pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:10 Uhr Seite 4 Systemtelefone von Panasonic. Vielseitigkeit, Schnelligkeit und Komfort zeichnen jedes der Endgeräte für Panasonic ISDN-TK-Anlagen aus: Mit ihnen nutzen Sie das komplette Spektrum der digitalen TK-Systeme. Freisprechen, Lauthören, automatische Wahlwiederholung, diskrete Direktansprache sind nur einige der umfangreichen Leistungsmerkmale, mit denen alle digitalen Systemtelefone ausgestattet sind. Dank „TwinPort“ kann an die Systemtelefone KX-T7531/33/36 ein analoges Endgerät angeschlossen werden (mit gleicher Nummer oder eigener Durchwahl, z. B. für ein persönliches Arbeitsplatz-Fax). Das heißt: Verdoppelung der Anschlüsse ohne großen Aufwand! Ein besonderes Highlight ist auch Digitales Systemtelefon KX-T7565NE Das ideale Standardtelefon mit einem LC-Display für 16 Zeichen und 8 frei programmierbaren Tasten mit LED. Das Display liefert Ihnen wichtige Informationen über den Anrufer, die Gebühren, Uhrzeit und Datum sowie bei internen Anrufen den Namen und die Rufnummer. die Jog-Dial-Drehtaste. Über sie lassen sich Hörer- und Freisprech-Lautstärke, Rufton und Display-Kontrast einstellen, und sie verschafft einen blitzschnellen Zugriff auf das zentrale Telefonbuch und viele Systemfunktionen. Durch die frei programmierbaren Tasten haben Sie Zugang zu den Systemfunktionen, ohne sich umständliche Kennziffern merken zu müssen. So können Sie mit nur einem Tastendruck Gespräche an andere Nebenstellen vermitteln oder einfach nur Ihre Gespräche auf Ihr GSM-Handy weiterleiten. Digitales Systemtelefon KX-T7531G Macht sich gut an jedem Arbeitsplatz. 12 Tasten mit LED können mit individuellen Systemfunktionen belegt werden. Das LED zeigt dann die aktivierten Funktionen an (rot/grün), das LC-Display bietet Platz für 16 Zeichen. Digital-Komfort auf einen Blick: ■ hoher Bedienungskomfort durch Tastenfunktionen und übersichtliche Displays ■ Jog-Dial-Drehtaste (blitzschneller Zugriff zum zentralen Telefonbuch und zu vielen Systemfunktionen) ■ diskrete Direktansprache während eines Telefonats ■ Twin-Port für KX-T7531/33/36: Anschlussmöglichkeit für ein analoges Endgerät, z.B. Fax (Verdoppelung der Anschlüsse ohne zusätzliche Baugruppen – minimaler Verkabelungsaufwand) ■ im Design abgestimmte Konsolen maximieren den Komfort ■ die Systemtelefone sind selbstverständlich auch für die Wandmontage vorbereitet Digitales Systemtelefon KX-T7533G Wenn’s ein bisschen mehr sein darf. 12 Tasten mit LED stehen zur Verfügung, um mit individuellen Systemfunktionen belegt zu werden. Auf dem LED (rot/grün) lesen Sie ab, welche Funktionen aktiviert sind; das 3-zeilige LC-Display gestattet 16 Zeichen. Mit drei Softkeys kann eine Menüführung über das Display vorgenommen werden. Während eines Telefonats können Sie Informationen diskret von Hörer zu Hörer übermitteln. pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:10 Uhr Seite 5 Digital und mit allen Extras telefonieren. en ert d KX-T7536G mit Konsole KX-T7540CE Maximaler Komfort durch 66 frei programmierbare Tasten mit LED nen eigt en zu en or- KX-T7536G mit Konsole KX-T7541CE Wer viel telefoniert, braucht auch mehr Hilfe. 