Leitungen + Kabel

Kabel
+
n
e
g
n
u
Leit
30
Erdungs- und
Potentialausgleichsleitung
H07V-K
Earth and
equipotential cable
H07V-K
Aufbau
Construction
Feindrähtige Kupferlitze nach VDE 0295,
Klasse 5.
Aderisolation: PVC, flammwidrig.
Farbe: grün/ gelb.
Fine gauge copper strand, according to VDE 0295,
class 5.
Lead insulation: PVC, flame retardant.
Colour: green/ yellow.
Verwendung allgemein
Application in general
Flexible Leitung.
Verlegung in Rohren auf, in und unter Putz und in
geschlossenen Installationskanälen.
Als Potentialausgleichsleitung darf diese Leitung auch
auf Pritschen, Rinnen und Wannen verlegt werden.
Konform zur 2006/95/EG Richtlinie
(„Niederspannungsrichtlinie“) CE
Flexible conductor.
Installation in tubes on, in and under the plaster and
in closed installation conduits.
It is also possible to install it on cable channels or cable
throughs, when it is used as equipotential conductor.
Conform to 2006/95/EC-Guideline CE
Verwendung im Aufzugbau
Application in the lift construction
Die Leitung dient der Herstellung des Potentialausgleiches, beispielsweise zwischen Maschinenrahmen,
Fahrkorbschienen und sonstiger größerer Metallflächen mit der Hauserdung.
Die Herstellung des Potentialausgleiches ist
normalerweise Aufgabe des Hauselektrikers.
Der Potentialausgleich ist nicht zu verwechseln mit
der Betriebserde.
Hierfür ist ein Querschnitt entsprechend der stromführenden Ader ausreichend.
Für die Betriebserdung der Schachttüren empfehlen
wir deshalb die Mantelleitung NYM-J (Seite 10-11).
Sicherlich ist es sinnvoll auch großflächige Schachttüren sowie Türen in Industriebetrieben mit einem
Potentialausgleich zu versehen.
The conductor is used for the creation of an equipotential,
e.g. between the machine frame, the car rails and other
bigger metal surfaces, with the house earth.
Technische Daten
Technical data
Biegeradius
flexibler Einsatz: 15 x Außendurchmesser
Bending radius:
flexible use: 15 x outer diameter
Nennspannung Uo/U:
450/ 750V
Rated voltage Uo/U:
450/750V
Isolationswiderstand:
> 20GΩ x cm
Insulation resistance:
> 20GΩ x cm
Temperaturbereich:
-30OC bis +70OC
Temperature range:
-30OC to +70OC
The creation of the equipotential is normally the house
electrician‘s job.
Take notice that the equipotential is not the same as the
system earth.
For this a cross section according to the current-carrying
lead is sufficient.
For the system earthing of the landing doors we recommend the sheathed conductor type NYM (pages 10-11)
for the system earth of the shaft doors.
Certainly it is useful to create an equipotential at landing
doors with larger dimensions or in industrial plants.
© 09/2013
H07V-K
Abmessung mm²
Außen- Ø mm
Gewicht kg/km
Kupfer kg/km
article no.
dimensions mm²
outer Ø mm
weight kg/km
copper kg/km
51240
1x6
4.9
66
58
51242
1x10
6.5
115.2
96
51244
1x16
8.1
268
154
H07V-K
Anmerkung:
K
© 09/2013
= fein drähtig
d cables
Lines an
Artikelnr.
Annotation:
K
= fine gauge
31