Datei: /home/wolfer/systems Seite 1 von 4

(EXIM
LSQI [SPJIV W]WXIQW
7IMXI
ZSR
2SXM^IR
!!!!!!!
+IRIVIPP
:SV 2EGLXIMPI HMWOYXMIVIR O¹RRIR
/SR^ITXI WMRH [MGLXMKIV EPW (IXEMPW
EFIV (IXEMPW XVSX^HIQ RSX[IRHMK
1/'
0MIHXOI 4ETIVW PIWIR
7('EWI 7XYHMIW IZXP
RMGLX WS [MGLXMK
7]W7IG
WMGLIVLIMXWVIPIZERXI )VIMKRMWWI HIV PIX^XIR ;SGLIR OIRRIR
41
Q¹KPMGLWX EPPI 4ETIVW PIWIR
;IRR QER HEW 8LIQE EYJ IMR &IPPSWE 4ETIV FVMRKX
WSPPXI QER WMGL [MVOPMGL KYX HEQMX EYWOIRRIR
*VEKIR
1/'
;EW MWX 0 YRH [EW MWX IMR 1MGVSOIVR#
;S^Y ¿FIVLEYTX 1MGVSOIVRIP# ;EW WMRH HMI >MIPI ZSR 1MGVSOIVRIMRWEX^#
;EVIR 1MGVSOIVRIPW WGLSR MQQIV WGLRIPP#
;EVYQ MWX 0 WGLRIPPIV EPW 1EGL#
+VYRHEFWXVEOXMSRIR MQ 1MGVSOIVRIP#
;IPGLI FIMHIR +VYRHQIGLERMWQIR#
;EW MWX HMI -HII LMRXIV %HVIWWV§YQIR#
;MI [IVHIR %HVIWWV§YQI MR 0 KIFEYX#
;MI [MVH -4' WGLRIPP KIQEGLX#
;MI OERR QER -4' KIRIVIPP OEXIKSVMWMIVIR# &PSGOMRK 2SR &PSGOMRK W]RG EW]RG
+MFX IW RIFIR HIV 4EKI 8EFPI RSGL IMRI ERHIVI (EXIRWXVYOXYV# ;MI MWX HMIWI EYJKIFEYX YRH
[SJ¿V MWX WMI HE# ;MI KVIMJX QER HEVEYJ ^Y#
;MI O¹RRXI QER EW]RGLVSRI -4' MR 0 VIEPMWMIVIR# ;S^Y ¿FIVLEYTX EW]RGLVSRI -4'#
4VSFPIQ QMX 4VMSVMX§XIR [IPGLI 4VMS LEX HMIWIV 7IVZIV#
;MI JYROXMSRMIVIR 1ETTMRKW#
1ETTMRKW ;EVYQ 9RQET EPW 7]WXIQ 'EPP HIJMRMIVX YRH RMGLX EPW -4' # &I^YK EYJ
)GLX^IMXW]WXIQI#
4EKI *EYPX %FPEYJ#
4EKI *EYPX %FPEYF FIM ^[IM 8LVIEHW HMI YRXIVWGLMIHPMGLI 4EKIV LEFIR YRH HIV IMRI HIQ
ERHIVIR IX[EW KIQETTIH LEX#
-4' %VXIR#
;MI JYROXMSRMIVX 0SRK -4'# ;ERR [MVH 7LSVX -4' ZIV[IRHIX# )MRWGLV§ROYRK 7LSVX -4'#
;MI OERR -4' RSGL OEXIKSVMWMIVX [IVHIR#
-4' QMX 7XVMRK [IPGLI 4EKI *EYPXW O¹RRIR [S EYJXVIXIR YRH [MI [IVHIR WMI FILERHIPX#
-4' &IM [EW EPPIW#
0SRK -4( *YROXMSRW[IMWI#
%RHIVW ;EW KMFX IW J¿V -4' %VXIR MQ /IVRIP#
(EXIM
LSQI [SPJIV W]WXIQW
