Olbernhauer REITERLEIN AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU

Olbernhauer
REITERLEIN
AMTSBLATT DER STADT OLBERNHAU
Foto: Jan Görner
11. Jahrgang
16/15
8. August 2015
Amtliche
Bekanntmachungen
Auszeichnungen für
kommunalpolitische
Tätigkeit
Erneuerung der
„Schri�“ auf der
Bärenbachwiese
Sport- und
Vereinsnachrichten
Stadtwerke Olbernhau
informieren
Vereidigung des neuen Bürgermeisters
Heinz-Peter Haustein am 23.07.2015
Die Redaktion wünscht ihm allzeit ein „glückliches Händchen“
zum Wohle von Olbernhau
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
17.08.15, 10.00 Uhr
Seite 2
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 16/2015
Stadtverwaltung Olbernhau
- Während der Dienstzeit 15-0, außerhalb der Dienstzeit 15-100
einschließlich die vorgeschlagene Verwendung des Jahresfehlbetrages in Höhe von 219.967,70 € – Vortrag auf neue Rechnung
– festzustellen.
2. den Geschäftsführer und den Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr
2014 zu entlasten.
3. dem Bericht des Aufsichtsrates gemäß § 171 Abs. 1 AktG zuzustimmen.
Beschlüsse der 10. öffentlichen Sitzung des
Stadtrates der Stadt Olbernhau am 23.07.2015
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Für dringende Angelegenheiten bestehen in der Stadt Olbernhau
ständige Bereitschaftsdienste. Sie sind zu folgenden Zeiten unter
folgenden Rufnummern zu erreichen:
Nein-Stimmen
:0
Stimmenthaltungen : 0
Beschluss Nr. 78/15
Beschluss Nr. 82/15
Sitzungstermine III. Quartal 2015
Der Stadtrat legt als Termin für die nächste Sitzung des Technischen Neuwahl des Vorstandes des Vereins „Ring der europäischen
Schmiedestädte e. V.“
Ausschusses
Der Stadtrat der Stadt Olbernhau beschließt, dass Herr Markus GorDonnerstag, den 13. August 2015, 18.30 Uhr im Rathaus
ny als Vertreter der Stadt Olbernhau im Ring mitarbeiten und sich
für die Funktion des Schatzmeisters für die nächsten 3 Jahre aufstelfest.
len lassen darf. Bei einer Wahl zum Schatzmeister darf Herr Markus
Gorny das Amt für die nächsten 3 Jahre ausüben.
Die weiteren Termine für die Sitzungen des Ältestenrates, des Stadtrates sowie des Technischen- und Verwaltungsausschusses werden Abstimmungsergebnis:
vom neu gewählten Bürgermeister im August in Abstimmung mit gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
dem Ältestenrat festgelegt.
davon anwesend
: 15
Nein-Stimmen
:0
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Stimmenthaltungen : 0
Nein-Stimmen
:0
Stimmenthaltungen : 0
Beschluss Nr. 83/15
1. Satzung zur Änderung der „Satzung der Stadt Olbernhau über
die Erhebung von Gebühren für die kommunalen Friedhöfe im OT
Rothenthal und Olbernhau-Hirschberg“ vom 31. Mai 2013
Beschluss Nr. 79/15
Zustimmung des Stadtrates zur Annahme und Vermittlung einge- Der Stadtrat der Stadt Olbernhau beschließt die vorliegende
1. Satzung zur Änderung der „Satzung der Stadt Olbernhau über
gangener Spenden ab dem 5. Juni 2015
Die Stadträte bestätigen die ab dem 5. Juni 2015 vom Bürgermeister die Erhebung von Gebühren für die kommunalen Friedhöfe im OT
Rothenthal und Olbernhau-Hirschberg“ vom 31.05.2013
der Stadt Olbernhau angenommenen bzw. vermittelten Spenden.
