4 Scheinwerfer und Fluter | Übersicht
21m
18m
SiCOMPACT®
R3 MAXI
Seite 4.76
15m
12m
9m
6m
3m
LED-Fluter
Seite 4.30
4.0
SiCOMPACT®
A2 MINI
Seite 4.34
SiCOMPACT®
A2 MIDI
Seite 4.34
SiCOMPACT®
A3 MAXI
Seite 4.50
SiCOMPACT®
S2 MINI
Seite 4.56
SiCOMPACT®
S2 MIDI
Seite 4.56
SiCOMPACT®
S2 MAXI
Seite 4.64
Scheinwerfer und Fluter | Übersicht 4
21m
18m
15m
12m
9m
Pursos
Seite 4.28
SiCOMPACT®
A2 mini
Seite 4.34
6m
3m
SiCOMPACT®
R1 MINI-S
Seite 4.70
SiCOMPACT®
R1 MINI-ALU
Seite 4.70
Floodlight mini LED
Seite 4.6
Floodlight midi LED
Seite 4.6
Floodlight micro LED
Seite 4.6
4.1
4 Scheinwerfer und Fluter | Übersicht
4.2
Scheinwerfer und Fluter | Übersicht 4
Asymmetrisch strahlende Fluter LED
Asymmetrisch strahlende Fluter
Floodlight 20
Floodlight 20
Floodlight 20
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
micro LED
mini LED
midi LED
A2 MINI
A2 MIDI
A3 MAXI
Seite 4.6
Seite 4.6
Seite 4.6
Seite 4.34
Seite 4.34
Seite 4.50
Pursos
Seite 4.28
Symmetrisch strahlende Fluter LED
Symmetrisch strahlende Fluter
LED Fluter
Floodlight 20
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
Seite 4.30
midi LED
S2 MINI
S2 MIDI
S2 MAXI
Seite 4.6
Seite 4.56
Seite 4.56
Seite 4.64
Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer LED
Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
Floodlight 20
Floodlight 20
Floodlight 20
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
micro LED
mini LED
midi LED
R1 MINI
R3 MAXI
Seite 4.6
Seite 4.6
Seite 4.6
Seite 4.70
Seite 4.76
4.3
4 Scheinwerfer und Fluter | Produktsuche
Asymmetrisch strahlende Fluter
Symmetrisch
strahlende Fluter
Floodlight 20
Pursos
LED
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
Floodlight 20
A2 MINI
A2 MIDI
A3 MAXI
LED
Leuchtmittel
— LED
— HIT/HIT-CE/HIT-DE/HIT-DE-CE
— HST/HST-DE/HSE
-/-//
/-//-
////-/-
//-
//-
— QT-DE11/12
— TC-TEL
Schutzart (gesamt)
IP66
IP66
IP66
IP66
IP65
IP66
SK I | SKII
SK I
SK I
SK I
SK I
SK I | SKII
— Industry
— Traffic
— Public
— Sports
Schutzklasse
Anwendungen
Lichttechnik
— bündelnd
— streuend
— LDC1…LDC7
— Optik für Straßenbeleuchtung
Besonderheiten
— integriertes VG
— VG zusätzlich zu bestellen
4.4
Scheinwerfer und Fluter | Produktsuche 4
Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
LED Fluter
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
Floodlight 20
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
SiCOMPACT®
S2 MINI
S2 MIDI
S2 MAXI
LED
R1 MINI-S
R1 MINI-ALU
R3 MAXI
-/-//-
/-//-
/-//-
//-/-
//-/-
/-/-/-
IP55
IP66
IP66
IP65
SK I
SK I
SK I
-//-/-
-//-/-
-/-//-
IP65
IP65
IP65
IP65
SK I
SK II
SK I
SK I
SK I
4.5
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
Floodlight 20 LED
Mit der Floodlight 20 LED Familie (micro, mini, midi) lässt sich
Flächenbeleuchtung rund um ein Objekt komplett, effizient und
zugleich mit höchstem Anspruch an Lichtqualität, Funktionalität, Design und individuellem Bedarf realisieren.
Das Geheimnis solcher Flexibilität sind das Plattformkonzept
und der modulare Aufbau des Gesamtsystems. Das E
rgebnis:
eine Lösung – ästhetisch und funktional aus einem Guss
für verschiedenste Einsatzmöglichkeiten von der Fassaden
anstrahlung im gebäudenahen Bereich bis zur Ausleuchtung
von Plätzen und Verkehrswegen.
Das Familienkonzept wird über alle Baugrößen konsequent
dekliniert: Alle Baugrößen haben die gleichen Proportionen, die
gleiche hochwertige Materialität und Formsprache. Lichttechnisch nutzen sie alle die gleiche linsenbasierte LED-Plattform
mit präziser Lichtlenkung und blendungsminimierter Licht
technik für gute Lichtqualität und besten Sehkomfort. Auch
das Konstruktionsprinzip ist identisch: Jede Baugröße besteht
aus drei Funktionseinheiten - LED-Modul, Gehäuse mit EVG
und die Montagekomponente. Das bringt maximalen Montagekomfort und stellt dank des modularen Aufbaus und der hohen
Qualität ein zukunftssicheres und nachhaltiges Invest dar.
Besonderheiten
—— lange Lebensdauer: bis zu 100.000h
—— hohe Systemeffizienz: bis zu 120lm/W
—— Umgebungstemperatur: innen –25…+40°C, außen –25…
+50°C
—— bedarfsgerechte Lichtstromanpassung durch intelligentes EVG
—— präzise Planung durch definierte Lichtverteilungen für
Platz, Straße, Anstrahlung und Sport
—— Spielraum bei der Gestaltung mit diversen Lichtfarben
—— Zukunftssicherheit durch upgradefähige Modulbauweise
—— perfekte Montage und einfaches Handling durch
ausgereifte Anbindungen (Wand, Mast, Traverse)
Funktionen
Die Leuchten sind je nach Ausführung mit unterschiedlichem
Funktionsumfang für Lichtmanagement und Überwachung
ausgestattet:
Alle Ausführungen mit Temperatur-Überwachung zum Schutz
der LED vor thermischer Überlastung
Varianten mit EIN/AUS-Funktion:
Keine zusätzlichen Features
Varianten mit Leistungspaket Plus:
Dimmen ohne externes Steuersignal: integrierter, werkseitig
voreingestellter und programmierbarer Timer für Lichtstrom-
absenkung in zwei Stufen (Zeitwert und Dimmwert für MaxBetrieb und für beide Reduzierstufen über Servicebox an
unmontierter Leuchte (bei Montage am Mast auch an montierter Leuchte) veränderbar) | auf Anfrage: über SDI in vorhandene
digitale Steuerungssysteme integrierbar und von einer zentralen
Leitstelle steuerbar | alternativ Lichtstromreduzierung durch
230V-Steuerspannung
Varianten mit Lichtsteuerung ‚3DIM‘ (mit Funktionsumfang
StepDIM, AstroDIM und DALI):
StepDIM: Lichtstromreduzierung durch 230V-Steuerspannung
AstroDIM: Dimmen ohne externes Steuersignal: integrierter,
werkseitig voreingestellter und programmierbarer Timer für
Lichtstromabsenkung in zwei Stufen (Lichtstrom für MaxBetrieb und für beide Reduzierstufen wie folgt einstellbar)
Konfiguration am PC mit Windows basierter Software ‚3DIM
Tool‘; leitungsgebundene Datenübertragung zur Leuchte über
Schnittstellenbaustein ‚OSRAM DALI magic‘
DALI: Digitale Schnittstelle für Integration in Lichtmanagementsysteme; Konstantlichtstrom am PC programmierbar
(Konstantlichtstrom in der Standardausführung der Leuchte
nicht aktiviert)
Konfiguration und Datenübertragung siehe ‚AstroDIM‘
‚3DIM Tool‘ Software-Download für Windows:
http://www.osram.de/3DIM → 3DIM Tool → Zur Registrierung
4.6
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
Lichttechnik
Vielfältige Lichttechnik durch exakt aufeinander abgestimmtes LED-/Linsen-System mit drei Farbtemperaturen (3000K,
4000K, 5000K) und fünf unterschiedlichen Lichtverteilungen
für höchste Effizienz bei Lichtqualität und Sehkomfort | Lichttechnik mit klarer Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas
(ESG)
Lichtkopfrahmen / Anbindungsvariante (Tragbügel, Wand
befestigung oder Mastflanschadapter) | durch Baukasten
prinzip und für individuelle Zusammenstellung auch als Einzel
komponenten verfügbar
Schutzart: IP66
Schutzklasse: SK I (EIN/AUS); SK II (Varianten ‚Plus‘ und
‚3DIM‘)
Elektrik
Leuchte mit Anschlussklemme, max. 1,5mm² (FL20 midi: max.
2,5mm²) | Leitungseinführung für Leitungen D= 6…12mm
| LED-Einheit mit vorkonfektionierter Leitung und Steck
verbindung zum Anschluss am Betriebsgerät (ESD-geschütztes
Plug&Play Modul: Montage am Mast / Wand / Traverse ohne
ESD-Schutzumgebung möglich)
Varianten mit EIN/AUS-Funktion: Leuchtenanschluss 3polig
Leistungspaket Plus: Leuchtenanschluss 5polig (2pol. für
Spannungsversorgung + 1pol. für 230V-Steuerspannung zur
Leistungsreduzierung + 2pol. für digitale Schnittstelle Siteco®
Digital Interface (SDI)) | SDI zur Parametrierung der Leuchte mit
Siteco® Servicebox (auf Anfrage auch Einbindung der Leuchte
in digitales Steuerungssystem) | alternativ Lichtstromreduzierung durch 230V-Steuerspannung (Steuersignal: USt= 230V →
100% Lichtstrom; USt= 0V → ca. 50% Lichtstrom)
Leistungspaket 3DIM: Leuchtenanschluss 4polig (2pol. für
Spannungsversorgung + 2pol. für DALI-Steuersignal)
Gehäusetechnik
Leuchte bestehend aus den Komponenten: LED-Einheit,
Gehäuse mit Betriebsgerät und Lichtkopfrahmen sowie
einer Anbindungsvariante (Tragbügel, Wandbefestigung oder
Mastflanschadapter) | Gehäuse der LED-Einheit, Gehäuse
des Betriebsgeräts mit Lichtkopfrahmen sowie DesignWandbefestigung, Mastflanschadapter und Mastflansch aus
Aluminium-Druckguss, Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
mit hochwertiger, extrem witterungsbeständiger Lackierung
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S) | plane Abdeckung der
LED-Einheit aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse
des LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed
for life) | Tragbügel mit Justagemöglichkeit des Fluters, mit
Verdrehschutz | Druckausgleichssystem mit Klima-Membran
gegen Kondensatbildung im Gehäuse
Leuchte modular aufgebaut; Leuchtenkomponenten getrennt
verpackt: LED-Einheit / Gehäuse mit Betriebsgerät und
Anwendungsgebiete
—— Plätze und Flächen im öffentlichen Bereich, in Industrieanlagen, Hafenanlagen, Verladeanlagen, Container
terminals:
Lichtcharakteristik ‚Platz‘, asymmetrisch tief strahlende
Lichtverteilung (PL43)
—— Parkplätze:
Lichtcharakteristik ‚Platz‘, asymmetrisch tief strahlende
Lichtverteilung (PL43)
—— flächige Gebäudeanstrahlung:
Lichtcharakteristik ‚Platz‘, asymmetrisch tief strahlende
Lichtverteilung (PL43)
—— punktförmige Anstrahlung, Inszenierung von Objekten,
architektonische Beleuchtung:
Lichtcharakteristik ‚Anstrahlung‘, rotationssymmetrisch
eng strahlende Lichtverteilung (RS17)
—— Nebenstraßen, Anlieger-, Haupt- und Sammelstraßen:
Lichtcharakteristik ‚Platz‘, asymmetrisch breit strahlende
Lichtverteilung (PL52)
—— Rad- und Fußwege, Parkanlagen:
Lichtcharakteristik ‚Platz‘, asymmetrisch extrem breit
strahlende Lichtverteilung (PL61)
—— Sportplätze und Sporthallen mit hoher vertikaler
Beleuchtungsstärke:
Lichtcharakteristik ‚Sport‘, symmetrisch eng strahlende
Lichtverteilung (SSN)
—— Beleuchtung für TV-Übertragungen in HDTV- und SuperSlow-Motion-Qualität:
Lichtcharakteristik ‚Sport‘, symmetrisch eng strahlende
Lichtverteilung (SSN)
—— Bereiche mit Videoüberwachung; Anlagen mit Objektschutz
—— vielfältige weitere Anwendungen im Außen- und Innen
bereich; im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
4.7
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 micro LED | mit Tragbügel
asymmetrisch strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Schutzart: IP66
Traverse oder Tragwerk
— Schutzklasse: SK I (Basic) | SK II (Plus)
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schlagfestigkeit: IK08
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
— Lebensdauer: 100.000h (L85/B10) bei ta = 25°C
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
702S); Abdeckung aus Einscheiben-
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Basic
LED
4000
> 70
3010
29
PL43
SK I
3,3
4050737822365 5XA7661A2A1A 440,00
LED
4000
> 70
3040
29
PL52
SK I
3,3
4050737822082 5XA7661A2D1A 440,00
LED
4000
> 70
2980
29
PL61
SK I
3,3
4050737822372 5XA7661A2C1A 440,00
LED
3000
> 70
2735
29
PL43
SK II
3,4
4050737822020 5XA7662A1A1A 577,00
LED
3000
> 70
2760
29
PL52
SK II
3,4
4050737822037 5XA7662A1D1A 577,00
LED
3000
> 70
2710
29
PL61
SK II
3,4
4050737822266 5XA7662A1C1A 577,00
LED
4000
> 70
3010
29
PL43
SK II
3,4
4050737822105 5XA7662A2A1A 577,00
LED
4000
> 70
3040
29
PL52
SK II
3,3
4050737822136 5XA7662A2D1A 577,00
LED
4000
> 70
2980
29
PL61
SK II
3,4
4050737822228 5XA7662A2C1A 577,00
Plus
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
4.8
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 micro LED | mit Tragbügel
rotationssymmetrisch strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Schutzart: IP66
Traverse oder Tragwerk
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
— LED mit Linse, rotationssymmetrisch strahlend
— Schlagfestigkeit: IK08
(RS17) für Anstrahlung; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L85/B10) bei ta = 25°C
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
702S); Abdeckung aus Einscheiben-
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
2790
29
RS17
SK II
3,4
4050737822303 5XA7662A1B1A 577,00
LED
4000
> 70
3070
29
RS17
SK II
3,3
4050737822150 5XA7662A2B1A 577,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
4.9
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 micro LED | mit Designbügel für Wandbefestigung
asymmetrisch strahlend
Fluter mit Designbügel für Wandbefestigung
— Schutzart: IP66
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
— Schlagfestigkeit: IK08
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Lebensdauer: 100.000h (L85/B10) bei ta = 25°C
— Gehäuse und Designbügel aus Alu-Druckguss,
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 3…5m
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
(Sealed for life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
2735
29
PL43
SK II
3,3
4050737822068 5XA7662A1A3A 615,00
LED
3000
> 70
2760
29
PL52
SK II
3,3
4050737822280 5XA7662A1D3A 615,00
LED
3000
> 70
2710
29
PL61
SK II
3,3
4050737822198 5XA7662A1C3A 615,00
LED
4000
> 70
3010
29
PL43
SK II
3,3
4050737822112 5XA7662A2A3A 615,00
LED
4000
> 70
3040
29
PL52
SK II
3,2
4050737822143 5XA7662A2D3A 615,00
LED
4000
> 70
2980
29
PL61
SK II
3,3
4050737822167 5XA7662A2C3A 615,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
4.10
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 micro LED | mit Designbügel für Wandbefestigung
rotationssymmetrisch strahlend
Fluter mit Designbügel für Wandbefestigung
— Schutzart: IP66
— LED mit Linse, rotationssymmetrisch strahlend
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
(RS17) für Anstrahlung; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse und Designbügel aus Alu-Druckguss,
— Schlagfestigkeit: IK08
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— Lebensdauer: 100.000h (L85/B10) bei ta = 25°C
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 3…5m
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
(Sealed for life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
2790
29
RS17
SK II
3,3
4050737822310 5XA7662A1B3A 615,00
LED
4000
> 70
3070
29
RS17
SK II
3,2
4050737822211 5XA7662A2B3A 615,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
4.11
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 micro LED | für Mastaufsatz oder Mastansatz mittels Mastflansch
asymmetrisch strahlend
Fluter für Aufsatz- oder Ansatzmontage am Mast
— Schutzart: IP66
mittels Mastflansch
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schlagfestigkeit: IK08
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L85/B10) bei ta = 25°C
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Mastzopf (Aufsatz): da = 60/76mm
— Gehäuse und Mastanbindung aus Alu-Druckguss,
— Mastzopf (Ansatz): da = 42/60mm
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 3…5m
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
— Leuchtenneigung am Mastflansch einstellbar
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
(0°/5°/10°/15°)
(Sealed for life)
IK 08
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
4.12
LED
3000
> 70
2735
29
PL43
SK II
4,0
4050737822075 5XA7662A1A4A 670,00
LED
3000
> 70
2760
29
PL52
SK II
4,0
4050737822297 5XA7662A1D4A 670,00
LED
3000
> 70
2710
29
PL61
SK II
4,0
4050737822204 5XA7662A1C4A 670,00
LED
4000
> 70
3010
29
PL43
SK II
4,0
4050737822129 5XA7662A2A4A 670,00
LED
4000
> 70
3040
29
PL52
SK II
4,0
4050737822099 5XA7662A2D4A 670,00
LED
4000
> 70
2980
29
PL61
SK II
4,0
4050737822235 5XA7662A2C4A 670,00
— Mastflansch entsprechend Mastzopf-Durchmesser bitte zusätzlich bestellen
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Bestückung
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
Preis €
Mastflansch, Zopfmaß: 42mm
0,4
4050737115726 5XA59000XM4
49,00
Mastflansch, Zopfmaß: 60mm
0,5
4050737115702 5XA59000XM2
50,00
Mastflansch, Zopfmaß: 76mm
0,6
4050737101484 5XA59000XM1
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
55,00
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 mini LED | mit Tragbügel
asymmetrisch strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Schutzart: IP66
Traverse oder Tragwerk
— Schutzklasse: SK I (Basic) | SK II (Plus)
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schlagfestigkeit: IK08
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
702S); Abdeckung aus Einscheiben-
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Basic
Licht-
LED
4000
> 70
6220
56
PL43
SK I
6,3
4050737822761 5XA7671B2A1A 719,00
LED
4000
> 70
12160
107
PL43
SK I
6,3
4050737822495 5XA7671C2A1A 954,00
4050737822259 5XA7671B2D1A 719,00
LED
4000
> 70
6280
56
PL52
SK I
6,3
LED
4000
> 70
12280
107
PL52
SK I
6,3
4050737821573 5XA7671C2D1A 954,00
LED
4000
> 70
6160
56
PL61
SK I
6,3
4050737822242 5XA7671B2C1A 719,00
LED
4000
> 70
12040
107
PL61
SK I
6,3
4050737822051 5XA7671C2C1A 954,00
Plus
LED
3000
> 70
5650
56
PL43
SK II
6,6
4050737821825 5XA7672B1A1A 855,00
LED
3000
> 70
11050
107
PL43
SK II
6,8
4050737822464 5XA7672C1A1A 1090,00
LED
3000
> 70
5710
56
PL52
SK II
6,6
4050737821900 5XA7672B1D1A 855,00
LED
3000
> 70
11160
107
PL52
SK II
6,8
4050737821955 5XA7672C1D1A 1090,00
LED
3000
> 70
5600
56
PL61
SK II
6,6
4050737821870 5XA7672B1C1A 855,00
LED
3000
> 70
10940
107
PL61
SK II
6,8
4050737821931 5XA7672C1C1A 1090,00
LED
4000
> 70
6220
56
PL43
SK II
6,6
4050737821467 5XA7672B2A1A 855,00
LED
4000
> 70
12160
107
PL43
SK II
6,8
4050737821627 5XA7672C2A1A 1090,00
LED
4000
> 70
6280
56
PL52
SK II
6,6
4050737821504 5XA7672B2D1A 855,00
LED
4000
> 70
12280
107
PL52
SK II
6,8
4050737821665 5XA7672C2D1A 1090,00
LED
4000
> 70
6160
56
PL61
SK II
6,6
4050737821535 5XA7672B2C1A 855,00
LED
4000
> 70
12040
107
PL61
SK II
6,8
4050737821696 5XA7672C2C1A 1090,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
4.13
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 mini LED | mit Tragbügel
rotationssymmetrisch strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Schutzart: IP66
Traverse oder Tragwerk
— Schutzklasse: SK I (Basic) | SK II (Plus)
— LED mit Linse, rotationssymmetrisch strahlend
— Schlagfestigkeit: IK08
(RS17) für Anstrahlung; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
702S); Abdeckung aus Einscheiben-
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Basic
LED
4000
> 70
6350
56
RS17
SK I
6,3
4050737821566 5XA7671B2B1A 719,00
LED
4000
> 70
12400
107
RS17
SK I
6,3
4050737822501 5XA7671C2B1A 954,00
Plus
Licht-
LED
3000
> 70
5770
56
RS17
SK II
6,6
4050737821856 5XA7672B1B1A 855,00
LED
3000
> 70
11270
107
RS17
SK II
6,8
4050737821917 5XA7672C1B1A 1090,00
LED
4000
> 70
6350
56
RS17
SK II
6,6
4050737821498 5XA7672B2B1A 855,00
LED
4000
> 70
12400
107
RS17
SK II
6,8
4050737821658 5XA7672C2B1A 1090,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
4.14
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 mini LED | mit Designbügel für Wandbefestigung
asymmetrisch strahlend
Fluter mit Designbügel für Wandbefestigung
— Schutzart: IP66
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
— Schlagfestigkeit: IK08
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
— Gehäuse und Designbügel aus Alu-Druckguss,
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 5…8m
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
(Sealed for life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
5650
56
PL43
SK II
6,7
4050737821832 5XA7672B1A3A 893,00
LED
3000
> 70
11050
107
PL43
SK II
6,9
4050737822488 5XA7672C1A3A 1128,00
LED
3000
> 70
5710
56
PL52
SK II
6,7
4050737821559 5XA7672B1D3A 893,00
LED
3000
> 70
11160
107
PL52
SK II
6,9
4050737821962 5XA7672C1D3A 1128,00
4050737821887 5XA7672B1C3A 893,00
LED
3000
> 70
5600
56
PL61
SK II
6,7
LED
3000
> 70
10940
107
PL61
SK II
6,9
4050737821849 5XA7672C1C3A 1128,00
LED
4000
> 70
6220
56
PL43
SK II
6,7
4050737821474 5XA7672B2A3A 893,00
LED
4000
> 70
12160
107
PL43
SK II
6,9
4050737821634 5XA7672C2A3A 1128,00
LED
4000
> 70
6280
56
PL52
SK II
6,7
4050737821511 5XA7672B2D3A 893,00
LED
4000
> 70
12280
107
PL52
SK II
6,9
4050737821672 5XA7672C2D3A 1128,00
LED
4000
> 70
6160
56
PL61
SK II
6,7
4050737821542 5XA7672B2C3A 893,00
LED
4000
> 70
12040
107
PL61
SK II
6,9
4050737821702 5XA7672C2C3A 1128,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
4.15
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
rotationssymmetrisch strahlend
Fluter mit Designbügel für Wandbefestigung
— Schutzart: IP66
— LED mit Linse, rotationssymmetrisch strahlend
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
(RS17) für Anstrahlung; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse und Designbügel aus Alu-Druckguss,
Floodlight 20 mini LED | mit Designbügel für Wandbefestigung
0% 0°
— Schlagfestigkeit: IK08
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta= 25°C
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 5…8m
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
(Sealed for life)
IK 08
Bestückung
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
LED
3000
> 70
5770
56
RS17
SK II
6,7
4050737821863 5XA7672B1B3A 893,00
LED
3000
> 70
11270
107
RS17
SK II
6,9
4050737821924 5XA7672C1B3A 1128,00
LED
4000
> 70
6350
56
RS17
SK II
6,7
4050737821450 5XA7672B2B3A 893,00
LED
4000
> 70
12400
107
RS17
SK II
6,9
4050737821603 5XA7672C2B3A 1128,00
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
4.16
Bestell-Nr.
