Ausgabe KW 49 - Direktwerbung Bayern

Tel.: 09081-290 84-40 oder
[email protected]
ung
Neutrale Verteil
nkkddeerr
ddaan
ltscwhuetzltp-aten
UmwUem
Das Wochenend-Magazin
Wollen Sie sich für die Zustellung
des regio||mag. bewerben?
Tel.: 0821-455 165-54
[email protected]
der Region
Für Kunden:
Anzeigen/Beilagenverkauf:
Tel.: 0821-455 165-0
[email protected]
Bayerisch-Schwaben & Oberbayern!
schutzpaten!
Anzeige
Wussten Sie schon...?
wer den Adventskalender erfand?
Rezeptidee:
Baumkuchen-Ecken
Nur noch 19 Tage bis Weihnachten!
Schenken Sie etwas ganz Besonderes: Die HeloFilm GmbH aus Eitensheim speichert alte Schmalfilme, Videos und Tonbänder auf CD oder DVD. Die eigenen
Erinnerungen sind wohl das persönlichste Geschenk, das man machen kann.
Und gerade deshalb ist der Service vor Weihnachten besonders gefragt!
Wer also pünktlich vor dem Fest seine CD oder DVD bekommen möchte, sollte sich schnell an die HeloFilm GmbH wenden!
Professionelle Beratung von Video- und Schmalfilmrettung HeloFilm GmbH
Tel. 0 84 58/38 14 75 • Eichstätter Straße 14 • 85117 Eitensheim • www.filme-sichern.de
49/15
Ansprech- Für Endverbraucher:
Unzufrieden mit der Zustellung?
partner
am 5. Dezember der
Internationale Tag
des Ehrenamtes
Jährlich wird dieser Gedenk- und
Aktionstag zur Anerkennung
ehrenamtlichen Engagements
abgehalten. In Deutschland
engagiert sich jeder Dritte ehrenamtlich. An besonders engagierte
Personen wird an diesem Tag
auch der Verdienstorden als
Anerkennung der für unsere
Gesellschaft so wichtigen
ehrenamtlichen Leistungen
vergeben.
Text-Quelle: *MMM
Teilnahmebedingungen
für die Regio Mag Gewinnspiele
*Die Direktwerbung Bayern GmbH ist
Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im
Regio Mag. Teilnahme ab 18 Jahren.
Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine
kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus
dem Festnetz der Deutschen Telekom AG:
0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz können abweichen. Dabei
muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel
die Lösung, seinen Namen, seine Anschrift und seine Telefonnummer entsprechend der Anweisungen auf dem Band
hinterlassen. Die Gewinner werden aus
allen richtigen Teilnahmen durch Losentscheid ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Mediengruppe
Pressedruck sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist Freitag,
der 11.12.2015.
Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt
sich der Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass die von ihm an die Direktwerbung Bayern GmbH übertragenen
Daten ausschließlich für die Durchführung
und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben,
gespeichert und verarbeitet werden. Der
Teilnehmer erklärt sich ebenfalls damit einverstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall
unter Namens- und Ortsnennung in der
Print-Ausgabe des Regio Mag., sowie im
Internet unter www.regiomag.de veröffentlicht wird. Nach Aushändigung des Gewinns/Gewinne werden die erhobenen Daten gelöscht. Eine Übermittlung der Daten
an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!
Keine Haftung für
Satz- u. Druckfehler
„Im Lande des Christkinds“ 1903 Richard Ernst Kepler
Nächste
Woche ist...
Wussten Sie schon...?
wer den Adventskalender erfand?
Der „Erfinder“ des gedruckten Adventskalenders ist
vermutlich Gerhard Lang (1881-1974). Der schwäbische
Pfarrersohn aus Maulbronn hatte als Kind von seiner
Mutter den Ur-Adventskalender geschenkt bekommen. Die
Mutter zeichnete 24 Kästchen auf einen Karton und nähte
auf jedes ein „Wibele“ (Gebäckstück). Dieses durfte er
täglich in der Vorweihnachtszeit aufessen. Später erinnerte
sich Lang daran und veröffentlichte den ersten gedruckten
Adventskalender bei der „Reichhold & Lang, Lithographische Kunstanstalt GmbH“ in München. Dieser erste
käuflich erwerbbare Adventskalender mit dem Motiv „Im
Lande des Christkinds“ kam 1903 auf den Markt. Es war
ein Blatt mit 24 Bildern zum Ausschneiden und eines mit
24 Feldern zum Aufkleben. So durften die Kinder jeden
Tag der Adventszeit ein Bildchen ausschneiden und in
die angedachten Felder kleben.
