AUSGABE 04|2015 NA S INFORMATIONEN AUS DEM AWO KREISVERBAND S MÜNCHEN-LAND E. V. 04 Leben unter einer lichtdurchlässigen Hülle Ein vierköpfiges AWO-Team sorgt mit der Unterstützung Ehrenamtlicher für ein funktionierendes Zusammenleben in der Notunterkunft 06 AWO-Schulbegleiter – Hilfe auf dem Weg durch den Schulalltag 08 Klawotte goes Rumänien Bekleidung, die in den Klawotten liegen bleibt, findet in Rumänien reißenden Absatz Menschen mit Herz gesucht! Jetzt Mitglied werden! Kreisverband München-Land e.V. EDITORIAL Max Wagmann, AWO Kreisvorsitzender München-Land e. V. Inhalt 03 EDITORIAL 04 TITELGESCHICHTE Leben unter einer lichtdurchlässigen Hülle Ein vierköpfiges AWO-Team sorgt mit der Unterstützung Ehrenamtlicher für ein funktionierendes Liebe Freundinnen und Freunde der AWO, Zusammenleben in der Notunterkunft 06 NEUES AUS DEM KREISVERBAND AWO-Schulbegleiter – Hilfe auf dem Weg durch den Schulalltag der Advent steht vor der Tür, das heißt »Ankunft«. folgsgeschichten zu vermelden. Die von uns ge- Dieses Wort hat in diesem Jahr eine besondere gründete AWOhnbau Genossenschaft sucht noch Bedeutung bekommen, wie es kürzlich in einer immer ein passendes Grundstück für den genos- Klawotte goes Rumänien Bekleidung, die in den Klawotten liegen bleibt, findet in Rumänien reißenden Absatz großen Tageszeitung hieß. Und auch die Her- senschaftlichen Wohnungsbau. Ein Filetstück im bergssuche können wir in vielfacher Form vor un- Münchner Osten wurde uns in letzter Sekunde vor serer Haustür miterleben. Die großen politischen der Nase weggeschnappt. Der neue Gemeinderat 10 Moderne Quelle – historisches Schloss Probleme dieser Welt haben uns erreicht. hat den alten Beschluss zurückgenommen und 11 Angekommen! Neun unbegleitete Jugendliche finden in der AWO Wohngruppe in Neubiberg ein neues Zuhause und arbeiten an ihrer Zukunft 08 12 13 Blick hinter die Kulissen des Münchner Aiports Wiesn-Räder-Parade Rumpelkammer – Stöbern für einen guten Zweck! 14 das Projekt einem anderen Bewerber übergeben. KURZ INFORMIERT Postkartenaktion: »Da wo dahoam is … da will ich bleiben!« Impressum 15 Mieterseminar schützt vor Kündigung Neue Klawotte öffnet die Türen Termine Wir haben die Ideen, wir haben die Pläne, aber haben unsere Mitarbeiter die Asylsozialbetreuung was nützt die beste Absicht, wenn Grundstücke in einer Traglufthalle übernommen, anschließend für die Realisierung und die Unterstützung der auch in Unterföhring. Vierköpfige Teams sorgen Kommunen fehlen? Schade, denn nur dann, wenn jeweils dafür, dass die bis zu 300 Bewohner, die bezahlbarer Wohnraum zu finden ist, werden die in der Notunterkunft einen Platz finden, einen Menschen hier bleiben, die eine Stadt, die einen Ansprechpartner haben. Das AWO-Team vor Ort Landkreis funktionsfähig und liebenswert ma- koordiniert auch das ehrenamtliche Engagement chen, wie etwa Kindergärtnerinnen oder Kran- der Bürgerinnen und Bürger, die tatkräftig mit- ken- und Altenpfleger. Aber wir bleiben auch im neuen Jahr dran – versprochen! Herausgeber: AWO Kreisverband München-Land e. V., helfen, das Leben unter den Zeltplanen erträgli- Balanstraße 55 · 81541 München cher zu gestalten. Tel. 089 672 087-0 · Fax 089 672 087-29 E-Mail: [email protected] www.awo-kvmucl.de Layout: Ortsverband und Nachbarschaftshilfe gemeinsam unterwegs Wir stellen uns dieser Aufgabe. In Unterhaching COMMWORK Werbeagentur GmbH Ich wünsche Ihnen eine frohe Weihnacht und ein Uns ist es auch gelungen, die geplante Wohn- glückliches und gesundes Neues Jahr! gruppe für unbegleitete Minderjährige auf die Beine zu stellen. In Neubiberg hat uns die Ge- Ihr meinde ein Haus zur Verfügung gestellt, in dem Deichstraße 36b · 20459 Hamburg Tel. 040 325 553-13 · Fax 040 325 553-34 seit Herbst neun Jugendliche gemeinsam leben Email: [email protected] und betreut werden. Nach dem Umbau eines www.commwork.de Bürogebäudes wird eine weitere Einrichtung Max Wagmann, in Kirchheim folgen. Aber es gibt nicht nur Er- AWO Kreisvorsitzender München-Land e. V. Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, Altötting Auflage: 1.600 Erscheinungsweise: viermal jährlich V. i. S. d. P.: Max Wagmann (Kreisvorsitzender) 03 04 TITELGESCHICHTE TITELGESCHICHTE sich die Bewohner untereinander oder springen die mehr- ein Zusammenleben in der Unterkunft gelingen kann und sprachigen Mitarbeiter des Sicherheitsdienstes ein, um das Leben für die Flüchtlinge dort erträglich ist. 05 Probleme zu lösen. Es ist zu früh, nach den ersten Startwochen Bilanz zu zieDas AWO-Team vor Ort koordiniert auch das ehrenamtliche hen, das weiß das AWO-Team. Trotzdem stellt Daniel fest: Engagement der Bürgerinnen und Bürger. In Unterhaching »Bisher läuft es sehr gut.« Im November startet die AWO gibt es einen Helferkreis, der sich um die Asylbewerber ihre Asylsozialbetreuung in der Traglufthalle in Unter- in der Unterkunft kümmert. Das Team der Asylsozialbe- föhring. Das Team dort kann dann auf die ersten Erfahrun- treuung freut sich über die enge Kooperation und den re- gen in Unterhaching zurückgreifen. gen Austausch, vor allem aber über die Hilfsbereitschaft der ehrenamtlich Engagierten in Unterhaching. Auch der Helferkreis aus Planegg, der schon über einen längeren Die Traglufthalle LEBEN UNTER EINER LICHTDURCHLÄSSIGEN HÜLLE Ein vierköpfiges AWO-Team sorgt mit der Unterstützung Ehrenamtlicher für Zeitraum einige der jetzigen Bewohner begleitet hat, hat Für das Landratsamt sind die Traglufthallen »ex- deren Umzug in die Halle tatkräftig unterstützt. »Ein Netz- plizit Notunterkünfte«, teilen sie in einer Presseer- werk zu schaffen und den Bewohnern Orientierung in ihrer klärung mit. Aktuell, so der Landkreis, bringe er im neuen Umgebung zu geben, das ist unsere primäre Auf- Moment wöchentlich 90 Personen unter, die einen gabe. Wir sind auf die Unterstützung der Ehrenamtlichen Asylantrag gestellt haben. Das Leben auf rund 2500 angewiesen und freuen uns, dass wir hier so viel Hilfe be- Quadratmetern unter einer lichtdurchlässigen Hül- kommen«, sagt Yvonne. le habe mehr Qualität als in einer Sporthalle, in der die Stockbetten oft nicht einmal durch Trennwände Ständige Besucherin im AWO-Container ist die dreijähri- in kleinere räumliche Einheiten unterteilt werden gen Aisha aus Nigeria. Mit einer Tüte in der Hand steht sie könnten. da, verteilt großzügig salzige Chips und erzählt strahlend ihre neuesten Geschichten in einer Mischung aus Englisch In der klimatisierten Halle werden jeweils sechs und den ersten Worten Deutsch, die sie aufgeschnappt hat. Betten zu einer Einheit zusammengefasst und mit ein funktionierendes Zusammenleben in der Notunterkunft Vorhängen abgetrennt. Somit ist ein Minimum an Während Daniel sich darum kümmert, dass Fahrräder re- Intimität gegeben. In jeder Einheit gibt es Spinde, pariert werden, sorgt Isabel dafür, dass die rund 50 Kinder einen Tisch und Stühle. Darüber hinaus gibt es ei- die Schule in Unterhaching besuchen können. »Ich habe nen Bereich, wo gemeinsam gegessen wird, einen »Hallo, hallo«, rufen drei Buben schon von Weitem und sollen, steht in Taufkirchen. Eine weitere wurde Anfang die Eltern zu einer Zusammenkunft gebeten und ihnen Aufenthaltsbereich sowie einen Spielbereich für die winken. »Da ist der Eingang«, rufen sie und fahren mit Oktober in Unterhaching in Betrieb genommen. Dort hat mitgeteilt, dass die Kinder ab nächster Woche in die Schu- Kinder. Die sanitären Anlagen befinden sich in