Bad Zurzach

8 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Pfarreienverband
Zurzach-Studenland
Pfarreienverband Zurzach-Studenland
• Kaiserstuhl und Wislikofen, Gemeindeleitung vakant
• Ursula Schmidt Mezger, Gemeindeleitung ad
interim, Schneisingen-Siglistorf, Tel. 056 241 10 10
• Hanni Vonlanthen-Duss, Bezugsperson für
die Pfarrei Baldingen, Tel. 056 241 15 11
• Raimund Obrist, Pfarrer, Bad Zurzach
Tel. 056 269 75 58
• Dr. Marcus Hüttner, Pastoralassistent
Tel. 056 269 75 59
Mitteilungen
Fronleichnam 2015
Blumengruss für Pfr. Raimund Obrist als Priester des
Pfarreienverbandes
Traditionell gibt es an Fronleichnam nur einen Gottesdienst in unserem Pfarreienverband. Dieses Jahr fand
dieser Gottesdienst in Schneisingen statt. Bei wunderschönem Wetter kamen viele Gläubigen aus allen Pfarreien unseres Verbandes zu diesem Festgottesdienst.,
der von der Musikgesellschaft Schneisingen ansprechend musikalisch begleitet wurde.
Traditonell werden an diesem Festgottesdienst auch
die Neuzugänge im Pfarreienverband seit dem letztem
Fronleichnamsgottesdienst willkommen geheissen. So
begrüsste der Kirchenpflegepräsident von Zurzach,
Thomas Haag, Pfarrrer Raimund Obrist noch einmal
ganz offiziell als Priester unseres Pfarreienverbandes
und überreichte ihm einen schönen Blumenstrauss als
Willkommensgruss..
Nach dem Gottesdienst blieben fast alle noch zum gemeinsamen Mittagessen und nutzten die Zeit zum gemütlichen Beisammensein und für anregende Gespräche. Die letzten Gäste gingen erst am frühen
Nachmittag nach Hause.
Religionsunterricht Oberstufe
Nach den Sommerferien beginnt das neue Schuljahr
2015/16 und damit verbunden für die Schülerinnen und
Schüler der 6. Klasse der Übertritt in die Oberstufe.
Dieser Wechsel bringt neue Lehrerinnen und Lehrer,
ein neues Schulhaus, neue Fächer und neue Schulkollegen mit sich.Auch was den katholischen Religionsunterricht betrifft, wird sich einiges ändern. Darüber und
wie dies aussehen wird, werden wir Eltern und Kindern
an einem Elternabend informieren, und zwar
am Dienstag, 16. Juni, um 19.00 Uhr, im Forum,
Bad Zurzach, oder am
Donnerstag, 18. Juni, um 19.00 Uhr, im Pfarrsaal Schneisingen.
Opfer vom 13./14. Juni
Dieses Opfer ist bestimmt für die Ausbildung von Priestern in osteuropäischen Ländern
Seit den 90er Jahren des letzten Jahrhunderts ist es
Theologen aus den ehemals kommunistischen Ländern
möglich, im Westen zu studieren. Meistens fehlt den
Diözesen das Geld für die Finanzierung der Ausbildung,
auch die betreffenden Studenten können nur einen Teil
der Kosten selber aufbringen. In Rom wohnen viele
Theologen aus osteuropäischen Ländern im Germanikum, einem Studentenhaus, welches von Jesuiten geführt wird. Waren es vor der Wende ein gutes Dutzend,
so stammen heute über die Hälfte der Studierenden
aus dem Osten Europas. Pfarrer Raimund Obrist hat einige Jahre in diesem Haus gelebt und kennt die Situation bestens. Unsere Spende ist ein Zeichen gelebter Solidarität gegenüber Theologen, die sich für ihre
künftigen Aufgaben in ihren Heimatbistümern gut vorbereiten wollen.
Luzerner Kantonalbank
IBAN: CH62 0077 8010 0508 4940 2
Verein ehemaliger Schweizergermaniker, 6006 Luzern
Kollekte 20./21. Juni
Die Kollekte an diesem Wochenende ist bestimmt für
die Flüchtlingshilfe der Caritas. Krieg und Terror vertreiben immer wieder zu Tausenden Menschen aus ihrer angestammten Heimat. Wir fühlen uns ohnmächtig,
weltweit der Gewalttätigkeit Grenzen zu setzen. Gegen die Strapazen der Flucht, gegen den Hunger und
den Durst und gegen die Angst und das Dunkel der Zukunft setzen wir Zeichen wirksamer mitmenschlicher
Hilfe, um das Flüchtlingselend zu erhellen. Das ist Caritas, christliche Nächstenliebe, die zur Tat wird.
PC-Konto 60-7000-4
Schweizerische Caritas Luzern
Vorinformation: Goldene Hochzeit
Mgr. Felix Gmür, Bischof von Basel, wird auch im 2015
diejenigen Paare einladen, welche dieses Jahr das Jubiläum der «Goldenen Hochzeit» feiern dürfen.
Der Festgottesdienst wird am Samstag, 5. September
2015, um 15.00 Uhr, in der Dreifaltigkeits-Kirche in
Bern stattfinden. Bei dieser Feier danken wir Gott für
diese Gnade und beten für weitere glückliche Jahre.
Weitere Details und Anmeldemöglichkeiten werden zu
einem späteren Zeitpunkt publiziert.
Schneisingen
St. Nikolaus
Rindelstrasse 5
Tel. Pfarramt: 056 241 10 10, Fax 056 241 12 10
[email protected]
www.kath.ch/schneisingen-siglistorf
• Gemeindeleiterin: Ursula Schmidt Mezger
[email protected]
Sprechzeiten im Pfarrhaus nach Anmeldung:
Donnerstag, 9.30 - 11.00 Uhr
• Katechetin: Alexa Marchetti
• Sekretariat: Manuela Herzig
Öffnungszeiten: Mittwoch: 9.00 - 12.00 Uhr
Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr
Schneisingen
Sonntag, 14. Juni
11. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Wort- und Kommunionfeier
Gedächtnisse für: Walter u. Lydia Locher
10.30 «Sunntigsfiir» im Gemeindehaus
Samstag, 20. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
18.30 Wort- und Kommunionfeier
1. Jahrzeit für: Thildi Schwitter-Lehmann
Jahrzeiten für: Josef Weber-Büeler; Jakob u.
Berta Meier-Heck; Josef u. Anna Meier-Schmid
und Leo Meier; Eugen Betschmann; Seraphina
u. Eugen Meier-Rohner; Stefan Meier
Siglistorf
Samstag/Sonntag, 13./14. Juni
Kein Gottesdienst; besuchen Sie bitte die Wort- und
Kommunionfeier am Sonntagmorgen in Schneisingen.
Für weitere Gottesdienste Pfarrblatt beachten. Danke.
Sonntag, 21. Juni
9.00 Wort- und Kommunionfeier (Kapelle Siglistorf)
Jahrzeiten für: Fritz u. Frieda Tanner-Schuhmacher und Brigitte Tanner
Mitteilungen
Kollekten
Die Kollekte am 14. Juni ist für die Unterstützung osteuropäischer Priester für ihre Studien am Germanicum
in Rom vorgesehen.
Die Kollekte am Wochenende vom 20./21. Juni nehmen wir für die Flüchtlingshilfe von Caritas auf. Sie soll
helfen, dass Caritas ihre Aufgaben in der schweizerischen Flüchtlingshilfe möglichst gut erfüllen kann.
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 9
Wir gratulieren...
Wir gratulieren Frau Alice Grünenfelder, Schneisingen,
die am 19. Juni ihren 92. Geburtstag feiern darf.
Am 21. Juni feiert Frau Vjekoslava Neumaier, Schneisingen, ihren 85. Geburtstag und am 25. Juni feiert
Stephan Müller, Schneisingen, ebenfalls sein 85. Wiegenfest.
Wir wünschen allen drei Personen einen schönen Festtag und im neuen Lebensjahr Gesundheit und Gottes
reichen Segen!
Sunntigsfiir
Alle Kindergartenkinder sowie die SchülerInnen der 1.
- 3. Klasse sind am Sonntag, 14. Juni zur «Sunntigsfiir»
eingeladen. Die Feier beginnt um 10.30 Uhr im Vortragssaal des Gemeindehauses Schneisingen. Das Vorbereitungsteam freut sich, wenn viele Kinder kommen.
Ad-hoc-Chor
Informationsabend
Oberstufenunterricht
Schon in drei Monaten wird das neue Schuljahr beginnen und damit für unsere jetzigen 6. Klässler der Übertritt in die Oberstufe. Neue Lehrerinnen und Lehrer, ein
neues Schulhaus, neue Fächer und neue Schulkollegen
warten auf sie.
Auch was den katholischen Religionsunterricht betrifft,
wird sich einiges ändern. Darüber und wie dies für
Euch / Ihr Kind in den nächsten drei Jahren aussehen
wird, möchten wir gerne informieren, und zwar
am Dienstag, 16. Juni 2015, 19.00 Uhr, im Forum in
Bad Zurzach oder am Donnerstag, 18. Juni 2015,
19.00 Uhr, im Saal bei der Kirche Schneisingen.
Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme!
Frauenforum Schneisingen-Siglistorf
Dienstag, 23. Juni
Mamis und Papis treffen sich mit ihren Kleinkindern
von 9 - 11 Uhr zum Chnöpflihöck im Vortragssaal des
Gemeindehauses zum Plaudern und Spielen.
Voranzeige Familiengottesdienst
Kaiserstuhl
St. Katharina
Rebenstr. 153, 5463 Wislikofen. 056 243 18 70
• Pfarreileitung: vakant
• Kontakt: Elfriede Bräm, 044 858 27 56
• Sekretariat: 056 269 75 50
• [email protected]
Gottesdienste
Sonntag, 14. Juni
11. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Wort- und Kommunionfeier
Jahrzeit für Paul und Hedy Rüede, Waldhausen
Sonntag, 21. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
In unserer Pfarrei findet kein Gottesdienst statt. Bitte
beachten Sie die Angebote im Pfarreienverband.
Mitteilungen
Sonntag, 28. Juni 2015, 10.30 Uhr
Familiengottesdienst zum Schuljahresende mit Verabschiedung der 6. Klässler aus dem Religionsunterricht
der Primarschule. Anschliessend gemütliches Beisammensein. Reservieren Sie sich schon heute diesen Termin! Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Der Ad-hoc-Chor unter der Leitung von Claire Kriz,
wird den Familiengottesdienst zum Ende des Schuljahres am 28. Juni musikalisch mitgestalten.
Die SängerInnen treffen sich zu den Proben am:
Montag, 15. Juni, 19.30 Uhr
Freitag, 19. Juni, 20.00 Uhr
Montag, 22. Juni, 19.30 Uhr
Freitag, 26. Juni, 19.30 Uhr
Kollektenergebnisse April 2015
2./3./4./5. Christen im hl. Land
622.45
5.
Kapelle Siglistorf
412.50
12.
Pro Kallmet
440.15
18.
Diöz. Kirchenopfer
132.80
26.
Christoffel Blindenmission 868.50
Herzlichen Dank für Ihre Solidarität!
Lust zum Mitsingen? Neue Mitwirkende sind jederzeit
herzlich willkommen!
Treffen Besuchergruppe
Am Mittwoch, 17. Juni trifft sich die Besuchergruppe
zum Thema Rückblick und Ausblick «Stubete» um 9.30
Uhr im Restaurant Alpenrösli.
Oberstufenunti
Der letzte Oberstufenunti der 8. Klässler in diesem
Schuljahr findet am Freitag, 19. Juni, von 18.00 - 20.00
Uhr im Pfarrsaal Schneisingen statt.
Mehr News
Aus Ihrer PfArreI
täglich aktualisiert
im Internet
www.horizonte-aargau.ch
Kollekte
Die Kollekte von Sonntag, 14. Juni ist bestimmt für die
Ausbildung von Priester im osteuropäischen Raum.
Ausführliche Angaben dazu finden Sie in der Spalte
Pfarreienverband.
Seniorenausflug
Am Dienstag, 23. Juni 2015 lädt die Ortsvertretung
Weiach der Pro Senectute zum diesjährigen Seniorenausflug ein. Die Reise führt zum Schloss Hallwyl, auf
den Hallwylersee und in den Rosengarten vom Schloss
Heidegg.
Abfahrt um 09.00 Uhr auf dem Parkplatz Sternen
Weiach. und um 09.10 Bahnhof Kaiserstuhl. Der Unkostenbeitrag von Fr. 60.- wird im Car eingezogen.
Anmeldungen bis 14. Juni gehen an Frau Sabine Brunner, Müliweg 3, 8187 Weiach Tel. 044’858’33’04
(abends).
Die beiden Frauen Sabine Brunner und Vreni Fawaz
freuen sich auf Anmeldungen und einen schönen Reisetag.
Aufgenommene Kollekten
12.04. Pro Kalmet
Fr.
26.04. Kovive
Fr.
03.05. St. Josephsopfer
Fr.
09.05. Patenschaften Indische Lehrer
Fr.
09.05. Caritas Erdbeben Nepal
Fr.
13.05. Pater Andre, Kamerun
Fr.
