STARTERS SALADS Vegan Springrolls 8.90 Frühlingsrollen mit Gemüse, serviert mit Sweet & Sour-Dip / Deep-fried springrolls Chicken Springrolls 9.90 Frühlingsrollen mit Poulet und Gemüse, serviert mit Sweet & Sour-Dip / Deep-fried springrolls filled with chicken and vegetables, Satay13.90 Pouletspiess, serviert mit Satay-Erdnusssauce / Chicken skewer, served with peanut sauce Samosa8.90 Frittierte Teigtaschen mit CurryGemüsefüllung / Deep-fried pastry 14.90 Vegetarian Tempura 11.90 Gemüse in Tempurateig gebacken, serviert mit Soja-Dip / Deep-fried tempura Papaya salad with shrimps Mixed Salad Mixed salad with sesame dressing 8.90 SOUPS Tom Kha Gai Kokossuppe Thai Art mit Poulet 22.90 10.90 Tom Yam Gung Suppe Thai Art mit Crevetten 25.90 10.90 Clear soup Thai style with shrimps Udon-Nudelsuppe japanische Art mit Tofu, Ei, Kräutern, Shiitake-Pilzen und Gemüse / Clear Udon noodle soup Japanese style with tofu, eggs, herbs, shiitake mushrooms and vegetables vegetables, served with soy sauce dip Auswahl an 4 Vorspeisen für 2 Personen / Choice of 4 starters for 2 people Papayasalat mit Crevetten Udon Noodle Soup 21.90 shrimps, served with soy sauce dip Starter Plate for two 14.90 Coconut soup Thai style with chicken stuffed with vegetables and curry Tigerprawns in Tempurateig gebacken, serviert mit Soja-Dip / Deep-fried tempura Som Tam Gung Mischsalat mit Sesamdressing served with sweet & sour dip Shrimp Tempura Glasnudelsalat Thai Art mit Gemüse Vegetarian glass noodle salad Thai style filled with vegetables, served with sweet & sour dip Yam Woon Sen 11.90 26.90 Miso Udon Soup Misosuppe mit Udonnudeln, Tofu, Shiitake-Pilzen und Kombu-Algen 22.90 Miso soup with udon noodles, tofu, shiitake mushrooms and kombu seaweed Vorspeise / Appetizer NOODLES Pad Thai Gung Thai Style 25.90 Gebratene Bandreisnudeln mit Crevetten, Poulet, Erdnüssen, Sojasprossen, Frühlingszwiebeln und Tamarindsauce Stir-fried rice ribbon noodles with shrimps, chicken, peanuts, bean sprouts, spring onions and tamarind sauce Pad Thai Gung Mishio Style25.90 ebratene dünne Curry-Reisnudeln G mit Crevetten, Poulet, Erdnüssen, Sojasprossen und Frühlingszwiebeln Stir-fried thin curry rice noodles with shrimps, chicken, peanuts, bean sprouts and spring onions Yasai Yaki Udon 23.90 Gebratene Udon-Nudeln mit ShiitakePilzen, Sojasprossen, Kefen, Karotten und Tofu / Stir-fried Udon noodles with shiitake mushrooms, bean sprouts, sugar peas, carrots and tofu Chow Mein Beef 24.90 Satay Hot Pot 25.50 Gebratene Nudeln mit Rindfleisch und Gemüse / Stir-fried noodles with beef and vegetables Bandreisnudeln mit Crevetten, Peperoni, Gurken, Limetten, Koriander und Sataysauce / Rice ribbon noodles with shrimps, paprika, cucumber, lime, coriander and satay sauce Chop Suey Hot Pot 19.90 Bandreisnudeln mit Pak Choi, Chinakohl, Zucchetti, Kabis, Peperoni und Karotten Rice ribbon noodles with bok choy, chinese cabbage, courgette, cabbage, paprika and carrots Malaysian Rice Noodles 19.90 Gebratene Reisnudeln mit Champignons, Karotten, Peperoni, Basilikum, Sojaund Bambussprossen / Stir-fried rice noodles with