Elektro Forth IHRE EIGENE Ihr Haushaltsgeräteservice Die eine Million Frage? MARKE: Jetzt bei uns: HAUSHALTSGERÄTESERVICE en, Kundendienst für alle Marken 0 39 41/60 80 67 Wir sind die Antwort! Jede Woche über 1 Million Haushalte (Mi. + So.) erreichen! www.monsator-hausgeraete.de Wir reparieren Waschmaschin Kühlgeräte, Geschirrspüler & E-Herde Elektroinstallationen Steuerungsanlagen • SPS-Anlagen • Telefonanlagen • KNX Bussystem Individuelle Marke gestalten lassen. www.biberpost.de E.-Bordach-Straße 7, HBS Tel. 03941/68 54-0 • Fax 68 54-22 [email protected] 36/15 / WWW.GENERALANZEIGER.DE SONNTAG, DEN 6. SEPTEMBER 2015 Halberstadt Halberstadt Wegeleben Einschulung in der Diesterwegschule 1949 und heute 5. Deutscher Orgeltag im Dom Auf den Spuren der Elemente Seite 2 Seite 3 Seite 5 Wir für Aderstedt NOTIERT Junger Verein engagiert sich für seinen Ort 3. Oldtimerund Techniktreffen Dedeleben (pm/ds). Die Oldtimerfreunde Dedeleben e.V. veranstalten am 12. und 13. September ihr 3. Oldtimer-und Techniktreffen auf dem Reitplatz in der Südstraße. Beginn ist jeweils um 9 Uhr. Es werden landwirtschaftliche Geräte wie Traktoren, Pkw, Lkw, Motorräder und Stationärmotoren zu sehen sein. Zu den Höhepunkten zählen das Schaudreschen mit drei historischen Dresch- WETTER Am Sonntag wolkig bis 16 Grad maschinen, eine Hüpfburg für die jungen Gäste und Hubschrauberrundflüge. Am Samstag ab 9 Uhr gibt es Hausschlachtefrühstück. Am Sonntag ist ein Shuttleservice zum Pfarr- und Heimatmuseum eingerichtet, wo der 1. Dedeleber Bürgerbrunch und der internationale Museumstag veranstaltet wird. Für das leibliche Wohl wird gesorgt.Für Aussteller ist keine Voranmeldung erforderlich. TIPP Einladung zur Blutspende Halberstadt (ki). Der DRK-Blutspendedienst lädt am Mittwoch, 9. September, von 16 bis 19.30 Uhr zur Blutspende in die Grundschule „Anne Frank“, Hans-Neupert-Str. 66, in Halberstadt ein. Musik und Gedichte im Rathaussaal Halberstadt (dku). Zu nebaum, Anneliese Klotzki einem besonderen Themen- und Hans Kühnemund. An der damaligen Domkonzert wird am Sonnabend, 12. September, um 16 Uhr in und Ratsschule, heute Gymden Rathaussaal in Halber- nasium Martineum, machte stadt eingeladen. Zu Gedich- er das Abitur und studierte ten verschiedener Autoren anschließend an der Franz u a. von Goethe, Eichendorff Liszt-Hochschule in Weimar und Byron werden Liedkom- Schulmusik und Gesang. positionen von Franz Schu- Das Musikstudium wurde bert, Robert Schumann, Jo- später an der Hochschule hannes Brahms und Hugo für Musik und Darstellende Kunst in Wolf dargeboten. Themenkonzert Stuttgart fortSpäAusführenam 12. September gesetzt. de sind: Dr. ter promoim Rathaussaal Joachim Gobvierte er an bert, Bariton, der Johann Olga Bechthold am Flügel Wolfgang Goethe-Univerund Dr. Christine Renz, Tü- sität Frankfurt am Main im bingen, Moderation. Der Fach Musikpädagogik. Als Eintritt ist frei. Der Eintritt Schulmusiker, Sänger, Chorist frei, um Spenden für die und Orchesterleiter war er Unkosten wird gebeten, hauptsächlich im süddeutteilte Organisator Dr. Joach- schen Raum tätig. im Gobbert mit. Mit Halberstadt, seiner Er kam im Januar 1945 zweiten Heimat, hat sich als Flüchtling aus Schlesien Gobbert immer sehr verbunnach Halberstadt. Seine den gefühlt. So war er nach musikalische Ausbildung der Wende in der Bürgerakerhielt er in Halberstadt bei tion Holzmarkt – Fischmarkt Hans Hermann Kurig vom aktiv und veranstaltete BePraetoriuschor, Herta Ren- nefizkonzerte. Spenden für die ZASt Halberstadt (pm). Aufgrund der begrenzten Raumkapazitäten in der Zentralen Anlaufstelle für Asylbewerber des Landes Sachsen-Anhalt (ZASt) ist dort eine Annahme von Sachspenden nicht möglich. Es wird gebeten, Sachspenden für die ZASt nur an folgenden Empfangsstellen abzugeben: Kleidung nimmt die Kleiderkammer der Diakonie, Johannesbrunnen 35, in Halberstadt, Tel. 03941/6 9630 an. Andere Sachspenden, wie zum Beispiel Spielzeug, Hygiene-Artikel, und vieles mehr, nimmt die Caritas Halberstadt in der Gröperstraße 33, Tel. 0 3941/26098, entgegen. Die Spendensammlung für die Zentrale Anlaufstelle für Asylbewerber in Sachsen-Anhalt wird durch die oben genannten Einrichtungen koordiniert. Evangelischer Seniorentreff Ein Teil der Mitglieder des Vereins „Wir für Aderstedt“ an der Kirche. Aderstedt (ki). Früher hat man von Aderstedt nicht so viel gehört, aber seit einiger Zeit steht das Dorf mit seinen 347 Einwohnern immer öfter in den Schlagzeilen. Sei es die Enthüllung des Gedenksteines für den Schauspieler Müller, Sohn des Dorfes, sei es die Initiative für den Spielplatz oder für andere Aktivitäten. Die haben auch immer mit dem Verein „Wir für Aderstedt“ zu tun, der das Dorfleben bereichern will. „Wir wollen die Zusammenarbeit zwischen den Vereinen, der Badeanstalt und der Feuerwehr, ein bisschen voranbringen, damit ein Zusammenhalt reinkommt“, so die Vorsitzende Ellen Germer. Gegründet wurde er im November von sieben Mitgliedern, inzwischen sind es zwölf. „Es war eigentlich mein Sohn im letzten Jahr, der auf die Idee gekommen ist: Wir könnten doch ein Erntedankfest machen. Zuerst sollte es ein Straßenfest sein, aber es kamen immer mehr Leute dazu, und am Ende war es ein Erntedankfest für das ganze Dorf mit einem Gottesdienst. Und dann haben wir gesagt: Warum wollen wir das nicht beibehalten?“ Also wurde ein Verein gegründet, der sich um all die anderen Aktivitäten des Ortes kümmert. Um sich in der Gemeinde vertreten zu sehen, haben sich die Gründer Ortsbürgermeister Maik Berger mit in den Verein geholt und ihn auch gleich zum 2. Vorsitzenden gemacht. „Wir haben den Bad-Verein für die Badeanstalt, und damit hat er reichlich zu tun, und der andere ist für die anderen Aktivitäten im Ort angetreten. Und so was muss man meiner Meinung nach auch unterstützen“, so Maik Berger. Erste Aktivitäten waren - Gerätewand aufgestellt für Harken und Hacken auf dem Friedhof, die immer gefehlt hat. „Und jetzt versuchen wir Geld zusammen zu bekommen für einen neuen Spielplatz. Der alte fiel einem Sturmtief zum Opfer. Und wir wollen ihn aber sowieso nicht mehr am Dorfrand, sondern in der Ortsmitte“, so Ellen Germer. „Dafür haben wir bei der IngDiba-Initiative mitgemacht, da gab es 1000 Euro für 500 Vereine, aber wir hatten kein Glück. Auch ein anderer Versuch scheiterte, und bei Lotto hat man uns gesagt, dass Spielplätze nicht geför- Foto: Itzigehl dert werden, es gäbe genug. Wir haben die Kinder mit in die Spielplatz-Planung einbezogen, ihre Wünsche – eine Kletterstrecke, eine Seilbahn, Wippe, Rutsche, Sandkasten, Bolzplatz, eine Nestschaukel und ein Schaukeltier für die Kleinen – würden insgesamt 15.000 Euro kosten. Wir haben 50 Briefe an Betriebe der Region losgeschickt, aber die meisten haben sich tot gestellt. Die Leute hoffen natürlich, dass sich mit dem Spielplatz was tut, sie glauben uns schon gar nicht mehr.“ Sie hofft, dass mit dem nächsten Erntedankfest am 3. Oktober ein bisschen Geld reinkommt, wenn abends bei der Disco Bier und härtere Getränke gekauft werden. Und dann will der Verein wenigstens zwei Spielgeräte schon mal hinstellen. Halberstadt (pm). Die Senioren der Evangelischen Kirchgemeinde Halberstadt erwarten zu ihrem nächsten Seniorenkreis den Orthopädie-Schumachermeister Sebastian Bendin. Er wird am Donnerstag, 10. September, um 14 Uhr in der Winterkirche des Domes Wissenswertes über unsere Füße vermitteln. Gern beantwortet er auch Ihre Fragen. Kinderfest im Wohnbezirk Halberstadt (pm/ki). Die integrative AWO Kita „Sputnik„ in der MaximGorki -Straße 31 in Halberstadt veranstaltet am Samstag, 12. September, von 10 bis 13 Uhr ein großes Wohnbezirkskinderfest. Viele Überraschungen werden geboten. Der ŠKODA Fabia und Octavia Combi. COMBI-WOCHEN BEI CCH MÜLLER & WERIAN Noch mehr Platz, mehr Design und mehr Extras. Erleben Sie den ŠKODA Fabia Combi und ŠKODA Octavia Combi bei einer Probefahrt und sichern Sie sich diesen Preisvorteil zusätzlich. Bestellen Sie jetzt ***den Combi zum Limousinenpreis*** ***mit 5 Jahren Garantie*** Š KO D A OC TAV COMBI IA UND ZUM LI MOUSI ı 5 J A HR GAR AN FA BIA NENPRE IS E TIE 1 ĞƌĂƵŶŬƂŶŝŐ͘ Natürlicher Feind des Wurms. Heimisch in Gärten und Parks. Extrem uv- und wetterbeständig. Übersteht jeden Winter. Fühlt sich auch im Haus wohl. ƌŚćůƚůŝĐŚŝŶůĂŶŬĞŶďƵƌŐ͊ Kallendorfer Weg 12. 03944/90050 www.BABERSKI.de Gültig bei Bestellung bis zum 30.09.2015 Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,1–4,0; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert: 4,8–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 110–89 g/km ìpnv¿ìí{ÕĜĖĚăėĕĕĜíÕoÔrnwtuj|ß se C–A+ ȗkkrum~wp nrp} xwmn{j~||}j}}~wp 100 % Service - 100 % ŠKODA - Ihr Haupthändler CCH Müller & Werian in Harsleben CCH Müller & Werian KG Gewerbegebiet Sülzegraben, Am Galgenberg 1, 38829 Harsleben/Halberstadt Tel.: 03941 62549-0, Fax: 03941 62549-9, [email protected] http://www.cch-harz.de tĂŶĚͲƵŶĚŽĚĞŶŵĂƌŬƚ͘^Ğŝƚϭϵϴϭ͘ ŠKODA Haupthändler 2 Seite LOKALES 6. September 2015 Schultüten und Anekdoten Einschulung in der Diesterwegschule 1949 und heute Halberstadt (ki). Die Stühle und Bänke reichten bei weitem nicht am 29. August in der Turnhalle der Diesterwegschule. 25 ABC-Schützen erhielten am Vormittag ihre Schultüten, nachdem die dritten Klassen das Einschulungsfest würdig musikalisch umrahmt hatten. Mag sein, dass die Knirpse sich des desolaten Baues noch nicht so bewusst sind, aber die Erwachsenen sind es dafür umso mehr. „Bis vor wenigen Wochen stand ja noch nicht einmal fest, dass wieder Kinder hier lernen können“, so Annett Biewendt, die stellvertretend für Schulleiterin und Kollektiv sprach. 90 sollen Höchstleistungen erzielen in einem maroden Gebäude, in dem immer wieder nur Flickschusterei betrieben wird. Dieter Krone, Vorsitzender vom Förderverein der Diesterwegschule und Sargstedter Siedlung e.V. betonte, dass Verein, Eltern und Lehrer weiter kämpfen werden für menschenwürdige Lernbedingungen, und man werde genau ein Auge darauf haben, was der Stadtrat demnächst beschließt, wenn es um ihre Schule geht. Für alle ABCSchützen hat der Verein hellgrüne Siedlershirts bereitgestellt. Heide-Marie Schmidt kennen viele sicher als Inhaberin der B & B Moden in den Rathauspassagen. Sie wurde 1949 als Heide-Marie Buhtz in die Klasse 1b der damaligen Leninschule eingeschult. Obwohl der Krieg noch nicht lange her war, hatte sie eine Schultüte bekommen. „Darauf hat Foto: Archiv Sawall meine Mutti gespart, dass Einschulung in der Diesterwegschule der Klasse 1b. Einschulung der Klasse 1a im Jahr 1949. KOHLEN zu Rekord (Lausitzer) – Wir liefern in alle Orte ! Union (Heizprofi) – schnell • zuverlässig • unkompliziert Einfach anrufen, wir beraten Sie gern! (03941) 614376 Ihr freundlicher Kohlenhändler (0800) 1815000 Hier stimmen Qualität und Preis! Sand und Kies In kleinen Mengen kann ich jederzeit dir bringen. Wir liefern auch gesiebten Mutterboden, Kulturboden, Mutterboden-Kompost, Findlinge uvm. Tel.: 0 39 41-44 76 47 • Funk 0177 – 644 9486 (kostenlos aus dem Festnetz anrufen) GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN Restaurant Schwejk Böhmische Spezialitäten Dr.-Crohn-Straße 1 in Halberstadt Telefon: 03941/567920 Exklusiv bei Foto Köpke Pilzwochen vom 07.09.2015 bis 20.09.2015 Lassen Sie sich von uns zur Pilzsaison mit schmackhaften Köstlichkeiten verwöhnen. Jeden Donnerstag ganztägig: Deftiges Schweins-Haxen-Essen + ein frisches Pils nur 9,90 € p. P. ĞŝŶ>ŝĞďůŝŶŐƐŵŽƟǀĂůƐϯͲ'ůĂƐĨŽƚŽ ͻ&ƺƌŝŵŵĞƌŝŶ'ůĂƐͻϯͲ>ĂƐĞƌŝŶŶĞŶŐƌĂǀƵƌŝŶŚŽĐŚǁĞƌƟŐĞŵ͕ŽƉƟƐĐŚĞŵ'ůĂƐ ͻϯͲDŽĚĞůůĞǀŽŶŶƵƌĞŝŶĞŵ&ŽƚŽͻhŵǁĂŶĚůƵŶŐǀŽŶ'ĂŶnjŬƂƉĞƌĨŽƚŽƐ͕ &ŽƚŽƐŵŝƚdŝĞƌĞŶ͕'ĞďćƵĚĞŶ͕ƵƚŽƐƵ͘ǀŵ͘ŵƂŐůŝĐŚ ͻ<ŽŵďŝŶĂƟŽŶĞŶƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚĞƌDŽƟǀĞŵƂŐůŝĐŚͻ>Ͳ>ĞƵĐŚƚƐŽĐŬĞůĞƌŚćůƚůŝĐŚ ͻ,ŽĐŚǁĞƌƟŐĞ'ĞƐĐŚĞŶŬďŽdžŝŶŬůƵƐŝǀĞ Langenstein/Halberstadt (pm). Halberstadts Ortsteil Langenstein erhielt Gold im Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“. Oberbürgermeister Andreas Henke gratuliert: „Herzlichen Glückwunsch und ein großes Dankeschön an die Bürgergemeinschaft Langenstein, der es mit all ihren Partnern aus der Wirt- Preisknüller zum Wochenanfang - Montag bis Mittwoch £ Schinken-Gulasch ĂďϮϵ͕ϵϬƵƌŽ Tel.: 03941/5679-11 Hackepeter Aktionstag - Donnerstag, den 10.09.15 Nur 3,99 €/kg Nur 1,70 €/Glas ^ĐŚĂƵĞŶ^ŝĞƌĞŝŶ͕ůĂƐƐĞŶ^ŝĞƐŝĐŚďĞƌĂƚĞŶ͊ Foto Köpke Ab sofort: Dauerangebot - Montag bis Samstag Diese Grillspezialitäten erhalten Sie nur in unseren Fleischereifachgeschäften à 5 Stück verpackt à 5 Stück verpackt à 5 Stück verpackt à 5 Stück verpackt à 5 Stück verpackt 0,79 €/100 g 0,79 €/100 g 0,79 €/100 g 0,79 €/100 g 0,79 €/100 g Wochenangebot - Montag bis Samstag £ Jäger-Schinken-Hackepeter £ Schweine-Bratenfleisch (Unterschale oder Nuss) £ dicke Rippe vollfleischig £ Pfannen-Geschnetzeltes verschiedene Sorten £ Jagdwurst £ Leberkäse £Knobeländer (deftiges Brühwürstchen, rauchfrisch) £ Braunschweiger Mettwurst fein £ Metzger Kochschinken 5,49 €/kg 5,99 €/kg 4,99 €/kg 5,99 €/kg 0,69 €/100 g 0,69 €/100 g 0,69 €/100 g 0,79 €/100 g 0,99 €/100 g Unsere Wurst der Woche - Montag bis Samstag £ Grobe Landwürstchen Nur 0,69 €/100 g Preisknüller zum Wochenende - Donnerstag bis Samstag £ Schweine-Lachse, besonders mager £ Kirschpaprika-Knacker schaft, dem Ortschaftsrat, Vereinen und Institutionen gelungen ist, eine Präsentation des Ortes Langenstein zu erstellen, die beispielgebend ist. Unter den 109 Bewerbern ist Langenstein das einzige Dorf aus dem Landkreis Harz, das am 29. August in Diesdorf mit einer Goldmedaille ausgezeichnet worden ist. Das ist ein her- vorragendes Ergebnis. Die Erwartungen waren natürlich, dass das, was das Dorf Langenstein zu bieten hat, auch ausreicht, sich für den Bundeswettbewerb zu qualifizieren. Diese kleine Enttäuschung wird Langenstein sicherlich nicht entmutigen, sich erneut am Landeswettbewerb in 2017 zu beteiligen.“ Nur 5,49 €/kg £ Hackepeter £ 8 Wiener-Knirpselienen im Glas (Inhalt e 240 g) £ Käse-Rostbratwurst £ Brauhauswürstl £ Rostbratwurst ohne Darm £ Tomaten-Mozzarella-Rostbratwurst £ Altstadt-Rostbratwurst Gratulation an Langenstein ŝŶĞŶŶůĂƐƐ͕ĞƚǁĂƐĞƐŽŶĚĞƌĞƐnjƵǀĞƌƐĐŚĞŶŬĞŶ͕ŐŝďƚĞƐŝŵŵĞƌ͊͊ Regionale Fleisch- und Wurstwaren vom Fleischerfachgeschäft Ihres Vertrauens Unser Wochenangebot vom 07.09. bis 12.09.2015 Einschulung in der Diesterweggrundschule mit den Lehrerinnen Jeannette Fromm und Ina Sammtleben und rechts und links flankiert von den ehemaligen Schülern von 1949: Heinz-Jürgen Henke und Heide-Marie Schmidt. Foto: Itzigehl Nur 6,99 €/kg Nur 0,89 €/100 g Dieses Angebot gilt nur beim Direkteinkauf in unseren Fleischereifachgeschäften. Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht. Keine Haftung für Druckfehler. www.halberstaedter-landwurst.de Unsere Verkaufsstellen in Ihrer Nähe Halberstadt: Voigtei 32 • Breiter Weg 35 • Str. des 20. Juli Schlanstedt: Breite Str. 37 Osterwieck: Hornburger Str. 6 Schwanebeck: Büblinger Str. 24 (neben NP-Markt) ,ŽŚĞƌtĞŐϭϰďͻϯϴϴϮϬ,ĂůďĞƌƐƚĂĚƚͻdĞů͗͘ϬϯϵϰϭͬϰϰϮϵϭϴͻǁǁǁ͘ĨŽƚŽͲŬŽĞƉŬĞ͘ĚĞ Gold + Silber Ankauf in Halberstadt Foto Hilbert Fischmarkt 1a Sofort Bargeld für Ringe, Schmuck, Zahngold, Münzen, Medaillen Bitte Ausweis mitbringen Ferien Abenteuer Schlangenfarm! in Schladen/Harz • Telefon 0 53 35/17 30 www.schlagenfarm-schladen.de Europas größte Schlangenfarm Die Attraktion: Kommen • sehen • staunen Afrikahaus und Krokodilhaus Neue Show mit Riesen- und Giftschlagen, Fütterungen des Krokodils, der Echsen und Prianhas jeden Sonntag ab 15 Uhr. Täglich geöffnet November bis Februar 10–16 Uhr März bis Oktober 10–17 Uhr Autobahn A 395 zw. Braunschweig und Bad Harzburg, Abfahrt Schladen/Nord. Geschäftseröffnung? Sagen Sie es über uns! Ihre Anzeige im General-Anzeiger Einladung nach Berlin Impressum Harzkreis (pm). Die Bundestagsabgeordnete Steffi Lemke, Bündnis 90/Die Grünen, lädt politisch interessierte Bürger vom 17. bis 18. September zu einer Besucherreise nach Berlin ein. Auf dem Programm stehen die Besichtigung des Bundesministeriums des Inneren, des Tränenpalasts und politischer Einrichtungen. Ein Gespräch mit der Naturschutzpolitischen Sprecherin und Parlamentarischen Geschäftsführerin Steffi Lemke, sowie der Besuch des Deutschen Bundestages sind fester Bestandteil des Programms. Interessierte können sich an das Regionalbüro von Steffi Lemke im Magdeburg wenden unter Tel. 0391/555 76880 oder per E-Mail unter steffi. [email protected]. Ansprechpartner ist Tilo Bremer, der die Anmeldungen zur Besucherreise entgegen nimmt und gerne über weitere Details zum Programm und Aufenthalt informiert. Ausgabe: Halberstadt Trägerauflage: 36.050 Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben: 1.169.586 (ADA geprüft III/2014) Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-0, Fax: 03 91-59 99-430 V.i.S.d.P. Uwe Bade Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken.Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung. Service-Hotline Anzeigen und Zustellung: 03 91/59 99-800 Ansprechpartner in den Fachbereichen Geschäftsanzeigen: Redaktion: Axel Brandt, Tel. 0 39 41/44 86 81 Sylke Müller, Tel. 0 39 41/44 86 77 Karin Itzigehl Tel. 0171-8 30 08 27 Fax 0 39 41- 44 86 91 [email protected] 22.12.2014 Jeden Mittwoch ganztägig: Rustikales Leber-Menü in 3 Gängen nur 9,90 € p. P. Gefühl, ein Unterschied wie Tag und Nacht. In der Baracke sind ja noch die Mäuse herumgelaufen. Das Steinhaus, in dem heute die Kita ist, wurde erst 1980 gebaut.“ Manchmal wurde auch Schabernack getrieben, zum Beispiel wurde die Tür zugehalten, als Erdkundelehrer Willi Koschitzke zum Unterricht kam. Meine Lieblingsfächer waren Sport und davon Fußball“, erzählt Heinz-Jürgen Henke. „Geräteturnen war furchtbar. Die Kletterstange bin ich zwar hoch gekommen, aber dann war die Kraft zu Ende und ich konnte nur noch runterrutschen, und dann haben mir die Hände und Beine gebrannt.“ Vom Lehrerehepaar Koschitzke schwärmt auch er. „Ich weiß nicht, wie die das bewerkstelligt haben, es gab ja noch Lebensmittelkarten, aber zum Abschluss der 6., 7. und 8. Klasse gab es Klassenfahrten zum Beispiel in die Altmark und nach Schwerin. Unsere Fahrräder wurden auf einen Pferdewagen geladen, und der wurde dann in jedem Ort ausgetauscht. Wir mussten vorher Rüben verziehen, damit wir uns das leisten konnten. Das waren tolle Erlebnisse. Und Willi Koschitzke war der Lehrer, wo es bei mir gefunkt hat in Erdkunde. Ich war auch im Schulchor, den er geleitet hat, weil ich dachte, dann kriege ich keine Fünf in Singen.“ Wenn sie heute den unfassbaren Zustand ihrer Schule sehen, bricht es ihnen fast das Herz. Aber es gibt inzwischen viele, die sich für die Schule einsetzen. unschlagbaren Preisen !!! Jetzt noch EINLAGERN & BARES GELD sparen. Brennstoff-Service Halberstadt kommen, und der Russischlehrer Wolfgang Bischof war so jung und hübsch und auch ein toller Lehrer, wir waren alle in ihn verliebt“, schwelgt sie in Erinnerungen. Aber auch auf den Mathelehrer Lothar Böttcher und ihren Klassenlehrer Sigurd Vogler lässt sie nichts kommen. Selbst den strengen Hausmeister Geik fand sie okay, der die Kinder zur Ordnung mahnte, bei dem aber auch alle spurten. „Eines Morgens in der vierten Klasse war unser Klassenzimmer verschlossen, unser Lehrer Herr Wilutzki schloss auf, und er hatte auf seinem Lehrerpult kleine gebastelte Überraschungen mit Süßigkeiten und Schleife drum. Er wollte sich für die Lehrertagsgeschenke bedanken.“ Heinz-Jürgen Henke wurde auch 1949 eingeschult – jedoch in die Klasse 1a. „Ich war das jüngste Schulkind, war gerade erst im Juli sechs geworden. Und wir kamen damals zunächst auch in die Holzbaracke. Die Schultüte aufmachen, das war natürlich was. Es waren ein paar Süßigkeiten drin und ein kleiner Ball. Meine Oma hat immer aus Lumpen Bälle gemacht, aber dieser war richtig aus Gummi. Und im Tornister war eine Schiefertafel mit Griffel und Lappen.“ Gegenüber war noch Baustelle. „Wir haben dann manchmal mit Schaufeln Erde auf den Pferdewagen geschippt, nur so freiwillig.“ Der Gebäudekomplex entstand im Rahmen des Nationalen Aufbauwerkes der DDR. Dann war der Einzug in den Neubau. „Es war ein tolles DIENSTLEISTUNGEN TOP-Qualität noch bis 30.09. der Vorrat reicht ! !!! SOMMERPREISAKTION !!! soNurlange Steinkohlenkoks ich die bekommen konnte. Und ich erinnere mich noch an meine schwarzen Lackschuhe und das schöne Kleid, das meine Mutter genäht hat. Und wir wurden zu Beginn aber noch in einer Holzbaracke unterrichtet, dort wo der Kindergarten ist. Da war alles sehr primitiv.“ Die Leninschule war noch im Bau. Am 7. Oktober 1949 wurde die DDR gegründet, und ein paar Tage später konnten sie in das neue Gebäude einziehen, als der erste von insgesamt fünf aneinanderhängenden Blöcken fertig war. Links vom Eingang wohnte damals noch der Hausmeister Harmuth, rechts ging es zu den Klassenräumen. „Das war für uns ein Erlebnis wie Weihnachten“, schwärmt sie. „Alles war hell und modern.“ Mit StauneAugen nahmen sie ihre neue Schule in Besitz. „Damals waren in allen Räumen große braune Kachelöfen, die der Hausmeister frühmorgens geheizt hat, bevor wir kamen.“ 1955 war dann auch die Turnhalle fertig. Vorher mussten sie zur Turnhalle der Gröpertorschule fahren. Auch Heide-Marie Schmidts Tochter Susan wurde in der Diesterwegschule eingeschult. „1971 war das, und da hing noch das Bild von mir mit den blauen Blumen, das ich im Zeichenunterricht gemalt hatte. Unsere Lehrerin Frau Koschitzke hat immer die schönsten im Rahmen aufgehängt, und meins hing so lange.“ Besonders gern erinnert sie sich noch an die Zeit der 5. Klasse. „Wir hatten Russisch dazube- LOKALES Gastfamilien gesucht Harzkreis (pm/ki). Die Organisation Schwaben International e.V. sucht für den Kulturaustausch junger Menschen Gastfamilien in ganz Deutschland. Ermöglichen Sie jungen Menschen aus deutschen Schulen im Ausland den Aufenthalt in Deutschland, und erfreuen Sie sich an der kurzzeitigen Erweiterung Ihrer Familie! Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein Gymnasium oder eine Gesamtschule besuchen und bringen für persönliche Wünsche Taschengeld mit. Aus Chile kommen vom 4. Dezember 2015 bis 7. Februar 2016 insgesamt 52 Schüler(innen) im Alter von 16 und 17 Jahren, und zwölf Schüler(innen) gleichen Alters vom 5. Dezember 2015 bis 10. Februar 2016. Aus Peru kommen vom 8. Januar bis 28. Februar 2016 insgesamt 40 Schüler(innen) im Alter von 14 bis 16 Jahre und aus Brasilien vom 13. Januar bis 12. Februar 20 Schüler(innen) im Alter von 16 bis 17 Jahren. In alle Länder ist ein Gegenbesuch möglich! Ausführliche Informationen erhalten Sie bei: Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart, Tel. 0711/2372913, Fax 0711/2372931, Email: schueler@schwaben-international. de, www.schwaben-international.de. 6. September 2015 Projekte rund um die Orgel 5. Deutscher Orgeltag im Dom Halberstadt (pm/ki). Anlässlich des 5. Deutschen Orgeltages am Sonntag, 13. September, präsentieren sich Kirchenmusik am Dom und die Vielfalt der Halberstädter Orgeln bei einem besonderen Tag im und am Dom. Unter dem Motto „Halberstadt Orgelstadt“ wird ein Blick auf die 1000-jährige Orgelgeschichte der Stadt geworfen und es präsentieren sich neben der Domorgel weitere Orgelprojekte wie die Michael-Praetorius-Orgel in St. Martini , die Jesse-Orgel in St. Moritz und das JohnCage-Orgel-Kunst-Projekt. Unter dem Titel „Durch die Orgel Licht“ wird an Halberstadt (ki). Am Don- Kindertageseinrichtungen nerstag, 10. September, mit gewöhnlichem Aufent- diesem Sonntag erstmalig tagt um 17 Uhr im Ratssit- halt im Gebiet der Stadt eine visionäre Idee öffentzungssaal der Stadtrat von Halberstadt, Klimasatzung lich vorgestellt: der Neubau Halberstadt. Auf der Tages- der Stadt Halberstadt zur der großen Domorgel, die ordnung stehen unter an- öffentlichen Bereitstellung Restaurierung des Orgelderem ein Antrag von der von Wärme, Bebauungsplan prospektes und die NeugeFraktion SPD/Bündnis90 - Nr. 71 „Hans-Neupert-Stra- staltung des Raumes hinter Die Grünen zur Errichtung ße - Klusblick“ - Aufstel- der Orgel. Mit einem besoneiner Fernbushaltestelle in lungs-, Entwurfs- und Aus- deren Gottesdienst um 10 Halberstadt sowie eine An- legungsbeschluss sowie der Uhr, Führungen zur und in laufstelle zur Unterstützung Anschlussvertrag über die die Domorgel, viel Orgelmuder eingetragenen Vereine Förderung des Gleimhauses sik und einem klingenden Halberstadts, die Satzung Halberstadt zwischen dem Rundgang durch die Domzum Kostenbeitrag für die Förderkreis Gleimhaus und schatzkostbarkeiten ist die Veranstaltung mit AngeboBetreuung von Kindern in der Stadt Halberstadt. ten reich gefüllt. Wer in und um den Dom hoch hinaus will, kann sich das „DrohnenFlug-Video“, ein Forschungsprojekt der Bauhausuniversität Weimar, ansehen. Eine Präsentation zu den Orgelprojekten Halberstadts, eine Orgelwerkstatt Schreiben Sie uns Ihre Ge- für Kinder und ErwachseHalberstadt (ki). Der General-Anzeiger ist vor 25 schichte und werden Sie Teil ne in der Winterkirche und Jahren erstmals erschienen. unserer Sonderveröffentli- ein Orgelcafé im Kreuzgang Den Start markierte am 8. chung zum Jubiläum, die am runden das Programm von Mai 1990 die Lokalausgabe 30. September erscheinen 11.30 bis 16 Uhr ab. Spaziergänge zur Moritzkirche wird. Magdeburg. Egal ob lang und dem John-Cage-OrgelUnser Traum oder kurz, Kunst-Projekt locken an die war es, eine mit oder ohne anderen Standorte HalberZeitung am Bild – schi- städter Orgeln. Im MittelMarkt zu etablieren, die kostenlos alle in- cken Sie Ihren Text und schiff des Domes wird an dieteressierten Haushalte über eventuell ein Foto von Ih- sem Sonntag ein hölzernes die Ereignisse der Region in- nen per E-Mail an redakti- Modell stehen, das das Proformiert. Aber wovon haben on.ga-hbs@generalanzeiger. jekt einer Neugestaltung der Sie, liebe Leserinnen und Le- de oder per Post an Gene- Domorgel thematisiert. Die ser, im Jahr 1990 geträumt? ral-Anzeiger, Westendorf 6, in den sechziger Jahren zuUnd sind Ihre Wünsche in 38820 Halberstadt, Betreff: letzt gebaute Orgel bedarf der Erneuerung, da die ReErfüllung gegangen? 25 Jahre GA. Themen des Stadtrates Die Orgel im Halberstädter Dom. Foto: Domschatzverwaltung paraturkosten immer größere Ausmaße annehmen. Der barocke Orgelprospekt ist nach Expertenmeinung dringend restaurierungsbedürftig. Geplant ist ein Orgelneubau, der allseitig von Licht umflossen frei im Raum stehen soll. Licht spielt bei diesem Orgelprojekt eine besondere Rolle. Im Jahre 1712 beschloss das Domkapitel, eine Orgel von Heinrich Herbst auf eine neue Westempore bauen zu lassen. Während des Baus wurde 1714 der erstaunliche Beschluss gefasst, an Stelle des Spielschranks in der Mitte des Unterbaus einen Tunnel quer durch die Orgel zu lassen, „um das Licht in der Kirchen durch das Werk beizubehalten“. Dieser bei späteren Orgelneubauten verschlossene Tunnel soll nun wieder für das Licht der dahinter liegenden Rosette freigegeben werden. Dem Dominneren wird das einen eindrucksvollen Westabschluss verleihen. Domkantor Claus-Erhard Heinrich und Patrick Collon, der produktivste belgische Orgelbauer in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts, entwarfen gemeinsam ein Konzept zur komplexen Wovon haben Sie vor 25 Jahren geträumt? f u a k r ber ksve Hier kann jeder einkaufen! Werg, 11. Septem Freita ZƵĚŽůĨͲŝĞƐĞůͲ^ƚƌ͘ϭϮʹϭϰ;EćŚĞ>/ͿͻϯϴϴϮϬ,ĂůďĞƌƐƚĂĚƚ Aktion Aktion Auf alle Umzugshilfen und Haushaltsauflösungen 30% Rabatt Altgold Altschmuck (auch Silber) Bruchgold / Zahngold Silberbestecke 800 Fischmarkt 9 38820 Halberstadt Sonderangebot für Ihre Kunden? Rufen Sie uns an. Ihre Anzeige im General-Anzeiger nur 1,80 E Ahrberg ´96, 6 Wiener Würstchen, 250 g nur 1,80 E 5 Bockwürste im Glas, 400 g mit Senf o. Ketchup nur 1 kl. Port. Hausmanns-Tagessuppe nur 0,60 E 1,20 E Ab einem Einkauf von 15 Artikeln gibt es einen Artikel gratis dazu! 0 39 41 – 595 90 23 • [email protected] www.help2007.de GOLDANKAUF Ausgewählte Produkte, z. Bsp.: 1 heiße Bockwurst, (70 g) ŝƩĞƐƉĞŶĚĞŶ^ŝĞ͗ DƂďĞůͻdĞĐŚŶŝŬͻ<ůĞŝĚƵŶŐͻ<ƺŚůƐĐŚƌćŶŬĞ tĂƐĐŚŵĂƐĐŚŝŶĞŶͻ,ĂƵƐŚĂůƚƐĂƌƟŬĞů tŝƌŚŽůĞŶĂď͕ŬŽƐƚĞŶůŽƐƵŶĚƚĞƌŵŝŶŐĞŶĂƵ͘ sŝĞůĞŶĂŶŬĨƺƌ/ŚƌĞhŶƚĞƌƐƚƺƚnjƵŶŐ͊ r 8 Uh 1 – 1 1 Heiße Theke: gültig bis 02.10.15 Neugestaltung. Diese visionären Pläne sind in einem imponierenden Holzmodell dargestellt, das die geplanten Veränderungen des Westchores mitsamt der Orgel und einer wiederentdeckten Lichtführung von der Westrosette durch die Orgel hindurch ins Dominnere sichtbar macht. Dr. Holger Brülls, zuständig für Orgeldenkmalpflege im Bundesland Sachsen-Anhalt, sieht darin ein komplexes Vorhaben, um Raumbild und Raumordnung im spätromanisch-frühgotischen Westbau, dem ältesten Bauteils des Domes, so zu verändern, dass sowohl Musik als auch Architektur in hohem Maße davon profitieren. „Der dann mögliche Durchblick auf diese Lichtquelle wird die ost-westliche Raumachse spürbar verlängern und die Lichtführung im Mittelschiff insbesondere zur Abendzeit bei einfallender Westsonne in einer der barocken Orgelarchitektur gemäßen Weise beleben und dramatisieren“, so Brülls. Der Förderkreis Musik am Dom zu Halberstadt e.V. hat die Erstellung des Modells finanziert und den Orgeltag in Halberstadt organisiert. Solange der Vorrat reicht! Verkauf ab Laderampe, Eingang schräg gegenüber dem Hauptbahnhof 3 Seite Landkreis Harz stellt Weichen Harzkreis (pm). Der Landkreis Harz kooperiert mit der Transferagentur Mitteldeutschland für Kommunales Bildungsmanagement. Bestehende Angebote sollen zentral aufeinander abgestimmt und Übergänge im Bildungssystem verbessert werden. Die Transferagentur Mitteldeutschland für Kommunales Bildungsmanagement wird den Landkreis Harz beim Ausbau seiner Bildungslandschaft begleiten. Eine Zielvereinbarung hält die Schwerpunkte der Zusammenarbeit fest. Die gemeinsame Arbeitsgrundlage wurde am 31. August von Landrat Martin Skiebe und Agenturleiterin Elke Schreiber in Halberstadt unterzeichnet. „Wir freuen uns darauf, den Landkreis Harz beim Aufbau eines kommunalen Bildungsmanagements zu beraten und mit unseren bundesweit erprobten Ansätzen aus der Praxis zu unterstützen“, sagt Schreiber. Ziel der Kooperation ist es, die Bildungsübergänge zwischen verschiedenen Lebensphasen durch inein- andergreifende Angebote zu verbessern. „Wir wollen im Landkreis ein qualitativ hochwertiges und reibungsloses Übergangsmanagement vom Kindergarten in die Schule und von der Schule in die duale Ausbildung sicherstellen“, so der Landrat. Vor allem an der Schwelle zum Arbeitsleben könne es sich der Landkreis nicht leisten, zukünftige Fachkräfte zu verlieren. Jedes Kind im Landkreis müsse eine entsprechende Ausbildungsreife erlangen und durch passende Orientierungsangebote den Wunschberuf in der Region finden, sagt der Landrat mit Blick auf demografischen Wandel und sinkende Azubi-Zahlen. Vor diesem Hintergrund sollen die Sekundarschulen im Landkreis gestärkt und die Kooperation zwischen Schule und Wirtschaft intensiviert werden. Der Landkreis Harz plant, seine Bildungsarbeit durch zwei geförderte Personalstellen aus dem Bundesprogramm „Bildung integriert“ zu verstärken. Meisterwerkstatt und Verkauf Waschmaschinen - Kühlgeräte - Sat-Anlagen Fernsehgeräte - Kaffeevollautomaten Ihr zuständiger Fachhändler vor Ort: Kabel Deutschland Huystraße 3 | 38820 Halberstadt | Tel.: 03941 6 89 00 www.nickel-halberstadt.de | Mo.