Ihre Ferien 2016
Einmal im Jahr solltest du einen Ort besuchen,
Inhaltsverzeichnis
an dem du noch nie warst.
Skireisen
04
Familienreisen
05
Sportreisen
06
Aktivreisen
08
Kurzreisen
12
Fahrten ins Blaue
15
Rundreisen
16
lungsreich, horizonterweiternd und voller Überraschungen!
Aufenthaltsreisen
28
Auch in Grünen wird dieses Jahr einiges passieren. Der Bau unseres
Bahnreisen
38
Ihnen dadurch zukünftig noch mehr Komfort bieten zu können.
Badeferien
40
Unsere freundlichen Reiseberaterinnen unterstützen und beraten Sie
Musikreisen
42
Wellness
44
Messen
46
Oktoberfest / Weihnachtsmärkte
47
Tagesfahrten
48
Konzerte
49
Vorschau 2017
50
Gut zu wissen / Bedingungen
51
Dalai Lama
Geschätzte Reisegäste, liebe Reisefreunde
Wieder neigt sich ein spannendes Jahr dem Ende zu. Kurz halten wir
inne und schauen zurück auf all die schönen Reisen, die Begegnungen
und Erfahrungen um die wir reicher geworden sind.
Voller Vorfreude auf ein neues, aufregendes Jahr präsentieren wir
Ihnen unser neues Reiseprogramm. Ob kurze Ausflüge als
Verschnaufpause vom Alltag, Sport-, Kultur- und Konzertfahrten für
Fans aller Art oder eine grosse Rundreise für Weltenbummler und
Entdecker – auch im Jahr 2016 ist unser Reiseprogramm abwechs-
neuen Carterminals schreitet voran und wir freuen uns jetzt schon,
gerne bei Fragen zu unseren Reisen, Ihrem Vereins- oder Geschäftsausflug. Zudem bietet unser Reisebüro Ihnen auch die Möglichkeit,
Ihre Flug- und Fernreisen zu buchen.
Im Namen der gesamten Belegschaft und unserer Familie danken
wir für Ihr Vertrauen. Wir freuen uns, Sie schon bald bei einer unserer
Reisen begrüssen zu dürfen.
Bernhard und Monika Stucki
mit dem Sommer AG-Team
IMPRESSUM
Herausgeber:
Sommer AG
Fürtenmattestrasse 4
3455 Grünen
Telefon 034 431 15 94
Anlässe
Fax 034 431 34 94
[email protected]
Ferienmesse beim Messeplatz, Bern
www.sommer-reisen.ch
Donnerstag, 14. Januar – Sonntag, 17. Januar 2016
Weitere Infos unter www.ferienmesse.ch
Gestaltung: syn gmbh, Stans
www.synbol.ch
Tag der offenen Tür bei der Sommer AG, Grünen
Samstag, 05. März 2016 (14.00 – 20.00 Uhr)
Druck: Druckerei Odermatt AG
Sonntag, 06. März 2016 (10.00 – 17.00 Uhr)
www.dod.ch
REISEK ALENDER 03
Ihre Ferien 2016
Reisekalender 2016
Januar
ANZ. TAGE SEITE
September
ANZ. TAGE SEITE
21.01. – 24.01. Hahnenkamm-Rennen Kitzbühel
4
06
11.09. – 16.09. Nordfriesland mit Insel Sylt
6
35
23.01. – 24.01. Skiweekend Wallis – Portes du Soleil
2
04
12.09. – 14.09. Glacier Express von Zermatt
3
39
6
10
nach St. Moritz
18.09. – 23.09. Veloreise entlang Mosel und Rhein
März
09.03. – 13.03. Malta – die Sagenhafte
5
28
19.09. – 20.09. Bündnerland – Arosa
2
14
12.03. – 13.03. Fussballmatch in Turin
2
06
23.09. – 01.10. Badeferien Spanien – Costa Dorada
9
41
19.03. – 27.03. Osterreise Sizilien – Königin der Inseln 9
16
25.09. – 26.09. Oktoberfest in München
2
47
30.03. – 02.04. Skiplausch in Ischgl
04
26.09. – 27.09. Oktoberfest in München
2
47
30.09. – 08.10. Badeferien Spanien – Costa Dorada
9
41
7
11
4
April
07.04. – 10.04. Holland zur Tulpenblüte
4
29
Oktober
08.04. – 10.04. Wellness im 5-Sterne-Hotel
3
44
02.10. – 08.10. Pertisau – Wander- und Veloferien
05.10. – 09.10. Alpenländischer Musikherbst Ellmau
5
43
15.04. – 16.04. Bauma in München
2
46
07.10. – 09.10. Kastelruther-Spatzen-Fest
3
43
15.04. – 23.04. Nordic Walking- und Veloferien
9
08
liebes Rot-Flüh im Tannheimertal
in Rosas – Costa Brava
16.04. – 17.04. LEGOLAND Deutschland in Günzburg
2
05
25.04. – 26.04. Pässefahrt an den Comersee
2
12
07.10. – 15.10. Badeferien Spanien – Costa Dorada
9
41
10.10. – 11.10. Europa Park Rust
2
05
10.10. – 14.10. Steiermark –
5
36
das grüne Herz Österreichs
16.10. – 25.10. Griechische Inselsymphonie
Mai
01.05. – 02.05. Ostallgäu – Berghof Babel
2
12
02.05. – 08.05. Wander- und Veloferien auf Mallorca
7
09
10
26
17.10. – 18.10. Elsass – Obernai
2
15
27.10. – 30.10. Abschlussreise in die Toskana
4
37
3
45
3
46
3
44
2
47
05.05. – 08.05. Muttertagsreise ins Südtirol
4
30
November
23.05. – 24.05. Fahrt ins Blaue
2
15
04.11. – 06.11. Wellness im Hotel Warther Hof
30.05. – 02.06. Fahrt ins Blaue
4
15
in Warth
11.11. – 13.11. EIMA – Landmaschinenmesse
Juni
in Bologna
06.06. – 14.06. Wales – Land der Legenden
9
18
16.06. – 19.06. Berge in Flammen
4
31
18.06. – 26.06. Durch die Pyrenäen zum Atlantik
9
20
24.06. – 27.06. MotoGP – Grosser Preis von Holland
4
07
27.06. – 29.06. Zauberhafte Mosel
3
13
Juli
18.11. – 20.11. Wellness im Hotel Königshof
in Oberstaufen
26.11. – 27.11. Weihnachtsmarkt Ulm
Dezember
01.12. – 04.12. Weihnachtsmarkt Erzgebirge
4
47
02.12. – 03.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart
2
47
03.07. – 07.07. Tirol – Wildschönau
5
32
03.12. – 04.12. Weihnachtsmarkt Innsbruck
2
47
15.07. – 23.07. Badeferien Costa Brava – Rosas
9
40
03.12. – 04.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart
2
47
17.07. – 31.07. Mitternachtssonne am Nordkap
15
22
09.12. – 10.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart
2
47
2
13
09.12. – 11.12. Südtiroler Weihnachtsmärkte
3
47
19.07. – 20.07. Umbrailpass – Stilfser Joch – Bormio
22.07. – 23.07. Andrea Berg und Shopping in Stuttgart 2
42
10.12. – 11.12. Weihnachtsmarkt Heidelberg
2
47
25.07. – 26.07. Europa Park Rust
2
05
16.12. – 17.12. Weihnachtsmarkt Stuttgart
2
47
29.07. – 31.07. Formel 1 – Grosser Preis
3
07
16.12. – 17.12. Weihnachtsmarkt München
2
47
15
50
von Deutschland in Hockenheim
Oktober 2017
August
13.10. – 27.10. Argentinien und Chile
01.08. – 02.08. 1. August-Reise ins Appenzellerland
01.08. – 10.08. Perlen Polens
2
14
10
24
02.08. – 05.08. Auvergne – Land der Vulkane
4
33
05.08. – 06.08. Arena di Verona – «Carmen»
2
42
08.08. – 12.08. Sommer im Tirol – Serfaus
5
34
29.08. – 30.08. Bernina Express –
2
38
Von den Gletschern zu den Palmen
04 SKIREISEN
Foto: Karl-Heinz Liebisch – pixelio.de
Skiweekend Wallis –
Portes du Soleil
Samstag, 23. Januar – Sonntag, 24. Januar 2016
2 Länder, knapp 200 Bergbahnen,
Wir geniessen den Aufenthalt beim Skifahren
650 km Skipisten und 1 Skipass! Die Orte
oder Snowboarden. Übernachtung am
Arrangementpreis
Champéry, Morgins, Val-d’Illiez, Les Crosets,
Fusse der Pisten und zentral in Les Crosets.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
internationalen Feriengebiet Portes du Soleil
2. Tag: Les Crosets – Grünen
Im Arrangementpreis inbegriffen:
verbunden. Ob als Neuling oder als erprobter
Wir nützen nochmals die Zeit auf den Pisten.
• Fahrt im Sommer-Car
Skifahrer, hier wird allen etwas geboten.
Am späten Nachmittag direkte Rückreise ins
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
Emmental.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
CHF 240.–
CHF 12.–
Champoussin und Torgon sind mit dem
1. Tag: Grünen – Les Crosets
Abfahrt frühmorgens ab Grünen – Bern –
Nicht inbegriffen:
Fribourg – Montreux – Aigle – Les Crosets.
• Skipass (Richtpreis 2-Tages-Karte CHF 100.–)
Foto: Reiner Schedl – pixelio.de
Skiplausch in Ischgl
Foto: Ralph Punga-Kronbergs – pixelio.de
Mittwoch, 30. März – Samstag, 02. April 2016
Arrangementpreis
Egal ob Winterwandern, Skifahren, Snow-
Sargans – Feldkirch – Landeck – Ischgl.
Im Doppelzimmer
CHF 555.–
boarden oder Carven – alles ist erlaubt.
Ankunft am Vormittag.
Im Dreibettzimmer
CHF 515.–
Annullationskosten-/SOS-Vers.
CHF 12.–
Wir sind in der Frühstückspension MUTTA
untergebracht, welche direkt im Zentrum
2. – 3. Tag: Aufenthalt in Ischgl
von Ischgl liegt. Wer Lust hat, macht die
Wir geniessen den Aufenthalt in Ischgl
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Nacht zum Tag. Für ruhigere Tage bietet
beim Skifahren oder Snowboarden.
• Fahrt im Sommer-Car
die Frühstückspension eine Wellnessanlage
Auch das Après Ski darf natürlich nicht zu
• 3 Übernachtungen im DZ oder DRB,
mit Dampfbad, Wärmeraum sowie eine
kurz kommen.
Infrarot-Gesundheitskabine.
inkl. Frühstück
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
4. Tag: Ischgl – Grünen
1. Tag: Grünen – Ischgl
Am späten Nachmittag erfolgt die
Nicht inbegriffen:
Abfahrt frühmorgens ab Grünen – Huttwil –
direkte Rückreise ins Emmental.
• Skipass (Preise der verschiedenen
Luzern – Hirzel – Pfäffikon – Walensee –
Gebiete auf Anfrage)
Ihre Ferien 2016
FAMILIENREISEN 05
LEGOLAND Deutschland
in Günzburg
Samstag, 16. April – Sonntag, 17. April 2016
Arrangementpreis
CHF 250.–
Das LEGOLAND Deutschland ist so gross
1. Tag: Grünen – Günzburg
Kinder bis 12 Jahre*
wie 26 Fussballfelder und unterteilt sich in
Grünen – Zürich – Bregenz – Memmingen –
Kinder bis 16 Jahre
acht Themenbereiche. Jeder Themenbereich
Ulm – nach Günzburg. Freier Aufenthalt im
Einzelzimmerzuschlag
CHF 25.–
ist so angelegt, dass es für kleine und
LEGOLAND. Übernachtung in Ulm.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
zentren, Achterbahnen, Wasserattraktionen
2. Tag: Heimreise
Im Arrangementpreis inbegriffen:
und Shows gleichermassen viel zu ent-
Aufenthalt im LEGOLAND. Nachmittags
• Fahrt im Sommer-Car
decken gibt. Die perfekte Reise für einen
Heimreise ins Emmental.
• 1 Übernachtung, inkl. Frühstück
CHF 115.–
CHF 160.–
*
grosse Helden bei den LEGO-Experimentier-
• 2-Tageskarte LEGOLAND
spannenden Familienkurzurlaub.
Übernachtung im LEGOLAND Feriendorf
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
auf Anfrage möglich.
* Preise gültig im Zimmer der Eltern
Tagesausflüge
Europa Park Rust
Mittwoch, 13. April 2016
16
Montag, 18. April 2016
Mittwoch, 06. Juli 2016
Donnerstag, 14. Juli 2016
6
Foto: Europa-Park
Dienstag, 19. Juli 2016
Europa Park Rust
Montag, 25. Juli 2016
Montag, 25. Juli – Dienstag, 26. Juli 2016
Mittwoch, 03. August 2016
Montag, 10. Oktober – Dienstag, 11. Oktober 2016
Montag, 08. August 2016
Dienstag, 26. Juli 2016
Mittwoch, 28. September 2016
Mittwoch, 05. Oktober 2016
CHF 298.–
1. Tag: Grünen – Rust
Arrangementpreis*
Fahrt nach Rust. Freier Aufenthalt im
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Dienstag, 11. Oktober 2016
Samstag, 29. Oktober 2016
Europa Park. Übernachtung im **** Erlebnishotel Colosseo, direkt im Park.
Montag, 10. Oktober 2016
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
06.30 Uhr: Abfahrt Grünen,
2. Tag: Rust – Grünen
• Einzel-, Doppel- oder Mehrbettzimmer
Sommer AG
Aufenthalt im Europa Park. Gegen Abend
• Frühstücksbuffet
Heimreise via Basel nach Grünen.
• 2-Tageskarte Europa Park
Arrangementpreis
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Fahrpreis inkl. Eintritt
CHF 88.–
Kinder 4–16 Jahre
CHF 78.–
Anderes Hotel im Europa Park
auf Wunsch buchbar.
* Preis ab 12 Jahren pro Person im Doppelzimmer.
Verlangen Sie eine Offerte!
Kleinkinder 0–4 Jahre
gratis
06 SPORTREISEN
Hahnenkamm-Rennen Kitzbühel
Donnerstag, 21. Januar – Sonntag, 24. Januar 2016
Geniessen wir die österreichische Gast-
Carfahrt
CHF 220.–
freundschaft während dem bekannten
Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel und
Ticket und Hotelpreise sowie
fanen für die Schweizer Abfahrer während
detaillierte Informationen erhalten
dem spektakulären Skirennen auf der Streif.
Sie gerne auf Anfrage.
In Zusammenarbeit mit dem Fanclub
Val Gardena – Gröden
Samstag, 19. Dezember 2015
Carfahrt p. P.
von Beat Feuz fahren wir diese Saison
Adelboden
Samstag, 09. Januar 2016
Carfahrt p. P.
CHF 35.–
an folgende Rennen:
Wengen
Samstag, 16. Januar 2016
Carfahrt p. P.
CHF. 48.–
St. Moritz
Mittwoch, 16. März 2016
Carfahrt p. P.
CHF 68.–
CHF 140.–
Foto: Fotolia
Fussballmatch in Turin
Samstag, 12. März – Sonntag, 13. März 2016
Wir erfüllen uns einen Traum und erleben ein
freien Verfügung. Am Abend gemeinsamer
spannendes Fussballwochenende in Turin!
Matchbesuch Juventus Turin – Sassuolo.
Arrangementpreis
CHF 250.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.*
Stars wie Buffon, Cáceres, Chiellini und unser
CHF 12.–
Schweizer Nativerteidiger Stephan Licht-
2. Tag: Heimreise
steiner können wir in Turin bewundern!
Nach dem verdienten Ausschlafen treten wir
Juventus Turin vs Sassuolo Calcio – Spannung
gegen Mittag die Heimreise an. Ankunft in
Im Arrangementpreis inbegriffen:
und tolle Stimmung sind garantiert.
der Schweiz am Abend. Es kann sein, dass es
• Fahrt im Sommer-Car
Spielplanänderungen gibt. Sollte das Spiel
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Frühstück
1. Tag: Schweiz – Turin
am Sonntag stattfinden, verschiebt sich die
• Eintrittsticket Match
Fahrt via Montreux – Martigny – Grosser
Heimreise auf Sonntag Abend.
Einzelzimmer auf Anfrage!
Juventus Turin – Sassuolo
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Sankt Bernhard – Aostatal nach Turin.
Wir beziehen Quartier in unserem Hotel.
In Zusammenarbeit mit:
Der Rest des Nachmittages steht zur
Fanevents Winston Köpfer
* Die Eintrittskarten können nach der Anmeldung
weder umgebucht noch annulliert werden. Sie sind durch
die Annullierungskostenversicherung nicht gedeckt.
SPORTREISEN 07
B e at
Ra
be
m
se
rli
ier
Ihre Ferien 2016
Pete
rO
MotoGP – Grosser Preis von Holland
Freitag, 24. Juni – Montag, 27. Juni 2016
Was für Tennisfans Wimbledon ist, das ist für
die «Nacht van Assen» mit Live-Musik
Liebhaber des Motorsports die TT von Assen.
in der ganzen Stadt. Übernachtung an der
Arrangementpreis
An keiner anderen Rennstrecke der Welt
Rennstrecke im Zelt.
