes in der Prüfung festgestellt haben, dass die Grundzüge der Planung in diesem Fall berührt sind. Im gesamten Baugebiet sind noch ca. zehn Baulücken vorhanden, daher würden Befreiungen in dem Umfang Auswirkungen für eventuell noch weitere Gebäude haben. Für das konkret geplante Bauvorhaben müssten die textlichen Festsetzungen überdacht und geändert werden. Die Festsetzungen im aktuellen Bebauungsplan sind sehr weit gefasst in einigen Teilen, bei Kniestock, Dachformen etc. wiederum sind sie sehr eng gefasst. Daher sollten wir klare Voraussetzungen und auch rechtssichere Verhältnissen auch für andere Bauherren und damit für die Zukunft schaffen. Das Instrument der Befreiung funkte mir hier Seite 7 Donnerstag, 18. Juni 2015 nicht. Im Bebauungsplan-Verfahren können auch Einwendungen der Nachbarn sauber berücksichtigt werden. Hier handelt es sich um eine klassische Änderung, da vorher ein allgemeines Wohngebiet festgesetzt war und zukünftig auch ein allgemeines Wohngebiet festgesetzt sein soll. Die Änderung kann daher auch im vereinfachten Verfahren erfolgen. Verfahren wichtiger, also welche Festsetzungen konkret getroffen werden. Dann kann man auch die Abgrenzung beschließt. Wäre aber eine gute Idee, die Abgrenzung nun weiter zu fassen und den Mörikeweg mit einzubeziehen. Dann kann man später immer noch Grundstücke aus dem Plangebiet herausnehmen. Bis dahin sind alle Optionen offen gehalten. Beispielsweise sei ausgeführt, dass bisher nur eine schwammige Festsetzung für die EF vorhanden ist. Es ist kein fester Bezugspunkt angegeben und auch keine absolute Höhe im Bebauungsplan vorhanden. Genaue Festsetzungen müssen daher im Verfahren getroffen werden. Im vereinfachten Verfahren entfällt z.B. der Umweltreport, aber Umweltinformationen müssen trotzdem erhoben werden. Dies leuchtet nicht unbedingt ein, muss aber sein. Das Grundproblem ist, dass der bestehende Bebauungsplan wenige handfeste Handhabe liefert, auch was den Schutz der Nachbarn betrifft. Das Interesse muss sein, dass die Bestandsgebäude keine Nachteile durch die Bebauungsplanänderung haben, aber ob sich ein Vorteil oder Nachteil ergibt, kann man wirklich erst im konkreten Verfahren wissen. Durch die frühzeitige Beteiligung kann sich aber jeder der betroffenen einbringen. Der Ortschaftsrat hat die städtebaulichen Aspekte zu berücksichtigen. Um eine transparente Beurteilung zu ermöglichen sollen Gelände Schnitt dem zeigen, was im Bebauungsplan zulässig wäre. Dann kann man wirklich konkret entscheiden, welche Festsetzungen getroffen werden sollen. Eine frühzeitige Beteiligung ist nicht erforderlich, anregt aber an hier gleich alle Träger öffentlicher Belange und auch die Bürgerschaft zu beteiligen. Vor der Offenlage sollten die Stellungnahmen vorliegen, daher sollte die frühzeitige Beteiligung gemacht werden, der notwendige Zeitaufwand von ca. zwei Wochen ist gut investiert. Auch wird ein Informationsabend im Rathaus Stetten angeregt, hier könnte man den Entwurf diskutieren und Anregungen berücksichtigen. Das aktuelle Abgrenzungsgebiet umfasst fünf Bauplätze. Es wird angeregt, neben den Baulücken auch weitere bebaute Grundstücke einzubeziehen. Der Bestand müsste hier auch eingefangen werden. Der Besitzstand wird gewahrt, aber jeder Eigentümer hätte auch die Chance für eine Verbesserung hinsichtlich der Festsetzung im Bebauungsplan. Der Ortsvorsteher erinnert daran, dass die Nachbareinwendungen gegen das Bauvorhaben fallen die Zahl der Vollgeschosse und eine Aufschüttung betreffen. Verbandsbaumeister Aldo Menean erläutert, dass die Frage der Vollgeschosse Keidel rechtlich klar geregelt. Es ist ein Vollgeschoss zulässig, die Wirkung des konkreten Bauvorhabens von der Nelkenstraße kann jedoch mit 1,5 bis 2 Geschossen angesehen werden. Von „von unten“ wird es nahezu dreigeschossig. Aus der Mitte des Ortschaftsrates wird berichtet, dass man sich das Baugrundstück fort angesehen und auch den Bebauungsplan hat erläutern lassen. Die GRZ ist eingehalten, die Höhen auch grundsätzlich eingehalten, der Bebauungsplan ist bei dem Bauvorhaben nicht einmal voll ausgereizt. In einem Bebauungsplanverfahren könnt dem aber die Dachform als Flachdach geregelt werden, auch die Geschwätzigkeit und vor allem die absoluten Höhen. Im Jahre 1976, in der aktuelle Bebauungsplan stammen, hat man noch sehr restriktive Festsetzungen z.B. bei den Garagen getroffen. Dies wirkt fast schon paradox, bedenkt man die fehlenden Höhenfestsetzungen. Für die Bewohner in den bestehenden Gebäuden ist eigentlich der zweite Schritt im Die Kosten für die Bebauungsplanänderungen wird auch hier der Auslöser tragen müssen. Jedoch umfasst das Plangebiet natürlich nun auch weitere Grundstücke. Der Ortschaftsrat beschließt einstimmig: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Für den im Abgrenzungsplan vom 12.05.2015 dargestellten Bereich wird nach § 2 Abs. 1 BauGB ein Bebauungsplan aufgestellt. Der Abgrenzungsbereich wird um die Grundstücke und Gebäude im Mörikeweg erweitert. Der Bebauungsplan wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 Abs. 1 BauGB durchgeführt. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit wird in Form einer zweiwöchigen Planauflage mit Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung durchgeführt. Gleichzeitig wird die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange durchgeführt. Der GVV Donau-Heuberg wird mit der Durchführung des Bebauungsplanverfahrens beauftragt. Die Verwaltung wird ermächtigt, ein Fachbüro für die Erstellung des Umweltbeitrages einschließlich artenschutzrechtlicher Prüfung zu beauftragen. TOP 2 Bebauungsplan „ Tellenäcker- BühläckerErweiterung“ - Abwägung der Bedenken und Anregungen der TÖB und der Bürgerschaft, Umweltreport, Entwurfserarbeitung Ortschaftsrat Fritz Buschle übernimmt als stellvertretender Ortsvorsteher die Sitzungsleitung, da Ortsvorsteher Emil Buschle befangen ist. Zu dem Tagesordnungspunkt darf er auch Herrn Architekt Achim Ketterer und Verbandsbaumeister Aldo Menean herzlich begrüßen. Zunächst gilt es festzuhalten, dass auf die Stadt keinerlei Erschließungsmaßnahmen zukommen. Im baufällig ist eine innere Erschließung über das vorliegende Grundstück vorgesehen. Der Bebauungsplan sieht eine Dachneigung von 0° bis 40° Form und ist in den Festsetzungen relativ offen. Man orientiert sich stark an der Umgebungsbebauung. Fritz Buschle erläutert, dass das Thema bereits in verschiedenen Sitzungen des Ortschaftsrates beraten wurde. Verbandsbaumeister Aldo Menean bestätigt die relativ offenen Festsetzungen des Bebauungsplans auch ist geregelt wo Garagen und Nebenanlagen zulässig sind. Im Rahmen der Beteiligung der Träger öffentlicher Belange sind auch Anregungen aus dem Baurecht eingeflossen. Architekt Achim Ketterer erläutert, dass die Ausgleichsbilanzierung mit dem Landratsamt abgestimmt ist. Der Vorhabenträger wird noch einen öffentlich-rechtlichen Vertrag mit der Stadt abschließen, in diesem wird festgelegt, wo welche Ausgleichsmaßnahmen zu erfüllen sind. Die weiteren Festsetzungen im Bebauungsplan wie die Grundflächenzahl, die Geschosse teilt, Dachformen etc. liegen alle im Rahmen üblicher Festsetzungen. Das Plangebiet umfasst 22 Art, bebaut wird aber nur ein Bruchteil dieser geplanten Fläche. In der zweiten Anhörungsrunde der Träger öffentlicher Belange sind kaum noch detailliertere Stellungnahmen zu erwarten, bereits in der ersten Anhörungsrunde waren die Stellungnahmen sehr ausführlich und detailliert. Bereits vor der Planausstellung war klar, dass der Bebauungsplan nicht im vereinfachten Verfahren erstellt werden kann, sondern im Vollverfahren aufgestellt wird. Auf die Stadt kommen ebenfalls keine Verfahrenskosten zu. Der Ortschaftsrat beschließt einstimmig: a) Die Vorschläge der Verwaltung zu den vorgebrachten Stellungnahmen werden entsprechend der Vorlage beschlossen. Die daraus resultierenden Änderungen sind bereits in den vorliegenden Entwurf vom 10.Mai 2015 eingearbeitet. Im Anschluss wird der Umweltreport ausführlich erläutert. Zunächst wurde eine Bestandsanalyse gemacht, die notwendigen Ausgleichsmaßnahmen wurden sehr differenziert ausgearbeitet. Es sind zehn Obstbäume zu Pflanzen sowie Hecken regeln. Die Pflanzung der Bäume soll am Riedbrunnen und unterhalb des Friedhofs erfolgen Architekt Achim Ketterer Leute, dass die größte Herausforderung ist, das Schutzgut Boden auszugleichen. Eingriffe in dieses Schutzgut werden immer mit einer sehr hohen Punktzahl bewertet. Über den notwendigen Ausgleich wird wie ausgeführt noch ein öffentlich-rechtlicher Vertrag abzuschließen sein. Diese wird zum einen vom Vorhabenträger mit der Stadt abgeschlossen und wiederum von der Stadt mit dem Landratsamt. Letztlich erhält sich die Stadt bei den Ausgleichsmaßnahmen also auch komplett schadlos. Donnerstag, 18. Juni 2015 In der vorliegenden Abwägungstabelle sind alle Stellungnahmen der über 30 Träger öffentlicher Belange im eingearbeitet sowie auch Stellungnahme von Angrenzern. Wesentliche Anregungen waren der Ausgleich des Schutzgutes Boden, aus dem Bereich Naturschutz im Allgemeinen und der Hinweis auf einen bestehenden landwirtschaftlichen Betrieb. Dieser ist im Rahmen der Bord genehmigten und zulässigen Nutzung berücksichtigt. Von der Straßenverkehrsbehörde wurde angeregt, die dreißiger Zone im in Richtung auf Ausgang zu verlängern sowie am neuen Ortsende ein Ortsschild aufzustellen. Aus Brandschutzgründen wurde ein zusätzlicher Überflurhydrant gefordert. Dies wird aber bereits im Zusammenhang mit der Neukonzeption der Wasserversorgung gelöst. An der Ecke des Kindergartens wird ein Überflurhydrant erstellt, diese Planungen wurden bereits im April im Zusammenhang mit der Neukonzeption der Wasserversorgung vorgestellt. Das Gewerbeaufsichtsamt hat auf Holzsägearbeiten oberhalb des Plangebiets hingewiesen. Mit dieser Situation müssen sich Ortschaftsrat und die Baurechtsbehörde zeitnah befassen, da gleichzeitig auch noch ein Bauvoranfrage diesbezüglich anhängig ist. Hier wird es um das Thema Genehmigung und Genehmigungsfähigkeit gehen müssen. Dieses Thema kann im Bebauungsplan-Verfahren aber nicht gelöst werden. Es wird nachgefragt, was die Folgen dieses Hinweises ist. Eine direkte Entscheidung über den zukünftigen Umgang mit solchen Arbeiten kann an dieser Stelle nicht getroffen werden. Im Rahmen des BebauungsplanVerfahrens könne man es deshalb vorläufig nur zur Kenntnis nehmen. Der Geltungsbereich des Bebauungsplans ist die bekannt, eben nur räumlich begrenzt. Abschließend wird noch darauf hingewiesen, dass die Umsetzung der Ausgleichsmaßnahmen Zug um Zug erfolgen wird. Darüüber müsse eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung zwischen Stadt und Landkreis geschlossen werden. Der Ortschaftsrat beschließt einstimmig: b) c) d.) Der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung, den textlichen Festsetzungen und den örtlichen Bauvorschriften vom 10. Mai 2015 wird beschlossen. Anhand des Bebauungsplanentwurfs erfolgt die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB). Gleichzeitig werden die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB beteiligt. Über den Ausgleich des entstandenen Ökopunktedefizits wird eine