-Do.: 9 - 17 Uhr | Fr.: 9 - 15 Uhr fernsehen • internet • telefon Klinger’s Apfelplantage Erntebeginn am 11.09.2015 Montag Ruhetag Dienstag–Sonntag von 9–17 Uhr • ab Oktober von 9–16 Uhr Qualitätsäpfel – 100 % Schnäppchen beim Apfelkauf Pflücken ohne Leiter auch für Oma und Opa geeignet 1 kg nur 0,50 E Klinger’s Apfelplantage Helsunger Weg • Blankenburg Tel. 03944/36 41 45 • Funk 0175/5 19 78 51 Unsere Plantage beginnt ca. 500 m hinter dem Waldfriedhof Blankenburg. Zufahrt aus Richtung Gaststätte Helsunger Krug möglich. Zufahrt Apfelplantage frei! Tagesförderzentrum – Bereich Behindertenhilfe – Diakonissen-Mutterhaus CECILIENSTIFT Halberstadt „Wir können keine großen Dinge vollbringen - nur kleine, aber die mit großer Liebe.“ Mutter Teresa Wir sind eine Tageseinrichtung für Menschen mit unterschiedlichen Hilfebedarfen, die keine Werkstatt für Menschen mit Behinderung besuchen können oder das Rentenalter erreicht haben. Wir bieten vielfältige und individuelle Betreuungsangebote. Selbständigkeit, Selbstbestimmung und Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft und Gesellschaft sind unser Ziel. Über die Angebote des Tagesförderzentrums beraten wir Sie gern. Kontakt: Kristin Auerbach, Leitung Tagesförderzentrum • Am Cecilienstift 1 38820 Halberstadt • Tel.: 03941/681480 • Mail: [email protected] Kehrstraße • Halberstadt GROSSER RÄUMUNGSVERKAUF Wir schließen! Bis zu 50% auf Stiefel, Stiefeletten und viele andere Herbstmodelle ABC Schuh-Center Magdeburger Straße 50 38820 Halberstadt Seite 4 6. September 2015 Heute offene Türen beim Möbeldiscounter Wernigerode (pm/ds). Eine ideale Gelegenheit in entspannter Atmosphäre neue Möbel auszusuchen, bietet SB-Möbel Boss am verkaufsoffenen Sonntag, 6. September, in seinem Markt in Wernigerode. Boss-Geschäftsleiter Frank Großhennig und sein Team laden in der Zeit von 13 bis 18 Uhr vor allem Familien in den Möbel-Markt in der Halberstäder Chaussee ein. Großhennig: „Wir haben uns speziell für diesen Tag unterhaltsame Aktionen und Sondervorteile für unsere Kunden einfallen lassen.“ Dazu zählen 30 Prozent Rabatt auf einen Artikel. Mit der riesigen Auswahl an Qualitätsmöbeln zu garantierten Tiefpreisen gehört Boss zu den führenden Möbeldiscounter. LOKALES Bei Wohnwelt wird gefeiert Ein Jahr nach dem Umbau gibts Geschenke Blankenburg (pm/ds). Ein Jahr ist es jetzt her, dass die tejo Wohnwelt nach aufwändigem Umbau neu eröffnete. Brandneu sind somit vor allem die Küchen- und Bad, sowie die Schlafzimmer-Abteilungen. Die Modernisierung hat sich als erfolgreich erwiesen, denn fast alle Kunden haben bestätigt, dass dieses Möbelhaus jetzt schöner und attraktiver sei. Inzwischen wird auch in anderen Bereichen des Regensteincenters modernisiert und umgebaut. So sind Expert und das AWG Moder Center, die direkt an die tejo Wohnwelt angrenzen, derzeit fleißig am Werkeln in ihren AusGenutzt werden kann auch die Null-Prozent-Finanzierung. stellungen. „Auch wenn es Foto: privat sich anhören mag, als wür- de bei uns gebaut, so sind Zetzmann. „Als Dankeschön es doch lediglich unsere für Ihre Treue schenken wir neuen Nachbarn“, sagt tejo- unseren Kunden anlässlich Geschäftsführer Knut Zetz- unseres Geburtstags zusätzmann und versichert: „Bei lich die Mehrwertsteuer auf tejo Blankenburg gibt es viele Möbel.“ Der Einrichtungsspeziakeinerlei Einschränkungen, hier bleibt alles wie gehabt“. list, der in und um BlankenDennoch möchte sich Zetz- burg zu den Top-Adressen rund um das mann bei seiWohnen Kunden Mehrwertsteuer Thema nen, Kochen für den Bauals und Leben lärm nebenzählt, präan entschulGeschenk sentiert seidigen. Und nen Kunden wie tut man das am besten? Mit einem eine riesige Auswahl an Küchen tollen Angebot, natürlich. Möbelhighlights: Da trifft es sich gut, dass die und Wohnaccessoires für tejo Wohnwelt in Banken- jeden Kundenwunsch und burg derzeit ihr einjähriges Geldbeutel sowie einmalige Bestehen seit der Moderni- Trend- und Einrichtungsisierung feiert. „Das tun wir deen. Im Bereich Wohnen natürlich gemeinsam mit findet man Top-Möbelmarunseren Kunden“, erklärt ken wie etwa Musterring, Stressless, hülsta oder Ewald Schillig, und in der Küchenwelt stellen Marken wie Nolte und Nobilia ihre Modelle vor – inklusive hochwertiger Elektrogeräte von Herstellern wie Siemens, Bosch oder Miele. Noch ein Wort zum Service: Auch der ist bei tejo in Blankenburg erstklassig. „Von der umfangreichen Beratung über den Küchenaufmaß-Service bis hin zur kompetenten Lieferung und Montage der neuen Möbel stehen wir unseren Kunden jederzeit zur Seite“, erklärt Zetzmann. „Und wer seine Möbel gleich mitnehmen möchte, kann das natürlich auch. Einen Miettransporter bekommt er bei uns schon ab 15 Euro die Stunde.“ Ihr Damenund Herrenfriseur Inh. Britta Grekas Herzliches Dankeschön allen meinen lieben Kunden für ein Jahr Treue! Unseren Geburtstag feiern wir Sonntag, 13. September 2015, 14.00 Uhr und laden herzlich dazu ein. Ihre Britta Grekas, Dana Baumbach & Hanna Grekas Mo. geschlossen, Di. 10.00 Uhr - 19.30 Uhr Mi. - Fr. 08.00 Uhr - 17.30 Uhr • Sa. 08.00 Uhr - 12.00 Uhr - Anzeige - Wohltuende Linderung bei Husten und Heiserkeit Die Tage werden kürzer, die Temperaturen fallen, es riecht nach feuchtem Laub... Und damit sind bald wieder viele Menschen von Husten, Heiserkeit und Halskratzen geplagt. Wohltuende Linderung verspricht ab sofort Em-eukal PRO. Sorgt Em-eukal, das bekannte Hustenbonbon mit der rot-weißen Fahne, seit mehr als neunzig Jahren für Geschmack, der Wirkung zeigt, gibt es nun auch ein Medizinprodukt – hergestellt auf Basis des Wissens und Könnens des Familienunternehmens Dr. C. SOLDAN. Die Halspastillen Em-eukal PRO haben einen speziellen Rachen-Schutzkomplex mit Acacia sowie wohltuenden Essenzen aus Lindenblüte, Spitzwegerich und Eibisch. Dieser legt sich wie Balsam auf die Schleimhäute und wirkt beruhigend bei Husten, Heiserkeit und Halskratzen. Em-eukal PRO gibt es in drei bewährten Em-eukal Geschmacksrichtungen: mit dem erfrischenden Geschmack von Eukalyptus und Menthol sowie – ebenfalls zuckerfrei – dem wohltuend kräuterigen Geschmack von Salbei. Und mit dem milden Geschmack von Lindenblütenhonig, der den Gaumen angenehm umschmeichelt. Mehr über Em-eukal im Internet unter www.soldan.com Die Agrargenossenschaft eG Hedersleben verkauft ab sofort Speisekartoffeln Frühkartoffeln der verschiedenen Sorten zum Preis von nur 0,50 5/kg zum Preis von nur 0,30 5/kg Verkaufszeiten: Mo.Selbstabholung. – Fr. von bei Selbstauslese und Verkaufszeiten: Montag bis Freitag von 08.00 – 17.00 Uhr Samstag von 08.00 – 12.00 Uhr Pausenzeiten: 9.00 – 9.30 Uhr und 12.00 – 12.30 Uhr Agrargenossenschaft eG Hedersleben >Wkid[_dZeh\[hIjhW[)&,*+.>[Z[hib[X[d J[b$0&)/*.'%.,,/#&"&'+(%&/(()',. Sonderangebot für Ihre Kunden? Rufen Sie uns an. 03 91/59 99-8 00 Ihre Anzeige im General-Anzeiger LOKALES 6. September 2015 5 Seite Anzeige Inh. Nicole Pachmann www.P-Rucki-Zucki.de Mo. - Fr. 9 – 18 Uhr & Sa. 9 - 12 Uhr Mahndorfer Str. 20 Halberstadt Tel.: 03941-597251 / Fax. 03941-597250 asf 1. Klasse aus zweiter Hand AN- UND VERKAUF • Elektrogeräte • Deko-Geschirr • Lampen • Möbel von A bis Z BERÄUMUNG HAUSHALTSAUFLÖSUNG ✓ Messi – Haushalte ✓ Keller groß - klein ✓ Schuppen ✓ Dachboden ✓ Lauben von groß bis klein Groß + Klein + Nah + Fern Große Umzüge ✓ Möbelmontage/ -demontage ✓ Küchenmontage/ -demontage ✓ Einpackservice ✓ All Inklusive Miete ✓ U-Kartons ✓ Kleiderboxen ✓ Privathaushalte / Büros ✓ Öffentliche Einrichtungen ✓ Kundenfreundliche und Preiswerte Umzüge Europaweit auf Möbel (Alles ohne Stecker, gültig bis 30.09.15) 20% RABATT 15% RABATT Wer bis zum 30.09.2015 einen Auftrag auslöst erhält 20% auf Beräumungen egal wann der Auftrag 2015 ausgeführt wird. Wer bis zum 30.09.2015 einen Auftrag auslöst erhält 15% egal wann der Auftrag 2015 ausgeführt wird. auf Beräumung Auf den Spuren der Elemente Wegeleben (ki). Auf den Spuren der Elemente waren kürzlich 16 Jugendliche mit vier Erwachsenen aus Wegeleben und Umgebung im Haus des Waldes von Schloss Hundisburg. In zwei Gruppen eingeteilt waren bei schönstem Wetter Aufgaben nach Punkten zu bewältigen, erzählt Jugendbetreuerin Bettina Wloch. „Im Schlosspark ging es um Feuer, Wasser, Erde und Luft. Die Jugendlichen im Alter von zehn bis 15 Jahren mussten sich im Wasserbombenzielwurf messen. Sie mussten zum Beispiel auch Wasser im Lauf transportieren, am Ende wurde die verbliebene Wasser-Menge gemessen, und sie mussten durch ein Pusterohr Papierkugeln zwischen brennenden Teelichtern schießen. Im Sand sollten sie vergrabene Behälter finden. Und das alles war immer mit Zeitmessung verbunden“, erzählt sie. Im Haus des Waldes in Hundisburg kann man eine Menge über die Natur lernen. Eine ideale Adresse für Schulklassen. Nach dem etwa zwei- In diesem Sand ist ein Schatz versteckt - Ein Behälter mit Gummibärchen. Foto: privat einhalbstündigen Wettbewerb ging die Fahrt noch weiter nach Flechtingen. Dort konnten sich die Jugendlichen auf dem See mit Wassertretern oder Ruderbooten so richtig auslassen. „Dieses Mal ist jemand von den Jugendlichen ins Wasser gefallen, obwohl am Anfang die Frau vom Bootsverleih mit den Teilnehmern die Re- geln genau besprochen hat. Zum Glück war es ja warm“, so Bettina Wloch. Möglich wurde diese Fahrt nur durch Sponsoren, bei denen sich Bettina Wloch bedankt. Diese Fahrt am Ende der Ferien hat schon fast Tradition. Sie fand in diesem Jahr zum dritten Mal statt und wird jedes Mal mit Begeisterung angenommen. Polizei in der Kita Dedeleben Dedeleben (pm/ki). Wie sicher kannst du mit deinem Roller, Laufrad oder Fahrrad fahren? Warum brauchst du einen Helm? ... „Ach das kann ich doch alles super! ... Ja, ja, ... ich weiß, der Helm ist wichtig ...“, antworten viele Kinder, aber ist das auch so? Die Kinder der Kita Dedeleben konnten kürzlich ihr Wissen und Können rund um das Thema „Richtiges Verhalten im Straßenverkehr“ testen und sich auf einem Parcours mit ihrem Fahrrad, Laufrad oder Roller ausprobieren. Initiiert und gekonnt mit den Kindern umgesetzt wurde diese Aktion von Polizeihauptmeisterin Ilka Linkohr. Hier hatten nicht nur die Kleinsten großen Spaß, die Hortkinder hatten im Rahmen der Feriengestaltung auch die Möglichkeit, ihr Wissen aufzufrischen. Natürlich durfte das Polizeiauto genau untersucht werden, und wer wollte, konnte schon mal auspro- Von links: Kitamitarbeiterinnen Jennifer Harms und Sabrina Kaczmarek sowie Polizistin Ilka Linkohr mit den Kindern der Kita Dedeleben. Foto: privat bieren, wie er als Polizist so aussieht. Alle Kinder erhielten eine Urkunde, ein persönlicher Ausweis mit dem eigenen Fingerabdruck war das Highlight des Tages. Später durften die Kinder der Hortgruppe zusammen mit Ilka Linkohr Fußabdrücke von der Kita zur Bushaltestelle Hubarbeitsbühne Arbeitshöhe 26 m ab sofort zu mieten mit Bedienung und Fahrer ✓ Kleine und Lassen Sie sich durch unseren Außendienst beraten! 25% RABATT +++ NEU +++ Neu +++ UMZÜGE markieren. So kennt jetzt jedes Kind den richtigen und sicheren Weg. Ein großes Dankeschön von allen Kindern und Erzieherinnen an Ilka Linkohr für ihre Geduld, ihre Mühe und herzliche Art, Mitarbeiterinnen und Kinder freuen sich auf einen Auffrischungskurs! auf Umzüge +++ NEU +++ Neu +++ Malerarbeiten und Tapezierarbeiten Wärmedämmung Fassadenarbeiten Bei Fragen kommen Sie bitte zu uns oder vereinbaren einen Termin, dann kommen wir zu Ihnen und Sie lassen Sich beraten! Suchtgruppe Moritzplan Plunder oder Rarität Halberstadt (pm/ki). Die Suchtgruppe Moritzplan trifft sich jeden Mittwoch um 19 Uhr in den Räumen des Gemeindezentrum am Moritzplan 1, in Halberstadt. Sie bietet Suchtkranken und deren Angehörigen die Möglichkeit, sich auszutau- schen, Probleme zu besprechen und gemeinsam nach Lösungen zu suchen. Jeder ist willkommen. Bei Fragen stehen Gruppenleiter Reinhard Schoening unter Tel. 0177/9411109 und sein Stellvertreter Manfred Weigend unter Tel. 0178/9385635 zur Verfügung. Schönebeck (pm/ki). Am Sonntag, 20. September, findet in Schönebeck, Stadtteil Bad Salzelmen, im Salzlandmuseum in der Pfännerstraße 41, von 10 bis 13 Uhr wieder eine kostenlose Begutachtung und Einschätzung alter Gegenstände statt. Experten aus verschie- denen Bereichen sehen sich die mitgebrachten Objekte an und versuchen, diese zeitlich und kulturhistorisch einzuordnen. Bei größeren Gegenständen ist eine Grobeinschätzung mittels Foto möglich. Anfragen unter Tel. 03928/69417 oder unter Tel. 03928/403267. Seite 6 GESUNDHEIT 6. September 2015 Aloe & Sennes (mag). Pflanzliche Abführmittel mit Sennesblättern oder Aloe können schnell zu einer Gewöhnung führen. Man sollte sie deshalb nur kurzzeitig einsetzen. Darauf weist die «Apotheken Umschau» hin. In der Regel sind pflanzliche Arzneimittel gut verträglich. Aber auch sie sind nicht völlig frei von Nebenwirkungen. Neue Kurse ab Oktober! Entzündetes Zahnfleisch NOTIERT Ultraschall erspart operativen Eingriff Duschen vor dem Schlafen (mp). Eine chronische Entzündung des Zahnfleisches (Parodontitis) muss behandelt werden. Leider ist die übliche Behandlungsmethode nichts für schwache Nerven und oft schmerzhaft. Schmerzloser ist eine LaserBehandlung oder die Ultraschall-Courettage: „Dieses äußerst schonende Verfahren erspart dem Patienten in vielen Fällen einen operativen Eingriff. Außerdem lassen sich die Beläge in den Taschen auch per Laser entfernen. Die Kosten dafür werden allerdings von der Kasse nicht übernommen. Begleitend können Antibiotika und desinfizierende Mundspülungen eine erneute Infektion verhindern“, erläutert Zahnarzt Stephan Pratsch, Parodontitis-Experte des Carree Dental in Köln. In jedem Fall muss eine chronische Entzündung des Zahnfleisches behandelt werden. Es drohen sonst schwere gesundheitliche Folgen, da die Keime in die Blutbahn gelangen und Diabetes, Gefäßverkalkungen oder sogar einen Herzinfarkt verursachen können. Auch leiden Menschen mit Parodontitis besonders häufig an Bluthochdruck. Ursachen für die Entzündung des Zahnfleisches sind neben unzureichender Zahnpflege Stress, Nikotin, Vitaminmangel und Stoffwechselerkrankungen wie etwa Diabetes. Die übliche Zahnarztmethode heißt Currettage. Sie ist - insbesondere wenn nach der Behandlung die Betäubung nachlässt - für den Patienten recht schmerzhaft: „Gängige Praxis ist es, die Ablagerungen in den Taschen mit speziellen Werkzeugen manuell wegzukratzen. Eine Methode, die vom Medizinischer Sonntag Klinikum Wernigerode Zahnarzt erhebliche Kraftanstrengungen erfordert und Patienten oft als sehr unangenehm empfinden. Zudem werden bei diesem Eingriff nicht selten auch gesunde Teile der Wurzeloberfläche geschädigt und das Zahnfleisch verletzt“, erklärt Experte Pratsch. Für welche Methode sich der Patient entscheidet, bleibt ihm überlassen. Eine Behandlung jedoch ist unabdingbar. Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben Akademisches Lehrkrankenhaus der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg (mag). Für einen erholsamen Schlaf sollte die Raumtemperatur im Schlafzimmer bei 16 bis 18 Grad liegen. Das ist im Sommer nicht immer machbar. «Sich vor dem Schlafengehen lauwarm abduschen und nicht ganz abtrocknen», empfiehlt Schlafforscher Prof. Jürgen Zulley. «Wenn das Wasser auf der Haut verdunstet, entzieht das dem Körper Wärme.» Auch wer in der Nacht verschwitzt aufwacht, kann es mit einer lauwarmen Dusche versuchen. Ernährung bei Reizdarm Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen – Autogenes Training – Qigong – Meditation Hautkrebs Kursabsprachen und Termine telefonisch Vorbeugung, Früherkennung, Hautkrebsarten Referentin: Dr. Nadine Franzke Fachärztin für Dermatologie, Haut - und Geschlechtskrankheiten Klinik für Dermatologie und Allergologie Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben TREULIEB GMBH: Hans-Neupert-Straße 65b 38820 Halberstadt Claudia Henisch Domplatz 47 - 38820 Halberstadt Tel.: 03941 4191842 www.henisch-therapie.de µÜʄ¸ÅwȰx«¥ Datum: Ort: 03941 5844391 03941 5844392 ÏÏÏȰ¸ÅwȰx«¥ Sonntag, 13. September, 10 Uhr Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben, Klinikum Wernigerode, Ilsenburger Straße 15, Haus F, 1. OG, Konferenzraum Gesundheit braucht Kompetenz əÏÏÏȰlxw««Ȱx«¥ȶV¸Åw!