Speisekarte - Vogelhäusel

WILLKOMMEN IM VOGELHÄUSEL RAUENBERG
ZEUS
Griechisches Restaurant
...im „Vogelhäusel“ Rauenberg
Speisekarte mit Allergenen-Verzeichnis
BIERGARTEN
Gestaltung & Druck: AGENTUR RPM! | Fon: 06222 / 938 8953 | Internet: www.rpm-agentur.de
Verehrte Gäste,
wir heißen Sie im „Vogelhäusel“ willkommen
und hoffen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.
Unsere Küche bietet Ihnen griechische sowie deutsche
Gerichte an, die wir für Sie frisch zubereiten.
Der Großteil der Produkte, die wir verwenden, wie zum Beispiel Olivenöl,
Honig, Gewürze und viele Weine, stammt aus unserer Heimat Thessaloniki.
Das „Vogelhäusel“ und bei schönem Wetter auch der Biergarten
stehen Ihnen für Feierlichkeiten aller Art zur Verfügung.
Wir bedanken uns für Ihren Besuch und wenn es
Ihnen gefallen hat, empfehlen Sie uns bitte weiter.
Ihr Vogelhäusel-Team
Familie Antonoglu
ALLE GERICHTE AUCH ZUM MITNEHMEN!
SUPPEN €
•
Bohnensuppe
3,20
•
Zwiebelsuppe - französische Art
3,30
VEGETARISCHE VORSPEISEN
KALT
•
Portion griechische Oliven 2,60
•
Peperoni – natur
2,60
•
Dolmadakia - mit Reis gefüllte Weinblätter
3,70
•
Tzaziki - Naturjoghurt (F) fein abgeschmeckt mit Gurke und Knoblauch
3,20
•
Auberginensalat - Creme aus Auberginen und Feta-Käse (F)
3,60
•
Schafskäse (F) in Olivenöl - mit Tomate und Gurke garniert
4,90
•
Vorspeisenteller - eine Variation aus unseren kalten Vorspeisen
7,50
WARM
•
Knoblauchbrot (A) - 4 Scheiben, mit Knoblauch bestrichen
2,50
•
Gegrillte Peperoni - mit Knoblauchsauce
4,50
•
Gegrillter Schafskäse - in Folie gegrillt, mit Knoblauch Tomate und Gurke (F)
5,80
•
Gebratene Champignons
5,50
•
Gebratene Auberginenscheiben
5,50
•
Gebratene Zucchinischeiben
5,50
•
Vegetarischer Teller Auberginen, Champignons, Zucchini, Knoblauchbrot (A)
8,50
Alle unsere Vorspeisen werden mit Brot (A) serviert!
SALATTELLER
•
•
•
€
Gemischter Salat - verschiedene Salate der Saison
mit Zwiebeln, Oliven, Peperoni
Gr. 5,20 kl. 3,00
Bauernsalat - Tomaten, Gurken, grüner Salat, Paprika,
Feta-Käse, Oliven, Peperoni, Zwiebel, Dolmadaki Gr. 7,50 kl. 4,50
Schäfersalat - Kartoffeln, Tomaten, Gurken, Ei (I), Feta-Käse,
Grüner Salat, Oliven, Peperoni, Zwiebeln, Dolmadaki
Gr. 8,50 kl. 4,90
•
Salat mit Hähnchenbruststreifen - grüner Salat 7,90
•
Thunfischsalat (B)
7,50
•
Gyrossalat – grüner Salat und Zwiebeln mit Gyros
7,90
EXTRA BEILAGEN
•
Pommes frites
2,00
•
Reis - in Tomatensauce
2,00
•
Patates - griechische Bratkartoffeln (Kartoffelspalten)
2,50
•
Kroketten
2,50
KLEINE GERICHTE
•
Gebackener Camembert - mit Preiselbeeren und Brot (A, F)
5,80
•
Schweineschnitzel - mit Bratensauce und Brot (A, I)
5,50
•
Damen-Teller - Hähnchenbrustfilet Sauce Hollandaise
mit Brot (A) und Salatgarnitur (F, I)
7,50
Herren-Teller - 2 Schweinesteaks Champignonsauce
mit Brot (A) und Salatgarnitur
7,50
•
VOM GRILL
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
€
Vogelhäusel-Teller - Hähnchenbrustfilet mit Schafskäsesauce (F)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
12,80
Athina-Teller - Hähnchenbrustfilet mit Champignonsauce
dazu Pommes frites und gemischter Salat
12,80
Zwiebelsteak - vom Schwein,
dazu Pommes frites und gemischter Salat