klasse
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Schutz-
verteilung
Plus
Licht-
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 mini LED | für Mastaufsatz oder Mastansatz mittels Mastflansch
asymmetrisch strahlend
Fluter für Aufsatz- oder Ansatzmontage am Mast
— Schutzart: IP66
mittels Mastflansch
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schlagfestigkeit: IK08
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
…+40°C)
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta= 25°C
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Mastzopf (Aufsatz): da= 60/76mm
— Gehäuse und Mastanbindung aus Alu-Druckguss,
— Mastzopf (Ansatz): da= 42/60mm
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 5…8m
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
— Leuchtenneigung am Mastflansch einstellbar
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
(0°/5°/10°/15°)
(Sealed for life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
5650
56
PL43
SK II
7,4
4050737821818 5XA7672B1A4A 948,00
LED
3000
> 70
11050
107
PL43
SK II
7,6
4050737822044 5XA7672C1A4A 1183,00
LED
3000
> 70
5710
56
PL52
SK II
7,4
4050737822457 5XA7672B1D4A 948,00
LED
3000
> 70
11160
107
PL52
SK II
7,6
4050737821986 5XA7672C1D4A 1183,00
4050737821894 5XA7672B1C4A 948,00
LED
3000
> 70
5600
56
PL61
SK II
7,4
LED
3000
> 70
10940
107
PL61
SK II
7,6
4050737821948 5XA7672C1C4A 1183,00
LED
4000
> 70
6220
56
PL43
SK II
7,4
4050737821481 5XA7672B2A4A 948,00
LED
4000
> 70
12160
107
PL43
SK II
7,6
4050737821641 5XA7672C2A4A 1183,00
LED
4000
> 70
6280
56
PL52
SK II
7,4
4050737821528 5XA7672B2D4A 948,00
LED
4000
> 70
12280
107
PL52
SK II
7,6
4050737821689 5XA7672C2D4A 1183,00
LED
4000
> 70
6160
56
PL61
SK II
7,4
4050737821610 5XA7672B2C4A 948,00
LED
4000
> 70
12040
107
PL61
SK II
7,6
4050737821726 5XA7672C2C4A 1183,00
— Mastflansch entsprechend Mastzopf-Durchmesser bitte zusätzlich bestellen
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
Preis €
Mastflansch, Zopfmaß: 42mm
0,4
4050737115726 5XA59000XM4
49,00
Mastflansch, Zopfmaß: 60mm
0,5
4050737115702 5XA59000XM2
50,00
Mastflansch, Zopfmaß: 76mm
0,6
4050737101484 5XA59000XM1
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
55,00
398,00
4.17
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 midi LED | mit Tragbügel
asymmetrisch strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
702S); Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheits-
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
glas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls und
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for life)
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
Traverse oder Tragwerk
— Schutzart: IP66
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Schutzklasse: SK I (Basic) | SK II (Plus)
— Schlagfestigkeit: IK08
— Temperaturbereich: -25…+50°C (Innen: …+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
— Leuchtenneigung: 0…±170° (Innen: …±180°)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Basic
LED
4000
> 70
18540
163
PL43
SK I
14,0
4050737847221 5XA7681D2A1A 1238,00
LED
4000
> 70
26990
238
PL43
SK I
14,6
4050737847283 5XA7681E2A1A 1480,00
LED
4000
> 70
18730
163
PL52
SK I
14,0
4050737847269 5XA7681D2D1A 1238,00
LED
4000
> 70
27260
238
PL52
SK I
14,6
4050737847320 5XA7681E2D1A 1480,00
LED
4000
> 70
18350
163
PL61
SK I
14,0
4050737847245 5XA7681D2C1A 1238,00
LED
4000
> 70
26720
238
PL61
SK I
14,6
4050737847306 5XA7681E2C1A 1480,00
Plus
LED
3000
> 70
16850
163
PL43
SK II
14,0
4050737822273 5XA7682D1A1A 1374,00
LED
3000
> 70
24520
238
PL43
SK II
14,6
4050737822778 5XA7682E1A1A 1616,00
LED
3000
> 70
17020
163
PL52
SK II
14,0
4050737822822 5XA7682D1D1A 1374,00
LED
3000
> 70
24770
238
PL52
SK II
14,6
4050737821788 5XA7682E1D1A 1616,00
LED
3000
> 70
16680
163
PL61
SK II
14,0
4050737821993 5XA7682D1C1A 1374,00
LED
3000
> 70
24280
238
PL61
SK II
14,6
4050737821757 5XA7682E1C1A 1616,00
LED
4000
> 70
18540
163
PL43
SK II
14,0
4050737822518 5XA7682D2A1A 1374,00
LED
4000
> 70
26990
238
PL43
SK II
14,6
4050737822426 5XA7682E2A1A 1616,00
LED
4000
> 70
18730
163
PL52
SK II
14,0
4050737822396 5XA7682D2D1A 1374,00
LED
4000
> 70
27260
238
PL52
SK II
14,6
4050737822570 5XA7682E2D1A 1616,00
LED
4000
> 70
18350
163
PL61
SK II
14,0
4050737821580 5XA7682D2C1A 1374,00
LED
4000
> 70
26720
238
PL61
SK II
14,6
4050737822358 5XA7682E2C1A 1616,00
LED
5000
> 70
19230
163
PL43
SK II
14,0
4050737822174 5XA7682D3A1A 1374,00
LED
5000
> 70
27990
238
PL43
SK II
14,6
4050737822693 5XA7682E3A1A 1616,00
LED
5000
> 70
19410
163
PL52
SK II
14,0
4050737822662 5XA7682D3D1A 1374,00
LED
5000
> 70
28260
238
PL52
SK II
14,6
4050737822181 5XA7682E3D1A 1616,00
LED
5000
> 70
19040
163
PL61
SK II
14,0
4050737822631 5XA7682D3C1A 1374,00
LED
5000
> 70
27720
238
PL61
SK II
14,6
4050737822747 5XA7682E3C1A 1616,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör ('OSRAM DALI magic' siehe nachfolgende Seite | Details siehe ab Seite 4.24)
4.18
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 midi LED | mit Tragbügel
rotationssymmetrisch strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Schutzart: IP66
Traverse oder Tragwerk
— Schutzklasse: SK II (Plus)
— LED mit Linse, rotationssymmetrisch strahlend
— Schlagfestigkeit: IK08
(RS17) für Anstrahlung und Inszenierung von
Objekten; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
…±180°)
702S); Abdeckung aus Einscheiben-
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
Licht-
LED
3000
> 70
17190
163
RS17
SK II
14,0
4050737822808 5XA7682D1B1A 1374,00
LED
3000
> 70
25010
238
RS17
SK II
14,6
4050737821740 5XA7682E1B1A 1616,00
LED
4000
> 70
18910
163
RS17
SK II
14,0
4050737822532 5XA7682D2B1A 1374,00
LED
4000
> 70
27530
238
RS17
SK II
14,6
4050737822341 5XA7682E2B1A 1616,00
LED
5000
> 70
19610
163
RS17
SK II
14,0
4050737822617 5XA7682D3B1A 1374,00
LED
5000
> 70
28550
238
RS17
SK II
14,6
4050737822723 5XA7682E3B1A 1616,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
4.19
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 midi LED | mit Tragbügel
symmetrisch eng strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Schutzart: IP66
Traverse oder Tragwerk
— Schutzklasse: SK II (Plus)
— LED mit Linse, symmetrisch eng strahlend (SSN)
— Schlagfestigkeit: IK08
für Sportanwendungen; mit planer Abdeckung
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
702S); Abdeckung aus Einscheiben
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
SSN
SK II
Plus
LED
5000
> 80
27990
238
14,6
4050737915661 5XA7682E4E1A 1616,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
4.20
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
asymmetrisch strahlend
Fluter mit Bügel für Wandbefestigung
— Schutzart: IP66
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
— Schlagfestigkeit: IK08
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
Floodlight 20 midi LED | mit Bügel für Wandbefestigung
0% 0°
…+40°C)
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta= 25°C
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 8…14m
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
702S); Abdeckung aus Einscheiben
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
16850
163
PL43
SK II
13,9
4050737822785 5XA7682D1A2A 1374,00
LED
3000
> 70
24520
238
PL43
SK II
14,6
4050737822853 5XA7682E1A2A 1616,00
LED
3000
> 70
17020
163
PL52
SK II
13,9
4050737822839 5XA7682D1D2A 1374,00
LED
3000
> 70
24770
238
PL52
SK II
14,6
4050737821795 5XA7682E1D2A 1616,00
LED
3000
> 70
16680
163
PL61
SK II
13,9
4050737822006 5XA7682D1C2A 1374,00
LED
3000
> 70
24280
238
PL61
SK II
14,6
4050737821764 5XA7682E1C2A 1616,00
LED
4000
> 70
18540
163
PL43
SK II
13,9
4050737822525 5XA7682D2A2A 1374,00
LED
4000
> 70
26990
238
PL43
SK II
14,6
4050737822433 5XA7682E2A2A 1616,00
LED
4000
> 70
18730
163
PL52
SK II
13,9
4050737822402 5XA7682D2D2A 1374,00
LED
4000
> 70
27260
238
PL52
SK II
14,6
4050737822587 5XA7682E2D2A 1616,00
LED
4000
> 70
18350
163
PL61
SK II
13,9
4050737821597 5XA7682D2C2A 1374,00
LED
4000
> 70
26720
238
PL61
SK II
14,6
4050737822556 5XA7682E2C2A 1616,00
LED
5000
> 70
19230
163
PL43
SK II
13,9
4050737822594 5XA7682D3A2A 1374,00
LED
5000
> 70
27990
238
PL43
SK II
14,6
4050737822709 5XA7682E3A2A 1616,00
LED
5000
> 70
19410
163
PL52
SK II
13,9
4050737822679 5XA7682D3D2A 1374,00
LED
5000
> 70
28260
238
PL52
SK II
14,6
4050737822877 5XA7682E3D2A 1616,00
LED
5000
> 70
19040
163
PL61
SK II
13,9
4050737822648 5XA7682D3C2A 1374,00
LED
5000
> 70
27720
238
PL61
SK II
14,6
4050737822754 5XA7682E3C2A 1616,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
4.21
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
0% 0°
Floodlight 20 midi LED | mit Bügel für Wandbefestigung
rotationssymmetrisch strahlend
Fluter mit Bügel für Wandbefestigung
— Schutzart: IP66
— LED mit Linse, rotationssymmetrisch strahlend
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
(RS17) für Anstrahlung und Inszenierung von
— Schlagfestigkeit: IK08
Objekten; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
verzinkt; alle Teile in Siteco® eisenglimmer (DB
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 8…14m
702S); Abdeckung aus Einscheiben-
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des LED-Moduls
und Abdeckung unlösbar verbunden (Sealed for
life)
IK 08
Bestückung
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
Licht-
LED
3000
> 70
17190
163
RS17
SK II
13,9
4050737822815 5XA7682D1B2A 1374,00
LED
3000
> 70
25010
238
RS17
SK II
14,6
4050737821719 5XA7682E1B2A 1616,00
LED
4000
> 70
18910
163
RS17
SK II
13,9
4050737822549 5XA7682D2B2A 1374,00
LED
4000
> 70
27530
238
RS17
SK II
14,6
4050737822327 5XA7682E2B2A 1616,00
LED
5000
> 70
19610
163
RS17
SK II
13,9
4050737822624 5XA7682D3B2A 1374,00
LED
5000
> 70
28550
238
RS17
SK II
14,6
4050737822730 5XA7682E3B2A 1616,00
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
DALI magic
4.22
0,4
4052899039551 5LZ904100
Preis €
398,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
0% 0°
Floodlight 20 midi LED | für Mastaufsatz oder Mastansatz mittels Mastflansch
asymmetrisch strahlend
Fluter für Aufsatz- oder Ansatzmontage am Mast
— Schutzart: IP66
mittels Mastflansch
— Schutzklasse: SK II (Variante Plus)
— LED mit Linse, je nach Ausführung asymmetrisch
— Schlagfestigkeit: IK08
tief strahlend (PL43) für Plätze, asymmetrisch breit
(PL52) oder extrem breit strahlend (PL61) für
…+40°C)
— Lebensdauer: 100.000h (L80/B10) bei ta = 25°C
Straßen und Wege; mit planer Abdeckung
— Temperaturbereich: -25…+50°C (im Innenbereich:
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik
— Mastzopf (Aufsatz): da = 60/76mm
— Gehäuse und Mastanbindung aus Alu-Druckguss,
— Mastzopf (Ansatz): da = 42/60mm
Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
— empfohlene Lichtpunkthöhe: LPH= 8…14m
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Gehäuse des
— Leuchtenneigung am Mastflansch einstellbar
LED-Moduls und Abdeckung unlösbar verbunden
(0°/5°/10°/15°)
(Sealed for life)
IK 08
Bestückung
Licht-
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
verteilung
klasse
OSRAM
Siteco
R5
Plus
LED
3000
> 70
16850
163
PL43
SK II
15,9
4050737822792 5XA7682D1A4A 1484,00
LED
3000
> 70
24520
238
PL43
SK II
16,6
4050737821733 5XA7682E1A4A 1726,00
LED
3000
> 70
17020
163
PL52
SK II
15,9
4050737822846 5XA7682D1D4A 1484,00
LED
3000
> 70
24770
238
PL52
SK II
16,6
4050737821801 5XA7682E1D4A 1726,00
LED
3000
> 70
16680
163
PL61
SK II
15,9
4050737822013 5XA7682D1C4A 1484,00
LED
3000
> 70
24280
238
PL61
SK II
16,6
4050737821771 5XA7682E1C4A 1726,00
LED
4000
> 70
18540
163
PL43
SK II
15,9
4050737822471 5XA7682D2A4A 1484,00
LED
4000
> 70
26990
238
PL43
SK II
16,6
4050737822334 5XA7682E2A4A 1726,00
LED
4000
> 70
18730
163
PL52
SK II
15,9
4050737822419 5XA7682D2D4A 1484,00
LED
4000
> 70
27260
238
PL52
SK II
16,6
4050737822440 5XA7682E2D4A 1726,00
LED
4000
> 70
18350
163
PL61
SK II
15,9
4050737822389 5XA7682D2C4A 1484,00
LED
4000
> 70
26720
238
PL61
SK II
16,6
4050737822563 5XA7682E2C4A 1726,00
LED
5000
> 70
19230
163
PL43
SK II
15,9
4050737822600 5XA7682D3A4A 1484,00
LED
5000
> 70
27990
238
PL43
SK II
16,6
4050737822716 5XA7682E3A4A 1726,00
LED
5000
> 70
19410
163
PL52
SK II
15,9
4050737822686 5XA7682D3D4A 1484,00
LED
5000
> 70
28260
238
PL52
SK II
16,6
4050737822884 5XA7682E3D4A 1726,00
LED
5000
> 70
19040
163
PL61
SK II
15,9
4050737822655 5XA7682D3C4A 1484,00
LED
5000
> 70
27720
238
PL61
SK II
16,6
4050737822860 5XA7682E3C4A 1726,00
— Mastflansch entsprechend Mastzopf-Durchmesser bitte zusätzlich bestellen
— Schnittstellenbaustein 'OSRAM DALI magic' zur Übertragung der Konfiguration der Variante Plus bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.24
OSRAM
Siteco
Preis €
Mastflansch, Zopfmaß: 42mm
0,6
4050737850740 5XA76800XM4
49,00
Mastflansch, Zopfmaß: 60mm
0,6
4050737850726 5XA76800XM2
50,00
Mastflansch, Zopfmaß: 76mm
0,8
4050737850702 5XA76800XM1
DALI magic
0,4
4052899039551 5LZ904100
55,00
398,00
4.23
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
Floodlight 20 micro Elektrikzubehör
Siteco ® Servicebox
zur Parametrierung der Betriebselektronik aller Siteco LED-Leuchten der Variante „Plus“ | maximale Energieeffizienz durch individuelle Anpassung von Lichtniveau, Schaltzeit und Reduzierlevel | Servicebox inkl.