Rezeptidee:
Quelle: *MMM
Dank der Regio Mag.-Umweltschutzpaten kann der komplette CO2-Ausstoß
der DWB-Wochenendverteilung neutralisiert werden. Weitere Informationen:
www.direktwerbungbayern.de
Baumkuchen-Ecken ca. 50 Stück
6 Eier, getrennt
40 g Speisestärke
125 g weiche Butter
1 Prise Salz
125 g Zucker
6 EL Orangensaft od. Amaretto
2 P. Vanillezucker
350 g Zartbitter-Kuvertüre
80 g Mehl
Mandelblättchen
Butter, Zucker und Vanillezucker cremig schlagen. Eigelbe,
Mehl und Stärke unterrühren. Eiweiß mit 1 Prise Salz steif
schlagen, unter den Teig heben. Eine Springform, Ø 26 cm
komplett mit Backpapier auslegen. 3 EL Teig darauf
verstreichen, im vorgeheizten Ofen unter dem Backofengrill (Abstand zwischen Grill und Teigschicht etwa 20 cm)
1–2 Min. goldbraun grillen. Gebackenes erneut mit
WILLKOMMEN
WILLKOMMEN
IN IN
UNSERER
UNSERER
FAMILIE:
FAMILIE:
WILLKOMMEN
IN IN
WILLKOMMEN
MIT
MIT
EINEM
EINEM
JOBJOB
UNSERER
FAMILIE:
UNSERER
FAMILIE:
ALSALS
ZUSTELLER
ZUSTELLER
MITMIT
EINEM
JOBJOB
EINEM
ALSALS
ZUSTELLER
ZUSTELLER
ca. 3 EL Teig bestreichen und grillen. Wiederholen, bis
der Teig aufgebraucht ist. Baumkuchen nach ca. 10 Min.
und aus der Form nehmen und auf Kuchengitter mit
einem Holzspieß mehrmals einstechen und mit Orangensaft beträufeln. In 12 Stücke schneiden. Jedes Stück
nochmals in vier mundgerechte Dreiecke schneiden.
Text-Quelle: *MMM
Mit Kuvertüre großzügig übergießen.
Als moderne,Als
zukunftsorientierte
moderne, zukunftsorientierte
Unternehmen
Unternehmen
bieten wir allen
bieten
Alterswir allen Altersklassen ein sicheres
klassenArbeitsverhältnis
ein sicheres Arbeitsverhältnis
in Teilzeit oder
in als
Teilzeit
Minijob
odermit
als Minijob mit
attraktiven Verdienstmöglichkeiten.
attraktiven Verdienstmöglichkeiten.
Die Arbeitszeiten
Die Arbeitszeiten
als Zusteller für
als Zusteller für
Zeitungen, Briefe,
Zeitungen,
Wochenblätter
Briefe, Wochenblätter
oder Prospekte
oder
lassen
Prospekte
sich ideal
lassen
mitsich ideal mit
Ihrem üblichen
Ihrem
Tagesablauf
üblichen vereinbaren.
Tagesablauf vereinbaren.
Denn Sie können
DenneinSie bis
können
sechsmal
ein- bis sechsmal
Als
moderne,
zukunftsorientierte
Unternehmen
bietenuns
wir
allen
Altersdie Woche
verteilen,
die
Woche
tagsüber
verteilen,
oder
tagsüber
nachts. Wir
oderfreuen
nachts.
Wirauf
freuen
Sie!
uns auf Sie!
klassen ein sicheres Arbeitsverhältnis in Teilzeit oder als Minijob mit
Als moderne, zukunftsorientierte Unternehmen bieten wir allen Altersattraktiven Verdienstmöglichkeiten. Die Arbeitszeiten als Zusteller für
Weitere
Informationen
Weitere
Informationen
und Bewerbung:
undinBewerbung:
klassen ein sicheres
Arbeitsverhältnis
Teilzeit oder als Minijob mit
Zeitungen, Briefe, Wochenblätter oder Prospekte lassen sich ideal mit
attraktiven
Verdienstmöglichkeiten.
Arbeitszeiten
als Zusteller für
Telefon
0821/777-2329
Telefon
0821/777-2329
oder Denn
oder
Ihrem üblichen
Tagesablauf
vereinbaren.
SieDie
können
ein- bis sechsmal
Zeitungen,
Briefe,
Wochenblätter
oder
Prospekte
die Woche verteilen, tagsüber oder nachts. Wir freuen uns auf lassen
Sie! sich ideal mit
[email protected]
[email protected]
Ihrem üblichen Tagesablauf vereinbaren. Denn Sie können ein- bis sechsmal
die Woche verteilen, tagsüber oder nachts. Wir freuen uns auf Sie!