17.05. Medienopfer
Fr.
24.05. St. Beat Luzern
Fr.
31.05. Caritas Nepal
Fr.
Antoniuskasse
Fr.
Kerzenkasse
Fr.
159.00
76.00
135.00
257.00
257.00
120.00
201.00
108.00
296.00
82.00
142.00
10 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Wislikofen
St. Oswald
Rebenstr. 153, 5463 Wislikofen, 056 243 18 70
• Pfarreileitung: vakant
• Kontakt: Marianne Fischer, 056 243 13 07
• Sekretariat: 056 269 75 50
[email protected]
Gottesdienste
Samstag, 13. Juni
19.30 Wort- und Kommunionfeier
Jahrzeit für Max Rohner-Schweri
Sonntag, 21. Juni - 12. Sonntag i. Jk.
10.30 Wort- und Kommunionfeier, gestaltet durch
die Liturgiegruppe
Mitteilungen
Religionsunterricht Oberstufe
Nach den Sommerferien beginnt das neue Schuljahr
2015/16 und damit verbunden für die Schülerinnen und
Schüler der 6. Klasse der Übertritt in die Oberstufe. Mit
diesem Wechsel kommt viel Neues auf sie zu, auch den
Religionsunterricht betreffend.
Wie sich dieser Unterricht gestaltet, erfahren Eltern
und Kinder an einem Infoabend und zwar
am Dienstag, 16. Juni, um 19.00 Uhr,
im Forum, Bad Zurzach, oder am
Donnerstag, 18. Juni, um 19.00 Uhr,
im Pfarrsaal Schneisingen
Mittagsclub
Am Donnerstag, 18. Juni, um 12.30 Uhr, sind unsere
Seniorinnen und Senioren zum gemeinsamen Mittagessen im Restaurant Bahnhöfli eingeladen. An- und
Abmeldungen bei Pia Buchmeier, Tel. 056 243 11 28
oder Erika Rohner, Tel. 056 243 13 12.
Eine Weltreise
Am Dienstag, 2. Juni ist unser Kirchenchor zu seiner
Vereinsreise aufgebrochen. Eine Weltreise soll es werden! Die Sängerinnen und Sänger machten u. a. Halt
in Aserbeidschan, bestaunten iranische Kräutergärten,
liessen sich von chilenischen Klängen anstecken. Auch
Polen, Tschechien, Litauen wie auch Italien, Spanien,
Frankreich und Österreich (die Aufzählung ist nicht
vollständig) wurden besucht - kurz: das Reiseziel war
die Expo in Mailand! Alle 145 Ausstellungsländer zeigen, teils naturalistisch, teils elektronisch mit farbigen
Präsentationen was uns alle verbindet und für alle
wichtig ist - die Ernährung. - Bleibt zu hoffen, dass es
der Menschheit gelingt, mit den Nahrungsmitteln so
umzugehen, dass niemand mehr Hunger leiden muss.
Zwei Tage nur standen der Chor-Gruppe für ihre WeltReise zur Verfügung. Trotzdem hat sich die Reise gelohnt.
Bad Zurzach
St. Verena
Hauptstrasse 42 5330 Bad Zurzach
Tel. 056 269 75 50, Fax: 056 269 75 51
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.st-verena.ch
• Pfarrer: Raimund Obrist, Tel. 056 269 75 58
E-Mail: [email protected]
• Pastoralassistent: Dr. Marcus Hüttner
Tel. 056 269 75 59
E-Mail: [email protected]
• Sekretariat: Brigitte Andres, Sara Marucci
Öffnungszeiten: Montag - Freitag, 8.15 - 12 Uhr
• Jugendarbeit - Bereich Jugendhaus:
Marvin Kingsley, Tel. 078 876 33 16
E-Mail: [email protected]
• Katechetinnen:
Domenica Continisio Holenstein
Marie-Louise Senn-Güller
Yvonne Zimmermann-Kusterer
• Sakristanin: Domenica Continisio Holenstein
• Hauswart: Sacha Rébétez, Tel. 079 683 28 93
E-Mail: [email protected]
• Organist: Daniel Zehnder, Tel. 056 426 58 41
• Chorleitung: Jörg Hoffarth, Tel. 061 761 23 80
• Missione cattolica Tel. 056 426 47 86
Gottesdienste
Samstag, 13. Juni
18.00 Vesper im Chor des Verenamünsters
Sonntag, 14. Juni
11. Sonntag im Jahreskreis
10.45 Familiengottesdienst in der Mehrzweckhalle in
Rietheim, musikalische Mitwirkung der Musikgesellschaft Rietheim
danach gemütliches Beisammensein
18.00 Ökumenischer Gottesdienst in der Trotte Rekingen
Dienstag, 16. Juni
15.30 Rosenkranz
Mittwoch, 17. Juni
10.00 Ref. Gottesdienst im Altersheim
17.00 Rosenkranz in der Krypta
19.30 Kommunionspende in der RehaClinic
Donnerstag, 18. Juni
09.30 Wort- und Kommunionfeier
17.00 Rosario im Verenamünster
19.00 Wort- und Kommunionfeier in der
Kapelle Mellikon
Dreissigster für Florian Jetzer
Sonntag, 21. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Santa Messa
10.30 Wort- und Kommunionfeier
1. Jahrzeit für Martha Nauer
Jahrzeit für Josef und Luismarie Schmid-Hofmann; Karl Kaiser, Sofia Tobler-Casanova;
Emma Rauch-Nauer; Xaver und Sophie NauerMichel; Josef Nauer
16.30 Wort- und Kommunionfeier in der RehaClinic
17.15 Münsterkonzert
Dienstag, 23. Juni
15.30 Rosenkranz
Mittwoch, 24. Juni
10.00 Wort- und Kommunionfeier im Altersheim
17.00 Rosenkranz in der Krypta
Donnerstag, 25. Juni
09.30 Wort- und Kommunionfeier
17.00 Rosario im Verenamünster
Mitteilungen
Der Tod in unserer Mitte
Am Montag, 25. Mai, verstarb Herr Max Bugmann im
Alter von 69 Jahren. Herr Max Bugmann wohnte am
Mittskirchweg in Bad Zurzach. Die Beerdigung fand
am Freitag, 5. Juni, im Verenamünster statt.
Frau Hilda Menzato-Böhler, verstarb am Mittwoch,
den 27. Mai. Frau Hilda Menzato war 88 Jahre alt und
wohnte am Tulpenweg in Bad Zurzach. Die Beerdigung
fand am Dienstag, 2. Juni, im Verenamünster statt.
Nur wenige Tage vor ihrem 80igsten Geburtstag verstarb Frau Hildegard Schupp-Prandl am Mittwoch, den
27. Mai. Frau Hildegard Schupp wohnte an der Schlüsselgasse in Bad Zurzach. Die Beerdigung fand am
Dienstag, 9. Juni, im Verenamünster statt.
Den Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid
aus.
Der Sonntag beginnt
am Samstagabend
Der Sonntag beginnt mit der Vesper am Samstagabend. Beten Sie mit? Wir treffen uns am 13. Juni im
Chor des Verenamünsters. Die Vesper beginnt um
18.00 Uhr.
Rietheimer «Chilesuuntig»
Um 10.45 Uhr feiert die katholische Pfarrei Zurzach
in der Rietheimer Mehrzweckhalle Gottesdienst. Tatkräftig unterstützt wird sie dabei von der Musikgesellschaft Rietheim. Die Musikanten wirken im Gottesdienst mit, betreiben danach eine kleine Festwirtschaft
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 11
und sorgen dafür, dass aus dem Chilesuuntig ein kleines Dorffest wird. Es war dann auch die Musikgesellschaft, die den Namen «Chilesuuntig» prägte.
Zum Rietheimer Chilesunntig sind alle herzlich willkommen. Über die Teilnahme von Auswärtigen freuen sich
die Rietheimer besonders.
Für die Fahrt nach Rietheim ist ein Bus organisiert. Abfahrt 10.30 Uhr vor dem Verenamünster, Rückkehr
12.45 Uhr ab Mehrzweckhalle Rietheim.
Ein herzliches Danke
an unsere Freiwilligen
Münsterkonzert
«Come away, come, sweet love» unter diesem Titel
steht das nächste Münsterkonzert in der Verenakirche
vom Sonntag, 21. Juni, 17.15 Uhr. Sie hören altenglische Musik zum Sommeranfang mit Werken von John
Dowland und Zeitgenossen. Mitwirkende: Thomas Moser, Bariton; Sarah Souza-Simon, Viola da Gamba; Vincent Flückiger, Laute und Theorbe.
Bei der Heiligen Verena
Der Besuch des Domkapitels des Bistums Basel in der
Burgkapelle «Chilebückli» und im Verenamünster ist
am Montag, 15. Juni.
Am Mittwoch, 17. Juni, werden die ErstkommunionKinder von Leibstadt das Verenamünster besuchen.
Für eine Führung im Verenamünster haben sich am
Samstag, 20. Juni, eine Gruppe von Oberstufen-Schüler/innen aus Neuenhof angemeldet.
Sie organisieren Begegnungen, sie führen einen Apéro
an einem besonderen Anlass durch, sie besuchen Pfarreiangehörige, kochen Suppe und bedienen die Gäste,
sie übernehmen besondere Dienste in Gottesdiensten,
sie bereiten sie mit Hauptamtlichen zusammen vor, sie
führen Gruppenstunden mit Kindern durch und leben
für zwei Wochen im Zeltlager, und sie leisten noch viel
mehr, unsere freiwilligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Pfarrei. Ohne sie gäbe es unsere Pfarrei bloss
als schöne Worthülse und inhaltsleeres Konzept. Vieles
geschieht im Verborgenen. Viele Einsätze werden
spontan geleistet, dann wenn es nötig ist.
Es beeindruckt, wie viele Personen sich einsetzen. Und
es beeindruckt, dass vom Jugendlichen bis zur Seniorin
alle Altersgruppen vertreten sind. Das Freiwilligenfest
bietet Gelegenheit, sich mit andern zu treffen und in
lockerer Atmosphäre zusammen zu sein. Die Seelsorger
danken allen Freiwilligen für ihren immensen Einsatz
von Herzen.
Die Kirchenpflege dankt und lädt ein
Freiwillige Helferinnen und Helfer wie auch Mitarbeitende unserer Pfarrei sind am Freitag, 19. Juni, zum
Freiwilligenfest ins Forum eingeladen. Persönliche Einladungen wurden verschickt.
Sollten Sie keine Einladung erhalten haben, obwohl Sie
in der Pfarrei in irgendeiner Form mithelfen, bitten wir
Sie, sich beim Pfarramt zu melden. Anmeldungen
nimmt das Sekretariat bis am 15. Juni gerne entgegen.
Wir freuen uns über die Besucher/innen aus Nah und
Fern und heissen alle herzlich willkommen. Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt im Verenamünster und im Flecken Bad Zurzach.
Mitteilungen
Keine Bürostunde
im Pfarreisekretariat
Wegen Ferienabwesenheit fällt die Bürostunde am
Dienstag, 16. Juni, von 9.00-10.00 Uhr aus.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Infoveranstaltungen zum
Religionsunterricht an der Oberstufe
Dienstag, 16. Juni, 19.00 Uhr im Forum Bad Zurzach
Donnerstag, 18. Juni, 19.00 Uhr im Pfarrsaal Schneisingen
Mittagsclub
Donnerstag, 18. Juni, ab 11.30 Uhr,im Pfarrhuus Baldingen. An- bzw. Abmeldungen bitte an Christa Laube, Tel. 056 249 34 25 oder Ursula Meyer, Tel. 056
249 24 68.
Rückblick auf Pfingsten
in unserer Pfarrei
Baldingen
St. Agatha
Unterdorfstrasse 4, 5333 Baldingen
Tel. 056 249 46 80 Fax 056 249 46 81
E-Mail: [email protected]
• Bezugsperson: Hanni Vonlanthen-Duss,
Katechetin, Tel. 056 241 15 11
Bürozeit im Pfarrhuus: Dienstag, 9.00 - 10.00 Uhr
• Sekretariat: Tel. 056 269 75 50
Gottesdienste
Sonntag, 14. Juni
11. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Wort- und Kommunionfeier
Jahrzeit für Anna und Gustav Meyer; Emma
Meyer-Spuhler
Sonntag, 21. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
Kein Gottesdienst; beachten Sie bitte die Angebote der
anderen Pfarreien unseres Verbandes.
Dienstag, 23. Juni
08.00 Gottesdienst in Böbikon
Mit frischem Gesang hat der Kirchen-Männerchor
all’jenen die Ehre gegeben, deren Arbeit in unserer
Pfarrei vorher persönlich gewürdigt wurde:
60 Jahre Chormitglied:
Alois Binder
40 Jahre Organistendienst:
Hanspeter Gehrig
Abschied nach 11 Jahren Kirchenpflege:
Felix Laube
Abschied nach 11 Jahren Kirchenpflege:
Klär Rohner-Keller
Abschied nach 4 Jahren Umgebungspflege Kirche und Pfarrhuus:
Gottfried und Ursula Knecht-Ammann
20 Jahre Lektorendienst:
Nadine Bucher-Übersax
10 Jahre Ministrantendienst:
Tanja Meyer
Abschied vom Ministrantendienst:
Anakin Isler (1 Jahr)
Nicolas Isler (3 Jahre)
Allen gilt ein grosses herzliches DANKE für ihren unermüdlichen Einsatz zum Wohle der Pfarreigemeinschaft.