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Nein-Stimmen
:0
Stimmenthaltungen : 0
Beschluss Nr. 80/15
Jahresabschluss 2014 der Stadtwerke Olbernhau GmbH
Der Stadtrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung:
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Nein-Stimmen
:0
Stimmenthaltungen : 0
Beschluss Nr. 84/15
Vergabe Beschaffung eines Vorausrüstwagens (VRW) für die Freiwillige Feuerwehr Olbernhau
Der Stadtrat der Stadt Olbernhau beschließt, den Auftrag zur Beschaffung eines Vorausrüstwagens für die Feuerwehr Olbernhau an
die Firma Rosenbauer Deutschland GmbH, 94032 Passau, Bahnhofstraße 16 b, mit einem Auftragswert in Höhe von 176.768,55 € brutto
zu vergeben.
Die Finanzierung erfolgt wie in der Begründung zur Beschlussvorlage dargestellt.
1. Den gemäß Gesellschaftsvertrag der Gesellschafterin Stadt
Olbernhau vorliegenden Jahresabschluss zum 31. Dezember
2014 und den Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014 einschließlich die vorgeschlagene Gewinnverwendung festzustellen –
Ausschüttung eines Betrages in Höhe von 300.000,00 € und Einstellung von 234.902,36 € in die anderen Gewinnrücklagen.
2. den Geschäftsführer und den Aufsichtsrat für das Geschäftsjahr
2014 zu entlasten.
Abstimmungsergebnis:
3. dem Bericht des Aufsichtsrates gemäß § 171 Abs. 1 AktG zuzu- gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
stimmen.
davon anwesend
: 15
Nein-Stimmen
:0
Ja-Stimmen
: 15
Stimmenthaltungen : 0
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Nein-Stimmen
:0
Beschluss Nr. 85/15
Ja-Stimmen
: 15
Stimmenthaltungen : 0
Abberufung und Neuwahl des Aufsichtsrates der Stadtwerke
Olbernhau GmbH
1. Der Stadtrat beruft die bisherigen Mitglieder des Aufsichtsrates
Beschluss Nr. 81/15
der Stadtwerke Olbernhau GmbH mit Wirkung vom 31. Juli 2015
Jahresabschluss 2014 der Wohnwerke Olbernhau GmbH
ab.
Der Stadtrat empfiehlt der Gesellschafterversammlung:
2. Der Stadtrat beruft den neu gewählten Bürgermeister Heinz1. Den gemäß Gesellschaftsvertrag der Gesellschafterin Stadt
Peter Haustein mit Wirkung vom 1. August 2015 widerruflich in
Olbernhau vorliegenden Jahresabschluss zum 31. Dezember
den Aufsichtsrat der Stadtwerke Olbernhau GmbH als dessen
2014 und den Lagebericht für das Geschäftsjahr 2014
Vorsitzenden.
Seite 3
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 16/2015
3. Der Stadtrat beruft mit Wirkung vom 1. August 2015 folgende
Personen in den Aufsichtsrat der Stadtwerke Olbernhau GmbH:
Tilo Göhlitzer, Kristian Hahn, Markus Gorny, Christoph Bußmann, Klaus Jähnig, Hartmut Tanneberger, Dietmar Endtmann
Bernd Brückner
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Nein-Stimmen
:0
Stimmenthaltungen : 0
Beschluss Nr. 86/15
Abberufung und Neuwahl des Aufsichtsrates der Wohnwerke
Olbernhau GmbH
1. Der Stadtrat beruft die bisherigen Mitglieder des Aufsichtsrates
der Wohnwerke Olbernhau GmbH mit Wirkung vom 31. Juli 2015
ab.
2. Der Stadtrat beruft den neu gewählten Bürgermeister HeinzPeter Haustein mit Wirkung vom 1. August 2015 widerruflich in
den Aufsichtsrat der Wohnwerke Olbernhau GmbH als dessen
Vorsitzenden.