ei- ihren Rädern voraus. Die Teerfläche um die weiße Trag- zum ersten Mal der AWO-Kreisverband München-Land le gehen werden. Alle Eltern sind zu dem Treffen gekom- genen Containern innerhalb der Hallen. Das Essen lufthalle in Unterhaching ist ihre Rallyestrecke, die sie e.V. die Asylsozialbetreuung übernommen. men und alle haben zugestimmt«, freut sich Isabel über wird von einem Caterer geliefert. ihren Erfolg. hundert Mal am Tag locker umrunden. Jeder Besuch ist eine willkommene Abwechslung im Alltag und wird schon Um rund 250 Bewohner aus 15 Nationen, die derzeit dort von Weitem willkommen geheißen und zu ihrem neuen leben, kümmert sich das vierköpfige AWO-Team Yvonne, Entgegen der Ankündigung des Landratsamts, das für die der Landkreis mit der Ankunft von weiteren rund Zuhause gebracht, der weißen Traglufthalle am Ortsein- Daniel, Moritz und Isabel. Sie sind die Ansprechpartner Belegung zuständig ist, sind in der Notunterkunft neben 2000 Flüchtlingen bis Jahresende. »Wir gehen da- gang von Unterhaching. für alle Fragen rund um das tägliche Leben der hier Woh- alleinstehenden Männern und Paaren auch Familien mit von aus, dass sich die Situation 2016 nicht wesent- nenden. Vermitteln, das ist ihre Hauptaufgabe. Ihr Contai- Kindern untergebracht. Die Asylsozialbetreuung muss lich ändern wird und richten unsere Planungen jetzt Da keine ausreichend festen Sammelunterkünfte für die ner in der Notunterkunft ist nonstop die Anlaufstelle für deshalb auch hier auf die sich daraus ergebenden Belange auf eine Zahl von insgesamt 9000 Flüchtlinge aus, hohe Zahl an Asylsuchenden im Landkreis München zur die Bewohner. Sie sind nicht nur zur Stelle, wenn jemand vorbereitet sein. Der Sicherheitsdienst, der rund um die die bis Ende nächsten Jahres im Landkreis eine Verfügung stehen, setzt das Landratsamt auf die Unter- einen Arzt braucht, sondern organisieren auch Begleiter Uhr mit einem festen Stamm an geschulten Mitarbeitern Unterkunft brauchen«, erklärt Landrat Christoph bringung in Traglufthallen. Die erste von insgesamt sie- für Behördenbesuche. Sie wissen, wer dolmetschen kann, vor Ort ist, ist für die Ordnung in der Halle zuständig. Das Göbel in einer Pressekonferenz. ben Hallen, die im Landkreis München aufgestellt werden wenn Fragen auftauchen. Immer wieder unterstützten Zusammenspiel aller Beteiligten ist die Basis dafür, dass Bei derzeit 90 Neuzuweisungen pro Woche rechnet Text: Michael Wüstendörfer 06 NEUES AUS DEM KREISVERBAND NEUES AUS DEM KREISVERBAND DIE ZERTIFIZIERUNG SCHAFFT EINE EINHEITLICHE GRUNDLAGE FÜR ALLE I nklusion ist eine gemeinsame, gesellschaftliche Aufga- gleiter noch bessere Voraussetzungen für diese wichtige be, keinen Menschen ausschließen, ihr Ziel. Der AWO- Aufgabe geschaffen werden. In Zusammenarbeit mit der Kreisverband München-Land ist seit mehr als zwei AWO-eigenen Hans-Weinberger-Akademie wurde bereits Jahren im Modellprojekt »Inklusive Schule im Landkreis in diesem Jahr ein Lehrplan entwickelt; ab 2016 soll nun München« aktiv. Gemeinsam mit Landratsamt, Schulamt eine zertifizierte Weiterbildung angeboten werden. und Kreisjugendamt entwickelt die AWO das Projekt an Grund- und Mittelschulen weiter, das von Prof. Dr. Reinhard »Unsere Schulbegleitungen müssen von uns als Koordina- Markowetz vom »Institut für Präventions-, Integrations- toren eng begleitet und in ihren Aufgaben unterstützt wer- und Rehabilitationsforschung« an der Ludwig-Maximili- den. Ihre berufliche und fachliche Weiterqualifizierung ist ans-Universität München wissenschaftlich begleitet wird. uns äußerst wichtig«, sagt Christian Kleiber. Die Bewerber kommen aus verschiedensten Berufsgruppen und haben AWO-SCHULBEGLEITER – HILFE AUF DEM WEG DURCH