48 frei programmierbare Tasten mit LED, 2 Tasten mit Operator-Funktion (Hörer abnehmen oder auflegen) KX-T7533G mit Konsole KX-T7545CE Komfort-Erweiterung durch 12 frei programmierbare Tasten mit LED (rot/grün) Digitales Systemtelefon KX-T7536G Nicht nur für Fach- und Führungskräfte. 13 Funktionstasten mit fest installierten Systemfunktionen, das LED (rot/grün) zur Anzeige der aktivierten Funktionen und 13 Softkeys zur schnellen Menüführung über das Display machen das Telefonieren komfortabel. 12 programmierbare Tasten mit LED lassen sich individuell mit weiteren Systemfunktionen belegen. Das 6-zeilige LC-Display ermöglicht bis zu 24 Zeichen. Während eines Telefonats können Nachrichten über Lautsprecher oder diskret über den Hörer übermittelt und beantwortet werden. pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:10 Uhr Seite 6 DECT-Integration am Arbeitsplatz: Schnurlos mit System Ko Sie kommunizieren voll systemgestützt – sämtliche Funktionen Ihres Tischtelefons nehmen Sie einfach mit auf den Weg. Ob Anrufumleitung, direkte Durchwahl oder Wählen über Kurzwahlen – Sie Prei das Tele freih um Not Unte eine Die rich beq Die für e Disp die num nen priv fort Prio verbessern Ihre betrieblichen Arbeitsabläufe und sind dabei stets erreichbar. Unter der gleichen Nebenstellennummer oder einer eigenständigen Rufnummer. Mit mehr Leistung unterwegs Bis zu 12 Basisstationen lassen sich mit den Panasonic TK-Anlagen verbinden; jede gestattet einen Aktionsradius von bis zu 300 m; maximal 64 Mobilteile sind anschließbar. Jedes Mobilteil wird automatisch von derjenigen Basisstation übernommen, die die besten Empfangsbedingungen bietet („Handover“). Keine Gesprächspassage geht hierbei verloren. Bis zu 4 Gespräche pro Basisstation können gleichzeitig geführt werden. Super Twin-Port: Erreichbarkeit total! Über 70 % aller Anrufe werden nicht beim 1. Versuch beantwortet. Die Folgen: mehr Aufwand und höhere Kosten durch notwendige Rückrufe. Telefonieren mit dem DECTStandard ermöglicht höhere Effizienz: Wo auch immer Sie sich auf dem Firmengelände befinden, Sie sind immer erreichbar – und jederzeit mobil. Höchste Flexibilität, verknüpft mit der Leistungsfähigkeit und dem Komfort Unter derselben Nebenstellennummer können Sie ein digitales Systemtelefon, ein analoges Endgerät und ein Mobilteil nutzen. Kombinationen sind möglich, z. B. könnte das analoge Endgerät eine eigene Durchwahl erhalten, etwa als persönliches Fax am Arbeitsplatz. Das digitale Systemtelefon und das Mobilteil hätten in diesem Fall weiterhin dieselbe Nebenstellennummer. einer ISDN-TK-Anlage, bedeutet hohe Wirtschaftlichkeit durch Optimierung der Arbeitsabläufe. Die DECT-Erweiterung ist maßgeschneidert für die Panasonic TK-Anlagen KX-TD1232G-E und KX-TD816G-E. Perfektes Design Eines der kleinsten und leichtesten DECT-Mobilteile ist das KX-TD7590. Es bietet Ihnen neben modernem Design viele professionelle Leistungsmerkmale: 11 Stunden Sprechzeit und 120 Stunden Stand-by-Zeit, 6 Stunden Ladezeit; automatische Gesprächsannahme und Gesprächsende mit dem optiona- len Headset, frei programmierbare Tasten. Für den optimalen Durchblick sorgt das 4-zeilige, 16-stellige beleuchtete Display. Der Besprechungsmodus stellt das Mikrofon so empfindlich ein, dass selbst leise Gespräche geführt werden können, ohne dass die Umgebung sich gestört fühlt. pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:11 