Three-phase transformers – Dreiphasen-Transformatoren
Auto transformers – Spartransformatoren – Classic Range – EN60076 – Chapter/Kapitel 6.4
Upri 230V Y+N
Upri =
3 x 230V Y+N
or / oder
3 x 400V Y+N
Ps VA
2750
4400
6800
11000
17500
25000
40000
50000
63000
95000
120000
145000
Type
ATT 2750
ATT 4400
ATT 6800
ATT 11000
ATT 17500
ATT 25000
ATT 40000
ATT 50000
ATT 63000
ATT 95000
ATT 120000
ATT 145000
Upri 400V Y+N
Usec 230V Y+N Usec 400V Y+N Gehäuse IP20 cover
Ipri
Type C
Type D
Ipri
Type C
Type D
A
A
A
A
A
A
6,97
20
16
11,2
25
25
17,2
40
32
27,8
63
50
44,1
100
80
63,0
125
100
101160 (*)
126200 (*)
158250 (*)
241400 (*)
304500 (*)
368630 (*)
4,01
10
8
6,46
16
13
9,87
25
20
16,0
40
32
25,4
63
50
36,2
80
63
58,2
125
100
72,5
–
125
90,9160 (*)
139250 (*)
175320 (*)
212400 (*)
Isec
Type C
Isec
Type C
A
A
A
A
6,90
11,0
17,1
27,6
43,9
62,8
100
125
158
238
301
364
8
12
20
32
50
63
100
125
160 (*)
250 (*)
320 (*)
400 (*)
3,97
6,35
9,81
15,9
25,3
36,1
57,7
72,2
90,9
137
173
209
4
8
10
16
25
40
63
80
100
160 (*)
200 (*)
250 (*)
Type
K20EI190
K20EI190
K20EI220
U222 752
U222 752
U 2222 720
U 2222 721
U 2222 721
U 2222 721
U 2222 722
U 2222 723
U 2222 723
Separating-transformers – Transformatoren mit getrennten Wicklungen – Classic Range – EN60076 – Ch./K. 6.1 – 6.2 Upri =
3 x 230V ∆
or / oder
3 x 400V Y+N
Ps VA
1000
1600
2500
4000
6300
10000
16000
20000
25000
31500
40000
50000
63000
80000
100000
Upri 400V Y+N
Usec 230V ∆
Usec 400V Y+N Gehäuse IP20 cover
–
Upri 400V ∆ Usec 230V ∆
Usec 400V Y+N Gehäuse IP20 cover
Ipri
Type C
Type D
Ipri
Type C
Type D
A
A
A
A
A
A
Isec
Type C
Isec
Type C
A
A
A
A
2,51
4,02
6,28
10,0
15,8
25,1
40,2
50,2
62,8
79,1
100
126
158
200
251
3
4
8
10
16
25
40
50
63
80
100
125
160 (*)
200 (*)
250 (*)
Upri =
3 x 400V ∆
Type
SPT 1000
SPT 1600
SPT 2500
SPT 4000
SPT 6300
SPT 10000
SPT 16000
SPT 20000
SPT 25000
SPT 31500
SPT 40000
SPT 50000
SPT 63000
SPT 80000
SPT100000
Upri 230V ∆
SPT 1000/D
SPT 1600/D
SPT 2500/D
SPT 4000/D
SPT 6300/D SPT 10000/D SPT 16000/D SPT 20000/D SPT 25000/D SPT 31500/D SPT 40000/D SPT 50000/D SPT 63000/D SPT 80000/D SPT 100000/D 2,68
8
6
4,26
10
8
6,57
16
13
10,6
25
20
16,5
40
32
26,1
63
50
42,3
80
63
52,5
100
80
65,1
125
100
81,5
– 125
102160 (*)
129200 (*)
162250 (*)
206320 (*)
258400 (*)
1,52
4
3
2,43
6
6
3,80
10
8
6,10
16
13
9,50
25
20
15,0
40
32
24,3
50
40
30,2
63
50
37,4
80
63
46,9
100
80
59,1
125
100
74,4
–
125
93,1160 (*)
118200 (*)
148250 (*)
1,44
2,31
3,61
5,77
9,09
14,4
23,1
28,9
36,1
45,5
57,7
72,2
90,9
115
144
2
3
4
6
10
16
25
32
40
50
63
80
100
125
160 (*)
Type
K20EI150
K20EI190
K20EI220
U222 752
U222 752
U 2222 720
U 2222 720
U 2222 720
U 2222 720
U 2222 722
U 2222 722
U 2222 723
U 2222 723
K20EI500/004
K20EI500/003
Isolating-transformers – Energy Efficient – Energieeffiziente Trenntransformatoren (BTE)– EN61558-2-4 – Ch./K. 6.3
(*) = MCCB = Moulded Case Circuit Breaker
Upri 230V ∆
Upri 400V Y+N