3. Der Stadtrat beruft mit Wirkung vom 1. August 2015 folgende Personen in den Aufsichtsrat der Wohnwerke Olbernhau GmbH:
Tilo Göhlitzer, Kristian Hahn, Markus Gorny, Christoph Bußmann, Klaus Jähnig, Hartmut Tanneberger, Dietmar Endtmann
Bernd Brückner
Abstimmungsergebnis:
gesetzl. Anzahl der Mitglieder : 23
davon anwesend
: 15
Ja-Stimmen
: 15
Nein-Stimmen
:0
Stimmenthaltungen : 0
1. Satzung zur Änderung der „Satzung der
Stadt Olbernhau über die Erhebung von Gebühren für die kommunalen Friedhöfe im
Ortsteil Rothenthal und Olbernhau-Hirschberg“ vom 31.05.2013
Auf der Grundlage des § 4 und § 73 der Sächs. Gemeindeordnung,
des § 2 und § 9 des Sächs. Kommunalabgabengesetzes sowie der
städtischen Friedhofssatzung § 25 erlässt der Stadtrat der Stadt
Olbernhau für die Friedhöfe des OT Rothenthal und OlbernhauHirschberg in seiner öffentlichen Sitzung am 23.07.2015 nachfolgende Gebührensatzung.
im Amtsblatt der Stadt Olbernhau, dem „Olbernhauer Reiterlein“, in
der Ausgabe Nr. 12 von 2013, 9. Jahrgang) wird wie folgt geändert:
Der § 7 - Sonstiges – wird unter Punkt 4. – zusätzliche Gebühren
für einen Platz in einer Urnengemeinschaftsanlage – Unterpunkt b)
neu gefasst:
„ - Grabpflege sowie Blumen- / Grünschmuck
für 20 Jahre
935,-- € „
§ 2 Inkrafttreten
Diese Gebührensatzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung
in Kraft.
Olbernhau, den 24. Juli 2015
Dr. Laub
Bürgermeister
Hinweis:
Nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) gelten Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande gekommen
sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig
zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die
Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden ist,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich
geltend gemacht worden ist.
Ist die Verletzung nach den Nummern 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO
genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
§ 1 Änderungsgegenstand
Die Satzung der Stadt Olbernhau über die Erhebung von Gebühren für die kommunalen Friedhöfe im Ortsteil Rothenthal und Dr. Laub
Olbernhau-Hirschberg“ vom 31.05.2013 (veröffentlicht am 15.06.2013 Bürgermeister
Liebe Olbernhauer,
Vertretern der Gemeinde Pfaffroda verlaufen in einer sehr positiven
Atmosphäre. Ein Zusammenschluss beider Orte am 1. Januar 2017
sollte gelingen. Wir werden damit mehr politisches Gewicht zum
Wohle der Bürger beider Gemeinden auf die Waagschale bringen.
Die Wiederbelebung der Bahnhofstraße mit der Alten Post wird eine
wichtige Aufgabe sein, der wir uns als Stadt stellen müssen. Der Erhalt des Ballhauses Tivoli ist eine weitere Herausforderung, die dazu
gekommen ist. Die Ausweitung neuer Gewerbeflächen und die Ansiedlung von Unternehmen stehen ganz oben auf meiner Agenda.
Olbernhau muss, Olbernhau wird wachsen – nach außen und nach
innen. Neue Arbeitsplätze sind dafür das A und O.
Olbernhau steht sehr gut da. Aber wir dürfen nicht stehenbleiben.
Ich lade Sie alle ein: Kommen Sie mit!
am 31. Juli ist die Ära von Bürgermeister Dr. Steffen Laub zu Ende
gegangen. Er hat sehr viel für die Stadt und ihre Bewohner erreicht,
dafür herzlichen Dank. Am 1. August 2015 habe ich nun das Amt
übernommen. Für die herzlichen Worte bei den zahlreichen Veranstaltungen und Festen, die ich in den vergangenen Wochen besucht
habe, und für die guten Wünsche zu meinem Amtsantritt als neuer
Olbernhauer Bürgermeister möchte ich mich bei Ihnen bedanken.