¥w$ www.harzklinikum.com (mag). Reizdarmpatienten greifen am besten zu leicht verdaulichen Lebensmitteln wie Reis, Pellkartoffeln, gekochtem Huhn oder Fisch und Kräutertees. Auf exotische Obstsorten, Hülsenfrüchte und Kohl verzichten sie besser. Wichtig ist außerdem, dass Betroffene regelmäßig und ganz in Ruhe essen, heißt es in der Zeitschrift «Naturarzt» (Ausgabe 7/2015). Außerdem raten die Experten dazu, die eigene Atemtechnik zu verbessern . Anzeige/Sonderveröffentlichung Tag der offenen Tür im Schmidt-Terminal in Wolfenbüttel. Buchungshotline: 05331-884-222 oder www.der-schmidt.de ulling p s u B 6.09. am 0 hr 0U - 13:0 11:00 tadtfest in lts zum A erstadt Halb Wilhelm und Josef Schmidt freuten sich über die Besucher. Mehrere Tausend Gäste folgten der Einladung. Unsere Festtagsreisen für Sie! Donau-Weihnachtskreuzfahrt Festliche Tage in Südtirol 5 Tage vom 23.12.-27.12. 4 x Ü/VP auf der A-ROSA Bella 1 x Stadtrundgang nach Wahl Programmvorschl. (Zusatzk.): Stadtrundfahrt Wien, Schloss Schönbrunn uvm. 6/7/12 Tage vom 22.-27.12./22./27.12.-02.01. 5/6/11 x Ü/HP im 3* Hotel Schmalzlhof kleine Weihnachtsfeier örtl. Reisel. bei ausgewählten Ausflügen uvm. 7 Tg. ab 759,- 849,- 12 Tg. ab 1.219,- Frühbucherpreis ab 1 589,Neu Reisepreis ab 1 Feiertage in Kolberg Festtage auf Rügen 14 Tage Kuren vom 20.12.-02.01. 13 x Ü/HP im 3* Hotel New Skanpol 1 x Weihnachtsabendessen 1 x Silvesterfeier Stadtrundgang Kolberg 10 Kuranwendungen Frühbucherpreis ab 1 5 Tage vom 23.12.-27.12. 4 x Ü/HP im 3*+ Best Western Alexa Hotel Rügen im Ostseebad Göhren 1 x Glühwein & Butterstollen am 1. Weihnachtsfeiertag uvm. Frühbucherpreis ab 1 Schwarzwald und Bodensee Weihnachten in der Rhön 6/11 Tage 23.-28.12./23./28.12.-02.01. 5/10 x Ü/HP im 4* Wyndham Garden Donaueschingen 1 x Weihnachtsmenü Silvester-Gala-Buffet diverse Ausflüge mit örtl. Reisel. Frühbucherpreis ab 1 5 Tage vom 23.12.-27.12. 4 x Ü/HP im 4* Best Western Premier Konrad Zuse Hotel in Hünfeld Stadtrundf. Kassel Ausflüge Rhön & Thüringen inkl. Reisel. uvm. Frühbucherpreis ab 1 Passau & Bayerischer Wald Festtage im Frankenland 5 Tage vom 23.12.-27.12. 4 x Ü/HP im 3* IBB Passau City Center 1 x Pferdeschlittenfahrt Stadtführung in Passau Panorama-Rundfahrt Bayerischer Wald uvm. Frühbucherpreis ab 1 5 Tage vom 23.12.-27.12. 4 x Ü/HP im 3*+ Hotel Göller in Hirschaid Weihnachtsfeier im Hotel Stadtf. in Nürnberg & Bamberg Ausflug Fränk. Schweiz mit Reisel. Frühbucherpreis ab 1 679,- 589,- 549,- Jenny als Helene-Fischer-Double begeisterte die Gäste. Ein VIP-Liner und der Bus des VfL Wolfsburg waren dabei. Der Fan-Bus von Mein Fernbus konnte besichtigt werden. Das Autohaus Bormann präsentierte neue Modelle. Fotos (6): privat 589,Neu 849,- 499,- Reisebüro Schmidt im SchmidtTerminal Halchtersche Str. 33, Wolfenbüttel, Tel.: 05331- 884-222 Veranstalter: Reisebüro Schmidt GmbH TUI ReiseCenter Halberstadt, Heinrich-Julius-Str. 19, Tel.: 03941-61545 TUI ReiseCenter Wernigerode, Unterengengasse 18, Tel.: 03943 - 906306 Reise & Erholung Kultur - und Natur des Nordens Der Norden blüht auf NORDSEE Lüneburger Heide: Wandern, feiern & mehr (rgz-p). Lila, soweit das Auge reicht. Von zartem Flieder über knalliges Pink bis zu dunklem Violett leuchtet die Landschaft bis zum Horizont. Jahr für Jahr strömen im Sommer Besucher aus ganz Deutschland in die Lüneburger Heide, um sich von dem einzigartigen Naturschauspiel verzaubern zu lassen. Vor allem für Wanderer hat die leuchtende Landschaft rund um den staatlich anerkannten Luftkurort Schneverdingen - alle Informationen gibt es unter www. schneverdingen-touristik. de - eine Menge zu bieten. Am besten erkundet man die Region bei einer geführten Tour durch das Landschaftsschutzgebiet Höpen und das Pietzmoor, einem verzauberten Fleckchen Erde mit beeindruckender Artenvielfalt. Beim Erkunden und Entdecken versorgen einen die zertifizierten Gästeführer ganz nebenbei mit spannenden Geschichten und Anekdoten aus ihrer Heimat. Und auch der Genuss kommt nicht zu kurz, denn regionale Esskultur wird großgeschrieben in den klei- nen Restaurants, den urigen Hofläden und auf den Märkten. Vom saftigen Heidschnuckenbraten bis zum feinen Heidehonig, von fangfrischer Forelle aus einem der vielen Seen bis zu hausgemachten Kuchen und Buchweizentorte im Hofcafé gibt es für große und kleine Feinschmecker allerlei Köstlichkeiten zu probieren. Radfahrer sollten nach einer Tour durch die schmucken Heidedörfer im Übrigen unbedingt in einem der Melkhüs‘ Station machen. Die kleinen Raststätten werden von Landfrauen geführt. Zu frischer Milch, Joghurt oder Eis servieren sie auch Wissenswertes rund um die Landwirtschaft in der Lüneburger Heide. Ganz bequem geht es mit der Kutsche durch die Lüneburger Heide. Die umweltfreundlichen Vehikel fahren regelmäßig auf unterschiedlichen Routen durch die leuchtende Blütenpracht. Auf Wunsch wird Frühstück serviert, eine leckere Kaffeepause eingelegt oder zum Grillen angehalten. Später am Tag trifft man sich in geselliger Runde am Schafstall im Höpen. Dort erklärt MECKLENBURGER SEENPLATTE DEUTSCHLAND Heideschäfer Günther Beuße während der beliebten „Schäferabende“, wie er mit seinen Schnucken arbeitet und warum die Vierbeiner so wichtige Helfer sind. Am gemütlichen Lagerfeuer genießt man den lauen Sommerabend, während die Kinder rund um den Schaftstall ihren Spaß haben. Frühaufsteher können auch hautnah dabei sein, wenn morgens um 10:30 Uhr die Schnucken ausgetrieben werden. Am letzten Augustwochenende steht das Heideblütenfest auf dem Programm. Mit Festumzug und Feuerwerk, Tanz und Konzerten wird vier Tage lang ausgelassen gefeiert. Los geht es bereits am Donnerstag, 27. August, mit dem traditionellen Dämmerschoppen in der Rathauspassage. Livemusik und Theater locken am Freitagabend die Gäste in die Innenstadt, während der Samstagnachmittag vor allem für Familien viel zu bieten hat - unter anderem mit Aufführungen auf der „Freilichtbühne im Höpental“, einem Volkslauf und später dem festlichen Lampionumzug durch den Luftkurort. Kleines Feriendorf am Wasser, ohne Dresden-Moritzburg, Pens. Zi. m. DU/ Haustiere, www.mueritzurlaub-goetz.de WC/TV ab 20 € p.P. % 03 51/8 38 77 98 % 039923-2269 USEDOM Dornumersiel Haus Seestern 3 komf. FeWos, ruh. zentr. Lg., Top Service, Radf. Wandern, Inselbesuche. Weltnaturerbe Wattenmeer & viel Me(h)er f. ihren Urlaub! % 04933-2945 ; www.komm-zur-see.de www.nordseetraum.de/haus-seestern BRANDENBURG Goldener Herbst im Forsthaus Bansin 27.09.-31.10.15: 7 ÜN/HP p.P. im DZ 260 €, 5 ÜN/HP p.P. im DZ 215 €, Forsthaus Bansin GmbH, GF: H. Böhnstedt, Ahlbecker Potsdam: Ferienhäuser am See! Für 2 PerChaussee 12, 17429 Seebad Bansin, sonen, Familien & Gruppen, ganzjährig, % 038378-29447 www.forsthaus-bansin.de % 033202-62711 www.zandersee.de SPREEWALD Büsum/Nordsee S.H. Komfortapp. mit Schwimmbad & Sauna, 2-Raum App. ab 392.-€ / Woche, Tel. 0 48 34/ 87 97 www.appartementhaus-roettger-buesum.de Neuharlingersiel, DZ ab 26 € p./P. inkl. Frühst., Fewo ab 45 € % 0 44 64-5 18, www.pensionpradler.de Strandhotel Sanddorn ab 13.09.: DZ/F 85 €; 7Ü/HP 756€, Okt.: DZ/F 75 €; 7 Ü/F 454 €; 7 Ü/HP 651 €, je f. 2 P. i. DZ, 2min z. Strand www.strandhotel-sanddorn.de 6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl. Starck & Starck GbR Strandstr. 10, 17449 Begrüßungsgetr., 5xÜF.5x2 Gang-Menü, Tageskarte Peitzer Museen, Kaffee u. Plinse, Seebad Trassenheide ; % 038371-530 Getränke (All-IN), 2h Kahnfahrt ab Burg, Leihfahrrad nur 269,50 €/P., Hotel Zum 300 m z. Strand - Angebot bis 30.09.15 Goldenen Löwen Inh. Andreas Roschke DZ 5 ÜN/HP ab 290,00 € pro Person Markt 10 / 03185 Peitz T. 03 56 01/8 09 40, FEWO ab 25,00 € p. ÜN/P., Hund möglich! www.Hotel-Peitz.de www.kölpinsee.com % 038375-2360, B. Golibrzuch, Strandstr. 4, 17459 Kölpinsee LÜNEBURGER HEIDE Nordsee/Büsum komf. FEWO's, Balkon oder Terrasse, strandnah, ruhige Lage! Spätsommer an der Ostsee, DZ/Ü/F,u. Fewo`s, Sauna, Räder, Seeb. Nähe Heidepark Soltau / Vogelpark % 04834-3521, www.buesum-web.de Ückeritz, Hausprosp., T. 03 83 75/2 12 17, Walsrode, günstig & gut: DZ/FW App., FeWo am Deich frei !! 04733-173130 www.pensionvoss.de Hausprospekt! % 05195-1572, www.johanneshof-neuenkirchen.de FW, Strand www.cuxh.de 0 47 21/ 42 68 18 Trassenheide, Fewo + Haus bis Mai ab 36,- €, Juni ab 40,-€, Weihnachten/ Silvester frei ! % 038371-28342 www.ferienwohnung-wiesenblick.de Urlaub an der Polnischen Ostsee 4x Ü/F 99 € pro Person vom 13.9. - In drei Minuten am Meer! Heringsdorf! 20.10., Pension, eigener Steg + Boote Tel. EZ, DZ, App., Fewo mit Frühstück 039754 - 52463, www.AvilaPark.com, % 038378-22332 www.villa-dorothea.de S & P GmbH, Vivienne Schwarz, Chausseestraße 44, 17321 Löcknitz Zinnowitz ! FEWO's, strandnah, Sauna, Sonne, Strand, Cocktails im Sonnenun- frei ab 13.09. zu Super-Sonderpreise ! tergang, Ferienzimmer, Ferienwohnung in % 04223-8175, www.fewo-blunck.de Markgrafenheide % 03 81/6 69 15 87 www.forstfuhrmannshof.de FEWO Achterwasser, 5 km zum Strand, Timmendorfer Strand/ Niendorf Direkt 2 Pers., ab 58,- € je Nacht incl. F + Endr. am Meer tolle Appartments und Zimmer % 01 72/5 61 10 25 mit Frühstück Tel. 04503-5324 www.Kleines-Strandhotel.de FEWO Kaiserbad Ahlbeck, Balkon, 2 Pers., Ostseebad Rerik September-Angebote, 50,- € je Nacht, % 0172-5611025 strandnahe Top-Fewo, 038296-74178, www.Hausfürstenhof.de ;HNL! ;HNL! MECKLENBURG VORPOMMERN 0UMV7YVZWLR[LRVZ[LUSVZHUMVYKLYU -YLLJHSS! [pNS]VU¶<OYH\JO:H:V Zum Waldschlösschen in Ribnitz-Damgarten, Ü/F 25 € p.P. % 03821-811316 ZITTAUER GEBIRGE Hotel BB*** Sparwochen DZ/Bad, WC, TV, Tel., Menü-Büffet, ab 3 ÜN/HP 130,- €, 5 ÜN /HP 199,- € p. P., Kind -50 %, Kutschfahrt, Täler-Tour, Erlebnis- & Solebad, Tropenhaus, Tagesfahrt Prag 40 €, 02785 Olbersdorf, Museumsbahnhof 1, Andre Al-Obeidi e.K., Tel. 03583-69800 Silvester-, Weihnachtsang. www.hotel-bb.de ERZGEBIRGE Altenau-Harz "Hotel-Pens.-Waldfrieden" 2 Ü/HP 75,-- € / 4 Ü/HP 125,-- € / 7 Ü/HP 198,-- € FeWo + Appartm. auf Anfrage. Weihnachten + Sylvester noch Plätze. Inh. K. Schönknecht, 38707 Altenau Bürgerm.-Breyel-Weg 1 % 0 53 28/2 52 www.waldfrieden-altenau.de UCKERMARK Super last Minute - all inclusive - Landhotel *** Mahlz. v. Büffet, Ka. u. Ku., alle Getr. b. 22 Uhr, Zi. o. App. DU/WC/TV/Tel.´, Sauna, Schwimmbadn., Glutenfreie Kost mögl. 4 Tg./3 Nä. 129€ Tel: 035057-51217 FeWo*** Nähe Bad Schlema, viele Wandermöglichkeiten % 0 37 72/2 46 86 Komfortable FeWo, sep. Eingang, 56 m2, ab 15 € p.P., % 0 37 35/ 66 06 72 o. 911240 VOGTLAND Netzschkau: FeWo 50 m2 auf dem Lande, 2 Zi, Kü, Bad, WC, ZH, SAT-TV, großer Garten, Badeteich, Carport, ab 35€/Ü, Konditionen und Hausprospekt % 0376534770 www.klaus-scheffel.de FICHTELGEBIRGE ,,Haus Waldeck" - 95485 Fleckl 1 Woche HP ab 199 € pro Person , M. Gerhardt, VGB 24, Telefon: 09277-297, www. pension-waldeck.fleckl.eu BAYERISCHER WALD 38700 Braunlage, Hotel Roland Recke, Elbingeröder 18, Nähe Hallenbad (kostenlos) 2 Ü/HP 82,-€, 3 Ü/HP 120,-€, 5 Ü/HP Kühlungsborn Nh. komf. Fewo Seeblick All-Inclusive-Hotel 4 Tage = 149 € incl. 195,-€, 7 Ü/HP 273,-€, pro Per im DZ Pension v. ADAC empf., Last Minute Sekt im Oktober. Hotel am Uckersee/Rö- % 05520-1012 www.2rosen.de, % 0177-5687150 Schnäppchen 3x Ü/HP 95 €, 7 x Ü/HP 210 persdorf www.schilfland.de T: 03984-6748 € pro Pers., WLAN, Hunde, Bischofsmais, T.dorfer Strand FW 3 P.% 05322 5587491 (1.11.-23.12. + 2.1.-24.3. = 111 €) % 09920-1266 www.pensionchristl.com Ab 6.9. Prerow/Zingst komf. FW strandn. Hund erl. 038233-60423 ostseeoase.de AUSLAND RÜGEN Elsass – Vogesen 5 Tage Leistungen: ****Busreise, 4x Ü/HP im ***Hotel Ochsen in Kehl-Kork, Stadtführungen Straßburg und Colmar, Weinprobe, FUMU-Reisebetreuung, Treuemarken, Taxi-Gutschein. Vogesenrundfahrt zubuchbar. ab 399,- €; EZZ: 45,- € Rügen mal anders 4 Tage Leistungen: ****Busreise, 3x Ü/Frühstücksbuffet im Aparthotel Rialto/Hotel Esplanade in Binz, 2x Abendessen im Hotel, Fahrt im Rasenden Roland, Eintritt und Führung Besucherzentrum Königsstuhl, Eintritt Naturerbe-Zentrum Prora inkl. Baumwipfelpfad, Ausflug Fischland-Darß, KranichSchifffahrt, Stadtführung Stralsund. ab 269,- €; EZZ: 55,- € Traumstädte Italiens 8 Tage 22.-25.10.15 Hahnenklee, Wald-Landhaus, 5 bzw. 7 Ü/HP + Seilbahnfahrt 185,- € bzw. 250,- € pro Person Tel. 0 53 25-25 93 ÖSTERREICH THÜRINGEN Herbsturlaub in Pettneu a. A. in Tirol, Pauschalwochen ab 269 € pro Person all incl. ab 26. September! Telefon: 00435448-8205, www.edelweiss-pettneu.at Ab 22 € Ü/F p.P. im Schwarzatal, komf. Zi. m. Traumblick, Restaur./Eiscafé, v. schö. Ausflugsz., Bergb., wandern, Inh. M. Ose, Hauptstr. 101, 07429 Sitzendorf, 03673022793 www.bergterrasse.de Spätsommer in Baabe, Angeb.: 3 Ü/F Seebad Breege-Juliusruh, geräumige 111 € p. P., 5 Ü/F 185 € p. P., EZ-Zuschlag FeWo bis 4 Pers., ganzjährig ab 50,- € 30 %, Hotel Eden, Inh. Simone Hantke, % 038391-764766 Dorfstr. 1, 18586 Baabe % 03 83 03-92 96 96 www.hotel-eden-baabe.de Nähe Kap Arkona, dir. am Meer, Campinghütten f. 2-4 P., preisw. zu vermieten! Familiäre Pension Haus Mönchgut in 038391-89058, www.moevenort.de Groß Zicker mit Gaststätte. Strandnähe, % % 038308-8206 oder 0170-6238904 FeHs frei, 2-3P., 45€/Ü, WZ u. 1SZ, Kü./ FeWo´s b. Göhren, strandnah, 038308- Bad/Terr./Grill, Parkmögl., 0177-6144011, 038301-61440, www.urlaubinputbus.de 34236; www.ferienhaus-mv-ruegen.de 07.-11.10.15 Urlaub \ HI€ \ HI€ /HYaX\LSS)L^PY[ZJOHM[\UNZNLZLSSZJOHM[TI/ 2YLPZZ[YHLÇ (SL_PZIHK ^^^HSL_PZIHKTVYHKHKL ,4HPS!I\JO\UNL]'TVYHKHKL FeHs, Strand 250 m, ab 16.09., www.finnhaus-ruegen.de % 0175-8505040 FUHRMANN MUNDSTOCK heit guter Ferienhaus in Gohrisch bis 3 Pers. f. 50 € pro Nacht sofort frei! 0171-6503885 469(+(/6;,3(3,?0:)(+ 3LPZ[\UNLU!VKLY_lILYUPTRVTMVY[H ISLU/V[LSaPTTLYTP[/7;PZJONL[YpURa\ QLKLT(ILUKLZZLU_>LSJVTLKYPUR_ ;HNL:LSRLIHOU[PJRL[ _ 0UMVWHRL[ _ NLM>HUKLY\UN U\Y ILP ;HNLU _ T\ZPRHS <U[LYOHS[\UNZHILUK 5\[a\UN KLZ OH\ZLP NLULU>LSSULZZ \UK -YLPaLP[ILYLPJOZ UHJO =LYM NIHYRLP[ 469(+( 2PUKLY HI€ LYTpPN\UN! W7PT+A )PZa\ N! ,AA\ZJOSH ,YTpPN\UN €W5 Ostseeurlaub? Ruhe & Meer, 80 m vom Strand, 9 Bungalows u. 5 Appartements; Prosp. 038296-7100 www.moeve-aba.de Mit Sicher Ferienanl. Pens./Gastst. Ü/F ab 19€/P. Zi. Bung. Fewo Du/WC/TV, ab 1.8.-15.10.15 Abendmenü 5,-€ Kids 3,-€, Weihn./Silv.Progr., www.ferienanlage-bergwald.de, 035028-80170 +HZ:LSRL[HS,YSLIUPZ Warnemünde! Strandnahe, neue Ferienwohnungen. % 0381-51242 www.fewos-warnemuende.de, Mit Sicherheit guter Urlaub SÄCHSISCHE SCHWEIZ HARZ OSTSEE Warnemünde: DZ 20,00€ / 17,50 € p.P. strandnah, ruhige Lage, Frühst. mögl., PP, % 0381-5190743 (ab 20.09.2015 frei) Deutschland liebt Kaffee: Rund 162 Liter braunes Gold trinken die Bundesbürger jährlich im Schnitt pro Kopf – und damit deutlich mehr als jedes andere Getränk. Als Hommage an die aromatischen Bohnen hat der Deutsche Kaffeeverband im Jahr 2006 den „Tag des Kaffees“ ins Leben gerufen. Anlässlich des diesjährigen „Tages des Kaffees“ am gestrigen Samstag verlost der General-Anzeiger 24 Niederegger-Kaffeepäckchen. Wer gewinnen möchte, schickt uns einfach eine Postkarte mit Name, Adresse und Telefonnummer an: General-Anzeiger, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg, Stichwort: „Niederegger“. Einsendeschluss ist der 10. September 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. SACHSEN THÜRINGER WALD Urlaub im Hotel zum Wildpark, Zi. DU/ WC/TV/Lift, So.