Weitere Informationen und Bewerbung:
Telefon 0821/777-2329
oder
Weitere Informationen
und Bewerbung:
[email protected]
Telefon 0821/777-2329 oder
[email protected]
WIR
WIR
R SIE ZUR
ZUEN
CH
SUCHEN SI
SUEUN
GTÄRKUNG
RK
TÄ
RS
RS
VE
VE
R
DE BEI DER
IIR
BE
WLU
N NG VON
VOLU
NG
STEL
ZUELR
EST
ZU
ZU
,
EN
EN,TUNGEN
CH
NGSZ
SUGESZEISI
www.zusteller-familie.de
TUUN
G
GE
IR TENwww.zusteller-familie.de
TA
TA
WEI
TÄRK
N
VERSO
TE
EK
SPSIEK
ZUR
PRBESP
PRO
E
RCH
I DE
EN
SU
N
N
FE
FE
IE
IE
N
BR
BR
G
VO
&
&TÄRKUN Eine InitiativeEine
von:Initiative von:
RS
VENG
ZUSTELLUNG
EN,
Presse-Druckund Verlags- und
GmbH
Verlags- GmbH
www.zusteller-familie.de
BEI DER Presse-DruckTAGESZEITU EN
ZSP
ZSP Zustellservice-Plus
GmbH & Co.KG
GmbH & Co.KG
NZustellservice-Plus
VO
KT
NG
LU
PROSPE
EL
DWB, Druck &DWB
Zustell
Druck
GmbH
& Zustell GmbH
STN
ZU
EN
FE
IE
NG
& BRTAGESZEITU Eine Initiativewww.zusteller-familie.de
von:
N
und Verlags- GmbH
PROSPEKTE Presse-DruckZSP Zustellservice-Plus GmbH & Co.KG
& BRIEFEN
Initiative
von:
DWB Druck &Eine
Zustell
GmbH
Presse-Druck- und Verlags- GmbH
ZSP Zustellservice-Plus GmbH & Co.KG
DWB Druck & Zustell GmbH
Eine AnzeigeEine
der Unternehmen:
Anzeige der Unternehmen:
ZSP Zustellservice-Plus
ZSP Zustellservice-Plus
GmbH & Co. GmbH
KG
& Co. KG
DWB Druck &DWB
Zustell
Druck
GmbH
& Zustell GmbH
Eine Anzeige der Unternehmen:
ZSP Zustellservice-Plus GmbH & Co. KG
DWB Druck & Zustell GmbH
Eine Anzeige der Unternehmen:
ZSP Zustellservice-Plus GmbH & Co. KG
DWB Druck & Zustell GmbH
Alles was uns
Alles
bewegt
was uns bewegt
Alles was uns bewegt
Impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 Verteilauflage:Alles
468.770
was unsExemplare
bewegt
Kreuzworträtsel
LuftEinfahrgang,
zeugpassagier Öffnung
Vogelweibchen,
Huhn
Hauptstadt von
Frankreich
Berührungsverbot
Rüge,
Verweis
Mitteleuropäer,
Magyar
ugs.:
Volltreffer!
Bilderrätsel
Festung
im
Mittelalter
schriftl.
Botschaft
per Handy
(Abk.)
Rohstoff,
Werkstoff
Handlung,
Aktion
Detektiv
bei A.
Conan
Doyle
schulfreier
Zeitraum
Klettertier
in den
Tropen
8
erstklassig,
hervorragend
BERGWEIHNACHT
Magische Weihnachten in urigem
Ambiente auf dem Steingassenberg
2. und 3. Adventswochenende
Eintritt 4,50 € Kinder bis 16 Jahren frei
6
zeitlich
ausgedehnt
ehem.
ital. Währungseinheit
Insel
im
Bodensee
Luftschraube
Silberlöwe
Hauptschlagader
Taufzeuge
Stadt u.
Fluss in
Tschechien
a
7
5 2 4
4
6
2 c
3
2
4 1
b
2
ausreichend,
hinlänglich
ugs.:
eingeschaltet
5
metallhaltiges
Mineral
®
1
7
Leckereien
verzehren
Schutzanzug
Spiegelung
auf
Flächen
Epoche
7
9
www.nextcomp.de
geringe
Entfernung
3
Rätsel-Quelle: Audiotex Deutschland GmbH
4 3
1
5 9
9
Schmetterlingsart
,-
Vermittler
erste
Frau
(A.T.)
Insektenvernichtungsmittel
Fluss
durch
St. Petersburg
Fluss
durch
Innsbruck
Strom
in Ost- Gespenst
sibirien
leidenschaftl.
