IRAS COTIS Interreligiöse Arbeitsgemeinschaft in der Schweiz Communauté de travail interreligieuse en Suisse Veranstaltungskalender / Activités / Attività 2015 Ort / lieu / località Veranstaltung / activité / attività Kontakt / contact / contatto Samstag Nationale Feier zur Woche der Religionen [email protected] 7. November Fête nationale lors de la Semaine des Religion www.nacht-der-religionen.ch 18.00 Uhr mit Vertreterinnen und Vertretern der Religionsgemeinschaften, Rifa’at Lenzin, Präsidentin der Interreligiösen Arbeitsgemeinschaft in der Schweiz IRAS COTIS, einer humorvollen szenisch-musikalischen Rahmengestaltung von Haas&Mann und einer Polonaise durch das Haus der Religionen. Datum / date / data Schweiz / Suisse Bern Nacht der Religionen: «ausGELACHT?» Aus Freude lachen wir. Lachen kann befreien. Lachen kann auch kippen, kann zum verletzenden Auslachen werden. Wie wird in den verschiedenen Kulturen und Religionen gelacht? Wann sind Humor und Lachen eine verbindende, lebensfördernde Kraft? Wie viel Lachen über sich selbst ist möglich? Kommen Sie, lachen Sie mit uns, freuen Sie sich mit uns – begegnen wir einander mit wohlwollendem, offenem Lächeln. 20.00-22.30 Uhr Veranstaltungen an 20 Orten gemäss Programm 23.00 Uhr Schlusspunkt in der Offenen Kirche Programm Aargau Ganzer Kanton Aargau Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen 14.00-17.00 h Wollten Sie schon immer einmal wissen, wie eine Moschee von innen aussieht? Interessiert es Sie, wie Muslime ihren Gottesdienst abhalten und ihre Gebete verrichten? Haben Sie Fragen, die Sie schon immer einmal mit Muslimen diskutieren wollten? Dann nutzen Sie die Gelegenheit und besuchen Sie eine Moschee in Ihrer Nähe. Moscheen im Aargau laden alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein, sich aus erster Hand über den Islam und die in der Schweiz lebenden Musliminnen und Muslime zu informieren. Zur vollen Stunde Führungen Flyer Gratis Kaffee, Tee und Kuchen Brugg Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Aarauerstrasse 96b 14.00-17.00 h s. oben Buchs Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Brummelstrasse 2 14.00-17.00 h s. oben Döttingen Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Hauptstrasse 5 14.00-17.00 h s. oben Kirchdorf Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Studacherstrasse 7 14.00-17.00 h s. oben Oberentfelden Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Aarauerstrasse 57 14.00-17.00 h s. oben Reinach Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Alzbachstr. 31 14.00-17.00 h s. oben Rheinfelden Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Gerstenweg 8 14.00-17.00 h s. oben Wohlen Sa. 7. Nov. Tag der offenen Moscheen Rigackerstrasse 25 14.00-17.00 h s. oben Flyer Flyer Flyer Flyer Flyer Flyer Flyer Flyer Basel-Stadt Basel-Landschaft Basel Sonntag Vernissage «Religionen der Welt in einem Zelt» Zwinglihaus Gundeldingerstr. 370 1. November Ausstellung im Rahmen von «Feste feiern», 1.-8.November 2015 18.00 h Die Ausstellung macht erlebbar, wie die Versammlungsräume der verschiedenen Religionen gestaltet sind und zeigt Verbindendes und Unterscheidendes im religiösen Alltag. Judentum, Christentum, Islam, Hinduismus, Buddhismus, Alevitentum, Baha`i und die Sikh-Religion werden vorgestellt. Information: Andreas Möri Fachstelle Diversität und Integration/ Koordination für Religionsfragen BS, Fachbereich Integration Basel-Landschaft Basel Montag Bikantonale Eröffnung der Woche der Religionen Kultur- und Begegnungszentrum Union Grosser Saal Klybeckstrasse 95 2. November Religionen heute – Halt für den Einzelnen und Prüfstein für die Gesellschaft 19.00 h Grusswort von Martin Bürgin, Integrationsbeauftragter Kanton BaselLandschaft Impulsreferat von Amira Hafner-Al Jabaji (Islamwissenschaftlerin, Moderatorin Sternstunde Religion SRF) Evangelisch-reformierte Kirche BaselStadt [email protected] Flyer Information: Lilo Roost Vischer [email protected] Flyer Diskussion mit Mitgliedern des Runden Tischs der Religionen beider Basel und dem Publikum Moderation: Lilo Roost Vischer, Koordinatorin für Religionsfragen Musikalisches Intermezzo und Apéro Basel Dienstag Theologisches Seminar Nadelberg 10 3. November 18.30 h «Die unheilige Diskriminierung. Zur Gleichstellungsproblematik im Religionsbereich» Forschungsstelle Recht und Religion FSRR der Universität Basel mit Prof. Dr. iur. Denise Buser, Replik von Dr. theol. Caroline Schröder Field (Münsterpfarrerin), Moderation: Prof. Dr. iur. Andreas Stöckli, Juristische Fakultät Basel Information: Andreas Stöckli In verschiedenen Religionsgemeinschaften ist es Frauen verwehrt, religiöse Leitungsämter zu besetzen. Gegen diese Ungleichbehandlung der Frauen regt sich nicht nur Widerstand in den Religionsgemeinschaften. Es stellt sich auch die Frage, ob Religionsgemeinschaften bei der Ämterbesetzung an Diskriminierungsverbote des staatlichen Rechts gebunden sind. Die beiden Referentinnen befassen sich aus einer juristischen und einer theologischen Perspektive mit dieser brisanten Thematik. [email protected] Flyer Basel Mittwoch 4. November 15.00-18.00 h Einblick in den Religionsunterricht der Aleviten und von Migwan, Vorstellen neuer Lehrmittel Interreligiöses Forum Basel IRF Information: Bettina Frei Die Liberale Jüdische Gemeinde Basel (Migwan) und die Alevitische Gemeinde Regio Basel bieten die Möglichkeit, ihren Religionsunterricht zu besuchen. Danach treffen sich jüdische, alevitische und muslimische VetreterInnen zur Diskussion. [email protected] Flyer Abschliessend Imbiss und informeller Austausch. Migwan, Herrengrabenweg 50 15.00-16.30 h jüdischer Religionsunterricht Schulhaus Vogesen (Pestalozzi), St. Johanns-Ring 17 4. Stock. 