DEN SCHULALLTAG Körperliche, geistige oder seelische Behinderungen er- unterschiedlichste Bildungsabschlüsse. Die geplante Fort- schweren Kindern und Jugendlichen oftmals die Integra- bildung soll dafür sorgen, dass vom Einzelhandelskauf- tion in den Schulalltag. Mit der Hilfe von Schulbegleitern mann bis zur Diplomingenieurin, vom Berufseinsteiger bis bietet die AWO individuelle Unterstützung für einen posi- zum engagierten Rentner alle über den gleichen fachlichen tiven und erfolgreichen Schulbesuch von Kindern mit son- Wissensstand verfügen. Ziel der AWO für die Qualifizierung derpädagogischem Förderungsbedarf an. Im September der Schulbegleiter ist es, Standards zu entwickeln, Vorge- 2014 haben Cornelia Scharnagl und Christian Kleiber ge- hensweisen zu fixieren und somit eine erfolgreiche Praxis meinsam den Bereich der Schulbegleitung innerhalb des für die Hilfestellung zu kreieren. AWO-Kreisverbandes München-Land übernommen. »Die Qualifizierung ist für uns ein wichtiger Schritt, die Mehr als 60 Schulbegleitungen arbeiten derzeit beim Kreis- Schulbegleitung als wesentlichen Bestandteil im Umfeld verband. Ziel ihrer Aufgabe ist es, einen Zugang zu den ›inklusive Schule‹ zu stärken und zu verankern. Die Zusam- Schülern mit Förderbedarf zu finden und ihnen durch eine menarbeit mit der Hans-Weinberger-Akademie war eine kontinuierliche Begleitung langfristig die Teilnahme am Bereicherung für den Entwicklungsprozess«, stellt Klei- Unterricht zu ermöglichen. Im Mittelpunkt stehen Kinder ber fest. Von der Kompetenz der Beteiligten profitieren im mit so genannten »seelischen Behinderungen«, wie zum Schulalltag letztendlich alle: Schulen, Klassen, Lehrkräfte Beispiel bestimmten Formen von Autismus, Hyperaktivität und vor allem die Kinder, für die die individuelle Unterstüt- (ADHS) oder starken Auffälligkeiten im Sozialverhalten. Ab zung in ihrer ganzen Entwicklung und für die Schullauf- Frühjahr 2016 sollen mit einer Zertifizierung der Schulbe- bahn prägend ist. 07 08 NEUES AUS DEM KREISVERBAND NEUES AUS DEM KREISVERBAND Die Klawotte ist ein Gebrauchtwarenkaufhaus, das in erster Linie gespendete Bekleidung zu kleinen Preisen anbietet. Die erste Klawotte KLAWOTTE GOES RUMÄNIEN BEKLEIDUNG, DIE IN DEN KLAWOTTEN LIEGEN BLEIBT, FINDET IN RUMÄNIEN REISSENDEN ABSATZ D ie AWO-Klawotten sind gefragt. Seit 2008 die erste stücke. Neben den Lebensmitteln, die aus den Verkaufser- Klawotte in Riemerling eröffnet wurde, entwickel- lösen der rumänischen Gebrauchtkleiderläden gesponsert ten sich die Gebrauchtwarenkaufhäuser im Land- wurden, fanden die von den Münchner Landkreisbürgern kreis München zum Besuchermagnet. Seit vielen Jahren gespendeten Kleider und Schuhe reißenden Absatz unter unterstützen die Klawotten auch Gebrauchtkleiderläden den wartenden Menschen. in Siebenbürgen/Rumänien. »Die Verwertung der Kleider durch Abgabe an bedürftige Menschen außerhalb unseres »Wir konnten uns selbst davon überzeugen, dass die Hil- Landkreises stellt einen wichtigen Aspekt in der Abfallver- fe ankommt«, sagt Wüstendörfer. Mit Hilfe der Klawotten meidungsstrategie unserer Gebrauchtwarenkaufhäuser im Landkreis sei es gelungen, in den beiden rumänischen dar«, erklärt Michael Wüstendörfer, Geschäftsführer AWO- Orten, die Kleiderspenden aus Deutschland erhalten, auch Kreisverband München-Land. nachhaltige Hilfen umzusetzen. Wüstendörfer: »Es konnten bisher drei sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze Er und die Klawotte-Leitungen machten sich im September in Rumänien geschaffen werden. Weitere Projekte, wie eine vor Ort ein Bild über die Verwendung der Bekleidung, die Schulspeisung für Kinder oder die Einrichtung von Arbeits- in den Klawotte-Standorten im Landkreis keinen Abneh- plätzen zur Kleiderreparatur, laufen bereits oder stehen mer mehr findet und nach einer Frist an die Hilfsprojekte kurz vor der Verwirklichung.