-Fr., 5 x Ü/HP 175 €/P. % 036730-314777, Inh. Maria Jablonslki, 07427 Schwarzburg, Str. der Jugend 22 Zwiebelmarkt Weimar 2 Tage Leistungen: ****Busreise, 1x Ü/Frühstücksbuffet im zentralen ****Leonardo Hotel Weimar, Besuch Zwiebelmarkt, Stadtführungen Weimar und Erfurt, Kulturförderabgabe Weimar. 11.-12.10.15 ab 129,- €; EZZ: 30,- € POLEN Kur an der Polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tage ab 399€! Hausabholung inkl.! Prospekte, DVD-Film gratis! Buche jetzt! Tel.: 0048-943556224 www.kurhotelawangardia.de KUR: Polen z.B. Ostsee, Katalog gratis anfordern, Weihn/Silvester % 02381671593, www.koziol-reisen.de Heidelberg 3 Tage Leistungen: ****Busreise, 2x Ü/Frühstücksbuffet im ****NH Hotel Weinheim, Stadtführungen Speyer, Worms und Heidelberg, Schlossticket für Eintritt zum Schlosshof Heidelberg und Fasskeller und Deutsches Apothekenmuseum und Bergbahn-Fahrt, Führung im Heidelberger Schloss, Schifffahrt. 02.-04.10.15 ab 199,- €; EZZ: 45,- € FUHRM ANN MUNDST OCK /VU[FO 4JFV BUUSBLUJ OTFSFO 'SÛI[BIM WFO FSSBCBUU Haben Sie schon unseren aktuellen Katalog? Gleich kostenlos anfordern! He rb st • Wi nt er • Frü hja hr "EWFOUTSF JTFOr'FTUUBHT SFJTFOr. 4DIJíTSFJT VTJDB FOr'MVHSF JTFOr,VSSFJTFMSFJTFO O reisen www.fumu001_76127.indd 1 Gardasee .de 2015/201 6 28.09.-03.10./03.-09.10./ 14.-20.10.15 Zauberhaftes Südtirol 6 oder 7 Tage Leistungen: ****Busreise, 5/6 x Ü/HP im Mittelklassehotel in Limone, 1 Getränk (¼ l Wein, ½ l Wasser) zum Abendessen, 1 Flasche Wein p.P., FUMU-Reisebetreuung. Gardaseeküstenfahrt, Venedig, Verona, 3-Seen-Fahrt zubuchbar. 339,- € ab EZZ: ab 60,- € Blumenriviera 7 Tage Leistungen: ****Busreise, 2x Ü/HP im Mittelklassehotel im Schwarzwald, 4x Ü/HP im ***Hotel an der Blumenriviera, FUMU-Reisebetreuung. Monaco, Nizza und Cannes, Sanremo und Hinterland zubuchbar. 19.-25.10.15 ab 399,- €; EZZ: 90,- € Leistungen: ****Busreise, 2x Ü/HP im Mittelklassehotel im Salzburger Land, 5x Ü/HP im ***Hotel in Rimini, FUMUReisebetreuung. San Marino, Venedig, Floranz, Assisi und Perugia zubuchbar. 18.-25.10.15 Buchung und Beratung unter 0800 - 073 47 37 (kostenlos) ab 329,- €; EZZ: 80,- € 9 Tage Leistungen: ****Busreise, 8x Ü/HP im familiären Hotel Tirolerhof in St. Leonhard, 1x Törggelen-Menü (i.R.d.HP), Besuch Traubenfest Meran, Ausflüge Vinschgau, Haflinger Hochplateau, Dolomiten, Nonsberg, FUMU-Reisebetreuung, Treuemarken, Taxi-Gutschein. Bozen und Brixen zubuchbar. 17.-25.10.15 ab 689,- € Istrien - Goldener Herbst 10 Tage Leistungen: ****Busreise, 2x Ü/HP im Raum Klagenfurt, 7x Ü/HP im ***Grand Hotel Adriatic II in Opatija, FUMU-Reisebetreuung. Opatija, Moscenice, Istrienrundfahrt, Plitvicer Seen, Insel Cres, Insel Krk zubuchbar. 02.-11.10.15 ab 599,- €; EZZ: 105,- € ,VS[F8BOOFr7FDIFMEF8FEUMFOTUFEUr www.fumu-reisen.de 7FSBOTUBMUFS3FJTFQBSUOFS'VISNBOO.VOETUPDLJOUFSOBUJPOBM(NC) Seite 8 BAUEN & WOHNEN 6. September 2015 Sprung sticht ins Auge EXKLUSIVER Kartenvorverkaufspartner des SCM Handball und des 1. FC Magdeburg AKTUELL NEW HOLLAND TD3.50 Der Profi fürs Hobby! Sprechen Sie uns an! Im Vorverkauf seit 29.08.2015 18.90 0 € Abbildung zeigt Sonderausstattung. St. inkl. 19 % Mw ierung Sonderfinanz ! möglich Ein Unternehmen der AGRAVIS Raiffeisen AG www.newtec-ost.de Wir freuen uns auf Sie! Die Niederlassungen der NEWTEC Ost Landtechnik: Treuenbrietzen . . . . . . . . . . 033748 . 831-0 Passow . . . . . . . . . . . . . . . 033336 . 5749-0 Calbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . 039291 . 422-0 Querfurt . . . . . . . . . . . . . . . 034771 . 615-0 Manschnow . . . . . . . . . . . . 033472 . 696-0 Flemmingen . . . . . . . . . . 03445 . 261087-0 Mega90er live 11. Dezember 2015 TUI Arena • Hannover 39,90 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015 Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien ... Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! electra – Gastspiel 19. September 2015 Opernhaus • Magdeburg ab 23,40 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015 Gratis Anrufen: 0800-502 53 14 Sie erhalten kostenlos und unverbindlich: ausführliches Informationsmaterial eine Objektbesichtigung mit Schadensanalyse einen Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie ein Überraschungsgeschenk n: rt anfrage Jetzt sofo -Aktion! Spar-Preis Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk! ATG 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte! (mag). Ein Sprung in der Fliese sticht einfach immer ins Auge. Aber der Heimwerker hat Glück: Er kann den Schaden beseitigen. Besonders, wenn nur eine kleine Stelle an der Fliese abgeplatzt ist oder sie einen minimalen Riss hat, kann sich eine Reparatur lohnen. «Es gibt im Handel Reparatursets, mit denen sich optische Fehler beseitigen oder zumindest lindern lassen», erklärt Jens-Uwe Fellhauer vom Industrieverband Keramische Fliesen + Platten. «Es ist aber auch nicht schwer, die beschädigte Fliese herauszunehmen und durch eine neue zu ersetzen.» Ein versierter Heimwerker sei durchaus in der Lage, die Fugen rund um die Fliese auszufräsen, ohne die Nachbarfliesen zu beschädigen. «Es empfiehlt sich, immer einen kleinen Vorrat der Originalfliesen bereitzuhalten, damit das einheitliche Bild nicht gestört wird», empfiehlt Fellhauer. Das ist natürlich bei Dekorfliesen besonders wichtig, aber auch bei glatten, weißen Wänden empfehlenswert. «Weiß ist nicht gleich weiß und es ist schwierig, nach Jahren noch den passenden Farbton zu finden.» Die Idee, Originalfliesen an einer weniger sichtbaren Stelle herauszulösen und woanders wieder einzusetzen, funktioniert nicht. «Eine Fliese, die fest in einem Klebebett verlegt wurde, lässt sich nicht unbeschädigt herauslösen», erklärt Robert Raschke-Kremer, Trainer an der DIY-Academy in Köln. Die alte Fliese lässt sich mit Hammer und Meißen lösen, nachdem ein Winkel- oder Fugenschleifer die Fuge entfernt hat. Wichtig ist, dann alle Mörtelreste zu entfernen und Unebenheiten mit Reparaturmörtel auszugleichen. «Die Fläche muss glatt sein», betont der DIY-Experte. Mit dem Zahnspachtel kommt dann neuer Fliesenkleber in die Lücke und die Fliese folgt darauf. «Wichtig ist, sie gleichmäßig auszurichten.» Nach etwa 24 Stunden wird der Fugenmörtel diagonal zur Fugenrichtung eingeschlämmt. «Bevor der Mörtel komplett ausgetrocknet ist, muss die Fuge geglättet Im Vorverkauf seit 29.08.2015 werden», erklärt RaschkeKremer. «Dann die Fliese mit einem feuchten Schwamm abwischen – und fertig.» Der Trainer rät Heimwerkern, Hilfsmittel zu benutzen: «An der Wand würde ich Fugenkreuze verwenden, damit die Fliesen nicht verrutschen.» Ansonsten ist der Arbeitsablauf der gleiche - egal, ob sich die Fliesen an der Wand oder am Boden befinden. Allerdings gibt es Unterschiede in der Beschaffenheit der Keramik, betont Fellhauer. Wandfliesen bestehen meist aus Steingut, sind nicht so schwer und viel leichter zu bearbeiten als Fliesen für den Boden. Bodenfliesen sind in der Regel aus Steinzeug oder Feinsteinzeug. «Das ist extrem stabil. Ohne Spezialwerkzeug ist da kaum etwas zu machen.» Mal eine Fliese austauschen, das ist kein Problem. Aber spätestens, wenn der Untergrund nicht mehr in Ordnung ist, sich mehrere Teile lockern und die Fugen nicht mehr dicht sind, sollte man über eine Komplettrenovierung nachdenken. Austausch von Ziegeln (mag). Dachklammern bieten Schutz bei Stürmen. Werden Dachziegel ausgetauscht, müssen sie deshalb zusätzlich eingesetzt werden. Aber nicht jede Ziegel braucht eine Klammer: Es ist abhängig von der Dachneigung, der Gebäudehöhe, Ziegelart und Sturmklammern. Darauf weist der Verband Privater Bauherren hin. Eine Rolle spielt auch die Windlastzone am Ort des Gebäudes. Ebenfalls müssen Handwerker je nach Dachneigung, Ort und Gebäudehohe an First und Traufe Klammern einsetzen. All diese Regelungen gelten seit 2011 für neue Dächer und überarbeitete alte Dächer. Altbauten haben sonst Bestandsschutz. Wir haben Ihn! • Kleincontainer von 1,0 - 3,5 m3 • Absetzcontainer von 5,0 - 14 m3 • Abrollcontainer von 5,0 - 35 m3 Achtung, Hausbesitzer! Tel.: 0 39 41-44 76 47 • Funk 0177 – 644 9486 www.BBB-Massivhaus.de Bewusst Besser Bauen "Terracotta" 104.000,-€ - ca. 95 m² - 20 m² überdachte Terrasse - Wärmepumpe mit Fussboden-Heizung www.mein-atg.de ohne Wand- u. Bodenbeläge Dacheindeckung 100 m2 Dachneueindeckung inkl. hochwertiger Tonpfannen, Abriss, neue Lattung und Unterspannbahn zum Preis ab 4.950,– EUR Außerdem führen wir sämtliche Fassadenarbeiten an Ihrem Haus durch. Sommeraktion: Bei Auftragserteilung bis 15.10.2015 erhalten Sie 140 mm Isolierung inklusive! Kostenlose Beratung und Angebot vor Ort. B.D.F. Dach- und ATG, Kochstedter Kreisstr. 11, 06847 Dessau GA 36 Fassadenbau GmbH Telefon: 0 39 28-4 69 82 29 Baumann & Clausen 05. November 2015 Altes Theater • Magdeburg ab30,55 € (mag). Die Wattzahl sagt bei Energiesparlampen und LEDs wenig aus. Ausschlaggebend sind stattdessen die Angaben Lumen und Kelvin. Darauf weist die Verbraucherzentrale Sachsen hin. Kelvin beschreibt die Lichtfarbe: 2700 Kelvin stehen für ein gemütliches, warmweißes Licht, das der herkömmlichen Glühbirne entspricht. Ein eher sachliches, dem Tageslicht entsprechendes Licht erzeugen Modelle mit rund 6000 Kelvin. Diese Produkte eignen sich zum Beispiel zur Beleuchtung eines Arbeitsplatzes. Lumen gibt das Maß Helligkeit an: So hell wie eine alte 60-Watt-Glühbirne leuchtet ein Modell mit 700 Lumen. Sie brauchen einen preiswerten Container? Best of September 10. Dezember 2015 Stadthalle • Braunschweig ab 33,30 € Hell trotz wenig Watt Eine kaputte Fliese reparieren Verkaufsstart Gregor Meyle – Das Beste kommt noch NOTIERT www.hammer-heimtex.de Beste Zeit für EXTRA CHANCEN The Australian Bee Gees Show Top-Qualität 30. November 2015 Altes Theater • Magdeburg ab 33,90 € EXTRA GÜNSTIG Im Vorverkauf seit 29.08.2015 Alexander Knappe – Allein mit Euch 22,70 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015 biber ticket-Verkaufsstellen: Blankenburg: Reiseland Reisebüro Kehlert, Lange Str. 34 Halberstadt: Druckertankstelle Halberstadt, Heinrich-Julius-Str. 19 Ilsenburg: Reisebüro Traumwelt, Marienhöfer Str. 1A biber ticket-Hotline 03 91/59 99 - 700 19. 24.99 8 l 99 Grundpreis: 2.50/l Holzlasur, dunkelbraun, offenporige Holzlasur für alle Holzarten im Außenbereich, licht- und wetterbeständig. EXTRA CHANCE 16.65 Alpina Schneeweiß, waschbeständige, schneeweiße Innenfarbe, mit hoher Deckkraft, hoch ergiebig. Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln. 5l 38820 Halberstadt 11 Avenariusstraße 2 • 03941 / 444026 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr 11 9. Vliestapete „Liverna Vlies“, passende Streifen- und Unitapete erhältlich, Rolle ca. 10,05x0,53 m. Grundpreis: 2.-/l 38855 Wernigerode ab 99 Grundpreis: 1.-/lfm 11 An der B 244 / Dornbergsweg 51 • 03943 / 45300 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica HS36_15 02. Dezember 2015 Alte Feuerwache • Magdeburg LOKALES 6. September 2015 9 Seite Lebensretterin gesucht Unbekannte rief bei einem Herzinfarkt den Notarzt Aspenstedt (ds). In Sachsen-Anhalt sterben überdurchschnittlich viele Menschen an einem Herzinfarkt. Laut Statistischem Landesamt liegt das durchschnittliche Sterbealter der Frauen bei 81 Jahren und der Männer bei 73,2 Jahren. Doch es sind nur Durchschnittswerte und es kann Jüngere treffen. „Am Samstag, 7. März, kam ich nach einem Aufenthalt in San Francisco (US-Bundesstaat Kalifornien) wieder nach Deutschland zurück. Zu dem Zeitpunkt ging es mir schon nicht mehr so gut, aber ich wollte drüben nicht unbedingt in ein Krankenhaus“, erinnert sich Oliver Stagge. Am darauf folgenden Montag, 9. März, fuhr der damals 49-Jährige morgens nach einem Termin in Halberstadt in Richtung Wolfenbüttel. „Mir wurde es plötzlich sehr warm, ich hielt an der Bushaltestelle in Aspenstedt an, um meine Jacke in den Kofferraum zu legen. In dem Moment, als ich die Jacke in den geöffneten Kofferraum legte, sackte ich zusammen und kam nicht einmal mehr an mein Handy, um Hilfe zu rufen. Hängend am Kofferraum winkte ich etwa zehn Minuten lang, das Blut lief mir bereits aus der Nase und ich rang nach Luft. Doch alle Autos und Lkw fuhren weiter. Bis endlich eine Frau anhielt und mich fragte, ob sie helfen kann“, erinnert sich Oliver Stagge. „Dafür möchte ich mich bei ihr bedanken, doch ich weiß nicht, wer sie ist.“ Beschrieben wird sie im Alter zwischen 30 und 40 Jah- n{tj~o|y{xÔrlqjnu~wm}n{|}{t} mj|n{tj~o|}njvmn{{~yynÕ SIMPLY CLEVER re mit kurzen und welligen braunen, bis dunklen Haaren. Die Lebensretterin wird gebeten, sich an die General-Anzeiger-Redaktion telefonisch unter 03941/699231 oder per E-Mail an [email protected] zu wenden. Die Kontaktdaten werden an Oliver Stagge weiter geleitet. „Ich bin ja selbst Busfahrer und erlebe es fast täglich, was da auf Straßen und Autobahnen los ist und was passieren kann, wenn niemand anhält und hilft. Bei meinem Herzinfarkt am 9. März kam zufällig mein ehemaliger Chef mit einem Reisebus vorbei, hielt an und blieb, bis der Rettungswagen kam und mich in das AMEOS Klinikum Halberstadt fuhr. Hier wurde ich operiert, kam zur Reha in die ParacelsusHarz-Klinik Bad Suderode und anschließend in das Harzklinikum Wernigerode. Bei allen Ärzten und Schwestern sowie meiner Familie möchte ich mich herzlich bedanken“, resümiert Oliver Stagge. Jugendblasorchester spielt vor Asylbewerbern Halberstadt (pm/ds). Unter dem Einfluss diverser Diskussionen in Schule, Elternhaus und Umfeld in Sachen Flüchtlingseinwanderung nach Deutschland, standen auch die ersten Proben des Jugendblasorchesters nach der Sommerpause. Einige standen unter dem Eindruck von ausländerfeindlichen Statements in den Netzwerken, denen man sich nur schwer entziehen konnte. Geschickt eingestreute Fakes versuchten den normalen Netzwerker in seinem Meinungsbild zu beeinflussen. Die internationale Sprache der Musik wird auch ohne Deutschkurs auf der ganzen Welt verstanden. „Angelehnt an Aktivitäten anderer deutscher Künstler wollen auch wir den Flüchtlingen Freude schenken und ein wenig Abstand von schrecklichen Erlebnissen und Sorgen bieten. Die meisten Asylbewerber sind genauso jung wie wir. Und wir denken, wenn alle jungen Menschen dafür sorgen, dass unsere Welt jeden Tag ein bisschen besser wird, können wir viel erreichen. So ist unser Thema ‚We Are The World‘ für das OpenAir-Konzert am Freitag, 25. September, in der ZASt für Bewohner und Helfer zu verstehen“, informiert Thilo Eulenburg. Ab sofort stehe ich Ihnen mit meiner 25-jährigen Erfahrung als Automobilverkaufsberater bei CCH Müller & WerianKG in der Skoda Filiale in Halberstadt/Harsleben Am Galgenberg 1 (Nähe Porta) zur Verfügung. Ich freue mich auf Ihren Besuch! Michael Mundt CCH Müller & Werian KG SCHMATZFELDER STR. 90 • 38855 WERNIGERODE TEL. 0 39 43/50 01 32 LERCHENBREITE 28 • 38889 BLANKENBURG TEL. 0 39 44/98 01 01 AM GALGENBERG 1 • HARSLEBEN/HALBERSTADT TEL. 0 39 41/62 54 90 Das Jugendblasorchester Halberstadt spielt am 25. September ein Open-Air-Konzert in der ZASt. Foto: privat Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: überall zu Hause FORD KUGA TREND Audiosystem CD, MP3-fähig mit Doppeltuner und Audio-Fernbedienung, Ford Power-Startfunktion, Klimaanlage, manuell, Intelligentes Sicherheitssystem (IPS - Intelligent Protection System) Bei uns für € 19.990,- 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford Kuga: 7,8 (innerorts), 5,3 (außerorts), 6,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 143 g/km (kombiniert). 