Detergente - Multi Medical Services Srl neodisher® MediZym

Detergente - Multi Medical Services Srl
neodisher® MediZym
detergente liquido a pH-neutro
Per uso manuale ed in speciali apparecchiature di lavaggio
Campi di
applicazione:
Lavaggio manuale e/o automatizzato dello strumentario chirurgico, dello strumentario
per anestesia, di endoscopi flessibili, di containers e altri dispositivi medicali.
Caratteristiche:
Neodisher MediZym è un detergente ecologico a pH neutro con enzimi e altri agenti di
pulizia. Residui di sangue vengono rimossi attraverso il trattamento delicato di
neodisher MediZym.
Acciaio inox, strumentario in acciaio, metallo lucido, vetro, materiale plastico di
anestesia e endoscopi flessibili sono resistenti alla composizione di neodisher
MediZym.
Utilizzo e dosaggio:
Per il lavaggio automatizzato dello strumentario: 0.2 – 1 % (2 - 10 ml/L) a 40 – 50 °C
Per il lavaggio automatizzato di endoscopi flessibili: 0.5 % (5 ml/L)
Per il lavaggio manuale:
Bagno ad immersione: 0.5 –2 %, 20 – 30 min
Bagno ad ultrasuoni: 0.5 – 2 %, 5 - 10 min
Le soluzioni di lavaggio possono opzionalmente essere scaldate fino ad un massimo di
45 °C.
Le soluzioni di lavoro di Neodisher Medizym devono essere preparate quotidianamente.
Al termine del trattamento, la soluzione neodisher Medizym deve essere
abbondantemente risciacquata. Non miscelare con altri prodotti.
Per uso professionale.
Dati tecnici:
Densità specifica (20 °C) : 1,0 g/cm³
Scala pH (determinata in acqua deionizzata, 20 °C) 0.2 – 2 %: 7.5 – 7.8
Viscosità (concentrata, 20 °C): <10 mPas
Ingredienti:
Ingredienti nel rispetto del Regolamento (CE) 648/2004 – per i detergenti:
< 5 % agenti tensioattivi
enzimi, conservanti
(Fenossietanolo, metil-, etil-, butil-, propil-, isopropilparaben)
Marcatura CE:
neodisher MediZym risponde ai requisiti di legge per i dispositivi medici in accordo
con la Direttiva Europea 93/42 CE
Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG Telefon: 040-789 60 - 0
– E-mail: info @drweigert.de
Mühlenhagen 85, D – 20539 Hamburg
Telefax: 040-789 60 -120 Internet: www.drweigert.de
Die Angaben dieses Merkblattes beruhen auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verweder nicht von eigenen
Prüfungen und Versuchen. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigneschaften kann hieraus nicht abgeleitet werden.
With the above information, which is appropriate to our current knowledge we describe our product regarding possible safety necessities, but we
do not involve any quality description or promise certain properties.
Detergente - Multi Medical Services Srl
neodisher® MediZym
detergente liquido a pH-neutro
Per uso manuale ed in speciali apparecchiature di lavaggio
Informazioni per lo
stoccaggio:
Il prodotto deve essere stoccato in un luogo fresco, riparato dal gelo.
Utilizzabile per 2 anni se stoccato nel rispetto delle indicazioni fornite
Pericolosità e
informazioni di
sicurezza:
Neodisher MediZym non deve essere classificato secondo le Direttive per i Composti
Pericolosi 1999/45 CE
Smaltire solo quando i contenitori sono vuoti e chiusi. Per disposizioni sui residui di
prodotto fare riferimento alle schede di sicurezza.
MB 4040 GB/2-3
08/05
Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG Telefon: 040-789 60 - 0
– E-mail: info @drweigert.de
Mühlenhagen 85, D – 20539 Hamburg
Telefax: 040-789 60 -120 Internet: www.drweigert.de
Die Angaben dieses Merkblattes beruhen auf unseren derzeitigen Kenntnissen und Erfahrungen. Sie befreien den Verweder nicht von eigenen
Prüfungen und Versuchen. Eine rechtlich verbindliche Zusicherung bestimmter Eigneschaften kann hieraus nicht abgeleitet werden.
With the above information, which is appropriate to our current knowledge we describe our product regarding possible safety necessities, but we
do not involve any quality description or promise certain properties.