S oftware | mit Steckkupplung zum Anschluss der Y-Leitung | Gehäuse aus Kunststoff; Steckkupplung mit
Schutzkappe | IP54 | SK II
Bezeichnung
Gew. (kg)
Siteco Servicebox
2,4
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806998927
5EA6TEF01
1960,00
—— inkl. Y-Leitung zum Einschleifen der Servicebox in die Zuleitung zur Leuchte | inkl. Leitungssatz „Werkstatt“ für die Parametrierung der unmontierten Leuchte in
der Werkstatt; einseitig mit Schukostecker
Leitungssatz Mast
zur Verdrahtung im Mast vom Kabelübergangskasten zur Leuchte, Variante „Plus“ | mit 5 -poliger
Steckkupplung zur Einbindung der Siteco ® Servicebox für manuelle Parametrierung der Leuchte
(wie z. B. Lichtstrom, Timer usw.)
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Leitungssatz Mast, L = 4,0 m
4050737028804
5EA6Y00L02
60,00
Leitungssatz Mast, L = 5,0 m
4050737028828
5EA6Y00L03
65,00
für Leuchte, Variante „Plus“
Floodlight 20 mini / … midi Elektrikzubehör
DALI magic
Schnittstellenbaustein zwischen USB-Schnittstelle des PC und der DALI-Schnittstelle der Siteco LEDLeuchte mit Lichtsteuerung "3DIM" | maximale Effizienz durch individuelle, kundenspezifische Anpassung von
Lichtniveau, Schaltzeit und Reduzierlevel | Konfiguration erfolgt am PC mit Windows basierter Software
"3DIM Tool"; nachfolgend leitungsgebundene Datenübertragung zur Leuchte | paralleler Anschluss von
max. 64 EVG-DALI (mit zusätzlicher ext. Spannungsversorgung am 'DALI magic' bei mehr als 4 Leuchten);
ext. Spannungsversorgung: 6V DC
Bezeichnung
DALI magic
Softwrae '3DIM Tool'
Gew. (kg)
0,4
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4052899039551
5LZ904100
Downlowd: www.osram.de/3DIM → 3DIM Tool → Zur Registrierung
—— inkl. USB-Leitung zum Anschluss am PC
—— Anschluss an montierter Leuchte über herausgeführte DALI-Leitung oder an unmontierter Leuchte direkt am EVG der Leuchte
4.24
346,00
0,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
Floodlight 20 micro / ... mini / ... midi Montagezubehör
Erdspieß
102
60
Stahl, verzinkt | für Fluter mit Tragbügel
500
Bezeichnung
Erdspieß
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806442086
5NA75700ES
38,90
Traverse
zur Montage von Flutern mit Tragbügel | Stahl, verzinkt
Bezeichnung
Abb.
B (mm)
b (mm)
Mastzopf:
Gew. (kg)
da x l (mm)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für Floodlight 20 micro
Traverse 1-fach
1
200
102
60 x 150
2,0
4039806199508 5NY74701XA01
166,00
Traverse 1-fach
1
200
102
76 x 150
2,1
4039806199522 5NY74701XA11
177,00
Traverse 1-fach
1
200
102
89 x 150
2,2
4039806199546 5NY74701XA21
177,00
Traverse 2-fach
2
410
290
76 x 150
3,2
4039806199409 5NY74702XA11
202,00
Traverse 2-fach
2
410
290
89 x 150
2,1
4039806383365 5NY74702XA21
202,00
Traverse 1-fach
1
200
102
60 x 150
2,0
4039806199508 5NY74701XA01
166,00
Traverse 1-fach
1
200
102
76 x 150
2,1
4039806199522 5NY74701XA11
177,00
Traverse 1-fach
1
200
102
89 x 150
2,2
4039806199546 5NY74701XA21
177,00
Traverse 2-fach
2
660
520
76 x 150
3,2
4039806199447 5NY74802XA11
202,00
Traverse 2-fach
2
660
520
89 x 150
2,1
4039806199454 5NY74802XA21
232,00
Traverse 1-fach
1
200
102
76 x 150
2,1
4039806199522 5NY74701XA11
177,00
Traverse 1-fach
1
200
102
89 x 150
2,3
4039806199546 5NY74701XA21
177,00
Traverse 2-fach
2
660
520
76 x 150
3,2
4039806199447 5NY74802XA11
202,00
Montagehinweis
Traverse 2-fach
2
660
520
89 x 150
2,1
4039806199454 5NY74802XA21
232,00
Mastzopf: d a x l
—— T
raverse geeignet für Fluter mit max. Gewicht: m max = 1x 26kg bzw. 2x 26kg
(bitte auch die Statik und die zulässige Belastungsgrenze des Mastes beachten)
Abb. 1
für Floodlight 20 mini
Abb. 2
l
da
für Floodlight 20 midi
4.25
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
Floodlight 20 micro / ... mini / ... midi Montagezubehör
Mastflansch
zur Montage der Floodlight 20 mit Mastflanschadapter als Mastaufsatz- oder Mastansatzleuchte (durch Drehen des Mastfl ansches) | Leuchtenneigung kann über Mastflansch eingestellt werden (0°/5°/10°/15°) | verschiedene M astflansche für unterschiedliche Mastzopf-Durchmesser | Mastflansch aus Aluminiumdruckguss,
Siteco ® eisenglimmer (DB 702S)
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Mastflansch, Zopfmaß: 42mm
4050737115726
5XA59000XM4
49,00
Mastflansch, Zopfmaß: 60mm
4050737115702
5XA59000XM2
50,00
Mastflansch, Zopfmaß: 76mm
4050737101484
5XA59000XM1
55,00
Floodlight 20 micro / ... mini
—— Mastflansch nicht im Lieferumfang der Leuchte enthalten; Mastflansch entsprechend Mastzopf-Durchmesser bitte z usätzlich bestellen
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Mastflansch, Zopfmaß: 42mm
4050737850740
5XA76800XM4
49,00
Mastflansch, Zopfmaß: 60mm
4050737850726
5XA76800XM2
50,00
Mastflansch, Zopfmaß: 76mm
4050737850702
5XA76800XM1
55,00
Floodlight 20 midi
—— Mastflansch nicht im Lieferumfang der Leuchte enthalten; Mastflansch entsprechend Mastzopf-Durchmesser bitte z usätzlich bestellen
Montagehinweis für Mastaufsatz
l
da
Mastzopf: d a x l = 76 x 100mm (Leuchtenmontage mit Mastflansch Typ 76 möglich)
d a x l = 60 x 100mm (Leuchtenmontage mit Mastflansch Typ 60 möglich)
Montagehinweis für Mastansatz
l
da
Mastzopf: d a x l = 60 x 100mm (Leuchtenmontage mit Mastflansch Typ 60 möglich)
d a x l = 42 x 100mm (Leuchtenmontage mit Mastflansch Typ 42 möglich)
Detailinformationen zur intelligenten Steuerung
der Siteco Leuchten finden Sie in Kapitel 5
4.26
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
4.27
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
Pursos
Hochwertig und einfach in der Handhabung, auf das
wesentliche reduziert und trotzdem vielseitig in der Anwendung. Das ist die LED-Fluter-Familie PURSOS® High Power
LED. Mit seiner gleichmäßig breiten Lichtverteilung eignet
sich der Strahler zur effizienten Außenflächenbeleuchtung.
Das Einsatzgebiet reicht von der Parkplatzbeleuchtung, über
die Objektschutzbeleuchtung bis hin zur Beleuchtung von
Werbetafeln und Fassaden. PURSOS® High Power LED
kann auch zur Architekturbeleuchtung eingesetzt werden.
Gestaltungsfreiheit bei der Lichtplanung geben die verschiedenen Lumenpakete und Lichtfarben des Fluters bei
A nschlussleistungen von 130W bzw. 220W. Alle Typen
zeichnen sich durch sehr hohe Effizienz mit einer Licht
ausbeute von bis zu 118 Lumen pro Watt aus.
Hochwertige Konstruktion und Materialien sorgen für hohe
Stabilität und Resistenz gegen Feuchtigkeit und Staub
(IP66). Das Gewicht der Leuchte entspricht dem herkömm
licher HID-Lösungen. So dass bei Sanierungen bestehende
Befestigungspunkte und Elemente problemlos übernommen
werden können. Die Montage erfolgt am Tragebügel (um
180° schwenkbar) ohne weiteres Zubehör, die integrierte
Netzanschlussleitung (0,5m) ermöglicht einfachen Anschluss. Der integrierte Verdrehschutz gewährleistet die
exakte Ausrichtung und sichere Fixierung des Strahlers.
Besonderheiten
—— leistungsstarke LED-Lösung für effiziente und einfache
Sanierung von Altanlagen mit konventionellen HID-Strahlern (150W…250W)
—— zwei Baugrößen mit hohen Lumenpaketen und je drei
Lichtfarben
—— weiter Temperaturbereich von -30°…+45°C für Flexibilität
bei der Planung
—— Lebensdauer bis zu 50.000h (L70/B50 bei ta +25°C)
—— stabiles und robustes Gehäuse aus Aluminiumdruckguss
(IP66/IK09)
—— kompakte Abmessungen und sehr geringes Gewicht von
max. 10kg
—— leichte Montage, Installation und Handhabung
—— integrierte Netzanschlussleitung (0,5m)
Lichttechnik
LED-/Linsen-System mit asymmetrisch breit strahlender
Lichtverteilung (130° x 20°) und drei Farbtemperaturen
(3000K, 4000K, 5700K) für gleichmäßige breite Flächen
beleuchtung
4.28
Elektrik
Leuchte anschlussfertig mit vormontierter 3adriger Leitung, l
= 0,5m | Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik;
mit Temperatur-Überwachung zum Schutz der LED vor
thermischer Überlastung
Gehäusetechnik
Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, mit seitlich
angesetztem Tragbügel; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle
Teile lackiert in weißaluminium (RAL 9006) | Abdeckung aus
PC, mit integriertem, nach außen gewölbten Linsen | Tragbügel mit Justagemöglichkeit des Fluters, mit Rasterung in
5°-Schritten, mit Verdrehschutz | Schutzart: IP66 | Schutzklasse: SK I
Anwendungsgebiete
—— Plätze und Flächen im öffentlichen Bereich, Parkplätze
und Industrieanlagen
—— flächige Anstrahlung von Fassaden und Werbetafeln,
architektonische Beleuchtung
—— Bereiche mit Videoüberwachung; Anlagen mit Objektschutz
—— vielfältige weitere Anwendungen im Außen- und Innen
bereich; im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
PURSOS® HE LED
asymmetrisch breit strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke oder
— Schutzart: IP66
Traverse
— Schutzklasse: SK I
— LED-/Linsen-System, asymmetrisch breit strahlend
— Schlagfestigkeit: IK09
— Mikroprozessor gesteuerte LED-Betriebselektronik;
— Temperaturbereich: -30…+45°C
mit vormontierter Anschlussleitung, l= 0,5m
— Lebensdauer: 50.000h (L70/B50) bei ta = 25°C
— Gehäuse aus Aluminium-Druckguss; Bügel aus
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
Stahl, verzinkt; Gehäuse und Bügel in
weißaluminium (RAL 9006); Abdeckung aus PC;
Gehäuse der LED-Module und Abdeckung
unlösbar verbunden (Sealed for life)
Bestückung
Schutz-
Bestell-Nr.
Bestell-Nr. Preis €
klasse
OSRAM
Siteco
R5
PURSOS® HE M
LED
3000
> 70
12220
130
SK I
7,5
4052899262201 0YAA64640 680,00
LED
4000
> 70
14000
130
SK I
7,5
4052899262195 0YAA64641 680,00
LED
5700
> 70
15330
130
SK I
7,5
4052899262188 0YAA64642 680,00
LED
3000
> 70
20440
220
SK I
10,0
4052899262270 0YAA64658 900,00
LED
4000
> 70
23330
220
SK I
10,0
4052899262263 0YAA64659 900,00
LED
5700
> 70
25550
220
SK I
10,0
4052899262232 0YAA64660 900,00
PURSOS® HE L
4.29
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
LED Fluter
Mit einem Hochleistungs-LED Modul der neuesten
G eneration haben die Fluter einen hohen Lichtstrom bei
geringem Energieverbrauch. Die bewährten Leuchten
gehäuse bieten eine optimale Wärmeableitung und gewährleisten eine lange Lebensdauer. Der LED-Fluter ist besonders energiesparend und dank der robusten Verarbeitung
sehr wartungsarm. Er ist deshalb eine wirtschaftliche
A lternative für Beleuchtungsanlagen, in denen Sofortlicht
unverzichtbar ist.
Besonderheiten
—— wartungsarm durch die robuste Bauweise
—— Leuchten in zwei Baugrößen
—— in den Lichtfarben warmweiß, neutralweiß oder kaltweiß
—— Hochleistungs-LED Modul als Ersatzteil lieferbar
—— Neigungsbereich von 100°
Lichttechnik
achsensymmetrischer Aluminiumreflektor, hochglänzend, in
Kombination mit einem Hochleistungs-LED Modul
4.30
Elektrik
Leuchte anschlussfertig verdrahtet | Kabelanschluss: PG11
Gehäusetechnik
Leuchtengehäuse aus Aluminium-Druckguss | Edelstahlspannverschluss, Rahmen klappbar | Neigungsbereich 100°
| unbeschichet | alle äußeren Stahlteile rostfrei | temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas und Silikondichtung
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
210
10
0°
260
150
110
120
25
70
LED Fluter 36W
breit strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage auf Mast mittels
— Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, alle äußeren
Traverse oder Tragwerk
Stahlteile rostfrei; unbeschichtet; Abdeckung aus
— mit achsensymmetrischem Aluminium-Reflektor,
temperaturwechselbeständigem Sicherheitsglas,
Struktur geglänzt; mit klarer Abdeckung
mit Silikondichtung, Rahmen klappbar
— LED-Betriebselektronik im Gehäuse integriert
— Schutzart: IP55
— Schutzklasse: SK I
— Schlagfestigkeit: IK07
Fabrikat: Willy Meyer+Sohn
Bestückung
Preis €
Siteco
R5
LED
3000
> 80
4070
41
1,6
4022644353492 1AM8540096850 518,00
LED
4000
> 80
4255
41
1,6
4050737933603 1AM8540095850 518,00
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.33
OSRAM
Siteco
Preis €
Schutzgitter, Edelstahl
1 Stk.
0,1
Lamellenblende, Edelstahl
1 Stk.
0,1
4022644016779 1AM1250183000 50,00
0,4
4022644044888 1AM1350427000 36,00
Blende
Bestell-Nr.
OSRAM
achsensymmetrisch strahlend, 56° x 72°
Bestell-Nr.
4022644016847 1AM1250184000 59,00
Mast-Befestigung, Stahl, verzinkt, für ø= 60mm
0,4
4022644015956 1AM1250145000 23,00
Mast-Befestigung, Stahl, verzinkt, für ø= 100mm
0,5
4022644015987 1AM1250146000 42,00
4.31
4 Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter
310
10
0°
340
240
160
30
130
70
LED Fluter 62W
breit strahlend
Fluter mit Tragbügel für Montage auf Mast mittels
— Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, alle äußeren
Traverse oder Tragwerk
Stahlteile rostfrei; unbeschichtet; Abdeckung aus
— mit achsensymmetrischem Aluminium-Reflektor,
temperaturwechselbeständigem Sicherheitsglas,
hochglänzend; mit klarer Abdeckung
mit Silikondichtung, Rahmen klappbar
— LED-Betriebselektronik im Gehäuse integriert
— Schutzart: IP55
— Schutzklasse: SK I
— Schlagfestigkeit: IK07
Fabrikat: Willy Meyer+Sohn
Bestückung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
achsensymmetrisch strahlend, 63° x 69°
LED
5600
> 80
5220
62
3,4
4022644377931 1AM8541094850 877,00
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.33
OSRAM
Siteco
Schutzgitter, Edelstahl
4.32
1 Stk.
Preis €
0,1
4022644016571 1AM1250177000 88,00
Mast-Befestigung, Stahl, verzinkt, für ø= 60mm
0,4
4022644015956 1AM1250145000 23,00
Mast-Befestigung, Stahl, verzinkt, für ø= 100mm
0,5
4022644015987 1AM1250146000 42,00
Scheinwerfer und Fluter | LED Fluter 4
LEDFluter Lichttechnikzubehör
Schutzgitter
aus Edelstahl, rostfrei, unbeschichtet
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für LED Fluter 36W
1AM1250184000
59,00
für LED Fluter 62W
1AM1250177000
88,00
Lamellenblende
aus Edelstahl, rostfrei, unbeschichtet
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für LED Fluter 36W
1AM1250183000
50,00
Dreiseitenblende
aus Edelstahl, rostfrei, unbeschichtet
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für LED Fluter 36W
1AM1350427000
36,00
LED Fluter Montagezubehör
Mastbefestigung
für Maste bis Ø 60 mm, aus Stahl, feuerverzinkt
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für LED Fluter 36W und 62W
1AM1250145000
23,00
Mastbefestigung
für Maste bis Ø 100 mm, aus Stahl, feuerverzinkt
Bezeichnung
für LED Fluter 36W und 62W
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
1AM1250146000
42,00
4.33
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® A2 MINI | MIDI
Die asymmetrisch strahlenden Fluter der SiCOMPACT® A2
Familie in den Baugrößen MINI und MIDI eignen sich sowohl
für anspruchsvolle Architekturbeleuchtung als auch für die
normgerechte und energieeffiziente Beleuchtung von
Plätzen. Bei horizontaler Ausrichtung der Lichtaustritts
öffnung lässt sich die Nutzfläche so beleuchten, dass
weniger als drei Prozent Streulicht in den oberen Halbraum
emittiert wird. Für die effiziente Lichtverteilung sorgt ein
hochglänzender, eloxierter Aluminium-Spiegel, der eine
wahlweise bündelnd asymmetrische oder streuend
asymmetrische Lichtwirkung erzeugt. Dabei können unterschiedlich leistungsstarke HIT-, HST- und QT-Lampen als
4.34
Bestückung eingesetzt werden. Außerdem steht ein
effizientes LED-System mit einer Optik für Straßenbeleuchtung zur Verfügung. Zur präzisen Ausleuchtung des Einsatzbereiches lassen sich die Fluter in 5-Grad-Schritten genau
justieren. Ein integrierter Verdrehschutz fixiert die Leuchten
dauerhaft. Vorschalt- und Zündgeräte sind in die Leuchte
integriert und vom Lampenraum getrennt untergebracht.
