ITALIEN 2015 ITALIEN 2015 Inhalt COLONNA BEACH..............................4 Club Valtur Sardinien CAPO RIZZUTO...................................6 Club Valtur Kalabrien OSTUNI................................................8 Club Valtur Apulien FAVIGNANA.......................................10 Club Valtur Sizilien CAPO CALAVA..................................12 Club Valtur Sizilien ITACA NAUSICAA ...........................14 Club Valtur Kalabrien Siziliens „Arte Culinaria“................. 16 6 Tage Rundreise Das Bukolische Sizilien ..................18 7 Tage Rundreise OSTUNI COLONNA BEACH ITACA NAUSICAA CAPO BOI CAPO RIZZUTO CAPO CALAVA FAVIGNANA Mit freundlicher Unterstützung von 2 3 COLONNA BEACH DIE LAGE Der Strand eignet sich bestens für entspannte Ferien. Ein wunderbares Panorama, das man so schnellA nicht vergisst. Den Strand mit feinstem weißen Sand erreicht man über eine grüne Wiese mit schönen Schattenplätzen. Zurückgelehnt auf den Liegen oder Stühlen und geschützt durch die Sonnenschirme, kann man die vielen Farben des Meeres betrachten. Eines der schönsten Meere der Welt. RESTAURANTS UND BAR Die wunderschöne Restaurant-Terrasse mit Blick auf den Golf ist das Herzstück der Anlage. Hier gibt es Buffets mit tollen Speisen. An thematischen Menüabenden kann man typisch sardische Gerichte, mediterrane Gerichte, traditionelle Rezepte der italienischen Küche und internationale Spezialitäten probieren. Zu den Mahlzeiten werden kostenfrei Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure), Soft Drinks und Hauswein serviert.Das feine Restaurant Byblos, das auf Anfrage mittags geöffnet hat, verwandelt sich in ein à la carte-Restaurant zum Abendessen* mit besonderen Verköstigungen.Außerdem gibt es 3 Bars im Club: eine zentral gelegene Bar mit herrlichem Blick auf Pool und Meer, eine Bar in der Byblos Zone sowie eine Strandbar. DIE ZIMMER Die 303 Zimmer sind hell und luxuriös eingerichtet, einige mit Meerblick. Alle sind bestens ausgestattet mit Klimaanlage, Fernseher, Föhn, Telefon*, Safe, Minibar* und Zimmer Service*. INTRATTENIMENTO Die Costa Smeralda bietet unberührte Natur, aber unser Club bietet zusätzlich noch ein reichhaltiges Unterhaltungsprogramm. Im Freilicht Theater mit Blick aufs Meer wechseln sich jeden Abend Musical, Cabaret, Tanzabende und sonstige Theateraufführungen ab. Live-Musik und Partys unter freiem Himmel. Immer in Begleitung der Mannschaft des Valtur.Unsere Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Italienischer Verband für Volkstraditionen) bietet den Gästen die Möglichkeit, die regionale Kultur durch traditionelle Tänze und alte, kulinarische Genüssen besser kennenzulernen. VALTURLAND Um den Eltern Ruhe zu gönnen, gibt es den Valturland Service (stundenweise), für Kinder von 2 bis 12 Jahren und Babysitting*. DER STRAND Der Strand eignet sich bestens für entspannte Ferien. Ein wunderbares Panorama, das man so schnell nicht vergisst. Den Strand mit feinstem weißen Sand erreicht man über eine grüne Wiese mit schönen Schattenplätzen. Zurückgelehnt auf den Liegen oder Stühlen und geschützt durch die Sonnenschirme, kann man die vielen Farben des Meeres betrachten. Eines der schönsten Meere der Welt. Strandtücher* stehen ebenfalls zur Verfügung. TRIBE Tribe ist für Jugendliche zwischen 12 und 18 Jahren, um neue Freundschaften zu schließen, sich zu amüsieren und zusammen ihre Lieblingsmusik zu hören. Die Jugendlichen sind DER CLUB Der Club liegt direkt am Golf von Aranci gegenüber der Insel Tavolara. Die elegante Anlage liegt auf einer Anhöhe, die zum Meer heruntergeht, und ist umgeben von der wunderbaren mediterranen Vegetation. Der Club bietet einen exklusiven Urlaub: es gibt 2 herrliche Süßwasser-Pools, ein Freilicht Theater, einen Konferenzsaal und eine Boutique. BEAUTY CENTER* Zeit, auch mal an sich selbst zu denken! In unserem Club können Sie das endlich wieder tun. Im Spa* können unsere Experten Ihnen die individuell passenden Anwendungen empfehlen, die sichtbare und dauerhafte Resultate für Ihr Wohlbefinden und Ihre Schönheit bringen. Von kosmetischen Anwendungen für Körper und Gesicht über Shiatsu bis zur Hot Stone Massage. Hier finden Sie Ihr Gleichgewicht von Körper und Geist wieder. Personal Trainer*. SPORT Es gibt immer irgendetwas zu tun: Schnorcheln*, Kanu, Tauchen*. Auf Entdeckungsreise auf einem der schönsten Meeresgründe des Mittelmeers. Zackenbarsche, Zahnbrassen und Bernsteinmakrelen gibt es in diesem Unterwasser-Paradies zu sehen. Die Schätze dieses Meeres sind genauso unendlich wie die Schätze der Insel selbst. Neben den Wasseraktivitäten werden Turniere organisiert und man kann folgende Sportarten ausüben: Beach Volleyball, Bogenschießen auf einem Feld von 30 m Länge, Fußball auf Kunstrasen. Außerdem ein Fitness Center mit Meerblick und Fitness Programm: Soft Gym, Wassergymnastik, Aerobic, Stretching. Für Tennis-Turniere, freies Spiel und Privatstunden* stehen auch 3 Kunstrasenplätze zur Verfügung. pro ab 5 Person 5 pro 4,-€ Wo * c he 4 5 CAPO RIZZUTO DIE LAGE Der Club befindet sich an der wunderschönen ionischen Küste von Kalabrien in der Nähe des großen Naturschutzgebiets von „Marina di Capo Rizzuto“. DIE ZIMMER Der Club verfügt über 360 Zimmer: Classic Rooms - davon einige mit Terrasse, andere mit Meerblick, und Back Rooms – sowie Duplex Zimmer, mit zwei Räumen und einem Bad. Alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, Fernseher, Telefon*, Föhn, Safe, Minibar* und Zimmer Service*. DER STRAND Eine Meeresfront von 400m empfängt die Gäste mit feinem Sandstrand und kleinen Buchten. Ausgestattet mit Sonnenschirmen und Liegen. Strandtücher* stehen zur Verfügung. BEAUTY CENTER* Wer sich entspannen möchte, kommt im Beauty Center auf seine Kosten: verschiedene Anwendungen und personalisierte “remise en forme” werden angeboten. Es kann zwischen unterschiedlichen Massagearten gewählt werden. Außerdem gibt es Whirlpool, Sauna und einen Relax-Raum. UNTERHALTUNG Partys, Ablenkungen und die Freude, Spaß, Energie und Lächeln mit anderen zu teilen. Gitarrenabende. Partys am Strand, die wunderbaren Abende im Amphitheater am Meer mit Cabaret, Gästeabenden und Musicals. Tag und Nacht werden vom Enthusiasmus der Valtur-Mannschaft bereichert. Unsere Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Italienischer Verband für Volkstraditionen) bietet den Gästen die Möglichkeit, die regionale Kultur durch traditionelle Tänze und alten, kulinarischen Genüssen besser kennenzulernen. DOG CAMPUS valtur ist der einzige Club in Italien, der eine grüne Luxus-Oase für Hunde beherbergt! Für die Nacht gibt es Boxen und einen Garten, große Gehege, qualitativ hochwertiges Futter und das Geschäft kann im Park des Clubs verrichtet werden. Der Dog Campus von Capo Rizzuto bietet den höchsten Komfort an Unterbringung und Betreuung für unsere vierbeinigen Freunde. Das Angebot ist in der Anzahl begrenzt (nur im Juli und August) und kostenpflichtig. YOUNG CLUB UND TRIBE Für Jugendliche von 11 bis 17 Jahren bietet der Club einen reservierten Bereich sowohl im Grünen als auch im Restaurant. Die Jugendlichen erleben witzige und mitreißende Momente mit der Mannschaft des Young Club und Tribe! VALTURLAND Die Zauberwelt für Kinder und Jugendliche in 6000 Quadratmeter Natur! Ferien mit viel Spaß, neuen Freunden und tollen Aktivitäten garantiert! DER CLUB Auf dem Kap gelegen fügt sich der Club perfekt in die Landschaft ein. 120 Hektar Park mit Olivenbäumen, die mehrere Hundert Jahre alt sind. Vom Zentrum des Clubs führt eine Treppe mit 360 Stufen zum Meer hinab. Es gibt 2 Restaurants, 2 Bars, 2 Pools, davon einer im Valturland, Disco, Fitness Studio mit freiem Eintritt und ein nicht überwachter Parkplatz. Kostenpflichtig: Beauty Center, Frisör, Boutique und Fotograf. SPORT Der Club ist perfekt geeignet für alle Sportbegeisterten. Fitness: ein umfangreiches Gymnastik Programm wird geboten. Außerdem finden die Gäste 2 Schießstände für Bogenschießen, je 80 m lang, 8 Tennisplätze aus Zement (Schläger können geliehen werden), Fußballfeld auf Rasen, Kanu am Strand, Sportturniere: Beach-Volleyball, Fußball, Boccia, Tischtennis und vieles mehr. Außerdem private Tennis Stunden* im Juli und August. Am Kap liegt die Segelschule von Capo Rizzuto. Von Anfängerkursen bis zu Segelregatten ist für jeden was dabei. Das Segeln verstärkt die Liebe zum Meer. Kursmodule* für Kinder und Erwachsene. Privatkurse und Bootsverleih für