15.00-16.30 h alevitischer Religionsunterricht Migwan, Herrengrabenweg 50 17.00-18.00 h gemeinsame Diskussion Basel Donnerstag Umwelt und Schöpfung aus interreligiöser Sicht Refektorium der Offenen Kirche Elisabethen 5. November Die Gründerinnen des Interreligiösen Think-Tanks, Gabrielle Girau Pieck, jüdische Theologin, Doris Strahm, christliche Theologin, und Amira Hafner-Al Jabaji, muslimische Islamwissenschaftlerin, gehen dem gemeinsamen Beitrag der Religionen zu einem ökologischen Wandel nach. 19.00 h Elisabethenstrasse 10 Offene Kirche Elisabethen, Forum für Zeitfragen, Katholischer Frauenbund, Fachstelle für Genderfragen und Erwachsenenbildung der Evangelischreformierten Kirche BL Information: Monika Hungerbühler [email protected] Flyer Basel Freitag Begegnung in der Fetih-Moschee und im Hindutempel Dreispitzareal: Fetih-Moschee / Hindutempel 6. November Gute interreligiöse Nachbarschaft auf dem Dreispitzareal 18.00-20.30 h Führungen und Apéro Fetih-Moschee Leimgrubenweg 6 18.00-19.15 h Hindutempel Mailandstrasse 30 19.30-20.30 h Basel Samstag Spaziergang durch das multireligiöse Basel 7. November 13.15-18.00 h Besuch bei verschiedenen Religionsgemeinschaften in der Stadtmitte und im Kleinbasel Runder Tisch der Religionen beider Basel Informationen: Jürg Meier Tel. 079 334 24 66 Tramhaltestelle Wiesenplatz (Tram 1,2,14,15) 13.15 h Start [email protected] Riehenring 131 13.30 h Evangelisch-methodistische Kirche Kleinbasel Interreligiöses Forum Basel IRF Information: Bettina Frei [email protected] Flyer Flyer Erasmusplatz 14 14.00 h Heilsarmeekorps Basel Breisacherstrasse 35 14.30 h Neuapostolische Kirche Basel Predigerkirche St. JohannsVorstadt 37 15.00 h Christkatholische Kirche Peterskirche, Petersgasse 54 15.30 h Evangelisch-reformierte Kirche Synagoge Eulerstrasse 2 16.00 h Israelitische Gemeinde Leimenstrasse 36 16.30 h Kulturvereinigung der Aleviten und Bektaschi Holbeinstrasse 28 17.00 h Römisch-katholische Kirche, Marienkirche Im Lohnhof 8 17.30 h Baha‘i, Andacht Basel Sonntag «Wir sind Kinder einer Erde» Kultur- und Begegnungszentrum Union 8. November Abschluss-Singen der Woche der Religionen 16.00 h Kinder verschiedener Religionsgemeinschaften stellen Lieder und Texte vor, welche gemeinsam gelernt, gesungen oder rezitiert werden können. Grosser Saal Klybeckstrasse 95 Interreligiöses Forum Basel IRF Offene Kirche Elisabethen Information: Bettina Frei [email protected] Flyer Bern Biel Montag/lundi Bahnhofplatz / Place de la Gare 2. November Stillekreis / Cercle de Silence 18h00-18h30 Interreligiöse Solidarität mit Migranten/innen Solidarité interreligieuse avec les migrants/es 18h30-19h Der Runde Tisch serviert Suppe La Table Ronde offre de la soupe Flyer In Zusammenarbeit mit Stillekreis En collaboration avec le Cercle de Silence Biel Dienstag/mardi Stadtkirche / Temple allemand, Ring 3. November 18h00-19h15 Gebete aus verschiedenen Religionen und Seelenklänge Prières de différents religions et Sons de l’âme Flyer Klangmeditation mit Oberton-Gesang (Stephanos Anderski) und Orgel (Pascale Van Coppenolle) Méditation sonore avec chant diphonique et orgue, Kollekte / Collecte Biel Dienstag/mardi Kindersoldaten / Les enfants soldats Arbeitskreis für Zeitfragen, Ring 3 3. November Traumatische Erfahrungen überwinden? Peut-on surmonter ces expériences traumatisantes? 19h30-21h00 Flyer Mit / Avec Junior Nzita Nsuami, UN Botschafter für die Anliegen der Kindersoldaten / Ambassadeur de l‘ONU en faveur des enfants Ein Begegnungs- und Diskussionsanlass von Rencontre et discussion avec Arbeitskreis für Zeitfragen, Paroisse française + IFOR/MIR (Mouvement International de Réconciliation) Ringgenberg Dienstag «Mission heute...» Bibliothek 3. November Vortrag von Pfr. Dr. Ch. Weber, Studienleiter von Mission 21, Basel Flyer 19.30 h Biel Donnerstag/jeudi Arabische Moschee / Mosquée Arabe Salahaddin 5. November Tag der offenen Türe in der Moschee Journée portes ouvertes à la mosquée 17h00 Führung durch die Moschee / Visite guidée de la mosquée Madretschstrasse 64 / Route de Madretsch 17h15 Abendgebet / Prière du soir 17h30 Tee & Gebäck / Thé et pâtisserie Biel Freitag/vendredi Flucht und Religion / Réfugiés et religion Farelhaus, Grosser Saal 6. November Input-Referate / Présentations Grande salle de la maison Farel 15h00-17h00 Esma Isis-Arnautovic (Schweizer Zentrum für Islam und Gesellschaft / Centre Suisse Islam et Société), Vertreter/in der Migrationscharta / Représentant/e de la Charte de Migration, Tanja Kröni (Mitglied der jüdischen Gemeinde Biel / membre de la communauté juive Bienne) Flyer Flyer Anschliessende Frage & Antwort-Runde Suivi de questions et réponses Bern Samstag Nationale Feier zur Woche