öffentlich- rechtliche Vereinbarung zwischen der Stadt Mühlheim a.d.D und dem Landkreis Tuttlingen geschlossen; die Stadt Mühlheim wiederum schließt eine entsprechende Vereinbarung mit dem Vorhabensträger. TOP 3 Baugesuche Erst am heutigen Sitzungstag ist noch ein Bauvorhaben eingegangen, dies ist ohne Vorprüfung noch nicht beratungsreif, wird aber vorab bereits zur Kenntnis gegeben. Man wird darüber in der nächsten Sitzung beraten und entscheiden. TOP 4 Bürgerfragestunde Diese wurde nicht in Anspruch genommen. TOP 5 Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes Es wird moniert, dass beim Neubau des Kindergarten Stetten noch kein Sonnensegel am Sandkasten angebracht wurde. Architekt Heinrich Binder wurde damit schon lange beauftragt, die Umsetzung ist aber immer noch nicht erfolgt. Die Verwaltung hat dies zuletzt vor ca. einer Woche angemahnt, wird hier aber nochmals nachhaken. Aus dem Gemeinderat notiert: Gemeinderatssitzung vom 19. Mai 2015 TOP 1 Beratung Baugesuch: Modernisierung und Ausbau Haldenstraße 23 Aufgrund der Größe des Bauvorhabens und der Wichtigkeit wird es im Gesamtgremium beraten. Das alte Gemäuer stand lange leer und ist Teil der Stadtmauer. Durch eine bewilligte ELR-Förderung kommt nun Dynamik in das Bauvorhaben. Es sind fünf Wohneinheiten geplant. Verbandsbaumeister Aldo Menean erläutert als Vertreter der Unteren Denkmalschutzbehörde, dass die Stadtbildsatzung für die Beurteilung des Baugesuchs maßgeblich ist. Aus dem Lageplan ist ersichtlich, dass das Gebäude das Grundstück zu 100 % überbaut, wie dies in der Oberstadt üblich ist. Der Grundriss zeigt, dass der Eingangsbereich verbleibt, der Ladenbereich wird auch zu einer Wohnung umgebaut. Im Erdgeschoss sind zwei Wohneinheiten geplant, als neues Bauteil werden zwei Balkone hangabwärts angebracht. Diese Balkone ragen etwa 2 m über die Außenwand hinaus. Im ersten Obergeschoss sind ebenfalls zwei Balkone geplant. Im Dachgeschoss ist eine Wohneinheit mit Dachterrasse auf den bestehenden Flachdach zum Nachbargebäude geplant. Diese Terrasse wurde bereits 1961 genehmigt, somit war sie rechtskräftig errichtet und genießt Bestandsschutz. Genutzt wurde sie faktisch aber in der Vergangenheit nie. Es ist eine Abgrenzung zum Nachbargebäude hin notwendig, da das Nachbarrecht einen Abstand von 2,5 m vorschreibt. Ebenfalls ist eine neue Dachgaube geplant. Laut Gestaltungsatzung dürfen Dachgauben als Einzelgauben nicht breiter als 1,65 Seite 8 m sein. Auch dürfen sie in der Summe nicht mehr als 50 % der Fassadenlänge ausmachen. In den vergangenen Jahren haben wir die Anhäufung von Einzelgauben eher negativ gesehen, und daher auch breitere Gauben zugelassen. Dies wirkt insgesamt gefälliger. Die Fassadengestaltung erfolgt mit Fenstern in leicht unterschiedlicher Größe. Die Aufzugsgaube ist als Bestand gegeben, die neuen Gauben werden als Schleppgaupen ausgeführt. Die Ansicht von der Stadtmauer zeigt zwei große Gauben, dadurch wird eine Fülle von Einzelgauben vermieden. Die beiden Balkone als neues Bauteil sind ebenfalls deutlich wahrnehmbar. Balkone waren schon oft Thema im Bauausschuss und wurden in der Regel auch zugelassen. Durch die neue Stadtbildsatzung haben uns dem Thema Balkone auch mehr geöffnet. Verbandsbaumeister Aldo Menean präsentiert einige Beispiele für Balkone auf der Stadtmauer anhand von Fotos. Teilweise sind auch eingehauste Balkone vorhanden. Aus der Historie weiß man, dass teilweise auch Wehrgänge aus Holz an der Stadtmauer angebracht waren. Die Schnitte zeigen, dass die Balkone über den bestehenden Erker bzw. Abort um ca. 90-100 cm hinausragen. Die Tiefe von zuletzt genehmigten Balkonen betrug 2 m bzw. 2,20 m. Die geplante Tiefe von 2 m ist daher im üblichen Rahmen. Baurechtlich ist eine Befreiung für die Einzelgauben notwendig sowie auch für die Mehrfach-Gauben. Außerdem wird der Luftraum des städtischen Grundstücks unterhalb der Stadtmauer (Stadthang) durch die Balkone in Anspruch genommen. Zur Gestaltung wird Herr Menean als Vertreter der Unteren Denkmalschutzbehörde notwendige Auflagen in die Baugenehmigung aufnehmen, wesentliche Punkte sind aber mit dem Bauvorhaben eingehalten. Es stellt die Frage, ob eine Beweissicherung für die Nachbargebäude durchgeführt wird. Dies wäre Sache des Bauherrn, wir können dies empfehlen, aber letztlich nicht verbindlich einfordern. Die Baurechtsbehörde wird dies aber als Hinweis aufnehmen. Aus dem Gremium wird angemerkt, dass eine Belebung der Oberstadt immer gewünscht war, fünf Wohneinheiten sind für so ein Gebäude natürlich relativ viel. Es stellt sich daher die Frage nach der Parkplatzsituation. Aldo Menean erläutert, dass die Herstellung auf dem Grundstück nicht möglich ist. Die Landesbauordnung besagt, dass der Bauherr hier auch befreit werden kann. Im bestehenden Bau wurden auch keine Stellplätze realisiert. Rechtlich ist dies also nicht zu beanstanden, löst das praktische Problem aber nicht. Man muss beachten, dass in vergleichbaren Fällen auch keine Stellplatzflächen geschaffen werden konnten. Ein Stellplatz könnte theoretisch im ehemaligen Ladengeschäft realisiert werden, ist aber nicht zwingend. Man hat bereits mehrfach die Überarbeitung der Stellplatzsituation diskutiert. Die Nutzung der Terrasse wird durch den geforderten Grenzabstand eingeschränkt. Seite 9 Es wird nachgefragt, ob auch eine Baulast übernommen werden könnte, um die Terrasse dann in der vollen Fläche nutzen zu können. Dies wäre zwar möglich, aber auch das Thema des Brandschutzes muss bedacht werden, daher ist der Abstand auch erforderlich. Aus dem Gremium wird auch angeregt, Ablösebeträge zu verlangen, wenn keine Stellplätze realisiert werden. Damit könnte man eine Parkspeicherlösung refinanzieren. Für die Zukunft müsse man hier eine Regelung finden. Teils werden die vier Balkone auch kritisch gesehen. Die Balkone wiederum sind aber für eine attraktive Wohnung maßgeblich. Vergleichbare Fälle in einem solchen Maßstab haben wir schon zugelassen. Die Parkregelung in der Haldenstraße bzw. auch neue Optionen für die Oberstadt müssen weiterverfolgt werden. Es wird aber auch vorgetragen, dass man sich darüber freuen sollte, dass sich in der Oberstadt etwas bewegt. Diese Entwicklung kann nur als positiv angesehen werden. Eine Detailfrage wird zur Unterbringung der Mülleimer gestellt, für diese ist ein gesonderter Raum im Erdgeschoss vorgesehen. In der Gesamtbetrachtung ist keine Befreiungen erforderlich, die über das bereits praktizierte Maß hinausgeht. Man wird den Hinweis aufnehmen, dass ein Beweissicherungsverfahren für die Nachbargebäude vorteilhaft wäre. Der Gemeinderat beschließt bei einer Gegenstimme: 1. 2. 3. Der Gemeinderat begrüßt die große Investition im Bereich der stadtbildprägenden Silhouette der historischen Oberstadt ausdrücklich. Der Gemeinderat erteilt die Befreiung zur städtischen Stadtbildsatzung für die zu errichtenden Gauben im Hinblick auf das Einzelmaß sowie die Gesamtgröße der Gauben in Proportion zur Gesamtdachfläche. Dies betrifft die Dachseite Richtung Haldenstraße. Weitere Befreiungen sind nicht notwendig. Der Gemeinderat erteilt das Einvernehmen zum Bauvorhaben. TOP 2 Antrag Skiclub auf Verbesserung der Zufahrt zur Skihütte Der Vorsitzende führt aus, dass der Skiclub sei über 40 Jahren bestehe. Seither bestehe jedoch auch das Problem der Zufahrt. Die Räumung des Weges sei sehr beschwerlich, nach den Wintermonaten müsse der Weg ständig ausgebessert werden. Eine spürbare Verbesserung habe die Zufahrt im Jahr 2010 durch eine Teilasphaltierung und Ausweichstellen im Zuge des Ausbaus der L 277 erfahren. Die Mitgliederzahlen seien in den vergangenen Jahren stark gewachsen, Donnerstag, 18. Juni 2015 der Verein zeige bei den öffentlichen Veranstaltungen sehr starke Präsenz. Der Verein habe in den vergangenen Jahren auch sehr viel in die eigene Infrastruktur investiert. Der Verein sei durch eine junge, breit aufgestellte Vorstandschaft und einer großen Helferschaft sehr stark aufgestellt, die auch aus Sicht der kommenden Jahre so bleiben werde. Die Verwaltung habe deshalb die Zufahrsituation überplant und mit Kosten belegt. Vor Jahren sei auch eine Sanierung der Zufahrt zum Sportgelände Ettenberg erfolgt. Im Zuge der damaligen Sanierung hätte die Sportvereine auf eigene Kosten eine Asphaltierung der Parkplatzbereiche vorgenommen. Eine Entscheidung, in wie weit der Parkbereich bei der Skihütte lediglich eingeschottert oder ebenfalls asphaltiert werden soll, sei noch offen. Herr Christoph Korb führt aus, dass eine Asphaltierung der Zufahrt mehr als wünschenswert sei. Wegen der Räumung des Weges werde die Schotterschicht sehr stark aufgeweicht so dass sich eine Eisfläche bilde. Dies bedeute eine Unfallgefahr, im letzten Winter habe dies zu einem Unfall geführt. Der Vorsitzende führt aus, dass der Skiclub mittlerweile rd. 500 Mitglieder zähle. Im letzten Winter seien 23 Lifttage mit Skikursen durchgeführt worden. Gemeinderat Gerhard Haas führt aus, dass früher die Anfahrt zum Skihang über die Zufahrt zum Sportgelände, also von „oben“ erfolgte. Herr Christoph Korb führt aus, dass der Mittelpunkt das Vereinsheim sei, deshalb möchte man den Verkehr gezielt über die Zufahrt über die L 277 lenken. Gemeinderat Oliver Schlegel führt ergänzend aus, dass bei Großveranstaltungen beide Parkmöglichkeiten genutzt werden. Gemeinderätin Maria-Lena Weiss führt aus, dass die Skihütte ganzjährig geöffnet sei, nicht nur in den Wintermonaten bei Liftbetrieb. Werner Ulbrich führt aus, dass Skikurse für Anfänger im oberen Teil des Skihanges abgehalten werden. Deshalb erfolgt die Anfahrt auch über die Zufahrt zum Sportgelände, während die älteren Kinder direkt bei der Skihütte abgeholt werden. Der Vorsitzende führt aus, für ihn sei maßgebend, was der Skiclub sich in den letzten 10 Jahren erarbeitet habe sowie die zukünftigen sehr gute Perspektive. Hinzukommt die vorbildliche Bereitschaft des Vereins bei der Mitwirkung an den öffentlichen Veranstaltungen. Gemeinderat Rainer Langeneck schlägt vor, dass bei einer baulichen Umsetzung der Asphaltierung der Zufahrt von der L 277 der Mittelweg von der Festhalle künftig gesperrt werde. Der Vorsitzende führt aus, dass die Hauptzufahrt über die L 277 erfolge. Der Waldweg von der Festhalle müsse für das Hüttenpersonal befahrbar bleiben. Er werde jedoch diesbezüglich Gespräch mit dem Skiclub führen. Gemeinderat Reiner Milkau spricht sich ebenfalls für eine Sperrung des Waldweges aus und schlägt die Installation eines Schlagbaumes vor. Auf die Frage von Gemeinderat Norbert Schweizer, in wie fern mit der Asphaltierung auch eine Verbreiterung des Zufahrtsweges vorgesehen sei, führt Herr Christoph Korb aus, dass lediglich durch das Parken bei Großveranstaltungen die Zufahrt erschwerlich sei. Das Gelände sei jedoch übersichtlich und Ausweichbuchten seien vorhanden, so dass eine Verbreiterung nicht vorgesehen sei. Herr Werner Ulbrich führt aus, dass der Abtransport von Verletzten nicht bergauf erfolgen könne, so dass auch aus dieser Sicht die Zufahrt über die L 277 die Richtige sei. Der Vorsitzende stellt fest, dass kein weiterer Beratungsbedarf bestehe. Die Kosten für die Asphaltierung der Zufahrt liegen bei 47.500 €. Er schlage vor, die Maßnahme durchzuführen und den entsprechenden Sperrvermerk aufzuheben. Die Entscheidung über den Parkplatz treffe der Skiclub nach der Vergabeentscheidung. Sollte auch hier eine Asphaltierung gewünscht sein, werde dem Skiclub ein Darlehen über 12.000 € zugesichert. Eine Einzelabstimmung wird nicht gewünscht. Der Gemeinderat beschließt einstimmig: 1. 