Fortgeschrittene. Tauchcenter* außerhalb des Clubs mit Kursen und Tauchgängen. Schwimmkurse* für Kinder und Erwachsene.Super Sport - Reiten*, Service außerhalb des Clubs. RESTAURANTS UND BAR Das Restaurant „Le Palme” mit Tischen für 8 Personen bietet Buffet Service für Frühstück, Mittag- und Abendessen. Zu den Mahlzeiten werden kostenfrei Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure), Soft Drinks und Hauswein serviert. Gerichte der internationalen Küche sowie typisch regionale Gerichte. Restaurant „La Spiaggia”, geöffnet auf Anfrage, für leichte, leckere Mahlzeiten mit Buffet.Besondere Dinner sowie Verköstigungen sind kostenpflichtig. Bei der Bar am Pool und der Strandbar bleiben keine Wünsche offen. Bis in die Nacht hinein können Sie in der Bar der Discothek leckere Cocktails genießen. pro ab 3 Per so n 5 3 , pro Wo € * che 6 7 OSTUNI DIE LAGE Der Club liegt etwa 30 Minuten vom Flughafen Brindisi entfernt, an der Küste Apuliens in einer der interessantesten Natur- und Kulturlandschaften Süditaliens. DER CLUB Den Club umgibt ein Park von über 100 Hektar und er ist im Stil der Weißen Stadt von Ostuni erbaut. Dadurch fügen sich die Bauten perfekt in die Landschaft ein und das natürliche Zentrum des Clubs ist die kleine Piazza mit typisch italienischer Bar. Durch die wenigen Anstiege ist der Park ideal für Ausflüge mit dem Fahrrad auf der Suche nach ruhigen Plätzen im Grünen. DIE ZIMMER 407 Zimmer. Alle Zimmer verfügen über: Klimaanlage, Fernseher, Telefon, Safe, Mini Bar* und Zimmer Service*. DER STRAND Exklusiv für unsere Gäste: ein wunderschöner Sandstrand und beeindruckende Klippenformationen. Es stehen Liegen, Sonnenschirme und Strandtücher* zur Ve r f ü g u n g . RESTAURANTS UND BAR Das Restaurant “Il Patio” mit Tischen für 8 Personen bietet Buffet Service für Frühstück, Mittag- und Abendessen. Zu den Mahlzeiten werden kostenfrei Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure), Soft Drinks und Hauswein serviert. Die Küche Apuliens ist die Protagonistin im Patio. Aus den Produkten Apuliens werden Gerichte für alle Geschmäcker zubereitet. Restaurant “La Pergola”, in unmittelbarer Nähe des Strandes, geöffnet auf Anfrage für leichte Gänge mit Bruschetta und Speisen vom Grill etc., Büffet. Restaurant “La Masseria” in einem wunderschönen alten, charakteristischen Bau, geöffnet auf Anfrage für besondere Dinner mit verschieden Menüs (gegen Aufpreis). Die kleinen Gäste haben ein Restaurant ganz für sich allein. Pizzeria mit Steinofen, geöffnet bis tief in die Nacht. Die Hauptbar liegt an der zentralen kleinen Piazza in der Nähe des Pools und der Restaurantterrasse. Außerdem gibt es eine Strandbar zur Erfrischung am Tag. Für die Nacht steht den Gästen eine Disko, umgeben von beeindruckenden Felsen, zur Verfügung. Die Disko ist ebenfalls ausgestattet mit einer wunderschönen Bar. YOUNG CLUB UND TRIBE Für die Jugendlichen von 11 bis 17 Jahren bietet der Club einen reservierten Bereich sowohl im Grünen als auch im Restaurant. Die Jugendlichen erleben witzige und mitreißende Momente mit der Mannschaft des Young Club und Tribe! kleinen Piazza. Cabaret, Gästeabende... Tag und Nacht werden vom Enthusiasmus der Valtur-Mannschaft bereichert.Unsere Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Italienischer Verband für Volkstraditionen) bietet den Gästen die Möglichkeit, die regionale Kultur durch traditionelle Tänze und alten, kulinarischen Genüssen besser kennenzulernen. SPORT Der Club bietet vor allem Fitness-Programme und Bogenschießen. Den Gästen wird folgendes geboten: tägliches Gymnastik Programm, ein kleines, gut ausgestattetes Fitness Studio. Zwei Schießstände für Bogenschießen. 8 Tennisplätze, Schläger können geliehen werden. Rasenplatz für Fußball. Kanu (am Strand). Sportturniere: Beach Volleyball, Fußball, Boccia, Tischtennis und vieles mehr. Außerdem private Tennis Stunden* An der wunderschönen Küste liegt die Segelschule von Ostuni. Am Strand werden Kursmodule* für Erwachsene und Kinder in modernen Booten angeboten. Private Kurse zur Vertiefung und Bootsverleih für Fortgeschrittene. Schwimmkurse* für Kinder und Erwachsene. DOG CAMPUS Dies ist der einzige Club in Italien, der eine grüne Luxus-Oase für Hunde beherbergt! Für die Nacht gibt es Boxen und einen Garten, große Gehege, qualitativ hochwertiges Futter und das Geschäft kann im Park des Clubs verrichtet werden. Der Dog Campus von Ostuni bietet den höchsten Komfort an Unterbringung und Betreuung für unsere vierbeinigen Freunde. Das Angebot ist in der Anzahl begrenzt (nur im Juli und August) und kostenpflichtig. BEAUTY CENTER* Die Gäste können aus einer großen Auswahl an personalisierten Anwendungen wählen: orientalische Massagen, Antistress Massagen, hawaiianische Massagen, Stone Massagen, Aromatherapie, Entwässerung, Entschlackung, Anwendungen für Körper und Gesicht. pro ab 4 pro Per so n 54,- €* Wo ch e UNTERHALTUNG Partys, Ablenkungen und die Freude, Spaß, Energie und Lächeln mit anderen zu teilen...Gitarrenabende. Partys in der Doline und auf der 8 9 FAVIGNANA DIE LAGE Favignana ist die Hauptinsel der Ägadischen Inseln. Die Inselgruppe ist das größte maritime Naturschutzgebiet Europas. Die Form der Insel gleicht einem Schmetterling mit ausgestreckten Flügeln. Ihre Küste ist abwechslungsreich. Den Namen bekam die Insel vom Wind „Favonio“, dem Zephir, der das Inselklima besonders mild hält. Die Insel ist eine echte Perle des Mittelmeers und die reichen Meeresgründe machen sie zu einem idealen Ziel für begeisterte Taucher. DIE ZIMMER Es gibt 166 Zimmer, einige direkt am Meer, nur ein paar Schritte vom Solarium entfernt, und andere mit einem atemberaubenden Meerblick. Alle sind mit Fernseher, Klimaanlage, Föhn, Telefon*, Safe, Minibar* und Zimmer Service* ausgestattet. DER CLUB Der Club fügt sich perfekt in die Landschaft ein; als kleines Dorf mit niedrigen weiß gemauerten Häusern und Dächern aus Terrakotta. Es gibt ein zentrales Hotel und 4 kleine Hoteldörfer. Hier bekommen sie das Rundumsorglos-Paket: es gibt ein Freilicht-Theater, einen wunderschönen Pool in der Nähe des Meeres und eine Boutique. Und über allem der azurblaue Himmel Siziliens. DER STRAND Der Club liegt auf einem wunderschönen Felsen mit privatem Zugang zum Meer und hölzernen Decks mit Strandbetten und Liegen. Die Gäste können so erst beim Spaziergang das Panorama bewundern, ehe sie das kristallklare Wasser erreichen und dann kopfüber ins Meer eintauchen. Strandtücher stehen zur Verfügung. RESTAURANTS UND BAR Ein elegantes und lichtdurchflutetes Restaurant bietet Buffet Service für Frühstück, Mittag- und Abendessen. Zu den Mahlzeiten werden kostenfrei Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure), Soft Drinks und Hauswein serviert. Sizilien ist eine Insel reich an verschiedenen Geschmäckern, Spezialitäten und Süßspeisen. Die Düfte der lokalen Produkte regen Ihre Sinne an und erstaunen Sie mit den täglich frisch zubereiteten Süßigkeiten. Das Byblos ist ein Restaurant am Meer, geöffnet mittags auf Anfrage mit leichtem Buffet. Abends verwandelt es sich in ein elegantes Restaurant, in dem nach Reservierung kostenpflichtig gegessen werden kann. Bei Kerzenschein am Ufer des Meeres erleben Sie die Fusionsküche und internationale Spezialitäten, die von unseren Köchen neu interpretiert werden. Die Bar am Pool ist von morgens bis abends geöffnet. Es gibt frische Cocktails aus Obst und Früchten, die man bequem auf der Liege TRIBE Neue Freundschaften schließen, sich amüsieren, aber vor allem zusammen sein. Tribe ist für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren. Hier verbringen die Jugendlichen einzigartige Tage dank der Sympathie und Kreativität der Valtur Mannschaft. BEAUTY CENTER* In unseren Beauty Centern können die Gäste zwischen personalisierten Anwendungen wählen und mithilfe unserer Experten ein individuelles Training festlegen, das wirksam und gezielt ist. Exzellenz und Professionalität stehen Ihnen zur Seite. Friseur. mit Blick aufs Meer genießen kann. In der Bar an der kleinen Piazza können im Laufe des Abends unter dem Sternenhimmel Likör-Spezialitäten probiert werden. UNTERHALTUNG Hier sind die Abende immer bezaubernd und die Atmosphäre besonders. Die Insel verzaubert ihre Besucher. Das Unterhaltungsprogramm spiegelt die natürliche Reichhaltigkeit diese Ortes wider: Happening im großen Freilicht-Theater, Tanzen am Ufer des Meeres, Musik hören, zusammen spielen, sich auf Partys amüsieren. Das