mushrooms, carrots, paprika, basil, bean sprouts and bamboo sprouts CURRIES Yellow Curry Green Curry Panaeng Curry Tofu / Tofu Poulet / Chicken Rind / Beef Ente / Duck Crevetten / Shrimps 22.90 23.90 25.90 25.90 25.90 Alle Curries werden mit Reis serviert. All curries are served with rice. Bestellen Sie Ihr Curry mild, mittel oder scharf. / Order your curry mild, medium or spicy. WOK Pad Kaprow Gai Poulet mit Chili und Thai-Basilikum 23.90 Stir-fried chicken with chili and Thai basil Gai Pad Med Mamuang 23.90 Poulet mit Cashew-Nüssen Wok-fried chicken with cashew nuts Beef & Ginger Wok 25.90 Tofu Teriyaki 23.90 Rindfleisch mit Ingwer / Beef with ginger Tofu an Teriyakisauce / Deep-fried tofu served with teriyaki sauce Sweet & Sour 25.90 23.90 Gebackene Crevetten / Fried shrimps Gebackenes Poulet / Fried chicken Szechuan23.90 Poulet mit Szechuansauce Chicken Szechuan style Orange Duck 29.90 Knusprige Ente an Orangensauce auf Lauchbett / Crispy duck with orange sauce and leek Veggie Stir-fry 20.90 Ma-Po22.90 Tofu mit Erbsen, Reisstrohpilzen und Peperoni / Tofu with peas, straw mushrooms and paprika Szechuan Seitan BIO-Seitan Geschnetzeltes mit Szechuansauce / Slices of organic seitan with 24.90 Szechuan sauce Sweet & Sour Seitan 23.90 Gebratener Bio-Seitan an Sweet & Sour Sauce / Wok-fried organic seitan in a sweet & sour sauce Alle Wok-Gerichte werden mit Reis serviert. All wok dishes are served with rice. RICE Khao Pad Gai 22.90 Khao Pad Supparot 24.90 Gebratener Reis Thai Art mit Poulet, Gemüse und Ei / Wok-fried rice Thai style with chicken, eggs and vegetables Gebratener Reis mit Crevetten, Gemüse, Ananas und roten Zwiebeln Wok-fried rice with shrimps, vegetables, pineapple Gebratene Sojasprossen mit and red onions Peperoni / Wok-fried bean sprouts with paprika Chow Fun Vegi Gebratener Reis chinesische Art mit Gemüse und Ei / Wok-fried rice Chinese style with vegetables and eggs 19.90 SPECIAL DRINKS BEER Pflaumenwein / Plum wine10 cl Sake10 cl Sunshine Feeling Appenzeller 30 cl 4.90 Quöllfrisch 5.00 Feldschlösschen 33 cl Alkoholfrei / Non alcoholic Schneider Weisse33 cl 6.50 50 cl 7.50 Singha Thailand 33 cl 6.50 Tiger Singapur 33 cl 6.50 Sapporo Japan 33 cl 6.50 Tsingtao China 33 cl 6.50 Prosecco mit Passionsfruchtsaft 7.50 7.50 11.50 Prosecco with passion fruit juice Green Dragon Mishio Prosecco mit Macha Grüntee 11.50 Mishio Prosecco with macha green tea Flower Feeling Prosecco mit Holundersirup 11.50 Prosecco with elderberry syrup Mishio Drink Prosecco mit Aperol und Orangensaft 12.50 Prosecco with Aperol and orange juice SPARKLING WINE Prosecco Mishio 10 cl 75 cl 9.50 64.00 GRAPPA Grappa di Brunello2 cl Riserva 42 % Capanna 7.50 Grappa Numero Uno2 cl 10.50 45 % Plozza WHITE WINE Marqués de Caceres Crianza DOCa Cuvée Mishio 10 cl 75 cl 5.90 39.50 Chardonnay Salento 10 cl 75 cl Imperio Pinot Grigio 10 cl 75 cl 10 cl 75 cl 6.40 43.00 6.90 46.50 6.90 46.50 10 cl 75 cl 6.90 46.50 Zürcher Cuvée, Pinot noir, Müller-Thurgau, Kerner, CH IGT Càntele, I Venezia IGT, I Messmer Riesling Muschelkalk, feinherb Pfalz, D Quinta da Sequeira Branco Douro DOC