2. 3. Der Gemeinderat anerkennt und würdigt die in den vergangenen zehn Jahren festzustellende hervorragende Entwicklung beim Skiclub Mühlheim. Dies betrifft die Mitgliederentwicklung, die finanzielle Entwicklung als auch das Einbringen bei gesamtstädtischen Veranstaltungen. Im Hinblick auf die starke Eigeninitiative und dem großen finanziellen Einsatz bei der Erneuerung der Skihütte sowie aus Gleichbehandlungsgründen mit den weiteren Sportvereinen auf dem Ettenberg, beschließt der Gemeinderat den vollständigen Ausbau der Zufahrt zur Skihütte von der L277 mit einer Asphalttragschicht. Die Kosten für den städtischen Haushalt betragen 47.300 Euro. Der entsprechende Sperrvermerk wird aufgehoben. Die Kosten für die Herstellung des Parkplatzes sind, wie bei den anderen Sporttreibenden Vereinen auf dem Ettenberg, vom Verein selbst zu tragen. Die Stadt ist bereit dem Skiclub ein zinsloses Darlehen bis zu einem Maximalbetrag von 12.000 Euro bereit zu stellen. Das Darlehen umfasst einen Zeitraum von zehn Jahren. Die jährliche Mindesttilgung beträgt 1.200 Euro. Herr Christoph Korb sichert den Wunsch nach der Einstellung der Pistenraupe in die vereinseigenen Unterstände bis Saisonbeginn zu. Wenn die bauliche Umsetzung nach Erteilung der Baugenehmigung erfolge und nach Fertigstellung der Garagen, wird die Pistenraupe aus dem Bauhof umgelagert. TOP 3 Verbesserung Gestaltung öffentliche Hofeinfahrt Bahnhofstraße 28 und 30 Verbandsbaumeister Aldo Menean ist zu diesem Tagesordnungspunkt wiederum hinzugezogen. Donnerstag, 18. Juni 2015 Die vorhandene Zufahrt zur Firma Damaschke und dem Theaterbahnhof ist eine öffentliche Fläche, aber in keinem anschaulichen Zustand. Die dahinterliegende Ulme ist ein einmaliges Naturdenkmal im Kreis und auch darüber hinaus. In der letzten Bauausschusssitzung hat man sich vor Ort ein Bild gemacht. Die Naturschutzbehörde lässt im Wurzelbereich der Ulme nur Rasengittersteine zu. Diese sind für Schwerlastverkehr wiederum aber nicht geeignet. Man braucht also zwei Beläge, dies kann Asphalt oder Pflaster sein. Es bestehen allerdings erhebliche Zweifel, ob ein Pflasterbelag auf Sicht standhalten wird. Trotz der recht kleinen Fläche müsste man rund 10.000 € investieren, wenn man die Fläche ordentlich herrichten möchte. Alternative ist, die Fläche so zu belassen wie sie ist. Verbandsbaumeister Aldo Menean führt aus, dass Pflaster zwar grundsätzlich möglich ist, dies muss aber gut und fest eingebunden sein, weil in der Zufahrt starke Radialkräfte darauf wirken werden. Asphalt wäre daher die bessere Lösung. Der Vorsitzende führt aus, dass es sich objektiv um eine unbefriedigende Situation handelt. Im Winter ist sicher das größere Problem durch Pfützenbildung und Überfrieren gegeben. Der Vorsitzende bedauert, dass uns heute einholt, dass man bei Veräußerung des Bahnareals die Fläche im städtischen Besitz gelassen hat. Man hat heute aber keinen unbedingten Entscheidungsdruck. Aus dem Gremium wird vorgetragen, dass man den Zustand so nicht belassen kann. Aktuell lassen es die städtischen Finanzen zu, auch eine solch wünschenswerte Investition zu tätigen. Auch wird nachgefragt, ob man die Straße nicht entwidmen könnte und ein Überfahrtsrecht für die Anlieger einräumen könnte. Weiterhin stellt sich die Frage nach Erschließungsbeiträgen. Der Vorsitzende führt aus, dass bei der Grundstücksveräußerung alle Erschließungsbeiträge für das gesamte Bahngelände abgelöst wurden. Dies gilt auch für die Veräußerung von Bahnhof und dem ehemaligen Güterbahnhof. Es wird einen Antrag auf Vertagung eingebracht. Der Vorsitzende erhebt diesen Antrag zur Abstimmung, möchte eine Entscheidung dann aber in der nächsten Sitzung am 16. Juni treffen, da man die Maßnahme zusammen mit anderen Tiefbaumaßnahmen ausführen lassen möchte, sofern es zu einer positiven Entscheidung kommt. Der Gemeinderat beschließt Verbesserung Gestaltung öffentliche Hofeinfahrt Bahnhofstraße 28 und 30 Die Beratung und Beschlussfassung zu diesem Tagesordnungspunkt werden auf den 16.06.2015 vertagt. TOP 4 Fortsetzung Förderung TheaterBahnhof Bürgermeister Jörg Kaltenbach hebt hervor, dass wir großes Glück haben, dass die Familie Bachmann-Legrand mit dem TheaterBahnhof ein hervorragendes Kulturan- gebot in Mülheim betreibt. Herr und Frau Bachmann-Legrand sind beide zur Sitzung zugezogen und präsentieren sich und den TheaterBahnhof im wahrsten Sinne des Wortes „theatralisch“. Wie bereits vor drei Jahren für den ersten Förderantrag haben Sie sich wieder ein kleines Theaterstück für die Gemeinderatssitzung überlegt. Ihre beiden Theaterfiguren berichten, dass Bachmanns sehr viel zu tun haben, es fällt viel Arbeit an, da sie alles selber machen. Beispielsweise seien der Ticketverkauf, Kuchenbacken, die Bewirtung, Scheinwerfer aufhängen, WCs putzen und Werbung machen genannt. Bei den ersten zehn Vorstellungen in diesem Jahr hatten sie rund 480 Besucher, 25 weitere Vorstellungen werden noch kommen. Auch viele Kindergärten und Schulen aus der Umgebung begrüßen sie regelmäßig als Gäste. Sie sehen ihre Aufgabe als Kultureinrichtung für kleine und auch große Besucher. Durch die finanzielle Unterstützung konnten sie eine Mitarbeiterin von Mini-job-Basis auch Teilzeit aufstocken, ohne Fördermittel wäre dies nicht möglich gewesen. An dieser Stelle darf man sich herzlich für die Förderung durch die Stadt bedanken. Auch haben vier international renommierte Theater in Mühlheim gastiert, dies ist eine Bereicherung, braucht aber auch ein entsprechendes Budget. Die Presse ist dem Theaterbahnhof gewogen. Die Nachfrage ist sehr groß, die Anzahl der Veranstaltungen sollte daher erhöht werden. Die Werbung hierfür wird auch intensiviert. Kulturamtsleiter Uwe Steinbächer, oder kurz „Kultur-Uwe“, plant eine städtische Veranstaltung mit Gastspiel im Bahnhof. In diesem Jahr wird es auch noch zwei Premieren geben, eine für Kinder ab vier Jahren sowie ein Clown-Theaterstück. Hinzu kommt das Jubiläum der Donautalbahn, dass im Bahnhof gefeiert wird. Bachmanns engagieren sich auch beide als Dozenten für das Amateurtheater und bieten Fortbildungen innerhalb ihres Verbandes in Mühlheim an. Auch ist ein Festival mit einem Figurentheater geplant, hier sollen sechs Veranstaltungen an drei Tagen stattfinden. Der Theaterbahnhof ist weiterhin förderwürdig. Es wird eine hervorragende Arbeit geleistet, der Applaus und der Zuspruch des Publikums nehmen stetig zu, man benötigt aber auch monetäre Hilfe. Familie Bachmann bittet daher um die Chance, ihre Ideen und Träume auch in Zukunft umsetzen zu können. Der Vorsitzende berichtet, dass man 2012 die Förderung auf den Weg gebracht hat, auch das Land ist im Jahr 2014 in die Förderung eingestiegen. Für unsere Region ist der Theaterbahnhof eine Bereicherung. Alle Unterstützer wollen die Förderung fortsetzen, dies sind die Kreissparkasse Tuttlingen, die SKF und die Firma Karl Leibinger. Die Zusage der Stadt ist nun noch offen. Es geht um einen jährlichen Zuschuss in Höhe von 3500 € für eine kulturelle Perle in der Stadt und der Region. Der Gemeinderat beschließt Fortsetzung Förderung TheaterBahnhof: Seite 10 1. 2. Der TheaterBahnhof ist für die Stadt Mühlheim nach innen und in der Außenwirkung für den gesamten Landkreis eine kulturelle Perle. Die von Familie Bachmann-Legrand geleistete Arbeit verdient höchste Anerkennung und Wertschätzung. Die Stadt Mühlheim setzt die institutionelle Förderung des TheaterBahnhofs in den Jahren 2016 bis 2018 mit einem jährlichen Förderbetrag in Höhe von 3.500 Euro fort. Familie Bachmann bedankt sich im Anschluss persönlich für diese Förderzusage. TOP 5 Entwurfsfeststellung Bebauungsplan „Arrondierung Kellerweg“ Der Vorsitzende kann zu diesem Tagesordnungspunkt Herrn Stadtplaner Henner Lamm sowie die potentiellen Bauherrn recht herzlich begrüßen. Er berichtet kurz über den aktuellen Verfahrensstand. Es geht um ein kleines Gebiet im Kellerweg, heute soll die Billigung des Entwurfs für die Offenlage erfolgen. Geplant ist die Ausweisung eines Baufensters für ein Einfamilienwohnhaus. Die Fläche ist aber nicht im Flächennutzungsplan für eine Wohnbebauung vorgesehen, daher ist auch ein Bebauungsplanverfahren notwendig. Es wurde ein Abstand zum Kriegerdenkmal festgesetzt, geplant ist das Gebäude mit einem Gründach auszuführen. Die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Angrenzerin ist erfolgt. Von Seiten der Behörden wird gefordert, den Flächennutzungsplan noch zu ergänzen, dies muss allerdings nicht unmittelbar geschehen. Auch zeigte sich im Rahmen des Anhörungsverfahrens, dass ein Elektroerdkabel über das Grundstück verläuft. Dies war bisher niemand bekannt. Die EnBW wird die Leitung verlegen, und sich dies mit einem Leitungsrecht sichern. Ca. 300 qm Fläche müssen als Wald ausgeglichen werden, diese Forderung kam von der Forstbehörde. Die Grundstückseigentümer werden dies im eigenen Waldbesitz aber ohne weiteres vornehmen können. Auch ist eine Ausgleichsbilanzierung erforderlich, es sind ca. 20.000 Ökopunkte auszugleichen. Die Eigentümer sind dabei, diesen Ausgleich auf eigenen Flächen vorzunehmen. Die Offenlage des Bebauungsplans kann dann nach Klärung der Ausgleichsbilanz in ca. 14 Tagen erfolgen. Man bittet nun um Zustimmung, um im Verfahren weiter kommen zu können. Nachgefragt wird, was man sich unter einer Dimension von 20.000 Ökopunkten vorstellen muss. Der Ausgleich wird in Abstimmung mit dem Landratsamt vorgenommen. Da die als geeignet betrachteten Ausgleichsmaßnahmen noch nicht feststehen, lässt sich dies nur sehr schwer in Geld ausdrücken. Der Gemeinderat beschließt bei einer Enthaltung mehrheitlich: Seite 11 1. 2. Der Entwurf des Bebauungsplans „Arrondierung Kellerweg“ einschließlich der Örtlichen Bauvorschriften in der Fassung vom 29.04.2015 wird gebilligt. Die Durchführung der öffentlichen Auslegung des Bebauungsplanentwurfs gem. § 3 Abs. 2 BauGB sowie die Beteiligung der Behörden gem. § 4 Abs. 2 BauGB werden beschlossen. Donnerstag, 18. Juni 2015 4. 5. 