Merkblatt HSK - Salzmannschule Schnepfenthal

Merkblatt zur HSK-Prüfung
Der Chinese Proficiency Test „Hanyu Shuiping Kaushi“ (HSK) ist ein international
anerkannter, standardisierter Test für Chinesisch. Er dient dem Nachweis der
chinesischen Sprachkenntnisse.
Der Test besteht aus einem schriftlichen und einem mündlichen Teil, welche
unabhängig voneinander durchgeführt werden. Die schriftliche Prüfung unterteilt sich
in sechs verschiedene Schwierigkeitsstufen, während die mündliche Prüfung nur in
drei Stufen unterschieden wird.
Die Schriftlichen Prüfungen
Nach chinesischen Angaben entsprechen den verschiedenen HSK-Stufen jeweils die
Stufen A1 bis C2 des „Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (GER)“
Stufe:
Wortschatz
GER:
HSK Stufe 1
150
A1
HSK Stufe 2
300
A2
HSK Stufe 3
600
B1
HSK Stufe 4
1200
B2
HSK Stufe 5
2500
C1
HSK Stufe 6
5000 und mehr
C2
Die Prüfung gilt als bestanden, wenn man mehr als 60% der zu erreichenden Punkte
bekommt.
HSK Stufe 1 besteht aus Hör- und Leseaufgaben, die alle neben Schriftzeichen
auch mit Pinyin versehen sind. Alle Höraufgaben werden zweimal vorgelesen. Die
Bearbeitungszeit dauert ca. 40 Minuten und die zu erreichenden Punkte sind 200.
HSK Stufe 2 besteht wie in der Stufe 1 nur aus Hör- und Leseaufgaben, die alle
neben Schriftzeichen auch mit Pinyin versehen sind. Alle Höraufgaben werden
zweimal vorgelesen. Die Bearbeitungszeit dauert ca. 55 Minuten und die zu
erreichenden Punkte sind 200.
HSK Stufe 3: Neben Hör- und Leseverstehen kommt die Aufgabe Schreiben hinzu.
Die Höraufgaben werden auch zweimal vorgelesen. Ab Stufe 3 sind alle Aufgaben
nur in Schriftzeichen geschrieben. Die Bearbeitungszeit dauert etwa 90 Minuten. Ab
Stufe 3 beträgt die höchste Punktzahl 300.
HSK Stufe 4: Die Prüfung besteht auch aus Aufgaben von Hören, Leseverstehen
und Schreiben, wobei ab Stufe 4 die Höraufgaben nur einmal vorgelesen werden. Zu
Schreiben kommen neben Wörter-zum-Satz-Ordnen noch Aufgaben hinzu, in denen
man mit vorgegebenen Wörtern zu Bildern kleine Texte schreiben muss. Die
Bearbeitungszeit beträgt ca. 105 Minuten.
HSK Stufe 5: Zu Höraufgaben wählt man die richtigen Antworten aus nach dem
Hören von Dialogen bis zu fünf Sätzen oder kleinen Textabschnitten. Zu Schreiben
gehören: Sätze mit vorgegebenen Wörtern bilden, jeweils einen kleinen Text mit ca.
80 Schriftzeichen mit vorgegebenen Wörtern und ohne Vorgabe von Wörtern über
ein Bild formulieren. Die Bearbeitungszeit dauert etwa 125 Minuten.
HSK Stufe 6: Zu Höraufgaben gehört die Auswahl richtiger Antworten nach dem
Hören von mehreren längeren Textabschnitten oder Interviews. Zu Schreiben ist
nach 10minütiger Ansicht von einem Text mit etwa 1000 Schriftzeichen eine
Zusammenfassung mit ca. 400 Schriftzeichen innerhalb von 35 Minuten. Die ganze
Prüfung dauert etwa 140 Minuten.
Die Mündlichen Prüfungen (HSKK)
Die mündliche Prüfung unterteilt sich in drei Stufen und jeweils mit 100 Punkten.
HSKK Elementarstufe: Die Prüfung dauert ca. 20 Minuten (inkl. Vorbereitungszeit).
Neben Nachsprechen von Sätzen sind kurze Antworten zu den gehörten Fragen und
kleine zusammenhängende Äußerungen mit mindestens 5 Sätzen zu formulieren.