Wut,
Raserei
Beweiszettel,
Quittung
229
zustehender
Nachlass
1
Stadt
an der
Oka
Intel Core i5-2400 @3,10GHz
250 GB Festplatte
4 GB DDR3 RAM
DVD-ROM Laufwerk
Win 7 Home Premium
Leasingrückläufer
12 Monate Gewährleistung
Kinostück
Türkenfelder
4
lange,
schmale DeichVertie- schleuse
fung
Qualität
Getreideart
Vorgesetzter
9
körperliche
Erscheinung
2
s1815.25-504
3
4
5
6
7
8
9
5 7
Intel Core i5 2520M @2,50 GHz
160 GB Festplatte
4 GB DDR3 RAM
DVD-RW Laufwerk
WLAN  USB  LAN
15,6“ TFT Display (39,6cm)
Win 7 Home Premium
Leasingrückläufer
12 Monate Gewährleistung
229
,-
www.nextcomp.de
8
2
8
3 6
4
2 5
Intel Core2Duo E7500 2x2,93 GHz
250 GB Festplatte
4 GB DDR3 RAM
DVD-ROM Laufwerk
Win 7 Home Premium
Leasingrückläufer
12 Monate Gewährleistung
89
,-
HP 8000 ELITE
australischer
Laufvogel
gasförmiges
chem.
Element
vorspring.
Gebäudeteil
Ackergerät
www.kanzlit.de
römischer
Liebesgott
www.bergfestival.de
Schlag- Gestell
wort der auf dem
Frz. Re- Bau
volution
0137-837 3451
*
DELL OPTIPLEX 990
Unser Gewinner der Ausgabe 46: Frau Schrezenmeir, Binswangen
FUJITSU LIFEBOOK E751
Machen Sie mit!
Diese woche
Bei allen Räts
eln
50 euro zu gew
in
n
en
Ihre Allgemei
ne Glücksnum
mer:
An der Lach 16
86720 Nördlingen
090 81/2 40 89-40
[email protected]
Layout, Text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, Druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn
49/15
Alle Preise sind Abholpreise ohne Deko, Verbraucherinformation
Nr. R 50/15, gültig vom 7. bis 12.12.2015
40%
1)
bis
zu
und mehr sparen!
Schon über
20.000
begeisterte Kunden!
Hängeschränke
mit Glastüren
****
Gefrierteil
Inklusive
INDIVIDUELL PLANBAR
A+
integrierter
Kühlschrank
HeißluftBackofen
A
Geschirrspüler
A /A
Auszüge
+
Griffleisten
GlaskeramikKochfeld
extrabreite
Edelstahl-Esse
inklusive
Geschirrspüler
E
EdelstahlEinbauspüle
Winkelküche **
Alle Küchen mit
Lieferzeiten!
Nischenpaneel
mit Fronten in Ultra weiß, Korpus in Barrique
Eiche Nachbildung, inkl. Elektro-Geräte wie
abgebildet, ca. 270 x 220 cm, 0134 0022
* Wie abgebildet, ohne Deko.
** Alle Oberflächen sind
Inklusive
Kunststoff-Holzdekornachbildung.
integrierter
Kühlschrank
A+
ElektroEinbauherd
A
2499.AREN
12% SP
*
9
9
21 .-
Alle 5)
Küchen mit
TiefpreisGarantie!
STIL KANN MAN KAUFEN. MIT
699.99
N
SPARE
R
29 %
. BETT NU
GlaskeramikKochfeld
****
Gefrierteil
Diese Küche können
Sie sofort mitnehmen!
Edelstahlesse
EdelstahlEinbauspüle
Glashängeschränke
99
43999. 9.
z.B
D
99
Funktionsecke
Liegefläche ca. 216 x 132 cm
Unterschrank
mit Auszügen
inkl. Staukasten und Kissen,Stellfläche
ca. 266 x 219 cm, 0255 0076/+55
799.99
mit Fronten in Lava, abgesetzt mit
Fronten und Korpus in Sonoma
Eiche Nachbildung, inkl. Elektro-Geräte
wie abgebildet, ca. 270 cm, 0196 0024
*
.
9
9
9 -
Eckgarnitur
Lederoptik/Webstoff, mit RGB-LED Beleuchtung Furnika
C1829 + C1830, EEK: A inkl. Fernbedienung, Stellfläche ca.
306 x 180 cm, inkl. Kissen, 0255 0133/77
N
SPARE
R
25%
. BETT NU
99
53999. 9.
z.B
99
02/150489
Küchenzeile**
86154 Augsburg (Oberhausen) · Diedorfer Straße 9 (direkt neben Kaufland)
Tel.: 0821/319833-0, Unsere Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr
1) Bei reduzierten Artikeln im Prospekt R50 gültig vom 07.12. bis 12.12.2015. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
5) Mit Tiefpreis-Garantie. Sie erhalten die Differenz zurück, wenn Sie innerhalb von 5 Tagen nachweisen, dass Sie die gekauften Artikel bei gleicher Leistung anderswo günstiger bekommen.
ROLLER GmbH & Co. KG Willy-Brandt-Allee 72, D-45891 Gelsenkirchen-Buer, www.roller.de
AZ_Augsburg_Nachlauf_195x272mm.indd 1
17.11.15 15:18