Energie und Kosten sparen mit dem Austausch von

11
Energie und Kosten sparen mit dem
Austausch von Leuchtstoffröhren durch
LED-Röhren bis 150 Lumen je Watt.
11
Dimmbare und nicht dimmbare
230 V-LED-Röhren bis 150 Lumen je Watt
Dimmbare 230V-LED-Röhren LR068M, 600 mm, 10 W/12 W
Dimmbare 230V-LED-Röhren LR128M, 1200mm, 18W
Dimmbare 230V-LED-Röhren LR158M, 1500mm, 28W
Technische Daten dimmbare 230V-LED-Röhren
230V-LED-Röhren LR068E, 600 mm, 10 W
230V-LED-Röhren LR128E, 1200mm, 18W
230V-LED-Röhren LR158E, 1500 mm, 18 W/20 W und 28 W
Technische Daten nicht dimmbare 230V-LED-Röhren
Sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik
Anschlussbeispiele Eltako-LED-Röhren
11 - 2
11 - 2
11 - 3
11 - 4
11 - 5
11 - 5
11 - 6
11 - 7
11 - 8
11 - 9
11-1
Dimmbare 230V-LED-Röhren
LR068M, 600mm, 10W/12 W und LR128M, 1200mm, 18W
LR068..M-10 W/12W
230 V-LED-Röhren 600 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
10/12 Watt, Lichtstrom bis 1500 lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen 3000K, 4000K, 5000K oder 6500K. Sockel G13,
Abstrahlwinkel 140°, Abdeckung Kunststoff matt.
Dimmbare LED-Röhren können selbstverständlich auch ungedimmt geschaltet werden.
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung
und keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-4 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
LR128..M-18 W
230 V-LED-Röhren 1200 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
18 Watt, Lichtstrom bis 2700lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen
3000 K, 4000 K, 5000 K oder 6500 K. Sockel G13, Abstrahlwinkel 140°,
Abdeckung Kunststoff matt.
11-2
Dimmbare LED-Röhren können selbstverständlich auch ungedimmt geschaltet werden.
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung
und keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-4 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
LR06830M-10 W
LED-Röhre 600mm, 10W, 3000K, Warm white
EAN 4010312401286
63,80 €/St.
Lagertype
LR06840M-12 W
LED-Röhre 600mm, 12W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401293
63,80 €/St.
Lagertype
LR06850M-10 W
LED-Röhre 600mm, 10W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401309
63,80 €/St.
Lagertype
LR06865M-10 W
LED-Röhre 600mm, 10W, 6500K, Cool Daylight EAN 4010312401385
63,80 €/St.
Lagertype
LR12830M-18 W
LED-Röhre 1200mm, 18W, 3000K, Warm white EAN 4010312401316
93,80 €/St.
Lagertype
LR12840M-18 W
LED-Röhre 1200mm, 18W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401323
93,80 €/St.
Lagertype
LR12850M-18 W
LED-Röhre 1200mm, 18W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401330
93,80 €/St.
Lagertype
LR12865M-18 W
LED-Röhre 1200mm,18W, 6500K, Cool Daylight EAN 4010312401392
93,80 €/St.
Lagertype
LRS
LED-Röhren-Starterüberbrückung
(Nur für Ersatzbestellungen. 1 Stck. liegt jeder
LED-Röhre kostenlos bei.)
1,00 €/St.
Lagertype
Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.
EAN 4010312400913
Dimmbare 230V-LED-Röhren
LR158M, 1500 mm, 28W
LR158..M-28 W
230 V-LED-Röhren 1500 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
28 Watt, Lichtstrom bis 4200lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen
3000 K, 4000 K, 5000 K oder 6500 K. Sockel G13, Abstrahlwinkel 140°,
Abdeckung Kunststoff matt.
Dimmbare LED-Röhren können selbstverständlich auch ungedimmt geschaltet werden.
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung und
keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-4 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
11-3
LR15830M-28W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 3000K, Warm white
EAN 4010312401347
99,80 €/St.
Vorzugstype
LR15840M-28W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401354
99,80 €/St.
Vorzugstype
LR15850M-28W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401361
99,80 €/St.
Vorzugstype
LR15865M-28W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 6500K, Cool Daylight EAN 4010312401408
99,80 €/St.