der Religionen [email protected] 7. November Fête nationale lors de la Semaine des Religion www.nacht-der-religionen.ch 18.00 Uhr Eröffnung und Nationale Feier der Woche der Religionen mit Vertreterinnen und Vertretern der Religionsgemeinschaften, Rifa’at Lenzin, Präsidentin der Interreligiösen Arbeitsgemeinschaft in der Schweiz IRAS COTIS, einer humorvollen szenisch-musikalischen Rahmengestaltung von Haas&Mann und einer Polonaise durch das Haus der Religionen. Nacht der Religionen: «ausGELACHT?» Aus Freude lachen wir. Lachen kann befreien. Lachen kann auch kippen, kann zum verletzenden Auslachen werden. Wie wird in den verschiedenen Kulturen und Religionen gelacht? Wann sind Humor und Lachen eine verbindende, lebensfördernde Kraft? Wie viel Lachen über sich selbst ist möglich? Kommen Sie, lachen Sie mit uns, freuen Sie sich mit uns – begegnen wir einander mit wohlwollendem, offenem Lächeln. Ringgenberg - Bern 20.00-22.30 Uhr Veranstaltungen an 20 Orten gemäss Programm 23.00 Uhr Schlusspunkt in der Offenen Kirche Samstag Ausflug ins Münster und ins Haus der Religionen, Bern 7. November Reise mit ÖV. Einzelpersonen, Familien, Jung und Alt ... sind herzlich zu diesem Ausflug eingeladen. Ein Kinderpassangebot. Abfahrt ca. um 12.15 h Sonntag Burgkirche Anmeldung bis 31. Oktober an das Pfarramt (033 822 20 53). Das detaillierte Reiseprogramm folgt nach eingegangener Anmeldung. Flyer Rückkehr um ca. 18.30 h Ringgenberg Programm 8. November Gottesdienst mit der Migrationskirche «El Shalom» aus Äthiopien und Eritrea Anmeldung für das Mittagessen bitte bis 31. Oktober ans Pfarramt: 9.45 h anschliessend Mittagessen Telefon 033 822 20 53 Nach der Frage zu unserem heutigen Missionsverständnis und dem Besuch des «Hauses der Religionen» in Bern feiern wir zusammen mit einer Kirche von MigrantInnen aus Äthiopien und Eritrea einen gemeinsamen Gottesdienst und laden alle GottesdienstbesucherInnen zu einem äthiopischen Mittagessen ein. Flyer Flyer Biel Sonntag/dimanche Stadtkirche / Temple allemand, Ring 8. November Äthiopische Liturgie / Liturgie éthiopienne Debout sur le Soleil 16h30 Konzerteinführung / Introduction au concert 17h00 Konzert / Concert Tobias Willi (Orgel) und SängerInnen aus der Debre-Amin ÄthiopischOrthodoxen Tewahedo Kirche in Bern Orgue et chant de l'église éthiopienne orthodoxe Debre-Amin Tewahedo de Berne Organisiert und finanziert durch / Organisé et financé par Freundeskreis der Orgelabende Biel (FOAB) Kollekte / Collecte Fribourg Bulle Vendredi aux Halles, grande salle 6 novembre 19h30 Conférence-Débat «Liberté d’expression et de croyance, vivre ensemble avec nos différences» Organisation: Groupe interreligieux et interculturel de la Gruyère (GIRG) Conférence-débat avec la participation de Mgr. Morerod, évêque de Lausanne, Genève et Fribourg ainsi que M. Hafid Ouardiri, directeur de la Fondation de l’Entre-Connaissance, Genève. [email protected] Groupe interreligieux de Fribourg Flyer Fribourg Samedi Foyer beauséjour Rue Joseph-Piller 4 7 novembre Puiser à nos sources Aus unseren Quellen schöpfen 17h00 Rencontre interreligieuse – interreligiöse Begegnung Flyer Morat/Murten Lundi Groupe interreligieux de Fribourg CO, Wilerweg 53 9 novembre Jugendliche Eindrücke aus Israel Témoinage de jeunes 19h00 079 266 98 94 079 266 98 94 Flyer Genève Genève Dimanche Espace Fusterie 1er novembre Place de la Fusterie Dès 8h00 Genève Dimanche Place de la Synagogue 1er novembre 24h de méditation pour la Terre www.24meditation.ch Visite guidée de la grande Synagogue Beth Yaacov Inscription souhaitée : [email protected] 10h30-12h00 Genève Dimanche Concert au Lignon avec le projet Inmates Voices www.interreligieux.ch Lignon 1er novembre Voix de détenus (centre protestant, place du Lignon 34) en partenariat avec les aumôneries des prisons. www.inmatesvoices.com 18h00 Genève Mardi Vernissage de l’exposition « Un monde en fêtes » www.interreligieux.ch Espace Fusterie 3 novembre 18h30 19h00 buffet interculturel 20h15 concert www.prisons.epg.ch Genève Mercredi Espace Fusterie 4 novembre Prière de Taizé pour le dialogue interreligieux www.interreligieux.ch www.interreligieux.ch 12h30 Genève Mercredi Projection du film «Iranien» Cinémas du Grütli 4 novembre en présence du réalisateur 19h00 Meyrin Jeudi Portes ouvertes Association culturelle musulmane Meyrinoise 26, Promenade des ChampsFréchets 5 novembre de l‘Association culturelle musulmane meyrinoise Genève Jeudi Les chrétiens d’Orient, Enracinement et Exode Espace Fusterie 5 novembre Conférence de Joseph Yacoub, prof. hon, Université de Lyon www.interreligieux.ch dès 13h00 www.interreligieux.ch 20h00 Genève Vendredi Portes ouvertes Association Islamique et Culturelle d’Ahl-el-Bayt 6, route des Acacias 6 novembre dès 18h00 de l’Association islamique et culturelle d’Ahl-el-Bayt de Genève (AICAG) 19h00 Intégration et Entreconnaissance www.interreligieux.ch débat suivi d’un buffet oriental Genève Samedi Portes ouvertes au Dojo Zen Ryukai de Genève www.interreligieux.ch avenue Calas 16 7 novembre avec initiation au Zen et à sa pratique de zazen. Infos : 079 374 90 02 «Portes ouvertes» de la Fondation culturelle islamique de Genève www.interreligieux.ch 9h00-11h00 