6. TOP 6 Änderung des Bebauungsplans „Tellenäcker-Bühläcker“ Aufstellungsbeschluss: 2. Änderung - Zwischen Nelkenstraße und Mörikeweg Ortsvorsteher und Stadtrat Emil Buschle berichtet aus der vorangegangenen Sitzung des Ortschaftsrates: Hintergrund für die Änderung des Bebauungsplans ist, dass ein bestehendes Gebäude abgebrochen werden soll, und dort ein moderner Neubau geplant ist. Der bestehende Bebauungsplan hat einige schwammige Festsetzungen, insbesondere fehlt die Angabe von fixen Höhenfestlegung. Die Baurechtsbehörde hat erklärt, dass das Bauvorhaben im Rahmen von Befreiungen nicht möglich ist, dies könnte nur im Rahmen einer Bebauungsplanänderung erfolgen. Der Ortschaftsrat will daher ein sicheres Verfahren aufrollen und das Gebiet soll sogar noch etwas weiter gefasst werden und nicht nur die benachbarten Baulücken mit einbeziehen, sondern auch die Bestandsgebäude. Daher wurde die Abgrenzung weiter gefasst, eventuell wird man im Verfahren auch noch eine Nutzungsgrenze in das Abgrenzungsgebiet einziehen. Beabsichtigt ist auch Höhenaufnahmen zu machen, um konkret beurteilen zu können, welche Gebäudekörper und Gebäudehöhen in dem Plangebiet dann zulässig wären. Aus dem Gremium wird nachgefragt, wer die Kosten für dieses Verfahren übernehmen wird. Der Auslöser muss die Kosten tragen, es ist allerdings zu beachten, dass auch andere von der Bebauungsplanänderung profitieren können. Man weist nochmals darauf hin, dass sich im bestehenden Bebauungsplan keine aktuelle und moderne Architektur realisieren lässt. Der Vorsitzende hat in dieser Sache vollstes Vertrauen zum Ortschaftsrat, und gibt die Empfehlung des Ortschaftsrats weiter, heute den Aufstellungsbeschluss für das Verfahren zu treffen, unter Einbeziehung der weitergefassten Abgrenzung. Der Gemeinderat beschließt einstimmig: 1. Für den im Abgrenzungsplan vom 12.05.2015 dargestellten Bereich wird nach § 2 Abs. 1 BauGB ein Bebauungsplan aufgestellt. Der Abgrenzungsbereich wird um die Grundstücke und Gebäude im Mörikeweg erweitert. 2. Der Bebauungsplan wird im vereinfachten Verfahren nach § 13 Abs. 1 BauGB durchgeführt. 3. Die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit wird in Form einer zweiwöchi- gen Planauflage mit Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung durchgeführt. Gleichzeitig wird die frühzeitige Beteiligung der Träger öffentlicher Belange durchgeführt. Der GVV Donau-Heuberg wird mit der Durchführung des Bebauungsplanverfahrens beauftragt. Die Verwaltung wird ermächtigt, ein Fachbüro für die Erstellung des Umweltbeitrages einschließlich artenschutzrechtlicher Prüfung zu beauftragen. TOP 7 Entwurfsfeststellung Bebauungsplan „Erweiterung Tellenäcker /Bühläcker“ Der Ortschaftsrat hat in seiner vorangegangenen Sitzung die im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung der Träger öffentlicher Belange und der Bürgerschaft eingegangenen Anregungen bereits beraten und eine Abwägung getroffen. Fritz Buschle berichtet als stellvertretender Ortsvorsteher, dass das Plangebiet am Ortsausgang Stetten in Richtung Stettener Tal liegt. Für die Realisierung eines Bauvorhabens ist die Aufstellung eines Bebauungsplans im Vollverfahren erforderlich, die Kosten hierfür trägt der Vorhabenträger. Die Ausgleichsbilanz ist mit dem Landratsamt bereits abgestimmt, der Ortschaftsrat kann dem Gemeinderat die klare Empfehlung aussprechen, dem Beschlussvorschlag auch so zuzustimmen. In der Abwägung hat man sich insbesondere mit Bedenken gegenüber der Verträglichkeit zu einem Gewerbebetrieb außerhalb des Plangebietes befasst. Dies konnte man nur als Hinweis hinnehmen. Hochwasserschäden durch Oberflächenwasser sind ebenfalls nicht zu erwarten, die Interessen des landwirtschaftlichen Betriebs gegenüber werden im genehmigten Umfang berücksichtigt. In der Summe sind 16.400 Ökopunkte auszugleichen, dies entspricht 25 Obstbäumen und einem Heckenriegel. Der Ausgleich erfolgt Zug um Zug, hierüber wird noch ein öffentlich-rechtlicher Vertrag geschlossen. Nach dem heutigen Beschluss, wird die zweite Runde für die Beteiligung der Träger öffentlicher Belange durchgeführt, detailliertere Anregungen sind aber kaum mehr zu erwarten. Die Anregungen in der ersten Anhörungsrunde waren sehr detailliert und ausführlich. Festzuhalten ist auch, dass der Bebauungsplan aus dem Flächennutzungsplan entwickelt wird, diesen gab es schon 1976, also vor der politischen Ära von Herrn Emil Buschle. Dies nur um etwaigen Gerüchten entgegenzuwirken. Der Gemeinderat beschließt einstimmig: a) Die Vorschläge der Verwaltung zu den vorgebrachten Stellungnahmen b) c) d.) werden entsprechend der Vorlage beschlossen. Die daraus resultierenden Änderungen sind bereits in den vorliegenden Entwurf vom 10.Mai 2015 eingearbeitet. Der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung, den textlichen Festsetzungen und den örtlichen Bauvorschriften vom 10. Mai 2015 wird beschlossen. Anhand des Bebauungsplanentwurfs erfolgt die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB). Gleichzeitig werden die Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB beteiligt. Über den Ausgleich des entstandenen Ökopunktedefizits wird eine öffentlich- rechtliche Vereinbarung zwischen der Stadt Mühlheim a.d.D und dem Landkreis Tuttlingen geschlossen; die Stadt Mühlheim wiederum schließt eine entsprechende Vereinbarung mit dem Vorhabenträger. TOP 8 Errichtung einer Gabionenschutzwand im rückwärtigen Bereich der Immobilie „An der Donau 4“ Der Bauausschuss hat sich in seiner letzten Sitzung ebenfalls ein Bild vor Ort gemacht. Das Haus liegt direkt zwischen Mühlkanal und Stadthang. Im Jahr 2014 hatte man bereits mehrfach Probleme mit Steinschlag. Daher hat man Herrn Dr. Schad als Geologen hinzugezogen. Dieser hat ausgeführt, dass Rutschungen nicht zu erwarten sind, aber um das Haus und die Bewohner zu schützen sollte eine Gabionenwand mit einem Fangzaun darauf errichtet werden. Damit wäre der Schutz gewährleistet, die Stadt ist hier dringend gefordert. Man hat sich darauf geeinigt, dass die Stadt das Material zahlt, die Ausführung wird durch die Anlieger in Eigenleistung erfolgen. Mit der Realisierung der Gabionenwand und dem Fangzaun würde die Stadt einmalig alle zukünftigen Ansprüche ablösen. Das Vorgehen ist also für beide Seiten sehr fair und Vorteilhaft. Der Gemeinderat beschließt einstimmig: 1. Der Gemeinderat befürwortet die Errichtung einer Gabionenschutzwand im rückwärtigen Bereich der Immobilie „An der Donau 4“ nach den als Anlage 2 beigefügten Plänen. Damit wird dauerhaft die Verkehrssicherungspflicht seitens der Stadt Mühlheim erfüllt und verhindert, dass Leib und Leben durch herunterfallende Steine aus der Kalksteinwand gefährdet werden. 2. Neben den bereits vorliegenden Plänen, wird auch die bauliche Umsetzung vom Geologen Prof. Dr. Hermann Schad fachlich begleitet. 3. Die Stadt Mühlheim trägt die Materialkosten mit einem Maximalbetrag von 15.000 Euro. Die bauliche Umsetzung erfolgt durch Eigenleistung der Hauseigentümerin. Donnerstag, 18. Juni 2015 4. Mit diesem Betrag von maximal 15.000 Euro werden Forderungen der jeweiligen Eigentümer der Immobilie „An der Donau 4“ für den Bau und den Unterhalt von Sicherungsmaßnahmen seitens der Stadt Mühlheim zur Gewährleistung der Verkehrssicherungspflicht dauerhaft abgelöst. TOP 9 Baugesuch: Erweiterung eines Carports im Griesweg Die geplante Erweiterung des Carports ist aus baurechtlicher Sicht unkritisch, es sind keine Befreiungen erforderlich. Zwar ist eine Baulast vom Nachbarn notwendig, dies ist allerdings keine baurechtliche Fragestellung. Sofern der Bauherr die Baulastübernahme durch den Nachbarn nachweisen kann, steht dem Bauvorhaben nichts im Wege. Der Gemeinderat beschließt einstimmig: Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt. TOP 10 Bürgerfragestunde Aus der Zuhörerschaft wird angemerkt, dass die Balkone bei der Planung für das Gebäude Haldenstraße 23 sicher schöner sind als die aktuelle unfertige und unverputzte Fassade. Die Richtung, in die das Gebäude baulich entwickelt werden soll stimmt, das Thema Parkplätze muss sicher noch gelöst werden. Hierzu wird auf ein gutes Beispiel in Altensteig im Schwarzwald verwiesen. Hier wurden in kleineren Lösungen vereinzelte Parkhäuser realisiert, dies kann man als gutes Beispiel vielleicht in ähnlicher Form übernehmen. TOP 11 Bekanntgaben, Anfragen, Verschiedenes 1. Zuschuss für den Lippachtalspielplatz: Der Zuschuss des Naturparks Obere Donau ist nun so gut wie sicher. Auf Anregung von Gemeinderatskollege Oliver Schlegel wird die Verwaltung die eingereichten Pläne für die Neugestaltung mit den Kindern aus der Grundschulbetreuung abstimmen und auch dieses Votum an den Gemeinderat weitergehen. Es ist gelungen, als dritten Anbieter die Firma KuKuK mit ins Boot zu holen, die auch den Spielplatz auf der Insel Mainau erstellt hat. 2. Grundschule: Die Malerarbeiten in der Grundschule konnten bereits über die Osterferien erfolgen. Im Altbau wurden der Flur, ein Besprechungsund ein Klassenzimmer neu gestrichen. Auch hier hat man wieder Flächen mit Magnetfarbe gestaltet. Insbesondere der Effekt im Flur kann als sehr gelungen bezeichnet werden. 3. Nutzung der früheren Liegewiese: Für die Grundschule, insbesondere für die Ganztagesbetreuung an der Grundschule, wurde die Wiese als Alternative zum Bolzplatz hergerichtet. Auch der sanierte Bolzplatz kann voraussichtlich nach den Pfingstferien freigegeben werden. Bis dahin muss er allerdings noch ein paarmal gemäht werden, bis das Gras auch ordentlich angewachsen ist. 4. Der vom VfL beschaffte Mähroboter ist seit Mittwoch nun im Einsatz, die Kontaktschleifen für den Bereich in Richtung TVM-Heim werden noch verlegt. Insgesamt werden mit dem Roboter über 15.000 qm Fläche gepflegt. 5. Das Kreuz auf dem Mülheimer Friedhof wurde, wie Ende letzten Jahres bereits angekündigt, ersetzt. Der Firma Holzbau Milkau ist man sehr dankbar für eine großzügige Spende in diesem Zusammenhang, das Sägewerk Maurer hat das Holz für das Kreuz komplett gespendet. Beiden Firmen gilt unser herzlicher Dank. Seite 12 Tuttlingen, führte erneut durch Mühlheim und Stetten, während gleichzeitig im Städtle der Große Markttag (Ulrichsmarkt und Flohmarkt) stattfand. Der Markt stand diesmal unter keinem guten Stern. Viele Absagen im Vorfeld sorgten für viel Arbeit. Letztlich war aber wieder eine buntes Warenangebot zusammengekommen. Auch viele Einheimische waren dabei, die Jugend der Stadtkapelle und der Skiclub bewirteten traditionell, das Altenzentrum hatte einen großen Flohmarktstand, wie auch viele weitere Mühlheimer Erwachsene und Kinder. Das war prima! 6. Am 21. Juli um 18:00 Uhr wird eine Baustellenführung der Deutschen Bahn an der Brücke im Birkenloch stattfinden. Wir werden hierzu noch über das Mitteilungsblatt informieren. 7. Es wird angefragt, wer für die Reinigungsarbeiten nach dem Vatertag auf den Torplatz zuständig ist. Die Reinigung erfolgt in eigener Regie des Veranstalters, man ist aber der Meinung, dass zukünftig eine verkehrsrechtliche Anordnung für die Veranstaltung, wie auch beim Ferienhock der Stadtkapelle, notwendig ist. Faktisch ist die Straße durch die Gäste blockiert. Im Übrigen hat die Polizei aber von keinen Auffälligkeiten berichtet. Das öffentliche WC wird von der Stadt überlassen, die Reinigung geht aber zulasten des Veranstalters. Aus dem Gremium wird zugestanden, dass es am Freitag bereits frühmorgens überraschend gut auf dem Platz aussah. Leider ließen uns diesmal viele der Händler im Stich. Aus unerfindlichen Gründen sagten einige wenige ab und der größere Teil kam einfach nicht, obwohl teilweise die Standgebühr bereits überwiesen war. Unser Dank gilt den anwesenden Händlern, den Besuchern und vor allem den Anwohner für ihre Rücksicht und ihre Hilfsbereitschaft. Leider kam am Sonntag Nachmittag die Angst der Händler vor dem Unwetter, die dazu führte, dass fast alle frühzeitig einpackten. Mühlheim blieb am Ende mal wieder verschont, aber das Marktgelände war leider verlassen... 