Zudem besteht die Möglichkeit, die Fluter mit einem Zündgerät für sofortige Heißwiederzündung auszustatten, was
den Einsatz der Leuchte in Sportarenen und Wettkampf
stätten so wie in Bereichen mit besonderen Sicherheits
auflagen erlaubt.
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
Besonderheiten
—— keine Streulichtaussendung: Lichtimmission 0% bei
waagerechter Montage
—— vielseitige Installationsmöglichkeiten: Varianten mit Tragbügel, Mastanbindung und für Wandmontage
—— Leuchtenfamilie in einheitlichem Design
—— Siteco® Savelight Komponenten für mehr Sicherheit,
Energieersparnis, längere Lampenbetriebsdauer und
geringere Wartungskosten
—— plane Leuchtenabdeckung aus Sicherheitsglas, mit
umlaufender Silikondichtung; Schutzart IP66
—— Druckausgleichssystem mit Klima-Membran gegen
Kondensatbildung im Gehäuse
—— geringe Windangriffsfläche: Aw = 0,08m² (MINI); 0,10m²
(MIDI)
—— Verdrehschutz mit integrierter Rasterung, einfache
Justage des Fluters in 5°-Schritten
Lichttechnik
Asymmetrische Lichtverteilung, bei horizontaler
Lichtaustrittsfläche ohne Streulichtaussendung in die obere
Hemisphäre (Lichtimmission 0%) | Varianten mit Tragbügel
zur exakten Ausrichtung des Fluters und präzisen
A bgrenzung des ausgeleuchteten Bereiches mit einfacher
Justagemöglichkeit, Rasterung in 5°-Schritten
—— SiCOMPACT® A2 MINI mit streuender Charakteristik
—— SiCOMPACT® A2 MIDI mit bündelnder oder streuender
Charakteristik
Elektrik
Leuchte anschlussfertig verdrahtet | mit 3poliger Anschlussklemme, max. 2,5mm² | Leitungseinführung für Leitung
D= 6…12mm | je nach Ausführung mit EVG, mit VVG und
Zündgerät, kompensiert oder mit VVG und Zündgerät für
sofortige Heißwiederzündung; alle elektrischen Bauteile im
Leuchtengehäuse integriert (Ausnahme: Varianten für
HIT-DE/HST-DE 70W/150W mit Heißwiederzündung und
HIT-DE 250W/400W mit Heißwiederzündung → VVG in
separatem Gehäuse, mit festverdrahteter Leitung zum Fluter,
l = ca. 1,0m); Variante für Hochvolt-Halogenlampe ohne VG
Gehäusetechnik
Gehäuse aus Aluminium-Druckguss; mit seitlich angesetztem Tragbügel oder rückseitige Gehäuseanbindung für Mast
oder Wandadapter; Tragbügel, Wand- und Mastadapter aus
Stahl, verzinkt; alle Teile lackiert in Siteco® eisenglimmer
(DB 702S) | im Gehäuseprofil umlaufende Silikondichtung |
Abdeckung aus planem, gegen Temperaturwechsel
beständigem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | Tragbügel
mit Justagemöglichkeit des Fluters, mit Rasterung in
5°-Schritten, mit Verdrehschutz | Druckausgleichssystem mit
Klima-Membran gegen Kondensatbildung im Gehäuse |
Schutzart: IP66 | Schutzklasse: SK I
Anwendungsgebiete
—— Fassadenbeleuchtung
—— Anstrahlung von Skulpturen
—— Arkadenbeleuchtung
—— Platzbeleuchtung
4.35
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
HIT-DE
RX7s-24
HIT-DE-CE
RX7s
HIT-DE-CE
RX7s-24
HST
E27
HST-DE
RX7s
HST-DE
RX7s-24
TC-TEL
GX24q-3
TC-TEL
GX24q-4
HIT-DE
RX7s
0% 0°
QT-DE11/12
R7s
SiCOMPACT® A2 MINI | mit Tragbügel
asymmetrisch streuend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
Traverse oder Tragwerk
verzinkt; Gehäuse und Bügel in Siteco®
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
streuend; mit klarer Abdeckung
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— mit EVG oder VVG, kompensiert oder als Variante
— Schutzart: IP66
für Hochvolt-Halogen-Stablampe (ohne VG);
— Schutzklasse: SK I
Variante für Hochdrucklampe wahlweise mit
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
Heißwiederzündung inkl. separatem VG-Block,
…±180°)
werkseitig verdrahtet (Leitung l= 1m)
Bestückung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, ohne ZG
1x QT-DE 160/230W
Abstrahlwinkel
R7s
streuend
4,4
4039806620095 5NA75701SS0208H 356,00
mit VG, mit eingebautem ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE-CE | HST-DE 70W
RX7s
streuend
9,5
4039806625830 5NA75761NS0208 1222,00
1x HIT-DE-CE | HST-DE 150W
RX7s-24
streuend
10,0
4039806622952 5NA75761PS0208 1311,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE | HST-DE 70W
RX7s
streuend
6,0
4039806623942 5NA757E1NS0208
435,00
1x HIT-DE | HST-DE 150W
RX7s-24
streuend
6,8
4039806623959 5NA757E1PS0208
524,00
1x HST 70W
E27
streuend
6,3
4039806626530 5NA757E1NS0108
440,00
GX24q-3/-4
streuend
4,7
4039806626158 5LA75771TS0108
482,00
RX7s
streuend
4,9
4039806623027 5NA75771NS0208
613,00
mit EVG-Multiwatt
1x TC-TEL 26/32/42W
mit EVG
1x HIT-DE 70W
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
4.36
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
HST
E27
HIT-DE
RX7s
HIT-DE
RX7s-24
HST-DE
RX7s
HST-DE
RX7s-24
TC-TEL
GX24q-3
TC-TEL
GX24q-4
QT-DE11/12
R7s
0% 0°
SiCOMPACT® A2 MINI | für Mastausleger, rückseitige Anbindung
asymmetrisch streuend
Fluter für Montage auf Mast mittels Mastausleger
— Gehäuse mit rückseitiger Anbindung aus Alu-
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
Druckguss, Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
streuend; mit klarer Abdeckung
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— mit EVG oder VVG, kompensiert oder als Variante
für Hochvolt-Halogen-Stablampe (ohne VG)
— Schutzart: IP66
— Schutzklasse: SK I
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, ohne ZG
1x QT-DE 160/230W
R7s
streuend
3,8
4039806504289 5NA75701SS2208H 335,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
RX7s
streuend
5,2
4039806626615 5NA757E1NS2208 414,00
RX7s-24
streuend
6,1
4039806626639 5NA757E1PS2208 503,00
1x HST 70W
E27
streuend
5,3
4039806627650 5NA757E1NS2108 419,00
GX24q-3/-4
streuend
4,0
4039806626578 5LA75771TS2108
RX7s
streuend
4,1
4039806427038 5NA75771NS2208 592,00
mit EVG-Multiwatt
1x TC-TEL 26/32/42W
461,00
mit EVG
1x HIT-DE 70W
1x HIT-DE | HST-DE 70W
1x HIT-DE | HST-DE 150W
— Mastausleger bitte zusätzlich bestellen
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.46
OSRAM
Siteco
Preis €
Mastausleger für 1 Fluter, Zopfmaß: 76mm
2,7
4039806418982 5NY75701XA2108 204,00
Mastausleger für 2 Fluter, Zopfmaß: 76mm
6,4
4039806492845 5NY75702XA2108 305,00
4.37
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
HIT-DE
RX7s-24
HST-DE
RX7s
HST-DE
RX7s-24
TC-TEL
GX24q-3
HST
E27
HIT-DE
RX7s
TC-TEL
GX24q-4
0% 0°
SiCOMPACT® A2 MINI | für Mehrfach-Mastausleger, seitliche Anbindung
asymmetrisch streuend
Fluter für Montage auf Mast mittels speziellem 2-, 3
— Gehäuse mit seitlicher Anbindung aus Alu-
oder 4fach-Mastausleger
Druckguss, Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
streuend; mit klarer Abdeckung
— Schutzart: IP66
— mit EVG oder VVG, kompensiert
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
1x HIT-DE | HST-DE 70W
RX7s
streuend
5,4
1x HIT-DE | HST-DE 150W
RX7s-24
streuend
6,2
4039806423337 5NA757E1NS1208 414,00
4039806423344 5NA757E1PS1208 503,00
1x HST 70W
E27
streuend
5,8
4039806423320 5NA757E1NS1108 419,00
GX24q-3/-4
streuend
4,5
4039806423313 5LA75771TS1108
1x TC-TEL 26/32/42W
461,00
— Mastausleger bitte zusätzlich bestellen
4.38
Abstrahlwinkel
mit EVG-Multiwatt
Bestückung
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
— Schutzklasse: SK I
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.47
OSRAM
Siteco
Preis €
Mehrfach-Ausleger für 2 Fluter, Zopfmaß: 76mm
6,8
4039806423245 5NY75702XD1108 689,00
Mehrfach-Ausleger für 2 Fluter, Zopfmaß: 89mm
7,1
4039806423252 5NY75702XD2108 684,00
Mehrfach-Ausleger für 3 Fluter, Zopfmaß: 89mm
10,2
4039806423269 5NY75703XD2108 994,00
Mehrfach-Ausleger für 4 Fluter, Zopfmaß: 89mm
12,4
4039806423276 5NY75704XD2108 1246,00
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
HIT-DE
RX7s
HIT-DE
RX7s-24
HST-DE
RX7s
HST-DE
RX7s-24
TC-TEL
GX24q-3
TC-TEL
GX24q-4
HST
E27
QT-DE11/12
R7s
0% 0°
SiCOMPACT® A2 MINI | für Wandadapter
asymmetrisch streuend
Fluter für Wandmontage mittels Wandadapter
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
streuend; mit klarer Abdeckung
— Gehäuse mit rückseitiger Anbindung aus AluDruckguss, Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— mit EVG oder VVG, kompensiert oder als Variante
für Hochvolt-Halogen-Stablampe (ohne VG)
— Schutzart: IP66
— Schutzklasse: SK I
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, ohne ZG
1x QT-DE 160/230W
R7s
streuend
3,8
4039806504289 5NA75701SS2208H 335,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE | HST-DE 70W
RX7s
streuend
5,2
4039806626615 5NA757E1NS2208 414,00
1x HIT-DE | HST-DE 150W
RX7s-24
streuend
6,1
4039806626639 5NA757E1PS2208 503,00
1x HST 70W
E27
streuend
5,3
4039806627650 5NA757E1NS2108 419,00
mit EVG-Multiwatt
GX24q-3/-4
streuend
4,0
4039806626578 5LA75771TS2108
RX7s
streuend
4,1
4039806427038 5NA75771NS2208 592,00
1x TC-TEL 26/32/42W
461,00
mit EVG
1x HIT-DE 70W
— Wandadapter bitte zusätzlich bestellen
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.47
OSRAM
Siteco
Wandausleger
Notwendiges Zubehör
0,7
4039806455413 5NY75701XW2108
Preis €
86,10
4.39
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
HST
E40
HST-DE
Fc2
HIT-DE
Fc2
HIT
E40
0% 0°
QT-DE11/12
R7s
SiCOMPACT® A2 MIDI | mit Tragbügel
asymmetrisch bündelnd oder streuend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
Traverse oder Tragwerk
verzinkt; Gehäuse und Bügel in Siteco®
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
bündelnd oder streuend; mit klarer Abdeckung
— mit EVG oder VVG, kompensiert oder als Variante
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— Schutzart: IP66
für Hochvolt-Halogen-Stablampe (ohne VG);
— Schutzklasse: SK I
Variante für Hochdrucklampe wahlweise mit
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
Heißwiederzündung inkl. separatem VG-Block,
…±180°)
werkseitig verdrahtet (Leitung l = 1,3m)
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, ohne ZG
R7s
bündelnd
12,0
4039806614872 5NA75801VB0208H 617,00
R7s
streuend
12,7
4039806614865 5NA75801VS0208H 602,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
1x QT-DE 1000W
1x QT-DE 1000W
1x HIT | HST 250W
E40
bündelnd
16,6
4039806623737 5NA758E1SB0108
890,00
1x HIT | HST 250W
E40
streuend
16,9
4039806623690 5NA758E1SS0108
875,00
1x HIT | HST 400W
E40
bündelnd
18,1
4039806623751 5NA758E1TB0108
911,00
1x HIT | HST 400W
E40
streuend
18,2
4039806623713 5NA758E1TS0108
896,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
17,7
4039806623775 5NA758E1RB0208
901,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
16,6
4039806623768 5NA758E1RS0208
885,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
18,1
4039806623744 5NA758E1TB0208
922,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
streuend
18,0
4039806623706 5NA758E1TS0208
906,00
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
16,6
4039806623720 5NA758E1SB0208
901,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
16,0
4039806623683 5NA758E1SS0208
885,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
17,0
4039806616777 5NA75861SB0208 2434,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
18,1
4039806616760 5NA75861SS0208 2418,00
1x HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
20,9
4039806616791 5NA75861TB0208 2455,00
1x HST-DE 400W
Fc2
streuend
19,4
4039806616784 5NA75861TS0208 2439,00
mit separatem VG, mit eingebautem ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
17,7
4039806616753 5NA75871RB0208 2434,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
19,0
4039806616746 5NA75871RS0208 2418,00
1x HIT-DE 400W
Fc2
bündelnd
19,5
4039806616814 5NA75871TB0208 2455,00
1x HIT-DE 400W
Fc2
streuend
21,4
4039806616807 5NA75871TS0208 2439,00
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Variante für HIT 400W: nicht geeignet für Leuchtmittel OSRAM HQI-T 400W; zulässige Alternative OSRAM HQI-BT 400W
4.40
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
0% 0°
HIT
E40
HIT-DE
Fc2
HST
E40
HST-DE
Fc2
SiCOMPACT® A2 MIDI | für Mastausleger, rückseitige Anbindung
asymmetrisch bündelnd oder streuend
Fluter für Montage auf Mast mittels Mastausleger
— Gehäuse mit rückseitiger Anbindung aus AluDruckguss, Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
bündelnd oder streuend; mit klarer Abdeckung
— Schutzart: IP66
— mit VVG, kompensiert
— Schutzklasse: SK I
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik), SK I (Schutzerdung)
1x HIT | HST 250W
E40
bündelnd
12,8
4039806858702 5NA758E1SB21 869,00
1x HIT | HST 250W
E40
streuend
12,9
4039806858948 5NA758E1SS21 854,00
1x HIT | HST 400W
E40
bündelnd
15,3
4039806858986 5NA758E1TB21 890,00
1x HIT | HST 400W
E40
streuend
15,2
4039806859020 5NA758E1TS21 875,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
13,0
4039806858665 5NA758E1RB22 880,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
13,0
4039806858689 5NA758E1RS22 864,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
14,8
4039806859006 5NA758E1TB22 901,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
streuend
14,8
4039806859044 5NA758E1TS22 885,00
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
16,0
4039806858924 5NA758E1SB22 880,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
13,9
4039806858962 5NA758E1SS22 864,00
— Mastausleger bitte zusätzlich bestellen
— Variante für HIT 400W: nicht geeignet für Leuchtmittel OSRAM HQI-T 400W; zulässige Alternative OSRAM HQI-BT 400W
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.46
OSRAM
Siteco
Preis €
Mastausleger für 1 Fluter, Zopfmaß: 76mm
6,0
4039806856937 5NY75801XA21 452,00
Mastausleger für 2 Fluter, Zopfmaß: 76mm
9,0
4039806911193 5NY75802XA11 572,00
Mastausleger für 2 Fluter, Zopfmaß: 89mm
9,3
4039806856951 5NY75802XA21 667,00
Mastausleger für 3 Fluter, Zopfmaß: 89mm
11,0
4039806856968 5NY75803XA21 956,00
Mastausleger für 4 Fluter, Zopfmaß: 89mm
16,8
4039806856975 5NY75804XA21 1208,00
4.41
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
HIT
E40
HST-DE
Fc2
HST
E40
HIT-DE
Fc2
0% 0°
SiCOMPACT® A2 MIDI | für Mehrfach-Mastausleger, seitliche Anbindung
asymmetrisch bündelnd oder streuend
— Gehäuse mit seitlicher Anbindung aus Alu-
Fluter für Montage auf Mast mittels speziellem 2-, 3-
Druckguss, Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
oder 4fach-Mastausleger
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
— Schutzart: IP66
bündelnd oder streuend; mit klarer Abdeckung
— Schutzklasse: SK I
— mit VVG, kompensiert
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT | HST 250W
E40
bündelnd
13,8
4039806423566 5NA758E1SB1108 869,00
1x HIT | HST 250W
E40
streuend
15,9
4039806423580 5NA758E1SS1108 854,00
1x HIT | HST 400W
E40
bündelnd
16,2
4039806423603 5NA758E1TB1108 890,00
1x HIT | HST 400W
E40
streuend
17,3
4039806423610 5NA758E1TS1108 875,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
13,6
4039806423542 5NA758E1RB1208 880,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
14,8
4039806423559 5NA758E1RS1208 864,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
15,0
4039806423634 5NA758E1TB1208 901,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
streuend
15,7
4039806423627 5NA758E1TS1208 885,00
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
13,6
4039806423573 5NA758E1SB1208 880,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
15,8
4039806423597 5NA758E1SS1208 864,00
— Mastausleger bitte zusätzlich bestellen
— Variante für HIT 400W: nicht geeignet für Leuchtmittel OSRAM HQI-T 400W; zulässige Alternative OSRAM HQI-BT 400W
4.42
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.47
OSRAM
Siteco
Preis €
Mehrfach-Ausleger für 2 Fluter, Zopfmaß: 89mm
12,8
4039806423283 5NY75802XD2108 726,00
Mehrfach-Ausleger für 3 Fluter, Zopfmaß: 89mm
18,7
4039806423290 5NY75803XD2108 1057,00
Mehrfach-Ausleger für 4 Fluter, Zopfmaß: 89mm
23,7
4039806423306 5NY75804XD2108 1330,00
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
HST-DE
Fc2
HST
E40
HIT-DE
Fc2
HIT
E40
0% 0°
SiCOMPACT® A2 MIDI | für Wandadapter
asymmetrisch bündelnd oder streuend
Fluter für Wandmontage mittels Wandadapter
— Gehäuse mit rückseitiger Anbindung aus Alu-
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
bündelnd oder streuend; mit klarer Abdeckung
— Schutzklasse: SK I
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— Schutzart: IP66
— mit VVG, kompensiert
Druckguss, Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
— im Innenbereich auch als Uplight einsetzbar
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik), SK I (Schutzerdung)
1x HIT | HST 250W
E40
bündelnd
12,8
4039806858702 5NA758E1SB21 869,00
1x HIT | HST 250W
E40
streuend
12,9
4039806858948 5NA758E1SS21 854,00
1x HIT | HST 400W
E40
bündelnd
15,3
4039806858986 5NA758E1TB21 890,00
1x HIT | HST 400W
E40
streuend
15,2
4039806859020 5NA758E1TS21 875,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
13,0
4039806858665 5NA758E1RB22 880,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
13,0
4039806858689 5NA758E1RS22 864,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
14,8
4039806859006 5NA758E1TB22 901,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
streuend
14,8
4039806859044 5NA758E1TS22 885,00
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
16,0
4039806858924 5NA758E1SB22 880,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
13,9
4039806858962 5NA758E1SS22 864,00
— Wandadapter bitte zusätzlich bestellen
— Variante für HIT 400W: nicht geeignet für Leuchtmittel OSRAM HQI-T 400W; zulässige Alternative OSRAM HQI-BT 400W
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.47
OSRAM
Siteco
Wandausleger
Notwendiges Zubehör
2,5
Preis €
4039806856944 5NY75801XW21 194,00
4.43
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® A2 MINI / … A2 MIDI Lichttechnikzubehör
Schirmblende
zur Blendungsbegrenzung bei seitlichem Einblick | Edelstahl, schwarz lackiert (RAL 9005, matt)
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI 4039806622716
5NA75700XB
142,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI 4039806615596
5NA75800XB
126,00
Lamellenblende
zur Blendungsbegrenzung bei seitlichem Einblick | Edelstahl, schwarz lackiert (RAL 9005, matt)
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI 4039806622723
5NA75700XL
192,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI 4039806615602
5NA75800XL
184,00
SiCOMPACT® A2 MINI /… A2 MIDI Gehäusezubehör
Schutzgitter (o. Abb.)