Sitzplatzkarte TT-World-Tribüne
CHF 138.–
Sitzplatzkarte Haarbocht-Tribüne CHF 112.–
sitzen die Fans so nahe am Renngeschehen
wie auf dem TT Circuit von Assen.
CHF 390.–
3. Tag: Assen – Rennen – Heimreise
Stehplatzkarte
CHF 85.–
Heute findet das Highlight unserer Reise
Annullationskosten- / SOS-Vers.*
CHF 12.–
1. Tag: Nachtfahrt nach Assen
statt: Tom Lüthi und Co. versprechen
Grünen – Frankfurt nach Assen.
Spannung pur an den Moto3-, Moto2- und
Im Arrangementpreis inbegriffen:
MotoGP-Rennen. Anschliessend Rückreise
• Fahrt im Sommer-Car
in die Schweiz.
• 1 Übernachtung im Zelt
strecke finden heute das Training und
4. Tag: Ankunft
die Qualifikation statt. Danach beginnt
Frühmorgens erreichen wir das Emmental.
* Die Eintrittskarten können nach der Anmeldung
weder umgebucht noch annulliert werden. Sie sind durch
die Annullierungskostenversicherung nicht gedeckt.
2. Tag: Assen – Training
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Ankunft morgens in Assen. Auf der Renn-
Foto: Ronald Jäger – pixelio.de
Formel 1 – Grosser Preis
von Deutschland in Hockenheim
Freitag, 29. Juli – Sonntag, 31. Juli 2016
Arrangementpreis
CHF 635.–
Wenn am «Hockenheimring» die Motoren
2. Tag: Training Hockenheimring
Annullationskosten- / SOS-Vers.*
aufheulen, die Bremsscheiben glühen
Besuch des Qualifikationstrainings.
Einzelzimmer auf Anfrage!
strecke pilgern, dann ist wieder F1-Zeit in
3. Tag: GP von Deutschland
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Deutschland!
und Heimreise
• Fahrt im Sommer-Car
Besuch des «Grossen Preises von Deutsch-
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
1. Tag: Grünen – Hockenheim
land». Anschliessend direkte Rückreise in die
• Wochenend-Ticket Hockenheim
Grünen – Basel – Karlsruhe nach Hocken-
Schweiz.
CHF 22.–
und die Fans in bunten Scharen zur Renn-
( ungedeckte Sitzplätze)
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
heim. Ankunft um die Mittagszeit und Besuch des freien Trainings. Weiterfahrt zu un-
In Zusammenarbeit mit:
serem Hotel in Heidelberg.
Fanevents Winston Köpfer
* Die Eintrittskarten können nach der Anmeldung
weder umgebucht noch annulliert werden. Sie sind durch
die Annullierungskostenversicherung nicht gedeckt.
08 AK TIVREISEN
Nordic Walking- und Veloferien
in Rosas – Costa Brava
Freitag, 15. April – Samstag, 23. April 2016
Die Costa Brava eignet sich besonders gut
9. Tag: Heimreise
für abwechslungsreiche und sportliche
Nach dem Frühstück direkte Rückreise
Touren. Unser Ausgangspunkt ist der
in die Schweiz.
bekannte Badeferienort Rosas. Diese Ferien
beschränken sich nicht auf rein sportliche
Unser Hotel
Aktivitäten, sondern verbinden das Walken
Das Hotel Montecarlo liegt direkt am
und Velofahren mit dem Entdecken von
flachabfallenden Sandstrand und verspricht
reizenden Landschaften und der spanischen
Erholung pur. Alle Zimmer sind mit Bad
Kultur. Es bietet sich auch genügend Zeit
oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Safe und
und Raum für Individualität; so kann man
Balkon ausgerüstet. Klimatisiertes
jeder zeit auf eine sportliche Tour verzichten,
Restaurant, Bars, Aufenthaltsraum, TV-
sich ausruhen oder den Tag nach eigenen
Raum, Lift, Indoor-Schwimmbad gehören
Wünschen gestalten. Gemeinsam starten wir
zur Hotelausstattung.
sportlich in den Frühling!
1. Tag: Nachtfahrt an die Costa Brava
Am Abend Fahrt ab Grünen via Genf –
Lyon – Perpignan – an die Costa Brava.
Morgens Ankunft in Rosas.
2. – 8. Tag: Ferien
CHF 775.–
Unser Nordic Walking-Team stellt auf die
Arrangementpreis
Gruppenstärke abgestimmte Routen
Einzelzimmerzuschlag
CHF 150.–
zusammen. Velofahrer erkunden die Region
Transport pro Velo
CHF 40.–
auf eigene Faust.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
• 7 Übernachtungen im DZ,
inkl. Halbpension
• Tischwein und Wasser zu den Mahlzeiten
• Frühstück am Anreisetag
• Geführte Nordic Walking-Touren
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Ihre Ferien 2016
AK TIVREISEN 09
Fluganreise
auf Wunsch
buchbar
Foto: Katharina Wieland Müller – pixelio.de
Wander- und Veloferien
auf Mallorca
Montag, 02. Mai – Sonntag, 08. Mai 2016
Längst hat Mallorca ihr Image als Partyinsel
6. Tag: Wanderung – Palma de Mallorca –
abgelegt und hat sich zu einem beliebten Ziel
Fähre
für Wanderer und Velofahrer gemausert.
Heute steht die letzte Wanderung auf dem
Wir lernen die Baleareninsel von einer eher
Programm. Spätabends Einschiffung auf die
unbekannten Seite kennen. Abwechslungs-
Fähre.
reiche Routen führen uns durchs Landesinnere oder der Küste entlang. Kleine Dörfer
7. Tag: Barcelona – Grünen
und idyllische Landgüter treffen wir auf dem
Frühmorgens Ausschiffung und Heimreise
Weg. Nach der Anstrengung erholen wir uns
via Rosas – Perpignan – Montpellier – Nimes –
am traumhaften Sandstrand direkt vor dem
Orange – Valence – Lyon – Genf – Lausanne –
Hotel.
Fribourg und Bern zurück ins Emmental.
Foto: bildpixel – pixelio.de
1. Tag: Grünen – Barcelona – Fähre
Wanderwege
Grünen – Bern – Fribourg – Lausanne – Genf –
Die Wanderungen dauern ca. 3–4 Stunden.
Lyon – Valence – Orange – Nimes – Mont-
Das Gelände kann steilere Passagen
pellier – Perpignan – Rosas nach Barcelona.
enthalten, die eine gewisse Tritt sicherheit
Spätabends Einschiffung auf die Fähre.
und Grundkondition erfordern. Das Tagesprogramm wird dem Wetter angepasst.
2. Tag: Palma de Mallorca – Wanderung
Selbstverständlich kann jederzeit eine
Morgens Ankunft in Palma de Mallorca
Wanderung ausgelassen werden.
und kurze Fahrt ins **** Hotel HM Gran
CHF 1240.–
Fiesta in Playa de Palma. An Landgütern
Arrangementpreis
vorbei und entlang der Küste führt unsere
Einzelzimmer-/kabinenzuschlag
CHF 335.–
erste Wanderung von Deia nach Soller.
Transport pro Velo
CHF 60.–
Unterwegs bieten sich immer wieder traum-
Annullationskosten-/SOS-Vers.
CHF 29.–
hafte Ausblicke.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
3. – 5. Tag: Aufenthalt auf Mallorca
• Fahrt im Sommer-Car
An zwei Tagen finden organisierte
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
Wanderungen statt. Entweder Gebirgs-
• Fährüberfahrt Barcelona – Palma retour
wanderungen im Hinterland oder aus-
in 2-Bett-Innenkabinen
sichtsreiche Wanderungen der Küste
• Frühstück am Anreisetag im Hotel
entlang. Velofahrer erkunden die Gegend
• 4 Tage Wanderleitung
auf eigene Faust.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Luise Pfefferkorn – pixelio.de
W
id
mer
10 AK TIVREISEN
M a r ku
s
Foto: mosel-rad-touren
Veloreise entlang Mosel und Rhein
Sonntag, 18. September – Freitag, 23. September 2016
Mehr als 1000 km Radwege begeistern
4. Tag: Ellenz-Poltersdorf –
im Moselland. Wir folgen den vielen Schleifen
Koblenz (60 km)
des Flusses, vorbei an Weinbergen, trutzigen
Vorbei an steilen Weinbergen und histori-
Burgen und romantischen Dörfern. Unsere
schen Burgen geht’s Richtung Koblenz.
kompetente örtliche Reiseleitung führt
Hier fliessen die Mosel und der Rhein zu-
uns sicher und in angenehmen Tempo durch
sammen. Nachmittags schweben wir mit der
das Moselgebiet.
Seilbahn hoch zur Festung Ehrenbreitstein.
1. Tag: Grünen – Trier
5. Tag: Koblenz – Oberwesel (50 km)
Grünen – Basel – Strasbourg – Saarbrücken
Heute radeln wir dem Rhein entlang. Bei
nach Trier. Wir beginnen die Reise mit
St. Goar führt uns die Tour rheinaufwärts
einem Glas Sekt mitten in Trier, der ältesten
vorbei am berühmten Loreley-Felsen nach
Stadt Deutschlands.
Oberwesel. Hier lassen wir unsere Veloreise
Foto: mosel-rad-touren
gemütlich ausklingen.
2. Tag: Trier – Bernkastel-Kues (67 km)
Wir starten unsere Velotour und fahren
6. Tag: Oberwesel – Grünen
entlang der Mosel. An malerischen Mosel-
Wir verabschieden uns vom Rhein und reisen
orten vorbei gelangen wir nach Mehring.
via Mannheim – Karlsruhe – Freiburg – Basel
Weiter geht’s über die Römische Weinstrasse
zurück ins Emmental.
nach Piesport. In Bernkastel-Kues endet
CHF 1390.–
die Tour heute. Die Stadt hat ihren ursprüng-
Arrangementpreis
lichen Charme bewahrt.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 145.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 29.–
3. Tag: Bernkastel-Kues –
Ellenz-Poltersdorf (68 km)
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Die erste Tagesetappe führt uns vorbei
• Fahrt im Sommer-Car
am romantischen Kloster Machern.
• Gratistransport für Velos
Dann geht’s weiter in die Belle Epoque-Stadt
• 5 Übernachtungen in guten Mittelklasse-
Traben-Trabach. Unterwegs werden wir
hotels im DZ, inkl. Halbpension
auf einem Weingut zum Winzerschmaus
• 4 Tage Velo-Reiseleitung
eingeladen. Die Tour führt uns weiter
• ausführliche Reisedokumentation
in die «Schwarze Katz», die weltberühmte
Foto: mosel-rad-touren
pro Zimmer
Weinlage in Zell, und in das «Dornröschen»-
• Begrüssungssekt in Trier
Städtchen Beilstein. Unser Tagesziel
• 1 Radlerschmaus beim Winzer
ist das kleine Moselörtchen Ellenz-Polters-
• 1 Seilbahnfahrt Festung Ehrenbreitstein
dorf.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Ulrich Witte – pixelio.de
e nt sc h
AK TIVREISEN 11
Ru e di
Pertisau – Wander- und Veloferien
Sonntag, 02. Oktober – Samstag, 08. Oktober 2016
Eine Ferienwoche am wunderschönen
7. Tag: Pertisau – Grünen
Achensee erfreut uns alle. Schon Kaiser
Pertisau – Innsbruck – Arlbergpass –
Maximilian fand in Pertisau den Ort mit viel
Klostertal – Sargans – Walensee – Hirzel –
Inspiration. Der Aufenthalt wird immer
Sursee – ins Emmental zurück.
wieder zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Das Bummeln durch das einladende Orts-
Unser Hotel
zentrum oder entlang der Seepromenade,
Im gemütlichen, komfortablen Hotel Pfandler
gemütliche Wanderungen auf Almen,
mit Tiroler Gastlichkeit erleben wir viele
durch Täler, oder das Hochschweben
schöne Stunden, zum Beispiel ein Galadiner
mit der Karwendel- oder Rofanbahn sind
mit musikalischer Unterhaltung.
in dieser bunten Jahreszeit einmalig.
1. Tag: Grünen – Pertisau
Grünen – Sursee – Emmen – Hirzel – Walensee – Sargans – Feldkirch – über den
Arlbergpass – Innsbruck bis nach Pertisau.
Unterwegs Mittagshalt. Zimmerbezug
im **** Hotel Pfandler.
2. – 6. Tag: Aufenthalt in Pertisau
Wir verbringen die herbstlichen Tage am
CHF 995.–
Achensee mit Wandern und Spazieren
Arrangementpreis
in der umliegenden Bergwelt und unter-
Einzelzimmerzuschlag
CHF 50.–
nehmen eine Schifffahrt oder einen Ausflug
Transport pro Velo
CHF 30.–
in die Umgebung. Velofahrer erkunden
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
die Region auf eigene Faust. Unser Hotel
verfügt über eine Badelandschaft mit
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitnessraum
• Fahrt im Sommer-Car
und Massageangeboten.
• 6 Übernachtungen im DZ
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet
• 5-Gänge Abendmenü mit Wahlmöglichkeit
• 1x Tiroler Galadiner mit Musik
• Benützung Hallenbad und Vitalwelt
• Benützung der Regionsbusse Achental
• Geführte Wanderungen
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Sc
re
hn
eid
dR
er
Ihre Ferien 2016
Fa n
ny u n d
Al
f
12 KURZREISEN
Foto: Bildpixel – pixelio.de
Pässefahrt an den Comersee
Montag, 25. April – Dienstag, 26. April 2016
Der Comersee ist der drittgrösste See Italiens
1. Tag: Grünen – Comersee
und bestimmt einer der Schönsten. Unver-
Grünen – Thun – Grimselpass – Furkapass –
gessliche Panoramen mit romantischen Berg-
Gotthardpass ins Tessin. Via Bellinzona –
landschaften eröffnen sich uns. Herrliche
Lugano – Chiasso und Como erreichen wir
Villen und Schlösser säumen das Ufer und
den Comersee. Übernachtung im schönen
zahlreiche Dörfer mit eigenem Charakter
*** Hotel Lario in Mezzegra.
reihen sich aneinander. Olivenbäume,
Foto: Thommy Weiss – pixelio.de
Arrangementpreis
CHF 230.–
Einzelzimmerzuschlag
CHF 30.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Oleander, Magnolien und Zypressen be-
2. Tag: Comersee – Grünen
stimmen das Landschaftsbild. Der Weg in
Die Reise führt uns heute via Chiavenna –
dieses Paradies führt uns über zahlreiche
Bergell – über den Malojapass –
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Alpenpässe mit wunderschönen Ausblicken.
Silvaplana – Julierpass – Lenzerheide –
• Fahrt im Sommer-Car
Chur – Zürichsee – Luzern zurück ins
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
Emmental.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Ostallgäu – Berghof Babel
Sonntag, 01. Mai – Montag, 02. Mai 2016
Die herrliche Umgebung von Wald ist geprägt
see verbringen wir die Mittagszeit. Weiter-
von grünen Wiesen, sanften Hügeln und
reise via Deutsche Alpenstrasse – Immenstadt
einer traumhaften Bergkulisse. Unser Ziel ist
nach Wald. Im Landgasthof Babel werden
der moderne Landgasthof der Familie Babel.
wir herzlich empfangen und erhalten auf
Mit viel Herzblut hat die Familie ein Ferien-
einem Rundgang Einblick in den modernen
Arrangementpreis
paradies inmitten der intakten Natur ge-
Viehzuchtbetrieb mit Melkroboter.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 15.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
schaffen. Nebst dem Hotelbetrieb gehört
CHF 240.–
eine Viehzucht, eine Käserei sowie eine Bier-
2.Tag: Lechtal – Bregenzer Wald
brauerei zum Hof.
Via Füssen machen wir uns auf den Weg ins
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Lechtal. Über den Hochtannbergpass ge-
• Fahrt im Sommer-Car
1. Tag: Grünen – Wald
langen wir in den Bregenzerwald und wählen
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
Grünen – Zürich – Winterthur – Bregenz nach
die Strecke über das Faschinajoch nach
• freie Benützung Hallenbad und Sauna
Lindau. Im schmucken Städtchen am Boden-
Feldkirch. Heimreise in die Schweiz.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Ihre Ferien 2016
KURZREISEN 13
Zauberhafte Mosel
Montag, 27. Juni – Mittwoch, 29. Juni 2016
Wunderschöne Dörfer und Städte laden uns
2. Tag: Cochem – Mosel-Schifffahrt
mit ihren verwinkelten Gassen zum Ver-
Wir besuchen heute das Städtchen Cochem.
weilen ein. Ringsum entdecken wir steile
Die Moselpromenade lockt mit zahlreichen
Arrangementpreis
Weinberge und mächtige Burgen, thronend
Cafés und Restaurants. Mittags Schifffahrt
Einzelzimmerzuschlag
CHF 25.–
über der gemächlich fliessenden Mosel.
auf der Mosel bis nach Beilstein. Hier
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Gemütlichkeit und Geselligkeit wird gross
geniessen wir ein paar typische Moselweine,
geschrieben in diesem traumhaften Stück
dazu wird uns eine kalte Platte serviert.
CHF 390.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
Deutschland.
3. Tag: Ellenz – Grünen
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
1. Tag: Grünen – Ellenz
Vorbei an Koblenz und dem berühmten
• Stadtführung Cochem
Grünen – Basel – Strasbourg – Trier an die
Loreley-Felsen fahren wir nach Heidelberg.