« in Rumänien weitergegeben wird. Mit Hilfe der gebürtigen Rumänin Gabriela Goltsios (Leiterin der Klawotte Unterha- Die Kooperation mit Rumänien soll weiter gefestigt werden, ching), ist es den Teilnehmern gelungen, sich einen Ein- sagt Wüstendörfer. Auf Anregung des AWO-Vorstandes soll blick über die Lebenssituation der Menschen dort zu ver- mit dem rumänischen Generalkonsulat in München Kon- schaffen. Besonders erschütterte sie die offensichtliche takt aufgenommen werden, um Fragen zum Ausbau der Armut von Teilen der Landbevölkerung, die dringend auf die Zusammenarbeit zwischen den Klawotten und rumäni- Klawotte-Spenden warten. Weit über 100 Familien kamen schen Projekten zur Unterstützung der Landbevölkerung in Laslea mit Kind und Kegel zur Ausgabe der Kleidungs- auszuloten. öffnete 2008 in Riemerling ihre Pforten. In der Zwischenzeit betreibt der AWO-Kreisverband München-Land vier im Landkreis München. 09 10 NEUES AUS DEM KREISVERBAND NEUES AUS DEM KREISVERBAND MODERNE QUELLE – HISTORISCHES SCHLOSS Bildungshungrig: Gemeinsam machen sich die I n die Berge zog es den Ortsverein Unterhaching an einem Spätsommertag. Jugendlichen Erstes Ziel der 41 Teilnehmer waren die Adelholzer Alpenquellen, einer der auf den Weg zur modernsten Getränkebetriebe in der Branche, der seit Jahrzehnten vom Or- Schule den der Barmherzigen Schwestern geführt wird. Bei einem Rundgang wurden die Produktionsanlagen besichtigt. Nur noch wenige Mitarbeiter sind nötig, um zigtausende von Flaschen zu füllen, zu verpacken und auf den Weg zum Verbrau- ANGEKOMMEN! cher zu bringen. Am Nachmittag stand die Besichtigung des Berchtesgadener Stadtschlosses auf dem Programm. Aus dem Jahre 1101 stammen die ältesten Teile des Gebäudes, Gruppenbild im das in den folgenden Jahrhunderten erweitert wurde. 1810 kam es in den Besitz Rosengarten: des Bayerischen Königshauses. Im Schlossmuseum konnten neben der Waffen- Modernes und sammlung Werke von Tilman Riemenschneider, Nymphenburger Porzellan und Historisches wertvolle Möbel besichtigt werden. Nach einem Rundgang im Rosengarten des begeisterte die Stadtschlosses führte der Reiseweg die Teilnehmer über die Deutsche Alpen- Teilnehmer straße heim nach Unterhaching. Text: Renate Schättiger, Ortsverein Unterhaching NEUN UNBEGLEITETE JUGENDLICHE FINDEN IN DER AWO WOHNGRUPPE IN NEUBIBERG EIN NEUES ZUHAUSE UND ARBEITEN AN IHRER ZUKUNFT I n Neubiberg wurde in diesem ihr neues Zuhause. Die Jugendlichen rige eine Einsteigerklasse. Für einen Herbst die erste AWO-Wohngrup- wohnen in Zwei- und Dreibettzim- Neuankömmling hat der Unterricht pe für unbegleitete Minderjäh- mern. Treffpunkt sind die Gemein- noch nicht begonnen. Besonders für rige gegründet. Neun Jugendliche schaftsküche und der Wintergarten. die 17-jährigen ist es wichtig, bei zwischen 14 und 17 Jahren leben Der Tagesablauf hat schnell einen Volljährigkeit in der Schule oder in gemeinsam in einem Wohnhaus in Rhythmus bekommen: Morgens sind einer Ausbildung zu sein, denn nur Neubiberg aus den 30er Jahren, in sie in der Schule, nachmittags er- dann können sie in ihrer Wohngrup- dem zuvor eine Kinderkrippe un- ledigen sie ihre Hausaufgaben und pe bleiben. Die Berufswünsche sind tergebracht war. Betreut von sieben kümmern sich gemeinsam um die sehr breit gefächert, sie reichen von Mitarbeitern und einer Psychologin Hausarbeiten, um das Laub im Gar- Fußballprofi über Diakon und Her- erarbeiten sich die Jugendlichen ten, das Abspülen oder das Wäsche- renschneider bis zu Automechaniker gemeinsam eine Perspektive