12 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Propstei Wislikofen
5463 Wislikofen, T 056 201 40 40, Fax 056 201 40 41
[email protected], www.propstei.ch
Leitung Bildung und Propstei: Dr. Claudia Mennen,
[email protected]
Hotelleitung: Anita Kim, [email protected]
Kultur und Kulinarik
im Kloster
So 14. Juni, 17 Uhr, Festival der Stille, Vorklang mit
dem Trio Zappa und als Nachklang ein 3-Gang-Menü aus unserer regionalen Küche mit Klosterkräuter
und -blüten.
VORSCHAU:
6. September - Paarku(s) für die Liebe. Verwöhnstunden für Paare «....du bist wunderbar».
20. September - Wild in der Propstei. 4-Gang Menü
begleitet von Marcel Notter.
16. Oktober - Literatur im Gewölbekeller. Thomas
Jenelten liest aus seinen Gedichten.
Bildung
Feuerworte – Himmelsbrot
Kombinierter Lektorenund Kommunionspende-Kurs
Fr 19. bis Sa 20. Juni 2015, 18 bis 16 Uhr
Kosten: CHF 120.- plus Pension EZ/VP CHF 118.Leitung: Jürgen Heinze, Theologe
Das Wort der Heiligen Schrift und das Brot, das wir im
Gottesdienst teilen, sind echte Nahrungsmittel. Sie
nähren unsere Sehnsucht, unseren Glauben und unsere
Hoffnung. Feuerworte sind die Worte der Heiligen
Schrift, weil sie die Finsternis hell machen, weil sie
wärmen und weil sie brennen. Himmelsbrot ist die
Kommunion, weil sie nährt, weil sie uns mit dem Geheimnis verbindet und weil wir es miteinander teilen.
Der Kurs richtet sich an alle, die in den Gemeinden den
Lektoren- und Kommunionspende-Dienst im Auftrag
der Gemeindeleitung übernehmen.
Unter dem Sommerhimmel
Körper und Geist in Ruhe vereint
Mo 13. bis Mi 15. Juli 2015, 10.30 bis 16 Uhr
Kosten: CHF 180.- plus Pension EZ/VP CHF 262.50
Leitung: Claudia Nothelfer, Theologin, Kontemplationslehrerin, Romy Heuser, Feldenkrais-Lehrerin
Wer Leichtigkeit erlebt hat, macht es sich nicht mehr
so leicht so schwer.Die „Sommerpause“ in der Jahresmitte ist eine Zeit zum Einhalten und Ankommen im
Hier und Jetzt und bei sich selbst. Meditation lässt die
Gedanken sinken und still werden. Körper und Geist
kommen zur Ruhe. Seelenbilder und Herzenswünsche
können sich zeigen, Unverarbeitetes kann sich ordnen.
Zen-Meditation und japanische
Tuschmalerei
Tage der Einkehr und Übung
Mo 13. bis Fr 17. Juli 2015, 11 bis 13 Uhr
Kosten: CHF 300.- plus Pension EZ/VP CHF 499.Leitung: Holde Wössner, Hatha-Yoga- und Meditationslehrerin (Zen), Malerin
Das Sitzen in der Stille ist Bestandteil aller japanischen
Wege. Aus der Stille heraus leben wir uns in den Geist
der japanischen Tuschmalerei ein. Im absichtslosen
Üben an Bambus, Gräsern oder Blüten werden die verschiedenen Techniken und Möglichkeiten bewusst. In
freier Gestaltung setzen wir Texte in Malerei um oder
lassen eigene entstehen. Durch Gespräch, unser Tun,
das Erläutern von Hintergründen östlicher und westlicher Kunst vertiefen wir das Geschehen.
Durchatmen –
die Seele baumeln lassen.
Ferienwoche für Ein-Eltern-Familien
Mo 27. Juli bis Sa 1. August 2015, 10 bis 13 Uhr
Kosten: CHF 550.- pro Familie
Leitung: Kurt Adler-Sacher, Bildung und Propstei, Beatrice Keller und Sonja Rubin, IG Alleinerziehende Baden
Durchatmen, ausspannen, Zeit zum Sein. Nicht kochen,
nicht aufräumen, sitzen bleiben. Die Kinder in guter
Betreuung wissen. Erzählen, ein Buch lesen, im eigenen Tempo die Gegend und den Garten erkunden. Die
Seele baumeln lassen in der besonderen Atmosphäre
der Propstei. Die Propstei und die IG Alleinerziehende
Baden bieten zum 13. Mal eine Ferienwoche an.
Wo Liebe sich freut, da ist ein Fest!
Ein Tag zur Vorbereitung
Ihrer HOCH-Zeit. „wir trauen uns …“
Sa 15. August 2015, 9.30 bis 16.30 Uhr
Kosten: CHF 33.- für Kaffeepause und Mittagessen
Leitung: Kurt Adler-Sacher, Religionspädagoge
Sie freuen sich auf Ihre Hochzeit. Der Tag, an dem Sie
sich trauen, soll ein unvergesslicher Tag werden. Sie
sind wahrscheinlich schon in mitten der Vorbereitungen. Wir möchten Sie zu einem Tag einladen, um sich
mit Ihrer Partnerin, Ihrem Partner Zeit zu nehmen, Zeit
zu schenken um über Partnerschaft und kirchliche
Trauung mit anderen ins Gespräch zu kommen.
Sitzen in der Stille
Kontemplationstag
Sa 22. August 2015, 10.15 bis 16.30 Uhr
Kosten: CHF 75.- inkl. Mittagessen
Leitung: Claudia Nothelfer, Kontemplationslehrerin
Es ist heilsam, sich Zeiten der Stille zu gönnen. Im stillen Verweilen geschieht eine innere Sammlung und
Konzentration der Kräfte. Körper und Geist kommen
zur Ruhe. Mit der Zeit wächst die Sensibilität dafür,
dass wir in jedem Augenblick, bei jedem Atemzug in
Gottes Gegenwart eingebettet SIND. Das Sitzen in der
Stille integriert den Rahmen östlicher Sitzmeditation
(Zazen) in die Kontemplation der christlichen Mystik
(schweigendes Gebet ohne Worte und Bilder).
Seelsorgeverband
Ehrendingen-Lengnau-FreienwilUnterendingen-Würenlingen
Jugendarbeitsstelle:
Céline Schnegg, Francesco Montalto, Mona Moos,
Selina Hediger (Praktikantin), Pascal Bucher
www.jast.li / [email protected] / 056 281 26 52
Endingerstrasse 9, 5303 Würenlingen
Priester im Teilamt: Hans Peter Bucher
Gottesdienste im Verband
Samstag, 13. Juni 2015
18.00
Tegerfelden, Eucharistiefeier
Sonntag, 14. Juni 2015
09.00
Unterendingen, Eucharistiefeier
09.00
Würenlingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
10.30
Ehrendingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier
10.30
Lengnau, Eucharistiefeier
Samstag, 20. Juni 2015
18.00
Tegerfelden, Eucharistiefeier
Sonntag, 21. Juni 2015
09.00
Freienwil, Eucharistiefeier
10.30
Ehrendingen, Wortgottesdienst mit
Kommunionfeier / Ministranten-Aufnahme
10.30
Lengnau, Eucharistiefeier
10.30
Würenlingen, Eucharistiefeier
Ein besonderes Klangerlebnis
Am Sonntag, 21. Juni um 17 Uhr, laden wir Sie
herzlich in die Pfarrkirche Ehrendingen zu Panflöte und
Orgel ein.
Jörg Frei und Georg Masanz gestalten ein Klangerlebnis, das tief in die Seele greift. Sommerhafte Klänge,
Tango, Schweizer Folklore, Trauermarsch von Louis
Armstrong, Improvisationen und mehr werden zum Teil
in ungewohnten Klangfarben zu hören sein. Lassen Sie
sich verzaubern von dieser mystischen Klangwelt.
Eintritt frei – Kollekte.
• Kath. Pfarramt Ehrendingen
News aus Ihrer Pfarrei
immer aktuell:
www.horizonte-aargau.ch
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 13
Unterendingen
St. Georg
Alte Surbtalstrasse 26, 5305 Unterendingen
Telefon: 056 242 11 30, Fax: 056 242 19 12
E-Mail: [email protected]
www.kath.ch/unterendingen
• Pfarradministrator: Gregor Domanski
Natel: 079 349 68 95
E-Mail: [email protected]
• Pfarreisekretariat: Zita Deppeler
Öffnungszeiten: Montag 9 - 11 Uhr, 13.30 - 15 Uhr
und Mittwoch bis Freitag 9 - 11 Uhr
• Natel für Todesfälle: 079 691 97 25
Gottesdienste
Samstag, 13. Juni
Kapelle Tegerfelden
18.00 Eucharistiefeier (H.P. Bucher)
Gedächtnis für Dora Müller-Müller
Kollekte: für die Kapelle
Sonntag, 14. Juni
Kirche Unterendingen
09.00 Eucharistiefeier (H.P. Bucher)
Gedächtnis für Franz Rohner
Kollekte: Diözesanes Kirchenopfer
Montag, 15. Juni
Kirche Unterendingen
17.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 17. Juni
Kapelle Tegerfelden
08.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(G. Ducret)
Samstag, 20. Juni
Kirche Unterendingen
10.00 Fiire mit de Chliine
18.00 Eucharistiefeier (H.P. Bucher), der Kirchenchor
singt
Gedächtnis für Carl und Rosa Schneider-Keller,
Karl Müller-Keller, Olga Müller (Veris), Arnold
und Hildegard Birchmeier-Keller, Albin und
Rosa Senn-Senn, Nothburga Meier, Julius
Senn-Rey und Vater Pius Senn, Eugen und
Rosa Suter-Keller
Kollekte: Flüchtlingshilfe der Caritas
Montag, 22. Juni
Kirche Unterendingen
17.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 24. Juni
Kapelle Tegerfelden
08.00 Eucharistiefeier (F.T. Schallberger)
Pfarreimitteilungen
Fiire mit de Chliine
Am Samstag, 20. Juni, 10 Uhr, in der Kirche Unterendingen.
Thema «Wunderbar!». Alle Kleinen zwischen zwei und
sechs Jahren sind mit Eltern, Geschwistern und Grosseltern herzlich eingeladen.
Anschliessend Beisammensein mit Most und Zopf.
Der Tod in unserer Mitte
Am Dienstag, 2. Juni, verstarb nach langer Krankheit
Thomas Meury im Alter von 46 Jahren. Er wohnte im
Homrig in Endingen und wurde auf 5. Juni auf unserem
Friedhof bestattet.
Der gütige Gott schenke ihm das ewige Leben. Wir
schliessen den Verstorbenen in unser Gebet ein und
entbieten den Angehörigen unser Beileid.
Kirchenchor am Cantars
Kollekten
14. Juni - Diözesanes Kirchenopfer. Gemeinsam
mit den anderen Bistümern in der Schweiz finanziert
die Diözese Basel gesamtschweizerische Institutionen
und seelsorgerische Aufgaben. Dazu gehören das Religionspädagogische Institut in Luzern, Fachstellen für
Jugendarbeit, Ministrantenpastoral und Kirchliche Berufe, der Verband Schweizerischer Kirchenmusik und
die Präses der Katholischen Pfadfinder, der Jungwacht
und des Blauring. Ihre Gabe entlastet den Bistumshaushalt bei seinen finanziellen Verpflichtungen.
20. Juni - Flüchtlingshilfe der Caritas. Caritas engagiert sich dafür, Flüchtlingen einen menschwürdigen
Aufenthalt in der Schweiz zu ermöglichen. Ziel ist es,
faire Verfahren sicherzustellen, eine humane Unterbringung zu gewährleisten, fachkundige Beratung anzubieten und die Integration in unsere Gesellschaft zu
fördern. Ihre Spende hilft, dass Caritas ihre Aufgaben
in der Flüchtlingshilfe erfüllen kann.
Vorschau
Schulschluss-Gottesdienst
am Sonntag, 28. Juni, 10.30 Uhr, in der Kirche Unterendingen.
Ferien im Sekretariat
Das Sekretariat ist ab Freitag, 12. Juni, 11 Uhr, bis
Sonntag, 28. Juni geschlossen.
Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat des Pfarramtes Lengnau, Frau Vroni Som, Telefon
079 630 85 47.
Firmkurs 2015
Am Samstag, 20. Juni, geht es weiter im Firmkurs mit
einem Besuch bei der Franziskanischen Gassenarbeit in
Zürich. Die Firmanden treffen sich um 8.35 Uhr bei der
Bushaltestelle der Post Endingen. Mit PW’s fahren wir
nach Zürich zum Haus Zueflucht. Mitglieder der Franziskanischen Gassenarbeit führen uns durch ihr Haus,
stellen ihre Arbeit vor und zeigen, nach der Gruppenarbeit der Firmanden, einen Film darüber.