• Schifffahrt Cochem-Beilstein
Mosel. In Ellenz beziehen wir für 2 Nächte
Freier Mittagshalt. Via Karlsruhe – Freiburg –
• Weinprobe mit Vesperplatte
unser *** Hotel Ellenzer Goldbäumchen.
Basel reisen wir zurück ins Emmental.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Erich Westendarp – pixelio.de
Umbrailpass – Stilfser Joch – Bormio
Dienstag, 19. Juli – Mittwoch, 20. Juli 2016
Auf dieser Reise erleben wir einige der
1. Tag: Grünen – Stilfser Joch – Bormio
Sattel – Arth – Rotkreuz – Emmen – Huttwil
schönsten Alpenübergänge. Wir reisen über
Grünen – Huttwil – Sursee – Sihlbrugg –
zurück ins Emmental.
den Flüela- und den Ofenpass, durch den
Hirzel – Pfäffikon – Sargans – Landquart –
Nationalpark und das Münstertal. Dann
Prättigau – Davos – Flüelapass – Zernez –
Arrangementpreis
nehmen wir Kurve um Kurve den Umbrailpass
Santa Maria im Münstertal – Umbrailpass –
Einzelzimmerzuschlag
CHF 35.–
in Angriff und erreichen die Passhöhe
Stilfser Joch nach Bormio. Wir beziehen
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
des Stilfser Jochs. Der Höhenkur- und
Quartier im **** Park Hotel Miramonti.
Wintersportort Bormio ist unser Tagesziel.
CHF 290.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Mit dem Berninapass haben wir auch
2. Tag: Bernina- und Julierpass – Grünen
• Fahrt im Sommer-Car
am zweiten Tag einen sprichwörtlichen
Fahrt über den Foscagnopass – Livignopass –
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
Höhepunkt vor uns. Diese Reise wird alle
Berninapass – Pontresina – Samedan –
• Benützung Wellnessbereich im Hotel
begeistern, die eine eindrückliche Bergwelt
Julierpass – Tiefencastel – Lenzerheide –
• Mittagessen am 1. Tag
lieben.
Chur – Sargans – Pfäffikon – Schindellegi –
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
14 KURZREISEN
Foto: Oli Maier – pixelio.de
1. August-Reise
ins Appenzellerland
Montag, 01. August – Dienstag, 02. August 2016
Inmitten der sanften Hügellandschaft
geniessen wir das Feuerwerk an der öffent-
gönnen wir uns eine kurze Auszeit vom Alltag
lichen 1. August-Feier in Urnäsch.
Foto: Katharina Wieland Müller – pixelio.de
und geniessen die Appenzeller Gastfreund-
CHF 295.–
2. Tag: Urnäsch – Grünen
Arrangementpreis
Morgens ziehen wir weiter nach Appenzell.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 10.–
1. Tag: Grünen – Urnäsch
Hier besuchen wir die Appenzeller
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Grünen – Luzern – Altdorf – Klausenpass –
Alpenbitter AG. Anschliessend haben wir
Urnerboden auf die Schwägalp. Der Säntis
genügend Zeit das hübsche Dörfchen
Im Arrangementpreis inbegriffen:
wartet im schönen Naturkleid auf uns; sei
zu besuchen. Über den Rickenpass – Rappers-
• Fahrt im Sommer-Car
dies auf einer Wanderung oder beim Sonnen-
wil-Jona – Hirzel – Luzern kehren wir ins
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
bad auf einer Terrasse. Zum Tages abschluss
Emmental zurück.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
schaft. «Sönd herzlich willkomm»!
Foto: Joujou – pixelio.de
Bündnerland – Arosa
Montag, 19. September – Dienstag, 20. September 2016
Foto: Joujou – pixelio
CHF 270.–
Dank seiner Lage im offenen Talkessel ist
werden wir unser Programm dem Wetter
Arrangementpreis
Arosa ein sonnenverwöhnter Ort, der sich als
anpassen.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 20.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
ein beliebtes Ferienziel anbietet. Ob wir nun
entlang des Hausberges von Arosa, dem
2. Tag: Heimreise
Tschuggen, wandern oder an einem der zehn
Der Vormittag steht uns zur freien Ver-
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Seen flanieren – schöne Aussichten und eine
fügung; ob nochmals ein Spaziergang durchs
• Fahrt im Sommer-Kleincar
eindrückliche Landschaft begleiten uns auf
Dorf oder ein Ausflug auf einen der Aus-
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
jeden Fall!
sichtspunkte – wir finden bestimmt für
• Benützung der Spa-Oase des Hotels
alle das Passende! Für die Heimreise wählen
• Bergbahnen Arosa
1. Tag: Grünen – Arosa
wir wieder die direkte Route über Chur –
• Ortsbus im ganzen Dorf
Grünen – Sursee – Pfäffikon – Walenstadt –
Hirzel – Sursee – Grünen.
• Luftseilbahn Arosa-Weisshorn
Chur – Arosa. Im **** Posthotel Holiday Villa
• Gondelbahn Hörnli Express
beziehen wir die Zimmer. Nach der Ankunft
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
KURZREISEN / FAHRTEN INS BL AUE 15
Ihre Ferien 2016
Foto: AAA / Zvardon
Elsass – Obernai
Montag, 17. Oktober – Dienstag, 18. Oktober 2016
Rebberge, Flammkuchen, Fachwerkhäuser –
gipfel. Über die Route des Crêtes und via
das kommt uns in den Sinn wenn wir ans
Col de la Schlucht erreichen wir Riquewihr.
Elsass denken. Quartier beziehen wir im
Nachmittags besuchen wir die Hochkönigs-
romantischen Obernai. In Strasbourg
burg, bevor wir unser Tagesziel Obernai
Arrangementpreis
erwartet uns das imposante Münster und
erreichen.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 60.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
eine Schifffahrt auf der Ill .
Foto: AAA / Zvardon
CHF 280.–
2. Tag: Strasbourg – Grünen
1. Tag: Grünen – Vogesen – Obernai
Wir fahren nach Strasbourg. Während
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Grünen – Basel nach Mulhouse. Von hier aus
einer Schifffahrt auf der Ill entdecken wir
• Fahrt im Sommer-Car
geht’s auf den Hartmannsweilerkopf. Weiter
die Sehenswürdigkeiten vom Wasser aus.
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Frühstück
fahren wir durch die eindrückliche Land-
Danach haben wir Zeit für einen Bummel
• Nachtessen am 1. Tag
schaft der Vogesen auf den Grand Ballon,
durch die Gassen. Später Heimreise
• Schifffahrt Strasbourg
mit 1424 m über Meer der höchste Vogesen-
via Colmar – Basel – zurück ins Emmental.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Fahrt ins Blaue (4 Tage)
Wiederum geht es auf der diesjährigen
Foto: RainerSturm – pixelio.de
Fahrt ins Blaue vier Tage ins Ausland.
Fahrt ins Blaue
Wir lehnen uns zurück und freuen uns
Montag, 23. Mai – Dienstag, 24. Mai 2016 (2 Tage)
kulinarische Höhepunkte! Das Reiseziel
Montag, 30. Mai – Donnerstag, 02. Juni 2016 (4 Tage)
bleibt wie immer eine Überraschung.
auf Ent spannung, Wohlergehen und
Arrangementpreis
CHF 320.–
Fahrt ins Blaue (2 Tage)
Arrangementpreis
Die diesjährige Überraschungsreise führt
Einzelzimmerzuschlag
CHF 35.–
uns in eine reizvolle, liebliche Gegend in
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
unserer schönen Schweiz. Soviel sei verraten:
CHF 680.–
Einzelzimmerzuschlag
CHF 90.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Die Reise führt uns entweder Richtung
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
Osten, Norden, Westen oder Süden und an
• Fahrt im Sommer-Car
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
unserem Zielort werden wir mit einem
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
• 2 Nachtessen im Hotel
herzlichen Bonjour, Allegra, Guten Tag
• Schifffahrt am 1. Tag
• Besichtigung mit Degustation am 2. Tag
oder Buongiorno begrüsst. Lassen wir uns
• 2 Eintritte am 1. und 2. Tag
• Schifffahrt mit Nachtessen am 2. Tag
überraschen!
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
• Reiseleitung am 3. Tag
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
16 RUNDREISEN
Foto: Gerd55 – pixelio.de
Osterreise Sizilien –
Königin der Inseln
Samstag, 19. März – Sonntag, 27. März 2016
Sizilien ist eine Welt für sich: Die Natur hat
1. Tag: Grünen – Arezzo
mit Steilküsten, Sandstränden, üppigen
Grünen – Luzern – Gotthardtunnel –
Orangen- und Zitronenhainen, Olivenbaum-
Chiasso – Milano – Parma – Bologna – Florenz
plantagen und der kargen, teils schnee-
nach Arezzo. Im **** Hotel Etrusco Palace
bedeckten Landschaft rund um den Ätna für
beziehen wir Quartier.
eine beeindruckende Vielfalt gesorgt.
Zahlreiche Völker haben die Insel geprägt und
2. Tag: Arezzo – Neapel – Fähre
so begegnen wir griechischen Tempeln,
Vorbei an Rom fahren wir nach Neapel.
römischen Villen und normannischen
Abends Einschiffung auf die Fähre.
zum Imbiss mit Weinprobe erwartet.
Wir verkosten Olivenöl und Süsswein von
Kirchen. Wir werden mit landestypischen
Köstlichkeiten verwöhnt und es bleibt auch
3. Tag: Palermo – Monreale
Marsala. Schliesslich erreichen wir Erice,
Zeit für gemütliche Spaziergänge. Eine Reise
Morgens Ankunft in Palermo und Fahrt
unvergleichlich schön gelegen auf dem
zum Verwöhnen – eine Reise zum Geniessen!
nach Monreale, wo wir den prächtigen
Eryx-Berg und bekannt für seine Marzipan-
Dom besuchen. Zurück in Palermo essen wir
Produktion. Auch hier dürfen wir selbst-
rustikal zu Mittag und besichtigen an-
verständlich probieren. Rückfahrt nach
schliessend die Sehens würdigkeiten.
Palermo.
Die nächsten zwei Nächte sind wir im
**** Hotel La Torre untergebracht.
5. Tag: Enna – Piazza Armerina –
Taormina
4. Tag: Ausflug Selinunte –
In Enna geniessen wir den einzigartigen Blick
Marsala – Erice
auf den Ätna. Nach dem Besuch der Villa
In Selinunte besuchen wir die imposante
Casale mit den unglaublich farbenreichen
Tempelstadt. Zur Mittagszeit werden wir
Bodenmosaiken fahren wir in unser ****
RUNDREISEN 17
Ihre Ferien 2016
Foto: Katharina Wieland Müller – pixelio.de
Strandhotel Main Palace für die weiteren
9. Tag: Genua – Grünen
drei Nächte.
Morgens Ankunft in Genua und direkte
Fahrt via Gotthard und Luzern zurück ins
6. Tag: Ausflug Ätna
Emmental.
Während der Auffahrt im Car erleben wir
CHF 1655.–
verschiedene Vegetationsstufen. Von der
Arrangementpreis
Aussichtsplattform auf 2000 m ü. M.
Einzelzimmer-/kabinenzuschlag
geniessen wir die Aussicht auf die Ostküste
Zuschlag Doppelkabine aussen p. P. CHF 40.–
Siziliens. Je nach Tätigkeit des Vulkans
Zuschlag Einzelkabine aussen p. P. CHF 80.–
können wir bis an den Hauptkrater fahren
Annullationskosten-/SOS-Vers.
CHF 285.–
CHF 52.–
(gegen Aufpreis). Später probieren wir Honig
bei einem Imker. Nachmittags besuchen
Im Arrangementpreis inbegriffen:
wir die Gärten und Handwerksläden von
• Fahrt im Sommer-Car
Taormina.
• 6 Übernachtungen in **** Hotels im DZ,
7. Tag: Ausflug Catania – Siracusa
• Fährüberfahrt Neapel – Palermo und
inkl. Halbpension
Es geht weiter nach Catania, der herrlichen
Barockstadt am ionischen Meer. Dann fahren
Palermo – Genua in 2-Bett-Innenkabinen
• 2 x Frühstück und 1 x Abendessen an Bord
wir nach Siracusa. Hier werden wir zu einem
• Abendessen in Palermo
typischen Mittagessen erwartet und be-
• 6 Tage durchgehende Reiseleitung
sichtigen die einst wichtigste Stadt Siziliens.
• Imbiss (Finger Food) in Palermo
Foto: Karl-Heinz Liebisch – pixelio.de
• Olivenölprobe inkl. Mittagessen
8. Tag: Taormina – Cefalu –
und Wein in Selinunte
Palermo – Fähre
• Besuch Weinkeller in Marsala
Heute besuchen wir das Fischerdörfchen
• Mandelgepäckprobe in Erice
Cefalu. Abends erreichen wir wiederum
• Besuch Imker am Ätna
Palermo, wo wir uns mit einem Abendessen
• Mittagsimbiss inkl. Wein am Ätna
von Sizilien verabschieden. Spätabends
• Mittagessen in Siracusa
Einschiffung auf die Fähre.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: H.D.Volz – pixelio.de
18 RUNDREISEN
Foto: Crown copyright (2014) Visit Wales
Wales – Land der Legenden
Montag, 06. Juni – Dienstag, 14. Juni 2016
Wir erleben eine einzigartige Reise in das
wir einen Abstecher zur Tintern Abbey,
kleinste Land Grossbritanniens, das mit
einer ehemaligen Zisterzienserabtei und einst
seiner Vielfältigkeit jeden Besucher über-
wohlhabendstes Kloster des Landes. Am
rascht. Wales bietet die perfekte Mischung
späten Nachmittag erreichen wir Cardiff,
aus atemberaubender Landschaft,
die Hauptstadt von Wales. Wir beziehen
Weltkulturerbe ernannte Museum «Big Pit»:
geschichtsträchtigen Orten und gastfreund-
Quartier für 3 Nächte.
Mit einem ehemaligen Kumpel fahren
wir 90 Meter in die Tiefe und erleben den
lichen Bewohnern. Wir geniessen ausschweifende Spaziergänge an endlosen
3. Tag: Cardiff – Gower Halbinsel
Arbeitsalltag der tausenden Bergarbeiter,
Stränden und tanken Energie in den Weiten
Wir beginnen den Tag mit einer Stadtrund-
die früher hier beschäftigt waren. Dann
der Nationalparks.
fahrt in Cardiff. Wir bestaunen das beein-
führt uns die Reise in die bezaubernde Land-
druckende Cardiff Castle, das Millennium
schaft des Brecon Beacons Nationalpark.
1. Tag: Grünen – Fähre
Stadium, das Rathaus und die Alexandra
Vorbei an beeindruckenden Sandstein-
Grünen – Basel – Freiburg – Strasbourg –
Gärten. Nachmittags geht’s weiter auf die
formationen erreichen wir die Penderyn
Metz – Luxembourg – Namur – Bruxelles –
wunderschöne Gower Halbinsel. Diese über
Whiskey Distillery. Nach einer Führung durch
Antwerpen nach Hoek van Holland. Abends
100 km2 grosse Landzunge ist berühmt für
die Brennerei lassen wir uns bei einer
Einschiffung auf die Fähre.
ihre grossartige Küstenlinie. Vorbei an end-
Kostprobe einen der besten Whiskeys welt-
losen Sandstränden, weiten Salz wiesen und
weit schmecken.
2. Tag: Harwich – Cotswolds – Cardiff
zerklüfteter Steilküste ist das Ziel des Nach-
Ankunft am Morgen in Harwich und
mittags die Rhossili-Bucht. Diese bietet einen
5. Tag: National Botanic Gardens –
Begrüssung durch unsere Reiseleitung. Dann
der schönsten Sandstrände.
Aberystwyth – Caernarfon
Heute besuchen wir den grosszügig ange-
geht die Reise vorbei an London in Richtung
Cotswolds, dem «grünen Herz Englands».
4. Tag: Blaenavon – Brecon Beacons
legten National Botanic Garden of Wales.
Nach einer kurzen Weiterfahrt heisst es
Uns erwartet die Stadt Blaenavon, einst
Auf dem Weg nach Caernafon machen wir
«Croeso i Gymru – Willkommen in Wales».
grösster Eisen- und Kohleproduzent der Welt.
Halt in Aberystwyth, einer der lebendigsten
Kurz hinter der walisischen Grenze machen
Hier besichtigen wir das zum UNESCO-
und traditionellsten Städte von Wales.
RUNDREISEN 19
Ihre Ferien 2016
Foto: Crown copyright (2014) Visit Wales
Wir bummeln durch die Innenstadt und
8. Tag: Chester – Hull – Fähre
entlang der Küste. In Caernarfon beziehen
Entlang der nordwalisischen Küste geht es
wir Quartier für 3 Nächte.
über die Grenze nach England, wo uns
Chester erwartet. Diese Stadt zeichnet sich
6. Tag: Caernarfon Castle –
neben historischen Gebäuden durch die fast
Snowdonia Nationalpark
vollständig begehbare Stadtmauer aus.
Über Caernarfon thront die mächtigste Burg
Dann geht’s nach Hull, wo wir auf unsere
des Landes – der Caernarfon Castle welches
Fähre einschiffen.