für die waschen, wie die Betreuerin erzählt. und Großhandelskaufmann. Zukunft. Ziel der Wohngruppe ist es, Am Wochenende stehen gemein- Hilfe zur Selbsthilfe und zur Alltags- same Unternehmungen auf dem »Wir hatten Glück, dass alle schnell bewältigung zu bieten. Programm wie Museumsbesuche, einen Schulplatz bekommen haben«, Ausflüge nach München oder in die freut sich die Betreuerin. Die Ju- Umgebung. gendlichen fühlten sich mittlerwei- Die jungen Bewohner kommen aus le sicher in der Wohngruppe. Viele Ländern, die hierzulande aus den Nachrichten gut bekannt sind – Af- Vordringliches Ziel der Jugendlichen Nachbarn haben ihre Hilfe angebo- ghanistan, Eritrea und dem Irak. Die ist es, Deutsch zu lernen. Acht von ten, zum Beispiel bei der Hausaufga- widrigen dort den neun Jungen gehen zur Schu- benbetreuung. Sehr ruhig seien die zwingen Jugendliche, ja sogar Kin- le, in die Mittelschule Haar bzw. in jungen Leute, haben sie festgestellt, der, ihre Heimat zu verlassen. Viele die und überaus höflich. Bei ihnen sind von ihnen kommen allein in Deutsch- Riemerling. Die Älteren besuchen land an. Das Haus in Neubiberg ist eine Übergangsklasse, der 14-Jäh- Lebensverhältnisse Carl-Steinmeier Mittelschule sie angekommen. 11 12 NEUES AUS DEM KREISVERBAND NEUES AUS DEM KREISVERBAND RUMPELKAMMER – STÖBERN FÜR EINEN GUTEN ZWECK! W ohin mit dem alten Teppich, der nicht mehr passt? Mit dem Kleiderschrank, der viel zu klein geworden ist? Oder mit dem Die Oldtimer der Lüfte, die auf dem Münchner Airport Toaster, der nach dem Schnäpp- besichtigt werden können, chenkauf eines größeren Modells haben es den jungen ungenutzt im Schrank steht? Die Besuchern besonders AWO-Nachbarschaftshilfe angetan. brunn-Hohenbrunn-Neubiberg Ottohat die Lösung: BLICK HINTER DIE KULISSEN DES MÜNCHNER AIPORTS Ein Anruf bei der Rumpelkammer! WIESN-RÄDER-PARADE Dort werden die wichtigsten Informationen wie Alter und Größe des gespendeten Artikels aufgenommen und sozialen Einrichtungen und Ein- F lughafenbesuch! 32 Buben und dort wartende Regierungsmaschine Swiss Air-Maschine aus den Anfangs- zelpersonen angeboten. Denn das, Mädchen im Alter zwischen 5 nehmen, denn die Bundeskanzlerin zeiten, besichtigen durften. Abschlie- was dem einen im Weg ist, wird von und 14 Jahren ließen sich nicht weilte an diesem Vormittag für einige ßend erklommen sie gemeinsam den Stunden in Garching. großzügig angelegten Besucherhügel zweimal bitten, als Nachbarschaftshilfe und AWO Ortsverein Garching und genossen bei schönem, früh- E in heiterer blauer Himmel war den Neubiberger Seni- einem anderen vielleicht gerade ge- oren dieses Jahr zu ihrem Wiesn-Einzug vergönnt. Mit sucht. Nach drei Monaten wird der einem Niederflurbus, zwei Behindertenbussen und zwei Artikel automatisch aus der Liste Begleitbussen für die Rollstühle waren 40 pflegebedürftige Be- genommen. Findet sich ein Inter- gemeinsam eine Halbtagestour zum Eine Flughafenmitarbeiterin erläu- herbstlichen Wetter den Blick auf das Flughafen im Erdinger Moos angebo- terte den interessierten Besuchern gesamte Areal. Nicht nur startende wohner der Neubiberger Seniorenheime angereist. Begleitet essent, kann unter Umständen die ten haben. die wichtigsten Fakten rund um den und landende Flugzeuge, sondern wurden sie von ihrem Betreuungspersonal und zumeist ehren- Abholung des Artikels organisiert zweitgrößten Flughafen Deutschlands auch der intensive Betrieb an beiden amtlichen Helfern, von Besuchern des Neubiberger Senioren- werden. Die Nachbarschaftshilfe ar- Vom Helmut-Karl-Platz, dem ehema- und stand auch für Fragen zur Verfü- Terminals und darüber hinaus, waren zentrums und der AWO-Seniorenschwimmgruppe. Wie jedes beitet eng zusammen mit der