Stahl, verzinkt und lackiert, weißaluminium (RAL 9006) | Maschenweite 47 x 22mm; S tahldraht: d = 3mm)
Bezeichnung
4.44
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI 4039806623423
5NA75700XD
420,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI 4039806617323
5NA75800XD
477,00
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
SiCOMPACT® A2 MINI / … A2 MIDI Montagezubehör
Erdspieß
Stahl, verzinkt | für Fluter mit Tragbügel
60
102
500
Bezeichnung
für SiCOMPACT® A2 MINI | … A2 MIDI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806442086
5NA75700ES
38,90
V4A-Bügel
zum Austausch gegen serienmäßigen Tragbügel | V4A, unlackiert
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI 4039806622815
5NA75700EB00
65,10
für SiCOMPACT® A2 MIDI 4039806441010
5NA75800EB00
122,00
Gerader Bügel
zum Austausch gegen serienmäßigen Tragbügel | Stahl, verzinkt und lackiert, Siteco ® eisenglimmer
148
(DB 702S)
Bezeichnung
für SiCOMPACT® A2 MINI Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806622754
5NA75701X08
87,00
4.45
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® A2 MINI / … A2 MIDI Montagezubehör
Mastausleger, für Leuchte mit rückseitiger Gehäuseanbindung
Mastaufsatz mit 1-fach- oder Mehrfach-Ausleger | Stahl, verzinkt und lackiert, S iteco ® eisenglimmer
(DB 702S)
Bezeichnung
Mastzopf:
a (mm)
b (mm)
c (mm)
da x l (mm)
Gew.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI
l
da
Montagehinweis
Mastzopf: d a x l
1-fach-Ausleger
76 x 100
305
250
438
2,7
4039806418982
5NY75701XA2108
204,00
2-fach-Ausleger
76 x 110
305
250
438
6,4 4039806492845
5NY75702XA2108
305,00
1-fach-Ausleger
76 x 110
395
250
496
6,0
4039806856937
5NY75801XA21
452,00
2-fach-Ausleger
76 x 110
395
250
496
9,0 4039806911193
5NY75802XA11
572,00
2-fach-Ausleger
89 x 110
401
250
496
9,3 4039806856951
5NY75802XA21
667,00
3-fach-Ausleger
89 x 110
401
250
496
11,0
4039806856968
5NY75803XA21
956,00
4-fach-Ausleger
89 x 110
501
250
496
16,8
4039806856975
5NY75804XA21
1208,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI
4.46
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
Mehrfach-Mastausleger, für Leuchte mit Tragbügel
Mastaufsatz mit Mehrfach-Ausleger | Stahl, verzinkt und lackiert, Siteco ® eisenglimmer (DB 702S) | MehrfachAusleger ersetzt den Tragbügel der Leuchte, Anbindung der Leuchte an den Befestigungspunkten des Tragbügels | Justage der Leuchte in 5°-Schritten möglich
Bezeichnung
Mastzopf:
a (mm)
c (mm)
da x l (mm)
Gew.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI
Montagehinweis
Mastzopf: d a x l
76 x 100
485
270
6,9 4039806423245
5NY75702XD1108
689,00
2-fach-Ausleger
89 x 100
490
270
7,1
4039806423252
5NY75702XD2108
684,00
3-fach-Ausleger
89 x 100
490
270
10,2
4039806423269
5NY75703XD2108
994,00
4-fach-Ausleger
89 x 100
490
270
12,4
4039806423276
5NY75704XD2108
1246,00
2-fach-Ausleger
89 x 100
635
340
11,8
4039806423283
5NY75802XD2108
726,00
3-fach-Ausleger
89 x 100
635
340
17,2
4039806423290
5NY75803XD2108
1057,00
4-fach-Ausleger
89 x 100
635
340
21,7
4039806423306
5NY75804XD2108
1330,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI
l
da
2-fach-Ausleger
SiCOMPACT® A2 MINI / … A2 MIDI Montagezubehör
Wandadapter
Wandflansch, Abdeckung und Adapter aus Stahl, verzinkt und lackiert, Siteco ® eisenglimmer (DB 702S) |
Wandflansch durch zusätzliche Abdeckung ohne sichtbare Schrauben
Bezeichnung
Gew. (kg)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI
0,8
4039806455413
5NY75701XW2108
für SiCOMPACT® A2 MIDI
2,5
4039806856944
5NY75801XW21
86,10
194,00
4.47
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® A2 MINI / … A2 MIDI Traversen
Traverse
zur Montage von Flutern mit Tragbügel | Stahl, verzinkt
Bezeichnung
Abb.
B (mm)
b (mm)
Mastzopf:
Gew. (kg)
da x l (mm)
Abb. 1
Preis €
Siteco
R5
Traverse 1-fach
1
200
102
60 x 150
2,0
4039806199508 5NY74701XA01
166,00
Traverse 1-fach
1
200
102
76 x 150
2,1
4039806199522 5NY74701XA11
177,00
Traverse 1-fach
1
200
102
89 x 150
2,2
4039806199546 5NY74701XA21
177,00
Traverse 2-fach
2
410
290
76 x 150
3,2
4039806199409 5NY74702XA11
202,00
Traverse 2-fach
2
410
290
89 x 150
2,1
4039806383365 5NY74702XA21
202,00
Traverse 1-fach
1
200
102
76 x 150
2,1
4039806199522 5NY74701XA11
177,00
Traverse 1-fach
1
200
102
89 x 150
2,3
4039806199546 5NY74701XA21
177,00
Traverse 2-fach
2
660
520
76 x 150
3,2
4039806199447 5NY74802XA11
202,00
Traverse 2-fach
2
660
520
89 x 150
2,1
4039806199454 5NY74802XA21
232,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI
Bestell-Nr.
OSRAM
für SiCOMPACT® A2 MINI
Bestell-Nr.
—— T
raverse geeignet für Fluter mit max. Gewicht: m max = 1x 26kg bzw. 2x 26kg
(bitte auch die Statik und die zulässige Belastungsgrenze des Mastes beachten)
Abb. 2
l
da
Montagehinweis
Mastzopf: d a x l
SiCOMPACT® A2 MINI / … A2 MIDI Ersatzteile
Lichttechnische Abdeckung (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® A2 MINI
4039806440938
5NA75700XG08
116,00
für SiCOMPACT® A2 MIDI
4039806441034
5NA75800XG08
164,00
Abdeckscheibe
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
4.48
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
4.49
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® A3 MAXI
Die asymmetrisch strahlenden Fluter SiCOMPACT® A3 MAXI
eignen sich für die normgerechte und energieeffiziente
Beleuchtung von großen Sportanlagen und Industrie
anlagen. Bei horizontaler Ausrichtung der Lichtaustritts
öffnung lässt sich die Nutzfläche so beleuchten, dass
weniger als drei Prozent Streulicht in den oberen Halbraum
emittiert wird. Für die effiziente Lichtverteilung sorgt ein
hochglänzender, eloxierter Aluminium-Spiegel, der eine
wahlweise bündelnd asymmetrische oder streuend
4.50
symmetrische Lichtwirkung erzeugt. Zur präzisen
a
Ausleuchtung des Einsatzbereiches lassen sich die Fluter in
5-Grad-Schritten genau justieren. Ein integrierter Verdrehschutz fixiert die Leuchten dauerhaft. Außerdem besteht die
Möglichkeit, den Fluter mit einem Zündgerät für sofortige
Heißwiederzündung auszustatten, was den Einsatz der
Leuchte in Sportarenen und Wettkampfstätten so wie in
Bereichen mit besonderen Sicherheitsauflagen erlaubt.
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
Besonderheiten
—— optimierte Spiegelgeometrie für sehr gleichmäßige Ausleuchtung
—— Leuchtenabdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas mit
hohem Transmissionsgrad
—— keine Streulichtaussendung: Lichtimmission 0% bei
waagerechter Montage
—— Leuchtenfamilie in einheitlichem Design in drei Bau
größen
—— Druckausgleichsöffnung gegen Kondensatbildung im
Gehäuse
—— geringe Windangriffsfläche: 0,13m²
—— Verdrehschutz mit integrierter Rasterung, einfache
Justage des Fluters in 5°-Schritten
Lichttechnik
Asymmetrische Lichtverteilung mit bündelnder oder
streuender Charakteristik | optimierte Spiegelgeometrie für
sehr gleichmäßige Ausleuchtung | Abdeckung aus Weißglas
mit sehr hohem Transmissionsgrad | Tragbügel zur exakten
Ausrichtung des Fluters und präzisen Abgrenzung des ausgeleuchteten Bereiches mit einfacher Justagemöglichkeit,
Rasterung in 5°-Schritten | bei horizontaler Lichtaustritts
fläche ohne Streulichtaussendung in die obere Hemisphäre
(Lichtimmission 0%)
Elektrik
Leuchte anschlussfertig verdrahtet | mit 3pol. Anschlussklemme (2lampige Variante: 2 x 3pol. Anschlussklemme;
Variante für sofortige Heißwiederzündung: 4pol. Anschlussklemme), max. 2,5mm² | Leitungseinführung für Leitung
D = 6…12mm | Leuchte für separate VG-Einheit; Zündgerät
bzw. Zündgerät für sofortige Heißwiederzündung im
Leuchtengehäuse integriert | allpolige Netztrennung beim
Öffnen des Gehäuses | bei 2lampigen Versionen Einzelschaltung möglich
Gehäusetechnik
2teiliges Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, natur; mit
seitlich angesetztem Tragbügel aus Stahl, verzinkt | im
Gehäuseprofil umlaufende Silikondichtung | Abdeckung aus
planem, gegen Temperaturwechsel beständigem
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | Tragbügel mit Justagemöglichkeit des Fluters, mit Rasterung in 5°-Schritten, mit
Verdrehschutz | Druckausgleichssystem mit Klima-Membran
gegen Kondensatbildung im Gehäuse | Schutzart: IP65 |
Schutzklasse: SK I
Anwendungsgebiete
—— Sportstättenbeleuchtung
—— Beleuchtung von Industrieanlagen
—— Beleuchtung von Verladeterminals
4.51
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
0% 0°
HIT
E40
HIT-DE
K12s-36
I=187
HIT-DE
K12s-36
I=274
HST
E40
SiCOMPACT® A3 MAXI | mit Tragbügel
asymmetrisch bündelnd oder streuend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Traverse
— 2teiliges Gehäuse aus Alu-Druckguss, Oberfläche
oder Tragwerk
Aluminium natur; Abdeckung aus Einscheiben-
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, asymmetrisch
bündelnd oder streuend; mit klarer Abdeckung
— für sep. VG-Einheit; Anschlusskasten mit
Sicherheitsglas (ESG); Tragbügel aus Stahl, verzinkt
— Schutzart: IP65
— Schutzklasse: SK I
Zündgerät am Montagebügel, wahlweise mit
— Leuchtenneigung: 0°…max.85°
Heißwiederzündung (Zündgerät auf
Gehäuserückseite)
IK 08
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit angebautem ZG
1x HIT | HST 1000W
E40
streuend
21,9
1x HIT-DE l=274 2000W
K12s-36
bündelnd
22,1
4050737070544 5NA76901WB03 1292,00
1x HIT-DE l=274 2000W
K12s-36
streuend
22,1
4050737070469 5NA76901WS03 1292,00
1x HIT-DE l=187 1000W
K12s-36
bündelnd
22,1
4050737070667 5NA76901VB02 1292,00
1x HIT-DE l=187 1000W
K12s-36
streuend
22,1
4050737070407 5NA76901VS02 1292,00
1x HIT-DE l=187 2000W
K12s-36
bündelnd
22,1
4050737068008 5NA76901WB02 1292,00
1x HIT-DE l=187 2000W
K12s-36
streuend
22,1
4050737070445 5NA76901WS02 1292,00
1x HST 600W
E40
bündelnd
21,9
4050737070643 5NA76901UB01 1292,00
1x HST 600W
E40
streuend
21,9
4050737070520 5NA76901US01 1292,00
4050737068381 5NA76901VS01 1260,00
ohne VG, mit angebautem ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
K12s-36
bündelnd
23,4
4050737070728 5NA76971WB02 2867,00
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
K12s-36
streuend
23,4
4050737070742 5NA76971WS02 2867,00
— VG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
4.52
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.54
OSRAM
Siteco
Preis €
VVG, komp., für 1x HI . 2000W, mit 2 St. Sicherung 16A
20,6
4039806848468 5NA77921VK10
665,00
VVG, komp., für 1x HI . 1000W, mit Sicherung 16A
15,7
4039806848451 5NA77921VK0
567,00
VVG, komp., für 1x HS . 1000W, mit Sicherung 16A
15,7
4039806848475 5NA77921VK11
574,00
VVG, komp., für 1x HI . 2000W, ohne Sicherung
20,0
4039806848499 5NA77921VR10
592,00
VVG, komp., für 1x HI . 1000W, ohne Sicherung
15,5
4039806848482 5NA77921VR0
539,00
VVG, komp., für 1x HS . 1000W, ohne Sicherung
15,6
4039806848505 5NA77921VR11
543,00
VVG, komp., für 1x HST | HIT-CE-P 600W, ohne Sicherung
10,5
4050737071343 5NA77921VR6
527,00
VVG, ind., für 1x HI . | HS . 2000W
17,0
4050737016023 5NA77901VE10
328,00
VVG, ind., für 1x HI . | HS . 1000W
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
SiCOMPACT® A3 MAXI Lichttechnikzubehör
Schirmblende (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Schirmblende für SiCOMPACT® A3 MAXI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4050737100838
5NA76900XB
235,00
Visiereinrichtung (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Visiereinrichtung für SiCOMPACT® A3 MAXI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4050737100852
5NA76900XJ
386,00
SiCOMPACT® A3 MAXI Traverse
Traverse
zur Montage von Flutern mit Tragbügel | Stahl, verzinkt
Bezeichnung
Traverse 1-fach
B (mm)
150
Mastzopf: da x l (mm)
Gew. (kg)
102…108 x 150
2,9
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806383440
5NY74901XA31
193,00
—— Traverse geeignet für Fluter mit max. Gewicht: m max = 1x 30kg (bitte auch die Statik und die zulässige Belastungsgrenze des Mastes beachten)
da
Montagehinweis
l
Mastzopf: d a x l
SiCOMPACT® A3 MAXI Maste
Mast für SiCOMPACT® A3 MAXI
9600
Mast mit Traverse für 1 oder 2 Fluter | Mast konisch-rund zweigeteilt, Steckstoß-Montage | mit 1 bzw. 2 Mast-
15600
türen zum Einbau der VG-Einheit im Mast | mit Steigsprossen, abnehmbar bis 4m | Mast aus Stahl, verzinkt
2x150x50
1500
7900
Bezeichnung
ø269
LPH (m)
Gew. (kg)
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Mast mit Traverse 1-fach
16
335 4039806854841
5NY75901MS1
3192,00
Mast mit Traverse 2-fach
16
370 4039806857736
5NY75902MS1
3633,00
—— Fundament und Statik bitte entsprechend den örtlichen Gegebenheiten bauseits erstellen
4.53
4 Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® A3 MAXI Elektrikzubehör
Vorschaltgeräte-Einheit (mit VVG)
zur Montage an Wand des Tragwerkes im geschützten Außenbereich, im Schaltschrank oder in entsprechend
dimensionierten Masten | Kompakteinheit zum Betrieb eines Werfers; mit VG, Kompensationskondensator | mit
bzw. ohne Sicherung | anschlussfertig verdrahtet mit Anschlussklemme 9-polig max. 6mm² | Leitungseinführung für Leitungen D = 8…13,5mm | Gießharz gekapselt, schwarz; Bodenplatte mit 2 Befestigungspunkten
Schutzart: IP65 | Schutzklasse: SK I
l
l1
115
95
20
Bezeichnung
Lampen- Netzspannung l (mm)
l1 (mm)
strom (A) (V)
Gew.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
kompensiert, mit Sicherung IP65
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
230
524
495
15,5
4039806848451 5NA77921VK0
567,00
HIT-DE 2000WD/S
10,3
400
599
570
20,5
4039806848468 5NA77921VK10
665,00
HST 1000W
10,3
230
524
495
15,5
4039806848475 5NA77921VK11
574,00
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
220/230/240
524
495
15,5
4039806848482 5NA77921VR0
539,00
HIT-DE 2000W/D/S
10,3
380/400/420
599
570
20,5
4039806848499 5NA77921VR10
592,00
HST 600W
6,2
230/240
444
415
11,0
4050737071343 5NA77921VR6
527,00
HST 1000W
10,3
220/230/240
524
495
15,5
4039806848505 5NA77921VR11
543,00
kompensiert, IP65
Vorschaltgerät (VVG)
zum Einbau im Schaltschrank | unkompensiert | mit Anschlußklemme 3x max. 4mm² | Gießharz g ekapselt,
schwarz | Bodenplatte mit 4 Befestigungspunkten | Schutzart: IP20 | S chutzklasse: SK I
l
l1
88
115
94.5
Bezeichnung
Lampen-
Netzspan- l (mm)
l1 (mm) Gew. (kg) Bestell-Nr.
strom (A) nung (V)
OSRAM
Bestell-Nr.