Foto: Crown copyright (2014) Visit Wales
wir heute besichtigen. Hier werden die
Prinzen von Wales gekrönt, zuletzt Prinz
9. Tag: Rotterdam – Grünen
Charles. Danach erleben wir eine Dampf-
Ankunft in Rotterdam und Heimreise.
eisenbahnfahrt durch den Snowdonia
CHF 1990.–
Nationalpark. Während der Fahrt auf den
Arrangementpreis
höchsten Berg des Landes, den Mount
Einzelzimmer-/kabinenzuschlag
Snowdon, können wir den Ausblick ent-
Zuschlag Doppelkabine aussen p. P. CHF 55.–
spannt geniessen. Nachmittags werden wir
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 325.–
CHF 63.–
in der Purple Moose Brauerei erwartet
und kosten das walisische Ale.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Foto: Crown copyright (2014) Visit Wales
• Fahrt im Sommer-Car
7. Tag: Llandudno – Bodnant Gardens
Den Vormittag widmen wir der Golden
Coast – berühmt für ihre langen Sandstrände
und verträumten Seebäder. Llandudno,
das grösste und bekannteste dieser Bäder,
• 6 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels im DZ, inkl. Halbpension
• Fährüberfahrt Hoek van Holland –
Harwich und Hull – Rotterdam
in 2-Bett- Innenkabinen
war schon zur viktorianischen Zeit ein
• Frühstück und Abendessen an Bord
beliebtes Ausflugsziel der englischen
• durchgängige Reiseleitung durch Myrna
Königin. Nachmittags besuchen wir die
Jesgulke 2. – 7. Tag
Bodnant Gardens, eine der schönsten
• alle Eintritte gemäss Programm
Parkanlagen der britischen Inseln.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Crown copyright (2014) Visit Wales
20 RUNDREISEN
Foto: Cirque du Gavarnie: Dominique VIET – CRT Midi-Pyrénées
Durch die Pyrenäen zum Atlantik
in Zusammenarbeit mit dem TCS Landesteil Emmental
Samstag, 18. Juni – Sonntag, 26. Juni 2016
Die Pyrenäen bilden vom Mittelmeer bis
1. Tag: Grünen – Perpignan
zum Atlantik eine 500 km lange Kette der
Grünen – Bern – Genf – Orange – Nîmes
Gipfel und stellen eine natürliche Grenze
nach Perpignan.
zwischen Spanien und Frankreich dar.
Inmitten dieser teils dramatischen, teils
2. Tag: Perpignan – Andorra
idyllischen Gebirgswelt befindet sich
Die Reise führt uns durch das Cerdagne-
der Kleinstaat Andorra. Auf unserer Reise
Hochtal und vorbei am Künstlerdorf
erleben wir die Natur schauspiele der
Castelnou zu den Steinorgeln von Ille-sur-Têt.
Pyrenäen aber auch bedeutende Städte
Über Odeillo und den Envalirapass erreichen
mit mittelalterlichem Flair, bevor wir
wir den Wintersportort Soldeu in Andorra.
am Ende den endlosen Weiten des Atlantik
gegenüber stehen. Erleben wir gemein-
3. Tag: Andorra – Taüll
sam unsere «Transpirenaica».
Auf einer Rundfahrt lernen wir den Kleinstaat
Andorra kennen. Dann geht’s bereits
weiter nach Spanien, ins Pallaresa-Tal und
zur Schlucht Congost de Collegats. Abends
erreichen wir Taüll.
4. Tag: Taüll – Lourdes
Wir sind immer noch in den Pyrenäen unterwegs, heute im schönen Val d’Aran. Dann
überqueren wir die Grenze zu Frankreich und
besuchen die Tropfsteinhöhle Gouffres
Foto: Duy-Linh Nguyen – pixelio.de
RUNDREISEN 21
Ihre Ferien 2016
Foto: Peter Heinrich – pixelio.de
d’Esparros. Auf den Spuren der Tour de
8. Tag: Biarritz – Carcassonne
France fahren wir via Col d’Aspin und
Auf dem Rückweg durchqueren wir die
den Col du Tourmalet mit wunderbaren
Ausläufer der Pyrenäen und erreichen
Ausblicken. Im berühmten Wallfahrtsort
Toulouse. Wir besichtigen die Airbus-Werke
Lourdes beziehen wir Quartier.
und erfahren viel Interessantes über die
Produktion des A380, des grössten
5. Tag: Lourdes – Torla
Passagierflugzeugs der Welt. Schliesslich
Wir besichtigen die imposante Felsformation
gelangen wir zur mittelalterlichen Stadt
Cirque de Gavarnie mit dem 420 m hohen
Carcassonne mit ihrem Mauerring und den
Wasserfall. Über den Pourtalet-Pass
mehr als 50 Türmen.
Foto: Paul Marx – pixelio.de
erreichen wir wieder Spanien und den Ort
Torla.
9. Tag: Carcassonne – Grünen
Via Montpellier – Orange – Genf – Bern
6. Tag: Ordesa-Nationalpark
geht’s zurück ins Emmental.
Mit einem Geländebus erfahren wir die
CHF 1640.–
gewaltige Gebirgswelt des Ordesa-National-
Arrangementpreis
parks. Wir geniessen grandiose Ausblicke in
Einzelzimmerzuschlag
CHF 305.–
die tiefsten Schluchten Europas mit bizarren
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 52.–
Felsformationen, die an den Grand-Canyon
erinnern. Dann unternehmen wir eine leichte
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Wanderung zu einem Wasserfall.
• Fahrt im Sommer-Car
• 8 Übernachtungen in Mittelklassehotels
7. Tag: Pamplona – Biarritz
im DZ, inkl. Halbpension
Vorbei an einem mächtigen Klosterbau am
• 6 Tage Reiseleitung
Stausee Embalse de Yesa, fahren wir nach
• Ausflug im Geländebus und
Pamplona. Mittels einer Stadt führung lernen
geführte Wanderung Ordesa
wir die Sehenswürdigkeiten kennen.
• Stadtführung Pamplona
Am Abend erreichen wir das französische
• Besichtigung Airbus-Werke
Biarritz am Atlantik.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: futurama1979 – pixelio.de
22 RUNDREISEN
Mitternachtssonne am Nordkap
Sonntag, 17. Juli – Sonntag, 31. Juli 2016
Sonne, Wasser, Licht und Weite! Unter
4. Tag: Lillehammer – Trondheim
dem hohen Himmel des Nordens vereinigen
Durch das Gudbrandsdal, vorbei an Wiesen,
sich grenzenlose landschaftliche Einsamkeit
Wäldern und zahlreichen Bauernhöfen geht
und geschäftiges städtisches Treiben.
es weiter nach Norden. Über die einsame
Unterwegs begegnen uns die Weite der
Weite des Dovrefjiells erreichen wir Trond-
Tundra und Fjellregionen, tief eingeschnit-
heim. Das Wahrzeichen der Stadt ist der
tene Fjorde, gletscherbedeckte Berge, die
berühmte Nidarosdom.
raue Atlantikküste, liebliche Täler mit
hübschen farbigen Dörfern und nette, gast-
5. Tag: Küstenstrasse – Sandnessjöen
freundliche Menschen. Aber auch der
Nördlich von Trondheim bei Steinkjer beginnt
und Fjorden ostwärts. Über die Inselgruppe
norwegischen Hauptstadt Oslo und dem
die traumhafte Küstenstrasse. Praktisch
der Vesteralen und vorbei am tosenden
Nordkap werden wir unsere Aufmerksamkeit
parallel zur Hurtigruten führt uns die traum-
Wasserfall Malselvfossen erreichen wir
schenken. Skandinavien, der Traum in
hafte Route immer dem Atlantik entlang
Tromsö, bekannt für die nördlichste Brauerei
der Wirklichkeit, 15 Tage durch eine Natur,
nordwärts, vorbei an bunten Ansiedlungen
der Welt und die imposante Eismeer-
deren Wucht sich offenbart, wann immer
und aus dem Meer ragenden Gipfeln.
kathedrale.
sie will.
Dabei müssen wir des öfteren mit einer Fähre
einen Fjord überqueren.
1. Tag: Grünen – Hannover
9. Tag: Tromsö – Hammerfest
Die zerklüftete Landschaft der nordnor-
Fahrt durch ganz Deutschland Richtung
6. Tag: Küstenstrasse – Bodö
wegischen Küste erleben wir heute: Bei der
Norden in den Raum Hannover.
Auch heute geht’s auf der Küstenstrasse
Fährüberfahrt nach Svensby haben wir eine
weiter gegen Norden. Während einer
tolle Aussicht auf die eindrucksvollen
2. Tag: Hannover – Kiel – Fähre
Fährpassage überqueren wir den Polarkreis.
Lyngsalpen, die beinahe senkrecht aus dem
Via Hamburg erreichen wir Kiel. Am Nach-
Unterwegs können wir die reiche Tierwelt
Meer emporsteigen. Weiter nördlich liegt
mittag erleben wir einen ersten Höhepunkt:
beobachten und sehen mit etwas Glück
die Stadt Hammerfest, die sich selbst als die
das Einschiffen auf eines der modernsten
Seeadler.
nördlichste Stadt Europas bezeichnet.
Wir geniessen das Luxusleben auf hoher
7. Tag: Bodö – Lofoten
10. Tag: Hammerfest – Nordkap
See und das umfangreiche Unterhaltungs-
Mit der Fähre setzen wir über auf die Insel-
Über Skaidi erreichen wir die Nordkapinsel
angebot.
gruppe der Lofoten. Bizarre Felsformationen,
Mageroy. In Honnigsvag beziehen wir unser
weisse Sandstrände, grüne Wiesen und
Hotel. Nach dem Nachtessen nehmen wir
3. Tag: Oslo – Lillehammer
pittoreske Fischerdörfer machen die Lofoten
Kurs auf den nördlichsten Punkt des euro-
Vormittags erreicht unsere Luxusfähre die
zu einem der schönsten Reiseziele Europas.
päischen Festlandes, dem Nordkap. Hier
Fährschiffe der Welt, der Color-Line.
hoffen wir auf schönes Wetter um das unbe-
Hauptstadt Norwegens, Oslo, welche wir auf
einer Stadtrundfahrt kennenlernen. Am
8. Tag: LoFast – Tromsö
schreibliche Naturschauspiel der Mitter-
Nachmittag reisen wir entlang des Mjösasees
Wir fahren durch die grossartige Küstenland-
nachtssonne zu erleben. Nach Mitternacht
in die Olympiastadt Lillehammer.
schaft, vorbei an steil aufragenden Bergen
fahren wir bei Tageslicht zurück ins Hotel.
Ihre Ferien 2016
RUNDREISEN 23
er
Foto: Heiko P. – pixelio.de
Nach dem Frühstück verlassen wir die
Nordkapinsel über Lakselv nach Karasjok,
eb
11. Tag: Nordkap – Saariselkä
Ren
éR
wo wir etwas über die Kultur und die
Mythologie der Samen erfahren und ein
Diese Reise führen wir gemeinsam mit der
typisches Mittagessen geniessen. Bei
Firma Aare Seeland mobil AG durch.
Karigasniemi erreichen wir Finnland und
Für eine sichere Fahrt sorgen die beiden
bald den Inari See. Entlang dieses
Chauffeure, Peter Lüdi von Aare
«Heiligen Sees» erreichen wir über Ivalo
Seeland mobil AG und René Reber
unseren Übernachtungsort Saariselkä.
von Sommer Reisen.
12. Tag: Saariselkä – Rovaniemi –
Nachtzug
Heute erreichen wir über Luosto das
zweite Mal den Polarkreis, wo wir den
Weihnachtsmann besuchen. Durch Wälder
CHF 3890.–
und entlang vieler Seen erreichen wir
Arrangementpreis
die Stadt Rovaniemi, der Mittelpunkt
Einzelzimmer-/kabinenzuschlag
Finnisch-Lapplands. Nach dem Nachtessen
Zuschlag Doppelkabine aussen p. P. CHF 90.–
in einem Restaurant der Innenstadt,
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 860.–
Foto: Marion Granel – pixelio.de
CHF 111.–
beziehen wir unsere Schlafkabinen im
Nachtzug, der uns in die finnische
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Hauptstadt bringt. Ein Erlebnis der ganz
• Fahrt im bequemen Reisecar
besonderen Art.
• 11 Übernachtungen im DZ,
13. Tag: Helsinki – Fähre
• Fährüberfahrt Kiel-Oslo in 2-Bett-
inkl. Halbpension
Nach der Ankunft am Morgen lernen wir
Innenkabinen inkl. Frühstück
die Sehenswürdigkeiten Helsinkis kennen.
und Abendessen an Bord
Gegen Abend Einschiffung auf eine Fähre
der Finnlines.
• Fährüberfahrt Helsinki-Travemünde
in 2-Bett-Innenkabinen
inkl. Vollpension an Bord
14. Tag: Travemünde – Lübeck
Den ganzen Tag geniessen wir an Bord
• Zugfahrt Rovaniemi-Helsinki
im 2-Bettabteil
der Fähre. Nach dem Nachtessen erreichen
• Frühstück in Helsinki
wir Travemünde. Anschliessend fahren
• Diverse Fährüberfahrten in Norwegen
wir zu unserem Hotel für die letzte Über-
• Stadtführungen Oslo und Helsinki
nachtung.
• Gebühr Nordkap
• Mittagessen am 11. Tag
15. Tag: Lübeck – Grünen
• Nachtessen am 12. Tag
Direkte Rückfahrt ins Emmental.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Kerstin Dunst – pixelio.de
Ma
Foto: Birgit Winter – pixelio.de
Perlen Polens
Montag, 01. August – Mittwoch, 10. August 2016
Polen hat eine bewegte Vergangenheit.
1. Tag: Grünen – Stockerau
Das zeigt sich auf unserer abwechslungs-
Grünen – Luzern – Sargans – Innsbruck –
reichen Rundreise. Wir entdecken Städte
Rosenheim – Salzburg – Linz – Krems
wie Krakau, Warschau oder Danzig,
nach Stockerau.
teilweise im zweiten Weltkrieg zerstört
und wieder originalgetreu aufgebaut.
2. Tag: Stockerau – Krakau
Sie trumpfen mit malerischen Ortsbildern
Die Weiterfahrt führt uns durch
auf. Auch geschichtsträchtige Namen
Tschechien nach Krakau, die alte Haupt-
wie das Konzentrationslager Auschwitz
stadt und schönste Stadt Polens.
oder die Wolfsschanze besuchen wir
auf unserer Reise. Polens Schatzkammer
3. Tag: Krakau
aber ist die Natur: Wir entdecken aus-
Auf einer geführten Besichtigung
gedehnte Seenlandschaften und endlose
erkunden wir Krakau mit seiner wunder-
Wälder mit einer reichen Tierwelt.
schönen Altstadt. Anschliessend statten
Willkommen im gast freundlichen Polen!
wir dem Wawel einen Besuch ab,
der ehemaligen Residenz der polnischen
Könige.
4. Tag: Krakau – Warschau
Heute besuchen wir das ehemalige
Konzentrationslager in Auschwitz und
erleben ein trauriges Stück Geschichte. Dann
führt uns die Reise weiter nach Warschau,
kulturelles und wissenschaftliches Zentrum
des Landes.
Foto: POT
ns
ch
wa n d er
24 RUNDREISEN
r tin N eu
e
RUNDREISEN 25
Ihre Ferien 2016
Foto: Andreas Agne – pixelio.de
5. Tag: Warschau – Mikolajki – Masuren
Sorgfalt restauriert wurde. Unter anderem
Auf einer Stadtführung entdecken wir die
sehen wir den Danziger Hafenkran, das
zum Unesco-Weltkulturerbe gehörende
Wahr zeichen der Stadt, das Rathaus und
Altstadt Warschaus. Von der Terrasse des
die mächtige Marienkirche.
Kulturpalasts geniessen wir die Aussicht
über die Hauptstadt Polens. Weiterfahrt
9. Tag: Danzig – Dessau
nordwärts in die Masuren nach Mikolajki.
Via Poznan, Frankfurt und Berlin fahren
wir nach Dessau, südlich von Berlin gelegen.
6. Tag: Masuren – Schifffahrt
Auf unserem Tagesausflug in den nördlichen
10. Tag: Dessau – Grünen
Masuren erleben wir das ursprüngliche
Über Bayreuth – Nürnberg – Karlsruhe –
Polen. Auf den Strassen sieht man alte
Freiburg – Basel geht’s zurück ins Emmental.
Pferdefuhrwerke. Weite Wälder und viele
Seen bestimmen das Landschaftsbild.