Am Mittag essen alle gemeinsam und teilen auch das
mitgebrachte Essen aus dem eigenen Rucksack mit
Leuten von der Gasse. Dabei gibt es Gelegenheit, sich
mit ihnen zu unterhalten. Nach dem Austausch über
das Erlebte werden die Erkenntnisse ausgewertet und
um 14 Uhr fahren wir nach Endingen zurück.
• Ottmar Strüber und Jeannine Meury
Der erweiterte Kirchenchor (auf dem Bild fehlen Sagrario und Felix Laube) hat am 16. Mai am Kirchenklangfest «Cantars» in Brugg sowie im Pfingstgottesdienst
in der Pfarrkirche Unterendingen die Messe in D-Dur
von Antonin Dvoràk mit viel Freude und Erfolg aufgeführt.
Die Sängerschar unter der Leitung von Armon Defilla
und der Organist Matthias Kipfer danken allen Konzert- und Gottesdienstbesuchern recht herzlich.
14 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Ehrendingen
St. Blasius
www.pfarrei-ehrendingen.ch
Pfarramt: Tel. + Fax 056 222 49 85
• Pfarreileiter:Ottmar Strüber, Diakon
[email protected]
• Sekretariat:Monika Suter (Di und Do 9 bis 11,
14 bis 16 Uhr) [email protected]
GOTTESDIENSTE
Samstag, 13. Juni
18.00 Versöhnungsfeier der 4. Klässler mit Ottmar
Strüber und Helena Schneider Jetzer,
anschliessend Apéro.
Sonntag, 14. Juni
10.30 Wortgottesdienst mit Ottmar Strüber
Jahrzeiten für Mathilde und Karl Ferrari-Hitz
Kollekte für Caritas Flüchlingshilfe
Montag, 15. Juni
17.00 Rosenkranz in der Werktagskapelle
Dienstag, 16. Juni
09.00 Eucharistiefeier in der Werktagskapelle,
anschliessend Chilekafi
Donnerstag, 18. Juni
11.00 Gottesdienst im Alterszentrum Breitwies mit
Ottmar Strüber
Samstag, 20. Juni
10.00 ökum. Chinderchile (siehe Text)
Sonntag, 21. Juni
10.30 Familiengottesdienst mit Aufnahme der neuen
und Verabschiedung von austretenden Minis.
Anschliessend ökum. Chilekafi
Jahrzeiten für Hans Frei
Thomas Keller-Frei
Anna Frei-Büchi
Kollekte für die Kinderspitäler
Kantha Bopha in Kambodscha
17.00 Ehrendinger Kirchenkonzert
Montag, 22. Juni
17.00 Rosenkranz in der Werktagskapelle
Dienstag, 23. Juni
09.00 Eucharistiefeier in der Werktagskapelle,
anschliessend Chilekafi
Donnerstag, 25. Juni
09.00 Wortgottesdienst in der Agathakapelle,
anschliessend Chilekafi im Rest. Engel
11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Alterszentrum Breitwies mit Margrit Lex
MITTEILUNGEN
Frauen im Zentrum: Vereinsreise
Am Dienstag, 23. Juni 2015 fahren die Angemeldeten
ins Bündnerland, nach Chur, der ältesten Stadt der
Schweiz. Nach einem historischen Rundgang und feinen Mittagessen in einer traditionellen Gastwirtschaft
fahren sie nach Landquart ins grosse Factory Outlet
zum Shopping. Anmeldungen noch bis spätestens
13. Juni auf www.frauenvereinehrendingen.ch oder
bei Pia Viel, 056 221 15 06, [email protected] oder
Cony Frei, 056 221 13 41, [email protected].
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!
Versöhnungsweg der 4. Klässler
Im Laufe des Jahres haben die Kinder der 4. Klasse sich
im Religionsunterricht mit dem Thema Frieden und Versöhnung intensiv auseinandergesetzt und dabei neue
Erfahrungen und Erkenntnisse gewonnen.
Nun gehen die Kinder, begleitet von Eltern, oder einer
anderen Vertrauensperson, diesen besonderen Versöhnungsweg. Jede Station veranschaulicht einen Lebensbereich. Die Gestaltung der Orte und die Denkanstösse
unterstützen die Reflexion und das Gespräch über die
verschiedenen Erlebnisse im Alltag, den Umgang mit
den Menschen und der Natur.
Den feierlichen Abschluss bildet der Gottesdienst am
Samstag, 13. Juni, um 18 Uhr. Die Kinder dürfen dann
auch ihre selbstgestaltete Friedenstaube mit nach Hause nehmen. Zum anschliessenden Apéro sind alle herzlich eingeladen. Ich danke allen Eltern und Begleitpersonen für ihre Bereitschaft und Unterstützung.
• Helena Schneider Jetzer
Elternabend der JUBLA
Am Dienstag, 16. Juni, um 20.15 Uhr, im ökum. Zentrum, findet der Elternabend der Jungwacht/Blauring
statt. Es wird einen allgemeinen Teil zur Jubla geben,
und im zweiten Teil wird über das Sommerlager informiert. Dieser Abend gibt Möglichkeit, Fragen zu stellen
und sich mit Leiterinnen und Leitern sowie Eltern auszutauschen.
Bibelweg Dübendorf
Der Treffpunkt für den Ausflug der Jugendlichen der
6. Klasse des Religionsunterrichtes, ist am Mittwoch,
17. Juni, um 12.40 Uhr am Bahnhof Niederweningen.
Wir fahren mit dem Zug nach Dübendorf und lernen
dort auf originelle Weise miteinander das «Buch der
Bücher» kennen. Denn die Bibel hat eine Botschaft in
sich, die Menschen aller Kultur und Religion anzusprechen und zu verbinden vermag. Um 19.12 Uhr werden
wir wieder beim Bahnhof Niederweningen sein.
SeniorInnen am Mittag
Zum gemeinsamen Mittagstisch treffen sich die SeniorInnen am Donnerstag, 18. Juni, im Bistro Ampère, Telefon 056 222 93 73. Stammgäste, die nicht kommen,
sind gebeten, sich abzumelden!
Spatzehöck
Zu unserem Spatzehöck am Donnerstag, 18. Juni, laden wir alle Mütter und Väter mit ihren Krabbelkindern
ein. Wir treffen uns zwischen 15–17 Uhr im ökumenischen Zentrum zum gemütlichen Beisammensein.
1. OS: Tour d›Amour
Am Donnerstag, 18. Juni, fahren wir mit den Velos an
ein schattiges Plätzchen, wo wir uns in spielerischer
Weise mit dem Thema Nr. 1 beschäftigen werden.
Treffpunkt: 18 Uhr im Innenhof des Zentrums, zurück
ca. 20.30 Uhr. Ich freu mich sehr. • Ottmar Strüber
Ökum. Chinderchile im Schladwald
Am Samstag, 20. Juni, findet die ökum. Chinderchile
bei schönem Wetter im Schladwald statt, sonst in der
ref. Kirche Ehrendingen. Wir treffen uns um 10 Uhr bei
der Kirche und laufen dann zusammen in den Schladwald. Herzlich eingeladen sind alle Kinder bis 8 Jahre
und ihre Eltern, Grosseltern, Gotten und Göttis, Onkel,
Tanten! Bitte etwas zu essen mitnehmen, wir bräteln!
Für Getränke sorgen wir.
Verabschiedung der altgedienten und
Aufnahme der neuen MinistrantInnen
Im Familiengottesdienst vom Sonntag, 21. Juni, werden die neuen Minis eingekleidet und einige verabschiedet. Zu diesem Dienst am Altar, den die Minis
mitgestalten, haben sich fünf Mädchen gemeldet und
vorbereitet. Wir freuen uns, dass Tatiana Abreu Madureira, Viktoria Babic, Sarah Eichenberger, Samira Hossain und Sandy Strüber mit dabei sind und heissen sie
herzlich willkommen.
Leider müssen wir uns von 8 Minis verabschieden. Lieber Philipp, Thomas, Gabriel, Fabian, David, Lara, Diego und Angelo, habt Dank für Euren Dienst. Wir wünschen Euch alles Gute für Euren weiteren Weg.
Ehrendinger Kirchenkonzert
Am Sonntag, 21. Juni, um 17 Uhr, laden wir Sie herzlich in die Pfarrkirche zu Panflöte und Orgel ein. Jörg
Frei und Georg Masanz gestalten ein Klangerlebnis,
das tief in die Seele greift. Sommerhafte Klänge, Tango, Schweizer Folklore, Trauermarsch von Louis Armstrong, Improvisationen u.m., werden zu hören sein.
Lassen Sie sich verzaubern von dieser mystischen
Klangwelt. Eintritt frei – Kollekte.
Moka-Träff
Am Mittwoch, 24. Juni treffen sich Jung und Alt von
9–11 Uhr im ökum. Zentrum zum Plaudern, Diskutieren
und sich kennenlernen.
Krankenkommunion
Ich werde am Mittwoch- und Freitagvormittag,
24. und 26. Juni die Krankenkommunion bringen und
komme gerne bei Ihnen vorbei. Danke für Ihr vorheriges Telefon. Nächste Termine: 15. und 17. Juli.
• Ottmar Strüber
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 15
Lengnau-Freienwil
St. Martin
Kath. Pfarramt, Kirchweg 6, 5426 Lengnau
Tel: 056 241 14 00 / Fax: 056 241 14 89
www.kath.ch/lengnau-freienwil
• Pfarreileitung: Dr. Gregor Domanski,
Pfarradministrator, Tel. 079 349 68 95
E-Mail: [email protected]
• Sekretariat / Reservation Pfarreiräume:
Vroni Som-Kloter / Öffnungszeiten:
Mittwoch und Freitag, 8.30 – 11.30 Uhr
E-Mail: [email protected]
• Natel für Todesfälle: 079 349 68 95 oder
gemäss Anrufbeantworter (056 241 14 00)
Sonntag, 14. Juni - 11. So im Jkr
Kirche Lengnau
10.30 Eucharistiefeier (Hans Peter Bucher)
Dreissigster für: Brigitte Müller-Altermatt
Jahrzeiten für: Josef Jeggli-Baumgartner,
August Senn-Schneider und Roger Senn, Ernst
Schmid, Anna Schmid
Kirche Lengnau
19.00 Reformierter Gottesdienst
Kapelle Freienwil
19.30 Rosenkranz
Montag, 15. Juni
Kirche Lengnau
17.00 Rosenkranz
Mittwoch, 17. Juni
Kapelle Freienwil
09.00 Frauengottesdienst (Ottmar Strüber), von
Frauen gestaltet
Sonntag, 21. Juni - 12. So im Jkr
Kapelle Freienwil
09.00 Eucharistiefeier (Gregor Domanski), mit dem
Gospelchor
Kirche Lengnau
10.30 Eucharistiefeier (Gregor Domanski), mit dem
Flötenquartett
Gedächtnis für: Leo und Anna Schmid-Vogt
12.00 Tauffeier
Kapelle Freienwil
19.30 Rosenkranz
Montag, 22. Juni
Kirche Lengnau
17.00 Rosenkranz
Mittwoch, 24. Juni
Kapelle Freienwil
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Ottmar Strüber)
Donnerstag, 25. Juni
Kirche Lengnau
19.00 Beichtgelegenheit
19.30 Eucharistiefeier (Gregor Domanski)
Mitteilungen
Aus unserer Pfarrei wird getauft:
Saskia Naja Hintermann, Tochter der Familie Thomas und Monica Hintermann-Pfister, Lengnau.
Wir wünschen Saskia und ihrer Familie viel Glück und
alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg.
Über den Tod hinaus verbunden
sind wir mit Frau Rosalia Schmid-Erne, wohnhaft
gewesen in Lengnau. Sie starb am 26. Mai 2015 im Alter von 92 Jahren.
Herr, schenke ihr Ruhe und Frieden. Wir schliessen die
Verstorbene in unser Gebet ein und entbieten den Angehörigen unser herzliches Beileid.
Fiire mit de Chline
Am Samstag, 20. Juni, 10 Uhr, in der Kirche Unterendingen zum Thema: «Wunderbar».
Alle Kleinen zwischen zwei und sechs Jahren sind mit
Eltern, Geschwistern usw. herzlich eingeladen; anschliessend Beisammensein bei Most und Zopf.
Abschied vom Ministrantendienst
Nach sechs Jahren treuem Einsatz verlässt Selina Widmer unsere Ministrantenschar. Wir danken ihr ganz
herzlich für den jahrelangen, zuverlässig geleisteten
Dienst am Altar und wünschen ihr für die Zukunft alles
Gute.
Vorschau
Schulschlussgottesdienst
Samstag, 27. Juni 2015, 18.00 Uhr, Kirche Lengnau
Pfarrer Treyer’sche Stiftung
Diese Stiftung existiert seit über 100 Jahren und ist als
Unterstützung für Jugendliche in Ausbildung oder im
Studium gedacht. Familien, welche in wirtschaftlich
engen Verhältnissen leben, haben Anspruch auf finanzielle Unterstützung.
Bitte melden Sie sich im Pfarramt, wenn Sie einen Beitrag in Anspruch nehmen möchten.