Die Stadt Olbernhau steht solide da. Trotzdem können wir – die
Olbernhauer Bürgerschaft, die Mitglieder des Stadtrates und die
Mitarbeiter der Stadtverwaltung – die Hände nicht in den Schoß
legen. Ich freue mich auf die neuen Herausforderungen und möchte
die Bürger der Stadt Olbernhau dafür gewinnen, weiter gemeinsam
an der Entwicklung unserer Stadt mitzuwirken. Die Gespräche mit Ihr Heinz-Peter Haustein, Bürgermeister der Stadt Olbernhau
Seite 4
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 16/2015
Erneuerung der „Schri�“ auf der
Bärenbachwiese
Informationen
Vereidigung des neuen Bürgermeisters
Heinz-Peter Haustein
Während der 10. öffentlichen Stadtratssitzung wurde der neu gewählte
Bürgermeister der Stadt Olbernhau, Herr Heinz-Peter Haustein, vom
Stadtrat Dr. Peter Müller entsprechend der SächsGemO § 51 (6) vereidigt, nachdem das Kommunalamt des Landratsamtes Erzgebirgskreis
das Ergebnis der Bürgermeisterwahl am 7. Juni 2015 offiziell bestätigt
hat. Damit kann Herr Haustein das Amt des Bürgermeisters wie geplant ab 1. August 2015 übernehmen.
Dr. Steffen Laub, Bürgermeister
Die 86 Jahre alte Ornamentpflanzung ADvS-1929 (Schrift) auf der Bärenbachwiese zu ehren von Alfons Diener von Schönberg kann durch
Pflegemaßnahmen nicht mehr erhalten werden. Ein erforderlicher
starker Rückschnitt müsste in bereits abgestorbene Astbereiche der
Fichten erfolgen um die Schrift von der gegenüberliegenden Straßenseite erkennen zu können. Deshalb ist geplant die Anpflanzung (Buchstaben-319 m zweireihige Fichtenanpflanzung, Zahlen-61 m einreihige
Fichtenanpflanzung) zu beseitigen und durch eine Neuanpflanzung
von 1500 Fichten wieder herzustellen.
Der Naturschutzbund Deutschland, Regionalverband Erzgebirge e. V.
als Eigentümer der Fläche bemüht sich die Anpflanzung, die als Kulturdenkmal geschützt, ist zu erhalten. Dies ist allerdings ohne Unterstützung nicht möglich.
Mit einer Spende auf das Konto des NABU, RV Erzgebirge e. V.
IBAN: DE 24 8705 0000 3502 0023 38
BIC-Code: CHEKDE81XXX
mit dem Verwendungszweck „Spende – Schrift Bärenbachwiese“ können Sie zur Erhaltung der Schrift beitragen.
Lutz Röder
NABU, RV Erzgebirge e. V.
Foto: Jan Görner
Auszeichnung für kommunalpolitische Tätigkeit
Im Rahmen der 10. öffentlichen Stadtratssitzung wurden Olbernhauer
Bürger für ihre langjährige kommunalpolitische Tätigkeit durch den
Bürgermeister ausgezeichnet.
Möglich wurde dies durch eine vom Sächsischen Städte- und GemeinFoto: privat
detag vor kurzem verabschiedetet Ehrungsrichtlinie.
Dank und Anerkennung für ihre Tätigkeit als Stadt- bzw. Ortschaftsrat gebührt Dr. Peter Müller, Hartmut Tanneberger, Christian Niclas,
Walter Kempe und Bernd Reichmann für 25 Jahre sowie Tilo Göhlitzer,
Jens Gröschl und Christoph Bußmann für 15 Jahre Engagement in der Olbernhau Kommunalpolitik.
familienfreundlicher Ort
Krankheitsbedingt konnte letztgenannter Stadtrat die Auszeichnung
leider nicht persönlich entgegennehmen.
Unsere Stadt wurde von der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen als familienfreundlicher Ort zertifiziert. Mit dieser Reihe möchte
Dr. Steffen Laub, Bürgermeister
der Tourismusverein Olbernhau die Angebote und Möglichkeiten für
Foto: Jan Görner
Gäste und Einwohner in loser Folge vorstellen.
Heute: Der Garten der Sinne
Aus einem verwilderten Areal wurde 2014 durch den Erzgebirgischen
Verein für Arbeitsförderung e.V. (EVA) ein Erlebnisgarten geschaffen
und der Öffentlichkeit übergeben.