;MI JYROXMSRMIVX HMI -RXIVVYTX &ILERHPYRK MR 0 # %FPEYJ#
&IM [IPGLIR *ILPIVR 8LVIEH [IMXIV PEYJIR PEWWIR FIM [IPGLIR RMGLX#
- 3 4SVXW
;MI#
;EW MWX HIV 9RXIVWGLMIH ^[MWGLIR 'EPP YRH 6ITP];EMX# ;S^Y FVEYGLX QER 'EPP#
8MQISYXW ;IPGLI KMFX IW YRH [S^Y#
7(;SVYQ KMRK IW MR 7(-# 7XVYOXYV EYJ^IMGLRIR
%RHIVW ;MI WMILX IMR X]TMWGLIW 0 FEWMIVXIW 1YPXMWIVZIV 37 EYW#
;EW [YVHI KIQEGLX# ;IPGLI 7IVZIV MQ 1YPXMWIVZIV 37#
2EQMRK ;S^Y# ;MI# ;IPGLI 1¹KPMGLOIMXIR HIV 6IEPMWMIVYRK#
;MI MQ IMKIRIR )RX[YVJ VIEPMWMIVX YRH [EVYQ#
LMIVEVGLMWGLIV 2EQIRWVEYQ QILVIVI 2EQIWIVZIV
[EVYQ#
;S^Y O¹RRXIR QILVIVI 2EQIWIVZIV KYX WIMR#
;MIWS 2EQIWIVZIV *YROXMSREPMX§X RMGLX LEVXGSHMIVX#
6IOYVWMZIW ZW MXIVEXMZIW %YJP¹WIR# :SV 2EGLXIMPI#
;IPGLI *YROXMSRIR WSPP *MPIWIVZIV FMIXIR#
;S^Y O¹RRXI QER VIREQI FVEYGLIR#
;IPGLI YRXIVWGLMIHPMGLIR -QTPIQIRXMIVYRKIR IMRIW *MPI 7IVZIVW#
/SRZIRXMSRIPPIV >YKVMJJ ZW QIQSV] QETTIH :SV 2EGLXIMPI#
>YWXERHWFILEJXIX ZW ^YWXERHWPSW
(EXIMW]WXIQI# 2*7#
4VSFPIQI QMX 2*7#
;EVYQ FVEYGLX QER IMRIR 4EKIV# ;S OVMIKX HIV 4EKIV WIMRIR 7TIMGLIV LIV# 7OM^^I
8IWXGPMIRX#
%FPEYJ 8EWO )V^IYKYRK# 7GLVMXXI# (IXEMPW
1SYRXMRK#
4VSFPIQ FIM PERKIR 4JEHREQIR#
;MI [IVHIR 8LVIEHW ERKIPIKX#
;MI P§YJX HEW 4EKMRK EF [S OSQQIR HMI JVIMIR 7IMXIR LIV#
;IV PIKX -4 74 JIWX#
-4' *YROXMSRWEYJVYJWIQERXMO 1EVWLEPPMRK HIV 4EVEQIXIV 7XYFW
-(0 *YROXMSRW[IMWI [MI [IVHIR 7GLRMXXWXIPPIR IVWXIPPX#
7]W7IG
;SJ¿V :IVWGLP¿WWIPYRK#
4YFPMG /I]
+ILIMQLEPXYRK ZW %YXLIRXMJM^MIVYRK
7]QQIXVMWGLI :IVWGLP¿WWIPYRK
:IVJELVIR#
%OXYIPPI W]QQ :IVJELVIR#
-HIRXMJM^MIVYRK %YXLIRXMJM^MIVYRK#
&MSQIXVMI ;IPGLI 1IVOQEPI# *ILPIVVEXIR#
7MGLIVLIMX# (2%#
7MGLIVLIMXW 4VSFPIQI FIM 3RPMRI ŸFIVXVEKYRKIR#
;ELPGSQTYXIV
41
%PPKIQIMR
;MI JYROXMSRMIVX 1IWWYRK#
;MI EYJ 4VS^IWWIFIRI EYJWGLP¿WWIPR#
7IMXI
ZSR
(EXIM
LSQI [SPJIV W]WXIQW
7IMXI
ZSR