Uhr Seite 7 immer erreichbar und trotzdem mobil! Komfort-Mobilteil KX-TD7580 en bei mer en. - Preisgünstig und effizient: das KX-TD7580 für drahtlosen Telefonkomfort. Sie möchten freihändig telefonieren, z. B. um während eines Telefonats Notizen zu machen, in Ihren Unterlagen zu blättern oder eine Tastatur zu bedienen? Die integrierte Freisprecheinrichtung macht es Ihnen bequem! Weitere Vorteile: Die Anschlussmöglichkeit für ein Headset und drei Display-Hintergrundfarben, die Sie bestimmten Rufnummern zuordnen können. Kollege, Kunde oder privat – Sie können sofort entscheiden, welche Priorität ein Anruf hat. Viele Komfortfunktionen, hohe Mobilität Das Panasonic Mobilteil KX-TD7590 bietet Ihnen drei frei programmierbare Tasten, die mit häufig genutzten Funktionen belegt werden können. Anrufe können beliebig kombinierbar signalisiert werden: optisch, akustisch oder durch Vibration. Die Integration des DECT-Systems in die Panasonic ISDN-TK-Anlagen ermöglicht durch die lückenlose digitale Signalverarbeitung Displaymeldungen wie z.B. die Rufnummern-Anzeige des anrufenden (internen oder externen) ISDNTeilnehmers und die Anzeige seines Namens, sofern im zentralen Telefonbuch enthalten, sowie Datum und Uhrzeit oder Gebühren-Infos. ch- se Originalgrö ße miera- KX-TD759 0 pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:11 Uhr Seite 8 Sprachprozessorsysteme von Panasonic. Starke Zukunftsperspektiven für Ihr Panasonic TK-System KX-TD816G oder KX-TD1232G: die Sprachprozessorsysteme KX-TVP100G und KX-TVP50CE von Panasonic. Flexible, automatisierte Kommunikationshilfsmittel, die die Produktivität in Ihrem Unternehmen erhöhen werden, z. B. durch mehrsprachige Anruferführung, automatische Anruferabfrage mit frei definierbaren Abläufen, Voice-Mailbox-Betrieb und Mitschneiden in die eigene oder eine andere Mailbox. Kosten und Arbeit sparen, Zukunft integrieren! Mit den Panasonic TK-Systemen KX-TD816G und KX-TD1232G können Sie alle Funktionen des Sprachprozessorsystems KX-TVP100G nutzen. Die digitalen ISDN-TK-Anlagen von Panasonic zeichnen sich durch hohe Wirtschaftlichkeit und Bedienerfreundlichkeit aus. Durch die TWIN-PORT-Technik sind Sie bereits für die Zukunft gerüstet, da Sie die Anzahl der Sprechstellen verdoppeln können. Und das alles lässt sich ganz einfach über die TonwahlTastatur (MFV) programmieren. Die Systeme sind darüber hinaus auf einfache Installierung und damit auf Schnellstart ausgerichtet. Alle Mitarbeiter sind ständig erreichbar und informiert Mit dem Panasonic Sprachprozessorsystem KX-TVP100G erhalten Sie professionelle Unterstützung für Ihre Telefonzentrale. Eine mehrsprachige, frei definierbare Anruferführung nimmt alle Anrufe entgegen. Auf Wunsch können bis zu 10 Abfragen automatisch durchgeführt werden. Die Anrufer werden dann automatisch an die gewünschten Teilnehmer oder direkt an eine bestimmte Nebenstelle bzw. eine externe Rufnummer (z. B. Mobiltelefon) weitergeleitet. Außer Haus? Nachrichten landen im „Briefkasten“! Bis zu 62 „Sprachbriefkästen“ (Mailboxen) stehen Ihren Mitarbeitern zur Verfügung, in denen Nachrichten hinterlegt und auch weitergeleitet werden können. Die Bedienung erfolgt ganz einfach über die Tonwahl-Tastatur des Telefons (MFV). Keine Nachricht „versickert im Sande“ Mailbox-Nachrichten werden über eine Infolampe am Systemtelefon angezeigt, über ein Mobiltelefon oder einen externen Telefonanschluss signalisiert. Mi ze Fu ko Un Te Die syst Ihne stel dass Verm mie spü pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:09 Uhr Seite 1 Le Di Di Effizient kommunizieren: KX-TVP100G. ...einen Moment bitte, ich verbinde Sie am besten gleich mit seiner Mailbox und sag’ schon mal tschüs! ...in diesem Zusammenhang eine eilige Information... Haben Sie gerade was zu schreiben? 