• Kirchenpflege Lengnau-Freienwil
Frauenverein Lengnau-Freienwil
Home Singers: Montag, 15. Juni, 14.45 – 15.45
Uhr im Altersheim Margoa Lengnau
Auskunft erteilt Elsbeth Rappo, Tel. 056 241 14 37
Frauengottesdienst am Mittwoch, 17. Juni,
9.00 Uhr, in der Kapelle Freienwil
Herzliche Einladung zum gemeinsamen Gottesdienst.
Wir gedenken an dieser Feier Elsi Burger-Burger von
Freienwil. Anschliessend sind alle herzlich eingeladen
zum gemütlichen Zusammensitzen bei Kafi und Gipfeli.
Besammlung zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften:
8.40 Uhr beim Parkplatz vor der Schmitte Lengnau.
Kollekten
14. Juni - Diöz. Kirchenopfer für die gesamtschweizerischen Verpflichtungen des Bischofs
Gemeinsam mit den anderen Bistümern in der Schweiz
finanziert die Diözese Basel deutschschweizerische und
gesamtschweizerische Institutionen und seelsorgerische Aufgaben. Dazu gehören das Religionspädagogische Institut in Luzern, das Centre Interdiocésain de
Formation Théologique in Fribourg, die Fachstellen für
Jugendarbeit, Ministrantenpastoral und Kirchliche Berufe, der Verband Schweizerischer Kirchenmusik und
die Präses der Katholischen Pfadfinder, der Jungwacht
und des Blauring. Pro Jahr ergibt das um 450’000
Franken. Ihre Gabe entlastet den Bistumshaushalt bei
diesen finanziellen Verpflichtungen.
21. Juni - Flüchtlingshilfe Caritas
Krieg und Terror vertreiben immer wieder zu Tausenden Menschen aus ihrer angestammten Heimat. Wir
fühlen uns ohnmächtig, weltweit der Gewalttätigkeit
Grenzen zu setzen. Gegen die Strapazen der Flucht,
gegen den Hunger und den Durst und gegen die Angst
und das Dunkel der Zukunft setzen wir Zeichen wirksamer mitmenschlicher Hilfe, um das Flüchtlingselend zu
erhellen. Das ist Caritas, christliche Nächstenliebe, die
zur Tat wird.
16 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Würenlingen
St. Michael
Kirchweg 10, 5303 Würenlingen
Tel. 056 281 11 28 - Fax 056 281 18 15
www.kath.ch/wuerenlingen
Öffnungszeiten Sekretariat:
Montag; 08.30 - 11.00 h / 14.30 - 18.00 h
Dienstag und Freitag: 08.30 - 11.00 h
Donnerstag: 08.30 - 11.00 h / 13.30 - 17.00 h
• Seelsorger: Guido Ducret
[email protected]
• Sekretariat: Anita Kloter und
Jeannette Schneider-Merki
[email protected]
• Katechetinnen: Edith Meier-Merki und
Jelena Gasic
• Sakristanin: Sanja Jurcevic
• Hauswart Pfarreiheim und Stv. Sakristan:
Alois von Rohr
• Hilfssakristanin: Margrit Hirt
GOTTESDIENSTE
Samstag, 13. Juni
16.00 Fiire mit de Chliine in der Schutzengelkapelle
Sonntag, 14. Juni
11. Sonntag im Jahreskreis
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(O. Strüber)
Jahrzeiten: Beatrice Schwitter-Frei sowie Edgar Christoph Schwitter
Kollekte: Verpflichtungen des Bischofs
Dienstag, 16. Juni
09.00 Eucharistiefeier (G. Domanski)
Donnerstag, 18. Juni
19.30 Rosenkranz in der Schutzengelkapelle
Freitag, 19. Juni
10.00 Reformierter Gottesdienst (Pfr. M. Van Zwieten de Blom) im Altersheim
Sonntag, 21. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Eucharistiefeier (H.P. Bucher)
Dreissigster: Frida Meier-Meier
Jahrzeiten: Franz Birchmeier-Vollmer;
Carla Angela Prota-Berner
Kollekte: Flüchtlingshilfe der Caritas
Dienstag, 23. Juni
09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(O. Strüber)
19.00 Bibelkreis im Pfarreiheim
Mittwoch, 24. Juni
19.00 Weg der Stille - Meditation im Gewölbekeller
Donnerstag, 25. Juni
19.30 Rosenkranz in der Schutzengelkapelle
Freitag, 26. Juni
10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
(G. Ducret) im Altersheim
PFARREIMITTEILUNGEN
Wir nahmen Abschied
am Donnerstag, 21. Mai von
Frida Meier-Meier, im 91. Lebensjahr
Gott der Herr nehme die Verstorbene auf in sein Reich
und lasse sie teilhaben an den ewigen Freuden.
Den Angehörigen schenke er Kraft und Trost.
Frauengemeinschaft Würenlingen
Das Vorbereitungsteam lädt am Samstag, 13.06.2015
um 16.00 Uhr alle Kinder von 0 – 6 Jahren mit ihren
Eltern, Grosseltern, Gotte, Götti herzlich zu unserem
nächsten Fiire mit de Chliine in der Schutzengelkapelle ein. Gemeinsam wollen wir singen, beten und
eine Geschichte zum Thema «Gott Du bisch wie
d‘Sunne»
hören.
Anschliessend an die 30-minütige Feier gibt es ein kleines Zvieri. Wir freuen uns zusammen mit Johnny-Müsli
der Kirchenmaus auf viele Kinder und ihre Begleitung.
Das Vorbereitungsteam
Kollekten
Sonntag, 14. Juni - Gesamtschweizerische Verpflichtungen des Bischofs: Gemeinsam mit den anderen Bistümern in der Schweiz finanziert die Diözese Basel
deutschschweizerische und gesamtschweizerische Institutionen und seelsorgerische Aufgaben. Dazu gehören das
Religionspädagogische Institut in Luzern, das Centre Interdiocésain de Formation Théologique in Fribourg, die
Fachstellen für Jugendarbeit, Ministrantenpastoral und
Kirchliche Berufe, der Verband Schweizerischer Kirchenmusik und die Präses der Katholischen Pfadfinder, der
Jungwacht und des Blauring. Pro Jahr ergibt das rund
450’000 Franken. Ihre Gabe entlastet den Bistumshaushalt bei diesen finanziellen Verpflichtungen.
Sonntag, 21. Juni - Flüchtlingshilfe der Caritas:
Caritas Schweiz engagiert sich auf vielfältige Weise für
Asylsuchende und Flüchtlinge in der Schweiz. Die Kollekte
an diesem Sonntag hilft, dass Caritas ihre Aufgaben in der
Flüchtlingshilfe erfüllen kann.
Herzlichen Dank für Ihre Spenden!
Pfarreirats-Sitzung
Am Donnerstag, 18. Juni, 20 Uhr trifft sich der Pfarreirat im Untergeschoss des Pfarreiheimes zu einer Sitzung. Haben Sie Fragen, Wünsche, Anregungen oder
Ideen, die Sie gerne einbringen möchten? Melden Sie
sich bitte bei einem Pfarreiratsmitglied oder bei der
Präsidentin Isabel Treyer, Tel. 056 427 47 08.
Pfarreirat Würenlingen
Bibelkreis
Zum nächsten Bibelkreis treffen wir uns am Dienstag,
23. Juni, 19 Uhr im Pfarreiheim. Neue Gruppenmitglieder sind herzlich willkommen. Grundvoraussetzung ist ein
offener ökumenischer Geist und ein offenes Herz, sich auf
die Vielfalt der Welt der Bibel einzulassen und mit anderen darüber ins Gespräch zu kommen.
Guido Ducret, Seelsorger
Weg der Stille
Abendmeditation mit Claudia Nothelfer
Die kontemplative Abendmeditation mit Claudia Nothelfer, Theologin und Kontemplationslehrerin Via Integralis, versteht sich sowohl als Einführung wie auch als
Vertiefung der eigenen Erfahrung auf dem Weg der
Stille. Ein kurzer Impuls aus der mystischen Tradition
und unterstützende Worte zur Übung leiten die Meditation ein. Kontemplation ist Gebet ohne Worte und
Bilder, das schweigende Dasein in der Gegenwart Gottes. Durch regelmässiges Innehalten in Stille verbinden
wir uns in der Tiefe, mit dem göttlichen Grund. Dabei
wächst die Achtsamkeit im Alltag gegenüber uns selbst
und der Mitwelt. Wir werden wacher und sensibler für
das geheimnisvolle Leben in allem, was ist. Einmal im
Monat, jeweils mittwochs: 24.06. und 26.08., von
19 bis 20.30 Uhr im Pfarrhaus Würenlingen,
Gewölbekeller. Die Abende können einzeln besucht
werden. Eintritt frei.
Pfarreirat Würenlingen
Kleine Ursache – grosse Wirkung
Kleine Ursache, grosse Wirkung
kleiner Stern erhellt das All,
kleines Zeichen lenkt die Grossen,
kleiner Ton bringt grossen Hall.
Kleine Geste rührt die Herzen,
kleine Tropfen füllen den Teich,
aus dem Senfkorn wächst ein Baumstamm
und ein Kind bringt Gottes Reich
(Aus: Liturgieheft, Bergmoser + Höller Verlag)
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 17
Pastoralraum
AG26
Diese Spalte wird vorläufig von den Seelsorgerinnen
und Seelsorgern des zukünftigen Pastoralraumes Aargau 26 gestaltet werden. Zu diesem Pastoralraum gehören die Seelsorgeverbände Leibstadt-Schwaderloch,
Leuggern-Kleindöttingen, Rechtes Unteres Aaretal.
Die Koordination liegt beim kath. Pfarramt Leuggern:
Telefon 056 245 24 00 / [email protected]
Kollekte für Flüchtlingshilfe
der Caritas
Krieg und Terror vertreiben immer wieder zu Tausenden
Menschen aus ihrer angestammten Heimat. Wir fühlen
uns ohnmächtig, weltweit der Gewalttätigkeit Grenzen zu
setzen. Gegen die Strapazen der Flucht, gegen den Hunger und den Durst und gegen die Angst und das Dunkel
der Zukunft setzen wir Zeichen wirksamer mitmenschlicher Hilfe, um das Flüchtlingselend zu erhellen. Das ist
Caritas, christliche Nächstenliebe, die zur Tat wird.
Koblenz
St. Verena
Pfarramt St. Verena
Schulstrasse 9, 5322 Koblenz
Sabine Tscherner, Pastoralassistentin
Telefon 056 246 16 16, Natel 079 255 38 19
E-Mai:l [email protected]
Pfarreisekretariat: Katharina Säuberli
Telefon 056 246 16 16
E-Mail: [email protected]
Besetzt: Mi 10.00 - 12.00 Uhr und
Do 9.30 - 11.30 und 13.30 - 15.30 Uhr
Katechet/innen: Brigitte Rennhard-Steigmeier
Telefon 056 245 20 30
Ursula Hak, Telefon 0049 7755 10 27
Christoph Schibli, Natel 079 575 66 80
Reservation Pfarreiräume: Kurt Mühlberg
Telefon 056 246 19 83, E-Mail: [email protected]
Gottesdienste
Mitteilungen
Eine Unterbrechung
..... mit religiösen Fragen und biblischen Texten dem
Leben auf der Spur..... am Mittwoch, 17. Juni von 19.30
- 21.00 Uhr.
Vorstellung Firmbewerber
am Sonntag, 21. Juni um 10.30 Uhr. Alle Firmandinnen
und Firmanden stellen sich persönlich vor und erklären
sich damit bereit für die Firmung. Wir freuen uns sehr,
wenn Sie, liebe Eltern, diesen Gottesdienst besuchen.