Vorzugstype
LRS
LED-Röhren-Starterüberbrückung
(Nur für Ersatzbestellungen. 1 Stck. liegt jeder
LED-Röhre kostenlos bei.)
1,00 €/St.
Lagertype
Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.
EAN 4010312400913
Technische Daten
dimmbare 230 V-LED-Röhren
Typenbezeichnung
LR06830M-10 W
LR06840M-12 W
LR06850M-10 W
LR06865M-10 W
LR12830M-18 W
LR12840M-18 W
LR12850M-18 W
LR12865M-18 W
LR15830M-28W
LR15840M-28W
LR15850M-28W
LR15865M-28W
Länge
600 mm
1200mm
1500mm
Durchmesser
27 mm
27mm
27mm
Sockel
G13
G13
G13
Gewicht
210 g
380g
480g
Lebensdauer in Stunden bis ca.
50.000
50.000
50.000
Versorgungsspannung
230V / 50-60 Hz
230V / 50-60 Hz
230V / 50-60 Hz
Stromaufnahme
0,04 A
0,08 A
0,12 A
Leistungsaufnahme
10/12 W
18 W
28W
Power Faktor
0,98
0,98
0,98
Umgebungstemperatur max./min.
+50°C/-30°C
+50°C/-30°C
+50°C/-30°C
Luftfeuchtigkeit
10-90%
10-90%
10-90%
Schutzart
IP 50
IP 50
IP 50
Farbtemperatur K und
Lichtstrom lm ± 5%
Warm white
3000K
Cool white
4000K
Daylight
5000K
Cool Daylight
6500K
1400 lm; 140 lm/ W
1380 lm; 115 lm/ W
1500 lm; 150 lm/ W
1500 lm; 150 lm/ W
Kennzeichnung dimmbarer
LED-Röhren
11-4
1)
2)
3)
1)
2)
2)
2)
2520lm; 140lm/W
2700lm; 150lm/W
2700lm; 150lm/W
2700lm; 150lm/W
3920 lm; 140 lm/ W
4200 lm; 150 lm/ W
4200 lm; 150 lm/ W
4200 lm; 150 lm/ W
Lichtstromerhalt am Lebensdauerende 0,80
0,80
0,80
Farbwiedergabe (CRI) Ra
> 83
> 83
> 83
Abstrahlwinkel
140°
Abdeckung 360° (Kunststoff)
matt
matt
matt
Splitterschutz
ja
ja
ja
Rückseite
stabiles AIu-Profil
stabiles AIu-Profil
stabiles AIu-Profil
innerhalb der 360 °- Abdeckung innerhalb der 360 °- Abdeckung innerhalb der 360 °- Abdeckung
Fotobiologische Klasse
nach DIN EN 62471
(RG0 = kein Risiko)
RG0
RG0
RG0
Energieeffizienzklasse gemäß
EU-Verordnung 874/2012
A++
A++
A++
Gewichteter Energieverbrauch
EU-Verordnung 874/2012
10 kWh/1000 h
18 kWh/1000 h
28 kWh/1000 h
3)
140°
3)
140°
3)
Auch für Notbeleuchtung mit 130 - 220 V DC geeignet.
Anwendungen mit Einfluss von Feuchtigkeit können durch eine Leuchte mit geeigneter Schutzart erfüllt werden.
Am Rand des 140°-Abstrahlwinkels ist die Helligkeit noch 50%. Dieser Wert reduziert sich bis auf 10% bei 220°.
Der Parallelbetrieb mit Leuchtstofflampen ist nicht zugelassen, da diese hohe Spannungsspitzen erzeugen.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein Sondermüll, sondern recyclingfähiger
Elektronikschrott. Keine UV- und IR-Strahlung.
Zum Dimmen dieser 230 V-LED-Röhren empfehlen wir die Universal-Dimmschalter FUD14, FUD61NPN, FUD71, EUD12NPN,
EUD12D, EUD61NPN und MFZ12PMD.
Eltako-LED-Röhren wurden von KEMA-KEUR nach den EN- und IEC-Vorschriften zertifiziert und haben daher das Prüfzeichen:
WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319
Normen: IEC 62560, EN 62 776 und EN 62471
04/2016
230V-LED-Röhren
LR068E, 600mm, 10W und LR128E, 1200mm, 18W
LR068..E-10 W
230 V-LED-Röhren 600 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
10 Watt, Lichtstrom 1250 lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen
4000K, 5000K oder 6500K. Sockel G13, Abstrahlwinkel 140°, Abdeckung
Kunststoff matt.