alles sind Erfahrungen, die sie im Herzen tragen werden. Unsere Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Italienischer Verband für Volkstraditionen) bietet den Gästen die Möglichkeit, die regionale Kultur durch traditionelle Tänze und alten, kulinarischen Genüssen besser kennenzulernen. SPORT Das Meer ist immer in Bewegung, genau wie alle, die es lieben. Favignana ist die unangefochtene Königin der Ägadischen Inseln und bietet reiche Meeresgründe mit Korallen, Grotten mit üppigem Unterwasserleben und Relikten aus allen Epochen. Ein echtes Paradies für begeisterte Taucher, die diese versunkenen Welten aus nächster Nähe bewundern können dank des Diving Services*. Auf dem Festland kann ebenfalls Sport getrieben werden: Ausflüge mit dem Fahrrad oder zu Fuß, Trekking, Fitness, Basketball und Fußball. Ein Tennisplatz steht für Turniere und aufregende Spiele zur Verfügung. Außerdem eine Fitness Center und verschiedene Fitness Programme. pro ab 4 pro Per so n 54,- €* Wo ch e 10 11 CAPO CALAVA DIE LAGE Capo Calavà befindet sich in einer traumhaften Lage an der Tyrrhenischen Küste von Sizilien zwischen Capo Skino und dem Felsen von Capo Calavà. Hier kann man entspannte Ferien mit viel Spaß und Sport verleben. DIE ZIMMER 304 Zimmer liegen an den kleinen Gässchen umgeben vom typischen Grün Siziliens. Es gibt Doppel-, Dreierund Viererzimmer sowie große Family Zimmer für 5 Gäste mit Bad. Die Zimmer sind in einfachem Stil eingerichtet und verfügen über: Klimaanlage, Deckenventilator, Fernseher, Safe, Telefon*, Föhn, Minibar* und Zimmer Service*. RESTAURANTS UND BAR Im grünen Park der Anlage liegt das große Restaurant mit Buffet Service für Frühstück, Mittag- und Abendessen. Zu den Mahlzeiten werden kostenfrei Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure), Soft Drinks und Hauswein serviert. Großes Buffet zum Mittag- und Abendessen mit Fleisch- und Fischgerichten der italienischen und internationalen Küche. Das Obst der Gegend bereichert die Buffets ebenso wie die frisch zubereiteten Süßspeisen. Außerdem ein Bereich für die Kinder, wo sie zusammen essen und sich amüsieren können und aus den speziell für sie zubereiteten Gerichten wählen können. Zwei Bars, eine im zentralen Bereich und eine in Poolnähe, bieten entspannende Momente und erfrischende Frucht-Drinks. pro ab Per s 353 pro on ,-€ * Wo ch e SPORT Für die Sportbegeisterten werden zahlreiche Aktivitäten angeboten. Begleitet werden sie von den Mitgliedern der Mannschaft des Clubs. Tennisplätze für eigene Spiele und Turniere sowie Fußballfelder und Volleyballplätze. Bogenschießen, Beach Volleyball, Kanu und Boccia. Tägliches Fitness Programm, um in Form zu bleiben. YOUNG CLUB & TRIBE Für die Jugendlichen von 11 bis 17 Jahren bietet der Club einen reservierten Bereich im Restaurant. Ein Urlaub voller Energie und mit vielen neuen Freunden erwartet unsere jungen Gäste! DER STRAND Ein langer Strand mit feinstem weißen Sand, der dem Meer eine unvergleichliche azurblaue Farbe verleiht, steht all unseren Gästen offen - ausgestattet mit Sonnenschirmen, Liegen und Strandbetten. Strandtücher* stehen ebenfalls zur Verfügung. UNTERHALTUNG BEAUTY CENTER* Kostenpflichtig: das Wellness Center des Clubs Capo Calavà, verfügt über eine Sauna, ein türkisches Bad, Massagen, Beauty Anwendungen und Frisör für ein Rundumpaket! DER CLUB Direkt gegenüber den Äolischen Inseln gelegen ist der Club Capo Calavà Valtur wie ein kleines italienisches Dorf angelegt: kleine gemauerte Gebäude, komfortable Zimmer und ein Restaurant mit einem Saal und einer Außenterrasse. Außerdem Bar, Freilicht-Theater, Pool, Sportplätze und Spielplätze für die Kinder. 12 Die Abende sind immer aufregend, die Atmosphäre tagsüber ist wunderschön dank des Lächelns der ganzen Clubsmannschaft. Das Unterhaltungsprogramm schenkt Ihnen verzaubernde Momente: Aufführungen im Freilicht Theater, Tanzen direkt am Meer, Musik, Spiele, Partys. Es werden einmalige Erlebnisse! Unsere Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Italienischer Verband für Volkstraditionen) bietet den Gästen die Möglichkeit, die regionale Kultur durch traditionelle Tänze und klassische, kulinarischen Genüsse besser kennenzulernen. 13 ITACA NAUSICAA DIE LAGE Rossano Calabro ist eine Perle des ionischen Meeres in der italienischen Region Kalabrien. Eingefasst in die grünen Hügeln und das strahlend blaue Ionische Meer bietet Rossano Calabro außergewöhnliche Landschaften und Sehenswürdigkeiten, aber auch eine Vielzahl an traditionellen kulinarischen Genüssen. DER STRAND Der Sand- und Kiesstrand erstreckt sich über ca. 700 m und empfängt die Gäste mit Sonnenschirmen, Liegen und Stühlen. Außerdem stehen Strandtücher* zur Verfügung. DIE ZIMMER Der Club verfügt über 559 Zimmer. Der Gast kann zwischen Doppel-, Dreier- und Viererzimmern sowie duplex-Zimmern wählen, die aus zwei Zimmern und einem Bad bestehen. Die Zimmer befinden sich im Erdgeschoss oder ersten Stock und verfügen über Föhn, Telefon*, Fernseher, Klimaanlage, Safe, Minibar* und Zimmerservice*. Einige der Apartments haben zusätzlich Balkon oder Terrasse. YOUNG CLUB UND TRIBE Für die Jugendlichen von 11 bis 17 Jahren bietet der Club einen reservierten Bereich im Grünen wie im Restaurant. Die Jugendlichen erleben witzige und mitreißende Momente mit der Mannschaft des Young Club und Tribe DER CLUB Der Club Itaca–Nausicaa liegt in einem der historisch wichtigsten Landstriche Kalabriens. Von dieser wunderschönen Küste verzaubert gründeten die Byzantiner und Griechen ihre Kolonien. SPORT Den Gästen stehen folgende Einrichtungen zur Verfügung: olympisches Schwimmbecken nach Norm F.I.N./F.I.N.A., 2 Pools für Erwachsene, ein Pool mit Wassermassagen sowie 2 Pools für Kinder. Außerdem: 4 Boccia-Plätze, 2 Tischtennisplatten, 4 Mehrzweckplätze für Basketball, Tennis, Fussball und Volleyball, 2 Sand-Tennisplätze, 2 Fussballplätze, 2 Volleyballplätze Fitness: umfassendes Programm für Gymnastik, Tennis, Bogenschießen. Gegen Bezahlung können Tauchgänge im externen Tauchzentrum unternommen werden. Außerdem werden Schwimmkurse* für Kinder und Erwachsene angeboten. UNTERHALTUNG RESTAURANTS UND BAR Unsere Zusammenarbeit mit der Federazione Italiana Tradizioni Popolari (Italienischer Verband für Volkstraditionen) bietet den Gästen die Möglichkeit, die regionale Kultur durch traditionelle Tänze und alten, kulinarischen Genüssen besser kennenzulernen. Außerdem gibt es eine zentral gelegene Bar mit Pool und Meerblick, in der man den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück beginnen kann oder mit einem leckeren Cocktail ausklingen lassen kann Partys, Ablenkungen, Spaß, Energie und Lächeln. Gitarrenabende, Strandpartys, Tanzabende, Spiele und Turniere. Aufregende Abende im großartigen Amphitheater für Cabaret, Gästeabende und Musical... Tag und Nacht werden vom Enthusiasmus der Valtur-Mannschaft bereichert. An ausgewählten Tagen gibt es Abende in der Diskothek “Le sirene”, eine der größten an der Ionischen Küste, die exklusiv für unsere Gäste reserviert ist. Es gibt zwei Restaurants, in denen Buffets zum Frühstück, Mittagund Abendessen angeboten werden. Zu den Mahlzeiten werden kostenfrei Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure), Soft Drinks und Hauswein serviert. Zusätzlich können besondere Dinner* vor Ort gebucht werden. Internationale und regionale Spezialitäten, u.a. spezielle Fleischgerichte, bereichern die Buffets der beiden Restaurants. Frisches Obst und Süßspeisen runden die Mahlzeiten ab. pro ab 3 pro 14 Per so 53,- n Wo € * c he 15 6 Tage Rundereise Siziliens „Arte Culinaria“ 05. Tag: Einmal um den Kegel Eine „Route“ zwischen charakteristischen Trockenmauern aus schwarzem Lavagestein und unerschöpflichen Landschaften, zwischen Weinbergen, Obst- und Citrus-hainen, vorbei an mittelalterlichen Burgen und malerischen Ätna-Dörfern. Dabei besichtigen Sie auch die „Gole dell’Alcantara“. Sie sind bis zu 20 m tief und 4-5 m breit und haben sich über tausende Jahre in das Lavagestein des nahen Ätna gefressen. Das Lavagestein ist auch eines der charakteristischsten Merkmale der Schluchten. Das Gestein der Wände besteht aus basaltischer Lava, die Siliziumarm und reich an Eisen, Magnesium und Kalzium ist. Ein sich langsam erkaltender Lavastrom ermöglichte schließlich die prismischen, fünf- und sechseckigen Formen. Diese Gesteinsformationen bildeten zusammen mit der Erosion des Wassers über tausende Jahre die