1 Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoostBenzinmotor 2x4 110 kW (150 PS) (Start-Stopp-System). Typisch Ford Motorcraft: Ford Qualität zum günstigen Preis. Ford Motorcraft – Bewährte Ford Markenqualität zu attraktiven Preisen für Ford Fahrzeuge ab 5 Jahren. BREMSBELÄGE VORN INKL. EINBAU Vertrauen Sie auf geprüfte Ford Motorcraft Qualität und lassen Sie die Bremsbeläge Ihres Fahrzeugs rechtzeitig erneuern. Für alle FORD KA, FORD FIESTA, FORD FUSION NUR € 99,-* * Angebot gültig bis 31.12.2015 für Privatkunden und Ford PkwModelle älter als 5 Jahre. Ausgenommen Ford Fiesta ST. Auto gesucht? Schauen Sie mal rein. Der Kfz-Markt im General-Anzeiger 10 STELLENMARKT 6. September 2015 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Mitarbeiter (m/w) für den Vertrieb Kfz-Ersatzteile am Standort Halberstadt. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Platt- oder Senkfuß Orthopädieschuhmacher fertigen Schuhe Inh. Bernd Reps Röderhofer Straße 2 • 38820 Halberstadt Telefon: 03941 603365 • Mail: [email protected] seit 1908 Werkstätte für Bau- und Denkmalpflege Restaurierungen Maler/ Lackierer/ in u. Vorarbeiter/in für die Göttinger Region und ggf. bundesweiten Einsatz gesucht. Das erwarten wir von Ihnen: R Ausführung hochwertiger Maler- und Lackierarbeiten R fachgerechte Verarbeitung von WDVS R Eigenverantwortung R Motivation und Teamfähigkeit R Führerschein Klasse B Das bieten wir Ihnen: R hohe leistungsorientierte Entlohnung R einen sicheren Arbeitsplatz in einem motivierten Team R bei Bedarf Gestellung Mitarbeiterunterkunft Rbei Übernahme Kolonne Bereitstellung eines Firmen PKW Gebr. Lechte HWP GmbH Malerfachbetrieb, Tel. 0551 58409 www.maler-lechte.de, [email protected] (mag). Auf den Berufswunsch Orthopädieschuhmacher kam Damiano Schilardi über seinen Großvater. Er ist gerade am Ende des ersten Lehrjahres. Der Opa war in Apulien Modeschuhmacher. Die Begeisterung für Schuhe lag also in der Familie. Doch zum Job des Großvaters gibt es deutliche Unterschiede: Schilardi hat zum Beispiel bei der Gestaltung nicht so viele Freiheiten. Die Beschwerden des Kunden geben den Rahmen vor. Orthopädieschuhmacher fertigen Spezialschuhe, die Fehlstellungen der Füße ausgleichen. Anders als es die Berufsbezeichnung suggeriert, stellen sie nicht nur Schuhe her. Sie konstruieren Einlagen oder bearbeiten die Sohlen bestehender Schuhe. Sie helfen zum Beispiel bei Senk- oder Knickfüßen. Beim diabetischen Fuß fällt die Bettung des Schuhs dicker aus, damit er viel Schutz und Dämpfung hat. Dadurch wird der Schuh voluminöser. In dem Job braucht es viel handwerkliches Geschick. Außerdem ist ein gutes Augenmaß von Vorteil. «Wir arbeiten an vielen Stellen frei», erklärt Damiano Schilardi. Die Ausbildung dauert im Regelfall dreieinhalb Jahre. «Die Jugendlichen lernen nicht nur das Handwerk, sondern medizinische und anatomische Grundlagen», erklärt Werner Dierolf, Orthopädieschuhmachermeister aus Obersontheim in Baden-Württemberg und Schilardis Ausbilder. Grundsätzlich ist die Funktion bei den Schuhen deutlich wichtiger als das Aussehen. Von Vorteil ist es dennoch, wenn sie gut aussehen: «Der modische Touch bei orthopädischen Schuhen wird wichtiger», sagt Christiane Reuter vom Bundesinstitut für Berufsbildung (BIBB). Die Herstellung eines orthopädischen Schuhs ist ein komplexer Prozess: Der Fuß wird untersucht und gemessen, seine Form mit einem Abdruck erfasst. Daraus wird dann der sogenannte Leisten hergestellt. «Auf Basis des Leisten wird ein Probeschuh hergestellt», sagt Dierolf, der außerdem Präsident des Zentralverbands Orthopädieschuhtechnik (ZVOS) ist. Den probiert der Kunde an, danach werden letzte Korrekturen vorgenommen. Ein orthopädischer Maßschuh hat seinen Preis: «Im Schnitt etwa 1000 Euro», erläutert Dierolf. Immerhin: Meist gibt es die Schuhe auf Rezept. ^ŝĞƐŝŶĚĞŝŶŵŽƟǀŝĞƌƚĞƌ͕ĞŶŐĂŐŝĞƌƚĞƌƵŶĚnjƵǀĞƌůćƐƐŝŐĞƌ <ƌĂŌfahrer (m/w) mit Führerschein Klasse CE bietet im Raum BS + GF + GS + MD + UE + WF + WOB Jobs mit besten Entwicklungschancen: + + Kfz-Meister (m/w) Kfz-Mecha(tro)niker (m/w) Weitere Informationen unter www.autoplus.de/stellenangebote Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: email: [email protected] oder schriftlich AUTOPLUS AG ΚϖMaybachweg ̗ϖΚϖ̛̖̗̗̙ϖÛŵšĸƠčƵƙĹ tŝƌƐƵĐŚĞŶ ĨƺƌƵŶƐĞƌĞŶ^ƚĂŶĚŽƌƚ ŝŶĞƌĞŶďƵƌŐ Spedition - Lager & Logistik Krisenmanagement - & Controlling Wir suchen • LKW-Fahrer im Tageseinsatz und WochenFernverkehr auf Sattelzügen, Kl. CE/2, in Teil- oder Vollzeit, Firmenwohnung kann gestellt werden, sehr gute Bezahlung Ein PKW zur Heimfahrt kann gestellt werden. Angenehmes Arbeitsklima: ^ŝĞŚĂďĞŶƌĨĂŚƌƵŶŐŵŝƚ^ĂƩĞůnjƺŐĞŶŝŵEĂŚͲƵŶĚͬ ŽĚĞƌ&ĞƌŶǀĞƌŬĞŚƌƵŶĚ/ŶƚĞƌĞƐƐĞĚĂƌĂŶ͕ƵŶƐĞƌĞŶ ŵŝƩĞůƐƚćŶĚŝƐĐŚĞŶĞƚƌŝĞďnjƵƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjĞŶ͍ ĂŶŶŵĞůĚĞŶ^ŝĞƐŝĐŚƚĞůĞĨŽŶŝƐĐŚŽĚĞƌƐĐŚƌŝŌůŝĐŚƵŶƚĞƌ͗ Lindemann Transporte GmbH & Co. KG 'ůƺĐŬĂƵĨͲ^ƚƌĂƘĞϭϭ͕ϯϴϲϵϬ'ŽƐůĂƌͬsŝĞŶĞŶďƵƌŐ dĞůĞĨŽŶϬϱϯϮϰͬϳϴϳϱϵʹϬ ĞͲŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛůŝŶĚĞŵĂŶŶͲƚƌĂŶƐƉŽƌƚĞ͘ĚĞ SDL Lager & Logistik Walkemühlenweg 23 37574 Einbeck Tel. (0 55 61) 319998-1 [email protected] Gut aufgestellt für 2015? Jetztt T Top-Konditionen K diti sichern! i h ! Wir bieten Dir spannende Dauerpromotion für unseren Kunden Vodafone Kabel Deutschland GmbH – für beste Unterhaltung ist gesorgt! !USBILDUNGEN IM 'ESUNDHEITS UND 3OZIALWESEN Energietechnik und Netzservice Elektro / Mehrspartenmonteure (m/w), Gas/Wasser/Strom/TK (m/w) Zur Verstärkung unseres jungen und dynamischen Promotion-Teams suchen wir ab sofort verkaufsstarke und motivierte Monteure im erdverlegten/oberirdischen Leitungsbau für die verschiedenen Medien Eine langfristige Zusammenarbeit ist gewünscht. Bis zu 6 Einsatztage pro Woche. Du erhältst eine individuelle Betreuung für Deine Weiterentwicklung als Sales-Profi. Ihr Profil: • • • SPONSOR sucht Auszubildende! eine abgeschlossene Berufsausbildung Belastbarkeit und Bereitschaft zur Mobilität handwerkliches Geschick Wir erwarten: • engagierte und selbständige Arbeitsweise und Teamfähigkeit • Bereitschaft zu Einsätzen bei der Behebung von Störungen Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, bewerben Sie sich unter Sales-/Verkaufsprofis (m/w) Standorte: Halberstadt / Wernigerode Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann bewirb Dich jetzt unter [email protected] • Physiotherapie s 0HYSIOTHERAPIE 05.10.2015-04.10.2018 • Ergotherapie 21.09.2015-20.09.2018 s %RGOTHERAPIE • Altenpflege 05.10.2015-04.10.2018 s !LTENPmEGE • Altenpflege verkürzt 28.09.2015-27.09.2017 s !LTENPmEGE VERKàRZT • Altenpflegehilfe 28.09.2015-27.09.2016 s !LTENPmEGEHILFE • Manuelle Lymphdrainage 19.10.2015-13.11.2015 -ANUELLE ,YMPHDRAINAGE •s Betreuungsfachkraft (gem. § 87b Abs. 3 SGB XI) 09.11.2015-18.12.2015 SSS Energietechnik und Netzservice GmbH, Personalabteilung, Zu den Eichen 1, 09661 Hainichen oder [email protected] www.sss-ens.de Telekommunikation C-Motive GmbH · Schlossstr. 17 · 71634 Ludwigsburg · www.c-motive.de Dr. Muschinsky BerufsAusbildung zum (r) Ergotherapeut(in) Physiotherapeut(in) "&$"!" '"&$%&-&*" '" ,$$" * &$" *% $%#" &'" %" '&$$ "#¶% '"&$ ((('%"%) ! Im Harzkreis suchen wir (m/w): :: Produktionsmitarbeiter für verschiedene Schichtsysteme :: Logistikfachkräfte mit Staplerkenntnissen branchenübergreifend :: Betonfertigteilbauer Rufen Sie uns an, bewerben Sie sich online oder kommen Sie bei uns vorbei. Mehr Jobs auf mondigmbh.de Seite MONDI GmbH DIE Personalagentur [email protected] Fon 03943 - 553959-0 Dornbergsweg 39 A 38855 Wernigerode Die Thurländer Hähnchengrill GmbH steht seit 25 Jahren für höchsten Grill-Genuss. Aufgrund der Erweiterung unseres Betriebes suchen wir ab sofort Verkaufsfahrer/in zur Festanstellung Wir bieten Ihnen h eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit, in einem der marktführenden und modernsten Unternehmen dieser Branche h flexible Arbeitszeitmodelle: 20, 30 oder 40 Stunden/Woche, d. h. 2, 3 oder 4 Einsatztage/Woche h eine attraktive Vergütung, bestehend aus einem festen Grundlohn, verkaufsabhängiger Provision und Spesen h eine umfangreiche Einarbeitung h ständige Schulung und Weiterbildung sowie Qualifizierungsmöglichkeiten Ihr Profil: h Begeisterung für den Verkauf und Spaß am Umgang mit Menschen h Verantwortungsbewusstsein und Flexibilität h Eigenverantwortung für die Einhaltung der Qualitätsstandards und des Hygienekonzeptes Voraussetzungen: h Führerschein h Zuverlässiges, zielorientiertes und selbstständiges Arbeiten h Kundenorientiertes Verhalten Als Familienunternehmen mit Tradition bieten wir Ihnen einen sicheren und dauerhaften Arbeitsplatz in einem guten Betriebsklima und freuen uns auf Ihre Bewerbung. Senden Sie diese bitte bis zum 20.09.15 an Frau Backes unter folgender Adresse: [email protected]. Thurländer Hähnchengrill GmbH, Am Dorfe 1, 06779 Raguhn-Jeßnitz Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen freundlichen Tankstellenmitarbeiter/in in Teilzeit. Bewerbungen an: Aral Großtankstelle Natascha Herbst-Bonder e. K. Sternstraße 10 • 38820 Halberstadt Tel.: 03941-441180 • Fax: 571777 der regionale Stellenmarkt Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter jobs.volksstimme.de – geben Sie einfach die Online-ID ein. Job Unternehmen Ort Online-ID Mechatroniker / MSR-Techniker / cct Stegelitz GmbH Elektroniker / Elektrotechniker (m/w) Steglitz 002850817 Hardwareplaner/innen Elektrokonstruktion Magdeburg 002842496 ELCON GmbH Zusteller (m/w) Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH nördliches Sachsen-Anh. 002845956 Baukonstrukteur/in j. behrens Ingenieurbüro f. IndustrieWolfenbüttel bau und Tragwerksplanung GmbH 002839712 CNC-Bohrwerksdreher (m/w) Metallkonstruktion Supplie GmbH Biederitz/ OT 002844712 Heyrothsberge AUS- UND WEITERBILDUNG Weiterbildung zur CNC - Fachkraft Sie sehen Ihre Zukunft in der Metallbranche und möchten die Bedienung und Programmierung von CNC - Maschinen erlernen? Dann qualifizieren Sie sich mit unserem Lehrgang! Teutloff Bildungszentrum Beginn: 1. / 15. Oktober 2015 Lehrgangsorte: Wernigerode u. Quedlinburg Förderung: Agentur für Arbeit / KoBa Frau Lüddecke Tel.: 03943 937-113 [email protected] %LOGXQJ0LWXQV Sie haben Interesse? Dann rufen Sie uns an oder senden Sie uns eine E-Mail. Vorarbeiter (m/w) Unterhaltsreinigung Magdeburger Uniklinik Service GmbH Magdeburg 002845441 Elektrotechniker (m/w) PAGNA GmbH & Co. KG Gnadau 002844004 Leiter der mechanischen Instandhaltung (m/w) Sofidel GmbH Arneburg 002837978 Mitarbeiter gesucht? Rufen Sie uns an. Mit einem Hauptschulabschluss neue berufliche Chancen! Mit der „Vorbereitung auf den Hauptschulabschluss mit berufsfachlichen Kenntnissen für den Pflegebereich“ erreichen Sie Ihr Ziel! Start ab dem 25.09.2015 $ASGROE!NZEIGENBLATT Der Stellenmarkt im General-Anzeiger Förderung durch JobCenter oder Agentur für Arbeit ist möglich! Wir beraten Sie gern zu den Fördermöglichkeiten! Kostenlose Probetage! www.wbstraining.de, 03941-558 90 50 [email protected] KLEINANZEIGENMARKT Suche ständig PKW/Transp./Busse COMPUTER IMMOBILIENANKÄUFE PC-Problem? MoCo Service hilft! % 0 39 44/ 65 93 13 www.moco-service.de WOHNUNGEN VERSCH. GRÖSSEN HBS/Voigtei, 2 Zi.-DG, 47,5m2, Kü, Bad m. Du, ZH, KM 210€ + NK 100€ + Kaut. 300€, sofort frei, Energieverbrauchsausweis vorh. (148,08kWh) % 03941-692940 HBS, Feldstr., 2 Zi., Wannenbad, 46m2, Blankenburg, 1- bis 3 R.-WE., Balkon, 185€ KM, 3 Zi., 49m2, Kü., Bad, KM 201€, Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir suchen Ĩƺƌ ƵŶƐĞƌĞ <ĂƵĮŶƚĞƌĞƐƐĞŶƚĞŶ͊ /Śƌ /ŵŵŽďŝůŝĞŶŵĂŬůĞƌ gute Lage, 64,50 m2 274€, 82 m2 347,90 € EVW 146,2 kWh, Gas-Et. Hz., Hausverw. Thomas Lüderitz von HUW steht Ihnen in allen Belangen + NK, B: 89 kWh/(m2*a), Gas, 1998. % 03941-62320 zur Seite – 0 39 43/ 553 24 47. 0151-50185717 DKD-AUTOMOBILE WR-Zentrum, moderne, sonnige 3 Zi. Häuser und Wohnungen im Harz – www.huw-harz.de Whg., ca. 72,4m2, Keller, Boden, BrennNeu- und Gebrauchtwagen Suche preiswerten Flachbildschirm 80 cm/32 " % 039422-61210 werthzg., DSL 25mbit/sec. anliegend, 460 € BAR-AN- U. VERKAUF Dringend! Suchen Häuser und Wohnun+ NK, Garage mögl. % 03943-905252 auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU gen im Harzkreis. Bitte alles anbieten. Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617 Olaf Block, Postbank Immobilien 1.R. Whg./Neue Neustadt, Abendstr., Hasselfelde, schöne 2 ZKB, Balkon, 60,59 u. 66 m2, gute Ausstatt., Gashzg., Mobil 0170-1410862/SMS % 0 39 41/ 68 07 62 Seitenhaus, ca. 37m2 m. EBK, frei ab sofort Bj. 96, EnEV 91,0 kwh a m2. Stellpl., Verkaufe Belarus MTS 80, mit großer Fahrzeugankauf % 03 91/2 51 66 19 01 60/5 53 90 70 % 295,00€ KM + NK. 01 76/ 50 47 28 43. Kabine, im guten Zustand. Suche kleines einfaches Haus, Stall, Junger Mann sucht PKW oder Bus, auch % 01 60 91 14 22 30 HARSLEBEN 3-Raum-DG-Whg. 2. Etage, Grdst. für Auslauf und Garten. Möglichst TÜV-fällig oder defekt % 01 76/ 91 16 30 32 75m2, Wannenbad, Solar, Kamin, Stellpl., Abseits Bis 25.000 € % 038797-917694 Garten, KM 375€ + NK 150€ , ab 01.11.15 Typ, Zust., km egal, auch Unfall o. Motorsch. aller Marken, Barzahlung. 03944/3673520 od. 0162/4333761 (auch So.) Vertrauen ist bei uns zu Hause. HIFI,TV,VIDEO WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER LANDWIRTSCH., MASCHINEN WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER MÖBEL, HAUSHALT Kaufe alte Möbel aus Oma's Zeiten z.B. Schränke, Kommoden, Stühle, Tische, Sekretär und mehr % 0551-67858 o. 01725655495 Volksstimme digital mit vielen Vorteilen! Verk. Besteckkasten für 12 Personen, Griffe 18 Karat hartvergoldet mit Salat- und Soßenlöffel. % 0 39 44/ 35 12 68 KFZ-Ankauf, 24h-Service, Mo-So, Zustand + Marke egal 03 91/ 73 34 92 38 MUSIKINSTRUMENTE zu verm. % 0170-8139470 2 R-Whg in Langenstein 47 m2, 230 € zzgl. NK 2 R Whg in HBS (Wehrstedt) 46 HBS, Emersl. Weg 1: mod. 2-R.-Whg., 78 m2 220 € zzgl. NK Tel.01 60/ 94 92 54 50 zu m2, 1. OG, sonnige, ruhige gr. Loggia, EBK, Pkw-St.Pl., gr. Keller, 380 € KM+NK vermieten % 0 17 22 08 80 08 Landwirt sucht zur EigenbewirtƐĐŚĂŌƵŶŐĐŬĞƌůĂŶĚŝŶ:>͕^><͕<͘ Tel.: 039200 - 51658 • [email protected] HBS, 3 Zi., 97qm, Magdeburger Str. 51, 2.OG, 375,-zzgl. NK, EBK, Wannenbad, Parkett, Laminat, Kamin, Stellplatz möglich % 03941-443041 HBS, 3-R-Whg. 59 m2, Bad mit Wanne, inklusive abgeschlossenem PKW-Stellplatz, KM 236,00 € € Tel.: 01 72/5 12 13 93 oder 0 39 41/6 94 20 25 JAHRE Suche privat gebrauchten PKW gern Kaufe alte und gebrauchte Instrumente: Kombi mit Klima, TÜV, mgli. Serviceheft Geigen, Gitarren, Cello, Baß, Akkordeon, gepflegt oder Rechnungen. Sofortige BarSaxofon, Trompete, Klarinetten zahlung bei Kauf. % 01 57/ 81 94 92 45 usw.% 0551-67858 od. 0172-5655495 Schrottauto Entsorgung mit Abholung kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel REPARATUR, SERVICE KFZ Reparatur, TÜV, Unfall, Rostarbeiten, PKW An-/Verkauf, Karosseriebau Poppki, Wasserlebener Str. 102, 38835 Berßel % 01 73/3 85 40 12 o. 03 94 21/ 8 88 16 BMW BMW 318 i Young-Timer, Bj. 18.10.1985, kein TÜV, Schweller durchrostet, für Bastler od. Sammler, FP 1000 €, in Magdeburg % 0174-9131240 MERCEDES Mercedes Oldtimer db 250, Automatik, EZ 04/77, Insp neu. 3.500,- € Autoservice Wissel % 0 53 21 / 30 22 31 E-Paper für Web und mobile App, täglich ab 3 Uhr. Verk. günstig Cello, Bratsche und Geige % 03 91/ 24 20 89 48 SPORT, FREIZEIT Suche Faltboot, bitte % 01 73/2 43 92 98 alles anbieten ANDERE AN- UNDVERKÄUFE Sammler sucht Militaria aus dem 1. u. 2. Weltkrieg: z. Bsp. Orden, Abzeichen, Uniformen (auch einzelne Teile), Fotos, Urkunden u.v.m., suche auch alten u. gebrauchten Schmuck % 0551-67858 o. Renault Laguna Kombi, Bj. 02, 1,8 L; 88 0172-5655495 kw, Euro 4, grau-met., TÜV neu, 135 Tkm, Scheckheft gepfl., Klima, 4 x eFH, elSP, NS, CD-R, 8 x Airbag, Alu, elSD, Bordcomp., Anlieferung möglich! Teilleder, ABS, ESP, Preis 1999 € VB, Buche! % 01 76/ 34 12 09 23 oder 01 70/4 62 42 73 % 0174-6217879 TOP AUSSTATTUNG € 8.500,- GESPART* NEUES MODELL Ford Fiesta 1.0 Sync Opel Corsa E 1.4 Edition 67 PS, EZ 2014, erst 3 Tkm, Klimaanlage, Nebel, Tagfahrlicht, RaCD MP3 mit USB, PDC, alles elektr., Alufelgen, Sitzheizung, Lederlenkrad, ESP, BC, Tempomat, ZV mit FB, Reifendruckkontrolle, 5-türig, Metallic usw. nur 8.995,–E 80 PS, Mod.2015, 19 Tkm, Klimaanlage, Nebel, RaCD MP3, el.FH+Spiegel, Alufelgen, Sitzheizung, ESP, BC, ZV mit FB, get. Rückbank, beh. Frontscheibe, Bluetooth, 5-türig, Metallic usw. 90 PS, EZ 2015, 7 Tkm, Klimaanlage, Nebel, RaCD MP3 mit USB, elektr. FH+Spiegel, 16 Zoll-Alu, Lederlenkrad, ESP, BC, Tempomat, ZV mit FB, get.Rückbank, Bluetooth, 5-türig, Metallic usw. nur 12.495,–E € 6.500,- GESPART* SITZHEIZUNG nur 10.495,–E PANORAMADACH RENAULT ! ! Kaminholz ! ! Renault Megane Limo, Automatic (wie neu), 1. Hd., 74 Tkm, Checkheft, TÜV neu, 1,6 L, 66 kW, grüne Plakette, ZV, Servo, am 10.10.