Códega de Larinnho, Gouveio, Malvasia Fina, Rabigato, P RED WINE Cuvée Mishio Puglia rosso IGT, I, Negroamaro, Primitivo Quinta da Sequeira Reserva Douro DOC Gran Altura, Valle Calchaqui Salta, AR 6.90 46.50 Tempranillo, Garnacha, Graciano Rioja, E SOFTDRINKS Homemade Iced Tea 30 cl 50 cl Valser Allegra Sprite Coca-Cola / light Coca-Cola zero Schorle / Apple spritzer Rivella rot / blau / grün 30 cl 50 cl Ginger / Hibiscus / Lemongrass 33 cl 30 cl 30 cl 33 cl 33 cl 33 cl 5.50 7.00 4.50 6.80 4.80 4.50 4.50 4.80 4.80 4.80 Rivella red / blue / green 10 cl 75 cl 6.40 43.00 10 cl 75 cl 7.60 53.00 Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Amarela, Tinta Roriz, Tinta Barroca, P Amalaya 10 cl 75 cl 10 cl 75 cl 6.90 46.50 Fanta Schweppes Tonic / Bitter Lemon Red Bull Mango Drink Orangensaft Tomatensaft Granderwasser belebtes Leitungswasser / Grander water, revitalized tap water 33 cl 25 cl 25 cl 25 cl 25 cl 25 cl 30 cl 4.80 4.80 6.00 6.00 6.00 6.00 2.00 COFFEE Kaffee / Coffee 4.60 Espresso 4.60 Milchkaffee / Latte 4.60 Doppelter Espresso / Double espresso5.60 Latte macchiato 5.10 Cappuccino5.10 Schokolade / Chocolate5.10 Ovomaltine5.10 Earl Grey LOOSE-LEAF TEA TEA SACHETS Tasse / Cup4.60 Kanne / Pot7.50 Sencha Tasse / Cup4.60 Kanne / Pot7.50 Japanischer Grüntee / Japanese green tea Cherry blossom Grüntee mit natürlichem Kirschblütenaroma Green tea with natural cherry blossom aroma Lemongrass Grüntee mit natürlichem Zitronengrasaroma Green tea with natural lemongrass aroma Schwarztee mit Bergamottöl / Black tea with bergamot oil Ginger Schwarztee mit frischem Ingwer / Black tea with fresh ginger Fruit Bomb Aprikose, Apfel, Orange, Hibiskusblüte Apricot, apple, orange, hibiscus blossoms Winter Zitrusfrüchte, Hagenbutten, Beeren, Zimt Citrus fruits, rose hips, berries, cinnamon Gewürztee Cinnamon Spice Spiced tea with cinnamon Pfefferminz / Peppermint Eisenkraut / Verbena Lindenblüte / Lime blossom Kamille / Camomile Jasmintee / Jasmine tea Oolong Chinesischer halbfermentierter Tee Chinese half-fermented tea Alle Preise in CHF und inkl. 8.0 % MwSt. VEGETARISCH / VEGETARIAN VEGAN SCHARF / HOT OHNE GESCHMACKSVERSTÄRKER WITHOUT FLAVOUR ENHANCERS In der asiatischen Küche wird typischerweise mit Geschmacksverstärkern gekocht. Die Gerichte, bei deren Zubereitung wir auf den Einsatz von Geschmacksverstärkern verzichtet haben, sind entsprechend gekennzeichnet. / In Asian cuisine it is very typical that dishes are prepared with taste enhancers. The dishes that we have prepared without using taste enhancers have a corresponding notice. FLEISCHDEKLARATION DECLARATION OF MEAT ORIGIN Wir sind stolz darauf, Ihnen ausschliesslich Schweizer Poulet und Rindfleisch zu servieren. Über die Herkunft von Fisch und weiteren Fleischsorten, informieren Sie unsere Mitarbeiter gerne. / We are proud to serve you with Swiss chicken and beef. For more information about the origin of fish and other meat types, please ask one of our staff. Mishio im Vatterland Bärenplatz 2, 3011 Bern, T +41 31 313 11 21, [email protected] Ein Betrieb der ZFV-Unternehmungen
© Copyright 2024 ExpyDoc