Petit-Saconnex Samedi Fondation culturelle islamique, 34, Chemin Colladon, tpg 3 7 novembre 16h00-19h00 visite guidée présentation des activités de la Fondation atelier calligraphie pâtisserie orientale Genève Dimanche Chants d’exils et de libérations Fusterie 8 novembre spectacle pour les familles, animé par les Théopopettes et les Singing Friends (choeur gospel) 15h30 www.interreligieux.ch Plan les Ouates www.interreligieux.ch 8 novembre Porte-ouverte à l’Association des Musulmans albanophones Dituria Genève Samedi Parcours découverte www.interreligieux.ch quartier des Eaux-Vives 14 novembre organisé par l’Union des organisations musulmanes dans le quartier des Eaux-Vives Genève Dimanche Rallye interculturel au Pâquis www.interreligieux.ch Pâquis 15 novembre Flyer Dimanche 13h30 à 17h30 Graubünden Chur Donnerstag Heiraten Loësaal Loëstrasse 26 29. Oktober Ein interreligiöses Gespräch zur Woche der Religionen 18.30-20.30 h Bei der interreligiösen Gesprächsrunde tauschen sich Vertreterinnen und Vertreter von sechs Religionsgemeinschaften in Chur über die Heirat in ihren jeweiligen Gemeinschaften aus. Zur Sprache kommen Themen wie: Rituale rund um eine Hochzeit, die Vorbereitung junger Menschen auf die Ehe, der Stellenwert der künftigen Ehefrau, die Heirat gemischtreligiöser Paare, die religiöse Orientierung heutiger junger Menschen bei der Gestaltung ihrer Heirat. Ziel des Gesprächs ist es, den familiären Alltag von Menschen mit anderem Glauben, die mitten unter uns leben, kennen zu lernen und zu verstehen. 18.30 h Begrüssung und Einstimmung ins Thema 18.45-19.45 h Podiumsgespräch mit Azamit Berhane, Eritreisch-orthodoxe Glaubensgemeinschaft; Alfred Enz, Evangelische Kirchgemeinde Chur; Behija Hadzic, Islamische Bosnische Kulturgemeinde Chur; Arno Arquint, Paarlando Paar- und Lebensberatung GR; Nonglak Trepp, Verein Thai Frauen Chur; Yanooja Raguraj, Tamilischer Hindu Verein Chur Moderation: Christina Tuor, Evangelische Kirchgemeinde Chur anschliessend Austausch bei kulinarischen Spezialitäten aus verschiedenen Ländern Luzern Wolhusen Samstag Interreligiöser Begegnungsanlass zum Thema Frieden Nicola Neider Ammann Andreasheim 31. Oktober Gemeinsamer Anfang und Schlusspunkt, dazwischen Ateliers aus einzelnen Konfessionen und Religionen. [email protected] Es laden ein: Integrationskommission der Gemeinde Wolhusen und Katholisches Pfarramt Wolhusen. www.kathluzern.ch 19.00 h 041 229 99 22 Flyer Flyer Kanton Luzern Luzern Sonntag «Religion ist wahrlich ein strahlendes Licht» Hotel Alpha Pilatusstrasse 66 1. November Gewiss kann «kein ernst zu nehmender Versuch zur Regelung menschlicher Belange, zur Schaffung des Weltfriedens, die Religion ausser Acht lassen». 19.30 h Veranstalter: Bahá’í Luzern Öffentlicher Gesprächsabend zum Beginn der Woche der Religionen Luzern Mittwoch Woran glauben Buddhisten? www.meditation-luzern.ch Nalanda - Zentrum für Kadampa Buddhismus 4. November Die Bedeutung von Glauben und Vertrauen in der buddhistischen Lebensweise Flyer Kanton Luzern 19.30 h Staffelnhofstrasse 18 Es lädt ein: Nalanda – Zentrum für Kadampa Buddhismus Luzern Mittwoch Was bedeutet heilen und Heilung? Nicola Neider Ammann Historisches Museum 4. November Frauen aus verschiedenen Religionen und Kulturkreise erzählen von ihren Erfahrungen. Im Rahmen der Ausstellung «Mysterien des Heilens – von Voodoo bis Weihwasser». Zu Beginn kurze Einführung in die Ausstellung durch Kurt Lussi, Kurator der Ausstellung [email protected] 19.30 h 041 229 99 22 www.kathluzern.ch Flyer Kanton Luzern Flyer Reiden Mittwoch Interreligiöse Friedensfeier Nicola Neider Ammann Aula 4. November [email protected] Schulhaus Johanniter 19.30 -ca. 21.00 h mit Beteiligten der christlichen Gemeinden und einem bosnischen Imam. Anschliessend Apéro. 041 229 99 22 www.kathluzern.ch Flyer Kanton Luzern Ruswil Donnerstag Gemeinsames Völker-Mittagessen Pfarreiheim 5. November Schwerzistrasse 11 ab 11.45 h mit feinen Spezialitäten und Begegnungen. In Ruswil wohnende, ausländische Frauen kochen Spezialitäten aus ihrem Heimatland. Flyer Kanton Luzern Die Arbeitsgruppe für Integration, der Verein Frauen Ruswil und der Treff junger Eltern organisieren gemeinsam diesen Anlass und laden die ganze Bevölkerung mit ihren Familien zu diesem gemeinsamen Mittagessen der Völker ins Pfarreiheim ein. Anschliessend gibt es am Nachmittag einen Film- oder Infobeitrag zu einem aktuellen Länderthema. Luzern Donnerstag «Werben um Frieden und Liebe» Nicola Neider Ammann Zentrum Der MaiHof 5. November Interreligiöse Friedensfeier [email protected] 19.30 h Gedanken und Musik aus verschiedenen Religionstraditionen zum Thema Flucht und Zuflucht 041 229 99 22 Zur Interreligiösen Friedensfeier im Rahmen der Woche der Religionen laden Vertreterinnen und Vertreter von Islam, Buddhismus, Hinduismus, Bahá‘i, Judentum, orthodoxem, reformiertem, und katholischem Christentum gemeinsam ein. Flyer Kanton Luzern Flyer Kanton Luzern Dagmersellen Sonntag Gottesdienst zum Tag der Völker kath. Kirche 8. November Anschliessend Apéro mit Spezialitäten aus verschiedenen Kulturen www.kathluzern.ch Flyer 10.15 h Luzern Sonntag Chor der Nationen Luzern «Viele Sprachen – eine Stimme III» www.chordernationen.ch