Christoph Schibli
Ministrantenprobe
für die neuen Ministranten am Dienstag, 16.6. um
16.00 Uhr und am Samstag, 20.6. um 15.00 Uhr.
Firmgespräche
am Mittwoch, 17. Juni ab 14.00 Uhr und am Samstag,
20. Juni ab 14.00 Uhr.
....auf Spurensuche in Solothurn
Sonntag, 14. Juni
11. Sonntag im Jahreskreis
09.00
Eucharistiefeier
Jahresgedächtnisse für:
- Pfr. Johann Birchmeier
- Rosa Schweri
Opfer: Diözes. Kirchenopfer
Mittwoch, 17. Juni
08.15 Oek. Morgenbesinnung Ref. Kirche
09.00 Wortgottesdienst anschl. Rosenkranz
17.00 Katechetenrunde
Weitere Information zu diesem Anlass und zum Trinkwasserprojekt der Pfarrei Leuggern in Indien finden Sie
auf der Seite der Pfarrei Leuggern resp. auf der Homepage www.kath.ch/leuggern
Freitag, 19. Juni
15.00 Rosenkranz
16.30 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
im Regionalen Altersheim
Sonntag, 21. Juni
12. Sonntag im Jahreskreis
10.30 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
Vorstellung der Firmbewerber
Opfer: Flüchtlingshilfe Caritas (s. Pastoralspalte)
Mehr News
Aus Ihrer PfArreI
täglich aktualisiert
im Internet
www.horizonte-aargau.ch
Mittwoch, 24. Juni
Johannes der Täufer
09.00 Wortgottesdienst anschl. Rosenkranz
Freitag, 26. Juni
15.00 Rosenkranz
16.30 Wortgottesdienst und Kommunionfeier
im Regionalen Altersheim
Sonntag, 28. Juni
09.30 Oekum. Morgengebet zur 750-Jahr-Feier
Wer war die Heilige Verena? Wo kam sie her? Was hat sie
gemacht? Diese und andere Fragen rund um die heilige
Verena, der Patronin unserer Kirche, haben sich im Lauf
des Tages für die Erstkommunionkinder geklärt. Auf den
Spuren der jungen Christin, die im dritten Jahrhundert aus
Ägypten in die Schweiz kam, wanderten die Kinder mit
Katechetin Brigitte Rennhard und Seelsorgerin Sabine
Tscherner durch die Verenaschlucht, kletterten geschickt
über im Wasser liegende Steine, suchten in Höhlen nach
Tieren und Eremiten, spielten und genossen einen herrlichen Tag. Bei der Kapelle durfte jedes Kind für seine persönlichen Anliegen Kerzen entzünden. Es kam zudem zu
einer kurzen Begegnung mit der jetzt dort lebenden
Einsiedlerin. Die Kinder haben von ihrer Erstkommunion
erzählt. Vor der Rückfahrt nach Koblenz gingen die
Mutigen noch auf den Turm der Ursenkathedrale und
staunten, was man von so weit oben alles sehen kann.
Unser Leben ist ein Fest
Oekum. Morgengebet zur 750-Jahr-Feier am Sonntag,
28. Juni um 9.30 Uhr auf der Festbühne.
18 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Döttingen
St. Johannes
Röm.-kath. Pfarramt St. Johannes
Chilbert 24, 5312 Döttingen
Tel. 056 245 11 10 / Fax 056 245 11 09
E-Mail:[email protected]
• Gemeindeleiter:
Daniel Kyburz-Erne, 056 245 11 10
[email protected]
• Pfarreiliche Mitarbeiterin:
Martina Kyburz-Erne, 056 245 11 10
[email protected]
• Sekretariat, Reservation Pfarreiräume:
Gisela Keller-Zimmermann
Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag, 8 - 11 Uhr
• Sakristanin:
Edith Schifferle, 056 245 12 06
• Abwartin:
Sonja Rubin, 056 245 90 30
• Katechetinnen:
Edith Amstutz-Bugmann, 056 245 38 21
Sonja Rubin, 056 245 90 30
• Katechet Oberstufe:
Christoph Schibli, 079 782 01 49
[email protected]
Gottesdienste
Sonntag, 14. Juni
10.30 Eucharistiefeier
10.30 Sonntagsfeier für die Kinder der 1. Klasse und
des Kindergartens im delta. Opfer: Conrado
Kretz Stiftung
Dienstag, 16. Juni
15.30 Rosenkranz
Donnerstag, 18. Juni
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, mitgestaltet von Frauen
Freitag, 19. Juni
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Regionalen Altersheim
Samstag, 20. Juni, Vorabend
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Opfer: Flüchtlingshilfe Caritas ( s. Pastoralraumspalte)
Dienstag, 23. Juni
15.30 Rosenkranz
Donnerstag, 25. Juni
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, mitgestaltet von Frauen
Freitag, 26. Juni
16.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Regionalen Altersheim
19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Dreissigster für Hans Meier. Erste Jahrzeit für Hans
Bugmann. Gestiftete Jahrzeit für Olga und Armin GrafSchmid, Joseph Wendel-Hildebrandt, Flora und Johann
Schifferle-Oeschger, Emma und Alfons Schifferle-Herzog, Gilbert Senaud, Ernst Keller-Trattnig, Gabriela
Iten, Ottilia Iten-Rothenfluh.
Sonntag, 28. Juni
10.30 Ökum. Waldgottesdienst im Oberhardwald
Pfarreinachrichten
«Eusi Pfarrei - läbt!» Pfarreiratsvollversammlung
Am 28. Mai trafen sich 33 Vertreterinnen und Vertreter
der Gruppierungen unserer Pfarrei zur Pfarreiratsvollversammlung. Der Schwerpunkt bildete das Jahresmotto, das vom Kernteam vorbereitet und eingeführt wurde. «Viel Vertrauen liegt in der Luft» - ist das gewagte
Motto, das viel Spielraum lässt, um eigene Gedanken
und Anregungen einzubringen. In verschiedenen Gruppen wurden Gedanken und Ideen gesammelt, wie dieses Motto in den einzelnen Gruppierungen gestaltet
werden könnte. Dabei stand im Vordergrund, eine Fahne zu gestalten, wie sie von den Teilnehmenden des
Abends am Schluss auf den Kirchplatz gestellt wurde.
Die Hände der Frauen und Männer zeichneten sich auf
dieser Fahne ab und machten deutlich, dass Vertrauen
dort entsteht, wo Menschen sich aufeinander einlassen
und miteinander etwas gestalten. Weitere Fahnen wurden von den einzelnen Gruppierungen angekündigt.
Rita Pfister führte durch den informativen Teil des
Abends, der beim gemütlichen Zusammensein ausklang.
- auch mit persönlichen Worten der Kinder in besonderer Atmosphäre - schenkte uns bereits einen ersten
Eindruck in das Wirkungsfeld von Br. Paul. Auf dem
Klosterrundgang und im anschliessenden Austausch
erfuhren wir viel Spannendes und Wissenswertes.
Den Hunger stillten wir im Restaurant des Kinderzoos.
Danach begann das grosse Abenteuer. Die Kinder gingen selbständig in kleinen Gruppen auf Entdeckungstour. Die Seelöwenshow führte alle wieder zusammen
und bereitete viel Freude. Nach einer erfrischenden
Glacé brachten wir die Rückreise ohne Stau hinter uns
und trafen pünktlich und zufrieden in Döttingen ein.
Senioren-Mittagstisch
Am Donnerstag, 18. Juni, findet um 11.30 Uhr im Restaurant Central der Seniorenmittagstisch statt. Auskunft erteilen Monika Meier, Tel.: 056 245 22 08, oder
Beata Jenny, Tel.: 056 245 38 66.
Mütterkreis Chnopfhöck
Wir treffen uns mit unseren Kleinkindern (0-4 Jahre)
am Dienstag, 23. Juni, von 14.30-17 Uhr, im Chnopfhöckraum zum Spielen und Zusammensein unterhalb
der Kath. Kirche in Döttingen. Alle Interressierten sind
ganz herzlich dazu eingeladen.
• Yvonne Canonica
Voranzeige
Ökumenischer Waldgottesdienst
Am Sonntag, 28. Juni, findet um 10.30 Uhr der ökumenische Waldgottesdienst im Oberhardwald statt.
Erstkommunionausflug oder
Wenn Engel reisen…
...ist es wunderbar sonnig und alle sind gut gelaunt.
Mit Gesang und Lachen verging die Anreise wie im
Flug. Br. Paul empfing uns herzlich im Vorhof des Kapuzinerklosters in Rapperswil. Nach dem Znüni und einem Bewegungsspiel waren wir bereit für den Dankgottesdienst im inneren Chor. Eine eindrückliche Feier
Stellvertretung für Niko Banovic
Im Monat Juli übernimmt Jobin John Vaipumepurath
die Stellvertretung von Niko Banovic. Er wird auch bei
uns die Eucharistiefeiern halten. John Jobin Vaipumepurath wird im «Pfarreiteil Klingnau» kurz vorgestellt.
Wir wünschen Jobin John Vaipumepurath viele positive
Begegnungen und heissen ihn herzlich willkommen.
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 19
Klingnau
St. Katharina
• Pfarradministrator Niko Banovic
Telefon 056 245 00 92 / im Notfall 078 891 48 76
«[email protected]»
• Pfarreisekretariat Marcel Schmid
Telefon 056 245 22 00
Öffnungszeiten: Mo, Mi u. Fr 09.00 – 11.00 Uhr
Do 10.00 – 12.00 Uhr
«[email protected]»
«www.kath.ch/klingnau»
• Religion Unter- und Mittelstufe
Edith Amstutz-Bugmann, Telefon 056 245 38 21
1.- und 2. Klasse
Sandrine Fricker, Telefon 079 575 05 04
3. - 5. Klasse
Ursula Hak, Telefon 0049 7755 10 27
6. Klasse
• Religion Oberstufe
Christoph Schibli, Telefon 079 782 01 49
«[email protected]»
• Italienerseelsorge frà Martino Bernardi
Telefon 056 426 47 86 / Fax 056 426 99 67
Gottesdienste
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Samstag, 13. Juni
17.00 Ökumenische Kleinkinderfeier
reformierte Kirche Klingnau
siehe Pfarreimitteilungen
18.00 Eucharistiefeier mit Kurt Bader
Kollekte: «Sanierung Lassalle-Haus»
siehe Pfarreimitteilungen
Sonntag, 14. Juni
19.00 Rosenkranzgebet
Mittwoch, 17. Juni
19.00 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 18. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Freitag, 19. Juni
16.30 Wortgottesfeier mit Kommunionspendung im
Regionalen Altersheim Döttingen
12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sonntag, 21. Juni
10.30 Eucharistiefeier
Kollekte: «Sanierung Lassalle-Haus»
siehe Pfarreimitteilungen
11.30 Tauffeier von Mya Sciurba
siehe Pfarreimitteilungen
19.00 Rosenkranzgebet
Dienstag, 23. Juni
19.00 Eucharistiefeier
1. Jahresgedächtnis für:
Michaela Keller-Vögeli
Gestiftete Jahrzeiten für:
Walter Frei / Franz Anklin-Erdin
Walter Schleuniger-Bugmann
Niklaus Schleuniger-Bugmann
Jakob und Beata Fehr-Schleuniger
Mittwoch, 24. Juni
15.30 Religionsunterricht 8. Klasse im Johanniter
Thema: Warum lasse ich mich firmen?
19.00 Rosenkranzgebet
Donnerstag, 25. Juni
09.00 Eucharistiefeier, anschl. Johanniterkaffee
siehe Pfarreimitteilungen
Freitag, 26. Juni
16.30 Wortgottesfeier im Reg. Altersheim Döttingen
Pfarreimitteilungen
Papiersammlung Jungwacht / Blauring
Am Samstag, 13. Juni 2015 sammelt ab 08.00 Uhr
Jungwacht und Blauring Altpapier und Karton ein. Papier und Karton müssen separat gebündelt sein.
Ökumenische Kleinkinderfeier
Am Samstag, 13. Juni 2015 um 17.00 Uhr, findet
in der reformierten Kirche Klingnau die ökumenische Kleinkinderfeier statt. Das Thema lautet:
«Ich habe Dich lieb für immer und ewig».
Die große Maus ist schneller und schlauer als die kleine
Maus. Aber das wird nicht ewig bleiben, denn alles
verändert sich. Wirklich alles? – Eine Geschichte, die
zeigt, dass sich vieles verändert, wenn die Kleinen groß
werden aber nicht die Fürsorge durch die Eltern. Anschließend sind alle zum Zobig eingeladen. Wir freuen
uns auf viele kleine und große Besucher.
Messfeier mit Aushilfe
Die Gottesdienstfeier vom Samstag, 13. Juni 2015 um
18.00 Uhr wird Pfarrer Kurt Bader von Koblenz halten.
Wir heissen Ihn in unserer Pfarrei herzlich willkommen
und danken Ihm für seine Bereitschaft.
Kollekte vom 13. und 21. Juni 2015
«Sanierung Lassalle-Haus» – Geistige Orientierung, offener Dialog, Fragen der Ethik und Wertorientierung von Gesellschaft und Wirtschaft – das sind die
Grundpfeiler des Lassalle-Hauses in Bad Schönbrunn,
Kanton Zug, ein führendes Tagungszentrum in der Diözese Basel. Die über 300 thematisch breit angelegten
Kurse zeichnen sich durch tiefe Qualität aus, führen
Menschen zu ihren spirituellen Ressourcen, dienen ihrer Persönlichkeitsentwicklung und ihrem Engagement
in der Welt, über den Dialog zwischen Kulturen und
Religionen. Um das Angebot des Lassalle-Hauses weiteren Generationen zu erhalten, muss der Jesuitenorden das Bildungszentrum baulich und zeitgemäss sanieren. Es stehen Sanierungs- und Renovationsarbeiten
in einem Gesamtumfang von Fr 23 Millionen an. Zur
Deckung der Kosten ist die Trägerschaft auf Spenden
angewiesen. Besten Dank für Ihre Unterstützung.
Tauffeier
Am Sonntag, 21. Juni 2015 um 11.30 Uhr, nehmen
wir Mya Sciurba, der Familie Andrea Sciurba und der
Caterina Cucinella, durch die heilige Handlung der Taufe in unsere christliche Gemeinschaft auf. Wir wünschen Mya Sciurba Glück und Gottes reichen Segen auf
ihrem Lebensweg.
Johanniterkaffee – immer ein Genuss
Vor der grossen Sommerpause sind die Gottesdienstbesucher nochmals zum Johanniterkaffee eingeladen
nach der Donnerstagmorgenfeier vom 25. Juni.