Der Garten, direkt neben dem Eingangsbereich der Volkshochschule
in Olbernhau, ist eine Wohlfühl-Oase für die Sinne und lädt zum Entspannen, Forschen und Genießen ein.
Ein Klangturm mit Elementen aus Ton und Bambus, die Kräuterspirale
und das Hochbeet, ein Insektenhotel, der Barfußpfad mit verschiedenen Materialien wie Kies, Sand, Zapfen und der Fühlturm sind
Elemente des Gartens und bieten die Möglichkeit unterschiedlichste
Abenteuer zu erleben. Es gibt Antworten auf Fragen wie: Wer kennt die
Bewohner des Insektenhotels? Wie heißen die Kräuter auf den Beeten
und wozu werden sie verwendet? Was wächst an den Bäumen und
Sträuchern?
Seite 5
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 16/2015
Ein Grillplatz mit vielfältigen Sitzgelegenheiten rundet den Garten der Naturkundlicher Spaziergang ins Bärenbachtal
Sinne ab.
Der Garten der Sinne ist täglich bis zum Einbruch der Dunkelheit Der Treffpunkt am 9. August ist 14.00 Uhr vor der Bärenbachschängeöffnet. Für die Nutzung des Grillplatzes ist die Volkshochschule – ke (Bärenbachweg) in Olbernhau. Wir wollen die Pflanzen des
(037360 72770) oder der EVA-Verein (037360 20468) zu kontaktieren.
Waldes kennen lernen. Die Dauer des Spaziergangs beträgt ca. 2,5
Stunden.
Tourismusverein Olbernhau e.V.
Foto: privat Weitere Infos erteilt:
Wanderleiter Wilfried Reimann Tel.: 037360 71730.
Tourist-Information Olbernhau
VERSORGT SEIN – SORGENFREI WOHNEN IM ALTER
im Betreuten Wohnen mit familiärer Atmosphäre seit 1998
Seit Mai mit stationärer Pflege
SENIORENPENSION SCHMIDT, 09496 Marienberg/Rübenau,
Oberer Natzschungweg 2, Tel. 037366/6438
Stadtführung durch Olbernhau
Jeden Montag 10.30 Uhr ab der Tourist-Information
Olbernhau, Grünthaler Str. 5, Dauer ca. 90 min.
Wir laden Sie ein Olbernhau näher kennen zu lernen.
Einladung zur Mitgliederversammlung
am Mittwoch, dem 19. August 2015, 17.00 Uhr,
im Konzert & Ballhaus „Tivoli“ Olbernhau
Sehr geehrte Mitglieder,
hiermit möchten wir Sie zu unserer Mitgliederversammlung mit
folgender Tagesordnung recht herzlich einladen.
Tagesordnung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Begrüßung und Wahl des Präsidiums
Bekanntgabe der Tagesordnung
Bericht des Vorstandes über das Geschäftsjahr 2014
Bericht des Aufsichtsrates 2014
Bericht über das Ergebnis der gesetzlichen Prüfung
Verlesen des zusammenfassenden Prüfungsergebnisses 2014
Diskussion zu den Berichten 2014
Feststellung des Jahresabschlusses 2014
Beschlüsse über die Entlastung von Vorstand und Aufsichtsrat
Wahl des Aufsichtsrates laut Satzung
Problematik Wohnungsvermietung/
Langfristige Unternehmensplanung
Verschiedenes
Schlusswort
Anmerkung:
Der geprüfte Jahresabschluss 2014 ist in den Geschäftsräumen
der Wohnungsbaugenossenschaft „Glück auf“ Olbernhau eG,
August-Bebel-Str. 10 in 09526 Olbernhau zur Einsichtnahme
ausgelegt.
Geschäftszeiten: Mo, Di, Mi 7.00 – 16.00 Uhr
Do
7.00 – 18.00 Uhr
Fr
7.00 – 11.00 Uhr
Martin Fron
Aufsichtsratsvorsitzender
- Anzeigen -
Seite 6
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 16/2015
Herzlicher Dank an
Lebensretter
Verkehrsrecht
Hund rennt in Fahrrad,
wer haftet?