KKL 8. November Konzertsaal 11.00 h Zusammen mit dem Orchester Chor der Nationen, Solistinnen und Solisten. Vorverkauf: KKL Luzern Tel. 041 226 77 77, kkl.luzern.ch Gesamtleitung: Bernhard Furchner Flyer Kanton Luzern Luzern Sonntag Zwischenhalt – interreligiöse Feier und Begegnung Nicola Neider Ammann Zentrum Der MaiHof 8. November [email protected] 10.00 h Gestaltung: Mukta Gonzales (Sikh), Beata Pedrazzini und eine Sikhmusikgruppe Emmenbrücke Sonntag Tag der offenen Moschee Flyer Kanton Luzern Bosnische Moschee, Emmenweidstrasse 4 8. November Es lädt ein: Islamische Gemeinde Luzern Hitzkirch Sonntag Multikulturelle Teilete Nicola Neider Ammann Pfarreiheim 15. November Gemeinsam essen und andere Kulturen kennen lernen. Jeder kocht zu Hause sein Sonntagsmenu und bringt es ins Pfarreiheim. Dort entsteht so ein Buffet mit Mahlzeiten aus der ganzen Welt und jeder kann sich dann vom Buffet bedienen. Durch das gemeinsame Essen lernen wir Menschen von nah und fern und ihre Speisen kennen. [email protected] Flyer 14.00 – 18.00 h 11.30 – 14.00 h Die Gruppe ZÄMELÄBE freut sich auf Ihren Besuch. 041 229 99 22 www.kathluzern.ch Flyer Kanton Luzern Neuchâtel La Chaux-de-Fonds Samedi Promenade-visite 7 novembre Les quatre lieux symboliques: église - mosquée - dojo Zen - synagogue. Elisabeth Reichen-Amsler 032 913 02 25 ou 078 703 48 41 [email protected] Flyer Areuse Dimanche Témoignage interreligieux Communauté de Grandchamp 8 novembre sur le thème de "La communauté" Elisabeth Reichen-Amsler 032 913 02 25 ou 078 703 48 41 16h00 Par le groupe de dialogue interreligieux, Neuchâtel, www.di-ne.org [email protected] Agape Flyer Nidwalden Obwalden Stans Montag Der Himmel lacht Flyer Kapuzinerkirche 2. November Eröffnungsfeier mit Hanspeter Betschart, OFM Cap www.woche-der-religionen.ch.vu 19.30 h Silvia Brändle, Fachstelle KAN Tel. 041 610 04 54 Stans Mittwoch Wie viel Humor verträgt Religion? Flyer Kollegi 4. November Interreligiöses Podiumsgespräch www.woche-der-religionen.ch.vu 19.30 h Silvia Brändle, Fachstelle KAN Tel. 041 610 04 54 Stans Freitag Filmabend - humorvoll und tiefsinnig Flyer Ref. Kirche 6. November www.woche-der-religionen.ch.vu 19.30 h Saint-Jacques… La Mecque. Drei ungleiche Geschwister auf dem Jakobsweg Stans Samstag Das Lachen des Herzens www.woche-der-religionen.ch.vu Kapuzinerkirche 7. November 18.00 h Interreligiöses Friedensgebet. Hindus, Buddhisten, Muslime und Christen feiern gemeinsam mit anschliessendem Agape Silvia Brändle, Fachstelle KAN Tel. 041 610 04 54 07. – 11. November «Sterben und Tod im Kulturvergleich» Johannes Schleicher, Bildungsleiter Seminar mit Dr. Hortense Reintjens Anwari Website Flüeli Ranft VIA CORDIS Haus St. Dorothea Silvia Brändle, Fachstelle KAN Tel. 041 610 04 54 Ausflug nach Bern Sonntag Religionen unter einem Dach 8. Dezember Exkursion ins Haus der Religionen nach Bern 10.00 h Infos und Anmeldung: Silvia Brändle, Fachstelle KAN Tel. 041 610 04 54 www.woche-der-religionen.ch.vu www.haus-der-religionen.ch Schaffhausen Schaffhausen Samstag Veranstaltungen in den Schaffhauser Moscheen Arabische Moschee 7. November Bahnhofstrasse 102 c/o Restaurant Cardinal 13.30 h Muslimische Kinder in der Schule Türkische Moschee (Aksa Moschee) 15.00 h Wie schützen wir unsere Kinder vor Radikalismus?“ 16.00 h Was lernen die Kinder im Koran-Unterricht? Grenchen Mittwoch Chorkonzert und Worte Reformierte Kirche, Zwinglistrasse 4. November Anschliessend thailändischer vegetarischer Apéro im Zwinglihaus 19.30 h Organisiert durch: Albanisch-islamische Gemeinschaft Grenchen, BewegungPlus Grenchen Gemeinschaft Christen und Muslime, Reformierte Kirchgemeinde Grenchen, Römisch-katholische Kirchgemeinde Grenchen, Thailändische Buddhisten, Türkischer Chor Solothurn 079 270 51 76 INTEGRES, Integrationsfachstelle für die Region Schaffhausen 052 624 88 67 [email protected] Schalterweg 10 Albanisch-mazedonische Moschee (Meka Moschee) Stimmerstrasse 44 Solothurn Marcel Horni evangelisch-reformierter Pfarrer [email protected] Flyer Olten Donnerstag Interreligiöses Friedensgebet Kath. Kirche St. Marien Kapelle 5. November Mit VertreterInnen aus Bahai, Christentum, Hinduismus, Islam und Judentum Eveline Schärli-Fluri Unterdorf 7, 4616 Kappel 062 216 46 71 / 076 512 06 12 Anschliessend kleiner Imbiss mit Gelegenheit zu Gesprächen und musikalischer Begleitung [email protected] www.offenekirche-olten.ch Engelbergstr. 25 19.00 h Däniken/Trimbach Besuch in Sikh- und Hindutempel Mit Anmeldung, Teilnehmerzahl beschränkt. 