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung
und keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-7 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
LR128..E-18 W
230 V-LED-Röhren 1200 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
18 Watt, Lichtstrom 2250lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen
4000K, 5000K oder 6500K. Sockel G13, Abstrahlwinkel 140°, Abdeckung
Kunststoff matt.
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung
und keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-7 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
LR06840E-10 W
LED-Röhre 600mm, 10W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401590
45,80 €/St.
Lagertype
LR06850E-10 W
LED-Röhre 600mm, 10W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401736
45,80 €/St.
Lagertype
LR06865E-10W
LED-Röhre 600mm, 10W, 6500K, Cool Daylight
EAN 4010312401606
45,80 €/St.
Lagertype
LR12840E-18 W
LED-Röhre 1200mm, 18W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401576
51,80 €/St.
Lagertype
LR12850E-18 W
LED-Röhre 1200mm, 18W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401743
51,80 €/St.
Lagertype
LR12865E-18 W
LED-Röhre 1200mm, 18W, 6500K, Cool Daylight EAN 4010312401583
51,80 €/St.
Lagertype
LRS
LED-Röhren-Starterüberbrückung
(Nur für Ersatzbestellungen. 1 Stck. liegt jeder
LED-Röhre kostenlos bei.)
1,00 €/St.
Lagertype
Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.
EAN 4010312400913
11-5
230V-LED-Röhren
LR158E, 1500 mm, 18W/20W und 28W
LR158..E-18 W/20 W
230 V-LED-Röhren 1500 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
18/20 Watt, Lichtstrom 2500lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen
4000K, 5000K oder 6500K. Sockel G13, Abstrahlwinkel 140°, Abdeckung
Kunststoff matt.
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung und
keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-7 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
LR158..E-28 W
230 V-LED-Röhren 1500 mm lang, 27 mm Durchmesser, Leistungsaufnahme
28 Watt, Lichtstrom 3500lm, Farbwiedergabe Ra > 83, Farbtemperaturen
4000K, 5000K oder 6500K. Sockel G13, Abstrahlwinkel 140°, Abdeckung
Kunststoff matt.
11-6
LED-Röhren sind eine energiesparende Alternative zu den klassischen Leuchtstoffröhren und
dies bei einer wesentlich angenehmeren Ausleuchtung. Kein Flackern beim Einschalten, kein
Flimmern im Betrieb, keine UV-Strahlung, keine IR-Strahlung, keine große Farbveränderung
und keine schwarzen Enden durch die Alterung.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein
Sondermüll, sondern recyclingfähiger Elektronikschrott.
In Leuchten mit konventionellen elektromagnetischen Vorschaltgeräten KVG oder VVG in
der Einzelschaltung und Duoschaltung genügt der Austausch von Röhren und Startern.
Technische Daten Seite 11-7 und sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik ab Seite 11-8.
LR15840E-20 W
LED-Röhre 1500mm, 20W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401552
57,80 €/St.
Lagertype
LR15850E-20 W
LED-Röhre 1500mm, 20W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401750
57,80 €/St.
Lagertype
LR15865E-18 W
LED-Röhre 1500mm, 18W, 6500K, Cool Daylight EAN 4010312401569
57,80 €/St.
Lagertype
LR15840E-28 W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 4000K, Cool white
EAN 4010312401682
57,80 €/St.
Lagertype
LR15850E-28 W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 5000K, Daylight
EAN 4010312401705
57,80 €/St.
Lagertype
LR15865E-28 W
LED-Röhre 1500mm, 28W, 6500K, Cool Daylight EAN 4010312401699
57,80 €/St.
Lagertype
LRS
LED-Röhren-Starterüberbrückung
(Nur für Ersatzbestellungen. 1 Stck. liegt jeder
LED-Röhre kostenlos bei.)
1,00 €/St.
Lagertype
Unverbindliche Preisempfehlung zuzüglich gesetzl. MwSt.