8. Stadtrat Fritz Buschle bedankt sich für den tollen Festakt zur Verleihung des Bundesverdienstkreuzes an ihn. Es habe alles perfekt geklappt, er bittet darum, seinen Dank auch an alle Bediensteten der Stadt auszurichten, die hierfür im Einsatz waren. Hauptamt [Kultur, Tourismus, Ehrenamt], Vorderes Schloss, 78570 Mühlheim/Donau Telefon 07463/8903 Fax 07463/990776 [email protected] Öffnungszeiten: Mo/Di/Do und Fr 8-12 Uhr; Di 13.30-18 Uhr, Mi 13.30-16 Uhr. EHRENAMT Vereinsring Markttag und Marathon bewältigt Wieder einmal war am vergangenen Wochenende eine Doppel-Veranstaltugn in Mühlheim. Der Donautal-Marathon im Rahmen des großen Laufevents „Run&Fun“ in Der Marathon verlief störungsfrei. Zwischen 10 und 12.30 Uhr passierten die Läuferinnen und Läufer die Vorstadt und Stetten. An der Grundschule versorgten Davide D’Aprile und Marcel Korb vom Skiclub die Zuschauer wieder mit den nötigen Informationen während Christoph Korb, Steffi Waizenegger und Miriam Freudlsperger den Frühschoppen bewirteten. Bei der Bäckerei Buschle in Stetten sorgte die Landjugend Stetten für die Versorgung der Zuschauer. Der Kindergarten Stetten begrüßte mit seinem Transparent wieder die Sportler und die Kinder hatten ihren Spaß mit den Riesenhänden von Schaumstoff Müller und Luftballons von der Stadt. Seite 13 Donnerstag, 18. Juni 2015 Kultur TICKET Tickets für viele Veranstaltungen gibt‘s im Bürgerservicebüro Wie immer war auch die Stadtverwaltung und der Bauhof beteiligt und die Feuerwehr, das Rote Kreuz und die Polizei im Einsatz. Ein echtes Großerereignis eben, das aber erneut problemlos ablief. KULTUR Kultur in Mühlheim Samstag, 20. Juni, 20.30 Uhr (Einlass 19.30 UHr): Schlossgartenkonzert mit der Oliver Schulz BigBand XXL Weitere Infos zum Schlossgartenkonzert am Samstag, 20. Juni und zum Programm der Oliver Schulz BigBand. Gespielt wird traditionelle und aktueller BigBand Sound und Swing, dazu Filmmusik aus „Rocky“, Blues Brother sund Rosarother Panther, ein Udo Jürgens-Medley, Lieder von Robbie Williams, Discomusik aus den 70ern und 80ern, Musik von Santana, Aretha Franklin, Roger Cicero und und und.... Eine Sängerin, zwei Sänger, Solisten und jede Menge Musiker auf der Bühne vor dem Enzberg‘schen Schloss. Moderation: Dieter Kleibauer. Tickets: 07463/9940-99. Aktuelles aus unserer VHSAußenstelle Sommersalate mit neuen Kartoffeln Neue Kartoffeln sind eine vielseitige, preiswerte und gute Nahrung. Kombiniert mit Gemüse und Kräutern aus biologischem Anbau und anderen feinen Zutaten entstehen daraus Salate, die als Hauptgerichte, für Pause oder Picknick an heißen Tagen sehr beliebt sind. Die einzelnen Schritte der Zubereitung werden von der Kursleiterin demonstriert. Kosten für die Lebensmittel werden bei der Kursleiterin bezahlt. Bitte Geschirrtuch und Behälter für Kostproben mitbringen. MH30720 Mi, 24.06.2015, 19.00-22.00 Uhr Realschule, Schillerstraße 22, Küche Leitung: Klara Buhl Gebühr: 16,00 €, Mitglieder: 15,00 € Rücktrittsmöglichkeit bis 17.06.15 Seit einigen Jahren bieten wir den Service des Kartenvorverkaufs im Rathaus an. Für viele Veranstaltungen in der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg kann man im Bürgerservicebüro im Erdgeschoss seine Tickets kaufen. Ob Honbergsommer in Tuttlingen, Events in Trossingen, Theater in Villingen oder SommerSINNfonie in Bad Dürrheim, wir haben vergünstigte Preise (allerdings kein Nachlass für GB-Abo-Karte, Familienpass TUT o.ä.) für sie. Natürlich erhalten sie auch Tickets für unsere eigenen Veranstaltungen (z.B. Schlossgartenkonzert am 20.Juni) in Mühlheim und Stetten, ebenso wie Gutscheine. Ticket-Hotline für Reservierungen/Anfragen: 07463/9940-99 TOURISMUS Aus dem Kindergarten Evangelischer Kindergarten Mühlheim Zu einem Erste-Hilfe - Kurs für Kinder trafen sich alle Vorschüler des Evangelischen Kindergartens am Donnerstag, den 11.05.15. Fr. Wolf vom DRK Tuttlingen hatte für die Kinder einen interessanten Vormittag geplant. Hände wurden desinfiziert, Wunden versorgt, gebrochene Arme geschient und unterschiedliche Verbände angelegt. Als Höhepunkt des Vormittags traf sogar ein Rettungswagen ein. Die Kinder staunten nicht schlecht über die Ausstattung des Wagens. Beim Blutdruckmessen, EKG schreiben und Braunüle legen waren sie mit Begeisterung dabei. Als dann noch das Blaulicht eingeschaltet wurde und das Martinshorn erklang, waren die Kinder ganz beeindruckt. Abschließend bekam jedes Kind noch eine „Helfi - Urkunde“ von Frau Wolf überreicht. Wir bedanken uns alle ganz herzlich bei Frau Wolf und ihrem Team für den gelungenen Vormittag. Verkaufsartikel im Vorderen Schloss Neu im Verkauf: Das Buch über Maria Hilf auf dem Welschenberg (19.95€) .Aus der Feder des Historikers Horst-Dieter von Enzberg ist, in vertrauensvoller Zusammenarbeit mit dem Redaktionsteam um Kreisarchivar Dr. Joachim Schuster und dem Ehrenvorsitzenden des Heimatvereins, Ludwig Henzler, ein Werk entstanden, welches erstmals wissenschaftlich fundiert die Wallfahrts- und Baugeschichte von Maria Hilf aufarbeitet. Als Souvenirs haben wir zahlreiche Bildbände und Chroniken sowie Romane in unserer Verkaufsvitrine. Zum Wandern eignet sich die Karte des Naturparks, empfohlen vom Schwäbischen Albverein (Maßstab 1:35.000) zum Preis von 5.20 Euro. Zum Wandern und Radfahren die eingeschweißte Karte der Südwestalb (1:50.000) für 4.50 Euro. „Helfi-Kurs-Teilnehmer“ Kindergarten Stetten Kindergarten Stetten gewinnt beim „Garten in der Kiste“ den 3. Platz Kulinarische Besonderheiten in der Region findet man im Marco Polo Reiseführer „Donaubergland“ (9.90 Euro) und auch im Handbuch „Donauschmaus“ (11.50 Euro) von Christine Leutkart. Wer etwas Flüssiges will und eine Alternative zu Sekt oder Wein sucht, erhält bei uns den spritzig-erfrischenden Birnen-Secco aus dem Donaubergland zum Preis von 5,90 Euro pro Flasche. Die großen Postkarten zum Preis von 1 Euro, die normal frankiert werden können, sind nach wie vor bei uns zu haben, ebenso kostenlose Bus- und Zugfahrpläne und neue, originelle Citycards von Donaubergland. Die Kinder vom Kindergarten Stetten haben sich unter der fachkundigen Anleitung der Donnerstag, 18. Juni 2015 Erzieherin Ingeborg Müller an dem Projekt „Garten in der Kiste“ mit der Baumschule Häring in Dürbheim beteiligt. Dazu haben die Projektkinder unter dem Motto: Reise ins Märchenland drei Märchengärten zum Thema „Froschkönig“, „Hänsel und Gretel“ und Rapunzel gestaltet und gepflanzt. Die Kinder stellten Figuren und Gebäude her, streuten Wege und pflegten die Pflanzen. Zum Rosenfest der Baumschule Häring, am 14.06.2015, wurden die Werke dann mit vielen anderen phantasievollen Gärten ausgestellt. Das Publikum bewertete die einzelnen „Gärten“ .Die Kinder vom Kindergarten Stetten können sich über einen 3. Platz in der Wertung für das Märchen „Rapunzel“ freuen. Dieser ist dotiert mit einem Gutschein im Wert von 50 €, einem Blumenarrangement für den Eingangsbereich des Kindergartens und für jedes Kind ein Aktionspaket „kleiner Gärtner“. Wir beglückwünschen die kleinen Gärtner zu ihrem Erfolg. Seite 14 Knobelspiel, den so genannten „Preis für alle“, überreichen. Besonders stolz durften Jens Wieseler (9a) und Josef Schnell (8b) sein, die es in diesem Wettstreit, zwischen über 850.000 Schülerinnen und Schülern, beide auf einen zweiten Preis geschafft haben. Unser herzlicher Glückwunsch gilt aber allen, die sich, trotz rauchender Köpfe und manchem Schnaufen, mit einem Lächeln im Gesicht, tapfer durchgebissen haben und hoffentlich im nächsten Jahr wieder mit Freude an der Knobelei dabei sind. 1. Lesung: Ijob 38,1.8-11 2. Lesung: 2. Korinther 5,1417 Evangelium: Markus 4,35-41 >> Da stand er auf, drohte dem Wind und sagte zu dem See: Schweig, sei still! Und der Wind legte sich und es trat völlige Stille ein. Er sagte zu ihnen: Warum habt ihr solche Angst? Habt ihr noch keinen Glauben? Da ergriff sie große Furcht und sie sagten zueinander: Was ist das für ein Mensch, dass ihm sogar der Wind und der See gehorcht?<< Michaela Drexler Realschullehrerin Montag, 22.06.2015 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Dienstag, 23.06.2015 18.30 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena 19.00 Uhr Abendmesse in St. Maria Magdalena Mittwoch, 24.06.2015 Geburt des hl. Johannes des Täufers Hochfest 18.30 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus 19.00 Uhr Abendmesse in St. Nikolaus Aus den Schulen Realschule Mühlheim Freitag, 26.06.2015 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Maria Magdalena Einladung zur Hauptversammlung des Fördervereins Realschule Mühlheim Samstag, 27.06.2015 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Nikolaus, Gedenken für Eugen Welte, Hildegard und Ekkehard Förster Am Mittwoch, den 24. Juni findet um 19.00 Uhr in der Realschule die Hauptversammlung des Fördervereins Realschule Mühlheim statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des 1. Vorsitzenden 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Aussprache 6. Entlastung der Vorstandschaft 7. Wahlen 8. Anträge 9. Verschiedenes RSM-Kängurus 2015 Auch in diesem Jahr haben sich an der Realschule Mühlheim wieder 41 Schülerinnen und Schüler den mathematischen Knobelaufgaben des internationalen KänguruWettbewerbs gestellt. Dabei sind eben nicht nur rechnerische Fertigkeit und mathematisches Wissen gefragt, sondern besonders ein tieferes Verständnis mathematischer Zusammenhänge und die Fähigkeit sowohl schlussfolgernd als auch räumlich zu denken, welche die Teilnehmer in jahrgangsstufengemäßen Multiple-Choice-Aufgaben über 75-Minuten unter Beweis stellen. Dank der Unterstützung durch unseren Förderverein belief sich der Eigenanteil zum Startgeld für alle Schüler auf je nur 1€. Dafür durften Frau Drexler und Frau Schall, Ende Mai, jedem Teilnehmer eine Urkunde mit seinem persönlich erreichten Punktwert und ein Kaffeenachmittag für Senioren Der nächste Kaffeenachmittag für Senioren aus Mühlheim und Stetten findet am Donnerstag, 25.06.2015 von 14 Uhr bis 16 Uhr im Pfarrhaus Stetten statt. Kirchliche Nachrichten Kath. Kirchengemeinden St. Maria Magdalena in Mühlheim/Donau mit St. Michael in Neuhausen ob Eck und St. Nikolaus in Stetten/Donau Samstag, 20.06.2015 11.00 Uhr Taufe des Kindes Seraphine Flaig in St. Nikolaus, Eltern: Fabian und Karola Flaig geb. Gref 16.30 Uhr Wortgottesdienst im Altenzentrum „St. Antonius“ 18.30 Uhr Vorabendmesse in St. Maria Magdalena Sonntag, 21.06.2015 12. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Uhr Eucharistiefeier in St. Nikolaus 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Sonntag, 28.06.2015 13. Sonntag im Jahreskreis 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Maria Magdalena 10.00 Uhr Eucharistiefeier in St. Michael 18.00 Uhr Rosenkranz in St. Nikolaus Gottesdienstordnung für die anderen Kirchengemeinden in der SE Donau-Heuberg: Samstag, 20.06.2015 13.30 Uhr Kolbingen 50er-Fest 18.30 Uhr Irndorf Sonntag, 21.06.2015 10.00 Uhr Fridingen 10.00 Uhr Renquishausen Mittwoch, 24.06.2015, 19.00 Uhr Irndorf Donnerstag, 25.06.2015 19.00 Uhr Kolbingen 19.00 Uhr Renquishausen Freitag, 26.06.2015, 19.00 Uhr Fridingen Samstag, 27.06.2015, 18.30 Uhr Kolbingen Sonntag, 28.06.2015 08.30 Uhr Fridingen 08.30 Uhr Renquishausen 10.00 Uhr Irndorf Wortgottesdienst Wochendienst bei Beerdigungen und Trauerfeiern: Von Dienstag, 16.06.2015 bis Samstag, 20.06.2015: Diakon Reiser, Pfarramt Kolbin- Seite 15 gen, Tel. 07463/1581 oder Handy 0170 569 1324 von Dienstag, 23.06.2015 bis Samstag, 27.06.2015: Pfarrer Klose, Pfarramt Fridingen, Tel. 07463/430 Tauftermine im Juli 2015: Mühlheim: Sonntag, 12.07.2015 um 11.30 Uhr Stetten: Sonntag, 19.07.2015 um 11.30 Uhr Neuhausen: Samstag, 25.07.2015 um 14.00 Uhr Fronleichnamsfest Ein ganz herzliches Vergelt’s Gott sagen wir allen, die sich am diesjährigen Fronleichnamsfest in irgendeiner Art und Weise eingebracht haben. Es war wieder ein schönes Fest und ein Zeugnis für unseren Glauben. Ohne das Engagement vieler ehrenamtlicher Kräfte und Begabungen würde diese besondere Feierlichkeit in dieser Form nicht durchführbar sein. Und es würde dann doch so einiges fehlen! Deshalb sei von Herzen an dieser Stelle ein Dankeschön allen gesagt! Es sind noch einige Eimer von Blumensammlern übrig geblieben. Wer seinen Eimer vermisst, kann sich im Pfarrbüro - Tel. 354 - melden. Sternwallfahrt und Jugendtag im Kloster Untermarchtal In den Pfingstferien hat eine kleine aber feine Gruppe am Jugendtag im Kloster Untermarchtal teilgenommen. Bei der voraus gehenden Sternwallfahrt wandern die Jugendlichen aus allen Richtungen nach Untermarchtal. Da wir erst am Samstag starteten, sind wir mit Bus und Auto nach Obermarchtal gefahren. In der ehemaligen Klosterkirche haben wir uns eingestimmt für unseren Weg, der uns dann über einen wunderschönen Naturlehrpfad nach Rechtenstein führte. Dort erklommen wir eine Höhle, wo wir versuchten unser Gehör spielerisch zu verfeinern, um dem Ruf der Untermarchtaler Vinzentinerinnen weiterhin zu folgen: Ihr Motto lautete in diesem Jahr „Ich habe dich beim Namen gerufen“. Angekommen in Untermarchtal kam unsere zuvor gestaltete und mitgetragene Fahne im Abendgottesdienst zum vollen Einsatz. Die Nacht in der Turnhalle war wie halt Nächte in einer Turnhalle so sind. Entschädigt wurden wir durch einen tollen Jugendtag mit an die tausend Teilnehmer, verschiedenen Workshops und einem beeindruckenden Abschlussgottesdienst im Riesenzelt mit Weihbischof Thomas Maria Renz. Vielen Dank an alle Teilnehmenden und ich freue mich schon aufs nächste Jahr! Jutta Krause Donnerstag, 18. Juni 2015 Herzliche Einladung zu den Veranstaltungen in der Seelsorgeeinheit Fridingen Sonntag, 21.06.2015, 19.00 Uhr, Garten der Evang. Kirche, Bergstr. Mit Brunhilde Bippus - Ökumenischer Frauentreff Beitrag auf Spendenbasis Pfarrer Paul Locherer feiert Jubiläum der besonderen Art! Am 16. Juli 1955 wurde unser ehemaliger Pfarrer Paul Locherer in Rot an der Rot zum Priester geweiht. Eine Woche später feierte er seine Primiz in seiner Heimatgemeinde in Laupheim am 24. Juli 1955. Diese freudigen und schönen Ereignisse liegen nun 60 Jahre zurück. So feiert Paul Locherer in diesem Jahr sein Diamantenes Priesterjubiläum. Ein seltenes und großes Ereignis. 60 Jahre lang dient er nun schon Gott und den Menschen als Priester. Das darf und soll gefeiert und gewürdigt werden! Am 26. Juli 2015 findet deshalb um 9.00 Uhr in der St. Peter und Paul-Kirche in Laupheim ein Fest- und Dankgottesdienst statt. Um an diesem Gottesdienst teilnehmen zu können, um Paul Locherer persönlich gratulieren und ehren zu können, wollen wir Ihnen die Möglichkeit geben, gemeinsam zu diesem großen Festtag zu reisen. Wenn Interesse besteht, würden die Kirchengemeinden Kolbingen und Renquishausen einen Bus bestellen, der Sie zu diesem Anlass nach Laupheim bringt. Die Kosten für die Busfahrt sind privat zu tragen. Die gemeinsame Fahrt lohnt natürlich nur, wenn eine ausreichende Anzahl von Gratulanten zusammenkommt. Wenn Sie Interesse und den Wunsch haben, mit Pfarrer Locherer in Laupheim zu feiern, dann melden Sie bitte Ihre Teilnahme im Pfarramt in Kolbingen bis zum 24. Juni 2015 an, Tel. 07463/1581. Das Pfarramt führt dann eine Liste der Mitreisenden und organisiert den Bus. Falls Pfarrer Locherer sein Jubiläum aus gesundheitlichen Gründen nicht feiern kann, würden wir Sie dann gegebenenfalls informieren und den Bus stornieren. Ein weiterer hoher Festtag für Paul Locherer ist der 30.09.2015. Er feiert an diesem Tag seinen 85. Geburtstag und freut sich sicherlich über eine Glückwunschkarte oder einen Geburtstagsanruf. Das Pastoralteam wird ihm zu seinem Geburtstag auf jeden Fall gratulieren. Frauen – Wallfahrt der Gemeinden Kolbingen und Renquishausen am Samstag, 11. Juli 2015 ins Kloster Maulbronn und zur Kleinen Landesgartenschau in Mühlacker Von Kolbingen/Renquishausen nach Maulbronn ins ehem. Zisterzienserkloster, nach Mühlacker und zurück Leitung: Frau Hafen-Jauch und Pfarrer Gerwin Klose Anmeldung: bei Frau Hafen-Jauch (07429/454) und im Kath. Pfarramt Kolbingen (07463/1581) (bitte Essenswunsch und Zusteigeort angeben!) – Anmeldezettel liegen in Kirchen aus. Kosten: ca. 12 € (für die Busfahrt) – 6,50 € (Klosterführung) + 10 € (Eintritt Landesgartenschau) Ablauf: Ca. 9.30 Uhr Ankunft in der Klosteranlage Maulbronn – 9.45 Uhr Führung 11.00 Uhr Heilige Messe in der „Winterkirche“ auf dem Klostergelände 13.00 Uhr Mittagessen im Gasthof Zur Blume in Mühlacker-Dürrmenz 14.15 Uhr Besichtigung der Kleinen Landesgartenschau, Spazierengehen und Kaffeetrinken Ca. 16.00 Uhr Rückfahrt nach Kolbingen/ Renquishausen mit Einkehr zum Abendessen im Gasthof Löwenstube in Schörzingen Ca. 20.00 Uhr Ankunft daheim Abfahrtszeit und Zusteigemöglichkeiten: 7.00 Uhr Bushaltestelle in Renquishausen 7.15 Uhr Bushaltestelle in Kolbingen Rückmeldung bis spätestens 01.07.2015 Kath. Aktionskreis für das Leben (KAL e. V.) in der Diözese Rottenburg-Stuttgart Am Donnerstag, 2. Juli 2015 - Fest Mariä Heimsuchung – findet auf dem Dreifaltigkeitsberg in Spaichingen der Gebetstag für die ungeborenen Kinder, ihre Mütter und Familien statt. 17.00 Uhr Kreuzweg 1. Station mit H.H. Pfr. Wieslaw Soja, Rottweil 19.00 Uhr Heilige Messe mit H.H. Pfr. Bernhart Eichkorn, Villingen Herzliche Einladung Kath. Männerwerk Dekanat TuttlingenSpaichingen Das diesjährige Glaubensfest der Männer mit ihren Familien auf dem Spaichinger Dreifaltigkeitsberg ist am Sonntag, den 5. Juli 2015 unter dem Motto „Wer glaubt ist nicht allein“. Beginn ist um 8 Uhr mit der Wallfahrt von Spaichingen auf den Berg. Um 9.30 Uhr ist die Eucharistiefeier mit Weihbischof Dr. Johannes Kreidler in der Wallfahrtskirche. Festredner bei der Kundgebung um 11 Uhr ist diesmal der Bundestagsvizepräsident Johannes Singhammer. Die musikalische Gestaltung übernimmt der Musikverein Balgheim. Kath. Pfarramt, Ettenbergstr. 4, 78570 Mühlheim/Donau Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. von 08.30 Uhr - 11.30 Uhr, am Do. von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Tel. 07463/354, Mail: [email protected] Kath. Kirchenpflege: Tel. 07463/1788, Mail: [email protected] Kath. Gemeindehaus, Hausm.: Tel. 07463/1232 und 57798 Donnerstag, 18. Juni 2015 Evangelische Kirchengemeinde Mühlheim Wochenspruch: Christus spricht zu seinen Jüngern: Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken. (Matth.11,28) ANDERS GESAGT: Segen Segen: der zärtliche und leuchtende Blick Gottes, der auf das Leben fällt. Dann beginnt es zu wachsen und sich zu entfalten. Segen stärkt die Kraft, die ermöglicht, Schmerzen zu überleben, er stattet Menschen aus mit dem Mut, sich Bösem zu widersetzen. Segen lockt unsere innere Schönheit hervor und lässt uns, dich und mich, zu den Menschen werden, als die wir gedacht sind. Tina Willms Gottesdienste in unserer Gemeinde: Sonntag, 21. Juni 2015 09.00 Uhr Gottesdienst in Fridingen (Pfr. Lasi) 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Mühlheim (Pfr. Lasi) getauft wird Fynn Leon Zeiser Regelmäßige Termine in unserer Gemeinde: Donnerstag 19.30 Uhr Posaunenchorprobe Mühlheim Samstag 9.30 - 11.30 Uhr Probe der BrassKids Ökumen. Frauentreff: Tanzend zur Mitte im Sommer Herzliche Einladung zum meditativen Tanzen am Sonntag, 21. Juni um 19.00 Uhr im Garten der evang. Kreuzkiche in Fridingen. Wir tanzen einfache Kreistänze aus aller Welt. Die Schritte sind einfach und vorgegeben und werden mehrfach wiederholt. Meditatives Tanzen ist ein Weg zur Ruhe zu kommen sich selbst, Lebendigkeit und Kraft zu spüren. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Leitung: Brunhilde Bippus Um eine Spende wird gebeten Altkleider für Bethel Brauchen Sie Platz in Ihrem Kleiderschrank? Seit vielen Jahren werden in unserer Kirchengemeinde Altkleider für Bethel gesammelt .Wenn Sie getragene, aber gut erhaltene und saubere Kleidungsstücke haben, von denen Sie sich trennen möchten, dann können Sie diese in stabilen Kleidersäcken zu den nachfolgenden Terminen abgeben. Fridingen Evang. Kreuzkirche, Bergstraße 5 am Samstag, den 20. Juni 2015 von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Mühlheim Evang. Christuskirche, Griesweg 1 am Samstag, den 20. Juni 2015 von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Wir bitten Sie die Kleider ordentlich in die dafür vorgesehenen stabilen Kleidersäcke zu verpacken. Das Gemeindehaus steht an diesem Tag zu den angegebenen Zeiten für die Kleidersammlung offen. Durch Ihre Kleiderspenden unterstützen Sie die diakonischen Aufgaben der v. Bodelschwinghschen Stiftungen Bethel. Die Aufgaben Bethels sind vielfältig: Kranke behinderte und sozial benachteiligte Menschen finden in Bethel fachkundige Hilfe. Was kann in die Kleidersammlung? Bitte nur gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten – jeweils gut verpackt (Schuhe bitte paarweise bündeln). Kleidersäcke liegen in den Kirchen in Mühlheim und Fridingen aus oder können im Pfarrbüro zu den angegebenen Öffnungszeiten abgeholt werden. Evangelisches Pfarramt Mühlheim a. d. Donau Pfarrer Matthias Lasi Griesweg 3, 78570 Mühlheim a. d. Donau Tel: 07463/382, Fax: 07463/990558 E-Mail: [email protected] Evang. Kirchenpflege E-Mail: [email protected] Das Gemeindebüro Mühlheim ist geöffnet: Öffnungszeiten: Mittwoch und Donnerstag von 8.30-11.30Uhr. Altenzentrum St. Antonius Mühlheim Veranstaltungen Juni 2015 Mi. 17.06. Ev. Gottesdienst 17 Uhr Do. 18.06. Basteln mit Ehrenamtlichen 10 Uhr Fr. 19.06. Stammtisch 16 Uhr Di. 23.06. Kindergarten Stetten 15 Uhr Mi. 24.06. Kaffeekränzchen im oberen Hang mit Michael 15 Uhr Do. 25.06. Basteln mit Ehrenamtlichen 10 Uhr Öffnungszeiten der Cafeteria Unsere Cafeteria ist jeweils dienstags und donnerstags und jeden ersten Sonntag im Monat in der Zeit von 14:30 bis 17 Uhr geöffnet. Seite 16 Kommen sie doch einfach vorbei und lassen sie sich von unseren ehrenamtlichen Mitarbeitern verwöhnen und genießen Sie die herrliche Aussicht bei einer guten Tasse Kaffee und einem Stück Kuchen. Die Ehrenamtlichen und wir freuen uns auf Sie. Das St. Antonius Team In der Cafeteria im Altenzentrum St. Antonius ist seit dem letzten Winter ein DamenWintermantel, Marke CASA/Blanca Größe 44 in lila liegengeblieben. Bitte melden Sie sich bei Ulrika Kumpart 07463/995169615 Vereine und Organisationen 1885 e. V. TV MÜHLHEIM Öffnungszeiten im Turnerheim Samstags, ab 15:00 Uhr geöffnet Sonntags, ab 10:00 Uhr Frühschoppen und ab 15:00 Uhr Kaffee, Kuchen, Vesper Handballsenioren