Preis €
Siteco
R5
mit Klemmen, unkompensiert, IP20
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
230/240
230
168
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
HIT-DE 2000W/D/S
10,3
380/400
305
263
17,0
4050737016023 5NA77901VE10
328,00
HST 1000W
10,3
230/240
230
168
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
SiCOMPACT® A3 MAXI Ersatzteile
Lichttechnische Abdeckung (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Abdeckscheibe für SiCOMPACT® A3 MAXI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4050737100647
5NA76900XG08
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
4.54
140,00
Scheinwerfer und Fluter | Asymmetrisch strahlende Fluter 4
4.55
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® S2 mini/midi
Die symmetrisch strahlenden Fluter der SiCOMPACT® A2
Familie in den Baugrößen MINI und MIDI zeichnen sich
durch modernes Design und eine effiziente Lichtverteilung
aus. Dafür sorgt ein hochglänzender, eloxierter AluminiumSpiegel (bifokal bei SiCOMPACT® S2 MAXI), der eine
wahlweise symmetrisch bündelnde oder symmetrisch
streuende Lichtverteilung erzeugt.
4.56
Unterschiedliche leistungsstarke HIT-, HST- und QT-Lampen
können als Bestückung eingesetzt werden. Vorschalt- und
Zündgeräte sind in die Leuchte integriert und vom
Lampenraum getrennt untergebracht. Zur präzisen
Ausleuchtung des Einsatzbereiches lassen sich die Fluter in
5-Grad-Schritten genau justieren. Ein integrierter
Verdrehschutz fixiert die Leuchte dauerhaft.
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
Besonderheiten
—— Leuchtenfamilie in einheitlichem Design in zwei Bau
größen
—— plane Leuchtenabdeckung aus Sicherheitsglas, mit
umlaufender Silikondichtung; Schutzart IP66
—— Druckausgleichssystem mit Klima-Membran gegen
Kondensatbildung
—— Druckausgleichssystem mit Klima-Membran gegen
Kondensatbildung im Gehäuse
—— geringe Windangriffsfläche: Aw = 0,08m² (MINI); 0,10m²
(MIDI)
—— Verdrehschutz mit integrierter Rasterung, einfache
Justage des Fluters in 5-Grad-Schritten
Lichttechnik
Symmetrische Lichtverteilung mit bündelnder oder
streuender Charakteristik | Tragbügel zur exakten
Ausrichtung des Fluters mit einfacher Justagemöglichkeit,
Rasterung in 5°-Schritten
Elektrik
Leuchte mit 3poliger Anschlussklemme, max. 2,5mm² |
Leitungseinführung für Leitung D = 6…12mm | je nach Ausführung mit EVG, mit VVG und Zündgerät, kompensiert oder
mit VVG und Zündgerät für sofortige Heißwiederzündung;
alle elektrischen Bauteile im Leuchtengehäuse integriert
(Ausnahme: Varianten mit Heißwiederzündung → VVG in
separatem Gehäuse, mit festverdrahteter Leitung zum Fluter,
l= ca. 1,0m); Variante für Hochvolt-Halogenlampe ohne VG
Gehäusetechnik
Gehäuse aus Aluminium-Druckguss; mit seitlich
angesetztem Tragbügel aus Stahl, verzinkt; Gehäuse und
Tragbügel lackiert in Siteco® eisenglimmer (DB 702S) | im
Gehäuseprofil umlaufende Silikondichtung | Abdeckung aus
planem, gegen Temperaturwechsel beständigem
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | Tragbügel mit
Justagemöglichkeit des Fluters, mit Rasterung in
5°-Schritten, mit Verdrehschutz | Druckausgleichssystem mit
Klima-Membran gegen Kondensatbildung im Gehäuse |
Schutzart: IP66 | Schutzklasse: SK I
Anwendungsgebiete
—— Fassadenbeleuchtung
—— Anstrahlung von Skulpturen
—— Arkadenbeleuchtung
—— Platzbeleuchtung
4.57
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
HST
E27
HST-DE
RX7s
HST-DE
RX7s-24
HIT-DE
RX7s-24
HIT-DE
RX7s
QT-DE11/12
R7s
0% 0°
SiCOMPACT® S2 MINI | mit Tragbügel
symmetrisch streuend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
verzinkt; Gehäuse und Bügel in Siteco®
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, symmetrisch
eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
streuend; mit klarer Abdeckung
— mit EVG oder VVG, kompensiert oder als Variante
für Hochvolt-Halogen-Stablampe (ohne VG)
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
Traverse oder Tragwerk
— Schutzart: IP66
— Schutzklasse: SK I
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
…±180°)
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, ohne ZG
1x QT-DE 160/230W
R7s
streuend
4,5
4039806623102 5NA75101SS0208H 356,00
4039806623904 5NA751E1NS0208 435,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
RX7s
streuend
6,4
1x HIT-DE | HST-DE 150W
RX7s-24
streuend
6,9
4039806623911 5NA751E1PS0208 524,00
1x HST 70W
E27
streuend
6,0
4039806402172 5NA751E1NS0108 440,00
RX7s
streuend
4,3
4039806623041 5NA75171NS0208 613,00
1x HIT-DE | HST-DE 70W
mit EVG
1x HIT-DE 70W
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
4.58
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
HST
E40
HIT-DE
Fc2
HST-DE
Fc2
HIT
E40
0% 0°
QT-DE11/12
R7s
SiCOMPACT® S2 MIDI | mit Tragbügel
symmetrisch bündelnd oder streuend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Bügel aus Stahl,
Traverse oder Tragwerk
verzinkt; Gehäuse und Bügel in Siteco®
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend, symmetrisch
eisenglimmer (DB 702S); Abdeckung aus
bündelnd oder streuend; mit klarer Abdeckung
— mit EVG oder VVG, kompensiert oder als Variante
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
— Schutzart: IP66
für Hochvolt-Halogen-Stablampe (ohne VG);
— Schutzklasse: SK I
Variante für Hochdrucklampe wahlweise mit
— Leuchtenneigung: 0…±170° (im Innenbereich:
Heißwiederzündung inkl. separatem VG-Block,
…±180°)
werkseitig verdrahtet (Leitung l= 1m)
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, ohne ZG
1x QT-DE 1000W
R7s
bündelnd
12,7
4039806616043 5NA75201VB0208H 617,00
1x QT-DE 1000W
R7s
streuend
12,1
4039806616036 5NA75201VS0208H 602,00
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT | HST 250W
E40
bündelnd
16,0
4039806623799 5NA752E1SB0108
890,00
1x HIT | HST 250W
E40
streuend
16,0
4039806623843 5NA752E1SS0108
875,00
1x HIT | HST 400W
E40
bündelnd
17,2
4039806623829 5NA752E1TB0108
911,00
1x HIT | HST 400W
E40
streuend
17,8
4039806623874 5NA752E1TS0108
896,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
16,0
4039806623805 5NA752E1RB0208
901,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
15,5
4039806623850 5NA752E1RS0208
885,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
18,8
4039806623812 5NA752E1TB0208
922,00
1x HIT-DE | HST-DE 400W
Fc2
streuend
19,3
4039806623867 5NA752E1TS0208
906,00
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
16,3
4039806623782 5NA752E1SB0208
901,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
17,4
4039806623836 5NA752E1SS0208
885,00
mit separatem VG, mit eingebautem ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE 250W
Fc2
bündelnd
17,2
4039806442833 5NA75271RB0208 2434,00
1x HIT-DE 250W
Fc2
streuend
19,0
4039806617637 5NA75271RS0208 2418,00
1x HIT-DE 400W
Fc2
bündelnd
20,9
4039806442840 5NA75271TB0208 2455,00
1x HIT-DE 400W
Fc2
streuend
15,1
4039806617644 5NA75271TS0208 2439,00
1x HST-DE 250W
Fc2
bündelnd
19,0
4039806442826 5NA75261SB0208 2434,00
1x HST-DE 250W
Fc2
streuend
19,2
4039806619365 5NA75261SS0208 2418,00
1x HST-DE 400W
Fc2
bündelnd
15,1
4039806622846 5NA75261TB0208 2455,00
1x HST-DE 400W
Fc2
streuend
14,9
4039806621696 5NA75261TS0208 2439,00
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
4.59
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® S2 MIDI Lichttechnikzubehör
Lamellenblende (o. Abb.)
zur Blendungsbegrenzung bei seitlichem Einblick | Edelstahl, schwarz lackiert (RAL 9005, matt)
Bezeichnung
für SiCOMPACT® S2 MIDI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806442819
5NA75200XL
256,00
SiCOMPACT® S2 MINI / … S2 MIDI Gehäusezubehör
Schutzgitter (o. Abb.)
Stahl, verzinkt und lackiert, weißaluminium (RAL 9006) | Maschenweite 47 x 22mm; S tahldraht: d = 3mm
Bezeichnung
4.60
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® S2 MINI
4039806623423
5NA75700XD
420,00
für SiCOMPACT® S2 MIDI
4039806617323
5NA75800XD
477,00
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
SiCOMPACT® S2 MINI / … S2 MIDI Montagezubehör
Erdspieß
Stahl, verzinkt
60
102
500
Bezeichnung
für SiCOMPACT® S2 MINI / … S2 MIDI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806442086
5NA75700ES
38,90
V4A-Bügel
zum Austausch gegen serienmäßigen Tragbügel | V4A, unlackiert
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT® S2 MINI 4039806622815
5NA75700EB00
65,10
für SiCOMPACT® S2 MIDI 4039806441010
5NA75800EB00
122,00
Gerader Bügel
zum Austausch gegen serienmäßigen Tragbügel | Stahl, verzinkt und lackiert, Siteco ® eisenglimmer
148
(DB 702S)
Bezeichnung
für SiCOMPACT® S2 MINI Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806622754
5NA75701X08
87,00
4.61
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® S2 MINI / … S2 MIDI Traversen
Traverse
zur Montage von Flutern mit Tragbügel | Stahl, verzinkt
Bezeichnung
Abb. 1
B (mm)
b (mm)
Mastzopf:
Gew.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
da x l (mm)
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT S2 MINI
Abb.
Traverse 1-fach
1
200
102
60 x 150
2,4
4039806199508 5NY74701XA01
Traverse 1-fach
1
200
102
76 x 150
2,6
4039806199522 5NY74701XA11
166,00
177,00
Traverse 1-fach
1
200
102
89 x 150
2,8
4039806199546 5NY74701XA21
177,00
Traverse 2-fach
2
410
290
76 x 150
3,9
4039806199409 5NY74702XA11
202,00
Traverse 2-fach
2
410
290
89 x 150
4,0
4039806383365 5NY74702XA21
202,00
1
200
102
102…108 x 150 3,0
4039806199386 5NY74701XA31
219,00
für SiCOMPACT S2 MIDI
Traverse 1-fach
—— T
raverse geeignet für Fluter mit max. Gewicht: m max = 1 x 26kg bzw. 2 x 26kg
(bitte auch die Statik und die zulässige Belastungsgrenze des Mastes beachten)
Abb. 2
l
da
Montagehinweis
Mastzopf: d a x l
SiCOMPACT® S2 MINI / … S2 MIDI Ersatzteile
Lichttechnische Abdeckung (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
für SiCOMPACT S2 MINI
4039806402158
5NA75100XG08
126,00
für SiCOMPACT S2 MIDI
4039806440914
5NA75200XG08
158,00
Abdeckscheibe
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
4.62
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
4.63
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® S2 MAXI
Der symmetrisch strahlenden Fluter SiCOMPACT® S2 MAXI
zeichnet sich durch modernes Design und eine effiziente
Lichtverteilung aus. Dafür sorgt ein hochglänzender,
e loxierter bifokal-Spiegel der eine wahlweise symmetrisch
bündelnde oder symmetrisch streuende Lichtverteilung
e rzeugt. Die spezielle bifokal-Optik sorgt für eine gleich
mäßige Ausleuchtung von mastnahen und mastfernen
Bereichen mit hoher Blendungsbegrenzung. Zur präzisen
Ausleuchtung des Einsatzbereiches lassen sich die Fluter in
2,5-Grad-Schritten genau justieren. Ein integrierter Verdrehschutz fixiert die Leuchte dauerhaft.
4.64
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
Besonderheiten
—— bifokal Spiegelsystem für Blendungsbegrenzung und
gleichmäßige Ausleuchtung
—— Druckausgleichssystem mit Klima-Membran gegen
Kondensatbildung
—— Verdrehschutz mit integrierter Rasterung, einfache
Justage des Fluters in 2,5°-Schritten
Lichttechnik
Symmetrische Lichtverteilung mit bündelnder oder
streuender Charakteristik | mit bifokaler Optik für gleich
mäßige Ausleuchtung vom mastnahen bis mastfernen
Bereich | Tragbügel zur exakten Ausrichtung des Fluters mit
einfacher Justagemöglichkeit, Rasterung in 2,5°-Schritten |
hoher Wirkungsgrad und geringe Streuverluste
Optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der
Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Elektrik
Leuchte mit 3pol. Anschlussklemme in Anschlussbox am
Tragbügel (Variante für sofortige Heißwiederzündung und
2lampige Version: 4pol. Anschlussklemme), max. 2,5mm² |
Leitungseinführung für Leitung
D = 6…12mm | Leuchte für separate VG-Einheit; Zündgerät
bzw. Zündgerät für sofortige Heißwiederzündung im
Leuchtengehäuse integriert | allpolige Netztrennung beim
Öffnen des Gehäuses | bei 2lampigen Versionen Einzelschaltung möglich
Gehäusetechnik
2teiliges Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, natur; mit
seitlich angesetztem Tragbügel aus Stahl, verzinkt | im
Gehäuseprofil umlaufende Silikondichtung | Abdeckung aus
planem, gegen Temperaturwechsel beständigem
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | Tragbügel mit Justagemöglichkeit des Fluters, mit Rasterung in 2,5°-Schritten, mit
Verdrehschutz | Druckausgleichssystem mit Klima-Membran
gegen Kondensatbildung im Gehäuse | Schutzart: IP65 |
Schutzklasse: SK I
Anwendungsgebiete
—— Sportstättenbeleuchtung
—— Platzbeleuchtung
—— Fassadenbeleuchtung
4.65
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
HIT
E40
HIT-DE
K12s-36
I=187
HST
E40
SiCOMPACT® S2 MAXI | mit Tragbügel
bündelnd oder streuend
Fluter mit Tragbügel für Montage an Wand, Decke,
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; sandgestrahlt;
Traverse oder Tragwerk
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG);
— mit bifokalem Spiegelsystem aus Aluminium,
— Schutzart: IP65
Abdeckung
— Schutzklasse: SK I
— für sep. VG-Einheit; Anschlusskasten mit
Tragbügel aus Stahl, verzinkt
hochglänzend, bündelnd oder streuend; mit klarer
— Leuchtenneigung: -60°…+85°
Zündgerät am Montagebügel, wahlweise mit
Heißwiederzündung (Zündgerät auf
Gehäuserückseite)
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit angebautem ZG
1x HIT | HST 1000W
E40
streuend
19,7
4039806210043 5NA75301VS01 1433,00
2x HIT | HST 250/400W
E40
streuend
21,0
4039806210166 5NA75302TS01 1570,00
1x HIT-DE l=187 1000W
K12s-36
bündelnd
19,2
4039806210029 5NA75301VB02 1465,00
1x HIT-DE l=187 1000W
K12s-36
streuend
19,8
4039806210067 5NA75301VS02 1465,00
1x HIT-DE l=187 2000W
K12s-36
bündelnd
21,5
4039806210104 5NA75301WB02 1465,00
1x HIT-DE l=187 2000W
K12s-36
streuend
21,7
4039806210142 5NA75301WS02 1465,00
ohne VG, mit angebautem ZG (mit Heißwiederzündung)
4.66
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
K12s-36
bündelnd
15,2
4039806210180 5NA75371WB02 3355,00
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
K12s-36
streuend
24,5
4039806210203 5NA75371WS02 3355,00
— VG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.67
OSRAM
Siteco
Preis €
VVG, komp., für 1x HI . 2000W, mit 2 St. Sicherung 16A
20,6
4039806848468 5NA77921VK10
665,00
VVG, komp., für 1x HI . 1000W, mit Sicherung 16A
15,7
4039806848451 5NA77921VK0
567,00
VVG, komp., für 1x HS . 1000W, mit Sicherung 16A
15,7
4039806848475 5NA77921VK11
574,00
VVG, komp., für 1x HI . 2000W, ohne Sicherung
20,0
4039806848499 5NA77921VR10
592,00
VVG, komp., für 1x HI . 1000W, ohne Sicherung
15,5
4039806848482 5NA77921VR0
539,00
VVG, komp., für 1x HS . 1000W, ohne Sicherung
15,6
4039806848505 5NA77921VR11
543,00
VVG, komp., für 1/2x HI . | HS . 250W, mit Sicherung
12,3
4039806854254 5NA77922VR3
583,00
VVG, ind., für 1x HI . | HS . 2000W
17,0
4050737016023 5NA77901VE10
328,00
VVG, ind., für 1x HI . | HS . 1000W
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
SiCOMPACT® S2 MAXI Lichttechnikzubehör
Visiereinrichtung (o. Abb.)
aus Aluminium, schwarz | zum Aufschrauben am Scheinwerfer | für exaktes Ausrichten der Scheinwerfer auf
vorgegebenen Einstellpunkte
Bezeichnung
Gew. (kg)
für SiCOMPACT® S2 MAXI
0,9
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806503718
5NA75300XJ
683,00
SiCOMPACT® S2 MAXI Traverse
Traverse
zur Montage von Flutern mit Tragbügel | Stahl, verzinkt
Bezeichnung
Traverse 1-fach
B (mm)
150
Mastzopf: da x l (mm)
102…108 x 150
Gew. (kg)
2,9
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806383440
5NY74901XA31
193,00
—— Traverse geeignet für Fluter mit max. Gewicht: m max = 1x 30kg (bitte auch die Statik und die zulässige Belastungsgrenze des Mastes beachten)
Montagehinweis
Mastzopf: d a x l
SiCOMPACT® S2 MAXI Elektrikzubehör
Vorschaltgeräte-Einheit (mit VVG)
zur Montage an Wand oder Tragwerk im geschützten Außenbereich, im Schaltschrank oder in entsprechend
dimensionierten Masten | Kompakteinheit zum Betrieb eines Werfers; mit VG, Kompensationskondens ator |
mit bzw. ohne Sicherung | anschlussfertig verdrahtet mit Anschlussklemme 9-polig max. 6mm² | Leitungs
einführung für Leitungen D = 8…13,5mm | Gießharz gekapselt, schwarz; B odenplatte mit 2 Befestigungspunkten
Schutzart: IP65 | Schutzklasse: SK I
l
l1
95
115
l
da
20
Bezeichnung
Lampen-
Netzspannung (V)l (mm)
l1 (mm)
strom (A)
Gew.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
kompensiert, mit Sicherung IP65
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
230
524
495
15,5
4039806848451
5NA77921VK0
567,00
HIT-DE 2000WD/S
10,3
400
599
570
20,5
4039806848468
5NA77921VK10
665,00
HST 1000W
10,3
230
524
495
15,5
4039806848475
5NA77921VK11
574,00
HIT/HST 2x 250W
3,0
230
524
495
15,5
4039806854254
5NA77922VR3
583,00
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
220/230/240
524
495
15,5
4039806848482
5NA77921VR0
539,00
HIT-DE 2000W/D/S
10,3
380/400/420
599
570
20,5
4039806848499
5NA77921VR10
592,00
HST 1000W
10,3
220/230/240
524
495
15,5
4039806848505
5NA77921VR11
543,00
kompensiert, IP65
4.67
4 Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter
SiCOMPACT® S2 MAXI Elektrikzubehör
Vorschaltgerät (VVG)
zum Einbau im Schaltschrank | unkompensiert | mit Anschlußklemme 3x max. 4mm² | Gießharz g ekapselt,
schwarz | Bodenplatte mit 4 Befestigungspunkten | Schutzart: IP20 | S chutzklasse: SK I
l
l1
88
115
94.5
Bezeichnung
Lampen-
Netzspan- l (mm)
l1 (mm) Gew. (kg) Bestell-Nr.
strom (A) nung (V)
OSRAM
Bestell-Nr.