EAN 4010312400913
Technische Daten
nicht dimmbare 230 V-LED-Röhren
Typenbezeichnung
LR06840E-10 W
LR06850E-10 W
LR06865E-10 W
LR12840E-18 W
LR12850E-18 W
LR12865E-18 W
LR15840E-20 W
LR15850E-20 W
LR15865E-18 W
LR15840E-28 W
LR15850E-28 W
LR15865E-28 W
Länge
600 mm
1200mm
1500mm
1500mm
Durchmesser
27 mm
27mm
27mm
27mm
Sockel
G13
G13
G13
G13
Gewicht
190g
350g
420g
450g
Lebensdauer in Stunden bis ca.
50.000
50.000
50.000
50.000
Versorgungsspannung
230V / 50-60 Hz
230V / 50-60 Hz
230V / 50-60 Hz
230V / 50-60 Hz
Stromaufnahme
0,04 A
0,08 A
0,09 A
0,12 A
Leistungsaufnahme
10 W
18 W
18/20 W
28W
Power Faktor
0,98
0,98
0,98
0,98
Umgebungstemperatur max./min.
+50°C/-30°C
+50°C/-30°C
+50°C/-30°C
+50°C/-30°C
Luftfeuchtigkeit
10-90%
10-90%
10-90%
10-90%
Schutzart
IP 50
IP 50
IP 50
IP 50
Farbtemperatur K und
Lichtstrom lm ± 5%
Cool white
4000K
Daylight
5000K
Cool Daylight
6500K
1250lm; 125 lm/W
1250lm; 125 lm/W
1250 lm; 125 lm/ W
Kennzeichnung nicht dimmbarer
LED-Röhren
1)
2)
3)
1)
2)
2)
2)
11-7
2)
2250lm; 125 lm/W
2250lm; 125 lm/W
2250lm; 125 lm/W
2500 lm; 125 lm/ W
2500 lm; 125 lm/ W
2070 lm; 115 lm/ W
3500 lm; 125 lm/ W
3500 lm; 125 lm/ W
3500 lm; 125 lm/ W
Lichtstromerhalt am Lebensdauerende 0,80
0,80
0,80
0,80
Farbwiedergabe (CRI) Ra
> 83
> 83
> 83
> 83
Abstrahlwinkel
140°
Abdeckung 360° (Kunststoff)
matt
matt
matt
matt
Splitterschutz
ja
ja
ja
ja
Rückseite
stabiles AIu-Profil
innerhalb der 360 °Abdeckung
stabiles AIu-Profil
innerhalb der 360 °Abdeckung
stabiles AIu-Profil
innerhalb der 360 °Abdeckung
stabiles AIu-Profil
innerhalb der 360 °Abdeckung
Fotobiologische Klasse
nach DIN EN 62471
(RG0 = kein Risiko)
RG0
RG0
RG0
RG0
Energieeffizienzklasse gemäß
EU-Verordnung 874/2012
A++
A++
A++
A++
Gewichteter Energieverbrauch
EU-Verordnung 874/2012
10 kWh/1000 h
18 kWh/1000 h
20 kWh/1000 h
28 kWh/1000 h
3)
140°
3)
140°
140°
3)
3)
Auch für Notbeleuchtung mit 130 - 220 V DC geeignet.
Anwendungen mit Einfluss von Feuchtigkeit können durch eine Leuchte mit geeigneter Schutzart erfüllt werden.
Am Rand des 140°-Abstrahlwinkels ist die Helligkeit noch 50%. Dieser Wert reduziert sich bis auf 10% bei 220°.
Der Parallelbetrieb mit Leuchtstofflampen ist nicht zugelassen, da diese hohe Spannungsspitzen erzeugen.
LED-Röhren enthalten kein Quecksilber und sind daher nach bis zu 50.000 Brennstunden kein Sondermüll, sondern recyclingfähiger
Elektronikschrott. Keine UV- und IR-Strahlung.
Eltako-LED-Röhren wurden von KEMA-KEUR nach den EN- und IEC-Vorschriften zertifiziert und haben daher das Prüfzeichen:
WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319
Normen: IEC 62560, EN 62 776 und EN 62471
04/2016
Sichere LED-Röhren-Anschlusstechnik
Eltako verwendet bei seinen LED-Röhren ausschließlich die sichere
LED-Röhren-Anschlusstechnik. LED-Röhren mit der Kennzeichnung
können gedimmt werden. LED-Röhren mit der Kennzeichnung
können nicht gedimmt werden.
■
Niemals liegt an offenen Pins Spannung an, wenn die Röhre einseitig in einen Sockel gesteckt und gedreht wurde.