Es ist mir (86) ein zwingendes
Bedürfnis, nach nun erwiesener
wachsender Gesundung meinem
zufällig
vorbeigekommenen
Lebensrettern, mir persönlich
zumeist unbekannten Passanten,
den Beschäftigten und der Leiterin des Bettenhauses „Schröder“
sowie der Besatzung des herbei
geeilten DRK-RTW meinen außerordentlichen Dank für die
sofortige und uneigennützige
Hilfe zu meinem bewußtlos, mit
hohem Blutverlust, erfolgtem
Unfall am Olbernhauer Markt
(Höhe Museum) auszusprechen.
Es ist medizinisch erwiesen, dass
die geleistete Soforthilfe aktive
Lebenshilfe gewesen ist. Dafür
gebührt allen Beteiligten mein
aufrichtiger Dank.
Siegfried Schlenker
Diplomjurist
�����������������������������������������
�������������������
� �������������������
� ������������������������������������������
�
�����������
� ����������������������������������������������
�
��������������
MITTEL
� ������������������������������������������
ERZGEBIRGS
�������
FERNSEHEN
���������������������������������������
�
� ������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
�������������� �������������
���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
- Anzeigen -
Das nächste Amtsblatt erscheint am 22.08.2015, Redaktionsschluss
ist am 17.08.2015, 10.00 Uhr
Manuskripte und Beiträge können in der Stadtverwaltung oder in
der Design Company (Albertstr. 11) abgegeben werden.
Wachpersonal m/w in Marienberg
für 12h Dienst gesucht
§ 34a und poliz. Führungszeugnis erforderlich
Bewerbung an: Security- und Facilitymanagement Dittmar
GmbH, Schaumburger Landstr. 11, 31556 Wölpinghausen,
Tel. 05037-968044, eMail: [email protected]
Die neue CD von De Bernsteineln ist jetzt in der Tourist-Information
Olbernhau erhältlich.
Veranstaltungen August
08.08.
09.08.
13.00 Uhr
14.00 Uhr
14.08.
14.30 Uhr
14.-16.08.
15.08.
8.30 Uhr
13-16 Uhr
15.08.
16.08.
13-16 Uhr
18.08.
14.00 Uhr
19.08.
22.08.
14.00 Uhr
23.08.
14.30 Uhr
Kindererlebnisführung, Areal Saigerhütte
Naturkundlicher Spaziergang ins Bärenbachtal –
Wir wollen die Pflanzen des Waldes kennenlernen, Treff: Bärenbachschänke, ca. 2,5 Stunden
Infos bei Herrn Reimann unter Tel. 037360 71730
Seniorentreff, Hotel Carola
Rennradtour „Quäl dich.de“ – Erzgebirgsrundfahrt, 3 Etappen, Start/Ziel Saigerhütte
Öffentlicher Mach-mit-Arbeitseinsatz, Schaubergwerk Gnade Gottes Erbstollen
Führungen im Schaubergwerk, Gnade-GottesErbstollen
Oberneuschönberger Sommerfest, am „Alten
Stellwerk“ Oberneuschönberg
Olbernhauer Hutzenstübel, im Herrenhaus der
Saigerhütte
Seniorentanz, Jugend- und Kulturzentrum
„Theater Variabel“
Seniorennachmittag, Gasthaus „Fuchsbau“
ABC-Schützen-Party, Stockhausen Olbernhau
Anmeldung unter 037360 79950 erforderlich
Stadtparkkonzert mit dem Musikkorps der
Stadt Olbernhau, Stadtpark
Heimatstube Blumenau:
Schnitzzirkel Olbernhau:
Schachclub der SG Niederund Kleinneuschönberg:
jeden 1. Montag im Monat
10-16 Uhr geöffnet
dienstags, 19.30 Uhr
Theater Variabel
dienstags, 19.00 Uhr,
Turnhalle Niederneuschönberg
bis 25.09.15
Ausstellung „Hubert Balze – Destruktionen und profane Reliquiare“
in der Galerie Stadtwerke Olbernhau
bis 01.11.15
„Schätze des Depots – Neuerwerbungen der letzten Jahre“
im Museum Olbernhau
Seite 7
Olbernhauer Reiterlein · Amtsblatt der Stadt Olbernhau · Jahrgang 11 · Heft 16/2015
�����������������������������������������
��������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������
������������������������
�����������������
����������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������������������������
��������������������������������
��������
����������
����
�������������������������
���������������������������������
��������
���������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������
������������������������������������
��������������������������
�������������������
��������������������������������������
����������������������������������
����������������������������
��������������������������
����������������������������������������
Auch wir machen Urlaub!