AWO- ligen Schwanenbrunnen-Platz, ging gung. Die wissbegierigen Kinder nutz- zu beobachten. Jahr hatte die Wirtsfamilie Steinberg zu Bier und Hendln ins Wohnungsnotfallhilfe, dem Arbeits- es mit Bus und S-Bahn zum Besucher- ten diese Gelegenheit. Hofbräuzelt eingeladen. Die Zeltkapelle kam eigens von ihrer kreis Asyl und zahlreichen anderen Ein schöner und kurzweiliger Ausflug Bühne herunter, um den Senioren ein Ständchen zu spielen, Initiativen. park am Flughafen. Dort absolvierten die jungen Passagiere zunächst die Nach Rückkehr am Besucherpark endete am frühen Nachmittag wieder was viele Ausflügler tief berührte. Der Wiesn-Ausflug klang aus obligatorische Sicherheitskontrolle, konnten sich die Kleinen zunächst auf in Garching. Nachbarschaftshilfe und mit einem Rundgang über die »Oide Wiesn«, die die Senioren bevor die Fahrt mit einem bereitste- dem Spielplatz an thematisch pas- AWO freuen sich, dass alles so gut ge- nochmals besonders dazu beflügelte, von früheren Wiesn-Er- henden Bus über das Rollfeld losging. senden Geräten austoben, bevor sie klappt hat, Fortsetzung folgt gerne. innerungen zu erzählen. Organisiert wird der Ausflug, der eine So ist die Rumpelkammer erreichbar: Unter anderen konnten die Kinder gemeinsam historische Flugzeuge, über 25-jährige Tradition aufweist, von dem AWO Ortsverein 0152 53639606 oder und ihre Begleiter einen Blick auf eine unter anderen eine Lufthansa- und Neubiberg. [email protected] Assia Batchvarova – Nachbarschaftshilfe Garching Werner Landmann – AWO Garching Text: Hans Kopp 13 14 KURZ INFORMIERT KURZ INFORMIERT MIETERSEMINAR SCHÜTZT VOR KÜNDIGUNG POSTKARTENAKTION: »DA WO DAHOAM IS … DA WILL ICH BLEIBEN!« ANMELDUNG UNTER 089 4028797-20 ie Fachstelle zur Verhinderung von Obdachlosigkeit S von Obdachlosigkeit (FOL) ein Seminar für Mieter soll die Kompetenz der Mieterinnen und Mieter stärken. (FOL) hat eine weitere Postkartenaktion gestartet. an. Es soll allen helfen, die Wohnraum haben oder auf Im Mittelpunkt steht die Aufklärung über Rechte und »Wir wollen darauf hinweisen, dass Wohnungsnotstand der Suche nach einer Wohnung sind. »Das Seminar ist Pflichten aus einem Mietverhältnis, unter anderen über viele verschiedene Menschen im Landkreis München aus unserer Erfahrung entstanden, dass es immer mehr Kündigungsgründe, Mietminderung, Nebenkosten und trifft«, sagt der Leiter der FOL Stefan Wallner. Men- Menschen gibt, die die normalen Rechte und Pflichten Hausordnung. Die Seminare der Wohnungsnothilfe-FOL D eit November bietet die Fachstelle zur Verhinderung Die Einführung in die Grundlagen des Mietverhältnisses schen, die hier arbeiten ebenso wie Rentner und Kinder, ORTSVERBAND UND NACHBARSCHAFTSHILFE aus einem Mietverhältnis nicht kennen, vieles falsch ma- der AWO München-Land finden jeden 2. Donnerstag ei- Menschen, die im Leben Pech gehabt haben oder Asyl- GEMEINSAM UNTERWEGS chen und schließlich vor der Kündigungen stehen«, sagt nes Monats in der Wohnungsnothilfe, Balanstraße 55, in FLO-Leiter Stefan Wallner. München statt. bewerber, die hier ein Stück Heimat gefunden haben. Es im Landkreis haben, hier aber keine Wohnung bekom- E men, weil sie zu wenig verdienen. wenn diese 20 Jahre kein Grund zum Feier sind! Die AWO gebe immer mehr Menschen, so Wallner, die einen Job lf Jahre AWO Ortsverband Ottobrunn-Hohenbrunn e.V. und neun Jahre AWO-Nachbarschaftshilfe – ≥ NEUE KLAWOTTE ÖFFNET DIE TÜREN Ottobrunn-Hohenbrunn nahm dies zum Anlass, zu einem Ausflug in die Kuchlbrauerei nach Abensberg einzulaMitte November startete der Verkauf in der neuen Klawotte Gauting. Es ist die fünfte Klawotte in der Region Mün- den. chen und die erste im Landkreis Starnberg. Sie wird in einer Kooperation des AWO