+11.10.2015 v. 10 - 18 Uhr in Klima, Alu, Allwett., 4xAirbag, Funk, AHK, Badersleben, Taubenstr. 26 el FH, el Spiegel, Pr. 1777,- € % 01 52/ 57196/8 28 Sparsamer Flitzer, Renault Clio, Mod. in Darlingerode, Im Winkel 2, am 5.9.15 04, 81 € Steuern, 1,2 L, 55 kw, 120 Tkm, und 6.9.15 jeweils 10-16 Uhr Hausflohmarkt Großer Hofflohmarkt TÜV neu, Euro 4, 3-trg., ZV, CD-R, ABS, Suche gebr. Baumaschinen, PutzmaNS, eFH, elSP, Airbags, Preis 1380 € VB, schinen, Bauaufzüge, Rüstung, Minibagger, % 0174-5709095 Barzahlung % 01 71/3 11 35 82 TWINGO 1,2, met.blau, EZ 95, 70000 Modelleisenbahn und altes Spielzeug km, Alu, ZV, eFH, eSp., 2x Airbag, Bremse, gesucht.% 03 94 03/9 41 68 Reifen neu, Winterräder, TÜV/ASU neu, 950 €, % 0 39 01/ 39 38 58 Propangaskocher zu kaufen gesucht, Angebote unter % 01 51/ 28 32 15 85 VOLVO VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER Volvo V40 Kombi Automatik, blau, BJ 2000, Tüv 1 Jahr, Klima, Leder, Sitzhzg., angemeldet, techn. einwandfr., Preis 930 € EFH mit Finnhütte in Rübeland! Mitten in der Natur von Susenburg, Bj. VB, % 0 17 03 10 95 45 1991, Wfl. 275m2, Grst. 526m2, Garage, Carport, KP: 220.000,-€ (VB) Möser Immobilien: 0 39 43/ 63 24 38 www.immobilien-möser.de Golf IV, Autom., Bj. 03, Scheckh. gepfl., EFH, Wienrode, mit Bungalow, Garage, 2,0; 85 kW, 169 Tkm, 4 trg., schwarzmet., Carport, voll unterkellert, BJ 1982, kompl. TÜV neu, gr. Plak., Klimaaut., Servo, ZV, san. 2004-2012, 595 m2 Grdst., ca. 160 m2 ESP, ABS, eFH, eSp., 6 x Airb., Tempom., Wfl., sehr schöne Wohnlage, KP 185.000 € NS, CDR, Alu + Winter, 2390 € % 01 76/ 30 77 17 58 VB% 01 62/1 31 26 37 WR, schönes Fachwerkhaus im Ortsteil Hasserode, ca 130m2 Wfl., 2109m2 Grundstück, KP auf Anfrage. Info:0 39 43/2 58 22 80 Verkaufe Wohnanhänger Hobby (Easy www.hauszeit-massivbau.de Deluxe), BJ 2005, 1.500 kg Gesamtgewicht, mit 100 kmh-Zulassung, Schlingervorrich- Verkaufe in Ilsenburg EFH, Fachwerk, gut tung, Fahrrad- und Dachträger, top erhalten, idyllische Lage mit großem Garten Zustand, mit Vorzelt, TUEV/Gasprüfung ca. 1100 qm. Garage und Nebengelass. neu, Preis VB 7.000 € % 01 72/3 04 29 25 Sofort verfügbar von privat. Preis VB. 01 73/2 01 90 77 Womo Citroén Pössel-Roadcrusier, % Bj. 11, 25 000 km, 157 PS, SD, Klima, ZV, EFH in Heimburg! Ruhige Wohnlage, Tempomat, aut. SAT-Anl., Fahr.-träger, saniert, Grdst. 583m2, Wfl. ca. 150m2, 2 Navi, Rückf.-kam., DVBT TV, Rad., CD, Garagen, Garten, KP: 69.000,-€. MP3 Blueth-tel, Alarm., USB, DVD, Prs. Möser Immobilien: 0 39 43/ 63 24 38 39.000 €, % 01 72/7 64 60 56, n. 19 Uhr Schönes Einfamilienhaus in zentraler Verk. Ganzjahresvorzelt für Wohnwa- Lage von Ilsenburg, ca. 120m2 Wfl., 270m2 gen 5mx3m, 3 mal benutz für 450 € Grundstück, KP auf Anfrage. Info: 0 39 43/ % 0170-8111259 2 58 22 80 www.hauszeit-massivbau.de Älteres Ehepaar sucht einen WohnwaGrößeres EFH in Hecklingen, freistegen, kann auch rep.-bedürftig sein, eventuell hend, mit Garten, Nebengel. u. Garagen zu mit Stellplatz. % 01 51/ 65 19 89 56 verk.. Preis VB, Energieausweis liegt vor Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen ) Chiffre Z/181948, PF 3753, 39012 MD 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de Hyundai i30 1.4 Trend Ford Ka 1.2 Titanium Toyota Verso 1.6 D-4D Skyview 99 PS, EZ 2014, 17 Tkm, Klimaanlage, Nebel, Lichtsensor, RaCD MP3 mit USB, PDC, alles elektr., Alufelgen, Lederlenkrad, ESP, BC, Mittelarmlehne, 6-Gang, ZV mit FB, 5-türig usw. auch als Kombi, Diesel oder Automatik 69 PS, Mod.09, 55 Tkm, Klimaanlage, Nebel, Radio-CD, elektr.FH+Spiegel, Sitzheizung, Lederlenkrad, BC, ZV mit Fernbed., get.Rückbank, beh.Frontscheibe, Metallic usw. 111 PS, EZ 2015, 24 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Panoramaglasdach, Nebel, RaCD MP3 mit USB, Rückfahrkamera, alles elektr., 16 Zoll-Alu, Sitzheizung, BC, Tempomat, 6-Gang, Reifendruckkontrolle, Start/Stop usw. ab 12.495,–E nur 6.495,–E nur 18.495,–E Inzahlungnahme Ankauf Wunschbestellung Altkreditablösung Q XENON+NAVI Q Q R-LINE SITZHEIZUNG MOTORRÄDER VERKÄUFE MEHRFAMILIENHÄUSER Zerbst: Verkaufe MFH mit 6 Whg., alle Verkaufe wegen Krankheit 2 Motorrä- vermietet. Mit Garten u. Toreinfahrt. der, beide Werkstatt gepflegt und 1A Grundstücksgröße 1200 qm2, Wohnfläche Zustand, eine 2 Zylinder HYOSUNG 125B, 450 qm2. Preis n. VB. % 01 57/ 58 30 50 75 Bj. 2008 für 990€ und 6 Zylinder F6C, 72 kW, Bj. 1998 für 7500€ zu erfragen % 01 51/ 10 19 54 96 Suche Simson Mopeds, DDR-Motorräder und Ersatzteile. % 01 62/7 79 85 25 ANTIQUITÄTEN, KUNST Suche dringend antike Möbel, Kleiderschränke, Kommoden, Vertikos, Tisch u. Stühle, alten Hausrat, auch defekt. Bitte alles anbieten! % 01 71/5 15 90 23 VERKÄUFE GEWERBL. OBJEKTE Gemütliches Lokal mit Inventar im Kreis SFT aus gesundheitlichen Gründen zu verk.. Bilder u. Preis auf Anfrage ) Chiffre Z/181991, PF 3753, 39012 MD Opel Astra ST 1.4 Turbo Innovation VW Tiguan 1.4 TSI Sport&Style VW Golf VII 1.2 TSI BlueMotion 140 PS, EZ 2012, 58 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Navigation, Bi-Xenon mit LED, Nebel, RaCD MP3 mit USB, PDC vorne+ hinten, alles elektr., 17 Zoll-Alu, Teilleder, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat usw. nur 14.495,–E 150 PS, EZ 2010, 51 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Panoramaglasdach, Nebel, RaCD, PDC, alles elektr., 19 Zoll-Alu, Sportsitze, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat, schwenkbare AHK, Allrad, Mittelarmlehne usw. nur 17.995,–E 86 PS, EZ 2013, 35 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Nebel, RaCD MP3, PDC vorne+ hinten, Park-Lenk-Assistent, alles elektr., Sitzheizung, Lederlenkrad, BC, Mittelarmlehne, Start/Stop, 5-türig, Metallic usw. nur 12.995,–E BEH. FRONTSCHEIBE € 11.000,- GESPART* € 13.000,- GESPART* !! Brennholz !! Laubholz gemischt, 50€/SRM, luftgetr., Anliefer. n. Abspr. % 01 60/7 94 54 06 Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir beraten Sie gern. 03943/2582280 www.hauszeit-massivbau.de für Spielhalle in WR, Vollzeit. ª01 71 5 80 30 58 Schlosser/Metallbauer/Fachhelfer für Raum HH und Lübeck m/w, Tarif West, Auslöse/Fahrgeld, Rainer Hahn GmbH, www.hahn-personalleasing.de, 05 11/ 39 08 96-70 Sicherheitsmitarbeiter/-in gesucht für Objektschutz bzw. Empfangsdienst! Arbeitsort LK Harz! Vollzeit, unbefristet, übertarifl. Bezahlung zzgl. Zuschläge, nur Nachtdienste von MoSo, Rezeptionstätigkeiten, gepflegt, freundlich, zuverlässig, Unterrichtung gem. §34a! Tel. 0 17 12 74 19 93 oder info@protectVermietung 4 RW Halberstadt: 4 RW, 110 m2, 1.OG, Balkon, EBK mög- harz.de, PROTECT SECURITY, Woorthlich, KM 399,00€, 4 RW, 108 m2, 2. OG, strasse 7, 38855 Reddeber EBK möglich, KM 449,00€ % 0 39 41/ Suche Köchin in WR! Von Montag 61 24 95 oder 01 70/7 52 10 74 - keine Kau- Freitag. stundenweise in Kantine, gern auch tion Rentner auf 450,-€ Basis % 01 71/ Altbauwohnung HDL vollständig reno- 3 24 34 90 viert, 4 Zimmer, 75 m2 Wohnfl., KM 400,EUR, NK 150,- EUR, Kaution 600, 1.OG, Wir suchen Mitarbeiter/in für Reinigung, Bad mit Dusche und Wanne, Küche, Ver- AO: Bad Harzburg, Edeka, 6 x wöchentlich, brauchsausweis, 172 (kWh/(m2*a)), Klasse je 1,5h (Tariflohn west). AZ auch nach Vereinbarung % 03943-42770, AB B, Gas, Tel. 03904 4 02 95 Aushilfe für Pension in Wernigerode Vermietung 5 RW Halberstadt: 5 RW, 130 m2, 2.OG, EBK möglich, KM gesucht % 03943-5575747 479,00€; 5 RW, 140 m2, 1.OG, EBK möglich, KM 499,00€ % 0 39 41/ 61 24 95 oder Reinigungsunternehmen sucht ab sofort MA in Blankenburg, 3 x wöchentlich 1 h, 01 70/7 52 10 74 - keine Kaution Tel. 03 91/6 36 79 10 WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER VERANSTALTUNGEN LIVE-MUSIK, AU! % 01 77/4 85 65 65 TIERE BKH vom Ziegenfuss, wegen Zuchtaufgabe, Kitten geb. 22.04.15, lilac, exellentem Stammbaum, Bernsteinaugen, verschmust, anhänglich, stubenrein, komplett geimpft und entwurmt, sofort auszugsbereit und Kastraten, Pr 500 € % 03949 80464, 0172 3275941 [email protected] Mini-Shetland-Hengstfohlen suchen ab Oktober ein neues Zuhause (2 Fuchsschecken, 1 Rappschecke), alle 3 sind Prämienfohlen u. haben volle Papiere % 0390612863 o. 0162-3731988 Verkaufe junge handz. Maximilianpapageien, Kakadu, ZP Blaustirnamazonen, ZP Rotflügelsittiche, Wellensittiche, gebrauchte Volieren aus Alu in versch. Gr. % 01626186776 Sheltiehündin Sable-white, 10 Wochen, m.VDH-Pap, in liebev. Hände zu verk. % 039208-2034 Verkaufe 5 Kaltblutpferde und ein Tinker, 1,5 Jahre - 7 Jahre, geritten und gefahren, Preis VB % 0157-54552723 oder 0 39 44/ 35 18 50 Hauskatze, schwarzweiß, 3 Jahre, sterilisiert u. regelm. geimpft, leider umständehalber in liebevolle Hände abzugeben % 01704804604 Süße Kreuzungswelpen abzugeben (Französisch Bulldog u. Mops) hell und dunkel gestromt, geimpft und entwurmt. % 039408-928575 Zierfische! 320 Aquarien, 200 Arten, Emersleben bei Halberstadt % 03 94 24/ 54 77 www.zierfisch-kuske.eu gebe verschmuste, stubenreine, Kitten ab, sind entwurmt, 3 farbig, 1 Kater u. 2 Kätzchen. % 03 92 68/3 35 63 Haflinger Stute 1 1/2 Jahre, Mutter Elietest, Vater Tiroler, zu verkaufen. Prs. n. VB. % 0 39 49/ 59 67 oder 01 72/4 49 52 71 Zwerglanghaarteckelwelpen, WT: 8.7.15, DTK-Pap., geimpft u. entwurmt sofort zu verkaufen. % 01 60/5 54 59 44 Verk. Deutscher Schäferhund-Welpen, schwarz-braun, geimpft, gechipt, entwurmt, Eltern vor Ort. % 03 90 09/9 00 28 VERSCHIEDENES Kindergärtnerinnen / Tagesmütter Seminar aus Anthroposoph. Sicht. Schwang./ Geburt Sa. 10.10. i. Dan. % 0 58 62/9 87 67 16 Massivholz-Treppen direkt aus Polen. % 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45 Metall-Zäune direkt aus Polen % 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35 GESCH. EMPFEHLUNGEN Skarba Stahl/Metallbau Überdachungen, Treppen, Geländer, Garagentore, Balkone, Alltagshilfen für Senioren wohnortnah, Zaunbau. % 0 53 21/3 52 81 50 flexible Zeiten bei selbstst. Abrechnung bis 17,€/Std mgl. Info: 01520-3197090 Verm. 2 möbl. Zimmer für WEF u. Studenten in MD-Süd, Zimmer mit Du/WC/TV Reinigungsunternehmen sucht ab sofort u. kleiner Gemeinschaftsküche im EFH, sep. MA in Ballenstedt für Urlaubs- u. KrankEingang, WM 250€ % 0391-602761 heitsvertretung, Mo, Mi, Sa, je 1 h. MIETGESUCHE Vertrauen ist bei uns zu Hause. 499 €* für die Vermietung Ihrer Immobilie! Professionelle Leistungen zu fairen Preisen: 0 39 43/ 553 24 47. Häuser und Wohnungen im Harz – www.huw-harz.de Ford C-Max 1.6 TDCI Sync Edition VW Golf VII Variant 1.6 TDI BMT VW Passat Variant 1.4 TSI 116 PS, EZ 2014, 28 Tkm, Klima, Nebel, RaCD MP3 mit USB, PDC, alles elektr., 16 Zoll-Alu, Sitzheizung, Lederlenkrad, BC, 6-Gang, Reifendruckkontrolle, Mittelarmlehne, beh. Frontscheibe, Start/Stop-Automatik usw. 105 PS, Mod.2014, 41 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, DVD-Navi Touch, RaCD MP3 mit USB, alles elektr., Sitzheizung, BC, Tempomat, ZV mit FB, Mittelarmlehne, Dachreling, Start/Stop-Automatik, Metallic usw. 122 PS, EZ 2015, 22 Tkm, 2-Zonen-Klimaautomatik, DVD-Navi Touch, Nebel, RaCD MP3, PDC vorne+hinten, alles elektr., Sitzheizung, Lederlenkrad, BC, 6-Gang, Tempomat, Mittelarmlehne, Dachreling, Metallic usw. nur 14.995,–E XENON nur 16.995,–E SONNTAG-SCHAUTAG! nur 18.995,–E OPC-LINE Verkauf & Beratung nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten. Skoda Superb Kombi 2.0 TDI 140 PS, EZ 2012, 87 Tkm, 2-Zonen-Klimaautomatik, XENON, Nebel, RaCD MP3, PDC, alles elektr., 18 Zoll-Alu, Sitzheizung, BC, Tempomat, 6-Gang, Reifendruckkontrolle, beh. Frontscheibe, abnehmb. AHK, Mittelarmlehne usw. nur 17.495,–E KFZ-Meisterwerkstatt TÜV-Station 4 Jahre Garantie möglich Finanzierung mit kleiner Rate auch ohne Anzahlung möglich Malerfachbetrieb! % 0391/ 6367910 Aushilfsfahrer für Taxiunternehmen in Wernigerode gesucht bis 450,00€. Voraussetzung Personenbeförderungsschein Taxi. % 03943-265166 Gut situiertes, älteres Ehepaar sucht im LK Harz EFH zur Miete oder 3-Zi-Whg. ) Chiffre Z/181983, PF 3753, 39012 MD Klaus-Peter Deicke, Altenauer Str. 12, 38875 Elbingerode % 03 94 54/ 48 92 22, 01 60/8 72 99 88 * Malerarbeiten aller Art * Fassadenrenovierung * Bodenbelagsarbeiten * kreative Techniken! Heckenschnitt, Mäharbeiten aller Art - auch alle anderen Gartenarbeiten - sauber zum günstigen Festpreis. Kostenl. Info: % 01 71/7 83 04 60, gew. ΎŝŶŬů͘Dǁ^ƚ͘tĞŝƚĞƌĞ'ĞďƺŚƌĞŶĚƵƌĐŚŽƉƟŽŶĂůƵƐĂƚnjůĞŝƐƚƵŶŐĞŶ möglich. Gilt nur für Neukunden. Frau mit Schäferhund und 2 Katzen su. dringend 2.ZI-Whg. in Blankenburg % 01 51/ 50 26 51 62 auf h Wunsc it m auch t e l Tab Trockenbau, Fenster und Türen, Fliesenarbeiten, Malerarbeiten, Bäder, Umbau und Ausbau % 01 62/9 58 06 55 Haushaltsauflösungen g – diskret und vertraulich – MIETGESUCHE MÖBLIERTE ZIMMER Zimmerfrau für Hotel und Cafe Panorama in Braunlage, zur Festeinstellung, ab Suche möblierte, kleine Wohnung sofort gesucht. % 0 55 20/ 22 91 oder Zimmer in Wernigerode zu mieten.Tel.:% 01 60/ 93 87 09 83 Suchen unabhängige, flexible Promotor/innen Tel. 0800-3299932 VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE – Verrechnung von Möbeln, Hausrat, Kleidung, E-Geräten e Keinosten! – Instandsetzungs- u. k Reinigungsarbeiten Anfahrt – Möbeltransporte, Wohnungsübergabe kann für Sie übernommen werden G. Kunze, Wernigerode Die Berufe mit Zukunft! Neue Kurse! Tel. 0 Tel. 0 39 43/26 46 30 30 Jetzt Kursplatz sichern! Werden Sie Alltags24-h-Tel. 01 24-h-Tel. 01 72/3 72/3 45 45 58 58 32 32 begleiter/in für Demenzkranke gem. § 87b oder Pflegeassistent/in (auf Wunsch mit Abriss-Entrümpelung-Beräumung Führerscheinerwerb Kl. B). Förderung über % 0171-64 19 932 Agentur für Arbeit, Jobcenter etc. Infos und Badsanierung, Fliesen, Heizung, SanitärGoslar-Oker Wolfenbütteler Straße weitere Kursangebote: montagen % 01 76/ 24 34 10 80 21, 103 m2 Ladengeschäft zu vermieten. Akademie Überlingen, % 05322-5530651 Verschiedene Nutzungsmöglichkeiten wie www.fox-sounds.de Kraftfahrer Nahverk., FS-Kl. CE ges., Imbiss, Kiosk, Büro etc. % 01 71/4 78 50 54 Einsatzort Schwanebeck. % 0391-4006698 ihre mobile Discothek Goslar - Oker Bahnhofstr. 