charakteristischen basaltischen Säulen der Schluchten. Danach Fahrt nach Bronte, hier kennen wir die zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten dieser Frucht. Die Pistazienbäume wachsen am Hang des Vulkans Ätna, nahe der Orte Bronte und Adrano, wo der Lavaboden sehr „Siziliens arte culinaria“: Essen und Genießen ist ein wichtiger Teil der italienischen Kultur, dazu trägt die regionale sizilianische Küche einen hohen Anteil bei. Von der Einführung (im 9 Jhd.) der „Makkarruna“ (ammaccari = zerdrücken des Getreides, daher der Name Makkaroni) bis hin zur Einführung (1686) durch „Procopio de Coltelli“ des Speiseeis in Paris, hat die sizilianische Küche Weltruhm erlangt. Wir probieren die einfache jedoch schmackhafte, mit frischen Zutaten vorbereitete Küche und kosten von den hervorragenden sizilianischen Weinen, die ihren Weg in den letzten Jahrzenten in der Weltspitze der Qualitätsweine gefunden haben. Wir kombinieren die historischen Sehenswürdigkeiten mit den geschichtlichen Einflüssen in der Küche und schauen zu wie Mozzarella und der Pecorino hergestellt werden. Währenddessen enträtseln wir die einzigartige Landschaft die das Ganze hervorbringt. das griechische Theater, den Opfer-Altar des Hierons und das römische Amphitheater. In Ortigia, der Altstadt von Syrakus aus dem 14. Jhdt. v.Chr. besuchen Sie die Arethusa Quelle, den Dom und den Apollon-Tempel. Hier soll im Laufe des 8. Jhd. die antike und große Stadt Syrakus gegründet worden sein. Ein Gang durch den Lebensmittel Markt von Ortigia mit seinen heimischen Produkten lockt uns zur Probe. Anschließend Fahrt zu einer Orangenplantage des IGP (Indicazione Geografica Protetta) Konsortium. Während der Besichtigung der Plantage erfahren Sie alles über die verschiedene Produktionsanwendungen der sizilianischen Blutorangen von Tee, zu den edlen Konfitüren, von Schokolade, bis zum Speiseeis, die sizilianische Blutorange ist ein Füllhorn der sizilianischen Agrarproduktion. Hier ein Auszug aus der Berliner Zeitung: „Die Sorten heißen “Moro”, “Tarocco” und “Sanguinello”. In dieser Reihenfolge reifen sie auch. Die Sanguinello ist die Urmutter aller sizilianischen Blutorangen. Sie wurde im 19. Jahrhundert bei Lentini gefunden und seitdem kultiviert. Die meisten deutschen Verbraucher kennen nur die “Moro” als Saftorange. Die “Tarocco” schmeckt am aromatischsten, hat die höchsten Ernährungswerte und enthält am meisten Vitamin C. Sie sind eine rare Köstlichkeit, wachsen nur an den Hängen des Ätna im Osten Siziliens“ 03. Tag: Ausflug Ragusa Ibla, Modica Programmvorschlag : 01. Tag: Ankunft in Catania Flug nach Catania und Begrüßung durch Albaincoming Reiseleiter. Je nach Ankunft kann ein Spaziergang durch die Stadt vorgenommen werden. Besichtigt werden: Dom, Via Crociferi, Giardino Bellini etc. Zur Einstimmung servieren wir Ihnen einen kleinen Imbiss mit Reisbällchen und einen Glas Wein am Domplatz von Catania. Anschließend Fahrt zum gebuchten Hotel in Syrakus. Abendessen und Übernachtung. 02. Tag: Syrakus Heute besichtigen Sie die größte und mächtigste Stadt der griechischen Epoche, die archäologische Zone mit den Steinbrüchen, 16 Die Höhepunkte des sizilianischen Barock finden wir in Ragusa. Hier unternehmen wir einen Spaziergang durch die Altstadtgassen. Wir sehen u.a. die beeindruckende San Giorgio Kirche, ein Meisterwerk des sizilianischen Barock von Rosario Gagliardi. In Sizilien ist Ragusa für seine gute Küche bekannt, Grund für uns ein typisches Restaurant der Umgebung aufzusuchen und uns ein paar Spezialitäten der Region servieren zu lassen (im Preis bereits enthalten). Lebensmittel-kuriositäten der Region sind die Johannesbrot Bäume „Karuben“ die eine einzigartige Landschaft in der Umgebung von Modica und Ragusa schaffen. Aus Karuben wird Carubin oder auch Johannisbrotkernmehl, Karuben- oder Caruben-Mehl gewonnen. Hierzu wird das Endosperm abgetrennt und die Samen vermahlen. Unter der Nummer E 410 ist es in der EU uneingeschränkt (auch für Bio-Produkte) als Lebensmittelzusatzstoff zugelassen. Es kommt in Süßwaren, Saucen, Suppen, Puddings und Speiseeis vielfach zum Einsatz. Für diätetische Zwecke dient Johannisbrotkernmehl als Backhilfsmittel in Glutenfreiem Brot. Akute Ernährungsstörungen, Verdauungsstörungen, Durchfallerkrankungen, Erbrechen, Colitis und Zöliakie sind Anwendungsgebiete für Diätprodukte aus dem Samenmehl. Außerdem sind ein hoher Cholesterinspiegel, Diabetes mellitus und Fettsucht möglicherweise mit Johannisbrotkernmehl zu behandeln. Ein aus dem Kern isolierter Stoff senkt erwiesenermaßen sowohl den Blutzuckerspiegel als auch den Cholesterinspiegel und wirkt gewichtsreduzierend. Johannisbrotkernmehl wirkt bei einer Überdosierung leicht abführend und vergrößert durch sein Quellvermögen den Darminhalt. Es behindert geringfügig die Eiweißverdauung und kann in Einzelfällen Allergien auslösen. Eine weitere Besonderheit der Umgebung ist die SchokoladenProduktion, zahlreich sind die meist kleinen Betriebe die das edle Kakao verarbeiten. Auf der Rückfahrt besichtigen wir Modica, Geburtsort des Nobelpreisträgers (1959) Salvatore Quasimodo. Die einzigartige Lage dieser Stadt, die aufgeschichteten Häuser und Kirchen, lassen Modica zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Süd-Ost Siziliens werden. Auch diese Stadt gehört seit 2002 zum Weltkulturerbe. Die Stadt Noto die ebenfalls seit 2002 zum Weltkulturerbe zählt: Zahlreich sind die Sehenswürdigkeiten dieser Stadt, der Palazzo Ducezio, der Dom, das kleine Theater Vittorio Emanuele, der Campanile der San Carlo Kirche und vieles mehr. Nach einem kleinen Mittagsimbiss fahren Sie nach Taormina o. Syrakus je nach Hotelwahl. 04. Tag: Aetna - Taormina Sie fahren durch Zitronen- und Orangenplantagen mit einzigartigen Landschaftspanoramen zum größten noch aktiven Vulkan Europas, dem Ätna. Die Fahrt bringt Sie bis zum „Silvestri Krater” auf ca. 2.000 m. Höhe. Von hier Gelegenheit fakultativ mit der Seilbahn auf 2.600 m. oder per Jeeps bis auf ca. 3.000 m. zu gelangen (Preis ca. 60,00€). Anschließend Möglichkeiten eine der zahlreichen DOP Produkte des Ätnas zu besuchen. Wir produzieren das Granita wie anno dazumal und fahren anschließend in einer Brennerei wo das Ätna Feuer produziert wird. Fahrt nach Taormina. Taormina, das antike „Tauromenion“ wurde 358 v.Chr. gegründet. Über die Jahrhunderte hinweg blieb Taormina eine der schönsten Städte der Insel. Die Lage, das Klima und der urbane Charakter der Stadt, das ist es, was Taormina so liebenswert macht. Sie besichtigen das griechische Theater, von dem Goethe am 7. Mai 1787 sagte: „Setzt man sich nun dahin, wo ehemals die obersten Zuschauer saßen, so muss man gestehen, daß wohl nie ein Publikum im Theater solche Gegenstände vor sich gehabt“. Durch ein fehlendes Stück erblickt man die majestätischen Umrisse des Ätnas. nährstoffreich, aber steil und daher schlecht begehbar ist. Dadurch wird die Ernte in diesem Gebiet erschwert und findet nur alle zwei Jahre statt. Für die Ernte, welche ausschließlich von Hand erfolgt, sind zahlreiche Arbeitskräfte nötig. So wird vermieden, dass die Pistazien in Kontakt mit dem feuchten Boden kommen und von den schädlichen Aflatoxinen befallen werden. Dies ist ein weiterer Vorteil der sizilianischen Pistazie im Vergleich zu allen anderen Pistazien aus dem Orient. Von Bronte nach Adrano benutzen wir die Schmalspurbahn di durch eine herrliche Landschaft im Westen des Ätnas Faehrt. 