10.12 h Abfahrt mit dem Zug von Olten nach Däniken Billet nach Däniken bitte selber lösen 10.30 h Führung im neuen Sikhtempel mit Imbiss (im Tempel keine Schuhe aber Kopfbedeckung) Eveline Schärli-Fluri Unterdorf, 4616 Kappel 062 216 46 71 / 076 512 06 12 13.30 h Fahrt mit Spezialbus nach Trimbach [email protected] 14.00 h Führung im neu bemalten Hindutempel www.offenekirche-olten.ch Sonntag 8. November Däniken Sikhtempel Trimbach Hindutempel (keine Schuhe) kleine Verpflegung 15.52 h Rückfahrt mit regulärem Bus von Trimbach zum Bahnhof Olten Solothurn Sonntag Multireligiöses Friedensgebet Spitalkirche zum Heiligen Geist 8. November Thema: Nächstenliebe in verschiedenen Religionen 17.00-18.00 h Mit VertreterInnen aus Judentum, Hinduismus, Buddhismus, Christentum und Islam sowie musikalischer Begleitung. Anschliessend kleines Apero. Oberer Winkel Klaus Wloemer christkatholischer Pfarrer Tel.: 079 722 95 54 [email protected] Flyer Keine Anmeldung erforderlich St. Gallen Wil Mittwoch Katholisches Pfarreizentrum Lerchenfeldstrasse 3 11. November 20.00-22.30 h Anders als du glaubst. Ein Theaterstück über Juden, Muslime, Christen und den Riss durch die Welt. Eine fromme Muslima, eine gläubige Christin, ein gottesfürchtiger Jude, ein linker Atheist und ein eingefleischter Skeptiker. Ausgerechnet sie finden sich gemeinsam nach einem tödlichen Anschlag im postmortalen Niemandsland. Ist es die Vorhölle? Ist es der Weg ins Paradies? Das Theaterstück der Berliner Compagnie lädt auf kreative Weise dazu ein, sich mit Religion und dem Zusammenleben von Menschen verschiedener Religionszugehörigkeit zu beschäftigen. Eintritt kostenlos. Arbeitsgruppe Interreligiöser Dialog Wil Interreligiöse Dialog- und Aktionswoche IDA www.ida-sg.ch Gossau SG Donnerstag Evangelisches Kirchgemeindehaus Haldenbüel 12. November Anders als du glaubst. Ein Theaterstück über Juden, Muslime, Christen und den Riss durch die Welt. 19.30-21.00 h Informationen s. oben Verein claro Weltladen Gossau Interreligiöse Dialog- und Aktionswoche IDA www.ida-sg.ch Hochstr. 4a Thurgau Kreuzlingen Sonntag Gregorianischer Choralgesang und Orgel Evang. Kirche Kurzrickenbach Bleichestrasse 1. November Kreuzlingen Dienstag Evang. Kirchgemeindehaus Bärenstrasse 25 3. November Kreuzlingen Mittwoch bis Freitag Evang. Kirchgemeindehaus Bärenstrasse 25 4.-6. November Kreuzlingen Freitag Arabische Kalligrafie Albanisch-Islamische Gemeinschaft Romanshornerstrasse 16 6. November (mit Anmeldung) Kreuzlingen Freitag Buchhandlung Bodan Hauptstrasse 35 6. November Kreuzlingen Samstag Evang. Kirchgemeindehaus Bärenstrasse 25 7. November Kreuzlingen Samstag Evang. Kirchgemeindehaus Bärenstrasse 25 7. November Susanne Dschulnigg www.evang-kreuzlingen.ch 19.00 h Eröffnungszeremonie Sandmandala Susanne Dschulnigg www.drikung.ch 11.00 h Arbeiten am Mandala Susanne Dschulnigg www.drikung.ch 11.00–18.00 h Rehan Neziri 16.00 h Lesung mit Thomas Meyer Susanne Dschulnigg Buchhandlung Bodan Schlusszeremonie mit Auflösung Mandala Susanne Dschulnigg 19.30 h www.drikung.ch 15.00 h 19.30 h Buddhistische Rituale und Tänze Susanne Dschulnigg www.drikung.ch Ticino Lugano Domenica Celebrazione interreligiosa per la pace Informazioni sala multiuso CERS, Via Landriani10 1 novembre Breganzona Lunedì Porte apete Istituto Kalachakra Informazioni via Polar 68 2 novembre Porte aperte della della sinagoga Informazioni Porte aperte della moschea Informazioni Porte aperte al centro Baha’i Informazioni Dibattito sull’insegnamento della religione nella scuola Informazioni Giovedì Conferenza Informazioni 5 novembre ore 18.15-19.15 con Dr.ssa Francesca Cadeddu (Fondazione pe le ricerche reigiose Giovanni XXIII) e Prof. Alberto Bondolfi (Università di Zurigo) Giovedì buffet offerto dalle comunità religiose ore 18.00 ore 09.00-12.00 Lugano Martedì via Maderno 11 3 novembre ore 09.00-12.00 / 14.00-17.00 Viganello Mercoledì via Bottogno 12 4 novembre ore 09.30-12.00 / 14.00-17.00 Taverne Giovedì via Maggiore 2 a 5 novembre ore 09.00-12.00 / 14.00-17.00 Giovedì 5 novembre ore 18.00-19.30 / 20.00-22.00 5 novembre ore 19.30-20 Informazioni Informazioni Giovedì Tavola rotonda 5 novembre ore 20.00-22.00 con Daria Pezzoli, professore di scienze delle religioni, Università di Zurigo e direttore del centro per l’economia, la religione e la politica (ZRWP), Prof. Marcello Ostinelli docente e ricercatore SUPSI Locarno, Baldassare Scolari dottorando in Scienze delle Religioni Breganzona Venerdì Porte aperte Istituto Kalachakra Informazioni via Polar 68 6 novembre «Wie leben Atheistinnen, Muslime, Katholikinnen und Protestanten friedlich zusammen in einer pluralistischen Gesellschaft?» Flyer 14.00-18.00 Valais -Wallis Brig Dienstag Kollegium Spiritus Sanctus 3. November Theatersaal 18.00 h Religion im Brennpunkt von Staat und Gesellschaft Die Schweiz versteht sich als säkularer Staat. Welcher Platz bleibt da noch für eine oder mehrere Religionen? Religiöses genauso wie atheistisches Leben findet im Spannungsfeld von Staat und Gesellschaft, Privatraum und Öffentlichkeit statt. Die Geschichte bis in die jüngste Vergangenheit zeigt, dass es nicht an konfliktträchtigen Themen mangelt: Jesuiten- und Minarettverbot, Kruzifixe und Kopftüchern an Schulen, Beschneidung und Schächtung, Kirchensteuern und Karikaturenstreit, Religionsfreiheit und Apostasie u.a.m. Im Rahmen der Woche der Religionen organisieren Schülerinnen und Schüler des Kollegiums Spiritus Sanctus zusammen mit ihren Lehrpersonen dazu eine Fachtagung. Referent: Dr. Adrian Loretan, Professor für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht an der Universität Luzern. Anschliessend Diskussions- und Fragerunde mit: Pascal Couchepin AltBundesrat, Rolf Eggel Verantwortlicher des Kompetenzzentrums Integration der Dienststelle für Bevölkerung und Migration des Kanton Wallis, Rahim Hasani Imam des albanisch-islamischen Kulturzentrums