9,90
9,20
Mix-Spieß - verschiedene Fleischsorten und gehacktes
am Spieß dazu Pommes frites und gemischter Salat 9,80
Souvlakia - 2 Spießbraten vom Schwein
dazu Pommes frites und gemischter Salat
Diavolo-Suvla - „extra scharf“ nach Chefart dazu Pommes frites und gemischter Salat
10,50
Skordo-Suvla - vom Schwein, mit Knoblauchsauce
dazu Pommes frites und gemischter Salat
11,50
Käsespieß - vom Schwein mit Schafskäsesauce (F)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
11,80
Minos-Spieß - Schweinelende mit Kräuterbutter
dazu Pommes frites und gemischter Salat
12,80
Tierpark-Spieß - Schweinelende mit Schafskäsesauce (F)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
13,80
Gyros - verschiedene Schweinefleischsorten vom Drehspieß
dazu Tzaziki (F), Pommes frites und gemischter Salat
10,50
Gyros mit Schafskäsesauce (F)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
11,90
VOM LAMM
•
Arnisies - Lammkotellets mit Tzaziki (F)
dazu Patates und gemischter Salat
€
14,50
15,50
14,50
Pella-Suvla - Lammfilet mit Knoblauch und Schafskäsesauce (F)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
15,80
Lammtopf - Lammkeule in Tomatensauce
mit Kritharaki (Reisnudeln) und gemischtem Salat
12,50
•
Hacksteak (I) - mit Pommes frites und gemischtem Salat
8,50
•
Bifteki - Hacksteak (I) gefüllt mit Schafskäse (F)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
9,80
•
•
•
•
Arnisies me Skórdo - Lammkotellets mit frischem Knoblauch
dazu Tzaziki (F), Patates und gemischter Salat
Zeus-Spieß - Lammfilet mit Kräuterbutter und Tomaten
dazu Pommes frites und gemischter Salat
GEHACKTES
KOMBINATIONEN
•
11,50
13,80
15,20
15,80
Rumpsteak mit Zwiebeln
dazu Pommes frites und gemischter Salat
16,50
Rumpsteak mit Kräuterbutter
dazu Pommes frites und gemischter Salat
16,50
16,50
Thessalonikiteller
Akropolisteller
Gyros, Souvlaki, Schweinesteak, Hähnchenbrustfilet, Bifteki (I),
Tzaziki dazu Patates und gemischter Salat
•
€
Lammkotellet, Bifteki (I), Schweinesteak, Gyros,
Tzaziki, dazu Patates und gemischter Salat
•
Grillteller
1 Bifteki (I), 1 Souvlaki, Gyros; Tzaziki
dazu Patates und gemischter Salat
•
Winzerteller
Schweinelendensteak, Lammfilet, Hänchenbrustfilet,
Bifteki (I), Gyros, Tzaziki (I), dazu Patates und gemischter Salat
VOM RIND
•
•
•
Knoblauchsteak dazu Pommes frites und gemischter Salat
SCHNITZEL •
•
•
•
•
€
Schweineschnitzel paniert „Wiener Art“ (A, I)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
8,50
Schweineschnitzel paniert mit Bratensauce (A, E, I)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
9,50
Jägerschnitzel paniert (A, I)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
9,90
Zigeunerschnitzel paniert (A, I)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
9,90
Hähnchenschnitzel paniert
(A, I)
dazu Pommes frites und gemischter Salat
9,90
KINDERTELLER
•
Herkules - Gyros mit Pommes frites und Tzaziki
5,00
•
Asterix - Schweineschnitzel (A, I) mit Pommes frites und Ketchup
5,00
WARME GETRÄNKE
€
•
Tasse Kaffee 1,80
•
Griechischer Mokka
2,00
•
Espresso
1,50
•
Espresso doppelt
2,50
•
Heiße Schokolade (F)
2,50
•
Heiße Schokolade mit Schlagsahne (F)
2,80
•