;MI JYROXMSRMIVX )RIVK] %GGSYRXYRK QMXXIPW )ZIRX 'SYRXIVR#
'SSTIVEXMZI - 3
;EW TEWWMIVX [IRR ZMIPI &P¹GOI KIWGLVMIFIR [IVHIR 4PEXXI MQ 7XERHF]
KIWIX^X#
%PPKIQIMR ;EW MWX 'SST - 3 [S^Y#
;EW MWX QMX 'EGLMRK# ;IPGLI 4VSFPIQI# ;MI ZIVLMRHIVR#
;S WMRH RSGL 4VSFPIQI ^[MWGLIR YRXIVWGLMIHPMGLIR 4SPMGMIW Q¹KPMGL#
;EW MWX HEW 4VSFPIQ FIM [VMXI VIUYIWX#
)VOP§VIR 7MI HMI 7IQERXMOIR YRH ;MVOYRK ZSR 'SSTIVEXMZI - 3
YRH HEW EFSVX JPEK MWX
(MWO 41
;ERR OERR QER HIRR HE )RIVKMI WTEVIR#
;MI O¹RRIR :IVJELVIR ZIVKPMGLIR [IVHIR#
&IMWTMIP J¿V %PKSVMXLQYW QMX FIWXMQQXIQ /SROYVVIR^QE¢#
%F [ERR PSLRX WMGL 7TMR (S[R#
*SVQIP &VIEO IZIR XMQI# &IHIYXYRK HIV +V¹¢IR#
;EW MWX HEW /SROYVVIR^QE¢#
;EVYQ [IVHIR QERGLI :IVJELVIR XVSX^ WGLPIGLXIQ /SROYVVIR^QE¢ IMRKIWIX^X#
;IPGLI 7TMR HS[R :IVJELVIR# ;IPGLIW /SROYVVIR^QE¢ LEFIR HMIWI#
;IPGLI +V¹¢IR FVEYGLX HIV 3VEGPI %PKSVMXLQYW# ;EW MWX &VIEO )ZIR >IMX#
;IPGLI 4SPMGMIW KMFX IW YQ )RIVKMI ^Y WTEVIR#
;IPGLI 4VSFPIQI KMFX IW ZSR 7IMXIR HIW &IXVMIFWW]WXIQW FIMQ ,IVYRXIVJELVIR HIV *IWXTPEXXI#
;MI O¹RRXI QER RSGL QILV )RIVKMI WTEVIR# !" WGLMGLXIR¿FIVKVIMJIRH 'SST -3
1IQSV] 41
;MI OERR QER HE ¿FIVLEYTX )RIVKMI WTEVIR#
;MI [IM¢ QER EYJ [IPGLIQ 1SHYP HMI 7TIMGLIVWIMXIR EPPS^MIVX WMRH#
4VSFPIQI FIMQ %FWGLEPXIR ZSR 1SHYPIR# ;ERR O¹RRIR [MV ¿FIVLEYTX RYV 1SHYPI EFWGLEPXIR# ;EW
O¹RRIR [MV KIKIR HMI 4VSFPIQI XYR#
;MI OERR QER HMI 6IJIVIR^IR EYJ IMRI 7TIMGLIVWIMXI IVOIRRIR#
6IMGLX IW HIR 80& ER^YWGLEYIR YRH ^Y ^§LPIR [MI SJX IMRI 7IMXI ERKIJEWWX [MVH#
;MI ZIV§RHIVX WMGL HMI +%4 >IMX [IRR HMI 8EOXVEXI ZIV§RHIVX [MVH# ?)-278-)+7*6%+) A
/ERR IW XVSX^ KV¹¢IVIV +%4 >IMX ^Y IMRIQ 1ILVZIVFVEYGL OSQQIR#
;IPGLI %PPSOEXMSRW 4SPMGMIW KMFX IW YQ HMI +%4 >IMX ^Y ZIVKV¹¢IVR#
;IPGLI 1¹KPMGLOIMXIR# ;MI OERR )RIVKMI IMRKIWTEVX [IVHIR# ;EW FIR¹XMKX QER HE^Y#