Weiter statten wir Hitlers Hauptquartier,
CHF 1790.–
der Wolfsschanze, einen Besuch ab und
Arrangementpreis
unternehmen eine Schifffahrt.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 290.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 52.–
7. Tag: Mikolajki – Danzig
Auf dem Weg nach Danzig besichtigen wir
Im Arrangementpreis inbegriffen:
die Marienburg, die grösste mittelalterliche
• Fahrt im Sommer-Car
Burganlage Europas. Rings um die Burg
• 9 Übernachtungen in guten Mittelklasse-
verläuft eine mächtige Wehrmauer mit
Basteien und Toren.
hotels im DZ, inkl. Halbpension
• 7 Tage durchgehende Reiseleitung Polen
• Stadtführungen Krakau, Warschau, Danzig
8. Tag: Danzig
Mit kundiger Leitung lernen wir die
• Ganztagesführung Masuren
inkl. Schifffahrt
während des Krieges stark zerstörte Stadt
• Diverse Eintritte und Besichtigungen
Danzig kennen, welche mit grosser
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: TiM Caspary – pixelio.de
26 RUNDREISEN
Griechische Inselsymphonie
Sonntag, 16. Oktober – Dienstag, 25. Oktober 2016
Griechenland besteht aus 3054 Inseln –
1. Tag: Grünen – Ancona – Fähre
jede ist in ihrem Landschaftsbild und in ihrem
Frühmorgens Abfahrt ab Grünen – Luzern –
Charakter einzigartig. Wir widmen uns den
Gotthardtunnel – Chiasso – Milano – Parma –
drei Kykladen-Inseln Santorini, Naxos und
Bologna – Rimini nach Ancona. Im Laufe
Paros. Bezaubernd, gewaltig, ein Farben-
des Nachmittags Einschiffung auf die Fähre
rausch für die Sinne – es gibt nicht genug
nach Patras.
Superlativen um Santorini zu beschreiben.
Majestätisch hebt die Insel sich aus dem
2. Tag: Patras – Athen
Meer, ein blau-weisses Häusermeer thront
Wir erreichen Patras und fahren weiter
auf dunklem Lavagestein. Von oben der Blick
entlang der Nordküste der Halbinsel
auf die tiefblaue Caldera. Ein unvergessliches
Peloponnes zum Kanal von Korinth. Weiter-
Erlebnis. Dann Naxos, die grüne Insel mit
fahrt in die Hauptstadt Athen in unser
rauen Bergen und steilen Felsküsten. Die
zentralgelegenes Hotel. Wer will, flaniert
4. Tag: Santorini – Naxos
quirlige Hauptstadt und urige Bergdörfer
nach dem Nachtessen durch die Plaka, die
Wir besuchen die Ausgrabungen einer alten
bieten viel Abwechslung. Und zum Schluss
Athener Altstadt.
Paros, der pure Gegensatz zu Naxos mit ihren
minoischen Stadt, die manchen Forscher
von Atlantis träumen liess. Nachmittag Über-
sanft geschwungenen Hügelzügen und
3. Tag: Piräus – Santorini
endlosen Rebfeldern, weitläufigen Dünen
Mit der Fähre setzen wir über nach Santorini,
und versteckten Buchten. Wir widmen
Ankunft am Nachmittag. Die Vulkaninsel
5. Tag: Naxos
uns auch der Hauptstadt Athen mit ihrer
ist eine Königin unter den griechischen
Naxos ist die grösste und fruchtbarste
sagenhaften Akropolis. Wir erleben eine
Inseln. Fast senkrecht ragen die Felswände
Kykladen-Insel. Die Landwirtschaft spielt
unvergessliche Reise, einzigartig und traum-
auf, gekrönt vom Gewirr der kleinen
eine bedeutende Rolle. Wir degustieren den
haft!
weissen Häuser. Der Sonnenuntergang
speziellen Kitro-Likör, eine Spezialität aus
über Santorini ist ein unbeschreibliches
den Blättern des Zedratbaumes, die nur auf
Erlebnis.
Naxos hergestellt wird. Vorbei an Marmor-
fahrt mit der Fähre nach Naxos.
Ihre Ferien 2016
RUNDREISEN 27
brüchen fahren wir nach Apollonas an der
10. Tag: Venedig – Grünen
Nordküste und besichtigen dort die
Morgens Ankunft in Venedig. Heimreise via
kolossale, 10 Meter hohe Marmorstatue
Vicenza – Verona – Brescia – Milano –
Kouros von Naxos. Dies und noch viel mehr
Chiasso – Gotthardtunnel – Luzern ins
entdecken wir auf unserer Naxos- Rundfahrt.
Emmental.
Foto: GNTO / Y. Skoulas
6. Tag: Naxos – Paros
Wir geniessen unsere freie Zeit auf Naxos.
Am Abend Überfahrt nach Paros.
7. Tag: Paros
CHF 1680.–
Paros war berühmt für ihren leuchtenden
Arrangementpreis
Marmor. Wir besuchen den alten Steinbruch
Einzelzimmer-/kabinenzuschlag
sowie das Bergdorf Lefkes. Enge Gassen
Zuschlag Doppelkabine aussen p. P. CHF 30.–
und blumengeschmückte Häuser bestimmen
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 265.–
CHF 52.–
das Bild des hübschen Dorfes – Griechenland
pur. Die Mittagspause verbringen wir im
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Fischerdorf Naoussa. Tintenfische trocknen
• Fahrt im Sommer-Car
in der Sonne, Fischer ordnen ihre Netze
• 6 Übernachtungen in guten Mittelklasse-
und wir sind mitten drin.
hotels im DZ, inkl. Halbpension
• Fährüberfahrt Ancona – Patras und Patras –
8. Tag: Paros – Piräus – Patras – Fähre
Venedig in 2-Bett-Innenkabinen
Vormittags Fährüberfahrt nach Piräus. Im Car
• Frühstück und Abendessen an Bord
geht’s weiter nach Patras. Spätabends
• alle Fährüberfahrten gemäss Programm
Einschiffung auf unsere Fähre nach Italien.
• 2 Halbtagesführungen Santorini
• 1 Ganztagesführung Naxos
9. Tag: Auf See
• 1 Halbtagesführung Paros
Wir verbringen den Tag auf See und genies-
• Kitro-Likör-Probe auf Naxos
sen die Annehmlichkeiten unseres Schiffes.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
28 AUFENTHALTSREISEN
Flugreise
Malta – die Sagenhafte
Mittwoch, 09. März – Sonntag, 13. März 2016
Wir entdecken ein sagenhaftes Archipel im
der grandiosen Aussicht auf Valletta und
Mittelmeer – die Insel Malta. Viel Sonnen-
Cospicua mit der mächtigen Doppelmauer.
Foto: Dieter Vogl – pixelio.de
schein und lebendige Ortschaften machen
diese Reise so abwechslungsreich.
5. Tag: Malta – Basel
Der Vormittag steht zur freien Verfügung.
1. Tag: Basel – Malta
Nachmittags Linienflug mit Lufthansa
Linienflug mit Lufthansa ab Basel via
ab Malta via Frankfurt nach Basel.
Frankfurt nach Malta. Transfer ins **** Hotel
St. Paul’s Bay in Qawra, direkt am Meer.
CHF 1250.–
2. Tag: Valletta
Arrangementpreis
Zu Fuss erkunden wir die zahlreichen alten
Einzelzimmerzuschlag
CHF 95.–
Bauwerke und Festungsanlagen von Maltas
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 29.–
Hauptstadt Valletta.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
3. Tag: Marsaxlokk – Blaue Grotte
• Flüge Basel – Malta – Basel via Frankfurt
Das Fischerdorf Marsaxlokk mit seinen
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
bunten Fischerbooten, die Höhle der
• Flughafentransfer Grünen – Basel retour
Finsternis, den Hagar-Qim-Tempel und
• Transfers und Ausflüge im örtlichen
die Blaue Grotte entdecken wir heute.
Reisebus
• Örtliche Reiseleitung
4. Tag: Die drei Städte
Wir statten der «Cottonera» einen Besuch
• Eintritte und Besichtigungen
gemäss Programm
ab. Zum Bund der drei Städte gehören
• Reisebegleitung durch die Sommer AG
Vittoriosa mit den Palästen, Senglea mit
• Flughafentaxen
AUFENTHALTSREISEN 29
ch
ma
nn
Ihre Ferien 2016
Ur sula
Foto: Fotolia
Holland zur Tulpenblüte
Donnerstag, 07. April – Sonntag, 10. April 2016
Nicht nur für Blumenfreunde ist unsere
3. Tag: Keukenhof
Frühlingsreise nach Holland ein Genuss.
Heute besuchen wir den Keukenhof in Lisse.
Die leuchtenden Weiten der Blumenfelder
An der bekannten Blumenschau geniessen
ziehen jeden Besucher in ihren Bann,
wir die unglaubliche Blütenpracht.
das Farbenmeer scheint unendlich. Aber
Abends Fahrt entlang der Tulpenfelder nach
auch die abwechslungsreiche Landschaft
Noordwijk. Inmitten der prächtigen
Hollands ist reizvoll. Ein farbenfrohes
Dünenlandschaft geniessen wir einen
Programm erwartet uns!
Grillplausch.
1. Tag: Grünen – Ijmuiden
4. Tag: Ijmuiden – Grünen
Grünen – Basel – Karlsruhe – Koblenz –
Rückreise via Namur – Luxembourg – Metz –
Köln – Venlo – Nieuwegein – Amsterdam
Elsass – Colmar – Basel – ins Emmental.
Foto: Rainer Sturm – pixelio.de
nach Ijmuiden. Ijmuiden liegt an der
CHF 790.–
Wasser strasse, welche von Amsterdam
Arrangementpreis
in die Nordsee reicht. Der breite Sand-
Einzelzimmerzuschlag
CHF 110.–
strand und der Fischereihafen laden zum
Annullationskosten-/SOS-Vers.
CHF 22.–
Foto: Digimagic – pixelio.de
Verweilen ein. Die nächsten drei Nächte
sind wir im **** Hotel Holiday Inn unter-
Im Arrangementpreis inbegriffen:
gebracht.
• Fahrt im Sommer-Car
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
2. Tag: Hoorn – Bahn- und Schifffahrt
• 2 Nachtessen im Hotel
Während einem vierstündigen erlebnis-
• 1 Grillplausch in Noordwijk
reichen Ausflug erkunden wir Holland
• Bahn- und Schifffahrt am 2. Tag
per Bahn und Schiff. Danach reisen wir mit
• Eintritt Keukenhof am 3. Tag
dem Car zurück zum Hotel.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: DoRe – pixelio.de
Ba
30 AUFENTHALTSREISEN
Muttertagsreise ins Südtirol
Donnerstag, 05. Mai – Sonntag, 08. Mai 2016
Das Südtirol ist ein Carreise-Klassiker! Die
geniessen wir die prächtige Aussicht und
imposante Bergwelt mit charakteristischen
ein unterhaltsames Muttertagskonzert mit
Dörfern, weiten Almwiesen und dunklen
volkstümlicher Musik von Oswald Sattler
Wäldern faszinieren jeden Besucher.
und den Geschwistern Niederbacher.
Diese Reise führt uns ins Pustertal, wo wir
am Muttertagsfest «Heimatmelodien in
4. Tag: Südtirol – Grünen
Meransen» beste Unterhaltung geniessen.
Heimreise via Sterzing – Brennerpass –
1. Tag: Grünen – Südtirol
Sargans – Pfäffikon – Hirzel – Emmen –
Grünen – Emmen – Hirzel – Sargans –
Huttwil zurück ins Emmental.
Innsbruck – Landeck – Arlberg – Feldkirch –
Prättigau – Davos – Flüelapass – Engadin –
CHF 555.–
Ofenpass – Vinschgau und Bozen ins
Arrangementpreis
Südtirol.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 45.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
2. Tag: Dolomiten-Rundfahrt
Wir fahren in die herrliche Bergwelt der
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Dolomiten. Hier bewundern wir die bizarren
• Fahrt im Sommer-Car
Sellatürme und den majestätischen
• 3 Übernachtungen im *** Hotel im DZ,
Langkofel.
inkl. Frühstück
• 2 Abendessen im Hotel
3. Tag: Brixen – Meransen –
• Mittagessen am 1. Tag
Muttertagskonzert
• Eintritt Muttertagsfest inkl. Speck-Käse -
Wir besuchen Brixen mit seinen mittel-
Teller und Kaffee und Krapfen
alterlichen Lauben und dem weissen Turm.
• Muttertagsgeschenk
Dann geht’s weiter nach Meransen. Hier
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Günter Hommes – pixelio.de
AUFENTHALTSREISEN 31
Ihre Ferien 2016
Berge in Flammen
Donnerstag, 16. Juni – Sonntag, 19. Juni 2016
Im Salzburger Land, am Fusse des Kitzstein-
fahren wir nach Saalfelden. Wie jedes Jahr
horngletschers, liegt Kaprun. Zur Sommer-
zur Sommersonnenwende stehen das
sonnenwende brennen unzählige Feuer an
Steinerne Meer und die Leoganger Stein-
den Bergketten ringsum und die Berge
berge in Flammen. Zudem bietet das Seefest
stehen «in Flammen». Unten im Tal findet
am malerischen Ritzensee Musik und
währenddessen ein Volksfest statt, von dem
gute Laune. Höhepunkt des Abends ist das
wir noch lange schwärmen werden.
grosse Feuerwerk.
Foto: Manfred Mazi – pixelio.de
Geniessen wir ein einmaliges Spektakel!
4. Tag: Kaprun – Grünen
1. Tag: Grünen – Kaprun
Wir reisen via Mittersill – Passthurn –
Grünen – Sargans – Arlbergpass – Innsbruck –
Kitzbühel – Innsbruck – Arlbergpass –
Zillertal – Gerlospass – Mittersill nach
Walensee zurück ins Emmental.
Kaprun. Wir beziehen für 3 Nächte Quartier
im ***S Hotel Mitteregger.
Arrangementpreis
CHF 560.–
2. Tag: Kitzsteinhorn
Einzelzimmerzuschlag
CHF 50.–
Wir geniessen heute einen Tag zur freien Ver-
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
fügung. Wie wäre es mit einem Ausflug auf
das Kitzsteinhorn oder mit Europas grösstem
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Schräglift zu den riesigen Stauseen?
• Fahrt im Sommer-Car
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
3. Tag: Zell am See – Berge in Flammen
• 2 Abendessen im Hotel
Zuerst entdecken wir die kleine Stadt Zell am
• Zell am See-Kaprun-Card
See. Danach steht eine Schifffahrt auf dem
Zeller See auf dem Programm. Gegen Abend
inkl. Bergbahnen und Schifffahrt
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Katja Fleiner – pixelio.de
32 AUFENTHALTSREISEN
Foto: TVB Wildschönau
Tirol – Wildschönau
Sonntag, 03. Juli – Donnerstag, 07. Juli 2016
Die malerische Wildschönau, im Herzen der
Hotel eine Wellness-Oase die zum Ent-
Kitzbüheler Alpen gelegen, bietet ein
spannen einlädt.
Foto: TVB Wildschönau
unverwechselbares Naturerlebnis. Das wilde
Hochtal hat nebst unberührter Natur und
5. Tag: Auffach – Grünen
fantastischen Ausblicken viel Herzlichkeit
Heimreise via Wörgl – Innsbruck – Landeck –
zu bieten. Wir geniessen einige entspannte
Arlbergpass – Feldkirch – Sargans –
Tage in unserem gemütlichen Hotel und
Walensee – Schindellegi – Sattel – Arth –
entdecken auf unseren Ausflügen immer
Luzern zurück ins Emmental.
neue, zauberhafte Ecken Tirols.
1. Tag: Grünen – Auffach
Grünen – Huttwil – Luzern – Hirzel – Zürichsee – Walensee – Sargans – Feldkirch –
Foto: doro52 – pixelio.de
Silvretta-Hochalpenstrasse – Ischgl –
CHF 645.–
Landeck – Innsbruck – Wörgl nach Auffach.
Arrangementpreis
Wir beziehen Quartier in unserem
Einzelzimmerzuschlag
CHF 60.–
**** Hotel Auffacher Hof mit seiner
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
herzlichen Gastfreundschaft.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
2. – 4. Tag: Aufenthalt in Wildschönau
• Fahrt im Sommer-Car
Je nach Wetter organisieren wir Ausflüge
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
mit dem Car in die Region von Wildschönau
• Benützung Wellness-Oase
und den Kitzbüheler Alpen. Wer will,
• Wildschönau-Card inkl. Bergbahnen
erwandert auf eigene Faust die Berge rund
• Ausflüge mit dem Car (ohne Eintritte)
um Wildschönau. Zudem bietet unser
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: TVB Wildschönau
AUFENTHALTSREISEN 33
Ihre Ferien 2016
F
Foto: Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne/Joel Damase
CH
Auvergne – Land der Vulkane
Vulcania
Dienstag, 02. August – Freitag, 05. August 2016
Clermond-Ferrand
errand
Chaine des Puys
Die Auvergne besitzt das grösste Vulkan-
3. Tag: Zentralmassiv – Vulcania
gebiet Europas. Wie mit grünem Samt über-
Wir erfahren heute das Zentralmassiv mit
zogen präsentieren sich die zahlreichen
seinen zahlreichen Nationalparks. Neben
Vulkankegel. Geformt aus Feuer und Wasser
der Vulkanlandschaft erwarten uns auch
ist die Auvergne eine intakte Naturland-
zackige Granitmassive, liebliche Seen und
schaft. Pittoreske Dörfer und charmante
Wälder. Wir besuchen auch den Vulcania-
Städte laden zum Entdecken ein.
Park mit interaktiven Ausstellungen,
E
beweglichen Platt formen und Wasserspielen.
1. Tag: Grünen – Clermont-Ferrand
Grünen – Bern – Genf – Lyon nach
4. Tag: Clermont-Ferrand – Grünen
Clermont-Ferrand. Wir beziehen Quartier
Wir machen uns via Lyon – Genf und Bern
für 3 Nächte im *** Hotel Kyriad Prestige.
auf den Weg zurück ins Emmental.