Kreisverbandes Starnberg und Der Bus, der sich an einem Oktobertag Richtung Abens- dem AWO Ortsverein Gauting geführt. Wer in der gewohnten AWO-herzlichen Atmosphäre einkaufen möchte, ist berg in Bewegung setzte, war voll, die Stimmung gut. eingeladen, sich die neuen Räumlichkeiten am Pippinplatz 9 anzusehen und nach Lust und Laune zu shoppen. Am Ziel erwartete die Teilnehmer nicht nur ein gutes Weißbier, sondern die Besichtigung eines Gesamtkunstwerks: Die gesamte Brauerei wurde von dem österreichischen Künstler Friedensreich Hundertwasser entworfen. Nach einem herzhaften Essen im Gasthof ➡ Es sind noch ehrenamtliche Kräfte gesucht, die in der Klawotte mitarbeiten. Sprechen Sie die Mitarbeiter in der Klawotte einfach an oder melden Sie sich bei der Leiterin vor Ort: Christina Einhellig, Tel. 0157 85948734. Kuchlbauer eroberten die Mitreisenden die Befreiungshalle in Kelheim, von dort aus konnten sie weit in das herbstliche Donautal blicken. ≥ ORTSVEREINE TERMINE An dieser Fahrt nahmen nicht nur AWO-Mitglieder und MitarbeiterInnen der AWO-Nachbarschaftshilfe teil, // Jahreshauptversammlungen mit Neuwahlen JANUAR 2016 sondern auch Klawotte-Frauen, Schülerpatinnen, Vor- ➡ Garching Montag // 11. Januar 2016 standsmitglieder vom AWO-Ortsverein, Max Wagmann ➡ Kirchheim-Aschheim-Feldkirchen Donnerstag // 28. Januar 2015 // 19 Uhr und Werner Landmann vom AWO-Kreisverband MünDie Postkarte macht nicht nur auf die Misere aufmerk- chen-Land und Ingrid Simet vom AWO-Bezirksverband sam, sondern bittet um Hilfe. Gesucht werden Wohnun- Oberbayern. Dies spiegelt die Vielfalt der AWO-Aktivi- gen und Häuser, aber auch Paten, die bereits obdachlos täten und den Zusammenhalt untereinander wider. Auf gewordene unterstützend begleiten oder Ehrenamtliche, der Rückfahrt informierte die Vorsitzende Helene Nest- die bei der Wohnungssuche helfen. ler über die laufenden Projekte und den bevorstehenden Umzug der AWO Ottobrunn in die Josef-Seliger-Siedlung. FEBRUAR 2016 ➡ Ottobrunn-Hohenbrunn Montag // 8. Februar 2016 // 19.30 Uhr ➡ Neubiberg Mittwoch // 24. Februar 2016 // 19 Uhr MÄRZ 2016 ➡ Höhenkirchen-Siegertsbrunn Freitag // 11. März 2016 // 19 Uhr INFOS BEI DER WOHNUNGSNOTHILFE Tel. 089-4028797-20, Fax: - 19; Alle waren sich einig, dass dies ein besonders schöner ➡ Unterhaching Samstag // 12. März 2016 // 14 Uhr [email protected], Tag war und alle wieder ein Stück näher zusammenge- ➡ Unterföhring Sonntag // 13. März 2016 // 14 Uhr www.awo-kvmucl.de rückt sind. 30.04.2016 // Kreiskonferenz in Putzbrunn 15 Kreisverband München-Land e. V. Unterschleißheim 11 Ortsvereine und -verbände Oberschleißheim Garching Ismaning 7 Krippen 6 Kinderhäuser 5 Kindergärten, davon 4 Waldkindergärten Unterföhring 3 Horte, davon 1 Waldhort 8 Mittagsbetreuungen 1 Kindertagespflege und 1 Großtagespflege Feldkirchen Gräelfing Haar 6 gebundene Ganztagsklassen, 1 Praxisklasse 1 Erziehungsberatungsstelle 5 Ferienspielangebote Planegg Pullach Forstrieder Forst 3 Unterkunftsbetreuungen / 1 Unterstütztes Wohnen 4 Kleiderkammern (Klawotte) Taufkirchen Grünwalder Forst 1 Kurberatung Ottobrunn Hohenbrunn Grünwald Baierbrunn Putzbrunn Grasbrunn Unterhaching 4 offene Ganztagsschulen 1 Wohnungsnotfallhilfe / FOL Neubiberg Perlacher Forst Neuried HohenkirchenSiegertsbrunn Oberhaching Schäftlarn StraßlachDingharting Brunntal 1 Seniorenbegegnungsstätte Babysitterfortbildung Sauerlach Aying 70 Schulbegleiter AWO Kreisverband München-Land e. V. Balanstraße 55 · 81541 München · Tel. 089 672 087-0 Fax 089 672 087-29 · E-Mail: [email protected] www.awo-kvmucl.de Kreisverband München-Land e.V. Stand: August 2015 10 Einrichtungen der Jugendsozialarbeit an Schulen Kirchheim Aschheim
© Copyright 2024 ExpyDoc