An dieser Stelle danken wir Emmy Däwes und ihren
Helferinnen für diese Art des geselligen Beisammensein und danken im Voraus herzlich für die nächsten
Johanniterkaffees in der 2. Jahreshälfte.
Seniorenzmittag
Die klingnauer Seniorinnen und Senioren treffen sich
zum gemeinsamen Mittagessen am Donnerstag, 25.
Juni 2015 um 12.30 Uhr im Restaurant Rebstock.
Neue Webseite der Pfarrei Klingnau
Der Auftritt der Pfarrei Klingnau im Web ist wieder online geschaltet (www.kath.ch/klingnau) und wurde
neu konzipiert. Unsere Webmasterin, Katia Nef-Jenny,
hat den Auftritt gänzlich erneuert, modernisiert, frisch
und freundlich gestaltet. Dafür danken wir ihr bestens.
Nebst den Gottesdienstzeiten und Terminen, der Vorstellung der offiziellen Gremien wie Seelsorge, Kirchenpflege, etc. stellen wir auch die verschiedenen Pfarreigruppen vor. Weiter präsentieren wir unser vielfältiges
Angebot aller Sakramente und was wir für Jugendliche,
Familien, Senioren und auch ökumenisch zu bieten haben. Wer mehr zur Stadtkirche und der Loretokapelle
auf dem Achenberg wissen will, findet viele schöne
Aufnahmen und spannende Eckdaten dazu. In der Galerie sind die Aktivitäten der Kirchgemeinde auf einen
Blick in Bildern festgehalten.
• Die Kirchenpflege
20 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Kleindöttingen
St. Antonius
Antoniusweg 16, 056 245 33 27
[email protected]
www.kath.ch/kleindoettingen
• Gemeindeleitung: Christina Burger
056 245 33 27, [email protected]
• Sekretariat: Käthi Zeugin, 056 245 33 27
Bürozeiten: Di 8.30-11.30 und 13.30-17.30
Mi und Do 8.30-11.30
• Jugendseelsorger:
Thomas Scheibel, 056 245 86 20
• Katechetinnen:
Claudia Rüegsegger, 056 245 39 84
Brigitte Rennhard, 056 245 20 30
• Sakristanin: Martha Haus, 056 245 33 92
• Abwartin: Corina Künzli, 076 534 80 48
Gottesdienste
Samstag, 13. Juni
19.30 Eucharistiefeier in italienisch und deutsch
Mittwoch, 24. Juni
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
19.30 Rosenkranz in kroatisch
Freitag, 26. Juni
17.30 Gebetsgruppe Regina della Pace
Kapelle Böttstein
www.kapelle-boettstein.ch
• Kapellenverein: Felix Vögele, Präsident
056 442 20 56, [email protected]
• Sakristanin: Erika Keller, 056 245 41 04
Böttstein, Sonntag, 14. Juni
8.45 kein Gottesdienst
Böttstein, Sonntag, 21. Juni
8.45 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Mitteilungen
Antoniusfest - Patrozinium
Patrozinium, Sonntag, 14. Juni
Das Opfer ist für die Antoniuskasse bestimmt.
10.15 Eucharistiefeier zu Ehren des Hl. Antonius v.P.
Mit Firmbewerbern und künftigen Fimanden
aus Leuggern und Kleindöttingen. Danach
Grillfest
Dreissigster für Martha Brun
Montag, 15. Juni
9.00 Rosenkranz
Dienstag, 16. Juni
19.00 Rosenkranz in italienisch
20.00 Gebetsgruppe RnS italienisch
Mittwoch, 17. Juni
9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
19.30 Rosenkranz kroatisch
Samstag, 20. Juni
19.30
Eucharistiefeier in italienisch und deutsch
Sonntag, 21. Juni
Das Opfer ist für die Flüchtlingshilfe von Caritas
Schweiz
10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Montag, 22. Juni
9.00 Rosenkranz
Dienstag, 23. Juni
19.00 Rosenkranz italienisch
20.00 Gebetsgruppe RnS italienisch
Ökumenische Kleinkinderfeier
Samstag 13. Juni 2015, 17 Uhr, Reformierte Kirche
Klingnau. Thema: Ich habe Dich lieb für immer und
ewig.
Unsere Pfarrei feiert Namenstag! Der Hl. Antonius von
Padua ist Pate unserer Kirche und mit dem Patrozinium
würdigen wir dies. Im Gottesdienst erhalten die Firmbewerberinnen und -bewerber der 6. Klasseaus Leuggern und Kleindöttingen ihren «Entdecker-Ausweis»,
der sie durch die Vorbereitungszeit begleiten wird. Zudem nehmen die Jugendlichen teil, die am 20. Februar
2016 gefirmt werden.
Im Anschluss an den Gottesdienst lädt der Frauenbund
herzliche zum Grillfest ein. Grilladen und Getränke
werden zu günstigen Preisen angeboten. Feiern Sie
mit, der Frauenbund und alle Beteiligten freuen sich,
Sie in geselliger Runde begrüssen zu dürfen.
Jahresbericht Landeskirche 2014
Die Römisch-Katholische Landeskirche im Aargau hat
den Jahresbericht 2014 herausgegeben. Neben Zahlen
und Abrechnungen enthält der Bericht Bilder mit Gedanken über das rare Gut von bezahlbaren Wohnraum.
Zudem sind alle Berichte über Synode, Präsidium Kirchenrat, Ressorts, Bistumsregion St. Urs, Ökumenische
Kommissionen und Stellen kirchennahe selbstständige
Organisationen ,Personen und Adressen zur finde. Der
Bericht liegt im Schriftenstand der Kirche auf.
Die Grosse Maus ist schneller und schlauer als die Kleine Maus, aber das wird nicht ewig bleiben, denn alles
verändert sich. Wirklich alles? Eine Geschichte, die
zeigt, dass sich vieles verändert wenn die Kleinen gross
werden, aber nicht die Fürsorge durch die Eltern. Anschliessend lädt das regionale Vorbereitungsteam zu
einem Zobig ein im Kirchgemeindehaus. Die Vobrereitungsgruppe freut sich auf Sie!
Kollekten im März und April
1. März Solidarmed
Fr. 384.35
7. März CSI(Intern. Christl. Solidarität)Fr. 300.90
15. März Sound of Palestine
Fr. 574.65
22. März Fastenopfer
Fr. 362.75
29. März Fastenopfer
Fr. 1168.40
3. April Christen im Hl. Land
Fr. 452.45
4. April Chrsiten im Hl. Land
Fr. 741.10
11. April Caritas CH, Syrien
Fr. 254.65
19. April Aufgaben des Bistums
Fr. 328.10
25. April St. Josef
Fr. 143.15
Antoniuskasse
März 197.95
April 224.05
Vielen herzlichen Dank für all diese grosszügigen Spenden!
Diese Woche
15./19. Juni07.30
16. Juni 18.00
20.00
17. Juni
22/26. Juni07.30
23. Juni 19.30
25. Juni 19.30
im Pfarreizentrum
Religion
Oberstufen Kurs
Sitzung Pfarreirat
Mütterberatung/Anmeldung
Religion
Sitzung Weltgruppe
Gruppo Donne
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 21
Leuggern
St. Peter und Paul
Pfarramt: Kirchplatz 7, 5316 Leuggern
Tel. 056 245 24 00, Fax 056 245 24 17
www.kath.ch/leuggern, [email protected]
• Pfarrer: Stefan Essig
[email protected]
• Jugendseelsorger: Thomas Scheibel
Tel.056 245 86 20, [email protected]
• Pfarreisekretärin: Daniela Kalt
Sekretariat besetzt: Dienstag-Freitag, 8-11 Uhr
• Sakristanin: Richette Mathis, 056 245 00 68
• Katechetin: Brigitte Rennhard, 056 245 20 30
Gottesdienste
Überall wo keine Angaben zum Ort sind, findet
der Gottesdienst in der Pfarrkirche statt.
Samstag, 13. Juni
18.00 Eucharistiefeier
Dreissigster für Emilie Schmid-Joos aus Full
Sonntag, 14. Juni
10.15 Eucharistiefeier, Kleindöttingen
zum Patrozinium und Pfarreifest
Dienstag, 16. Juni
8.30 Laudes / 9.00 Eucharistiefeier
Mittwoch, 17. Juni
19.00 Eucharistiefeier, Schwedenkreuz
1. Jzt für Elisabeth Vögeli-Burkhardt, Hettenschwil
Jzt für Viktor Vögeli-Burkhardt, Hettenschwil
- Viktor Vögele, Hettenschwil - Meinrad und
Marie Vögele-Erne und Kinder, Hettenschwil
- Maria Vögele-Deola, Hettenschwil - Oskar
und Lina Vögeli-Lang, Eltern und Kinder, Hettenschwil
Donnerstag, 18. Juni
7.30 Laudes
Freitag, 19. Juni
10.30 Reformierter Gottesdienst, Spital
19.00 Eucharistiefeier, Lourdes-Grotte, bei unpassendem Wetter in der Pfarrkirche. Im Zweifelsfall gibt 056 245 24 41 ca. ab 18 Uhr Auskunf.
Dreissigster für Rita Steigmeier, Leuggern
1. Jzt für Walter Stefani, Reuenthal - Urs Erne,
Kleindöttingen
Jzt für Josef und Anna Graf-Zimmermann, Full
- Josef und Mathilde Graf-Bauer und Kinder,
Full - Josef und Rita Speckert-Baumgartner,
Full - Thekla Erne-Sutter, Gippingen - Emma
Erne-Erne, Gippingen - Anna Maria Keller, Reuenthal - Alois und Oktavia Keller-Grenacher,
Reuenthal - Josef Gärtner-Vögeli, Leuggern
Samstag, 20. Juni
14.00 Trau- und Tauffeier. Lourdes-Grotte
18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Pfarrkirche
Sonntag, 21. Juni
8.45 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Böttstein
10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Kleindöttingen
Dienstag, 23. Juni
8.30 Laudes / 9.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 25. Juni
7.30 Laudes
Freitag, 26. Juni
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Spital
Pfarreinachrichten
Die Kollekte...
• vom 13. Juni nehmen wir für Sanierung des Lassalle-Hauses Bad Schönbrunn auf, einem der führenden christlichen Tagungszentren im Bistum Basel. Es
stehen Sanierungsmassnahmen an, damit weiterhin
Kurse angeboten werden können. Die Trägerschaft
ist zur Deckung der Kosten auf Spenden angewiesen.
• am 20. Juni ist für die Flüchtlingshilfe der Caritas
bestimmt. Siehe Pastoralraumspalte auf Seite 17.
Schwedenkreuzgottesdienst
Den Kapellen-Gottesdienst vom 17. Juni feiern wir um
19.00 Uhr beim Schwedenkreuz. (Achtung: Das Datum
auf dem Gemeinde-Mitteilungsblatt ist falsch!). Anschliessend sind alle herzlich zum «Brötle» bei der Schwedenhütte eingeladen. Das Grillgut und was dazu gehört nehmen alle selber mit. Der Kapellenvereinsvorstand ist für
ein schönes Feuer mit Glut, Getränke, Kaffee und Kuchen
besorgt. Wer schon einmal mit dabei war, weiss, dass es
reichlich Auswahl gibt.
Sollte das Wetter nicht mitspielen, feiern wir den Gottesdienst auch gleich in der Schwedenhütte. Seien Sie zu diesem speziellen Gottesdienst und dem anschliessenden
Beisammensein herzlich willkommen.
Menschenkind und Gotteskind
Am 7. Juni durften wir gleich 6 Kinder durch die Taufe in
unsere Gemeinschaft aufnehmen: Yannick, des Roland
und der Claudia Erne, geb. Frei, aus Gippingen - Lian, des
Oliver und der Nadia Huwiler, geb. Burger, aus Klingnau Enno, des Tobias und der Nadine Bucher, geb. Uebersax,
aus Rieden werden in Leuggern getauft.
Liam und Kaya, des André und der Nicole Nydegger, geb.
Müller, aus Full-Reuenthal - Flavia-Maria Vögeli, des Lukas Vögeli und der Bettina Heiniger aus Leibstadt werden
in Reuenthal getauft. Wir wünschen den Tauffamilien viel
Gfreuts und Gottes reichen Segen.
Zur Trauung angemeldet haben sich...
Dominic Fischer und Nadine Jappert aus Leuggern. Sie
werden sich am 20. Juni in der Lourdes-Grotte das JaWort geben. Gleichzeitig dürfen wir ihre Tochter Elin und
ihren Sohn Noe durch die Taufe in unsere Gemeinschaft
aufnehmen. Wir wünschen der Familie viel Glück und
Gottes reichen Segen.
Pfarreifest zum Patrozinium
Am 28. Juni ist es wieder soweit: wir feiern das Patrozinium unserer Kirche St. Peter und Paul. Um 10.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst. Gleichzeitig findet in der Lupe
ein Kindergottesdienst statt.