Cappuccino - mit aufgeschäumter Milch oder mit Sahne (F)
2,50
•
Milchkaffee (F)
•
Latte Macchiatto (F)
•
Glas Tee
2,50
2,50
1,80
Es stehen Ihnen folgende Teesorten zur Auswahl:
Schwarzer Tee, Grüner Tee, Pfefferminztee, Früchtetee, Kamillentee
DESSERT
•
Griechischer Joghurt (F) mit Honig 3,50
•
Eiskaffee (F)
3,00
•
Coupe Dänemark - Vanilleeis (F) mit Schokosauce und Schlagsahne (F)
4,00
•
Vanilleeis (F) - mit heißen Himbeeren und Schlagsahne (F)
4,50
•
Eierlikörbecher (I) - Vanilleeis (F) mit Eierlikör und Schlagsahne (F)
4,50
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
€
•
Mineralwasser
TEINACHER MEDIUM oder STILL Flasche
0,25L
1,90
•
Mineralwasser
TEINACHER MEDIUM oder STILL Flasche
0,5L
2,90
•
Mineralwasser
0,2L / 0,4L
1,50 / 2,30
•
Zitronenlimonade 0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Apfelsaftschorle
0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Coca Cola
0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Coca Cola Light
0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Mezzo Mix
0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Fanta
0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Schweppes Bitter Lemon
Flasche 0,2L
•
Apfelsaft
0,2L / 0,4L
1,70 / 2,50
•
Orangensaft (Flasche)
0,2L / 0,4L
2,00 / 3,50
•
Multivitaminsaft
Flasche 0,2L
(1)
(1)
(1)
(2)
(1) koffeinhaltig, (2) chininhaltig, (3) Farbstoff, (4) geschwärzt
2,00
2,00
BIER VOM FASS
€
•
Paulaner Urtyp Orginal Münchner (Export)
0,4L
2,70
•
Fürstenberg Premium Pilsner 0,3L
2,40
•
Paulaner Hefe-Weißbier (naturtrüb)
•
Radler
0,4L
2,50
•
Cola-Bier
0,4L
2,50
•
Hefe-Radler
0,3 / 0,5L
0,3 / 0,5L
2,40 / 3,10
2,40 / 3,10
FLASCHENBIERE
•
Paulaner Weißbier (Kristallklar)
0,5L
2,90
•
Paulaner Hefe-Weißbier (Dunkel)
0,5L
2,90
•
Paulaner Hefe-Weißbier Alkoholfrei
0,5L
2,90
•
Alkoholfreies Bier 0,33L
2,50
OFFENE WEINE
€
WEISS
0,2L
0,5L
Anthos - trockener Weißwein, frisches blumiges Aroma
und feiner fruchtiger Geschmack
3,20
6,30
•
Demestica - trockener Weißwein aus Griechenland
3,30
6,50
•
Riesling - halbtrocken Q. b. A.
3,30
6,20
•
Rauenberger Mannaberg - halbtrocken Q. b. A.
3,30
6,20
•
Retsina - geharzt, trocken, paßt sowohl zu Vorspeisen,
Fisch als auch zu leichten Fleischspeisen
3,00
5,80
3,20 6,30
•
Imiglikos - voller lieblicher Geschmack
3,20
6,30
•
Moscatos aus Limnos O.P.E. weißer Likörwein, edelsüß
3,50
6,90
•
Weißweinschorle
0,25L 0,4L
2,00
3,00
Rieslingschorle
0,25L 2,50
•
Makedonikos - Landwein, halbtrocken,
idealer Begleiter zu Geflügel und Käse •
•
OFFENE WEINE €
ROT 0,2L
0,5L
Anthos (trocken samtig im Geschmack, harmoniert
ausgezeichnet mit Geflügel und gegrilltem Fleisch 3,30 6,50
Spätburgunder Q.b.A
3,20
6,30
3,50 6,90
Makedonikos - Landwein halbtrocken, ein idealer
Begleiter von leichten Fleischgerichten und weißem Käse
3,30
6,50
Imiglikos - lieblich mild, zu allen Fleischgerichten
und Gemüsegerichten mit Tomatensauce
3,20
6,40
Mavrodaphne - Likörwein, edelsüß im Geschmack
3,50
7,00
Rotweinschorle
0,25L
2,00
•
•
Naousa - Xinomavro, Qualitätswein trocken
paßt besonders zu Rindfleisch- und Lammgerichten
•
•
•
•
•
ROSÉ
3,20
6,30
Roséschorle
0,25L
2,00
•
•
Spätburgunder Weißherbst - Q .b. A.