;EW TEWWMIVX [IRR QER ER HIV '49 *VIUYIR^ HVILX# (IRRSGL )RIVKMIZIVFVEYGL Q¹KPMGL#
;MI OVMIKX QER 7IMXIR 1SHYP 6IJIVIR^^§LPIV# ;EW [IRR 11' RMGLX ^YV :IVJ¿KYRK WXILX# ?80&
KILX RMGLXA
7IUYIRXMEP *MVWX 8SYGL
4EKI 1MKVEXMSR -QTPIQIRXMIVYRK EYJ )RH 9WIV 4'#
;EW [IRR RYV 4IVJSVQERGI 'SYRXIV RYX^FEV WMRH#
;MI OERR QER VEYWOVMIKIR [IPGLI 7TIMGLIVQSHYPI QER EFWGLEPXIR OERR#
;MI OERR &IXVMIFWW]WXIQ >YKVMJJI IVQMXXIPR#
;MI OERR QER KYX YRH IJJM^MIRX 7IMXIR QMKVMIVIR# ;EW FVEYGLX QER J¿V STXMQEPI 1MKVEXMSR#
;MI OERR 37 JIWXWXIPPIR [MI SJX YRH [S IMR^IPRI 7LEVIH 0MFVEVMIW VIJIVIR^MIVX [IVHIR#
&EXXIV] 41
;EW XYR YQ 6EXI 'ETEGMX] )JJIOX EYW^YRYX^IR#
;MI 8EWOW WGLIHYPIR J¿V 6IGSZIV] )JJIOX#
3TIR 0SST ZW 'PSWIH 0SST
%'4;EW MWX %'4-#
(EXIM
LSQI [SPJIV W]WXIQW
7IMXI
ZSR
;EW QYWW 37 LEFIR YQ %'4- ^Y YRXIVWX¿X^IR# ;EW WXILX MR HIR 8EFIPPIR#
HIXEMPPMIVX IVOP§VIR O¹RRIR
8LIVQEP 1EREKIQIRX
'49 41
;EW KMFX IW J¿V 1¹KPMGLOIMXIR YQ HMI 8IQTIVEXYV ^Y VIKIPR# ;MI JYROXMSRMIVX HEW KIREY#
;EW J¿V 4VSFPIQI KMFX IW FIMQ (]REQMG *VIUYIRG] 7GEPMRK MQ >YWEQQIRLERK QMX HIQ
&IXVMIFWW]WXIQ#
;IPGLI 8VMKKIV KMFX IW# ;IPGLI 6IWTSRWIW# ;IPGLI :SV YRH 2EGLXIMPI LEFIR HMIWI#
;MI P§YJX 8LIVQEP 1EREKIQIRX KVYRHW§X^PMGL EF# ;IPGLI 4LEWIR :IV^¹KIVYRKIR YRH 1IGLERMWQIR
KMFX IW#
;EW OERR QER QEGLIR YQ 8IQTIVEXYV ^Y WIROIR#
;IPGLI 1IXLSHIR MQ 4VEOXMOYQ#
;MI MWX HIV KIRIVIPPI %FPEYJ ZSR +IKIRQE¢RELQIR FI^¿KPMGL '49 ŸFIVLMX^YRK# ;EW OERR QER KIKIR
HMIWI ŸFIVLMX^YRK XYR#
;MI FIIMRJPYWWX (]REQMG *VIUYIRG] 7GEPMRK HIR ,EYTXWTIMGLIV#
(IPE] >IMXIR
6IWTSRWI 1IGLERMWQW
:IVXMKS WOMT XLVIWLSPH TERMG XLVIWLSPH
;MI [MVH FIM :IVXMKS IMR MRXIVEOXMZIV 4VS^IWW IVOERRX#
4VSGIWW 'VYMWI 'SRXVSP
4%78
&IWGLVIMFIR WMI MLVIR )RX[YVJ ERLERH HIV 4VEOXMOYQWEYJKEFI
0'( 41
8IGLRMOIR 4VSFPIQI#
+MFX IW IMR 4VSFPIQ [IRR [MV HIR 'SRXVSPPIV EFWGLEPXIR#