06. Tag: Transfer zum Flughafen Catania. Je nach Flug Transfer zum Flughafen Catania und Abflug. Reisedatum: 11. April 2015, 16. Mai 2015, 06. Juni 2015 12. September 2015, 26. September 2015, 10. Oktober 2015 Preise und Leistungen Bus-Größe:16,19 oder 26 Personen Bitte beachten Sie: Die Rundreise findet erst ab einer Gruppengröße von min. 10 Personen statt. Das Personal wird nicht im gleichen Hotel mit den Gäsaten untergebracht. ab 2.249€ p.P. im Doppelzimmer inklusive Flug 17 7 Tage Rundereise Das Bukolische Sizilien Eine Reise in das ländlich-idyllische Sizilien, gepaart mit der Besichtigung von bedeutenden Sehenswürdigkeiten. Mit Muse und Behaglichkeit wollen wir die griechischen Tempel, die römischen Villen und normannischen Kathedralen erkunden und dabei die mythische Landschaft nie außeracht lassen. Kleine, einfache Wanderungen (GZ ca. 1 - 3 Std.) in besonderen Naturschutzgebieten oder Parks, sollen diese Reise vervollständigen. Sizilien erfreut uns besonders im Frühjahr mit ihrer artenreichen Flora, die in jeder Jahreszeit zauberhaft ist. Ein besonderes Augenmerk ist der sizilianischen Küche gewidmet, die mit ihren einfachen, jedoch geschmackvollen, Zutaten typisch für die Insel ist. Unterkünfte: Agriturismo o. Turismo Rurale 2 Nächte Zimmer Trapani/ Palermo z. B. Baglio Santa Croce 2 Nächte Zimmer Sikanische Berge z.B. Palmenart in Europa, die hier große Bestände aufweist. Eine Wanderung am Meer ist vorgesehen. Mittagspause in Erice auf den Monte San Giuliano auf 750 Meter Höhe thronend. Einzigartig die Panorama Blicke die man von hier aus genießt, sei es nach Trapani und die ägadischen Inseln als auch zum Monte Cofano. Sie unternehmen einen Spaziergang durch die malerischen mittelalterlichen Straßen und sehen die Hauptkirche "Santa Maria dell' Assunta", die mächtigen Stadtmauern aus phönizischer Zeit und die Reste der Venusburg. Eine Probe der köstlichen Ericini (Plätzchen) darf natürlich nicht fehlen, bevor wir Erice verlassen. Ein Besuch in der schönen Stadt Trapani schließt das Tagesprogramm ab. KM 100 Zeit: ca. 9-17Uhr. 03. Tag: MO/ Palermo - Monreale - / FA Frühmorgens Abfahrt nach Palermo. Ein einzigartiger Kulturmix macht Palermo zu einer der interessantesten Städte Europas. Sie sehen 04. Tag: DI/ Ausflug Corleone und die Sikanischen Berge Hochinteressante Ortschaften, atemberaubende Landschaften und mediterraner Hochgenuss: So könnte man diesen Tag in wenigen Worten zusammenfassen. Fahrt über Lercara Friddi, (Herkunftsort von Frank Sinatras Vater) nach Ficuzza, wo Sie das Jagdschloss des Bourbonen König Ferdinand I, König beider Sizilien besichtigen werden. Weiter nach Corleone die durch den Roman „der Pate“ von Mario Puzo Weltruhm erlangte. Danach Fahrt nach Palazzo Adriano, wo der preisgekrönte OSKAR-Film "Nuovo Cinema Paradiso" gedreht wurde. Hier sehen Sie den berühmten Marktplatz mit seine Kirchen M.SS Assunta (griechisch - byzantinischen Ritus). Anschließend Besichtigung des Eremo in Santo Stefano di Quisquina der Hlg. Rosalia. Heute Abend wird Ihnen ein typisches Abendessen in ein Restaurant oder in Ihrem Agriturismo mit Spezialitäten aus der Umgebung serviert. KM 90 Zeit: ca. 8:30-17Uhr 05. Tag: MI/Agrigento - Piazza Armerina / FA Hier besichtigen Sie die Weltkulturstadt, die Pindar als die "Schönste Stadt der Sterblichen" beschrieb. Sie unternehmen einen ausgiebigen Spaziergang durch das Tal der Tempel und sehen u.a. den Hera, den Concordia, den Zeus, den Castor und Pollux Tempel und den Tempel des Herakles, die Sie in die mythische Stadt der Antike verführt. Wir dehnen unseren Spaziergang auf die Kolymbetra Gärten aus, ein Geheimtipp für Naturliebhaber. Weiterfahrt nach Piazza Armerina. Hier besuchen Sie die römische Villa del Casale, die vermutlich als luxuriöses Landhaus eines Mitglieds der römischen Aristokratie diente, das wiederum ein Weltkulturgut ersten Ranges ist. Die Böden der 40 Räume sind mit fast vollständig erhaltenen Mosaiken bedeckt, die insgesamt eine Fläche von ca. 3.000 qm bedecken. Abendessen und Übernachtung in einem Agriturismo in Raum Piazza Armerina. KM 160 Zeit: ca. 08:30 – 17:30 06. Tag: DO/ Caltagirone - Noto – Syrakus/ FA Zunächst besichtigen Sie die Monumentaltreppe, die zur Kirche "Santa Maria del Monte" führt. Danach fahren Sie nach Noto, die gleichsam mit weiteren sieben Städten, im Südosten das Weltkulturerbe des sizilianischen Barocks darstellen. Anschließend erreichen Sie Syrakus, die größte und mächtigste Stadt der griechischen Epoche. Hier besichtigen Sie zunächst die archäologische Zone, sehen die "Latomie del Paradiso" und die Seilergrotte, sowie das Ohr des Dionisos, das Theater, das Opfer-Altar des Hieron und das römischen Amphitheater. Weiter nach Ortigia, hier sehen Sie die Altstadt Syrakus und unternehmen einen Spaziergang zur Arethusa Quelle, zum Dom und den Apollo Tempel. Abendessen und Übernachtung in einem schönen Landhaus in Raum Ätna Catania. KM 220 Zeit: ca. 08:00 – 18:00 07. Tag: Fakultativ: Ausflug Ätna - Taormina/ FA Casale Margherita 1 Nacht im Zimmer Piazza Armerina z.B. Torre Renda 2 Nächte Raum Catania z.B. Tenuta Roccadia. Es ist eine gewollt nachhaltige Reise, wofür wir uns als Unternehmen einsetzen. Die Unterkünfte sind sehr schöne Agriturismo (12 Zimmer) bzw. Turismo Rurale (Country Hotels mit maximal 30 Zimmern) die jedoch allen Komfort eines 3*- 4* Hotels anbieten. Restaurants, Bars, Pools, etc. Zusätzlich werden auch eigene Produkte angebaut und verwendet. Programm: Jeweils Samstags an Palermo - ab Catania. 01. Tag: SA/ Palermo – Valderice /A Ankunft in Palermo. Empfang durch unser Personal und Transfer zur gebuchten Unterkunft in Raum Trapani. KM 70 02. Tag: SO/ Ausflug Zingaro Park - Erice - Trapani/ FA 18 Nach dem Frühstück Fahrt nach Scopello zum Zingaro Park, ein em wunderschönen Naturschutzgebiet am Meer. Hier wächst die Zwergpalme (Chamaerops humilis) die einzige wildwachsende u.a. die Eremitenkirche San Giovanni, die palatinische Kapelle im Normannenpalast, die Kathedrale mit den Königsgräbern. Außerhalb von Palermo besuchen Sie einen der bedeutendsten Sakralbauten des Mittelalters, den Dom von Monreale und dessen Kreuzgang. Mittagspause in Mondello, das schöne Bilderbuch-Strandpromenade der Hauptstadt Siziliens. Anschließend Fahrt zum Monte Pellegrino „das schönste Vorgebirge der Welt“ so bezeichnete es Wolfgang von Goethe! Einzig das Panorama über die Stadt und die Küste. Besichtigung der Grotte und Wallfahrtskirche, anschließend unternehmen Sie eine Orientierungsfahrt durch die Hauptstadt Siziliens damit Sie einen Eindruck der bedeutendsten Zeugnisse der gesamten Stadt bekommen. Fahrt nach Cammarata, das auf Grund seines einzigartigen Stadtbildes, (das sich auf einem steilen Hang von 600 bis 950 Meter Höhe erstreckt) zu den beliebtesten Naherholungsgebieten der Provinz Agrigento zählt, wo Sie Ihre nächste Unterkunft erreichen werden. KM 240 Zeit: ca. 8 - 18:30Uhr. Genießen Sie die Annehmlichkeiten Ihrer Unterkunft (Pool, Reiten, Wandern, Boccia und country activities), oder möchten Sie selbstständig die Umgebung erkunden? Nur wenige Kilometer entfernt, befinden sich die archäologischen Ausgrabungen von Lentini, das archäologische Regionalmuseum von Carlentini und die Unesco Area von Pantalica. Mit Überlandbussne erreichen Sie auch einfach die zweitgrößte Stadt der Insel, Catania, die 30 KM entfernt liegt. Oder nehmen Sie an unserem fakultativen Ausflug zum Ätna und Taormina teil. Sie fahren durch Zitronen- und Orangenplantagen mit einzigartigen Landschaftspanoramen zum größten noch aktiven Vulkan Europas, dem Ätna. Die Fahrt bringt Sie bis zum "Silvestri Krater" auf ca. 2.000 m Höhe. Von hier Gelegenheit fakultativ mit der Seilbahn auf 2.600 m oder per Jeeps bis auf ca. 3.000 m zu gelangen (Preis ca. 60€). Zahlreich sind die Wanderwege die es hier zu erkunden gibt. Am Nachmittag, Weiterfahrt nach Taormina. Besuch des antiken Theaters und Bummel durch die mittelalterlich geprägten Gassen. KM 200 Zeit: ca. 08:30 – 18:00 08. Tag: Transfer zum Flughafen/ F Nach dem Frühstück, je nach Abflug, Transfer zum Flughafen und Rückflug zum Heimatflughafen oder Verlängerungsaufenthalt. KM 30 Eintritte: Änderungen ausdrücklich vorbehalten Zingaro Park: 4,00€. Palermo Cappella Palatina: 6,50€ + Königspalast 2€ (nur gestattet wenn das Parlament geschlossen ist.) Palermo San Giovanni degli Eremiti: 6,00€ Palermo Königsgräber: 1,50€ + Kopfhörer 1,50€ obligatorisch in den Kirchen von Palermo. Monreale Kathedrale: 3,00€ + Kopfhörer 1,50€ obligatorisch in den Kirchen von Palermo. Monreale Kreuzgang: 6,00€. Einsiedelei in Santo Stefano: 2,00€. Tal der Tempeln in Agrigento: 10,00€. Villa Romana in Piazza Armerina: 14.00€ (dieser Eintritt gilt auch für Morgantina und Museum in Aidone.) Archäologische Zone in Syrakus:10,00€. Antike Theater in Taormina: 8,00€ Wir weisen darauf hin, dass das Kulturministerium die Vergünstigungen ab 65 Jahre für den Besuch der Museen und archäologischen Zonen in Italien ab 01.07.2014 abgeschafft hat. Es bleiben nur die freien Eintritte für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre und Ermäßigungen für Studenten bis 25 Jahre in Kraft. Reisedatum: 21. März 2015, 28. März 2015, 11. April 2015, 18. April 2015, 25. April 2015, 02. Mai 2015, 09. Mai 2015, 16. Mai 2015, 23. Mai 2015, 12. September 2015, 19. September 2015, 26. September 2015, 03. Oktober 2015, 10. Oktober 2015, 17. Oktober 2015, 24. Oktober 2015, 