Preis €
Siteco
R5
mit Klemmen, unkompensiert, IP20
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
230/240
230
168
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
HIT-DE 2000W/D/S
10,3
380/400
305
263
17,0
4050737016023 5NA77901VE10
328,00
HST 1000W
10,3
230/240
230
168
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
SiCOMPACT® S2 MAXI Ersatzteile
Lichttechnische Abdeckung (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806209313
5NA75300XG08
Abdeckscheibe
für SiCOMPACT® S2 MAXI
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
4.68
122,00
Scheinwerfer und Fluter | Symmetrisch strahlende Fluter 4
4.69
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R1 MINI
Der kleine, rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
der SiCOMPACT® R1 MINI Familie eignet sich hervorragend
für die Anstrahlung horizontaler Flächen im Rahmen von
anspruchsvoller Architekturbeleuchtung. Große Flexibilität
verleiht ihm das entsprechende Zubehör, mit dem er am
Boden, an der Wand, auf Mastträger oder Traverse montiert
werden kann. Für verschiedene beleuchtungstechnische
Aufgabenstellungen können Hochglanz-Aluminiumspiegel
mit streuender oder bündelnder Lichtwirkung gewählt
werden. Besondere Effekte werden mit verschiedenen Farbund Streuscheiben erzielt.
Besonderheiten
—— kleiner Scheinwerfer für Anstrahlung und Architektur
beleuchtung
—— kompaktes Aluminium-Druckgussgehäuse mit bündelnder oder streuender Lichttechnik
—— inklusive Druckausgleichsöffnung gegen Kondensat
bildung im Gehäuse
—— hoher Wirkungsgrad bei kompakter Bauweise
—— alle elektrischen Komponenten im Gehäuse
Lichttechnik
Hochglänzender Aluminiumreflektor mit rotations
symmetrischer Lichtverteilung, eng bündelnd oder streuend;
elliptische, rautenförmige oder streuende Lichtverteilung
durch zusätzliche Filterscheibe, farbige Akzentuierung durch
dichroitische Farbfilter möglich
4.70
Elektrik
Leuchte mit 3poliger Anschlussklemme, max.2,5mm² |
Leitungseinführung für Leitung
D = 7…14mm; optionaler Schutzschlauch für Zuleitung zum
Scheinwerfer | mit integriertem Vorschaltgerät (VVG, parallel
kompensiert), räumlich vom Lampenraum getrennt
Gehäusetechnik
Gehäuse aus Alu-Druckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt
(SiCOMPACT® R1 MINI-S) bzw. Alu-Druckguss (SiCOMPACT® R1 MINI-Aluminium); alle Teile lackiert in Siteco® eisenglimmer (DB 702S) | Leuchtenabdeckung aus
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | Druckausgleichssystem
mit Klima-Membran gegen Kondensatbildung im Gehäuse |
Schutzart: IP65 | Schutzklasse: SK I
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
HIT-CE
G12
SiCOMPACT® R1 MINI-S | mit Tragbügel
rotationssymmetrisch eng bündelnd oder streuend
Scheinwerfer mit Tragbügel für Montage an Traverse,
— mit VVG, parallel kompensiert und ZG
Tragwerk oder auf Erdspieß
— Gehäuse aus Alu-Druckguss; Tragbügel aus Stahl,
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend,
rotationssymmetrisch eng bündelnd oder streuend;
verzinkt; Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
mit planer Abdeckscheibe; Veränderung der
— Schutzart: IP65
Lichtcharakteristik und farbige Akzentuierung durch
— Schutzklasse: SK I
zusätzliche Filterscheiben
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-CE 35W
G12
engbündelnd
4,4
4039806436238 5NX722E1HB08
1x HIT-CE 35W
G12
streuend
4,5
4039806436252 5NX722E1HS08
486,00
486,00
1x HIT-CE 70W
G12
engbündelnd
4,7
4039806436276 5NX722E1MB08
507,00
1x HIT-CE 70W
G12
streuend
4,6
4039806436290 5NX722E1MS08
507,00
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
Details siehe Seite 4.73
OSRAM
Siteco
— Farbfilter oder Zusatzscheibe bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Rillenscheibe
0,3
4039806583246 5NX72200XGS1
137,00
Pyramidenscheibe
0,3
4039806591081 5NX72200XGS2
144,00
Streuscheibe
0,3
4039806583833 5NX72200XGS3
144,00
Farbscheibe, dichroitisch, rot
0,2
4039806591128 5NX72400XGD3
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, orange
0,2
4039806591180 5NX72400XGD6
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, gelb
0,2
4039806591166 5NX72400XGD5
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, grün
0,2
4039806591104 5NX72400XGD2
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, blau
0,1
4039806591142 5NX72400XGD4
303,00
Farbscheibe, rot
0,2
4039806216939 5NX72400XG0308 94,50
Farbscheibe, gelb
0,2
4039806216953 5NX72400XG4208 94,50
Farbscheibe, grün
0,2
4039806216922 5NX72400XG0208 94,50
Farbscheibe, blau
0,2
4039806216946 5NX72400XG0408 94,50
Ringblende
0,2
4039806223500 5NX72400XB01
144,00
4.71
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
HIT-CE
G12
SiCOMPACT® R1 MINI-Aluminium | mit Tragbügel
rotationssymmetrisch eng bündelnd oder streuend
Scheinwerfer mit Tragbügel für Montage an Traverse,
— mit VVG, parallel kompensiert und ZG
Tragwerk, Wandausleger oder auf Erdspieß
— Gehäuse und Design-Tragbügel aus Alu-
— mit Alu-Reflektor, hochglänzend,
Druckguss; Siteco® eisenglimmer (DB 702S);
rotationssymmetrisch eng bündelnd oder streuend;
Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
mit planer Abdeckscheibe; Veränderung der
— Schutzart: IP65
Lichtcharakteristik und farbige Akzentuierung durch
— Schutzklasse: SK I
zusätzliche Filterscheiben
Bestückung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
mit eingebautem VG, mit eingebautem ZG (mit Abschaltautomatik)
4.72
Abstrahlwinkel
1x HIT-CE 70W
G12
engbündelnd
5,9
4039806258687 5NX724E1MB08
653,00
1x HIT-CE 70W
G12
streuend
6,0
4039806258700 5NX724E1MS08
653,00
1x HIT-CE 150W
G12
engbündelnd
6,4
4039806258724 5NX724E1PB08
695,00
1x HIT-CE 150W
G12
streuend
6,9
4039806265258 5NX724E1PS08
695,00
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
Details siehe Seite 4.73
OSRAM
Siteco
— Farbfilter oder Zusatzscheibe bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Rillenscheibe
0,2
4039806583260 5NX72400XGS1
144,00
Pyramidenscheibe
0,3
4039806591203 5NX72400XGS2
144,00
Streuscheibe
0,3
4039806583833 5NX72200XGS3
144,00
Farbscheibe, dichroitisch, rot
0,2
4039806591128 5NX72400XGD3
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, orange
0,2
4039806591180 5NX72400XGD6
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, gelb
0,2
4039806591166 5NX72400XGD5
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, grün
0,2
4039806591104 5NX72400XGD2
303,00
Farbscheibe, dichroitisch, blau
0,1
4039806591142 5NX72400XGD4
303,00
Farbscheibe, rot
0,2
4039806216939 5NX72400XG0308 94,50
Farbscheibe, gelb
0,2
4039806216953 5NX72400XG4208 94,50
Farbscheibe, grün
0,2
4039806216922 5NX72400XG0208 94,50
Farbscheibe, blau
0,2
4039806216946 5NX72400XG0408 94,50
Ringblende
0,2
4039806223500 5NX72400XB01
144,00
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
SiCOMPACT® R1 MINI-S / … MINI-ALU Lichttechnikzubehör
Streuscheibe, mit Tragrahmen
zur nachträglichen Montage | Streuscheibe aus Weißglas; Tragrahmen aus Aluminium, S iteco ® eisenglimmer
(DB 702S)
Rillenscheibe: Rillenstruktur erzeugt elliptische Lichtverteilung
Pyramidenscheibe: Pyramidenstruktur erzeugt rautenförmige Lichtverteilung
Streuscheibe: unregelmäßige Oberflächenstruktur erzeugt streuende Lichtverteilung
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Rillenscheibe
4039806583246
5NX72200XGS1
137,00
Pyramidenscheibe
4039806591081
5NX72200XGS2
144,00
Streuscheibe
4039806583833
5NX72200XGS3
144,00
Rillenscheibe
4039806583260
5NX72400XGS1
144,00
Pyramidenscheibe
4039806591203
5NX72400XGS2
144,00
Streuscheibe
4039806583833
5NX72200XGS3
144,00
für SiCOMPACT® R1 MINI-S
für SiCOMPACT® R1 MINI-ALU
Dichroitische Farbfilter, mit Tragrahmen
zur nachträglichen Montage | sehr intensive Farbwiedergabe aufgrund besserer Filtercharakteristik durch
g eringere Erwärmung des Glases (gegenüber konventionellem Filterglas) | zur farbigen Akzentuierung von
Fassaden und Wegen | Farbfilter aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Tragrahmen aus Aluminium, Siteco ®
eisenglimmer (DB 702S)
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Rot
4039806591128
5NX72400XGD3
303,00
Orange
4039806591180
5NX72400XGD6
303,00
Gelb
4039806591166
5NX72400XGD5
303,00
Grün
4039806591104
5NX72400XGD2
303,00
Blau
4039806591142
5NX72400XGD4
303,00
Farbfilter, mit Tragrahmen
zur nachträglichen Montage | zur farbigen Akzentuierung von Fassaden und Wegen | Farbfilter aus
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG); Tragrahmen aus Aluminium, Siteco ® eisenglimmer (DB 702S)
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
Rot
4039806216939
5NX72400XG0308
94,50
Gelb
4039806216953
5NX72400XG4208
94,50
Grün
4039806216922
5NX72400XG0208
94,50
Blau
4039806216946
5NX72400XG0408
94,50
Ringblende
zur Abschirmung gegen direkten Einblick | verzinkt und lackiert, schwarz (RAL 9005, matt)
Bezeichnung
Ringblende
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806223500
5NX72400XB01
144,00
4.73
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R1 MINI-S / … R1 MINI-ALU Gehäusezubehör
Schutzschlauch
zum Schutz der Zuleitung zum Scheinwerfer | Kunststoff, schwarz | leuchtenseitig mit Verschraubung |
Länge l = 600mm; Durchmesser: d i = 17mm
Bezeichnung
Schutzschlauch
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806073617
5NY72400XS2
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806442086
5NA75700ES
32,60
SiCOMPACT® R1 MINI-S Montagezubehör
500
60
102
Erdspieß
Stahl, verzinkt
Bezeichnung
Erdspieß
38,90
SiCOMPACT® R1 MINI-ALU Montagezubehör
Traverse, verzinkt
zur Montage von zwei Scheinwerfern | Traverse aus Stahl, verzinkt |
für Zopfmaß d a = 76 x 100mm; Traverse L x B = 500 x 120mm
Bezeichnung
Traverse
4.74
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806077233
5NY72402XT10
341,00
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
Wandausleger
zur Montage des Scheinwerfers | Wandausleger aus Aluminiumdruckguss, Siteco ® eisenglimmer (DB 702S)
Bezeichnung
Wandausleger
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806088758
5NY72400XW18
162,00
SiCOMPACT® R1 MINI-S / … R1 MINI-ALU Ersatzteile
Lichttechnische Abdeckung (o. Abb.)
plane Abdeckscheibe, montiert im Gehäusering | Abdeckung aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG);
G ehäusering aus Aluminiumdruckguss, Siteco ® eisenglimmer (DB 702S)
Bezeichnung
mit Gehäusering
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806377012
5NX72400XG18
94,50
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
4.75
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R3 MAXI
Der große SiCOMPACT® R3 MAXI-Scheinwerfer erfüllt
höchste Anforderungen an Leistung, Sehkomfort sowie
Energie- und Betriebskosteneffizienz. Damit eignet er sich
hervorragend für die Beleuchtung von Sportarenen und
großen öffentlichen Bereichen. In der Ausführung für Betrieb
mit elektronischem Vorschaltgerät erzeugt er flimmerfreies
Licht und somit besonders für TV-gerechte Beleuchtung
geeignet. Seine innovative Konstruktion vereint modernste
Licht- und Leuchtentechnik und erzielt damit
Betriebswirkungsgrade von bis zu 87 Prozent. Der
Scheinwerfer ist für Lichtstärkestufen von 2000 bis
30000cd/klm ausgelegt und kann mit bis zu sieben
verschiedenen Konfigurationen unterschiedliche
lichttechnische Aufgabenstellungen erfüllen. Die Lichttechnik
ist für den Einsatz von leistungsstarken 1000W oder 2000W
HIT-DE-Lampen optimiert und ermöglicht durch die spezielle
Reflektorgeometrie eine präzise, streulicht- und
4.76
blendungsminimierte Lichtlenkung. Für verlängerte
Wartungszyklen und eine sehr hohe Leuchtenlebensdauer
ist der Scheinwerfer mit einem effizienten
Thermomanagement-System ausgestattet, das sich auch im
Design der Leuchte widerspiegelt: Markante Kühlrippen
dominieren die Rückseite des flachen Strahlers. Diese ist mit
einem robusten und praktischen Verriegelungsgriff gesichert
und kann zur Wartung werkzeuglos geöffnet werden. Die
Leuchtenform und die Vorderseite bestimmt die relativ
großflächige Optik. Die Bauweise des Gehäuses ist so flach
und effizient wie möglich gehalten, um geringe
Windangriffsflächen zu erzielen. Die besondere
Aerodynamik, das geringe Gewicht und das ausgeklügelte
Dichtungssystem erlauben den weltweiten Einsatz bei
nahezu allen Witterungsbedingungen.