1 Mailbox-Betrieb: automatische Rufumleitung in eine der 62 Mailboxen. Die Anrufer werden aufgefordert, hier ihre Nachricht zu hinterlassen. Die Ansagetexte können Sie individuell bestimmen. Ja, da bin ich schon,...,erzählen Sie. ...Moment, ich schneide gleich mit. Sie sind mit der Mailbox von Herrn Muster verbunden... 2 Mitschneiden: Informationen können aufgezeichnet werden – in die eigene Mailbox oder in die Mailboxen der Kollegen. 3 Vorabfrage: Bei Verwendung eines Panasonic Systemtelefons können Sie mithören, wenn eine Nachricht in Ihrer Mailbox hinterlassen wird. Bei Bedarf schalten Sie sich einfach dazu. - Ab - Alp - Alp ver - Am - Am - An ans - An - An ISD - An - An - An - Au - Au Inte - Au Am - Be - Be - Dir - Dir - Dir Te Sy Ge Ab 1 „Message waiting“ Informationen, die für Sie in der Mailbox hinterlassen wurden, erreichen Sie wie folgt: ■ Die „Message waiting“-Taste blinkt an Ihrem Telefon ■ Die Nachricht kann an jedes andere Telefon (z.B. Mobiltelefon) weitergeleitet werden. 2 „Sicher ist sicher“ Auf Wunsch wird der Anruf bei Nichtbeachten der Nachrichtentaste am Systemtelefon automatisch weitergeleitet. 3 „Fax-Irrläufer“ Bei fehlgeleiteten Fax-Anrufen wird der Anruf automatisch an ein vorher von Ihnen bestimmtes Faxgerät umgeleitet. Le DE ■ ■ ■ ■ ...Verkauf, drücken Sie bitte die 1, ...Werkstatt, eine 2. „Benutzerdefinierter Ablauf“ Das KX-TVP100G fragt den Anrufer z.B. nach der gewünschten Abteilung oder dem zuständigen Bereich. Der Anrufer bestätigt die Abfrage einfach durch ...Service, eine 1, Ersatzteile, eine 2. ■ ■ Tastendruck an seinem Telefon und wird dann weitervermittelt. Sie können das Sprachprozessorsystem ganz individuell programmieren. Le Sp KX Guten Tag, Versand AG? Ich möchte eine Bestellung aufgeben... Muster. 1001001 Den Jogginganzug von Seite 766. Ma Au An Op Nennen Sie mir bitte Ihren Namen? Wie ist Ihre Kunden-Nummer? „Interviewbetrieb“ Sie möchten wissen, wie der Anrufer heißt, wie er zu erreichen ist, welche Informationen er benötigt? Zeichnen Sie einfach die gewünschten Abfragen Ihre Bestellung, bitte? Farbe? Größe? Zahlungsweise? (bis zu 10 sind möglich) in einer Interview-Mailbox auf. Nur die Antworten des Anrufers werden in Ihrer Mailbox aufgenommen. Ma Ge pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:11 Uhr Seite 9 KX-TVP50CE: die leistungsstarke… Mit dem KX-TVP50CE können Sie ein volldigitales Sprachprozessorsystem nutzen, das Ihnen eine Vielzahl professioneller Funktionen bietet – zu bemerkenswert geringen Anschaffungskosten! Unterstützung für Ihre Telefonzentrale Hohe Kundenzufriedenheit, hohe Effizienz! Die Integration des digitalen Sprachprozessorsystems in die Panasonic ISDN-TK-Anlagen bietet Ihnen außergewöhnliche Leistungsmerkmale: So stellt die automatische Abfragefunktion sicher, dass kein