Usec 230V ∆
Usec 400V Y+N Gehäuse IP20 cover
–
Upri 400V ∆
Usec 230V ∆
Usec 400V Y+N Gehäuse IP20 cover
Isec
Type C
Isec
Type C
A
A
Upri =
3 x 230V ∆
or / oder
3 x 400V Y+N
Ps VA
1000
1600
2500
4000
6300
10000
16000
20000
25000
31500
Type
SPT 1000/BTE
SPT 1600/BTE
SPT 2500/BTE
SPT 4000/BTE
SPT 6300/BTE
SPT 10000/BTE
SPT 16000/BTE
SPT 20000/BTE
SPT 25000/BTE
SPT 31500/BTE
Ipri
Type C
Type D
Ipri
Type C
Type D
A
A
A
A
A
A
A
A
8
10
16
25
40
63
80
100
125
–
6
8
13
20
32
50
63
80
100
125
4
6
10
16
25
40
50
63
80
100
3
6
8
13
20
32
40
50
63
80
2,51
4,02
6,28
10,0
15,8
25,1
40,2
50,2
62,8
79,1
3
4
8
10
16
25
40
50
63
80
Upri =
3 x 400V ∆
SPT 1000/D/BTE
SPT 1600/D/BTE
SPT 2500/D/BTE
SPT 4000/D/BTE
SPT 6300/D/BTE
SPT 10000/D/BTE
SPT 16000/D/BTE
SPT 20000/D/BTE
SPT 25000/D/BTE
SPT 31500/D/BTE
2,63
4,17
6,50
10,4
16,3
25,9
41,2
51,4
64,1
80,6
1,52
2,41
3,75
5,99
9,41
14,9
23,7
29,5
36,9
46,4
EREA Energy Engineering bvba – Ruggeveldstraat 1 – BE-2110 Wijnegem – Belgium
tel. BE +32 (0)3 355 16 00 – [email protected] – www.erea.be
1,44
2,31
3,61
5,77
9,09
14,4
23,1
28,9
36,1
45,5
2
3
4
6
10
16
25
32
40
50
Type
K20BTE/005
K20BTE/010
K20BTE/020
K20BTE/030
K20BTE/030
K20BTE/040
K20BTE/040
K20BTE/050
K20BTE/050
K20BTE/060
Single-phase transformers – Einphasen-Transformatoren
TS – 1 Phase Safety Transformers – Einphasen-Sicherheitstransformatoren – EN 61558-2-6 – Chapter / Kapitel 1.2 – 1.3
IP20
Ps VA types
code
Upri Usec Transformers 12V or 24V – Transformatoren 12V oder 24V
30
63
100
160
250
400
EDR 212TS30
EDR 212TS63
EDR 212TS100
EDR 212TS160
E 212TS250
E 212TS400
2785
2786
2787
2788
2789
2790
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
IP54
Ps VA types
code Upri Usec
Transformers 12V or 24V – Transformatoren 12V oder 24V
2x 0-12V 2x 0-12V 2x 0-12V 2x 0-12V 2x 0-12V 2x 0-12V 100 160
250
400
Transformers 24V – Transformatoren 24V
10
30
63
100
160
250
400
630
EDR 24TS10
EDR 24TS30
EDR 24TS63
EDR 24TS100
EDR 24TS160
E 24TS250
E 24TS400
E 24TS630
2408
2409
2401
2402
2403
2404
2642
2643
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
EF212SC100
EF212SC160
EF212SC250
EF212SC400
2047
2048
2049
2050
0-230V
0-230V
0-230V
0-230V
2x 0-12V
2x 0-12V
2x 0-12V
2x 0-12V
Transformers 24V or 48V – Transformatoren 24V oder 48V
0-24V
0-24V
0-24V
0-24V
0-24V
0-24V
0-24V
0-24V
100
160
250
400
630
EF224SB100
EF224SB160
EF224SB250
EF224SB400
EF224SB630
2051
2052
2053
2054
2055
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
2x 0-24V
2x 0-24V
2x 0-24V
2x 0-24V
2x 0-24V
For higher power ranges - see below: TC series – für höhere Leistung: TC serie
TC
– 1 Phase Control Transformers – Einphasen-Steuertransformatoren – EN 61558-2-2 – Ch./K. 3
IP20
Ps VA types
code
Upri Usec
Transformers 24V (IP20) – Transformatoren 24V (IP20)
40
63
100
160
250
400
630
EDR 24TC40
EDR 24TC63
EDR 24TC100
EDR 24TC160
E 24TC250
E 24TC400
E 24TC630
2220
2221
2222
2223
2224
2225
2226