SPIRITUOSEN
€
APERITIFFS
•
Ouzo
2cl
1,60
•
Campari
– Soda oder Orange
4cl
3,00
•
Martini Bianco
4cl
2,50
•
Ramazzotti
4cl
3,00
(3)
WEINBRAND
•
Metaxa 5*
(3)
2cl
2,60
•
Metaxa 7*
(3)
2cl
3,30
•
Metaxa Grande Fine
2cl
4,00
(1)
2cl
3,80
(3)
LONGDRINGS
•
Whiskey - Cola
•
Bacardi – Cola
(1)
2cl
3,80
•
Asbach – Cola
(1)
2cl
3,80
•
Wodka – Lemon
(2)
2cl
3,80
•
Baileys
2cl
2,40
•
Amaretto
2cl
1,80
LIKÖRE
KURZE
•
Jägermeister
2cl
2,00
•
Williams
2cl
2,00
•
Kirschwasser
2cl
2,00
Feiern Sie bei uns!
Unser Restaurant im Angelbach-Tierpark im Herzen von Rauenberg verfügt über 60 Sitzplätze im Innenbereich und noch einmal 60 Sitzplätze im Biergarten.
In gemütlicher und angenehmer Atmosphäre kann man es sich hier gut gehen lassen
und die Spezialitäten genießen, die die griechische Küche bietet.
Für Feierlichkeiten aller Art steht Ihnen das „Vogelhäusel“ sowie bei schönem Wetter
auch der großzügige Biergarten zur Verfügung. Unser Nebenzimmer eignet sich für
Gruppen bis 20 Personen.
Ideal also für eine kleine Geburtstags- oder Familienfeier sowie beispielsweise für ein geselliges Kartenspiel mit Freunden. Und auch für eine Sitzung Ihres Vereins ist hier Platz.
Unser Restaurant ist auch besonders für Familien mit Kindern interessant, denn auf dem
Tierpark-Gelände gibt es einen Spielplatz, den man teilweise vom Restaurant direkt
einsehen kann. So können Sie entspannt in unserem Restaurant oder Biergarten sitzen,
während sich Ihre Kinder nach Lust und Laune auf den Spielgeräten austoben können.
Anfragen und Reservierungen können Sie direkt
an das Personal richten! Oder telefonisch unter:
Telefon 06222 / 939 7778 oder Mobiltelefon 0176 / 4151 2949
Neben den Gerichten auf unserer Speisekarte bieten wir auch regelmäßig an Wochenenden
spezielle Gerichte, die sonst nicht auf unserer Karte stehen, zum Aktionspreis an!
ZEUS
Griechisches Restaurant
...im „Vogelhäusel“ Rauenberg
Informationen und Hinweise:
In allen Euro-Preisen sind Bedienung und gesetzliche Mehrwertsteuer enthalten!
Inhaltsstoffe: (1) koffeinhaltig, (2) chininhaltig, (3) Farbstoff, (4) geschwärzt
Speisekarte Restaurant ZEUS (Stand 25.11.2015), Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten.
ALLERGENE-VERZEICHNIS:
Getreideprodukte (Glutenhaltig)
Fisch
Krebstiere
Schwefeldioxine unf Sulfite
Selerie
Mlch und Laktose
Sesamsamen
Nüsse
Eier
Lupinen
Senf
Soja
Weichtiere
Erdnüsse
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Trotz sorgfältiger Herstellung unserer Gerichte können neben den gekennzeichneten Zutaten Spuren anderer Stoffe enthalten sein die im Produktionsprozess in der Küche verwendet werden. Eine Nennung von Allergenen erfolgt, wenn die
bezeichneten Stoffe oder daraus hergestellte Erzeugnisse als Zutat im Endprodukt enthalten sind.
ZEUS – Griechisches Restaurant, im Vogelhäusel Rauenberg, Inh. Frau Charalampia Antonoglu
Bieggasse 17, 69231 Rauenberg, Telefon: 06222 / 939 7778, Internet: www.vogelhäusel.de
Logodesign. Gestaltung und Druck der Speisekarte:
RPM! - Agentur für Marketing, Multimedia, E-Commerce
Fon: 06222 / 938 8953 - Internet: www.rpm-agentur.de

Download Report