HSKK Mittelstufe: Die Prüfung besteht aus Nachsprechen, kleinen Äußerungen
jeweils mit ca. 2 Minuten zu Bildern und Fragen. Die Bearbeitungszeit beträgt etwa
23 Minuten (inkl. Vorbereitungszeit).
HSKK Oberstufe: Neben Nachsprechen von kleinen Textabschnitten hat man einen
Text vorzulesen. Außerdem jeweils eine Äußerung mit ca. 2,5 Minuten zu zwei
Fragen muss man absolvieren. Die Prüfung dauert ca. 25 Minuten (inkl.
Vorbereitungszeit).
Prüfungsmaterialien
Alle Richtlilien der jeweiligen Prüfungsstufen mit Vokabelliste, die Anmeldeformulare,
die Anleitung der Prüfungen in Chinesisch und Englisch sowie einiger alter
Prüfungen mit den zugehörigen Hördateien sind über
http://www.chinesetest.cn/godownload.do herunterzuladen.
Prüfungsgebühren
Schriftliche Prüfungen
Mündliche Prüfungen
HSK Stufe 1 20,- €
HSKK Elementarstufe
15,- €
HSK Stufe 2 20,- €
HSKK Mittelstufe
25,- €
HSK Stufe 3 35,- €
HSKK Oberstufe
35,- €
HSK Stufe 4 35,- €
HSK Stufe 5 50,- €
HSK Stufe 6 50,- €
Prüfungstermine 2016 am Konfuzius-Klassenzimmer an der Salzmannschule
Sa. 21.05.2016
HSK
Anmeldeschluss: 22..04.2016
So, 04.12.2016
HSK und HSKK
Anmeldeschluss: 06.11.2016
Anmeldung für die Prüfung
Anmeldung kann entweder im Büro des Konfuzius-Klassenzimmers (Termin bitte
über [email protected] oder unter Telefon/Fax 03622 /913-149
vereinbaren)
oder
online über den untenstehenden Link
http://www.chinesetest.cn/getkdinfo.do?id=3595624 erfolgen. (Anmeldung nur in
Chinesisch möglich)
Zur Anmeldung am Prüfungsort wird folgendes benötigt:
 ausgefülltes Anmeldeformular
 eine Kopie des amtlichen Ausweises (Personalausweis oder Reisepass)
 Nachweis zur Überweisung der Prüfungsgebühr(en)
 2 Passfotos mit Namen auf der Rückseite
 eventuell einen frankierten B4-Umschlag für die Zusendung des
Zulassungspass zur Prüfung
 eventuell einen frankierten B4-Umschlag für die Zusendung des Zertifikats
Stornierung der Anmeldung:
Vor Anmeldeschluss kann die Anmeldung kostenlos storniert werden.
Ab Anmeldeschluss bis einschließlich des 10. Tages vor der angemeldeten Prüfung
wird 50% der Prüfungsgebühr zurückerstattet, wenn man sich online über
http://www.chinesetest.cn oder über das Prüfungszentrum (hier das KonfuziusKlassenzimmer) abmeldet.
Ab dem 10. Tag vor der Prüfung wird die Prüfungsgebühr im Fall einer Abmeldung
nicht mehr zurückerstattet.
Bei Nicht-Teilnahme an der/n angemeldeten Prüfung(en) werden die
Prüfungsgebühren nicht zurückerstattet.
Bankverbindung des Konfuzius-Klassenzimmers an der Salzmannschule
Schnepfenthal:
Kontoinhaber:
Konfuzius-Institut Leipzig, e.V.
Konto-Nr.:
DE83 8605 5592 1090 0739 48
BIC:
WELADE8LXXX
Bank:
Sparkasse Leipzig
Verwendungszweck:
Konfuzius-Klassenzimmer
HSK + Stufe/ Name
Zur Prüfung sind unbedingt mitzubringen:
Personalausweis/Reisepass, der im Zulassungspass angegeben wurde
Zulassungspass
Bleistift (möglichst 2B, keinen Kugelschreiber!)
Radiergummi, eventuell Lineal
Ergebnisse und Zertifikate
Etwa vier Wochen nach der Prüfung können die Ergebnisse unter Eingabe des
Namen und der Zulassungsnummer über http://www.chinesetest.cn eingesehen
werden.
Die Zertifikate können etwa acht Wochen nach der Prüfung im Büro des KonfuziusKlassenzimmers abgeholt werden (Termin bitte über [email protected]
oder unter Telefon/Fax 03622 /913-149 vereinbaren).
Fügen Sie einen frankierten B4-Umschlag bei der Anmeldung bei, falls Sie Ihr
Zertifikat zugeschickt bekommen möchten.