31. Oktober 2015 Garantierte Rundreise ab 2 Personen. ab 799€ p.P. im Doppelzimmer zzgl. Flug 19 Preisliste Valtur Valtur von A bis Z Frühbucher Preise p.P. / Woche Anreise Capo Boi Colonna Beach Garden* 02. Mai 2015 453 € 09. Mai 2015 453 € 16. Mai 2015 453 € 23. Mai 2015 722 € Capo Rizzuto ItacaNausicaa Ostuni Capo Calavá Favignana 30. Mai 2015 554 € 554 € 722 € 352 € 352 € 453 € 352 € 453 € 06. Jun 2015 554 € 554 € 722 € 352 € 352 € 504 € 352 € 504 € 13. Jun 2015 604 € 604 € 722 € 403 € 403 € 504 € 403 € 504 € 20. Jun 2015 604 € 604 € 722 € 453 € 453 € 504 € 453 € 504 € 27. Jun 2015 630 € 630 € 722 € 529 € 520 € 571 € 520 € 571 € 04. Jul 2015 672 € 672 € 856 € 571 € 571 € 621 € 571 € 621 € 11. Jul 2015 714 € 714 € 856 € 621 € 613 € 672 € 621 € 663 € 18. Jul 2015 714 € 714 € 1.008 € 621 € 613 € 672 € 621 € 663 € 25. Jul 2015 756 € 756 € 1.008 € 714 € 714 € 756 € 705 € 756 € 01. Aug 2015 756 € 756 € 1.209 € 806 € 806 € 806 € 806 € 806 € 08. Aug 2015 949 € 949 € 1.302 € 949 € 949 € 949 € 949 € 949 € 15. Aug 2015 949 € 949 € 1.302 € 1.050 € 1.041 € 949 € 1.050 € 949 € 22. Aug 2015 840 € 840 € 1.209 € 806 € 806 € 840 € 814 € 840 € 29. Aug 2015 756 € 756 € 856 € 604 € 604 € 604 € 604 € 604 € 05. Sep 2015 604 € 604 € 722 € 453 € 453 € 453 € 453 € 453 € 12. Sep 2015 554 € 554 € 722 € 352 € 352 € 19. Sep 2015 352 € 453 € Preise pro Erwachsenem pro Woche bei einem Midenstaufenthalt von einer Woche und zwei Personen im Doppelzimmer Frühbucherpreise gültig bei Buchung und Bestätigung bis 21.03.2015 Ankunft Samstags, Abreise Samstags Check-in jeweils um 17:00 Uhr, Check-out bis 10:00 Uhr Kinder zwischen 0 und 2,99 Jahren übernachten kostenlos, inkl. Mahlzeiten Kinder zwischen 3 und 14,99 Jahren kostenlos im selben Zimmer mit den Eltern (drittes Bett) Kinder zwischen 3 und 14,99 Jahren 50% des Erwachsenen Tarifs im selben Zimmer mit den Eltern (viertes Bett) Erwachsene drittes und viertes Bett, 30% Nachlass auf den Standardpreis Aufpreis für Einzelnutzung Doppelzimmer: 50% Evtl anfallende Übernachtungssteuer (ca 3€ p.P / Tag) ist nicht enthalten und vor Ort zu entrichten. Alle Preise gelten für standard Doppelzimmer. Upgrade, sofern möglich, für 10€ p.P. / Nacht Die Zahlung muss mindestens 40 Tage vor Antritt des Urlaubs eingehen. Bei verspäteter Zahlung kann die versprochene Unterbringung nicht mehr garantiert werden. Wird die Buchung selbst weniger als 40 Tage vor dem Antritt der Reise getätigt, muss die Zahlung direkt bei der Buchung erfolgen. Im Falle einer nicht rechtzeitig geleisteten Zahlung greift die ausdrückliche Aufhebungsklausel und gibt dem Reiseveranstalter des Recht, die Buchung aufzuheben. MONETA ELETTRONICA – VALTUR CLUB CARD Die Moneta Elettronica ist einsetzbar in allen Bars, Pizzerien und Restaurants, Spas und Beauty Centern. Außerdem dem Exkursionsbüro, 20 YOUNG CLUB Animationsprogramm für Jugendliche von 11 bis 13 Jahren (nicht vollendet). Diesen Service gibt es in den Clubs Capo Rizzuto, Ostuni, Capo Calavà, Garden, Itaca-Nausicaa, Marilleva und Capo Boi. Weitere Informationen finden Sie in den Clubbeschreibungen. TRIBE Animationsprogramm für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren. Wenn es den Young Club gibt, für Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren. Tribe gibt es in jedem unserer Clubs. Weiter Informationen finden Sie in den Clubbeschreibungen. Für alle Kinder und Jugendlichen zwischen 2 und 17 Jahren ist die Zahlung eines Beitrags zum Valturland vorgesehen, bei der sowohl das Tages- als auch das Abendprogramm sowie die Benutzung der kostenfreien Sportstätten eingeschlossen ist. Der Beitrag zum Valturland ist verpflichtend und wird nicht erstattet. ZAHLUNGEN In unseren Anlagen kann nicht mit Scheck bezahlt werden. Die Services der Clubs können entweder mit Kreditkarte oder in bar bezahlt werden. Für Detailinfos siehe die Seiten der einzelnen Clubs. TRANSFER Auf Wunsch organisiert Aeroplan Flugbüro Düsseldorf Ihre Reise mit einem Komplettpaket von Unterbringung und Transport (wo es vorgesehen ist) inkl. Flug und Transfer. Flüge und Transfer sind abhängig von der Verfügbarkeit. Valtur von A bis Z BEZAHLUNG und Jugendlichen finden Sie in den Beschreibungen der einzelnen Resorts. Babysitting ist kostenpflichtig und abhängig von der Verfügbarkeit. Kinder, die eine besondere Betreuung brauchen, sind herzlich willkommen, allerdings können wir ihnen nicht die notwendige Betreuung bieten. Sie müssen immer in Begleitung der Eltern sein und können auf keinen Fall in die Obhut der Valturland Mannschaft gegeben werden. Bei Kindern mit ansteckenden Erkrankungen behalten wir uns das Recht vor, diese aus der Anlage auszuschließen. den Boutiquen und allen Valturland Services. Es wird gegen Kaution bei der Ankunft der Gäste von der Rezeption ausgegeben. Entweder gegen Kreditkarte oder Kaution und Aufladung in Bar. Jede Ausgabe mit der Karte wird durch einen Beleg bestätigt. Der Gast kann seinen Kontostand bei der Rezeption checken. Bei Verlust der Karte bitte sofort die Rezeption informieren, damit die Karte gesperrt wird. Bei Abreise muss die Karte bei der Rezeption abgegeben und die Rechnung beglichen werden. Dabei wird auch die Kaution zurückgezahlt. Wurde nicht das gesamte Guthaben der Karte verbraucht, wird der Restbetrag bei der Abreise zurückgezahlt. Im Club Twiga Beach gibt es die Moneta Elettronica nicht. Als Als „Infant“ werden Kinder unter 2 Jahren eingestuft. „Bambini“ gelten die Kinder, die das 2. Lebensjahr vollendet haben und noch nicht 12 Jahre alt sind. „Ragazzi“ sind Jugendliche ab 12 Jahren, die noch nicht 16 sind. Erwachsen sind alle Personen, die das 16. Lebensjahr vollendet haben (sofern es in den Tariftabellen nicht abweichend angegeben ist). Minderjährige ohne Begleitung werden ab 16 Jahren akzeptiert (vollendet bei Reisebeginn oder bei Ende des Aufenthalts). Sie müssen allerdings mit einer Einverständniserklärung der Eltern bzw. Erziehungsberechtigten ausgestattet sein. Das entsprechende Formular gibt es bei den Reiseanbietern. VON INFANT BIS ERWACHSENE Informationen über die Services zu Kindern SERVICES Safe entweder in den Zimmern oder großer Safe für Wertsachen an der Rezeption verfügbar. Getränke und Snacks aus der Minibar und Zimmer Service kostenpflichtig. Das Gepäck wird am Ankunftstag aufs Zimmer getragen. Medizinische Betreuung erfolgt durch externen Service und ist kostenpflichtig. Die Strände sind ausgestattet mit Liegen und Sonnenschirmen, in einigen Clubs auch Strandbetten. Parkplatz (nicht bewacht). Keine Verantwortung des Clubs für Diebstahl in Autobussen und Booten. Für Informationen zu den Services siehe Beschreibungen der einzelnen Clubs. ZIMMER Alle Zimmer sind mit sanitären Anlagen ausgestattet (Dusche oder Badewanne mit Warmwasser). Die Zimmerreinigung erfolgt täglich. Wechsel der Bettwäsche am Ankunftstag und Mitte der Woche. Handtücher werden täglich ausgetauscht. CHECK IN und CHECK OUT Zeiten Check In kann erst nach 16 Uhr erfolgen, es sei denn die Gäste nutzen den Service Soggiorno + Volo. Abreise vor 10 Uhr. Zusatzbuchung Day Use nach Verfügbarkeit möglich, bei der Rezeption. Dann späterer Check Out möglich. AUSFLÜGE Alle Ausflüge werden von externen Partnern von Valturland organisiert. Die in den Beschreibungen genannten Ausflüge können jederzeit geändert oder gestrichen werden. Dies geschieht, weil die Ausflüge schon bei Beginn der Saison geplant werden. Die Ausflüge haben eine Mindestteilnehmerzahl, die vom Exkursionsbüro genannt wird. Nur bei Erreichen der Teilnehmerzahl finden die Ausflüge statt. RESTAURANT In den Main Restaurants und den zentralen Restaurants gibt es normalerweise Buffet Service. Die alla Cart Restaurants stehen nicht die gesamte Zeit über zur Verfügung. Tavernen, Pizzerien und einige weitere Restaurants sind kostenpflichtig. Für Gäste mit leichten Unverträglichkeiten können auf explizite Anfrage des Gastes und nach Mitteilung des Reisebüros bei der Buchung glutenfreie Produkte gebucht werden. Unsere Köche sind bereit, alle Besonderheiten zu berücksichtigen. FORMULA VALTUR Die Formula Valtur garantiert die volle Zufriedenheit der Gäste. Neben den Mahlzeiten, dem umfassenden Angebot an Sport und Unterhaltung gibt es in einzelnen Clubs noch folgende Angebote: Hauswein, Soft Drinks, Mineralwasser (mit und ohne Kohlensäure) inklusive bei den Mahlzeiten. Alternative Restaurants können reserviert werden. Betreuung der Kinder und Jugendlichen durch