Visp, Prof. Dr. Adrian Loretan Professor für Kirchenrecht und Staatskirchenrecht an der Universität Luzern Martigny 8 novembre Les lieux d’étude et de prière 10-16h Partage et découverte interreligieuse. Cordiale invitation à visiter différents lieux de culte, d’étude et de prière à Martigny : Rue de l’Hôtel de Ville 5 Église paroissiale catholique Rue d’Oche 9 Église protestante de la paroisse Coude du Rhône-Saxon Route des Finettes 59 Association bouddhiste Gendun Drupa Rue du Léman 19 Association islamique « De la Lumière à l’Excellence » Plateforme Interreligieuse du Valais Dans chacun des lieux, des personnes (croyants, responsables de communautés, etc ...) seront présentes pour vous accueillir, dialoguer et répondre à vos questions. A noter que dans les églises paroissiales se déroulent les célébrations dominicales, soit de 11h à 12h pour l’église catholique et de 10h à 11h pour l’église protestante. Vaud Lausanne Samedi Marché 31 octobre Stand au marché Infos sur www.centre-islamique.ch Flyer matin Prilly 17h45-19h30 Table ronde « Une religion, pour quoi faire ? » Lausanne Dimanche Célébrations chrétiennes avec les chants de Taizé Cathédrale 1er novembre Complexe culturel des musulmans de Lausanne CCML Confrérie 11 Flyer 10h00 18h00-19h30 Culte avec sainte Cène, grande prière du soir Lausanne Lundi Soirée portes ouvertes Flyer Synagogue 2 novembre avenue Juste-Olivier 1 20h00 Lausanne Mardi Méditation silencieuse « Les veilleurs de jour » 079 489 87 77 Arzillier 3 novembre [email protected] Rumine 62 12h45-13h45 Flyer Payerne Mardi Halle des Fêtes 3 novembre Table ronde « Pourquoi le dialogue interreligieux ? » Flyer 18h30 19h40 Apéritif dînatoire Renens Mercredi « 50 ans après Nostra Aetate, où en sommes-nous ? » Paroisse catholique StFrançois 4 novembre Soirée discussion avec plusieurs invités Lausanne Jeudi Institut Fazel 5 novembre Caroline 2 20h00-22h00 Montreux Vendredi Marché 6 novembre Flyer 20h00 « Place et rôle de la femme selon la foi baha'ie » et selon la tradition chrétienne catholique 021 324 50 55 Stand au marché Organisation : Centre socio-culturel musulmans de la Riviera , Grand Rue 3 - 1820 Montreux Exposition fêtes religieuses Flyer matin Préverenges Vendredi Centre culturel des musulmans de Morges et environ CCMM 6 novembre chemin du Vuasset 17h45 Table-ronde interreligieuse et collation Montreux Samedi Portes ouvertes Centre socio-culturel musulmans de la Riviera 7 novembre Flyer dès 12h00 10h00-12h00 Grand Rue 3 - Vevey Samedi Table ronde islamo-chrétienne « L’Homme face à la Création. Grande salle de la paroisse Notre-Dame 7 novembre Émerveillement, responsabilité et engagement » Flyer 15h00-17h45 Chenevières 8 Renens Paroisse catholique StFrançois Samedi Suite aux parcours interreligieux proposés ces dernières années 7 novembre par Renens, rencontre de bilan, partage, soupe interreligieuse dès 14h00 Flyer Aigle Samedi Association socioculturelle des musulmans du Chablais 7 novembre Portes ouvertes et Collation 14h00-17h00 Av. de la Gare 7 Renens Samedi Association des Turcs de Lausanne 7 novembre Portes ouvertes 14h00-17h00 Rue de Crissier 9 Crissier Samedi Centre Omar Ibn Khatab 7 novembre Rue du Jura 7 16h00 Exposition : Connaitre l’Islam et les fêtes religieuses 17h45 Conférence et collation Lausanne Dimanche Portes ouvertes et Fête des Amis 079 489 87 77 Arzillier, Rumine 62 8 novembre [email protected] 16h00 projection du film « Qu’est-ce qu’on a fait au bon Dieu ? », discussion, buffet Lausanne Dimanche Portes ouvertes et collation Association des musulmans Bangladeshis de Suisse 8 novembre Flyer 17h00-19h00 Chemin de Renens 47 Zug Zug Dienstag «Herrn Wolkenbruchs Liebesabenteuer» Flyer Reformierte Kirche 3. November Lesung mit Thomas Meyer www.citykirchezug.ch 20.00 h Herr Wolkenbruch verliebt sich. Das ist bis auf den Namen des Helden nichts Ungewöhnliches. Aber: Herr Wolkenbruch ist Jude und seine Auserwählte eine von den anderen, eine «Schikse» (Jiddisch für eine nichtjüdische Frau) halt. Das sorgt für allerhand Verwirrung und gibt Stoff für das schräge und äusserst amüsante Buch von Thomas Meyer. www.thomasmeyer.ch Zürich Zürich Samstag Eröffnung der Woche der Religionen 2015 www.citykirche.ch Kirche Offener St. Jakob Stauffacherplatz 31. Oktober Interreligiöses Chorkonzert Flyer 19.30 h Sechs Chöre singen charakteristische Werke aus ihrer Religion. Zwischen den musikalischen Darbietungen liest der Schauspieler Helmut Vogel die Geschichte von Joseph aus der Bibel und dem Koran. Tram 2/3/8/9/14 bis Stauffacher Diese Veranstaltung in der Kirche Offener St. Jakob ist Programmteil vom «Festival der Religionen». Zürich 30. Oktober – 1. November Festival der Religionen Vollständiges Programm: Die Mitglieder des Zürcher Forums der Religionen engagieren sich beim Festival der Religionen: Sie öffnen die Tore zu Synagogen, Kirchen, Moscheen und Kulturzentren für Gottesdienste, Zeremonien und Konzerte; sie organisieren Fragerunden mit ihrem Rabbiner, Pfarrer, Imam oder Lama; sie sorgen dafür, dass der kulinarische Genuss nicht zu kurz kommt und sie bieten – entsprechend zum christlichen Brauchtum des Grabbesuchs an Allerheiligen – die Möglichkeit zum begleiteten Besuch eines