Der Anschluss von L und N an einem Sockel ist nicht zulässig.
■
Werden Eltako-LED-Röhren statt Leuchtstofflampen in Leuchten eingesetzt, welche zuvor mit einem
Vorschaltgerät KVG oder VVG betrieben wurden, muss nur der Starter gegen die mitgelieferte Starterüberbrückung getauscht werden. Eltako-LED-Röhren können in beliebiger Lage eingesetzt werden.
Siehe Anschlussbeispiele für Einzelschaltung und für Duoschaltung.
Sollen dimmbare Eltako-LED-Röhren gedimmt werden, muss das Vorschaltgerät von einer Elektrofachkraft
überbrückt bzw. entfernt werden.
Werden Eltako-LED-Röhren statt Leuchtstofflampen in Leuchten eingesetzt, welche in der Tandemschaltung
betrieben wurden, muss neu verdrahtet und dann auch gleich das KVG bzw. VVG überbrückt werden.
Dies darf jedoch nur von einer Elektrofachkraft gemacht werden nach dem von uns vorgegebenen Anschlussbeispiel. Eltako-LED-Röhren können dann in beliebiger Lage eingesetzt werden.
Wurde bei KVG- und VVG-Schaltungen der Starter nicht entfernt oder entfernt, aber nicht durch eine Starterbrücke ersetzt, funktioniert die LED-Röhre zwar nicht, aber es gibt keinen Kurzschluss.
Zusätzlich zu dem Stromverbrauch der LED-Röhre haben insbesondere nicht entfernte bzw. nicht überbrückte
KVG eine hohe und unnötige Verlustleistung und außerdem verursachen diese hohe Spannungsspitzen, welche
die Lebensdauer der LED-Röhren verkürzen. Das Entfernen bzw. Überbrücken darf jedoch nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Die Verlustleistung der VVG ist wesentlich geringer und daher ist das Entfernen
bzw. Überbrücken nicht ganz so wichtig, es sei denn, die Eltako-LED-Röhre soll gedimmt werden.
Wird in eine für LED-Röhren umgerüstete Leuchte mit ehemals KVG oder VVG wieder eine Leuchtstofflampe
eingesetzt, muss zuvor wieder die alte Verdrahtung mit KVG oder VVG hergestellt werden.
■
■
11-8
■
■
■
Werden Eltako-LED-Röhren statt Leuchtstofflampen in Leuchten eingesetzt, welche ein elektronisches
Vorschaltgerät EVG haben, muss neu verdrahtet und dann auch gleich das EVG abgeklemmt werden.
Dies darf jedoch nur von einer Elektrofachkraft gemacht werden nach dem von uns vorgegebenen Anschlussbeispiel. Eltako-LED-Röhren können dann in beliebiger Lage eingesetzt werden, auch mehrere Röhren parallel.
■ Wird in eine für LED-Röhren umgerüstete Leuchte mit ehemals EVG wieder eine Leuchtstofflampe eingesetzt, muss zuvor wieder die alte Verdrahtung mit EVG hergestellt werden.
Weitere Informationen
■
Der Parallelbetrieb mit Leuchtstofflampen ist nicht zugelassen, da diese hohe Spannungsspitzen erzeugen.
Die Leuchtkraft der LEDs ist insbesondere von der Stromeinspeisung abhängig. Ist diese zu hoch, geht dies zu
Lasten der Lebensdauer. Wir unterschreiten daher die Sollwerte des LED-Herstellers um mindestens 5% und
investieren dafür in bessere LEDs. Außerdem optimieren wir den Wirkungsgrad der Stromversorgung
(Power Faktor 0,98!) und die Wärmeableitung.
■ Der Lichtstrom der LED-Röhre hängt außer von der Stromeinspeisung und von der Anzahl der LEDs zusätzlich
von der Farbtemperatur K und dem Farbwiedergabewert Ra ab. Je höher die Farbtemperatur und je niedriger der
Ra-Wert, umso heller leuchtet die LED-Röhre. Ein Ra-Wert von 80 darf jedoch nicht unterschritten werden, da
sonst die Farben im Raum verfälscht wiedergegeben werden. Noch besser ist ein Ra-Wert von > 83!
■ Die Eltako-LED-Röhren sind CE-konform und entsprechen EN 62471, EN 62776 sowie IEC 62560.