Danach dürfen wir einen Apéro geniessen, bevor wir
dann gegen 12.00 Uhr unser traditionelles indisches
Mittagessen servieren. Natürlich ist auch eine Schweizer Bratwurst von Grill erhältlich und zum Dessert gibt
es feine Kuchen und Torten. Wie schon in den vergangenen Jahren wird auch der indische Markstand mit
allerlei Schmuck, Kunsthandwerk, Textilien und Pflanzen nicht fehlen. Der Gewinn aus Festwirtschaft und
Marktstand, sowie die Kollekte, kommen unserem
Pfarreiprojekt «sauberes Wasser für Indien» zu Gute.
Es werden Trinkwasserfilter für benachteiligte Familien
in Kerala, Südindien finanziert.
Die Weltgruppe der Pfarrei Leuggern freut sich auf viele
Besucher!
Voranzeige - Pfr. Jacek in der Grotte
Pfarrer Jacek aus Polen wird auch diesen Sommer wieder ein paar Tage in Leuggern verweilen. Die genauen
Daten stehen noch nicht fest, doch er wird vom 20. 24. Juli sicher hier sein und jeweils abends in der Grotte Eucharistie feiern. Im Anschlagkasten der Grotte
werden die genauen Angaben sobald als möglich veröffentlicht.
Erstkommunionkinder auf Ausflug
27 Kinder aus unseren beiden Pfarreien haben sich am
27. Mai mit Postauto, Zug und Tram auf den Weg gemacht und im Rahmen ihres Erstkommunionausflugs
denn Wallfahrtsort Mariastein besucht.
Das Wetter hat bestens mitgespielt und wie man hier sehen kann ging es auch durchaus lustig zu und her.
Schlusspunkt
Ein Kurgast fragt während der Konzertpause den Kapellmeister: «Können Sie auch ’Im Weissen Rössl am
Wolfgangsee’ spielen?» - «Gerne, mein Herr, wenn Sie
die Reisekosten übernehmen.»
22 Horizonte | Pfarreien | 14. Juni 2015
Seelsorgeverband
genfest und am 26. Juni Herr Hermann Vögeli seinen 85. Geburtstag. Den «Geburtstagskindern» gratulieren wir herzlich und wünschen ihnen weiterhin alles
Gute und Gottes reichen Segen.
• Seelsorger: Walter Gagesch, Pfarreradministrator
• Sekretariat: Marcel Schmid
• Bürostunden: Dienstag 09.00 – 11.00 Uhr
Donnerstag und Freitag 13.30 – 15.30 Uhr
Telefon: 056 247 11 30
Mail: «[email protected]»
• Katechetinnen:
Yvonne Zimmermann, Telefon 056 249 31 21
Jeannine Meury, Telefon 056 281 12 10
Erstkommunionausflug
Zum Abschluss der Erstkommunion machen wir am
Mittwoch, 17. Juni einen kleinen Ausflug, der nur
bei Schönwetter stattfindet. Wir hoffen innig darauf!
Leibstadt – Schwaderloch
Mitteilungen Verband
Fronleichnam 2015 in Schwaderloch
Traditionsgemäss feierten wir im Rahmen eines Gottesdienstes das Fronleichnamsfest am 04. Juni 2015 in
der Kirche Schwaderloch. Der Gottesdienst mit anschliessender Prozession unter der Mitwirkung der
Erstkommunikanten und ihrer Katechetin, Yvonne Zimmermann, verlief in einem würdigen Rahmen.
Zu Ende geht das Schuljahr 2014 /2015
Grund dafür, alle Kinder und Jugendlichen zum Dankgottesdienst am Freitag, 26. Juni 2015 um 17.30
Uhr in die Kirche Leibstadt einzuladen, um Gott danke zu sagen. Auch werden die Neuministranten aufgenommen und die austretenden verabschiedet.
• Neuminis von Leibstadt:
Rebekka Kramer und Livia Rieben
• Neuminis von Schwaderloch:
Laurin Bühlmann / Fabio Meier / Marc Oeschger
Wir heissen die Neuminis herzlich willkommen und
wünschen ihnen viel Freude an der neuen Aufgabe.
Nach einigen Jahren treuen Dienst verabschieden sich
Michelle Meier von Leibstadt, Svenja Knecht
und Joshua Huber von Schwaderloch aus der Ministrantenschar. Wir danken ihnen herzlich für den
treuen Dienst und wünschen für die Zukunft viel Glück
und alles Gute. Nach dem Gottesdienst grillieren wir
im Pfarrhausgarten. Die Grilladen müssen selbst mitgebracht werden. Für Getränke ist gesorgt. Bei Regenwetter entfällt das gemeinsame «Bräteln». Wir freuen
uns auf viele Gottesdienstbesucher!
Leibstadt
St. Fridolin
GOTTESDIENSTORDNUNG
Rosenkranzgebet: Sonntag um 19.00 Uhr
Montag, Mittwoch, Samstag um 09.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag, Freitag um 08.30 Uhr
Am Nachmittag wurde schon unter der Leitung von
Maria Mösli die Kirche mit Blumen geschmückt und
auf dem Vorplatz Blumenbilder von den Erstkommunikanten, ihren Eltern und einigen Oberstufenschülern
erstellt. Herzlichen Dank allen, die durch ihr Engagement das Fronleichnamsfest ermöglichten.
• Pfarrer Walter Gagesch
Gratulation zum Geburtstag
In Leibstadt feiert am 13. Juni Frau Verena EckertGraf ihren 85. Geburtstag. In Schwaderloch feiern
am 15. Juni Frau Anna Hug ihren 92. Geburtstag, am
23. Juni Frau Gerda Steffen-Pelster ihr 80. Wie-
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Samstag, 13. Juni
19.00 Eucharistiefeier / Kollekte: «Caritas Schweiz»
Jahresgedächtnis für: Jakob Kalt-Näf / Marie Kramer-Erne / Hans Vögele-Kramer / Marie
Eggspühler-Kramer / Johann und Marie ErneSchilling
Gedächtnis für:
Josef Kramer-Erne / August Zumsteg-Erne
12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sonntag, 21. Juni
10.00 Eucharistiefeier / Kollekte: «Papstopfer»
Jahresgedächtnis für:
Louise Kramer / Margrit Frei-Tütsch / Klara
Erne / Olga Erne / Paul und Berta Erne-Adler
Fridolin Binkert-Ramsteiner / Ida Vögeli-Erne
und Tochter Brigitte
Gedächtnis für: Walter Arocker-Erne
Dienstag, 23. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 25. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Freitag, 26. Juni
17.30 Dankgottesdienst, siehe Verband
Pfarreimitteilungen
Wir haben Abschied genommen
Am Donnerstag, 28. Mai 2015 verstarb Herr Otto
Haus-Gärtner im 83. Lebensjahr. Er wohnte an der
Leuggernstrasse 86 in Leibstadt. Die Beerdigung für
den Verstorbenen fand am Freitag, 05. Juni statt. Gott
der Herr schenke ihm die ewige Ruhe und begleite und
stärke die Angehörigen durch seine Kraft.
Schwaderloch
St. Antonius von Padua
GOTTESDIENSTORDNUNG
Rosenkranzgebet: Mittwoch um 08.30 Uhr
11. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sonntag, 14. Juni
10.00 Patrozinium – Eucharistiefeier
Kollekte: «Caritas Schweiz»
Mittwoch, 17. Juni
09.00 Eucharistiefeier
12. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Samstag, 20. Juni
19.00 Eucharistiefeier / Kollekte: «Papstopfer»
Gedächtnis für: Alice Zumsteg
Mittwoch, 24. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Dienstag, 16. Juni
09.00 Eucharistiefeier
Donnerstag, 25. Juni
12.00 Seniorenmittagstisch, Restaurant Bahnhof
Donnerstag, 18. Juni
09.00 Eucharistiefeier
11.30 Seniorenmittagstisch Restaurant Schützen
Freitag, 26. Juni
17.30 Dankgottesdienst, siehe Verband
14. Juni 2015 | Pfarreien | Horizonte 23
Jugendarbeitsstellen in der Region:
Regionale Jugendarbeit
Unteres Aaretal / Kirchspiel (RJAAK)
www.rjaak.ch
Postfach 43, Sonnengasse 28, 5313 Klingnau
T: 056 245 01 93
Dominic Gross ([email protected])
Jasmin Küng ([email protected])
Katholische Jugendseelsorge
Leibstadt-Schwaderloch
Kirchweg 185, 5326 Schwaderloch
T: 079 459 04 31
Yvonne Zimmermann ([email protected])
Katholische Jugendseelsorge
Leuggern-Kleindöttingen
www.kath.ch/kleindoettingen
www.kath.ch/leuggern
Kirchplatz 5, 5316, Leuggern
T: 056 245 86 20
Thomas Scheibel ([email protected])
Verein für offene Jugendarbeit
Bad Zurzach (VJAZ)
www.vjaz.ch
Quellenstr. 6, 5330 Bad Zurzach
T: 056 249 11 52
T. 079 359 24 67
Diego Petraccini ([email protected])
Sybille Pohl ([email protected])
Katholische Jugendarbeitsstelle
Zurzach-Studenland
Hauptstr. 42, 5330 Bad Zurzach
T: 078 876 33 16
Marvin Kingsley ([email protected])
Reformierte Jugendarbeit Bad Zurzach
Schwertgasse 15, 5330 Bad Zurzach
T: 076 478 78 64
T: 056 265 11 33
Sabine Rieder ([email protected])
Regionale Jugendarbeitsstelle Surbtal (JAST)
www.jast.li / [email protected]
Endingerstr. 9, 5303 Würenlingen
T: 056 281 26 52
Céline Schnegg ([email protected])
T: 076 819 47 50
Mona Moos ([email protected])
T: 076 816 47 50
Selina Hediger ([email protected])
T: 076 327 47 50
Francesco Montalto ([email protected])
T: 076 818 47 50
Pascal Bucher ([email protected])
Spitalseelsorge
Missione Cattolica
Leuggern und Zurzach
RehaClinic Zurzach
Oekumenische Klinikseelsorge
• Michael Dietliker
ref. Pfarramt Bad Zurzach
Tel. 056 249 11 20
[email protected]
Asana Spital Leuggern
• Monika Persello, Spitalseelsorgerin
Winterthurerstrasse 14, 5080 Laufenburg
Tel. 062 874 21 44/H: 056 269 40 00
[email protected]
Gottesdienst Rehaclinic
Bad Zurzach
Sonntag, 21. Juni
16.30 Wortgottesdienst
Gottesdienste
Spital Leuggern
Freitag, 12. Juni
10.30 Eucharistiefeier mit Herr Pfr. S. Essig
mit feierlichem Krankensegen
Im Andachtsraum 3. Stock
Baden Wettingen
Nordstr.8, 5430 Wettingen
Tel. 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67
E-Mail: [email protected]
Missionario: frà Martino Bernardi
Segretaria-Collaboratrice pastorale:
Rosa Pepe
Orario d’ufficio: martedì e venerdì: 9.00-12.00;
14.30-18.30 / mercoledì e giovedì: 9.00-12.00
LITURGIA FESTIVA
Sabato: 13 e 20 giugno
17.30 S. Messa a Baden Stadtkirche
19.30 S. Messa a Spreitenbach, parrocchia
19.30 S. Messa a Kleindöttingen, S. Antonio
Domenica 14 giugno
11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio
18.00 S. Messa a Neuenhof,, S. Giuseppe
Domenica 21 giugno
9.00 S. Messa a Zurzach, S. Verena
11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio
18.00 S. Messa a Neuenhof, S. Giuseppe
FESTA PATRONALE
Sabato 13 giugno - Ore 18.00 Concelebrazione con
Freitag, 19. Juni
10.30 Reformierter Gottesdienst
mit Pfrn. R. Bolliger
Im Andachtsraum 3. Stock
la
Freitag, 26. Juni
10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier
Im Andachtsraum 3. Stock
Sonntag, 28. Juni
10.30 Besuch des Patrozinium-Gottesdienstes
in der Pfarrkirche
Du Brot,
für die Wanderung
durchs Leben.
Kein Dauervorrat, keine Lösung
ein für alle Mal.
Den Weg mussich schon gehen,
Durst und Hunger und Mügigkeit
gehören dazu.
Du lädst mich ein,
Rast zu machen bei dir,
meinen Hunger zu stillen,
und der Weg unter meinen Füssen
wächst dir entgegen.
Hildegard Nies
la parrocchia di S. Antonio in Wettingen. La comunità di lingua italiana è invitata a partecipare.
BATTESIMI
Gutierrz-Castano Melissa
30.05.2015 S. Verena - Bad Zurzach
Bertolino Matteo
31.05.2015 S. Antonio - Wettingen
AGENDA PASTORALE
• Martedì 16 e 23 giugno ore 20.00: prove «Corale»
parrocchia di Spreitenbach.
• Giovedì 18 e 25 giugno ore 17.15: «Scuola della
Pace» Johanniter, Klingnau.
• Ogni 15 giorni ore 19.30 prove «Corale» alternando
a Zurzach e a Kleindöttingen.
• Rosario:
• Baden ogni giovedì ore 20.15 cappella di S. Anna.
• Kleindöttingen: ogni martedì ore 19.00 S. Antonio.
• Zurzach ogni giovedì ore 17.00, chiesa di S. Verena.