jüdischen und muslimischen Friedhofs. www.festival-der-religionen.ch. Programm als pdf Zürich Montag Leben mit mehreren Religionen www.stadt-zuerich.ch/integration Kulturhaus Helferei Breitinger-Saal 2. November In vielen Familien koexistieren unterschiedliche Glaubenstraditionen und verschiedene Ausprägungen von Religiosität oder säkularen Lebensformen. Wie funktioniert dieses Zusammenleben und was bedeutet dies für die Kinder? www.forum-der-religionen.ch 19.00 h Kirchgasse 13 Tram 4/15 bis Helmhaus Flyer Eine Diskussionsrunde mit Erfahrungsberichten und Fachpersonen. Bülach Dienstag Die islamische Mystik entdecken Reformierte Kirche 3. November Ein Erwachsenenbildungsabend 20.00 h Die Mystik – die Suche nach der persönlichen Gotteserfahrung im eigenen Leben – ist etwas, was die verschiedenen Religionen miteinander verbindet. Auch innerhalb des Islam gibt es verschiedene mystische Strömungen und Rituale. In Bülach ist eine Gruppe zu Gast, die das sogenannte Zikr-Ritual pflegt, ein bei uns wenig bekanntes Meditationsritual, das durch bestimmte Atemtechniken und die Anrufung des Gottesnamens geprägt ist. Nebst einer Einführung in die islamische Mystik und ins Zikr-Gebet bietet der Abend in der Reformierten Kirche die einmalige Gelegenheit, ein solches Ritual mitzuerleben. Interreligiöser Arbeitskreis Bülach c/o Stephan Pfenninger Schait [email protected] www.refkirchebuelach.ch Zürich Mittwoch Leitfaden für den interreligiösen Dialog www.kirche-zh.ch Ref. Kirchgemeinde ZürichFluntern 4. November In diesem Workshop geht es um Stolpersteine und Tipps bezüglich des interreligiösen Dialogs. Grundlage des Workshops ist der Leitfaden, der 2014 vom Interreligiösen Think-Tank veröffentlicht wurde. Flyer 19.00–21.00 h Grosse Kirche Fluntern Gemeindesaal Gellertstrasse 1 Leitung: Reinhild Traitler und Tania Oldenhage. Tram 5/6 bis Kirche Fluntern Zürich Mittwoch Mit Gott über das Mittelmeer www.kirche-industrie.ch Johanneskirche Limmatstrasse 114 4. November Menschen aus Eritrea in der Schweiz – weshalb haben sie ihre Heimat verlassen? Was gibt ihnen Halt in einer neuen Welt? Orthodoxe und evangelische Christen sowie Muslime geben Einblick in ihre Glaubensund Lebenswelt dort und hier sowie in ihr gemeinsames Engagement für Glaubensfreiheit. Flyer 19.30 h Tram 4/7/13 bis Museum für Gestaltung Zürich Donnerstag Podiumsdiskussion «Ist religiöse Wahrheit teilbar?» www.ladenkirche.ch Ladenkirche Schwamendingen Winterthurerstrasse 659 5. November Flyer 19.30 h VertreterInnen verschiedener Religionen diskutieren miteinander darüber, was der Begriff «Wahrheit» in ihrer Tradition bedeutet, und ob ihre Tradition anderen Religionen ebenfalls «Wahrheit» gewährt und gemeinsame Gebete zulässt. Zürich Donnerstag Dokumentarfilm «Helden, die keine sein wollten» www.aki-zh.ch aki Kath. Hochschulgemeinde Hirschengraben 86 5. November Mitten in Frankreich wurden über 3000 jüdische Flüchtlinge vor dem sicheren Tod durch die Nazis gerettet. Ein schweizerisches Filmteam ging auf Spurensuche. Flyer Tram 7 oder Bus 61/62/63 bis Schwamendingerplatz, dann Tram 9 bis Luegisland 20.15 h Oberhalb der Tramstation Central Zürich Nach der Filmvorführung steht ein Austausch mit den Filmemachern auf dem Programm. Samstag Tag der offenen Moscheen Orte und Programmzeiten: 7. November Die Vereinigung der Islamischen Organisationen Zürich (VIOZ) lädt Sie zum Tag der offenen Moscheen im Kanton Zürich ein. Die Imame und Vorsteher der Moscheevereine freuen sich auf Ihren Besuch und beantworten gerne Ihre Fragen bei Kaffee und Kuchen. www.vioz.ch 14.00-18.00 h Volketswil Islamische Gemeinschaft Volketswil Zürich IGVZ Juchstrasse 15 Zürich Rautistrasse 58 Albanisch-Islamische Gemeinschaft Flyer Werrikon-Uster Diyanet Moschee Uster und Umgebung Zürichstrasse 105 Zürich Forum des Orients in der Schweiz Hafnerstrasse 41 Winterthur Albanisch-Islamischer Verein Kronaustrasse 6 Wallisellen Gemeinschaft der Kosovo Bosniaken Industriestrasse 28 Schlieren Dzemat der Islamischen Gemeinschaften Bosniens Grabenstrasse 7 Embrach Kulturverein Embrach (KVEM) Hardhofstrasse 15 Zürich Jugendzentrum Haus des Friedens Saatlenstrasse 23 Zürich Sonntag Tag der offenen Moscheen: www.vioz.ch Kochstrasse 22 8. November Blaue Moschee Merkez Zürich Flyer 14.00-18.00 h Informationen s. oben. Zürich Sonntag Abschlussfeier www.forum-der-religionen.ch Kulturhaus Helferei Kapelle Kirchgasse 13 8. November Gebet der Religionen – Ein Licht für die Verfolgten Flyer 18.00 h Menschen mit anderen Glaubensvorstellungen oder abweichenden Schriftenauslegungen werden von Machthabern vertrieben, versklavt, getötet. Nachrichten von Gewalt, Tod und Zerstörung erreichen uns in unseren heimischen Stuben und sind zu einer erschreckenden Alltäglichkeit geworden. Tram 4/15 bis Helmhaus In Anbetracht dieser Realität wollen wir zum Zeichen der Solidarität mit den Verfolgten ein interreligiöses Friedensgebet sprechen und uns dabei ihr Leid vergegenwärtigen. Gastredner: Gemeinderatspräsident Matthias Wiesmann Religiöse Begleitmusik: Muslimischer A-cappella-Chor El Bosnawi Beten Sie an diesem Abend mit und zünden Sie ein Licht an für alle, die wegen ihres Glaubens verfolgt werden.
© Copyright 2024 ExpyDoc