Anruf verloren geht. Zweckmäßige Vermittlungsfunktionen und individuell programmierbare Abläufe entlasten die Telefonzentrale spürbar. Das KX-TVP50CE unterstützt Ihre Kommunikation flexibel und automatisiert – und sorgt damit für hohe Effizienz in Ihrem Unternehmen. So können z.B. telefonische Aufträge rund um die Uhr entgegengenommen oder Ihre Kunden durch Ansagen über aktuelle Angebote informiert werden. Benutzerdefinierte Abläufe lassen sich in verschiedenen Sprachen einrichten. Kunden aus dem Ausland können z.B. in ihrer Landessprache begrüßt werden. Rund um die Uhr erreichbar: Der Mailbox-Service sorgt dafür. Jede der 30 passwortgeschützten Mailboxen kann bis zu 100 Nachrichten aufzeichnen. Nach einer persönlichen Begrüßung in der Sprache Ihrer Wahl kann der Anrufer eine Nachricht hinterlassen. Die Funktionen Vorabfrage, Mitschneiden, Nachrichten-Meldung und Interview-Service des TVP50 entsprechen denen des TVP100. pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:11 Uhr Seite 10 …und ökonomische Lösung. Meyer! Hallo, Frau Schulze, bin schon am Apparat! Es ist ein Mädchen! 3,5 Kilo und kerngesund! Für dringende Nachrichten drücken Sie bitte die 1, Sie werden weitergeleitet. Um eine Nachricht zu hinterlassen, drücken Sie bitte die 2. Um ein Fax zu senden, drücken Sie bitte die 3. Anrufvermittlung Eingehende Anrufe können automatisch weitergeleitet werden – z.B. an Nebenstellen oder vorbestimmte Mailboxen. So können z. B. wichtige Kunden sofort zum Chefsekretariat weitergeleitet werden. Namensansage Teilnehmern, die häufig anrufen, können Sie auf Basis der übermittelten Rufnummer Namen zuordnen. Diese Namen werden angesagt, wenn... Persönliche Begrüßungsansage Jeder Mailboxinhaber kann bis zu vier individuelle Begrüßungstexte aufzeichnen. Jeder dieser Texte kann maximal acht Rufnummern zugeordnet werden. Individuelle Anpassung des Systems Sie bestimmen das Menü, mit dem der Anrufer durch Tastendruck geführt wird. 14 Funktionen stehen für die individuelle Bedienerführung zur Verfügung. Mit bis zu 100 Abläufen auf 8 Ebenen lassen sich nahezu alle Anforderungen erfüllen. Automatische Abfrage Jeder Anruf wird entgegengenommen. Die Anruferführung ist frei definierbar und mehrsprachig. Die Anrufer werden automatisch an die gewünschte bzw. eine von Ihnen bestimmte Nebenstelle oder eine externe Rufnummer weitergeleitet. Ist diese Nebenstelle besetzt oder wird der Anruf nicht beantwortet, 1. Juli 12 Uhr dreißig, Nachricht von Herrn Schmidt. Eingehende Anrufe können einem individuellen benutzerdefinierten Ablauf zugewiesen werden. Anrufe werden auf Ihre Mailbox geleitet, und Sie werden jederzeit und überall sofort informiert. Frau Müller, ein dringender Anruf von Herrn Schulz für Sie! Nachricht von Herrn Schröder. 1. ...Nachrichten abgehört werden... 