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
Inrush power VA / Anrufleistung VA
0-0-24V
0-0-24V
0-0-24V
0-0-24V
0-0-24V
0-24V
0-24V
90
160
260
430
680
1100
1800
Transformers 24V or 48V (IP00) – Transformatoren 24V oder 48V (IP00)
1000
1600
2500
224TC1000
224TC1600
224TC2500
2227
2228
2229
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
Transformers 230V (IP20) – Transformatoren 230V
40
63
100
160
250
400
630
EDR 230TC40
EDR 230TC63
EDR 230TC100
EDR 230TC160
E 230TC250
E 230TC400
E 230TC630
2200
2201
2202
2203
2204
2205
2206
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
15-0-230-400V
Gehäuse IP20 Cover
2x 0-24V
2x 0-24V
2x 0-24V
3200
5300
8200
0-0-230V
0-0-230V
0-0-230V
680
1100
1800
230TC1000
230TC1600
230TC2500
230TC4000
230TC6300
230TC10000
Legend
U 22 763
U 22 757
U 22 757
E
Encapsulated with synthetic resin
EDR
DIN-rail montable
EF
IP54 (IP20)
0-0
Double zero-terminal
15-0-… Terminal +15V primary side
0-0-230V
90
ta
Ambient temperature
0-0-230V
160
EN
European Norm
0-0-230V
260
Ps Apparent Power
0-0-230V
430
Transformers 115V or 230V (IP00) – Transformatoren 115V oder 230V (IP00) 1000
1600
2500
4000
6300
10000
Gehäuse IP20-23-65 cover – Ch./K. 7
Abkürzungen
E
mit Kunstharz vakuumvergossen
EDR
auf DIN-Schiene
EF
Schutzart IP54
22 763
0-0
Doppel-Null-Terminal
22 757
15-0-… Primärseite Klemme +15 V
22 757
ta
Höchstumgebungstemperatur
222 751
EN
Europäische Norm
222 748
Ps Scheinleistung
Gehäuse IP20 Cover
2207 15-0-230-400V
2x 0-115V
3200
U
2208 15-0-230-400V
2x 0-115V
5300
U
2209 15-0-230-400V
2x 0-115V
8200
U
2210 15-0-230-400V
2x 0-115V
11000
U
2211 15-0-230-400V
2x 0-115V
17000
U
2212 15-0-230-400V
2x 0-115V
27000
U 222 748
TI – 1 Phase Isolating Transformers – Einphasen-Trenntransformatoren – EN 61558-2-4 – Chapter / Kapitel 2.2 – 2.3
63
100
160
250
400
630
EDR 2115TI63
EDR 2115TI100
EDR 2115TI160
E 2115TI250
E 2115TI400
E 2115TI630
3980
3981
3982
3983
3984
3985
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
IP54
Ps VA types
code
Upri Usec
Transformers 115V or 230V – Transformatoren 115V oder 230V
100
160
250
400
630
Transformers 230V – Transformatoren 230V
63
100
160
250
400
630
EDR 230TI63
EDR 230TI100
EDR 230TI160
E 230TI250
E 230TI400
E 230TI630
2301
2302
2303
2304
2635
2636
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-0-230V
0-0-230V
0-0-230V
0-0-230V
0-0-230V
0-0-230V
For higher power ranges – see above: TC series – für höhere Leistung: TC serie
EREA Energy Engineering bvba – Ruggeveldstraat 1 – BE-2110 Wijnegem – Belgium
tel. BE +32 (0)3 355 16 00 – [email protected] – www.erea.be
EFSP100
EFSP160
EFSP250
EFSP400
EFSP630
2065
2066
2067
2068
2069
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
0-230-400V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
2x 0-115V
edition/Ausgabe 2014-04/ EN-DU
IP20
Ps VA types
code
Upri Usec Transformers 115V or 230V – Transformatoren 115V oder 230V