Arztpraxis
Dipl. med. Undine Fritzsche
Grünthaler Straße 12a
09526 Olbernhau
Vom 19.08.15 bis 09.09.15 erholen wir uns
und sind ab 10.09.15 wieder für Sie da.
Vertretung:
Frau Dr. Jakob, Markt 12, Tel. 72748
Sport
SV Olbernhau
F-Jugend
Trainingsbeginn: Mittwoch, 12.08.2015, 15.30 Uhr
Trainingsort: Olbernhau, Thomas-Mann-Straße, Sportkomplex
Alter: Jungen ab 01.01.2008
Mädchen ab 01.01.2005
D-Jugend
Trainingsbeginn: Freitag, 07.08.2015, 16.30 Uhr
Trainingsort: Olbernhau, Thomas-Mann-Straße, Sportkomplex
Alter: Jungen ab 01.01.2004
Mädchen ab 01.01.2002
Uwe Beyer, SVO
- Anzeigen -
Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Olbernhau · Druck: Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, Industriestr. 7, 09496 Marienberg, Tel. 03735/916439, Fax 03735/23486, Mail: [email protected] · Satz: Design Company, Inh. René Weber, Albertstr. 11, Tel. 037360/79242, Mail: [email protected] · Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister der Stadt Olbernhau · Für den Inhalt der
Beiträge zeichnen die Verfasser selbst verantwortlich. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Redaktionsbeirat, Leiter der publizierenden Einrichtungen, Vereine, Verbände · Verantwortlich für Anzeigen: Druck- und
Verlagsgesellschaft Marienberg mbH
�����
������������������������������������
�������������
�
�������������
��������� ������������������
��������������������������� ����������������������
���������������������������� ����������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������
�������
������
��������
�������
���������
� � � � � � � � � � � � � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��������
������ �����
������������� ��� ������� ����������
���������������������������������
���������������������������������
��������������
������ ��� ��������
����� � ����� ���
�������� ��� ����������� ����� � ����� ���
����� ���� ������� ����� ������������ ���
������ ������� ������ ���� ���������� ���
����������������������������������������
����� ���� ����� ���� ����� ��� ���� �������
������������������
���� ������ ���� ��������� ����� ������ ����
�����������������������������������
�����������������������������
������� ������� �� �� ������ ���� ������ ���
���������� ���� ����������� ���������
�����������������������������������
��������� �������� ��������� ����� �������
��������������������������������������
���������� ���������� ���� ���������
������������������������������������
��������� ���� ������ � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � ��� �������� ���������
������ ��� ������� ���� ������ ���
��������������������
����
���
������������
����
�����������
�������� ���� ���� �������� ����� �����
���������������� ���� ����� ��� ���
���������� ������� ���� ���� ���������� ��
���� ����� ������� ��������� ���� ��������
����� ���� ��� �������� ������������ ���
��� ���������� ��������� ���� ������
��������������� ������� ���� ���������
���������� ���� �������� �������� �����
����������������������������������
������������
�������������
� �� � � � � � � � � � � �
���
�������������������������
������������������
���� ���� ������������ ���������
������������� ���� ������� ����� ������
�������� ���� ���� �������� ���� ����
���� ��� ������� �������� ��� �����
�����������������������������������
��������� ����� ������ ���� ������ ���� ��
������� ����� �������� ���� ���� ������
������������������������������������
������ ���������������� ���� ������ ���
������������������������ �������������
�������������������������
���������������������������
����������������������������
�������������������������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������������������
�������������
������������������������
� � � � �� � �� � � � � � � � � � � � � �
�����������������
�������������������