Foto: Comité Régional de Développement
Touristique d’Auvergne/Luc Olivier
2. Tag: Chaine des Puys
CHF 695.–
Wir widmen uns heute zuerst der Metropole
Arrangementpreis
Clermont-Ferrand mit ihren vielen Altstadt-
Einzelzimmerzuschlag
CHF 105.–
gassen und der mächtigen Kathedrale,
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
ganz aus dunklem Lavastein gebaut, die
mächtig wie ein Gebirge aus dem Häuser-
Im Arrangementpreis inbegriffen:
meer ragt. Dann führt uns der Ausflug
• Fahrt im Sommer-Car
zu den «Chaine des Puys» genannten Vulkan-
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
ketten mit den rund 80 Kratern. Während
• Reiseleitung am 2. und 3. Tag
der Fahrt mit dem Panoramazug auf den
• Fahrt im Panoramazug
höchsten Vulkan- Gipfel geniessen wir diesen
• Eintritt Vulcania
imposanten Anblick.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Comité Régional de Développement Touristique
d’Auvergne/David Frobert
G
er
ber
34 AUFENTHALTSREISEN
Da ni e
Foto: Foto Mayer Serfaus
Sommer im Tirol – Serfaus
Montag, 08. August – Freitag, 12. August 2016
Mit seiner tollen Panoramalage auf einer
Fiss-Ladis bietet sowohl dem erprobten
Sonnenterrasse, rundum eingebettet in die
Bergwanderer wie auch dem gemütlichen
Tiroler Bergwelt, ist Serfaus unverwechselbar
Spaziergänger Abwechslung.
und einmalig. Rund 1400 Meter über dem
Inntal geniessen wir einige entspannte Tage.
5. Tag: Heimreise
Auf wunderschön angelegten Wegen
Nach diesen erlebnisreichen Tagen machen
erwandern wir das Bergparadies und
wir uns durchs Engadin – Flüelapass –
entdecken dabei: nirgendwo in Österreich
Prättigau – Sargans – Hirzel – Luzern auf
scheint die Sonne öfter und länger.
den Weg zurück ins Emmental.
1. Tag: Grünen – Serfaus
Grünen – Sursee – Luzern – Hirzel – Sargans –
Feldkirch – Bludenz. Durchs Montafon und
auf der Silvretta-Hochalpenstrasse geht’s
CHF 680.–
auf die Bieler Höhe. Durchs Paznauntal und
Arrangementpreis
via Landeck gelangen wir nach Serfaus.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 100.–
Hier beziehen wir Quartier im **** Hotel
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
Gabriela. Wir werden durch eine vielseitige
Küche verwöhnt und entspannen uns
Im Arrangementpreis inbegriffen:
nach einem anstrengenden Wandertag im
• Fahrt im Sommer-Car
gemütlichen Wellnessbereich.
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
• Mittagessen am 1. Tag
2. – 4. Tag: Aufenthalt in Serfaus
• Benützung sämtlicher Bergbahnen
Wir gestalten das Programm je nach Lust
• Benützung des Wellness-Bereiches
und Laune. Das Wandergebiet Serfaus-
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
la
AUFENTHALTSREISEN 35
Ihre Ferien 2016
Nordfriesland mit Insel Sylt
Sonntag, 11. September – Freitag, 16. September 2016
Ob das stille Wattenmeer, das flache Land
4. Tag: Ausflug Hallig Hooge
mit weidenden Schafen oder die tosende
Per Schiff fahren wir zur Hallig Hooge, eine
Brandung – das alles macht die herbe
der zehn Marschinseln Nordfrieslands,
Schönheit der Landschaft in Nordfries-
welche wir mit einer Pferdekutsche erkunden.
land aus.
5. Tag: Husum – Kassel
1. Tag: Grünen – Husum
Via Hamburg und Hannover nach Kassel.
Grünen – Basel – Frankfurt – Hamburg –
Übernachtung im **** Pentahotel.
Husum. Wir beziehen für 4 Nächte
Quartier im **** Hotel Best Western
6. Tag: Kassel – Grünen
Theodor Storm.
Via Frankfurt – Freiburg – Basel ins Emmental.
2. Tag: Nordfriesisches Festland
Arrangementpreis
Mit einem Reiseleiter erkunden wir das
Einzelzimmerzuschlag
CHF 145.–
friesische Festland und haben Zeit
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 29.–
CHF 1090.–
Husum zu entdecken – ein typisches
friesisches Kleinstädtchen.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
3. Tag: Ausflug Sylt
• 5 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
Ab Niebüll geht’s mit dem Autozug
• Ganztagesführungen an 3 Tagen
über den Hindenburg-Damm nach
• Syltshuttle
Westerland auf Sylt. Es erwartet uns eine
• Kutschenfahrten Hallig Hooge
raue Brandung auf der einen und
inkl. Sturmflutkino
stilles Wattenmeer auf der anderen
• Schiff Hallig Hooge retour
Seite.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Rainer Sturm – pixelio.de
36 AUFENTHALTSREISEN
Foto: Österreich Werbung / Fotograf Himsl
Steiermark –
das grüne Herz Österreichs
Montag, 10. Oktober – Freitag, 14. Oktober 2016
Über wunderschöne Berglandschaften und
3. Tag: Graz – Schilcher Weinstrasse
saftig grünen Wiesen zu sanften Weinbergen
Unter kundiger Führung entdecken wir
und Obstgärten – die Steiermark ist das
die Landeshauptstadt Graz und geniessen
grünste Bundesland Österreichs. Kulinarische
die Aussicht vom Schlossberg. Danach Wei-
Genüsse stehen im Mittelpunkt dieser Reise,
terfahrt auf der Schilcher Weinstrasse und
denn Kürbiskernöl, Wein und Äpfel sind
Besuch einer Kürbiskernölmühle. Zum
Bestandteil des steirischen Lebensgefühls.
Abschluss erleben wir in der alten Brand-
Arrangementpreis
Kulturelle Abwechslung bringt unser Ausflug
luckner Huab’n steirische Spezialitäten zu
Einzelzimmerzuschlag
CHF 45.–
nach Graz. Eine Reise für Geniesser!
Musik aus der Knopferlharmonika.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
1. Tag: Grünen – Heilbrunn
4. Tag: Panorama-Rundfahrt
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Grünen – Zürich – St. Gallen – Bregenz –
Mit unserer Reiseleitung geniessen wir eine
• Fahrt im Sommer-Car
Memmingen – München – Rosenheim –
Panorama-Rundfahrt durch den Obstgarten
• 4 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
Salzburg – Wels – Liezen nach Heilbrunn.
Österreichs mit Verkostung beim Apfelbauer.
• 3 Abendessen im Hotel
Im **** Naturparkhotel Bauernhofer
Danach besichtigen wir eine Schokoladen-
• 1 Steirischer Abend im Brandluckner
beziehen wir Quartier für 4 Nächte.
manufaktur und probieren süsse Köstlich-
• Ganztagesreiseleitung für 3 Tage
keiten aus der Region.
• Stadtführung Graz inkl. Schlossberg-Lift
Foto: günther gumhold – pixelio.de
CHF 730.–
• Eintritt Almenlandimkerei inkl. Verkostung
2. Tag: Almregion Teichalm-Sommeralm
Unser Ausflug führt uns heute durch die
5. Tag: Heilbrunn – Grünen
• Eintritt Kürbiskernölmühle inkl. Verkostung
wunderschöne Almregion Teichalm-Som-
Heimreise via Liezen – Wels – Salzburg –
• Führung und Verkostung Apfelbauer
meralm, dem grössten zusammenhängenden
Rosenheim – Kufstein – Innsbruck – Arlberg –
Almgebiet Mitteleuropas. Anschliessend
Feldkirch – Sargans – Pfäffikon – Hirzel –
• Benützung Wellnessbereich im Hotel
verkosten wir echten steirischen Waldhonig.
Emmen ins Emmental.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
und Schokoladenmanufaktur
AUFENTHALTSREISEN 37
Ihre Ferien 2016
Abschlussreise in die Toskana
Donnerstag, 27. Oktober – Sonntag, 30. Oktober 2016
Wir wagen uns für unsere Abschlussreise in
Ernte der Oliven. Danach erwartet uns
südlichere Gefilde und reisen in die Toskana.
ein feiner Imbiss mit Bruschetta, Fleisch,
Von der Küste mit langen Sandstränden und
Käse und natürlich Olivenöl.
Steilküsten bis ins Landesinnere mit seinen
sanften Hügel bietet dieser Landstrich viel
4. Tag: Tirrenia – Grünen
Abwechslung. Auch die musikalische Unter-
Heimreise via Milano – Chiasso – Luzern
haltung darf für Geselligkeit nicht fehlen.
zurück ins Emmental.
1. Tag: Grünen – Tirrenia
Grünen – Bern – Martigny – Grosser St. Bern-
CHF 595.–
hard – Aostatal – Genua – La Spezia nach
Arrangementpreis
Tirrenia. Im Badeort beziehen wir Quartier für
Einzelzimmerzuschlag
CHF 65.–
3 Nächte im **** Grand Hotel Continental.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
2. Tag: Pisa und Carrara
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Wir unternehmen einen Ausflug nach Pisa.
• Fahrt im Sommer-Car
Die Studentenstadt ist berühmt für den
• 3 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
«Schiefen Turm von Pisa», einem Glocken-
• 1 3-Gang-Abendessen im Hotel
turm aus dem frühen Mittelalter. Dann
• 1 toskanisches Abendessen
geht’s weiter in einen Marmor-Steinbruch
in Carrara.
inkl. Live-Musik im Hotel
• 1 Pastaparty im Hotel
• Reiseleitung am 2. und 3. Tag
3. Tag: Land der Oliven
• Imbiss am 3. Tag
Im Landesinnern besuchen wir eine Oliven-
• Unterhaltung und Musik
plantage und erfahren alles über Anbau und
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
38 BAHNREISEN
Foto: Horst Schröder – pixelio.de
Bernina Express – Von den
Gletschern zu den Palmen
Montag, 29. August – Dienstag, 30. August 2016
Als höchste Bahnstrecke über die Alpen
2. Tag: Tirano – St. Moritz – Grünen
verbindet der Bernina Express den Norden
Wir machen uns auf den Weg durchs
Europas mit dem Süden und fügt sich
Puschlav und via den Berninapass nach
dabei auf wundervolle Weise vollkommen
St. Moritz, diesmal auf der Strasse.
harmonisch in die grandiose Gebirgswelt ein.
Im mondänen Kurort verbringen wir die
55 Tunnels, 196 Brücken und Steigungen
Mittagspause. Die Heimfahrt führt uns
von bis zu 70 Promille meistert der Zug mit
dann über den Julierpass in den Ober-
Leichtigkeit.
halbstein – Lenzerheide – Chur – Sargans –
Schindellegi – Sattel – Arth – Luzern
1. Tag: Grünen – Bernina Express – Tirano
zurück ins Emmental.
Grünen – Luzern – Hirzel – Sargans nach
CHF 270.–
Davos. Nun erwartet uns bereits der Höhe-
Arrangementpreis
punkt unserer Reise. Mit dem Bernina Express
Einzelzimmerzuschlag
CHF 25.–
fahren wir im Tal der Landwasser und über
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
den berühmten Landwasserviadukt ins
Bahnfahrt Bernina Express
CHF 54.–
Albulatal. Durch den Albulatunnel geht’s ins
Bahnfahrt mit Halbtaxabo
CHF 34.–
Engadin. Über Pontresina fahren wir auf
Bahnfahrt mit GA
CHF 14.–
Foto: Horst Schröder – pixelio.de
über 2200 Meter hinauf in die Gletscherwelt
des Bernina-Massivs. Weiter geht die Reise
Im Arrangementpreis inbegriffen:
durch das Puschlav und über den Kreis-
• Fahrt im Sommer-Car
viadukt von Brusio nach Tirano. Ankunft am
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Halbpension
Nachmittag. Wir beziehen Quartier in
• Lunchpäckli auf der Zugreise
unserem **** Hotel.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: Rainer Sturm – pixelio.de
BAHNREISEN 39
Ihre Ferien 2016
Glacier Express von Zermatt
nach St. Moritz
Montag, 12. September – Mittwoch, 14. September 2016
Mit dem Glacier Express erleben wir die
8 Stunden Zeit. Auf dem 270 km langen
Schweiz in einem Zug. Vom Matterhorn-Dorf
Weg überqueren wir 291 Brücken und
Zermatt führt die Reise in den mondänen
durchfahren 91 Tunnels. Abends beziehen
Ferienort St. Moritz, vorbei an schneebe-
wir Quartier in St. Moritz.
Foto: Joujou – pixelio.de
deckten Alpengipfeln, tosenden Gebirgsbächen, malerischen Dörfern und saftigen
3. Tag: St. Moritz – Grünen
Wiesen. Von unserem komfortablen Sitzplatz
Die Heimreise führt uns heute über den
aus lassen wir die unterschiedlichsten
Julierpass. Lenzerheide – Landquart –
Landschaften an uns vorbeiziehen.
Walensee – Pfäffikon – Hirzel – Emmen –
Sursee ins Emmental.
1. Tag: Grünen – Zermatt
CHF 460.–
Grünen – Thun – Gstaad – Col du Pillon –
Arrangementpreis
Col de la Croix – Aigle. Über Martigny –
Einzelzimmerzuschlag
CHF 30.–
Sierre – Visp erreichen wir das Mattertal.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
In Täsch heisst es umsteigen. Per Bahn
Bahnfahrt Glacier Express
CHF 153.–
erreichen wir das autofreie Zermatt.
Bahnfahrt mit Halbtaxabo
CHF 93.–
Bahnfahrt mit GA
CHF 33.–
Foto: Heike – pixelio.de
2. Tag: Fahrt mit dem Glacier Express
Mit der berühmtesten Bahn der Welt fahren
Im Arrangementpreis inbegriffen:
wir heute von Zermatt nach St. Moritz. Vom
• Fahrt im Sommer-Car
Fuss des Matterhorns, durch die Täler von
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
Rhone und Rhein bis zu den Eisriesen in der
• Bahnfahrt Täsch-Zermatt
Bernina-Gruppe lässt sich die Bahn rund
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: berggeist007 – pixelio.de
40 BADEFERIEN
Badeferien Costa Brava – Rosas
Freitag, 15. Juli – Samstag, 23. Juli 2016
Seit Jahren ist Rosas der beliebteste
die Schweiz. Ankunft am Abend im
Ferienort an der Costa Brava. Etwa 20 km
Emmental.
von der französischen Grenze entfernt
liegt das romantische Ferien-Städtchen in
Unser Hotel
einer grossen, langgezogenen Bucht.
Das *** Hotel Monterrey ist nur durch die
Hier geniessen wir echte spanische Atmo-
schöne Promenade vom Sandstrand
sphäre, eine gemütliche Altstadt mit
getrennt. Es zeichnet sich durch ein ruhiges,
engen Gassen, Bodegas, Souvenirläden,
freundliches und familiäres Ambiente
Bistros und einem Fischerhafen.
aus. Hier geniessen wir unvergessliche Tage
am Strand mit der ganzen Familie.
1. Tag: Nachtfahrt an die Costa Brava
Grünen – Bern – Genf – Lyon – Rhonetal –
Montpellier – Perpignan – Grenze zu
Spanien – an die Costa Brava. Morgens
Ankunft in Rosas.
Arrangementpreis
CHF 960.–
Einzelzimmerzuschlag
CHF 180.–
2. – 8. Tag: Aufenthalt an der Costa Brava
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
Wir verbringen wunderschöne Badeferien an
Kinderreduktionen auf Anfrage!
der Costa Brava. Der Strand in Rosas ist
flachabfallend und auch für Nichtschwimmer
Im Arrangementpreis inbegriffen:
geeignet.
• Fahrt im Sommer-Car
• 7 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
9. Tag: Heimreise
und Kurtaxe
Nach dem Frühstück erfolgt die Abfahrt
• Extra-Frühstück am Anreisetag
an der Costa Brava. Direkte Rückfahrt in
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
BADEFERIEN 41
Ihre Ferien 2016
Badeferien Costa Dorada –
La Pineda
Freitag, 23. September – Samstag, 01. Oktober 2016
Freitag, 30. September – Samstag, 08. Oktober 2016
Freitag, 07. Oktober – Samstag, 15. Oktober 2016
Gönnen wir uns eine Woche Strand, Meer
einen Wellnessbereich (gegen Gebühr).
und Sonne an der Goldküste von Spanien!
Alle Zimmer sind mit Bad, Balkon, Telefon,
Die Costa Dorada lockt mit herrlichen, flach
TV, Föhn und Klimaanlage ausgestattet.
abfallenden Sandstränden.
Die Appartements haben zusätzlich eine
Kochnische.
1. Tag: Grünen – Salou
Abends Fahrt ab Grünen an die Costa Dorada.
Arrangementpreis
Am Samstagmittag Ankunft in La Pineda.
23.09. – 01.10.2016
CHF 680.–
30.09. – 08.10.2016
CHF 665.–
2. – 8. Tag: Aufenthalt Costa Dorada
07.10. – 15.10.2016
CHF 665.–
Baden – Sonne tanken – erholen – flanieren.