2. ...Nachrichten zu anderen Benutzern weitergeleitet werden und... Guten Tag und herzlich willkommen bei der Schulze KG... 3. ...wenn Sie per Durchsage gerufen werden. Guten Tag, hier ist die Schulze KG. Sie sind verbunden mit der Mailbox von... Hallo Mausi, ich musste gerade mal kurz weg... Welcome at Schulze KG... Guten Tag, Sie sind mit der ABC KG verbunden... Wenn Sie sich über unsere neuesten Produkte und Serviceleistungen informieren möchten, drücken Sie bitte die 2. Wenn Sie mit dem Kundenservice der ABC KG verbunden werden möchten, drücken Sie bitte die 1. wird entweder der Anruf aufgezeichnet... ...bitte sprechen Sie nach dem Piepton..." ...oder an eine andere Nebenstelle weitergeleitet.... Hallo Herr Schmidt, Sie erreichen mich gerade im Nachbarbüro... ...oder der gewünschte Gesprächspartner wird ausgerufen... Frau Möller, bitte ans Telefon! ...oder durch einen Pager benachrichtigt... Wenn Sie eine Nachricht hinterlassen möchten, drücken Sie bitte die 3 und sprechen Sie nach dem Piepton. ...oder der Anruf wird zur Zentrale weitergeleitet... Ich sage ihm Bescheid, sobald das Meeting beendet ist! ...oder eine andere Nebenstelle wird menügesteuert angewählt. Frau Krüger ist diese Woche im Urlaub, aber ich kümmere mich sofort darum! pana743 Sys_tel 10stg. 28.08.2001 17:09 Uhr Seite 2 Leistungsübersicht Digitale Systemtelefone KX-T7536G/7533G/7531G/7565NE Digitale Systemkonsolen KX-T7540CE/7541CE/7545CE - Abwesenheitsmeldung Empfänger - Alphanumerisches Display - Alphanumerisches Sprechstellenverzeichnis (intern) - Amtsbündeltasten - Amtszieltasten - Analog-Telefon direkt anschaltbar - Anruf in Wartestellung - Anruferliste für nicht abgefragte ISDN-Anrufe - Anrufschutz - Anrufsignalisierung optisch - Anzeige der rufenden Station - Automat. Amtsleitungsbelegung - Automat. Anschaltung bei Internanrufen - Automat. Rückruf bei besetzter Amtsleitung oder Nebenstelle •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• - Bedienerführung - Bestätigungston •••• •••• •••• - Direktansprache - Direkte Amtsleitungsbelegung - Direktruf nach Zeit KX-T7565NE KX-T7531G KX-T7533G KX-T7536G KX-T7565NE KX-T7531G KX-T7533G KX-T7536G KX-T7565NE KX-T7531G KX-T7533G KX-T7536G - Diskrete Direktansprache - Displaykontrast einstellbar - Durchbrechen des Anrufschutzes •••• •••• •••• - Konferenzschaltung (3er) •••• - Kurzwahl alphanumerisch •••• - Kurzwahl zentral bis 500 Rufnummern • • • • - Elektronisches Sperrschloß - Exklusives Halten mit Durchsage vor Gesprächsweitergabe •••• - Lauthören - Logbuch •••• •••• - Terminruf - Türöffner manuell/automatisch - TWIN-PORT-Anschluss •••• • •••• •••• •••• - Fernsperre vom Abfrageplatz aus - Flexible Tastenbelegung - Freisprechen •••• •••• •••• - Makeln (Hin- u. Herspringen zw. Extern- und Internverbindungen) - Mikrofonstummschaltung •••• •••• - Verdrahtung 2 Adern digital •••• - Parken von Verbindungen •••• - Ruflautstärke einstellbar - Rufnummernunterdrückung im LCD bei Ziel- und Kurzwahl - Rufunterscheidung (intern/extern) - Rufunterscheidung durch 8 Melodien - Rufweiterleitung bei Besetzt/ nach Zeit •••• - Vollautomatische Wahlwiederholung (bis zu 12-mal) - Vorauswahl - Vorrangabfrage •••• •••• •••• •••• •••• - Wahl bei aufgelegtem Hörer - Wahlvorbereitung im Ruhezustand •••• •••• •••• - Zielwahl (auch in Kombination mit automatischem Freisprechen) •••• - •••• •••• •••• •••• •••• KX-T7565NE KX-T7531G KX-T7533G KX-T7536G - Gebührenanzeige - Gezielte Amtsleitungsabfrage/ -belegung - Gezieltes Heranholen von Anrufen (Pick-up) •••• •••• •••• •••• - Halten von Gesprächen (intern/extern) - Heranholen in der Gruppe - Hintergrundmusik - Headset anschließbar - Hörerlautstärke einstellbar •••• •••• •••• •••• •••• - Jog-Dial •••• - Sammel- und Gruppendurchsagen empfangen - Sammelruf - Softkeys - Statusanzeige der Amtsleitungen - Systemkonsolen: max. 2 an einem Systemtelefon + 1 KX-T7545CE •••• •••• •••• •••• 1-zeiliges Display 3-zeiliges Display 6-zeiliges Display 8 frei programmierbare Tasten 12 frei programmierbare Tasten •••• Technische Daten Systemtelefone/-konsole KX-T7531G/G-B KX-T7533G/G-B KX-T7536G/G-B KX-T7565NE KX-T7540CE/CE-B KX-T7541CE/CE-B KX-T7545CE/CE-B Gewicht (kg) 1,05 1,01 1,16 0,67 0,51 0,50 0,20 Abmessungen in mm (B x T x H) 224 x 230 x 88 mit Hörer 224 x 230 x 88 mit Hörer 224 x 230 x 110 aufgestelltes Display 224 x 230 x 88 mit Hörer 224 x 230 x 135 aufgestelltes Display 189 x 222 x 86 mit Hörer 160 x 230 x 71 160 x 230 x 71 48 x 230 x 71 Leistungsübersicht/Technische Daten DECT DECT-Interface KX-TD144G DECT-Interface KX-TD146CE Basisstation KX-TD142CE Mobilteil KX-TD7590CE Mobilteil KX-TD7580CE ■ Für 2 Basisstationen ■ Inkl. 4 TWlN-PortNebenstellen ■ DECT-lnterface-Modul für KX-TD816G-E ■ Max. 2 DECTlnterface-Module für KX-TD1232G-E ■ Max. 64 Mobilteile für KX-TD1232G-E ■ Max. 16 Mobilteile für KX-TD816G-E ■ Für 6 Basisstationen ■ Ein DECT Interface-Modul für KX-TD816G-E ■ Zwei DECT InterfaceModule für KX-TD1232G-E ■ Max. 64 Mobilteile für KX-TD1232G-E ■ Max. 16 Mobilteile für KX-TD816G-E ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Bis zu 300 m Reichweite 4 Gespräche gleichzeitig Automatisches „Handover“ Geringe Abmessungen: B 228 mm, T 39 mm, H 140 mm) ■ Entfernung vom DECT-lnterface ca. 1000 m ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ca. 11 Stunden Sprechzeit Ca. 120 Stunden Stand-by Kontaktfreie Aufladung in 6 Stunden Drei frei programmierbare Tasten 4-zeiliges beleuchtetes Display, 16-stellig Anzeige von: Gebühren, gewählten Rufnummern, Datum, Uhrzeit, Namen von internen und externen Gesprächspartnern (sofern im zentralen Kurzwahlverzeichnis gespeichert) Akustische und optische Signalisierung, kombinierbar mit Vibrationsalarm Beleuchtetes Tastenfeld Headset-Anschluss DECT/GAP-Standard Gewicht: 73 g Abmessungen: B 40 mm, T 18 mm, H 142 mm (mit Antenne) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ca. 15 Stunden Gesprächszeit Ca. 120 Stunden Stand-by 15 Stunden Ladezeit 3-zeiliges, beleuchtetes Display (Grün, Orange, Rot); 16 Zeichen und Icons Anzeige von: Gebühren, gewählten Rufnummern, Datum, Uhrzeit Akustische Signalisierung Headset-Anschluss Freisprechen DECT/GAP-Standard Gewicht: ca. 152 g Abmessungen: B 49 mm, T 32 mm, H 136 mm Leistungsübersicht/Technische Daten Sprachprozessorsysteme KX-TVP100G/TVP50CE KX-TVP100G KX-TVP50CE Mailboxen 62 Mailboxen 32 Aufzeichnungsdauer bis zu 18 Stunden Aufzeichnungsdauer bis zu 4 Stunden Anschaltung in Ports 2 (max. 4) Anschaltung in Ports 2 Optional 2 Ports, Erweiterungskarte (KX-TVP102G) Optional Erweiterungskarte für 2 Stunden zusätzliche Aufzeichnungszeit (KX-TVP52CE) Maße (BxTxH) ca. 327 x 101 x 468 mm Gewicht ca. 7 kg Maße (BxTxH) ca. 318 x 65 x 173 mm Gewicht ca. 1,2 kg Panasonic Deutschland GmbH Telekommunikation Winsbergring 15 22525 Hamburg Postfach 54 04 69 22504 Hamburg Tel.: (0 40) 85 49 - 0 Fax: (0 40) 85 49 - 23 21 www.panasonic.de 07/01 Z Printed in Germany. Korrekturen und technische Änderungen vorbehalten. Hergestellt aus 100 % chlorfrei gebleichtem Zellstoff. K z
© Copyright 2024 ExpyDoc