Valturland, Young Club und Tribe Eintritt in die Discothek (wo es eine gibt) Mahlzeiten in den Bars gegen Aufpreis. Im Club Twiga Beach ist die Open Soft Bar gratis. SPORT Für das umfassende Sportangebot der verschiedenen Clubs siehe die einzelnen Beschreibungen. Die Kinder haben eigene Sportprogramme müssen aber von ihren Begleitern beaufsichtigt werden. Bitte beachten Sie dabei die unten aufgeführten Altersgrenzen. Segeln: Mindestalter 10 Jahre in den Clubs, ansonsten 16 Jahre. Schwimmtest verpflichtend. Ärztliches Attest über Gesundheit erforderlich für den F.I.V. Pass. Tauchen: (kostenpflichtig) Mindestalter 10 Jahre, Schwimmtest verpflichtend. Ärztliches Attest über Gesundheit erforderlich für die Teilnahme an den Kursen (oder eigene Versicherung, wo akzeptiert); Leih der Ausrüstung, alleinige Tauchgänge können nicht unternommen werden. Kanu: Mindestalter 11 Jahre, Schwimmtest verpflichtend. Schwimmen: Mindestalter 6 Jahre. Tennis: Mindestalter 8 Jahre, Leih der Ausrüstung, Privatstunden (Verfügbarkeit vorausgesetzt) kostenpflichtig. Bogenschießen: Mindestalter 10 Jahre. Die nötige Ausrüstung wird gestellt. Tischtennis: Schläger und Bälle können gekauft werden. Reiten: (kostenpflichtig) Mindestalter 14 Jahre. Golf: auf externen Golfplätzen möglich, Green Fee, Bälle und Kurse ostenpflichtig, Mindestalter 14 Jahre. Schnorcheln: Ausrüstung kann geliehen werden (wo möglich). Die Sportangeboten verstehen sich als Spaß und Regenerationsangebote. EXCLUSIVE ESCAPE, BYBLOS EXPERIENCE, GOLD CLASS und HONEY PRIVILEGE Diese Tarife sind gedacht für einen exklusiven und individuellen Urlaub. Die Tarife sind in der Anzahl begrenzt und verfügbar ab Aufenthalt von mindestens einer Woche. Alle Preise und Services finden Sie in den Beschreibungen der Clubs. Services, die inklusive sind, aber nicht genutzt wurden, können nicht ausgezahlt werden. VALTUR BEAUTY CARD und EXCLUSIVE PROGRAM Die Valtur Beauty Card und das Paket Exclusive Program sind in der Anzahl begrenzt und enthalten nicht die Basisanwendugen. Sie können für Aufenthalte von mindestens einer Woche entweder im Reisebüro gebucht werden oder im Club gekauft werden. Services, die inklusive sind, aber nicht genutzt wurden, können nicht ausgezahlt werden. VALTURLAND 21 Allgemeine Geschäftsbedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen - Vermittlung von Touristischen Leistungen 1. Geltungsbereich bzw. Abgrenzung zwischen Reisevermittlung und Reiseveranstaltung 1.1. Aeroplan Flugbüro GmbH wird sowohl in der Eigenschaft als Vermittler von Flugleistungen und touristischen Einzelleistungen im Rahmen einer Geschäftsbesorgung nach § 675 BGB tätig, als auch als Veranstalter von touristischen Pauschalreisen. 1.2. Aeroplan Flugbüro GmbH ist nur dann als Reiseveranstalter (im Sinne § 651 a Abs. 1 BGB) zu werten, wenn ein umfassendes Reisepaket aus mindestens 2 touristischen Hauptleistungen zusammengestellt und zu einem vorher festgelegten Gesamtpreis angeboten wird. Keine Bündelung touristischer Hauptleistungen liegt vor, wenn zu einer Hauptleistung solche Nebenleistungen erbracht werden, die lediglich untergeordnete Bedeutung haben. 1.3. Für alle anderen Fälle ist Aeroplan Flugbüro GmbH als Vermittler im Rahmen einer Geschäftsbesorgung nach § 675 BGB tätig. Dies gilt auch für den Fall, dass Gegenstand ein Pauschalreisevertrag ist. Es gilt analog auch bei nur einer touristischen Leistung das Pauschalreiserecht, wenn die Einzelleistung im Katalog eines kommerziellen Reiseveranstalters angeboten wird. 1.4. Sind für die regelmäßige Zusammenarbeit mit Aeroplan Flugbüro GmbH bereits individuelle Verträge geschlossen, so werden diese durch die AGB nicht berührt. 2. Buchungen 2.1. Buchungsaufträge können schriftlich, fernmündlich oder über die angebotenen Reservierungssysteme (Internet, GALILEO, AMADEUS) erfolgen. Aeroplan Flugbüro GmbH führt die Buchungsaufträge alsbald aus, wobei die Buchungsannahme vorbehaltlich einer Verfügbarkeit und Kapazität der Veranstalter bzw. Beförderungsunternehmen und deren endgültiger Bestätigung erklärt wird. 2.2. Buchungsaufträge sind als ein Vertragsangebot verbindlich. Der Vertrag zur Vermittlung eines Flugscheines, respektive einer Flugbeförderungsleistung kommt zustande, sofern Aeroplan Flugbüro GmbH dessen Annahme schriftlich bestätigt. 2.3. Aeroplan Flugbüro GmbH wird die Annahme des Buchungsauftrages innerhalb einer Frist von einer Woche schriftlich bestätigen oder die Vermittlungsleistung zwischenzeitlich erbringen. Aeroplan Flugbüro GmbH wird eine etwaige Ablehnung der Nichtdurchführbarkeit des Buchungsauftrages unverzüglich mitteilen. 2.4. An seine Anmeldung ist der Buchende bis zur Annahme durch den Veranstalter / Leistungsträger, jedoch längstens 7 Tage ab Datum der Anmeldung gebunden (die Zeit wird benötigt, um die Verfügbarkeit der bestellten Leistung zu überprüfen). 22 3. Zahlungen 3.1. Innerhalb einer Woche nach Erhalt der Reisebestätigung/Rechnung überweisen Sie uns bitte die auf der Reisebestätigung/ Rechnung ausgewiesene Anzahlung. Diese beträgt 15 %, mindestens jedoch Euro 50 von dem Gesamtpreis der Rechnung. Die Restzahlung ist bis spätestens 21 Tage vor Reiseantritt ohne nochmalige Aufforderung zu leisten. 3.2. Ihre auf den Reisepreis geleisteten Zahlungen sind gemäß § 651 k BGB Abs. 3 n.F. insolvenzgesichert. Der Sicherungsschein wird Ihnen mit der Reisebestätigung übersandt (nur bei Pauschalreisen). 3.3. Linienflugtickets, die gesonderten Bedingungen unterliegen, erfordern teilweise sofortige Zahlung und Ticketausstellung. Bitte beachten Sie die jeweiligen Bestimmungen. 3.4. Wenn der vereinbarte Anzahlungsbetrag auch nach Inverzugsetzung oder der Reisepreis bis zum Reiseantritt nicht vollständig bezahlt ist, berechtigt uns dies zur Auflösung des Reisevertrages und zur Berechnung von Schadensersatz in Höhe der entsprechenden Rücktrittsgebühren, vorausgesetzt, es läge nicht bereits zu diesem Zeitpunkt ein zum Rücktritt berechtigender Reisemangel vor. 4. Preiserhöhungen 4.1. Preiserhöhungen für Pauschalreisen aufgrund von Umständen, die erst nach Erteilung der Reisebestätigung eingetreten sind und nicht vorhersehbar waren, können dem Kunden belastet werden. Voraussetzung hierfür ist, dass zwischen Reisebestätigung und Reiseantritt mehr als 4 Monate liegen, sowie genaue Angaben zur Berechnung des neuen Preises erfolgen. Die Preiserhöhung muss spätestens bis 3 Wochen vor Reiseantritt dem Kunden gegenüber erklärt werden. Eine Preisänderung ist erlaubt, wenn diese die Folge einer Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren ist. Eine Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse ist ebenso als Begründung zulässig. Leistung. Dieser Zeitpunkt gilt auch für alle weiteren Leistungen als Reiseantrittsdatum. Der Kunde hat grundsätzlich die Möglichkeit nachzuweisen, dass Aeroplan Flugbüro GmbH ein geringerer Schaden entstanden ist. In diesen Fällen erfolgt dann die Berechnung der Entschädigung im Einzelfall. Soweit bei den einzelnen Reisebeschreibungen nichts anderes aufgeführt ist, beträgt unser pauschalierter Anspruch auf Rücktrittsgebühren wie folgt: 5.1. Vermittlung von Linienflügen Die voraussichtlichen Stornogebühren entnehmen Sie den Angaben der Leistungsbeschreibungen bzw. den Angebotsflyern. Diese Regelung gilt auch dann, wenn der Fluggast den Flug nicht rechtzeitig erreicht, wegen unvollständiger Reisepapiere oder Verletzung der Visa-Bestimmungen vom Flug ausgeschlossen wird oder das Flugziel bzw. Flugrouting vor dem Abflug geändert wird. Bei bereits veranlassten Tickethinterlegungen bzw. –ausstellungen ist Aeroplan Flugbüro GmbH im Falle einer Stornierung berechtigt, zusätzlich bis zu Euro 26 pro Flugschein zu verlangen. 5.2a Unterkünfte aller Art, Rundreisen, Campmobile, Pauschalreisen ab/bis Deutschland einschließlich verbundener Leistungen außer Club Valtur Kosten pro Person: • Bis einschließlich 30 Tage vor Reiseantritt 15 % des Reisepreises • 29 - 22 Tage vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises • 21 - 15 Tage vor Reiseantritt 30 % des Reisepreises • 14 - 7 Tage vor Reiseantritt 55 % des Reisepreises • Ab 6 Tage vor Reisebeginn 75 % des Reisepreises • Ab Reiseantritt der gesamte Reisepreis. 4.2. Preiserhöhungen werden unverzüglich nach Bekanntwerden dem Kunden mitgeteilt. Bei Preiserhöhungen steht dem Kunden der Rücktritt grundsätzlich frei. Alle geleisteten Zahlungen werden rückerstattet. 