Einzelzimmerzuschlag
CHF 130.–
Möglichkeit für Ausflüge vor Ort.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
Zuschlag Vollpension (Erwachsene) CHF 80.–
9. Tag: Heimreise
Kinderreduktionen auf Anfrage!
Rückreise in die Schweiz.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Unser Hotel
• Fahrt im Sommer-Car
Das **** Hotel Estival Park liegt direkt an
• 7 Übernachtungen im DZ, inkl. Halbpension
der Promenade des Strandes. Es verfügt
• örtliche Touristiksteuer
über Swimmingpools, Restaurant, Bars und
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
42 MUSIKREISEN
Andrea Berg und
Shopping in Stuttgart
Freitag, 22. Juli – Samstag, 23. Juli 2016
Foto: andrea-berg.de
Arrangementpreis
CHF 250.–
Andrea Bergs «Heimspiel» Open Air zählt zu
1. Tag: Grünen – Stuttgart
Ticket Kategorie 1, Sitzplatz
CHF 98.–
den Top-Veranstaltungen, die man sich als
Grünen – Zürich – Schaffhausen – Rottweil
Ticket Kategorie 5, Stehplatz
CHF 44.–
Fan fett im Kalender markiert. Seit vielen
nach Stuttgart. Wir beziehen Quartier im
Einzelzimmerzuschlag
CHF 25.–
Jahren ist sie hier zu Hause und schon aus
**** Hotel Maritim. Anschliessend Weiter-
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
diesem Grund liegt ihr dieses Konzert
fahrt nach Aspach zum Open Air Konzert.
am Herzen. Mit ihren unzähligen Hits wird
Danach Rückfahrt ins Hotel.
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
dieser Abend zu einem unvergesslichen
Erlebnis für die ganze Familie. Am Samstag
2. Tag: Stuttgart – Heimreise
haben wir die Möglichkeit für eine
Am Morgen haben wir die Möglichkeit durch
aus führliche Shoppingtour in Stuttgart, so
Stuttgart zu schlendern und einzukaufen.
• Benützung Pool, Sauna und Dampfbad
kommen alle auf ihre Kosten.
Am Nachmittag Heimreise in die Schweiz.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
• 1 Übernachtung im DZ,
inkl. Frühstücksbuffet
Foto: Foto Ennevi
Arena di Verona – «Carmen»
Foto: Foto Ennevi
Freitag, 05. August – Samstag, 06. August 2016
Arrangementpreis
CHF 295.–
Auf der grössten Opernbühne der Welt, im
1. Tag: Grünen – Verona
Ticket unnummerierte Sitzplätze
CHF 46.–
besterhaltenen Amphitheater der Antike,
Ab Grünen direkte Fahrt nach Verona.
Ticket nummerierte Sitzplätze
CHF 116.–
finden alljährlich grandiose Aufführungen
Zimmerbezug in unserem **** Hotel Fiera
Ticket nummerierte,
CHF 140.–
statt. Mitten in dieser Kulisse geniessen wir
in Verona. Um 21.00 Uhr Beginn der
zentrale Sitzplätze
die Oper «Carmen» von Georges Bizet. Das
Oper «Carmen» in der Arena di Verona.
Einzelzimmerzuschlag
Drama um Liebe und Macht spielt im
Nach der Vorstellung individuelle Taxifahrt
Annullationskosten- / SOS-Vers.
südspanischen Sevilla. Die heissblütige und
oder ca. 30-minütiger Fussmarsch zurück
rebellische Zigeunerin Carmen begeisterte
ins Hotel.
CHF 40.–
*
CHF 12.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
schon bei der Premiere 1875 in Paris das
Publikum. Wir verbringen einen unvergleich-
2. Tag: Heimreise
lichen Sommerabend in der Arena di Verona
Vormittags individueller Aufenthalt in
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
und lassen uns von der speziellen Ambiance
Verona. Gegen Mittag Abfahrt in Verona,
verzaubern!
direkte Rückreise ins Emmental.
* Die Eintrittskarten können nach der Anmeldung
weder umgebucht noch annulliert werden. Sie sind durch
die Annullierungskosten-Versicherung nicht gedeckt.
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Frühstück
Ihre Ferien 2016
MUSIKREISEN 43
mi
ch
Alpenländischer
Musikherbst Ellmau
d
Auch mit
dabei:
Oesch’s die
Dritten!
Han
sS
Mittwoch, 05. Oktober bis Sonntag, 09. Oktober 2016
Arrangementpreis
CHF 780.–
Einzelzimmerzuschlag
CHF 65.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 22.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
Ein Muss für alle Freunde der volkstümlichen
3. Tag: Frühschoppen am «Hartkaiser«
Musik!
Mit der Standseilbahn geht’s auf den «Hart-
1. Tag: Grünen – Ellmau
in einem ****Hotel in der Region Ellmau
kaiser». Tanz und Musik. Um 20 Uhr Ellmauer
• 3 Abendessen im Hotel
Star-Abend mit den Calimeros u. v. m.
• alle Eintritte für den Alpen-
Grünen – Region Ellmau. Abends Fahrt nach
Ellmau zur Eröffnungsgala.
• 4 Übernachtungen inkl. Frühstück
ländischen Musikherbst mit
4. Tag: Grosser Bauernmarkt Ellmau
reservierten Sitzplätzen
Am Nachmittag besuchen wir den Bauern-
• Panoramabootsfahrt auf dem Achensee
2. Tag: Ausflug nach Pertisau
markt. Freies Nachtessen. Um 20 Uhr
• Fahrt mit der Standseilbahn auf den
Panoramaboots fahrt auf dem Achensee.
Wilder Kaiser Gala mit den Ziller talern u. v. m.
Um 20 Uhr Starauftakt mit Marc Pircher,
Oesch’s die Dritten und den Amigos.
Hartkaiser zum Frühschoppen
• Eintritt zum Bauernmarkt
5. Tag: Heimreise
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Kastelruther-Spatzen-Fest
Freitag, 07. Oktober – Sonntag, 09. Oktober 2016
Die Spatzen aus dem Südtirol begeistern seit
2. Tag: Kastelruth
über 30 Jahren ihr treues Publikum. Mit
Nach dem Frühstück unternehmen wir
Arrangementpreis
Songs, die den Nerv der Gefühlswelt treffen,
einen kleinen Ausflug bevor wir am
Einzelzimmerzuschlag
CHF 45.–
schaffen es der Sänger und Frontmann
frühen Nachmittag nach Kastelruth fahren.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Norbert Rier und seine Mitmusikanten immer
Hier erwartet uns der Höhepunkt unserer
wieder, ihrer Fangemeinde genau das zu
Reise; das Abendkonzert der Kastel-
Im Arrangementpreis inbegriffen:
geben, was sie sich wünscht.
ruther Spatzen. Im stimmungsgeladenen
• Fahrt im Sommer-Car (2 Chauffeure)
Festzelt geht die Post ab – gute Laune ist
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
1. Tag: Grünen – Südtirol
garantiert! Nach dem Konzert Rückfahrt ins
• Eintrittskarten zu den Konzerten am
Grünen – Sargans – Innsbruck ins Südtirol.
Hotel.
CHF 530.–
Freitag- und Samstag-Abend (Block A)*
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Zimmerbezug im Grödnertal. Anschliessend
Fahrt nach Kastelruth und Besuch des Abend-
3. Tag: Heimreise
konzertes. Danach Rückfahrt ins Hotel.
Nach dem Frühstück Rückreise.
* Die Eintrittskarten können ab 30 Tagen vor Abreise
nicht mehr annulliert werden. Sie sind durch
die Annullierungskostenversicherung nicht gedeckt.
4 4 WELLNESS
Wellness
im Hotel
Jungbrunn
im Tannheimertal
Buchung
auf Anfrage
möglich
Wellness im 5-Sterne-Hotel
liebes Rot-Flüh im Tannheimertal
Freitag, 08. April – Sonntag, 10. April 2016
Arrangementpreis
CHF 595.–
Einzelzimmerzuschlag
CHF 100.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Im Arrangementpreis inbegriffen:
• Fahrt im Sommer-Car
Das Traumhotel liebes Rot-Flüh befindet sich
Bregenzerwald – nach Haldensee. Zimmer-
in Haldensee. Im Wellnessparadies Cinderella
bezug im ***** Hotel liebes Rot-Flüh.
Castle erholen wir uns auf über 2500 m2.
• 2 Übernachtungen im Bio-Zimmer,
sie verfügen über einen gemütlichen
Wohnbereich
Grosszügiges Energiewasserpool im Freien,
2. Tag: Aufenthalt in Haldensee
ein sporttaugliches Hallenbad mit 25 m
Heute lassen wir uns verwöhnen.
Beckenlänge, ein grosser Hot- Whirlpool im
Auf Wunsch können Massagen und
• Mittagsbrunch mit Salat und Vitalbuffet
Freien und viele weitere Highlights warten
Behandlungen gebucht werden.
• Gemütlicher Wiener Kaffee
auf uns.
• Exquisites Traumfrühstück
im Panorama Frühstücksraum
• 5-Gang-Menü mit Wahlmöglichkeit
3. Tag: Heimreise
am Abend
1. Tag: Grünen – Haldensee
Am frühen Nachmittag treten wir die
• Benützung Wellness- und Spabereich
Grünen – Zürich – Winterthur – Lustenau –
Heimreise an.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Wellness im Hotel Königshof
in Oberstaufen
Freitag, 18. November – Sonntag, 20. November 2016
Arrangementpreis*
CHF 485.–
Einzelzimmerzuschlag
CHF 20.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Oberstaufen liegt im südlichen Teil Deutsch-
2. Tag: Aufenthalt in Oberstaufen
lands, inmitten einer herrlichen Alpenkulisse.
Auf nicht weniger als 2500 m2 erleben wir das
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Umgeben von der Allgäuer Bergluft tauchen
Meer- und Süsswasserschwimmbad sowie
• Fahrt im Sommer-Car
wir ein in eine Welt voller Ruhe und Ent-
den Innenwhirlpool. In einem historisch
• 2 Übernachtungen im DZ
spannung und lassen uns von der Königshof
einzigartigen Gewölbe aus Naturstein
• Wellness-Frühstücksbuffet
Wellnesswelt inspirieren.
befinden sich die Aromadampfbäder. In den
• Mittagessen am 1. Tag
Aussenpanorama-Saunen haben wir einen
• 4 bis 6-Gang-Abendwahlmenüs
atemberaubenden Blick auf die Bergwelt.
• Benützung Wellnessbereich
1. Tag: Grünen – Oberstaufen/Weissach
• eine Aromaölmassage 20 Minuten
Grünen – St. Gallen – St. Margrethen –
Lustenau nach Oberstaufen. Zimmerbezug
3. Tag: Heimreise
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
im ****S Hotel Resort Königshof.
Heimreise am Nachmittag ins Emmental.
* Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.
WELLNESS 45
St
uck
i
Ihre Ferien 2016
ar
d
B ernh
Wellness im Hotel Warther Hof
in Warth
Freitag, 04. November – Sonntag, 06. November 2016
Zwischen Tirol und Vorarlberg am höchsten
3. Tag: Heimreise
Punkt des Arlbergs befindet sich der Warther
Am Vormittag geniessen wir nochmals
Hof. Der Familienbetrieb umringt von
die Vorzüge des Hotels. Heimreise am Nach-
Gemütlichkeit und Komfort lässt uns schöne
mittag ins Emmental.
Stunden geniessen. Im charmanten Wellness-
CHF 495.–
bereich lassen wir die Seele baumeln.
Arrangementpreis*
Nicht zuletzt verwöhnt uns der kulinarische
Einzelzimmerzuschlag
CHF 10.–
Teil mit allen Sinnen von früh bis spät.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
1. Tag: Tirol – Warth
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Grünen – Zürich – St. Gallen – Au – Bregenzer
• Fahrt im Sommer-Car
Wald nach Warth. Ankunft um die Mittags-
• 2 Übernachtungen im DZ
zeit. Zimmerbezug im ****S Hotel Warther
• Wellness-Frühstücksbuffet
Hof in Warth.
• Nachmittagsjause
inkl. alkoholfreie Getränke bis 18.00 Uhr
2. Tag: Aufenthalt in Warth
• 6-Gang-Abendmenu
Im Best Wellness Hotel Austria können die
• Benützung Wellnessbereich, Panoramabad
Gäste die 2600 m2 Wellness- und Wohl-
• Tägliches Fitnessprogramm mit Yoga,
fühloase mit verschiedenen Pool und Sauna-
Pilates, Wassergymnastik
landschaft nutzen. Gerne buchen wir für
• Geführte Wanderungen
Sie eine Wellnessbehandlung. Oder wir
• Musik und Tanz an der Hotelbar
unternehmen eine geführte Wanderung.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Tun wir uns etwas Gutes!
* Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.
46 MESSEN
Bauma in München
Freitag, 15. April – Samstag, 16. April 2016
Die Bauma ist mit über einer halben Million
1. Tag: Grünen – München
Quadratmetern Ausstellungsfläche die
Direkte Reise nach München und Besuch
mit Abstand grösste Baumaschinen-Messe
der Bauma. Anschliessend Fahrt zu unserem
Arrangementpreis
überhaupt. Keine Andere hat ein breiteres
komfortablen Mittelklassehotel östlich
Einzelzimmerzuschlag
CHF 30.–
Angebot. Hier sind alle Marktführer und
von München.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
2. Tag: München – Grünen
Im Arrangementpreis inbegriffen:
Ganzer Tag Aufenthalt an der Bauma.
• Fahrt im Sommer-Car
Gegen Abend Rückreise ins Emmental.
• 1 Übernachtung im DZ, inkl. Frühstück
Ankunft in Grünen ca. 23.00 Uhr.
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Foto: bauma.de
CHF 260.–
Key Player vertreten, hier werden Innovationen für alle Bereiche präsentiert.
Nicht inbegriffen:
• Eintrittskarten Bauma
EIMA – Landmaschinenmesse
in Bologna
Freitag, 11. November – Sonntag, 13. November 2016
Arrangementpreis
CHF 390.–
Die internationale Maschinenmesse für
Übernachtung in unserem **** Hotel in
Einzelzimmerzuschlag
CHF 75.–
Landwirtschaft und Gartenbau in Bologna
Bologna.
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
Besucher an. Namhafte Firmen präsentieren
2. Tag: Messebesuch
Im Arrangementpreis inbegriffen:
ihre neusten Produkte.
Wir tauchen ein in die Welt der Traktoren,
• Fahrt im Sommer-Car
Transportfahrzeuge, Mähdrescher und
• 2 Übernachtungen im DZ, inkl. Frühstück
Gartenbaumaschinen.
• Besichtigung am 1. Tag
zieht immer wieder mehrere Tausend
1. Tag: Grünen – Bologna
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
Frühmorgens Fahrt ab Grünen – Gotthardtunnel – Chiasso nach Bologna. Unterwegs
3. Tag: Messebesuch – Heimreise
werden wir eine Besichtigung machen.
Fahrt zur Messe und Besuch der EIMA.
Nicht inbegriffen:
( Information folgt auf unserer Homepage.)
Heimreise ins Emmental.
• Eintrittskarten EIMA
OK TOBERFEST/ WEIHNACHTSMÄRK TE 47
Ihre Ferien 2016
Foto: Anton Funzel – pixelio.de
Oktoberfest in München
Sonntag, 25. September – Montag, 26. September 2016
Montag, 26. September – Dienstag, 27. September 2016
Foto: Tim Reckmann – pixelio.de
Arrangementpreis
Das Oktoberfest in München ist zum
Memmingen – Landsberg nach München.
25.09. – 26.09.16 (2 Tage)
CHF 295.–
grössten Volksfest der Welt herangewach-
Zimmerbezug in unserem Hotel in der
26.09. – 27.09.16 (2 Tage)
CHF 295.–
sen. Jahr für Jahr wird das Fest von über
Nähe der Wiesn. Anschliessend Besuch des
25.09. – 27.09.16 (3 Tage)
CHF 480.–
sechs Millionen Menschen besucht. In den
Oktoberfests.
Einzelzimmerzuschlag 2 Tage
CHF 60.–
Einzelzimmerzuschlag 3 Tage
CHF 120.–
Annullationskosten- / SOS-Vers.
CHF 12.–
letzten Jahren setzte sich der Trend zur
Tracht durch, so dass immer mehr der
2. Tag: Heimreise
Wiesnbesucher mit Lederhosen bzw. Dirndl
Nochmals statten wir dem Oktoberfest
dorthin gehen.
einen ausgiebigen Besuch ab und lassen uns
Im Arrangementpreis inbegriffen:
bei einer Mass das Hendl schmecken.
• Fahrt im Sommer-Car
1. Tag: Grünen – München
Am späteren Nachmittag treten wir die
• 1 oder 2 Übernachtungen im DZ,
Grünen – Lenzburg – Zürich – Winterthur –
Rückfahrt an und reisen auf direktem Weg
St. Gallen – St. Margrethen – Bregenz –
heim ins Emmental.