■ Eltako-LED-Röhren wurden von KEMA-KEUR nach den EN- und IEC-Vorschriften zertifiziert und haben daher das
Prüfzeichen:
■
07/2015
Anschlussbeispiele Eltako-LED-Röhren
Anschlussbeispiel einer Leuchte in Einzelschaltung mit KVG oder VVG.
■ Keine Verdrahtungs-Änderung erforderlich (Retrofitlampe), lediglich der Starter muss gegen die Starterüberbrückung getauscht werden. Sollen dimmbare
Eltako-LED-Röhren nicht nur geschaltet, sondern auch gedimmt werden, muss das Vorschaltgerät überbrückt bzw. entfernt werden.
Mit konventioneller Leuchtstofflampe
Umrüsten auf Eltako LED-Röhre
L
L
N
N
Vorschaltgerät KVG oder VVG
Drossel
Drossel
Vorschaltgerät KVG oder VVG
LED-Röhre
Leuchtstofflampe
Starter
DC
230V~
~
Starterüberbrückung
Einbaulage der LED-Röhre muss nicht berücksichtigt werden
Anschlussbeispiel einer Leuchte in Duoschaltung mit KVG oder VVG.
■ Keine Verdrahtungs-Änderung erforderlich (Retrofitlampe), lediglich die Starter müssen gegen Starterüberbrückungen getauscht werden. Sollen dimmbare Eltako-
LED-Röhren nicht nur geschaltet, sondern auch gedimmt werden, müssen die Vorschaltgeräte und die Kompensation überbrückt bzw. entfernt werden.
Mit konventionellen Leuchtstofflampen
Umrüsten auf Eltako LED-Röhren
L
L
N
N
Leuchtstofflampe
Leuchtstofflampe
Starter
Starter
Kompensation
Drossel
Vorschaltgerät KVG oder VVG
Vorschaltgerät KVG oder VVG
Drossel
Drossel
Kompensation
Vorschaltgerät KVG oder VVG
LED-Röhre
DC
230V~
LED-Röhre
~
Starterüberbrückung
DC
230V~
Drossel
Vorschaltgerät KVG oder VVG
~
Starterüberbrückung
Einbaulage der LED-Röhren muss nicht berücksichtigt werden
Montageanweisung bei Verwendung als Retrofitlampe
11-9
5) Starterüberbrückung (LRS) einsetzen
6) LED-Röhre einsetzen
7) LED-Röhre um 90° drehen, dabei die Lichtabstrahlrichtung beachten
8) Stromversorgung einschalten
1) Stromversorgung abschalten
2) Konventionelle Röhre um 90° drehen
3) Konventionelle Röhre vorsichtig entfernen
4) Starter entfernen
Anschlussbeispiel einer Leuchte in Tandemschaltung mit KVG oder VVG.
■ Verdrahtungs-Änderung erforderlich (Konversionslampe) und die Starter müssen gegen Starterüberbrückungen getauscht werden.
Umrüsten auf Eltako LED-Röhren
Mit konventionellen Leuchtstofflampen
L
L
N
N
Drossel
Vorschaltgerät KVG oder VVG
Leuchtstofflampe
Leuchtstofflampe
Starter
Starter
LED-Röhre
DC
230V~
LED-Röhre
~
Starterüberbrückung
DC
230V~
~
Starterüberbrückung
Einbaulage der LED-Röhren muss nicht berücksichtigt werden
Anschlussbeispiel einer Leuchte mit EVG.
■ Verdrahtungs-Änderung erforderlich (Konversionslampe), aber keine Starterüberbrückung notwendig.
Mit konventioneller Leuchtstofflampe
Umrüsten auf Eltako LED-Röhre
L
L
N
N
Vorschaltgerät EVG
Leuchtstofflampe
LED-Röhre
DC
230V~
~
Einbaulage der LED-Röhre muss nicht berücksichtigt werden
Montageanweisung bei Verwendung als Konversionslampe
1) Stromversorgung abschalten
2) Konventionelle Röhre um 90° drehen
3) Konventionelle Röhre vorsichtig entfernen
4) Vorschaltgerät entfernen und die Verdrahtung ändern
5) Starter entfernen
6) Ggf. Starterüberbrückung (LRS) einsetzen
7) LED-Röhre einsetzen
8) LED-Röhre um 90° drehen, dabei die Lichtabstrahlrichtung beachten
9) Stromversorgung einschalten