Die kleine Eule Das Jugendmagazin „Schnappschuss“ Information

Information · SPiXEL 2015 – PiXEL-Award
Information · SPiXEL 2015 – PiXEL-Award
Das Jugendmagazin
„Schnappschuss“
The Youth Magazine “Snapshot”
Deutschland 2014
Sendung/Magazine
27 Min. – Farbe/Colour – DVD
Projektbetreuer/Project supervisor: Victoria Lippmann
(Offener Kanal, Flensburg)
Projektgruppe/Project group: die Jugendredaktion vom
Offenen Kanal in Flensburg
Wie reagiert man, wenn man beschimpft wird? Wie warm ist es in einem
Sudhaus? Und kann eigentlich jeder gut tanzen? Diese und weitere Fragen
beantworten uns Felix und Julian, das Moderatoren-Duo vom Jugendmagazin SCHNAPPSCHUSS. Mit ihnen zusammen bekommen wir Einblicke in
die Arbeit der Flensburger Bundespolizei und schauen uns den Beruf des
Bierbrauers einmal genauer an. Und wenn wir Moderator Julian bei seiner
ersten Rock`n Roll WM begleiten, sind wir wirklich fast live mit dabei.
How do you react when someone insults you? How warm does it get in a
brewery? And can everyone actually dance well? Felix and Julian, the two
presenters of the youth magazine SNAPSHOT, answer these and many
more questions for us. Together with the duo we get an insight into the
work of the federal police in Flensburg and take a closer look at the job of
the brewer. And when we accompany presenter Julian to his first Rock ’n
Roll World Championship, we almost feel we are really live on the spot.
Die kleine Eule
Information · SPiXEL 2015 – PiXEL-Award
Fernsehanstalt/TV Station: OK Flensburg
Institution/Institution: OK Flensburg
The Little Owl
Deutschland 2014
Animationsfilm/Animation
4 Min. – Farbe/Colour – DVD
Projektbetreuer/Project supervisor: Silvia Mahrholdt (Erich
Kästner Grundschule, Gera)
Projektgruppe/Project group: Mädchen und Jungen der
Klasse 3 und 4 der Erich Kästner Grundschule, Gera
Fernsehanstalt/TV Station: OK Gera
Institution/Institution: Erich Kästner Grundschule, Gera
Sonne und Mond leiden unter dem Schicksal, nie den anderen direkt
sehen zu können. Die kleine Eule nimmt sich der beiden an und verspricht,
mit der Erde zu sprechen, die die Sicht versperrt. Die Erde zeigt sich einsichtig, möchte aber für ihre Mühe mit einem Konzert der Waldtiere entlohnt werden. Also macht sich die kleine Eule auf, dieses einmalige Tierkonzert zu organisieren.
The sun and the moon are unhappy because they are destined never to
see each other directly. The little owl takes up their cause and promises to
speak to the earth, who is the one blocking the view. The earth is willing to
help but would like to be rewarded for her efforts with a concert given by
the animals of the forest. And so the little owl sets out to organise this
unique concert of the animals.
Gera:
Mittwoch, 3. Juni – UCI, 9.00 Uhr
GOLDENER SPATZ ‘15
93

Download Report