Foto: Petra Dirscherl – pixelio.de
Weihnachtsmärkte
Fahren Sie mit uns an die schönsten Weihnachtsmärkte
26.11. – 27.11.2016
Weihnachtsmarkt Ulm
01.12. – 04.12.2016
Weihnachtsmarkt Erzgebirge
02.12. – 03.12.2016
Weihnachtsmarkt Stuttgart
03.12. – 04.12.2016
Weihnachtsmarkt Innsbruck
03.12. – 04.12.2016
Weihnachtsmarkt Stuttgart
09.12. – 10.12.2016
Weihnachtsmarkt Stuttgart
09.12. – 11.12.2016
Südtiroler Weihnachtsmärkte
10.12. – 11.12.2016
Weihnachtsmarkt Heidelberg
16.12. – 17.12.2016
Weihnachtsmarkt Stuttgart
16.12. – 17.12.2016
Weihnachtsmarkt München
Die Detailausschreibungen folgen im Oktober mit unserem Winter/Frühling-Katalog
und auf unserer Homepage.
inkl. Frühstück
• alle Strassen- und Tunnelgebühren
48 TAGESFAHRTEN
Tagesfahrten
Ausblick – weitere Daten folgen
Januar
Samstag, 09.01.2016
Weltcup Adelboden
Freitag, 22.01.2016
Nachmittagsfahrt ins Tropenhaus nach Frutigen
Februar
Mittwoch, 17.02.2016
Emmental-Rundfahrt mit Apfelchüechliplausch
Foto: berggeist007 – pixelio.de
März
Donnerstag, 17.03.2016
Schifffahrt auf dem Vierwaldstättersee
mit Essen auf dem Seelisberg
Montag, 28.03.2016
Käsekuchenfahrt auf die Hulftegg
April
Foto: Fotolia
Dienstag, 12.04.2016
Fahrt ins Blaue
Mittwoch, 20.04.2016
Tulpenpracht in Montreux
Montag, 25.04.2016
Gutsbetrieb Romange – Familie Sempach
Mittwoch, 27.04.2016
Markt in Luino
Mai
Sonntag, 01.05.2016
Shoppingtour nach Landquart (Designer Outlet)
Samstag, 07.05.2016
Shopping Freiburg im Breisgau
Sonntag, 08.05.2016
Muttertagsfahrt
Sonntag, 15.05.2016
Pfingstbrunch
Mittwoch, 25.05.2016
Spargelplausch im Elsass
Juni
Samstag, 04.06.2016
Markt in Como
Mittwoch, 22.06.2016
Blumeninsel Mainau
Dienstag, 28.06.2016
Halbtagesfahrt Thun – Goldiwil –
Heiligenschwendi – Sigriswil
Juli
Montag, 04. 07. 2016
Parc Régional Ballons/ Haut-Rhin
Dienstag, 12.07.2016
Aprikosenfahrt ins Wallis
Mittwoch, 13.07.2016
2-Pässefahrt
Donnerstag, 21.07.2016
Lac d’Annecy – Chamonix
August
Foto: Fotolia
Montag, 01.08.2016
1. August Fahrt
Donnerstag, 17.08.2016
Grindelwald Pfingstegg
Montag, 22.08.2016
Ibergeregg / Wanderung
September
Dienstag, 13.09.2016
4-Pässefahrt
Sonntag, 18.09.2016
Bettagswanderung
Oktober
Samstag, 01.10.2016
Kastanienfest in Ascona
November
Foto: Fotolia
Mittwoch, 02.11.2016
Aarauer Rüeblimärit
Samstag, 05.11.2016
Shopping Mailand
Ihre Ferien 2016
KONZERTE 49
Kulturelle Höhepunkte
Januar
Samstag, 30.01.2016
Stadttheater Sursee – Maske in Blau
Februar
Freitag, 05.02.2016
Art on Ice, Zürich
Dienstag, 09.02.2016
Motörhead, Basel
Freitag, 12.02.2016
Stadttheater Sursee – Maske in Blau
Samstag, 20.02.2016
Stägeli uf – Stägeli ab, Zürich
Samstag, 20.02.2016
Stadttheater Sursee – Maske in Blau
Samstag, 27.02.2016
Stadttheater Sursee – Maske in Blau
März
Sonntag, 13.03.2016
Stadttheater Sursee – Maske in Blau
Sonntag, 20.03.2016
Hansi Hinterseer, Zürich
April
Sonntag, 17.04.2016
Dixie Chicks, Zürich (nur Carfahrt)
Samstag, 30.04.2016
Kastelruther Spatzen, Sursee
Mai
Freitag, 27.05.2016
Mario Barth, Zürich
Sonntag, 29.05.2016
Die Schlager Nacht des Jahres, Zürich
Juni
Mittwoch, 01.06.2016
Freilichtinszenierung «Helvetische Revolution»
Donnerstag, 02.06.2016
Bryan Adams, Zürich
Donnerstag, 02.06.2016
Open-Air Andreas Gabalier, Murten
Freitag, 03.06.2016
Iron Maiden, Luzern
Freitag, 10.06.2016
Herbert Grönemeyer, St. Gallen
Mittwoch, 15.06.2016
Black Sabbath, Zürich
Juli
Samstag, 23.07.2016
Thuner Seebühne – Sugar-Manche mögen’s heiss
Montag, 25.07.2016
Basel Tattoo Spätvorstellung 21.30 Uhr
Dienstag, 26.07.2016
Basel Tattoo Spätvorstellung 21.30 Uhr
Mittwoch, 27.07.2016
Basel Tattoo Spätvorstellung 21.30 Uhr
Donnerstag, 28.07.2016
Basel Tattoo Spätvorstellung 21.30 Uhr
Freitag, 29.07.2016
Thuner Seebühne – Sugar-Manche mögen’s heiss
Sonntag, 31.07.2016
Schlager Open Air Flumserberg
August
Mittwoch, 03.08.2016
Freilichttheater Ballenberg – Ueli der Pächter
Freitag, 05.08.2016
Thuner Seebühne – Sugar-Manche mögen’s heiss
Samstag, 06.08.2016
Bregenzer Festspiele – Turandot
Oktober
Donnerstag, 13.10.2016
Musical Io Senza Te, Zürich
Freitag, 14.10.2016
Musical Io Senza Te, Zürich
Samstag, 15.10.2016
Musical Io Senza Te, Zürich
Sonntag, 16.10.2016
Musical Io Senza Te, Zürich
Freitag, 21.10.2016
Musical Io Senza Te, Zürich
Sonntag, 30.10.2016
Beatrice Egli, Sursee
November
Sonntag, 13.11.2016
Andrea Berg, Zürich
Foto: Kerstin Joensson
50 VORSCHAU 2017
Jetzt vormerken!
Wir senden
Ihnen gerne
das Detailprogramm.
Buenos Aires
Küste
der Tiere
Foto: Dirk Weise – pixelio.de
Argentinien und Chile
Mythos
Patagonien
Santiago de
Chile
Freitag, 13. Oktober – Freitag, 27. Oktober 2017
Eine Reise für Naturliebhaber: Auf dieser
8. Tag: Comodoro Rivadavia –
Reise erleben wir die Weltstadt Buenos Aires,
Versteinerter Wald – Puerto San Julian
die Tierparadiese und das mit Naturschön-
Der Höhepunkt des heutigen Tages
heiten gesegnete Patagonien.
ist der Versteinerte Wald «Monumento
Foto: Silke Bachmann – pixelio.de
Nacional Bosques Petrificados».
1. Tag: Abflug ab der Schweiz
9. Tag: Puerto San Julian – El Calafate
2. Tag: Ankunft in Buenos Aires
Wir reisen durch eine einsame pata-
Nachmittags Stadtrundfahrt.
gonische Steppenlandschaft bis nach
El Calafate.
3. Tag: Buenos Aires
Schifffahrt ins Tigre-Delta, einem langen
10. Tag: Los Glaciares Nationalpark
Labyrinth aus Flussarmen und unzähligen
Tagesausflug zum berühmten Perito-
kleinen Inseln.
Moreno-Gletscher.
4. Tag: Sierra de la Ventana
11. Tag: El Calafate – Torres del Paine
Die Pampa gehört zu den fruchtbarsten
Nationalpark, Chile
Regionen Argentiniens. Gegen Abend
Wir erreichen den Torres del Paine,
erreichen wir die Bergregion der Sierra de la
den spektakulärsten Nationalpark Süd-
Ventana.
amerikas.
5. Tag: Puerto Madryn
12. Tag: Torres del Paine Nationalpark –
Über San Antonio Oeste und Patagoniens
Puerto Natales
grösstem Seebad las Grutas erreichen wir
Die berühmten Granitspitzen des
gegen Abend Puerto Madryn.
Paine- Massivs erheben sich mehr als
Foto: Klaus Brüheim – pixelio.de
Foto: qayyaq – pixelio.de
1000 m senkrecht in die Höhe.
6. Tag: Península Valdéz
Península Valdés – eines der wichtigsten
13. Tag: Puerto Natales – Punta Arenas –
Naturschutzgebiete ganz Südamerikas.
Flug nach Santiago de Chile
Wir machen Stopps bei den Kolonien der
Flug nach Santiago de Chile.
See- Elefanten und Seelöwen.
14. Tag: Santiago de Chile – Rückflug
7. Tag: Comodoro Rivadavia
City-Tour in Santiago. Rückflug in die
Wir besuchen das Tierparadies Punta Tombo,
Schweiz.
wo sich die Brutstätten von MagellanPinguinen befinden.
15. Tag: Ankunft in der Schweiz
Foto: Reiner Schedl – pixelio.de
GUT ZU WISSEN 51
Ihre Ferien 2016
Gut zu wissen!
Buchen Sie Ihre Reise
Abfahrtsorte
Hotels und Reiseleitung
• mit dem beiliegenden Anmeldetalon
Die Abfahrtsorte erfolgen nach Ver-
Auf all unseren Reisen übernachten wir in
• per Internet unter www.sommer-reisen.ch
einbarung.
guten Mittelklasshotels (*** – **** Hotels).
• per Telefon bei unseren Mitarbeiterinnen
Tel. 034 431 15 94
• oder persönlich bei uns im Büro in Grünen
Bei vielen Reisen sind nebst unseren
Sitzplätze
Carchauffeuren und Hostessen zusätzlich
Wünsche für Platzreservationen werden in
erfahrene deutschsprechende Reiseleiter
der Reihenfolge der Anmeldungen
und Stadtführer im Einsatz.
Nach der Anmeldung / Buchung einer Reise
berücksichtigt.
erhalten Sie eine Buchungsbestätigung;
Für mehr Komfort können Sie gegen Aufpreis
Garantiefonds
ca. 4 Wochen vor Abreise erhalten Sie dann
einen Doppelsitz für sich reservieren.
Wir sind Mitglied beim Garantiefonds
die Rechnung mit den detaillierten Reiseunterlagen.
der Schweizer Reisebranche. Ihre im Rahmen
Einreisebestimmungen
einer Pauschalreise einbezahlten Beträge
Auf unseren Auslandreisen benötigen Sie
sind bei diesem Fonds gemäss Bundesgesetz
Kundenparkplätze
immer eine gültige Identitätskarte.
für Pauschalreisen sichergestellt.
Für unsere Kundschaft steht eine grosse
Ausnahme ist die Reise nach Argentinien und
Anzahl Gratis-Parkplätze in Grünen zur
Chile – dazu benötigen Sie einen gültigen
Velotransport
Verfügung.
Reisepass.
Für unsere Veloreisen haben wir einen
speziell für Velos eingerichteten Anhänger.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Anmeldung
Eine frühzeitige Anmeldung sichert Ihnen die Teilnahme an
der von Ihnen gewünschten Reise. Der Anmeldeschluss für
Mehrtagesreisen ist in der Regel 2 Wochen vor Reisebeginn,
jedoch sind Anmeldungen in vielen Fällen auch kurzfristig
möglich. Mit der Anmeldung werden die Reisebedingungen
von Ihnen anerkannt.
Car
Unsere Cars sind Nichtraucher-Busse. Wir bitten Sie deshalb,
auf das Rauchen zu verzichten. Besten Dank! Wünsche für die
Platzreservationen werden in der Reihenfolge der Anmeldungen berücksichtigt.
Abmeldung, Buchungsänderung
Bei Änderungen, Umbuchungen und Annullationen bis 14 Tage
vor dem Abreisedatum erheben wir eine Bearbeitungsgebühr
von CHF 40.– pro Person, höchstens CHF 80.– pro Auftrag.
Die Bearbeitungsgebühren sind durch die Annullierungskosten-Versicherung nicht gedeckt! Bei späterem Annullierungszeitpunkt berechnen wir neben der Bearbeitungsgebühr
zusätzlich die folgenden Kosten in Prozenten des fakturierten
Pauschalpreises:
21 – 15 Tage vor Abreise
20%
14 – 8 Tage vor Abreise
40%
7 – 1 Tage vor Abreise
75%
Abreisetag
100%
Ausnahme dieser Regelung:
Reise Malta
63 – 31 Tage vor Abreise
30 – 22 Tage vor Abreise
21 – 15 Tage vor Abreise
14 – 6 Tage vor Abreise
5 – 1 Tage vor Abreise
Abreisetag
CHF 180.–
CHF 220.–
70%
85%
90%
100%
Bei Nichterscheinen bei der Abfahrt ohne Abmeldung ist der
gesamte Arrangementpreis zu bezahlen. Wenn Sie eine Reise
wegen Unfall, Krankheit (Arztzeugnis erforderlich) oder
einem Streik nicht antreten können, ist das ärgerlich. Vor allem
wenn für die verpassten Ferienfreuden auch noch Rechnungen zu begleichen sind. Dieses Risiko übernimmt die Annullierungskosten-Versicherung. Sie bezahlt bis zum vereinbarten
Maximum den durch die Annullierung geschuldeten Betrag.
Der Versicherungsschutz gilt auch dann, wenn Sie die Reise
infolge Unfall, Krankheit oder Todesfall einer Ihnen nahe
stehenden Person oder des Stellvertreters am Arbeitsplatz
annullieren müssen oder wenn ein Diebstahl, Feuer- oder
Wasserschaden Ihre Anwesenheit zu Hause notwendig
macht. Der Versicherungsschutz beginnt am Tage der definitiven Buchung und endet am Tage des Reiseantritts.
Verfügen Sie bereits selber über eine solche oder ähnliche
Versicherung (z.B. ETI-Schutzbrief) bitten wir Sie, uns dies
bei Ihrer Anmeldung mitzuteilen. Die Versicherung kann bis
14 Tage nach der Anmeldung dazugebucht werden.
Reisebüro-Buchungen
Es gelten die Bedingungen des jeweiligen Veranstalters.
Durchführung der Reise
Für unsere Reisen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von
20 Personen. Wir behalten uns das Recht vor, bei Nichterreichen dieser Teilnehmerzahl die Reise spätestens 22 Tage
(für Reisen über 7 Tage), resp. 15 Tage (für Reisen bis 7 Tage)
vor Reisebeginn abzusagen. Der einbezahlte Betrag wird
Ihnen voll zurückerstattet. Weitergehende Forderungen sind
ausgeschlossen.
Reiseabbruch
Sollten Sie aus irgendeinem Grund die Reise vorzeitig
ab brechen, so kann Ihnen der Preis für das Reisearrangement
nicht zurückerstattet werden. Allfällige nicht bezogene
Leistungen werden Ihnen nur dann zurückerstattet, wenn
diese uns nicht belastet werden.
Programmänderungen/
Preisanpassungen
Sofern es die Umstände verlangen, behalten wir uns Programmänderungen vor (Verspätungen, Fahrplanänderungen,
Streiks, politische Unruhen, Schneefälle, Unwetter etc.).
Ebenfalls vorbehalten sind Preisanpassungen aufgrund
von Treibstoffzuschlägen, Kursschwankungen oder Preisänderungen unserer Vertragspartner.
Sicherstellung der Kundengelder
Die Sommer AG ist Teilnehmer am Garantiefonds der
Schweizer Reisebranche.
Haftung bei erhöhtem Risiko
Bei Unfällen auf unseren Velo- und Wanderreisen übernimmt
die Sommer AG keine Haftung. Das Tragen eines Velohelms
sowie der verantwortungsvolle Umgang im Strassenverkehr
werden vorausgesetzt. Bitte überprüfen Sie vor Abreise Ihren
Versicherungsschutz.
Zusatzversicherung
Für Reisegepäck und Reisezwischenfall kann eine Zusatzversicherung bei uns abgeschlossen werden. Wir haften nicht
für Schäden oder Diebstahl am Gepäck während unseren
Reisen. Schäden an transportierten Velos sind durch die
Ver sicherung nicht gedeckt.
Gerichtsstand
Auf die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns ist
schweizerisches Recht anwendbar. Für Klagen gegen uns wird
der ausschliessliche Gerichtsstand am Sitz unserer Firma
vereinbart.
REISEGARANTIE
Fürtenmattestrasse 4
3455 Grünen
Tel. 034 431 15 94
Fax 034 431 34 94
[email protected]
www.sommer-reisen.ch
Städtereisen,
Badeferien und
weltweite Flugreisen
in unserem Reisebüro buchbar!
Wir wünschen Ihnen schöne Ferien.
REISEGARANTIE

M u s ik im Hof www.hofchoere

Aktuell - Kartbahn Sulgen

Bewerbung Easy - Creativ Photo

Bewerbung Studio

Bewerbung Delux - Creativ Photo

Aktuell - Kartbahn Sulgen AG

Fuchstival Weekend 12. / 13. März 2016 - Grüsch

Beim Kauf von 5 Flaschen zusätzlich eine Flasche CABERNET

Flyer - Kulturkreis Walenstadt

Neuwertig Günstig zu Verkaufen