gehen auf den Ettenberg Heute Abend gehen die Handball-Senioren zur Gymnastik und zum gemütlichen Beisammensein auf den Ettenberg und ins Turnerheim. Beginn ist um 19.15 Uhr. V.f.L. Verein für Leibesübungen e. V. 1930 Mühlheim V.f.L. Sporthaus Ettenberg Telefon: 07463 7456 AH-Pokalspiel Am Freitag, 19.06. trifft unsere AH in der zweiten Pokalrunde um 19:30 Uhr auf den SV Sulgen. Der SV Sulgen hat etliche namhafte ehemalige Bezirksligakicker in Ihren Reihen so dass ein interessantes Spiel zu erwarten ist. Das Sporthaus hat geöffnet und die AH freut sich auf Zuschauer zu diesem Spiel. Fussball 22. Firmen-Fußballturnier auf dem Ettenberg Die Fußball-Abteilung des VfL richtet in der kommenden Woche wieder ihr traditionelles Firmen-Fußballturnier aus. Auf dem Ettenberg können wir wieder 16 Firmenteams aus der näheren Region begrüßen, die in vier Gruppen auf Kleinfeld um den Wanderpokal spielen werden. Seite 17 Die Gruppen A und B tragen ihre Gruppenspiele am Dienstag, 23. Juni und die Gruppen C und D am Mittwoch, 24. Juni aus. Am Donnerstag, 25. Juni finden dann die Finalspiele statt. Gespielt wird jeden Abend ab 18.00 Uhr. Der VfL lädt alle Fußballfans und interessierte Zuschauer recht herzlich ein. Während und nach den Turnierspielen und bei der Siegerehrung, die am Donnerstag nach dem Finale im VfL-Sporthaus stattfindet, ist für Speis und Trank bestens gesorgt. Gruppe A: Fa. SHW Tuttlingen, Hammerwerk Fridingen, Fa. SIMEON Medical Tuttlingen, Fa. Aesculap I Gruppe B: Mutpol, Fa. Chiron Neuhausen, Fa. Rieker, Fa. Aesculap II Gruppe C: Fa. Hermle AG, Fa. Karl Storz Aktiv II, Fa. Türk + Hillinger, Fa. Chr. Diener, Tuttlingen Gruppe D: Kreissparkasse Tuttlingen, Fa. Karl Storz Aktiv I, Fa. KLS Martin, Fa. Schako Jugend Rückblick Fr, 12.06.15 18:00 E-Junioren Kreisstaffel SGM Irslingen : JFV Oberes Donautal 0:4 Zu unserem letzten Auswärtsspiel dieser Runde traten wir bei der SGM Irslingen an. Die ersten 5 Minuten waren von gegenseitigem Abtasten geprägt. Dann übernahmen wir immer mehr die Kontrolle. Zwischen der 18ten und 20sten Minute gingen wir mit einem Doppelschlag zum 2:0 Pausenstand in Führung. In der zweiten Halbzeit liesen wir nichts anbrennen und erhöhten zum Endstand. Sa, 13.06.15 15:15 C-Junioren Kreisleistungsstaffel JFV Oberes Donautal II : TG Rottweil-Altstadt 4:1 15:30 A-Junioren Bezirksstaffel JFV Oberes Donautal : SGM Aichhalden 5:1 So, 14.06.15 10:30 B-Junioren Kreisleistungsstaffel VfL Nendingen : JFV Oberes Donautal II 1:9 8:30 E-Junioren Qualiturnier beim SV Zimmern Am vergangenen Sonntag spielten wir beim U 10 Qualifikationsturnier des SV Zimmern. Da einige Teams nicht erschienen musste der gesamte Turnierverlauf neu organisiert werden.....aber es war einfach nicht unser Tag: JFV Oberes Donautal : FC 08 Villingen 0:0 JFV Oberes Donautal : Young Boys Reutlingen 0:3 JFV Oberes Donautal : VfL Nendingen 0:1 JFV Oberes Donautal : SV Sillenbuch 0:2 Vorschau Fr, 19.06.15 18:00 E-Junioren Kreisstaffel JFV Oberes Donautal : FSV Zepfenhan Donnerstag, 18. Juni 2015 HSG Fridingen/ Mühlheim Ergebnisse der HVW Qualirunde A-Jugend männlich HVW Qualifikation mJA-Q-4 HSG Frid/Mühl - TSV Asperg JSG Alf-Lorch - HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl - HSG Hohenlohe A-Jugend weiblich HVW Qualifikation wJA-Q-5 HSG Frid/Mühl - JSG Neck-Koch HSG Frid/Mühl - JSG Urach-Grab SV K‘westheim - HSG Frid/Mühl C Jugend männlich HVW Qualifikation mJC-Q-8 SV K‘westheim - HSG Frid/Mühl SG O‘/U‘hausen - HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl - SG LauTreffBöh B-Jugend männlich HVW Qualifikation mJB-Q-8 JSG Neck-Koch - HSG Frid/Mühl HSG Frid/Mühl - TG Biberach SF Schwaikheim - HSG Frid/Mühl 17 13 12 : : : 12 15 20 12 13 10 : : : 13 13 9 8 17 9 : : : 9 6 14 18 13 18 : : : 14 18 16 n. 7.. Sa, 20.06.15 14:00 D-Junioren Kreisstaffel SGM Baar II : JFV Oberes Donautal Ortsverband Mühlheim und Stetten 15:30 C-Junioren Kreisleistungsstaffel SGM Renquishausen : JFV Oberes Donautal II VFL Mühlheim – Abteilung RINGEN Als Vorbereitung auf die anstehende Runde, nahmen die Ringer des VFL Mühlheim am 14.06.15 erstmals beim run&fun Donautal-Staffelmarathon teil. Das Team aus aktiven und ehemaligen Ringern belegte Platz 34 von 102 Mannschaften die Läufer Martin Wenskus, Thomas Hipp, Dietmar Huber und Robin Kessler sowie Betreuer und Teamfotograf Walter Hermann, waren mit der Leistung mehr als zufrieden, da Langstreckenläufe nicht unbedingt zur Paradedisziplin im Ringsport zählen. Weitere aktive und passive Ringer kamen noch bei anderen Teams zum Einsatz. Unter sportlicher und kameradschaftlicher Sicht unbedingt Wiederholungsbedürftig! Zum zweiten CDU-Themenabend des Ortsverbands Mühlheim-Stetten zur Frage „Wie geht es weiter mit dem Euro?“, konnte die Vorsitzende Maria-Lena Weiss den ehemaligen Vorstandsvorsitzenden der Kreissparkasse Tuttlingen, Herrn Ortwin Guhl begrüßen. In seinen Ausführungen ging der studierte Volkswirtschaftler auf die Geschichte und Voraussetzungen zur Entstehung des Euros ein. Die EU-Mitgliedstaaten einigten sich auf bestimmte Konvergenzkriterien, u. a. Stabilitäts- und Wachstumsvorgaben wie eine jährliche Neuverschulung von maximal 3% und einen Gesamtschuldenstand von maximal 60% Ihres Bruttoinlandsprodukts. Allerdings kam es immer wieder zu Verstößen der Mitgliedstaaten gegen diese Regelungen. Dies und die nationalen sowie die regionalen Unterschiede entwickelten sich zu immer mehr Problemen. Andere Finanz- und Steuerpolitik, abweichende Bildungswesen, unterschiedliche Renten- und Gesundheitssysteme mussten berücksichtigt werden. Nicht zu vergessen die verschiedenen Kulturen und Sprachen. Trotzdem überzeugt Ortwin Guhl in seinem Vortrag, dass die positiven Seiten des Euros überwiegen. Der freie Verkehr von Waren, Dienstleistungen, Kapital und Personen ist einer der größten Vorteile des Euros. Vereinfachter Handel durch sinkende Transaktionskosten und Wegfall der Handelshemmnisse, die Vergleichbarkeit der Preise und keine Umtauschgebühren mehr für Reisende sind heute Normalität. Weiter führt der Sparkassendirektor i.R. aus, dass der Euro die zweitwichtigste Währung nach dem US-Dollar ist und von einigen Ländern als Parallelwährung geführt wird. Ebenso werden von anderen Ländern große Mengen an Geldreserven gehalten und somit ist der Euro gar nicht mehr wegzudiskutieren, auch wenn es immer wieder Gegenaktivitäten einiger Ak- Donnerstag, 18. Juni 2015 tivisten gegen den Euro gibt. Auf die Frage „ Wie geht es weiter mit dem Euro“, hat auch Guhl keine Patentlösung. Seiner Meinung nach ist der Euro eine Weltfinanzwährung und hat bereits schwere Krisen überwunden. Der Euro hat Zukunft wenn vor allem Strukturreformen und die Regelungen zur Stabilität eingehalten werden. Hält sich ein Staat nicht an die Grundlagen der vereinbarten Regelungen sollte er diese Gemeinschaft verlassen! Bei der anschließenden Diskussionsrunde ging Guhl noch auf viele Fragen ein, besonders natürlich auf die Probleme mit Griechenland. Skiclub Mühlheim e. V. Im Sommer auf die Ski! Wasserskispass für jung und alt am 25.07.2015 Seite 18 Schützenverein Mühlheim e. V. Luftgewehr-KleinkaliberBinokelstammtisch Ettenberg 4 • Telefon 07463 57797 ++ www.SV-Muehlheim.de ** Ergebnis Jugend Sommerrunde Beim fünften und somit vorletzten Wettkampf der Jugend Sommerrunde des Schützenkreises Tuttlingen, konnte unser Team mit einer Mannschaftlich sehr geschlossenen Leistung überzeugen. Der Gegner aus Dürbheim wurde mit 1003:919 Ringen deutlich geschlagen. Bester Mühlheimer Schütze ist Christian Frey. Er belegt in der Tabelle einen guten 9. Platz. Max Grillenberger erzielte mit einer Leistungsexplosion seinen bisher besten Wettkampf. Weiter so! Rundenspieltage Rückblick Am Sonntag, den 07.06.2015 fand auf unserer heimischen Tennisanlage auf dem Ettenberg der erste Herren 50 – Spieltag gegen die Gastmannschaft vom TC Aldingen statt. Es gab sehr packende Matches, welche für Spieler und Zuschauer teilweise nervenaufreibend waren. So kam es auch bei einigen Spielen zu knappen Ergebnissen. In der Summe hatten die Tennisfreunde aus Aldingen die „Nase vorn“ und entschieden den Spieltag mit 3 : 6 für sich. Für Mühlheim am Start waren: Uwe Rehwald Dr. Thomas Wagner Peter Liehner Erich Epp Karl-Heinz Hofmann Rainer Abbt Folgende Punkte konnten errungen werden: Einzel: Peter Liehner mit 4:6, 7:5, 11:9 Rainer Abbt mit 6:3, 6:1 Doppel: Erich Epp / Karl-Heinz Hofmann mit 6:0, 6:2 Vorschau, Samstag, den 20.06.2015 Herren 40: Auswärtsspieltag gegen den TC Boll bei Hechingen Herren 50: Heimspieltag gegen den TA TSV Öschingen Beide Spieltage beginnen ab 14.00 Uhr. Zuschauer sind beim Heimspieltag willkommen, das Tennisheim ist bewirtet. Am 25.07.2015 hat der Skiclub die Wasserskibahn im Seepark in Pfullendorf angemietet. Ein Spass für jung und alt. Wir laden alle Mitglieder und Freunde ein, einen tollen Tag mit uns im Seepark mit seinen vielfältigen Attraktionen zu verbringen. Die Wasserskibahn ist ab einem Alter von 8 Jahren befahrbar und am 25.07.2015 von 10 h – 12 h für uns reserviert. Das Strandbad lädt zum baden und verweilen ein. Die Anfahrt nach Pfullendorf ist in Fahrgemeinschaften geplant. Kosten: Kinder (Mitglied) 7,00 EUR Kinder (Nichtmitglied) 9,00 EUR Erwachsene (Mitglied) 10,00 EUR Erwachsene (Nichtmitglied) 12,00 EUR In den Kosten enthalten sind: Benutzung der Lifte zwischen 10.00 h und 12.00 h, Wasserski, Knieboards und Schwimmwesten. Optional gegen Zuzahlung direkt vor Ort: Neoprenanzug kurz: 4,00 EUR, Neoprenanzug lang: 5,00 EUR, Anfängerwakeboard: 5,00 EUR, Pro Wakeboard: 8,00 EUR, Obstacle Board 15,00 EUR. Wir bitten um verbindliche Voranmeldung bis zum 28.06.2015 unter [email protected] oder Tel. 07463/991957. Die Anmeldung ist erst gültig, wenn der Teilnahmebeitrag auf dem Konto der Rfbk. Donau-Heuberg eG Nr. 180020 005 BLZ 643 613 59 des Skiclub Mühlheim e.V. gutgeschrieben ist. Die Mannschaft belegt weiterhin den 5. Tabellenplatz. Die Einzelergebnisse waren wie folgt. Name: Elias Leibinger Max Grillenberger Benjamin Weiss Christian Frey Tom Pfindel 1 80 82 85 82 82 2 78 78 85 85 81 3 89 88 74 83 88 4 84 84 73 88 82 Heimatverein Mühlheim/Do. Mühlheimer Bahnhof weckt Erinnerungen Der Heimatverein stellt das im September stattfindende 125-jährige Jubiläum der Donautalbahn im Durchbruchstal der Oberen Donau in den Mittelpunkt. Für die geplante Ausstellung ( nähere Informationen folgen) bitten wir nun die gesamte Mühlheimer und Stettener Bevölkerung um die Unterstützung mit Bilder, Fotografien, historische Ansichten und Erinnerungsstücke, die in einer umfangreichen Sammlung alte Erinnerungen wach werden lassen. Kontakt: Heimatverein Mühlheim e.V. , Vorsitzender Klaus- Peter Fechner Grubenstr.17, 78570 Mühlheim/Donau, 07463/7175 E-Mail [email protected] Wir bitten um Verständnis, dass Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren die ohne Begleitperson teilnehmen nur gegen Unterzeichnung einer Haftungsausschlusserklärung durch die Eltern mitfahren können. Wir danken herzlich für Ihre Mithilfe Wir freuen uns auf einen schönen Tag und hoffentlich ganz ganz viele Kinder und Eltern die das Angebot nutzen. Beuroner Chor Das Skiclubteam Gesamt: 331 332 317 338 333 