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
Besonderheiten
—— flimmerfreie Beleuchtung bei Ausführung für EVGBetrieb; besonders für TV-gerechte Beleuchtung und
Videoüberwachung geeignet
—— reduzierte Formgebung Spiegel = Gehäuse
—— flache Bauweise: geringe Windangriffsfläche, geringes
Gewicht
—— Thermomanagement: Reflektor liegt an AluminiumDruckguss-Gehäuse an, integrierte Kühlelemente auf der
Gehäuserückseite, Anschlussbox mit integriertem
Zündgerät vom Gehäuse entkoppelt
—— Druckausgleichssystem mit Klima-Membran gegen
Kondensatbildung im Gehäuse
—— Lampenabdeckung aus Sicherheitsglas - kein
Schutzgitter erforderlich
—— 7 abgestufte Lichtverteilungen von 2000 … 30000cd/klm
für einen breiten Anwendungsbereich
—— Leuchtenbetriebswirkungsgrad nLB zwischen 84% und
87%
—— Lichttechnik teilweise realisiert in neuer
Hexagonalfacetten-Technologie
—— V-förmige, innenliegende Blende verhindert direkten Blick
in die Lichtquelle
—— allpolige Netztrennung beim Öffnen des Gehäuses
—— keine außenliegenden Leitungen durch integrierte
Anschluss- und Zündgerätebox
Lichttechnik
Reflektor aus hochreinem Aluminium mit höchster
Oberflächenvergütung für Betriebswirkungsgrad bis zu 87%
| Spiegelvarianten für rotationssymmetrische Lichtverteilung
für sieben verschiedene Bündelungsgrade | für
Lichtstärkestufen von 2000 bis 30000cd/klm | präzise,
streulicht- und blendungsminimierte Lichtlenkung durch die
spezielle Reflektorgeometrie; V-förmige innenliegende
Blende verhindert direkten Blick in die Lampe bei flachem
Neigungswinkel des Scheinwerfers; optionales AGF-Modul
als zusätzlicher Blendschutz bei steilem Neigungswinkel |
Tragbügel zur exakten Ausrichtung des Fluters mit einfacher
Justagemöglichkeit |
Optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der
Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Elektrik
Leuchte mit 3pol. Anschlussklemme in Anschlussbox am
Tragbügel mit 3pol. Anschlussklemme (Variante für
elektronisches Vorschaltgerät: zusätzliche Klammer für
geschirmte Leitung | Variante für sofortige
Heißwiederzündung: 4pol. Anschlussklemme), max. 2,5mm²
| Leitungseinführung für Leitung D= 6…12mm | Leuchte für
separate VG-Einheit (je nach Ausführung für VVG oder EVG);
Zündgerät bzw. Zündgerät für sofortige Heißwiederzündung
im Leuchtengehäuse integriert | allpolige Netztrennung beim
Öffnen des Gehäuses |
Variante für elektronisches Vorschaltgerät: netzseitig 2polige
Absicherung empfohlen | max. zulässige Leitungslänge
(EVG->Leuchte): lmax = 150m; bei l > 10m geschirmte
Leitung erforderlich | Schirmklammer für Leitung 8…11mm
Gehäusetechnik
2teiliges Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, lackiert in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); mit seitlich angesetztem
Tragbügel aus Stahl, verzinkt | im Gehäuseprofil umlaufende
Silikondichtung | Abdeckung aus planem, gegen Temperaturwechsel beständigem Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
| Tragbügel mit Justagemöglichkeit des Fluters, mit Verdrehschutz | Druckausgleichssystem mit Klima-Membran gegen
Kondensatbildung im Gehäuse | Schutzart: IP65 | Schutzklasse: SK I
Anwendungsgebiete
—— Sportarenen mit optimaler Flächenausleuchtung bei
vergleichsweise geringer Blendung
—— HDTV-gerechte Beleuchtung
4.77
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R3 MAXI EVG | mit Tragbügel
bündelnd - flimmerfrei
Hochleistungsscheinwerfer für mit Tragbügel für
Montage an Wand, Decke, Traverse oder Tragwerk
— flimmerfreies Licht durch EVG-Betrieb; mit Reflektor
aus mehreren Spiegelteilen, Aluminium mit
hochreiner Oberflächenvergütung, für drei
— Gehäuse und Ring der Abdeckung aus AluDruckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Reflektor aus
hochwertigem Aluminium, außen matt; Abdeckung
aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
abgestufte bündelnde Lichtcharakteristiken; mit
— Schutzart: IP65
klarer Abdeckung; optionales AGF-Modul
— Schutzklasse: SK I
vermindert Leuchtdichte bei direktem Einblick in die
— Leuchtenneigung: -70…+40° (≥40° auf Anfrage)
Leuchte
— Leitungslänge Leuchte->EVG: lmax = 150m (bei l >
— für separate EVG-Einheit; mit ZG am
10m: geschirmte Leitung erforderlich)
Leuchtengehäuse, je nach Ausführung mit
Heißwiederzündung
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
mit Überlagerungs-Zündgerät mit Abschaltautomatik
Abstrahlwinkel
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
bündelnd LDC1
14,9
4050737832944 5NA75681WP11 1400,00
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
bündelnd LDC2
13,5
4050737832968 5NA75681WP21 1400,00
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
bündelnd LDC3
13,5
4050737832982 5NA75681WP31 1400,00
— EVG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— AGF-Modul bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— empfohlenes Leuchtmittel bei Bestückung mit 2000W: OSRAM HQI TS2000W/D/S ECG (Best-Nr: s. unten)
Zubehör (EVG-Einheit, AGF-Modul und Visiereinrichtung siehe nachfolgende Seite | Details siehe ab Seite 4.84)
4.78
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
SiCOMPACT® R3 MAXI EVG | mit Tragbügel
streuend - flimmerfrei
Hochleistungsscheinwerfer mit Tragbügel für Montage
an Wand, Decke, Traverse oder Tragwerk
— flimmerfreies Licht durch EVG-Betrieb; mit Reflektor
aus mehreren Spiegelteilen, Aluminium mit
hochreiner Oberflächenvergütung, für drei
— Gehäuse und Ring der Abdeckung aus AluDruckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Reflektor aus
hochwertigem Aluminium, außen matt; Abdeckung
aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
abgestufte streuende Lichtcharakteristiken; mit
— Schutzart: IP65
klarer Abdeckung; optionales AGF-Modul
— Schutzklasse: SK I
vermindert Leuchtdichte bei direktem Einblick in die
— Leuchtenneigung: -70…+40° (≥40° auf Anfrage)
Leuchte
— Leitungslänge Leuchte->EVG: lmax = 150m (bei l >
— für separate EVG-Einheit; mit ZG am
10m: geschirmte Leitung erforderlich)
Leuchtengehäuse
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
streuend LDC4
13,5
4050737833002 5NA75681WP41 1400,00
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
streuend LDC5
13,5
4050737833026 5NA75681WP51 1400,00
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
streuend LDC6
13,5
4050737833040 5NA75681WP61 1400,00
— EVG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— AGF-Modul bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— empfohlenes Leuchtmittel bei Bestückung mit 2000W: OSRAM HQI TS2000W/D/S ECG (Best-Nr: s. unten)
Zubehör (EVG-Einheit, AGF-Modul und Visiereinrichtung siehe nachfolgende Seite | Details siehe ab Seite 4.84)
4.79
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R3 MAXI EVG | mit Tragbügel
breit streuend - flimmerfrei
Hochleistungsscheinwerfer für mit Tragbügel für
Montage an Wand, Decke, Traverse oder Tragwerk
— flimmerfreies Licht durch EVG-Betrieb; mit Reflektor
aus mehreren Spiegelteilen, Aluminium mit
hochreiner Oberflächenvergütung, für breit
— Gehäuse und Ring der Abdeckung aus AluDruckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Reflektor aus
hochwertigem Aluminium, außen matt; Abdeckung
aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
streuende Lichtcharakteristik mit klarer Abdeckung;
— Schutzart: IP65
optionales AGF-Modul vermindert Leuchtdichte bei
— Schutzklasse: SK I
direktem Einblick in die Leuchte
— Leuchtenneigung: -70…+40° (≥40° auf Anfrage)
— für separate EVG-Einheit; mit ZG am
— Leitungslänge Leuchte->EVG: lmax = 150m (bei l >
10m: geschirmte Leitung erforderlich)
Leuchtengehäuse
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE/ECG 1000/2000W
breit streuend LDC7
13,5
4050737833064 5NA75681WP71 1400,00
— EVG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— AGF-Modul bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— empfohlenes Leuchtmittel bei Bestückung mit 2000W: OSRAM HQI TS2000W/D/S ECG (Best-Nr: s. unten)
4.80
Notwendiges Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.84
OSRAM
Siteco
Preis €
EVG, für 1x HIT-DE/ECG 2000W, ohne Sicherung, Aktivkühlung
3,6
4050737777351 5NA77961VR12 1260,00
EVG, für 1x HIT-DE 1000W, ohne Sicherung, Aktivkühlung
3,6
4050737777344 5NA77961VR0
1260,00
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
Details siehe Seite 4.84
OSRAM
Siteco
AGF-Modul (Additional-Glare-Filter-Modul), Glas, satiniert, Prismenstruktur, längs
0,2
4039806848833 5NA75600XF1
188,00
Visiereinrichtung
0,8
4039806848338 5NA75600XJ
394,00
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
HIT-DE
K12s-36
I=187
SiCOMPACT® R3 MAXI | mit Tragbügel
bündelnd
Hochleistungsscheinwerfer mit Tragbügel für Montage
an Wand, Decke, Traverse oder Tragwerk
— mit Reflektor aus mehreren Spiegelteilen,
Aluminium mit hochreiner Oberflächenvergütung,
für drei abgestufte bündelnde Lichtcharakteristiken;
— Gehäuse und Ring der Abdeckung aus AluDruckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Reflektor aus
hochwertigem Aluminium, außen matt; Abdeckung
aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
mit klarer Abdeckung; optionales AGF-Modul
— Schutzart: IP65
vermindert Leuchtdichte bei direktem Einblick in die
— Schutzklasse: SK I
Leuchte
— Leuchtenneigung: -70…+40° (≥40° auf Anfrage)
— für separate VG-Einheit; mit ZG am
Leuchtengehäuse, wahlweise mit
Heißwiederzündung
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit ZG
1x HIT-DE l=187 2000W
bündelnd LDC1
13,5
4039806592460 5NA75601WP11 1411,00
1x HIT-DE l=187 2000W
bündelnd LDC2
13,5
4039806592484 5NA75601WP21 1411,00
1x HIT-DE l=187 2000W
bündelnd LDC3
13,5
4039806592507 5NA75601WP31 1411,00
ohne VG, mit ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE l=187 1000W
bündelnd LDC1
14,9
4039806592323 5NA75601VP11 1411,00
1x HIT-DE l=187 1000W
bündelnd LDC2
13,5
4039806592347 5NA75601VP21 1411,00
1x HIT-DE l=187 1000W
bündelnd LDC3
14,0
4039806592361 5NA75601VP31 1411,00
ohne VG, mit ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
bündelnd LDC1
16,5
4039806844729 5NA75671WP11 3301,00
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
bündelnd LDC2
16,5
4039806844743 5NA75671WP21 3301,00
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
bündelnd LDC3
16,5
4039806844767 5NA75671WP31 3301,00
— VG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— AGF-Modul bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör (VG-Einheit, AGF-Modul und Visiereinrichtung siehe nachfolgende Seite | Details siehe ab Seite 4.84)
4.81
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
HIT-DE
K12s-36
I=187
SiCOMPACT® R3 MAXI | mit Tragbügel
streuend
Hochleistungsscheinwerfer mit Tragbügel für Montage
an Wand, Decke, Traverse oder Tragwerk
— mit Reflektor aus mehreren Spiegelteilen,
Aluminium mit hochreiner Oberflächenvergütung,
für drei abgestufte streuende Lichtcharakteristiken;
— Gehäuse und Ring der Abdeckung aus AluDruckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Reflektor aus
hochwertigem Aluminium, außen matt; Abdeckung
aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
mit klarer Abdeckung; optionales AGF-Modul
— Schutzart: IP65
vermindert Leuchtdichte bei direktem Einblick in die
— Schutzklasse: SK I
Leuchte
— Leuchtenneigung: -70…+40° (≥40° auf Anfrage)
— für separate VG-Einheit; mit ZG am
Leuchtengehäuse, wahlweise mit
Heißwiederzündung
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit ZG
1x HIT-DE l=187 2000W
streuend LDC4
13,5
4039806592521 5NA75601WP41 1411,00
1x HIT-DE l=187 2000W
streuend LDC5
13,5
4039806592545 5NA75601WP51 1411,00
1x HIT-DE l=187 2000W
streuend LDC6
13,5
4039806592569 5NA75601WP61 1411,00
ohne VG, mit ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE l=187 1000W
streuend LDC4
13,5
4039806592385 5NA75601VP41 1411,00
1x HIT-DE l=187 1000W
streuend LDC5
14,2
4039806592408 5NA75601VP51 1411,00
1x HIT-DE l=187 1000W
streuend LDC6
13,5
4039806592422 5NA75601VP61 1411,00
ohne VG, mit ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
streuend LDC4
16,5
4039806844781 5NA75671WP41 3301,00
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
streuend LDC5
16,5
4039806809308 5NA75671WP51 3301,00
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
streuend LDC6
16,5
4039806809346 5NA75671WP61 3301,00
— VG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— AGF-Modul bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör (VG-Einheit, AGF-Modul und Visiereinrichtung siehe nachfolgende Seite | Details siehe ab Seite 4.84)
4.82
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
HIT-DE
K12s-36
I=187
SiCOMPACT® R3 MAXI | mit Tragbügel
breit streuend
Hochleistungsscheinwerfer mit Tragbügel für Montage
an Wand, Decke, Traverse oder Tragwerk
— mit Reflektor aus mehreren Spiegelteilen,
Aluminium mit hochreiner Oberflächenvergütung,
für breit streuende Lichtcharakteristik; mit klarer
— Gehäuse und Ring der Abdeckung aus AluDruckguss; Tragbügel aus Stahl, verzinkt; alle Teile
in Siteco® eisenglimmer (DB 702S); Reflektor aus
hochwertigem Aluminium, außen matt; Abdeckung
aus Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG)
Abdeckung; optionales AGF-Modul vermindert
— Schutzart: IP65
Leuchtdichte bei direktem Einblick in die Leuchte
— Schutzklasse: SK I
— für separate VG-Einheit; mit ZG am
— Leuchtenneigung: -70…+40° (≥40° auf Anfrage)
Leuchtengehäuse, wahlweise mit
Heißwiederzündung
— optionale Visiereinrichtung zum exakten Ausrichten der Scheinwerfer auf vorgegebene Einstellpunkte
Bestückung
Abstrahlwinkel
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
ohne VG, mit ZG
1x HIT-DE l=187 2000W
breit streuend LDC7
13,5
4039806592583 5NA75601WP71 1411,00
breit streuend LDC7
14,0
4039806592446 5NA75601VP71 1411,00
breit streuend LDC7
16,5
4039806809445 5NA75671WP71 3301,00
ohne VG, mit ZG (mit Abschaltautomatik)
1x HIT-DE l=187 1000W
ohne VG, mit ZG (mit Heißwiederzündung)
1x HIT-DE l=187 1000/2000W
— VG-Einheit bitte zusätzlich bestellen
— AGF-Modul bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Traverse bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
— Visiereinrichtung bei Bedarf bitte zusätzlich bestellen
Zubehör
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Details siehe Seite 4.84
OSRAM
Siteco
Preis €
VVG, komp., für 1x HIT-DE HiFL 2000W, ohne Sicherung
19,0
4050737543994 5NA77921VR12
620,00
VVG, komp., für 1x HI . 2000W, ohne Sicherung
20,0
4039806848499 5NA77921VR10
592,00
VVG, komp., für 1x HI . 1000W, ohne Sicherung
15,5
4039806848482 5NA77921VR0
539,00
VVG, ind., für 1x HI . | HS . 2000W
17,0
4050737016023 5NA77901VE10
328,00
VVG, ind., für 1x HI . | HS . 1000W
12,1
4050737016016 5NA77901VE0
267,00
AGF-Modul (Additional-Glare-Filter-Modul), Glas, satiniert, Prismenstruktur, längs
0,2
4039806848833 5NA75600XF1
188,00
Visiereinrichtung
0,8
4039806848338 5NA75600XJ
394,00
4.83
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R3 MAXI Lichttechnikzubehör
AGF-Modul
Additional Glare Filter (AGF) für nachträgliche Montage im Scheinwerfer SiCOMPACT® R3 MAXI | als Blendschutz zur Reduzierung der Leuchtdichte bei direktem Einblick
Bezeichnung
für SiCOMPACT® R3 MAXI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806848833
5NA75600XF1
188,00
Visiereinrichtung
aus Aluminium, schwarz | zum Aufschrauben am Scheinwerfer | für exaktes Ausrichten der Scheinwerfer auf
vorgegebene Einstellpunkte
Bezeichnung
für SiCOMPACT® R3 MAXI
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806848338
5NA75600XJ
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4050737095028
5NA75600XH
394,00
SiCOMPACT® R3 MAXI Gehäusezubehör
Hagelschild
für SiCOMPACT® R3 MAXI
Bezeichnung
für SiCOMPACT® R3 MAXI
174,00
SiCOMPACT® R3 MAXI Montagezubehör
Traverse
zur Montage von Flutern mit Tragbügel | Stahl, verzinkt
Traverse 1-fach
l
4.84
B (mm)
150
Mastzopf: da x l (mm)
102…108 x 150
Gew. (kg)
2,9
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806383440
5NY74901XA31
—— Traverse geeignet für Fluter mit max. Gewicht: m max = 1 x 30kg (bitte auch die Statik und die zulässige Belastungsgrenze des Mastes beachten)
da
Bezeichnung
Montagehinweis
Mastzopf: d a x l
193,00
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
SiCOMPACT® R3 MAXI Elektrikzubehör
Vorschaltgeräte-Einheit (mit VVG)
zur Montage an Wand des Tragwerkes im geschützten Außenbereich, im Schaltschrank oder in entsprechend
dimensionierten Masten | Kompakteinheit zum Betrieb eines Werfers; mit VG, Kompens ationskondensator |
anschlussfertig verdrahtet mit Anschlussklemme, 9-polig, max. 6mm² | Leitungseinführung für Leitungen
D = 8…13,5mm | Gießharz gekapselt, schwarz; B odenplatte mit 2 Befestigungspunkten
Schutzart: IP65 | Schutzklasse: SK I
l
l1
115
95
20
Bezeichnung
Lampen-
Netzspannung
strom (A)
(V)
l (mm)
l1 (mm)
Gew. Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
(kg)
Siteco
R5
HIT/HIT-DE 1000W
9,5
220/230/240
524
495
15,5 4039806848482 5NA77921VR0
539,00
HIT-DE 2000W/D/S
10,3
380/400/420
599
570
20,5 4039806848499 5NA77921VR10
592,00
HIT-DE 2000W/D/S HiFL
12,2
400
634
621,5
23,5 4050737543994 5NA77921VR12
620,00
OSRAM
kompensiert, IP65
SiCOMPACT® R3 maxi EVG Elektrikzubehör
Elektronisches Vorschaltgerät (EVG) - (o. Abb.)
zum Einbau im Schaltschrank | EVG-Einheit mit aktiver Kühlung, kompensiert | Anschlussklemme: Netz
eingang 3x max. 6mm² (2polige Absicherung emphohlen); Ausgang 3x max. 6mm², zusätzlich Schirm
klammer für Leitung d = 8...11mm (max. zulässige Leitungslänge: lmax = 150m; bei l > 10m geschirmte
Leitung erforderlich) | Gehäuse aus Stahlblech, verzinkt | Bodenplatte für 2 Befestigungspunkte |
Schutzart: IP20 | Schutzklasse: SK I | Netzspannung: U = 220...240V AC 50/60Hz
Bezeichnung
Lampen-
Gew. Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
strom (A)
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
HIT-DE 1000W
9,3
3,6
405073777344
5NA77961VR0
HIT-DE/ECG 2000W
10,7
3,6
405073777351
5NA77961VR12 1260,00
EVG für
1260,00
—— allseitig 40mm Abstand für Luftzirkulation erforderlich
4.85
4 Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer
SiCOMPACT® R3 MAXI Lichttechnikzubehör
Vorschaltgerät (VVG)
zum Einbau im Schaltschrank unkompensiert | mit Anschlußklemme 3x max. 4mm² | Gießharz g ekapselt,
schwarz | Bodenplatte mit 4 Befestigungspunkten | Schutzart: IP20 | S chutzklasse: SK I
Bezeichnung
für SiCOMPACT R3 MAXI
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4039806848833
5NA75600XF1
188,00
l
l1
88
115
94.5
Bestell-Nr.
Bezeichnung
Lampen-
Netzspan-
strom (A)
nung (V)
l (mm)
l1 (mm)
Gew.
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
(kg)
OSRAM
Siteco
R5
Vorschaltgerät mit Klemmen, unkompensiert, IP20
HIT-DE 1000W
9,5
230/240
230
168
12,1
4050737016016
5NA77901VE0
267,00
HIT-DE 2000W/D/S
10,3
380/400
305
263
17,0
4050737016023
5NA77901VE10
328,00
SiCOMPACT® R3 MAXI Ersatzteile
Lichttechnische Abdeckung (o. Abb.)
Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) | klar, teilweise lackiert; mit Scharnier
Bezeichnung
Bestell-Nr.
Bestell-Nr.
Preis €
OSRAM
Siteco
R5
4050737004822
5NA75600XG
Abdeckscheibe
für SiCOMPACT® R3 MAXI
Maste, Ausleger und Sonderbefestigungen
finden Sie in Kapitel 6
4.86
140,00
Scheinwerfer und Fluter | Rotationssymmetrisch strahlende Scheinwerfer 4
4.87
© Copyright 2025 ExpyDoc