5.2b Unterkünfte in Club Valtur / Valtur Resorts: Kosten pro Person: • bis 22 Tage vor Reiseantritt 10 % des Reisepreises • 21-15 Tage vor Reiseantritt 35 % des Reisepreises • 14-6 Tage vor Reiseantritt 75 % des Reisepreises • Ab 5 Tage vor Reiseantritt 100 % des Reisepreises 5. Rücktritt durch Kunden/Umbuchung Der Kunde ist berechtigt, jederzeit vor Reisebeginn vom Vertrag zurückzutreten. Maßgeblich ist der Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung bei Aeroplan Flugbüro GmbH. Die Erklärung durch eingeschriebenen Brief wird empfohlen. Bei einem Rücktritt hat Aeroplan Flugbüro GmbH Anspruch auf eine angemessene Entschädigung gemäß § 651 i BGB. Maßgeblich für die Berechnung der Entschädigung ist bei der Buchung eines Reisepaketes, also der Buchung von mehreren zusammengestellten Einzelleistungen, der Zeitpunkt des Beginns der ersten vertraglichen 5.3 Sonderregelung Mietwagen: • Bis Reiseantritt Euro 28 pro Buchung. • Ab Reiseantritt ist ein Rücktritt nicht mehr möglich. Der Reisepreis ist zu zahlen. Ersparte Aufwendungen werden rückerstattet. • Diese Regelung gilt nur für Stornierungen von Mietwagen aber nicht bei Stornierungen kombinierter Reisen. Bei Nichtantritt der Reise bzw. Nichtinanspruch -nahme der Leistungen ist der volle Reisepreis zu entrichten. Ersparte Aufwendungen werden rückerstattet. Soweit Leistungen nicht aufgeführt sind, erfolgt die Berechnung gem. § 651 i BGB. Bitte beachten Sie auch die entsprechenden Hinweise in der Leistungsbeschreibung. Bei Rücktritt von folgenden Zielgebietsleistungen fallen gesonderte/abweichende Kosten an, die bis zu 100 % betragen können: • Transfers bzw. Fahrkarten für die öffentlichen Verkehrsmittel • Theaterkarten, Eintrittskarten und Ausflugsprogramme Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise bei der jeweiligen Leistungsbeschreibung. 5.4. Umbuchungen Umbuchungen sind wie Stornierungen und Neubuchungen zu behandeln. 5.5. Ersatzperson Bis Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass statt seiner ein Dritter an der Reise teilnimmt, sofern dem nicht besondere Gründe entgegenstehen. Bei Stellung einer Ersatzperson berechnet Aeroplan Flugbüro GmbH eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von Euro 50 pro Person. Soweit durch den Personenwechsel weitere Kosten durch die Leistungsträger anfallen (insbesondere Änderungen von Flugbuchungen) werden diese weiterbelastet. 5.6. Abtretungsverbot Die Abtretung jeglicher Ansprüche des Reisenden aus Anlass der Reise, gleich aus welchem Rechtsgrund, an Dritte - auch an Ehegatten - ist ausgeschlossen. 5.7. Mindestteilnehmerzahl Bei Nichterreichen einer in der Leistungsbeschreibung festgesetzten Mindestteilnehmerzahl ist Aeroplan Flugbüro GmbH berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt kann spätestens 3 Wochen vor Reiseantritt erklärt werden. Bereits geleistete Zahlungen werden unverzüglich zurückerstattet. Zusätzlich werden dem Kunden etwaige, durch die Buchung entstandene Kosten erstattet, sofern er nicht von einem Ersatzangebot Gebrauch macht. 6. Haftung 6.1. Bei der reinen Vermittlung von Beförderungsleistungen (siehe 1.3. der AGB) vermittelt Aeroplan Flugbüro GmbH Fremdleistungen, soweit sich aus der Buchungsbestätigung nichts Gegenteiliges ergibt. Aeroplan Flugbüro GmbH haftet daher nicht selbst für die ordnungsgemäße Durchführung der vermittelten Beförderungs-leistungen. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit von Auskünften übernimmt Aeroplan Flugbüro GmbH, bei pflichtgemäßer Erkundigung bei den Luftverkehrsgesellschaften, den zuständigen Stellen und Behörden, keine Gewähr. Aeroplan Flugbüro GmbH übernimmt ferner keine Haftung für die Fluggastbeförderung und hierdurch eintretende Verluste, Verspätungen, Beschädigungen oder Unfälle. Die Haftung richtet sich ausschließlich nach dem Luftverkehrsgesetz, dem Warschauer Abkommen, den Montrealer Verträgen sowie den allgemeinen Beförderungs- und Geschäftsbedingungen der Luftverkehrsgesellschaften. 6.2. Die vertragliche Haftung von Aeroplan Flugbüro GmbH aus der Vermittlungstätigkeit ist auf den eineinhalbfachen Flugscheinpreis beschränkt, soweit ein Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde. 6.3. Die Versendung von Reisedokumenten erfolgt auf Gefahr des Empfängers. Der Versand erfolgt auf normalem Postwege, wenn keine anders lautende Anweisung vom Buchenden kommt. Im Falle kurzfristiger Buchungen behält sich Aeroplan Flugbüro GmbH vor, die in Folge der Zustellung per Eilboten, Kurierdienst oder im Falle der Hinterlegung erwachsenen Aufwendungen dem Buchenden zu berechnen. Bei Buchungsaufträgen ab zwei Arbeitstage vor Flugantritt übernimmt Aeroplan Flugbüro GmbH keine Gewähr für die rechtzeitige Bearbeitung und den rechtzeitigen Zugang des Flugscheins, es sei denn, dieses ist zuvor ausdrücklich durch Aeroplan Flugbüro GmbH bestätigt worden. 6.4. Über die Einhaltung notwendiger Passund Visumerfordernisse, einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten unterrichtet gegebenenfalls das Reisebüro den Fluggast. Für die Beschaffung jener Dokumente ist der Fluggast selbst verantwortlich. 7. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Aeroplan Flugbüro GmbH steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften, sowie deren eventuelle Änderungen, vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Aeroplan Flugbüro GmbH haftet nicht für rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende Aeroplan Flugbüro GmbH mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass Aeroplan Flugbüro GmbH die Verzögerung zu vertreten hätte. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschrift erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen, wenn sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation durch Aeroplan Flugbüro GmbH bedingt sind. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, wird verwiesen. 8. Flugzeiten / Anschlussflüge 8.1. Soweit Aeroplan Flugbüro GmbH Flugzeiten bekannt gibt, steht dies unter dem Vorbehalt der Änderung seitens der Fluggesellschaft. Es ist zu beachten, dass auch nach Flugticketausstellung Änderungen seitens der Fluggesellschaft möglich sind. Alle Flugzeiten hat sich der Reisende frühestens 72 Stunden vor dem jeweiligen Flugtermin von der Fluggesellschaft rückbestätigen zu lassen. Es gilt ebenso zu beachten, dass der Reisende sich spätestens zwei Stunden vor Abflug am Schalter der Fluggesellschaft einfinden muss. Für Flugverspätungen und Verzögerungen haftet Aeroplan Flugbüro GmbH nicht, soweit diese nicht auf ein Verschulden von Aeroplan Flugbüro GmbH zurückzuführen sind, wenn auch die Fluggesellschaft ihre Haftung insoweit wirksam ausgeschlossen hat. 8.2. Sollten zusätzliche Anschlussflüge gebucht werden, ist bei den Flugzeiten der Anschlussflüge zu beachten, dass es sich bei den bei Buchung bekannt gegebenen Flugzeiten der Reise nur um unverbindliche Flugzeiten handeln kann und diese aus vielfachen Gründen auch kurzfristig geändert werden können. Bei Anschlussflügen nach der Rückkehr aus dem Urlaub ist daran zu denken, dass mit Flugverspätungen von mehreren Stunden bei dem heutigen Flugaufkommen im internationalen Flugverkehr immer gerechnet werden muss. Aeroplan Flugbüro GmbH empfiehlt daher dringend, bei der Buchung von Anschlussflügen einen erheblichen zeitlichen Spielraum zu berücksichtigen und am besten einen Tarif zu wählen, bei dem Umbuchungen jederzeit und kostenlos möglich sind. 9. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Sollte eine der vorstehenden Bedingungen unwirksam beziehungsweise unzulässig sein, so hat dies nicht die Unwirksamkeit der gesamten Bedingungen oder des gesamten Reisevertrages zur Folge. 10. Gerichtsstand Der Gerichtsstand von Aeroplan Flugbüro GmbH ist Düsseldorf. Für den Fall, dass der Vertragspartner von Aeroplan Flugbüro GmbH keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat bzw. für den Fall, dass die im Klagewege in Anspruch zu nehmende Partei nach Vertragsschluss ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort aus dem Geltungsbereich dieses Gesetzes verlegt oder ihr Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für den Fall, dass es sich bei dem Vertragspartner für Aeroplan Flugbüro GmbH um Vollkaufleute handelt, wird als Gerichtsstand Düsseldorf vereinbart. Aeroplan Flugbüro GmbH 40217 Düsseldorf, Herzogstr. 1 Tel.: 0211/322626 Geschäftsführer: Alireza Khatibi, Bahram Khatibi Stand: 26.07.2011 23
© Copyright 2024 ExpyDoc