Ihr Heimatverein Mühlheim e.V. Am Freitag, den 19. Juni 2015 um 19.30 Uhr findet die nächste Chorprobe im Kath. Gemeindehaus in Mühlheim statt. Zur Einkehr bleiben wir im Gemeindehaus. Seite 19 Donnerstag, 18. Juni 2015 Deutsches Rotes Kreuz Ortsgr. Mühlheim Unser nächster Übungsabend findet am Montag, den 22.06.2015 um 20 Uhr im Gutleuthaus statt. Thema: Herz-Lungen-Wiederbelebung . Wir bitten um vollständiges Erscheinen. Weiterer Termin bitte vormerken: 06.07.2015. Ortsverband Mühlheim durch die Altstadt – dem Rhein entlang – begleitet von Weinbergen – setzen mit der Fähre über den Rhein nach Tössegg – Hier planen wir eine Einkehr in einem – Gut bürgerlichen Restaurant - (Schweiz) – es stehen aber auch Bänke/Tische ganz in der Nähe zu Verfügung - für ein kleines Rucksackvesper – anschließend geht es zurück nach Eglisau. Eine Abschlusseinkehr nach der Wanderung ist geplant.Die Wandertour nimmt 3 Std. – ständig vom Rhein begleitet - in Anspruch. Für diese Wanderung ergeht herzliche Einladung – Gäste sind immer will kommen – WF: Klaus Deufel. VdK, Ortsverband Mühlheim informiert: VdK-Gesundheits- und Rehamesse am 8. Juli 2015 in Heilbronn Der Sozialverband VdK führt am 8. Juli 2015 anlässlich seiner alljährlichen Landesschulung für Behindertenvertreter wieder eine große Gesundheits- und Reha-messe in der Harmonie Heilbronn durch. Diese Ausstellung kann von 10 bis 14.30 Uhr von allen Interessierten ohne Anmeldung und kostenlos besucht werden. In beiden Foyers sowie vor der Halle sind rund 45 Ausstellungsstände zu besichtigen. Es gibt Stände von Sozialverbänden und Sozialversicherungsträgern, Kliniken und Rehaeinrichtungen sowie Berufsförderungswerken, von Selbsthilfegruppen, Hilfsmittelanbietern, einer Behindertenfahrschule, eines Autoklubs, einer Patientenberatungsstelle, einer Gewerkschaft, einer Versicherung und weiteren Organisationen. Zudem präsentieren sich mehrere VdK-Einrichtungen wie der Landesverband, der Kreisverband Heilbronn und „VdK Reisen“. Auch behindertengerechte Autos und Dreiräder sind zu sehen. VdK-Sozialrechtsreferent Andreas Schreyer von der Heilbronner VdK-Servicestelle steht im Foyer der Harmonie für sozialrechtliche Auskünfte zur Verfügung. Weitere Informationen gibt es unter www.vdk-bawue.de oder beim Sozialverband VdK Baden-Württemberg, Telefon (07 11) 6 19 56-52/-53/-35. Schwäbischer Albverein Ortsgr. Mühlheim Die Altstadt - Eglisau am Rhein Sonntag, 21.06.2015 – Mit Klaus Deufel den Rhein um Eglisau erkunden. Zu dieser Wanderung treffen wir uns um 12.00 Uhr in der Vorstadt – für Fahrgemeinschaften. Fahren nach Eglisau – ohne Vignette – zu einem kostenfreien P-Platz ins dortige Städtle. Von dort führt die Wandertour Jahrgang 1939 Schon heute weisen wir darauf hin, dass wir uns am Mittwoch, den 01. Juli 2015 nach einer kurzen Wanderung im Gasthaus zur „Krone“ treffen und unseren diesjährigen Jahrgänger-Ausflug, der am Montag, 27. Juli 2015 stattfindet und uns über den Schwarzwald nach Baden-Baden führt, besprechen. Bei dieser Ausflugsbesprechung werden auch die Anmeldungen für die Teilnahme am Ausflug entgegen genommen, damit mit der Teilnehmerzahl gerechnet werden kann. Alles Weitere werden wir im nächsten Gemeindemitteilungsblatt „donnerstags“ mitteilen. Jahrgang 1940 Mühlheim Stetten Unser 75er Ausflug vom 22.- 24.06.15 rückt näher. Hier nochmals zur Erinnerung die Abfahrtszeiten am 22.06.2015: Die Frühwanderer machen Pause Frühwanderung – mit Einkehr/Frühstücksabschluss bei Lydia Waibel. Die Frühaufsteher trafen sich pünktlich um 7.00 Uhr in der Vorstadt – WF: Ludwig Leibinger gab die Tour bekannt und schon ging es los im morgendlichen Flyer der alten Donau entlang – schweißtreibend der Wagensteig empor – zum Albvereinsfestplatz oberhalb der Felsenhöhle. Nahmen immer wieder genügend Auszeit um die morgendliche Aussicht zu genießen – mit der Feststellung eigentlich sollte man das öfters für sich in Anspruch nehmen/genießen. Natürlich durfte der Ausblick am – Gelben Felsen – nicht fehlen, er ist immer was ganz besonderes. Um rechtzeitig im Café Lydia einzutreffen – wurde kurzerhand der Steilabstieg nach Mühlheim gewählt. Mit viel Vorfreude aufs Frühstück wurden wir vom GastgeberEhepaar Waibel empfangen. Auf ihrer Großraumterrasse war alles schon an gerichtet. In einer geselligen Atmosphäre wurde ausreichend, bei vorbei stürmenden RUN-FUNLäufern das Frühstück eingenommen. Zum Abschluss dankten die Teilnehmer Lydia herzlich für das angebotene tolle Frühstück. Mittwoch,24.06.2015 – die nächste Seniorenwanderung. Zielabsprache treffen die Senioren gemeinsam vor Ort. Treffpunkt ist 13.30 Uhr die Vorstadt das Gutlauthaus. Es ergeht herzliche Einladung und wie immer sind Gäste bei den Mittwochswanderern herzlich willkommen. Es gibt die Gelegenheit sich Auszutauschen - Gespräche Terminvorschau: Sonntag, 12.Juli 2015 – Schwarzwaldwanderung mit Dietmar Bucher – Lenzkirch ins Hasslacher Tal. Mehr Informationen in den kommenden Donnerstagsnachrichten der Gemeinde. Das Team von Albverein. 7.00 Uhr Torplatz 7.10 Uhr Bahnhof 7.15 Uhr Stetten Bushaltestelle Wir freuen uns auf drei schöne Tage im Elsaß und Basel ! JAHRGANG 1957 Wir treffen uns am Freitag, den 26.Juni 2015 um 19.30 Uhr im Gasthaus Krone. Es müssen verschiedene Punkte besprochen werden. Jahrgang 1966 Am Freitag, 26. Juni treffen wir uns pünktlich zur Abfahrt um 16.00 Uhr an der Realschule, um gemeinsam nach Überlingen/Lippertsreute zu fahren. Interessantes und Wissenswertes Haus der Natur in Beuron Orchideenführung. Sonntag, 21. Juni, 14 Uhr Die Teilnehmer haben reichlich Gelegenheit, wilde Orchideen in ihrer ganzen Vielfalt zu bewundern. Außerdem erfahren sie, welch abenteuerliche Strategien die zarten Schönheiten entwickelt haben, um auch am unwirtlichsten Standort zu überleben. Treffpunkt: Reichenbach (Backhäusle); keine Gebühr (Spenden willkommen); Leitung: Judith Engst; Anmeldung bis Freitag, 19. Juni beim Haus der Natur, Telefon 07466/9280-0, [email protected] oder judith.engst@ gmx.de Die Heilkraft der Pflanzenseelen. Wanderung am Sonntag, 28. Juni, 9:30 Uhr Bei einem Rundgang entlang heimischer Donnerstag, 18. Juni 2015 Flure entdecken die Teilnehmer die Wildkräuter der schwäbischen Flora. Sie lernen die Pflanzenseelen dieser Kräuter und ihre vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten kennen. Sagenumwobene Märchen ergänzen diese schöne Wanderung. Treffpunkt: Sportplatz Rotlaub Kolbingen; Gebühr 3,- €; Anmeldung und weitere Informationen beim zertifizierten Naturparkführer Hildebert Hipp, Telefon 07463/8641, hipp. [email protected] Sommerzeit ist Theaterzeit im Steintäle Fridingen In diesem Jahr steht die Komödie „Strategen der Liebe“ des irischen Dramatikers Georg Farquhar in der deutschen Bühnenfassung von Robert Gillner auf dem Spielplan. Das Stück mit seinen wunderschönen Barockkostümen und Perücken feiert am Freitag, 26. Juni um 20.30 Uhr Premiere. Für die Kinder ist am Samstag, 27. Juni um 15.00 Uhr Premiere mit Astrid Lindgrens „Pippi Langstrumpf“, die mit ihrer erfrischenden und unkomplizierten Art sicherlich die Herzen aller großen und kleinen Kinder höher schlagen lässt. Die einzelnen Vorstellungstermine können Sie der Anzeige im hinteren Teil des „donnerstags“ entnehmen. Sichern Sie sich rechtzeitig Ihre Plätze: Platzvorbestellung unter Telefon 07463/7814, Telefax 07463/838852, [email protected] oder im Internet unter www.steintaele.de Freibad Fridingen Sonntag, 21.06.2015 Damen- und Herren Grümpelturnier vom 31. Juli bis 02. August in Bärenthal Der SV Bärenthal e.V. richtet am Wochenende vom 31. Juli – 02. August sein alljährliches Damen- und Herren Grümpelturnier aus. Anmeldeschluss ist der 14. Juli 2015. Nähere Informationen rund um das Turnier, sowie alle Anmeldeunterlagen, finden Sie auf der Vereinshomepage: www.sv-bärenthal. de . Bei Fragen steht Ihnen Edwin Weiß (EMail: edwinweiss@t-online) gerne zur Verfügung. Landratsamt und Energieagentur Landkreis Tuttlingen laden Schülerinnen und Schüler zu einem Fotowettbewerb ein Das Landratsamt Tuttlingen und die Energieagentur Landkreis Tuttlingen laden alle Schülerinnen und Schüler im Landkreis Tuttlingen ein, sich mit dem Thema Energie zu beschäftigen und mit den Mitteln der Fotografie das auszudrücken, was ihnen dabei wichtig ist. Teilnahmeberechtigt sind alle Schülerinnen und Schüler ab der Klassenstufe 5 und alle Berufsschüler im Landkreis Tuttlingen. Einsendeschluss ist Freitag, 17. Juli 2015. Die drei besten Fotos werden mit 150, 125 bzw. 100 Euro in Form von Warengutscheinen eines Fotogeschäfts und Büchern zum Thema Fotografie prämiert. Der Fotowettbewerb will junge Fotografinnen und Fotografen ermutigen, sich aus unterschiedlichen Perspektiven dem Thema „Energie“ zu nähern. Seite 20 Aushaltung und Lagerung der Sortimente vor Arbeitsbeginn im Wald mit dem örtlich zuständigen Revierleiter Kontakt aufzunehmen. Weitere Informationen erhalten Sie auch aktuell auf den Seiten des Kreisforstamtes beim Landratsamt unter www.landkreistuttlingen.de/forstamt. Auf den Seiten finden sich neben einer Kreiskarte mit den Revierzuständigkeiten auch viele aktuelle Informationen wie die aktuelle Sortierung und Vermessen von Rohholz. Wirtschaftstag der regionalen Wirtschaftsförderung befasst sich mit dem Thema „Wertewandel“ Region. Gesellschaftliche, individuelle und auch wirtschaftliche Wertvorstellungen, Regeln und Normen unterliegen einem ständigen Wandel. Mit diesem wichtigen Thema beschäftigt sich in diesem Jahr der Wirtschaftstag der Wirtschaftsförderung Schwarzwald-Baar-Heuberg. „Wertewandel – Quo Vadis? - Der Stellenwert in Wirtschaft und Gesellschaft“ lautet der Titel des Vortrags von Anselm Bilgi, Hauptreferent des interessanten Nachmittags. Praktische Beispiele von regionalen Unternehmen zu wertorientierter Unternehmensführung runden das Programm am Mittwoch, 1. Juli von 14 bis 17 Uhr in der Stadthalle Bräunlingen ab. Nähere Informationen zum Fotowettbewerb stehen im Internet unter www.ea-tut. de/fotowettbewerb. Zudem können sich Interessierte an Frank Baur, Landratsamt Tuttlingen, telefonisch unter 07461-926 9135 oder per Mail: f.baur@landkreis-tuttlingen. de wenden. Sonderausstellung:HobbysammlerinnenzeigenihreLieblinge: -Eulen,ElefantenundHummelfiguren- • JedenSonn-undFeiertag14.00–16.00Uhr • Lautsprecherführungenaufallen4Stockwerken • Eintritt:freiwilligeSpende • GruppenführungenganzjährigbeiAnmeldung Telefon07754-1279oder-1448 • E-Mail:[email protected] • www.youtube.com“HeimatmuseumHotzenwald“ Das Kreisforstamt informiert: Markt für Nadelstammholz nur noch bedingt aufnahmefähig Die beiden Sturmereignisse „Niklas“ und der Tornado im Südschwarzwald haben so viel Schadholz erzeugt, dass der Verkauf und der Abfluss von Nadelstammholz mittlerweile sehr schwierig ist. Im Moment können diese Sortimente nur mit deutlichen Preisabschlägen verkauft werden. Das Kreisforstamt rät Privatwaldbesitzern deshalb, Hiebe mit Stammholzanteilen über den Sommer in den Herbst hinein zu verschieben. Hiebe, in denen überwiegend Nadelindustrieholz (Papierholz) anfällt können geführt und vermarktet werden. Wer aktuell noch Hölzer aus Sturmwurf aufarbeiten muss, wird gebeten wegen der
© Copyright 2024 ExpyDoc