50, 40m2 Spanndecken ab 60€/m2 % 0 39 25/ Ladengeschäft zu vermieten. Verschiedene 62 30 44 www.lochmann-baeder.de Nutzungsmöglichkeiten wie Imbiss, Kiosk, Büro etc. % 01 71/4 78 50 54 Büro- /Praxisräume (3) in OC, Salzburger Str. 22, 145 m2, in gepflegter Wohnanlage. Garage + Stellpl. E-Ausweis. KM 1.100 € (VB) + NK 300 €. % 0 39 49/ 35 37 Opel Insignia ST 2.0 CDTI 163 PS, EZ 2014, 42 Tkm 2-Zonen-Klimaautomatik, DVD-Navi Touch, Bi-Xenon mit LED, Nebel, RaCD MP3, BOSE-Soundsystem, PDC, alles elektr., 18 Zoll-Alu, Leder, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat, Start/ Stop, Metallic usw. nur 23.495,–E *gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Neupreisempfehlung eines vergleichbar ausgestatteten inländischen Modells. NEBENBESCHÄFTIGUNG SIE SUCHT IHN Blankenburg Zentrum zu vermieten - Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit Büro, Lagerräume, Werkstätten, Garagen Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler 03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus Q % 0157-56851287 Elke 57J./1,65m, schlk., hübsche Fr. m. Ihrem PLZ-Gebiet. posit. Lebenseinst. mö. alles Schöne um Meyer Automobile GmbH & Co.KG, Über der Dingelstelle 2, 39171 Langenweddingen mich herum mit dir genieß., aber auch in schlecht. Zeit. f. dich da sein. Glaube mir, ich meine es sehr ernst, du auch? Dann ruf Barkredite mit und ohne Schufa an: 0 39 44/ 35 17 27 ü. Ag. Gloria, Schulweg Vermietung 2 RW Halberstadt: 2 RW, vermittelt auch bei negativer Auskunft: Suche Nebentätigkeit für CAD Kon7, 38889 Blankenburg 48 m2, DG, EBK möglich, KM 219,00 €; 2 Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wupstruktion (3D / Zeichnungserstellg.) CAD RW, 62 m2, 2.OG, EBK möglich, KM 249,00 pertal. Tel. 0202 87017650 Witwe, humorvoll, häuslich, lieb und treu, Tools (CatiaV4/V5, Pro-E, Inventor, Solid €, 2 RW, 65m2, DG, Balkon, EBK möglich, 79J., su. Partner NR/NT aus Sa.-Anh. Works) 450 € Basis. % 0 39 41/4 49 12 20 KM 269,00 € % 0 39 41/ 61 24 95 oder ) Chiffre Z/181950, PF 3753, 39012 MD 01 70/7 52 10 74 - keine Kaution Suche Englischnachhilfe (Klasse 12 Bäder, Installation, Maler Gymnasium) aus dem Raum Halberstadt. Hallo Facharzt, 76 J., würde Sie gern perMD-Pechau, neu san. 2-Raum-Wohnung, Biete gut belüftete Unterstellmöglichkeit & Fliesenarbeiten sönlich kennen lernen, ohne PV. % 01 52/ % 01 71/7 40 94 57 64m2, in ruhiger Lage, mit Garage, 320€ für Fahrzeuge aller Art in Ebstorf. 27 10 30 23 % 01 70/5 00 56 82 KM + NK % 0151-18637276 % 0172 4167761 Attr. Sie, 47, 1,67, s. Fels in der Brandung. Unterstellmögl. für WoMo + PKW zur Männl. mit Stil und Niveau. Holztreppen und Metallzäune Ilsenburg! 2 R-Whg, Erdgeschoß ca. 63 Miete od. Kauf gesu. 01 70/3 27 60 23 % [email protected] aus Polen. Eigene Herstellung, m2, Du/Wa-Bad, Keller, Carport, RasengarSelbständigkeit oder 2. Standbein! Kurse % 0152-55368059 www.treppen-online.eu ten ca. 100 m2, Verbrauchsenergiepass. KM Suche Garage zum Kauf in WR ! Bitte alles für Kosmetik, Fußpflege, NagelHallo Jana, möchte Sie ohne PV kennen350,00 € + NK. Ab 01.12.2015 evtl. früher. anbieten 01 70/8 05 27 60 modellage etc. Infos: % 0 53 31/ 96 91 66 lernen vom 18.07.2015. ) Chiffre Rückruf ab Montag Tel. 01 71/6 17 28 44 www.kosmetikfachschule-VBodtke.de A/181981, PF 3753, 39012 MD HOLZTREPPEN, METALLZAUNE a. Polen. Direkt vom Hersteller HBS Altstadt, helle 2-Zi. Whg, 77m2, Möchte nicht mehr allein sein. Jg. Frau % 0048-513007430 Blk., EBK, Laminat, Stellpl., KM 370€ + NK 50/1,65 su. lieben Ihn. Raum Harz. ) ChifMitarbeiter/-innen für die Öffentlich/ Kaution % 01 78/8 11 17 99 fre Z/181951, PF 3753, 39012 MD keitsarbeit im Außendienst in Wohnortnähe gesucht. Sehr gute Bezahlung. FS/PKW HBS, Oberstadt,mod. DG-Whg, 3. von Vorteil. Neben-/hauptberufl.; Festanst. Etage, Bad/Wa, Gartennutz., 69m2, 340€ + mögl. % 03 91/ 81 95 97 88 NK, % 0160-96835101 Umschulungen zum/zur: Sie suchen einen Nebenjob? Wir Fachinformatiker/in Vermietung Einfamilienhäuser Vermietung 3 RW Halberstadt: suchen motivierte, zukünftige GeschäftsMediengestalter/in EFH, 98m2, 3 Zimmer, DU/WA, Gar./ 3 RW, 73m2, 1. OG, EBK möglich, KM partner für eine leicht erlernbare Tätigkeit Carp., Büro, EBK möglich, KM 600,00€, 259,00€; 3 RW, 80m2, EG, EBK möglich, im Bereich Gesundheitswesen. Wir bieten beginnen am 12.10.2015 www.volksstimme.de/abo EFH, 98m2, 4 Zimmer, Terrasse, DU/WA, KM 299,00€, 3 RW, 88m2, 1.OG, Maison- eine seriöse, vertriebstechnische und beraMagdeburg, Harz, Stendal EBK möglich, KM 600,00€ % 0 39 41/ ette, Balkon, EBK möglich, KM 349,00€; tende Tätigkeit für Studenten, Rentner und 61 24 95 oder 01 70/7 52 10 74- keine Kau- % 03941-612495 oder 0170-7521074 - Arbeitswillige. Bitte senden Sie Ihre Bewer 0391 400010 bungsunterlagen an [email protected] keine Kaution tion www.meyerautomobile.de 039205 / 67 150 GELD- UND KAPITALMARKT STELLENGESUCHE BAUEN UND WOHNEN ANDERE IMMOBILIENVERKÄUFE HAUSVERMIETUNG BRENNSTOFFE Nur einmal herunterladen und jederzeit offline lesen. Su. Servicepersonal 11 DIENSTLEISTUNGEN VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE Umbau, Ausbau, Motorrad Hyosung GF 125, EZ 19.02.02, TÜV 08/2016, km 8840, Preis VB Grundstück 430 m2 in Langenstein (Maiwinkel) zu verkaufen, Laube, W-u E 795 €, in Magdeburg % 0174-9131240 Anschluss, teilw. repar.bedürftig, Preis VB Verkaufe E-Roller mit Straßenzulassung, 4000 € Tel 0 39 43/2 50 09 XL-Reifen mit Garantie, nur Selbstabholer für 400,00 €. % 0176-34085606 Verkäufer/innen m/w gern auch älter z.B. Hausfrauen, Rentnerinnen. Freundlich, interessiert, tatkräftig für den Kräuterbonbonverkauf vor Karstadt Goslar gesucht. Ab 16. Okt.-März 2016, 3-4 Tage pro Woche. Erdmann Süßwarenhandel, 52428 Jülich % 02461-341571 Seite VERMIETUNG MÖBLIERTER ZIMMER VW-GOLF WOHNWAGEN,-MOBIL Wir suchen zur Festeinstellung: 6 MAG - Schweißer (m/w) 5 Schlosser für die Fertigung (m/w) Auslösung, Fahrgeld, Unterkunft Einsatzgebiete Großr. Magdebg. u. Hannover IWM GmH, Walderseestr. 33, 30177 Hannover, Tel.: 0511-320000 / hannover@ iwm-gmbh.com HBS, Altstadt, 2-Raum-Whg., Küche, Bad, Abstellraum, 64m2, PKW Einstellplatz, 270,-€ + NK. % 0 53 21/8 03 33 Wir suchen ab sofort eine/n Hausmeis2 R-Whg in HBS 50m2, 250 € zzgl NK, ter/in u. Gebäudereiniger/in in Vollzeit. Fühmit Balkon, Patt. zu vermieten Tel. 01 60/ rerschein erforderlich. Einsatzort MD. Bewerbung an: PSM, Rothenseer Str. 66b, 94 92 54 50 39124 MD. Tel.: 0391-5095242. Mail: psmHBS, August-Bebel-Str., 2-R.-Whg., 59 [email protected]. m2, KM 220 € + NK 110€, Energieverbrauchswert 165,3Kwh % 0175-5210300 3-Zi. EG-Wohnung, zentrumsnah, 87m2, mit Keller, 478€. Frei ab 12/15. % 0 39 43/9 44 41 41 Hyundai i10 1.0 BlueTrend Berufskraftfahrer, internat. einsetzbar von Wijnia Holzhandel und Transport GmbH für die NL in Kroppenstedt und Königs Wusterhausen gesucht. Wir sind spezialisiert auf Transport von Schubböden. Sie sollten über einen Realschulabschluss, Führerscheinklasse B, C, CE und die Berufsqualifikation (Module) verfügen. Sehr praktisch wäre es, wenn Sie in der Nähe der Geschäftsstelle in Kroppenstedt oder Königs Wusterhausen leben. Es erwartet Sie ein ansprechendes Gehalt sowie Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Senden Sie Ihre Bewerbung mit Lebenslauf an: [email protected]. bei weiteren Fragen melden Sie sich unter 03 92 64/ 95 65 06 oder 01 72/3 95 66 47 GARAGEN AUS- UND WEITERBILDUNG STELLENANGEBOTE Jetzt anmelden! megalearn.de PKW-ANKAUF 6. September 2015 mehr Infos unter: Seite 12 KLEINANZEIGENMARKT 6. September 2015 SIE SUCHT IHN Coupon für Ihre private Kleinanzeige am Sonntag Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine private Gelegenheitsanzeige private Single-Treff-Anzeige (Betreffendes bitte ankreuzen) (* Trägerauflagen nach ADA III/2014) 4 Zeilen Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.) Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige: GESAMT 654.410 Ex.* HARZ (inkl. GOSLAR) 152.377 Ex.* jede weitere Zeile 3,00 jede weitere Zeile 2,00 Kraftfahrzeuge An- und Verkauf Zweiräder Tiere Stellengesuche Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20 . Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird. Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden. Die erfolgt nur Sie sucht Ihn Er sucht Sie Sie sucht Sie Er sucht Ihn Den Gesamtpreis zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar. T Frau Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Vorname: HSH Hallo Jörg, Witwer 59 J. GA 30.08. möchte Sie sehr gern kennenlernen, bin Krankenschw. Anr. ab 20.00 Uhr % 01637490323 ) Chiffre Z/540299, PF 3753, 39012 MD Telefon: DE IBAN Bankinstitut Datum Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat) Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777 03 91/59 99-800 29.05.2015 Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „postlagernd“ allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in einem unserer Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis 20.00 Uhr und Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben ist Donnerstag 15.00 Uhr, FAX: 0391/5999-138 Junge Akademikerin (32) sucht Gegenstück. Du solltest nicht älter als 38 J. und intelligent sein, im Leben stehen u. abenteuerlustig sein sowie ein Glas Wein bei gutem Essen mit mir genießen können. Im Idealfall hast du eine sportliche Figur und Haare auf dem Kopf:) Ich bin kreativ, kommunikativ, schlank und habe langes braunes Haar. Falls ich dein Interesse geweckt habe und du bodenständige Absichten hast, melde dich! Zusendungen immer mit Bild! ) Chiffre Z/540224, PF 3753, 39012 MD Mö. nicht mehr allein verreisen o. ausgehen. Su. net. Partn., der seine Freiz. auch gern in Gesells. verbrin. mö. Bin 65J./169 cm, junggebl, liebe Humor. u. kein Omatyp ) Chiffre Z/540293, PF 3753, 39012 MD Name: 68kg. In Gedanken u. Taten jünger als älter. Bin ansehnlich, humorvoll, vielseitig interessiert, Freund, Kumpel, Mann und....su. eine attr., sportl. Sie für gem. Zeit. B.m.B. ) Chiffre Z/181988, PF 3753, 39012 MD Vielleicht finden wir uns! Er, aus der Altmark, 48J./1,80m, symp. u. vielseitig interessiert, sucht eine interessante Frau zum Aufbau einer harm. Beziehung. ) Chiffre Z/181960, PF 3753, 39012 MD Suche auf diesem Wege die Bekanntschaft einer Frau zwischen 18 und 26 Jahre, nicht für ein kurzes Abenteuer, sondern eine solide Partnerin für eine gemeinsame Zukunft. Ich bin ein aufgeschlossener, sportlich-schlanker Typ, 25 Jahre alt, 175 cm groß mit mittelblonden Haar, berufstätig und sehr tierlieb. Bitte bei Interesse Kontaktaufnahme über E-Mail: [email protected]. ) Chiffre Z/540225, PF 3753, 39012 MD Dich in die extravagante Welt der bizarren Erotik. Mo.–So., Tel. 0176/78507161 Veronika & Maria aus Berlin 0 53 21 /4 69 82 71 xo. 4 69 82 72 o. 3 34 15 www.ladies.dex Bad Harzburg ladies.de Danke an meine liebevollen Gäste ♥ Weiterhin verwöhne ich Euch bei Halberstadt mit meiner Erotikmassage bei Luna’s Night Termin: 01 60 / 91 58 04 56 (auch für Frauen) Mandy 01 75 / 8 35 04 94 Er, Ende 70/1,75m, schlk., junggeblieben, potent, sucht Dich zum Heiraten. Habe eine gute Rente, eine große neue Wohnung in der Altmark, wenn du Hartz 4 hast kein Hindernis. ) Chiffre Z/181961, PF 3753, Neu Goslar Leoni langb. Roth. Schönheit 0174-7672173 Mann, 55J. sucht eine schlk. Frau im 39012 MD Wendland, Kreis Dannenberg, für Freizeit Ich 38J., ca. 1,84m su. aufrichtig. ehrliche, und Unternehmungen, für Gemütlichkeit, liebevolle, Frau zwischen 24-38J. für eine Radfahren, gutes Essen ) Chiffre Z/181985, feste Beziehung aus Ra. Harz, OK, BK, MD PF 3753, 39012 MD u. Umgebung auch mit Kind, Bild wäre nett. Chiffre Z/540296, PF 3753, 39012 MD Ich suche Dich! Schlanker 59er, angeneh- ) Lena wieder da ! mes Äußeres sucht Partnerin z. Lieben u. 0 15 77 / 9 31 95 96 Verwöhnen, z.B. Frühstück ans Bett, f. jetzt 10:00 bis 21:00 Uhr u. immer! Tschüß, Bitte R KLZ, SAW, GA Neue Girl’s 18+ Sex - Whirlpool - Sauna ) Chiffre Z/181998, PF 3753, 39012 MD .... Lust auf Herzklopfen ? Charm.Er m. Ayshon, Aysha, Buffet - Softdrinks! & Brigitte Niveau, 42/1,81m, gut aussehend, schwarze Alles Nur 1x zahlen Junggebliebener, lebenslustiger Mann Alles Inklusive Tel. 03949-51 45 888 Haare, blaue Augen ( gebunden), su .attr. (85J, 1.78 m) aus dem Landkreis Goslar An der Kirche 27 A ohne Voranmeldung sucht Sie (bis 75 J., 1,68 - 1,72m), schlank, Sie 30-45 J., frei o. gebunden, gern m. weib. 39387 Oschersleben Figur f. genussvolle Zweisamkeit, geistreigepflegt und mögl. Nichtraucherin. Gespräche u. mehr ...., Raum MD + ) Chiffre Z/181999, PF 3753, 39012 MD che 25km, % 01 76/ 36 75 05 93 Du, Afrikanerin! Suchst du Liebe u. Hallo Jürgen 68 J. Witwer aus d.GA v. Geborgenheit? Ich, BU-Rentner, 1,76m, 23.08.15 aus Herz su.Herz,möchte dich 80kg, 54 J., suche Dich fürs gem. Leben. gern ohne PV kennenlernen,deine Annonce Hab viele Interessen. Hab ger. Englisch- könnte auch meine sein!Bin weibl.,62J. jungkenntnisse, lerne aber. BmB, Hoffe gebl.mit Herz u.Verstand(HSA)und ganz viel sehnsüchtig auf Antwort. ) Chiffre Lebensenergie,bitte melde dich! ) Chiffre Z/182001, PF 3753, 39012 MD Z/540263, PF 3753, 39012 MD FREIZEITPARTNER Hallo Ramona, Herz sucht Herz vom Er, 68 J., 168 cm, NR, junggebl., su. nette, 30.08.15, möchte Dich ohne PV kennenleraufgeschl. Sie, ca. 57 - 62 J., NR, ca. 160 cm, nen. Bitte melde Dich und schreibe an: mit fraul. Form., z. Verlieb. und fürein. da ) Chiffre A/181949, PF 3753, 39012 MD sein. RM HAZ, Bitte Tel. und Foto ) ChifSu. einen Mann z. verlieben, bin 72J.,1.62m, fre Z/181956, PF 3753, 39012 MD jünger aussehend, habe an allen schönen Dingen Interesse, Kultur, Sport, Garten. Sympat. Er, 50 J., 1,67 m, schlanke Figur, sucht Sie 50 +/- 8 J., Interessen für ) Chiffre A/181967, PF 3753, 39012 MD berufst. alles Schöne, Radfahren, Elbe, Urlaub u. Ich bin eine sportl. 33jährige, ungebun- Sauna für eine harm. Bez. mit Zukunft. R dene Püppi, die gern kocht, tierlieb ist u. MD/SLK % 0 15 22/7 35 12 03 einen netten finanziell abgesicherten Mann Liebe, Glück, Zweisamkeit, Humor zu sucht. % 01 57/ 36 89 39 88 verschenken. Ich 47/1,70m suche genau Dich. Nun trau dich und melde Dich. [email protected] Er, 62J., dunkelhaarig, 1,72m, Brillenträger, Er 36J., 1.68m groß, stabil sucht mollige NR, NT, su. Frau passend. Alters, Raum Frau für eine feste Beziehung. Sie sollte ehrBÖ, HBS bevorz., ) Chiffre Z/181941, PF lich, lieb u. treu sein. Rufe mich unter % 0152-36883078 an. Liebe Grüße Peter 3753, 39012 MD 15 lokale Ausgaben - 15 mal vor Ort ) Attr. dom. Lady entführt Herrchen mit kleinem Hund, sucht Frauchen mit oder ohne Hund. Er 64 J., 1,76m, 88kg, häuslich sucht Sie mit Interesse für Garten und Natur. ) Chiffre Z/181975, PF 3753, 39012 MD ER SUCHT SIE Total Lokal Dieter, 65 Jahre, junggebliebener Mitsechziger mit Haus und Hof, sucht fürsorgliche und liebevolle Frau für gemeinsamen Lebensabend. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe mehr über mich zu erfahren, würde ich mich über eine Kontaktaufnahme freuen. ) Chiffre Z/540285, PF 3753, 39012 MD EROTIK Inklusive PLZ/Ort: Hallo Peter, 65J., 1,78m, verw. GA v. 30.08. möchte Sie gern ohne PVA kennenlernen. ) Chiffre Z/181980, PF 3753, 39012 MD Lebensbejahende natürl. Eva aus der nördl. Altmark sucht vital. Ihn mit Herz u. Verstand, 56-65 J., ab 1,75m, NR, f. gem. Zukunft. E-Mail: [email protected] od. ) Chiffre Z/181962, PF 3753, 39012 MD T Herr Herbstträume: Dipl.-Ing., 65J., 1,73m, NR aus Möckern, möchte mit Dir wandern, Rad fahren, reisen. Su. Dich, sportl., spont., mit Niveau ) Chiffre Z/182007, PF 3753, 39012 MD Der Sommer ist vorbei, der Herbst ist fast da, nur leider bin ich noch allein. Geht es Dir genauso? Bin ein sportl. Typ (32J.), 179 cm, graublaue Augen, kurze dunkelbl. Haare, bin humorvoll, berufstätig und stehe im Leben. Du solltest zw. 26-35 J. sein und Er geht zum Herzen. Tauschen? Athl., solltest auch mitten im Leben stehen. 1,82m, 60 J., Niveau, Fitness, Stil, für's harJungebl. Sie, 67, 1,70m, m. Herz, Hirn u. % 0172-3993143 mon. Endspiel. Exposé z. Mann: Hund, m. fraul. Fig., NR, ehrl., zuverl. s. lieb., naturverb. mob. NR f. d. Herbst d. Martin 51J./1,78m, norm. Fig., gepfl. ange- [email protected]., BmB, MD 20 km Leb., keine WG, Zuschr. b. m. Bild. Freue nehm. Optik, humorv., handwerkl., inter- Wassermann sucht Nixe, bis 55J., schlk., m. a. Ihre Zuschr. ) Chiffre Z/181979, PF ess., Ehrl. u. Verlässl. sind wichtig für mich, für gem. Unternehmung, habe 2 Hunde, 3753, 39012 MD d. Zeit vergeht viel zu schnell. Su. auch du tierlieb Voraussetzung, Raum LUE-DAN ernsth. ei. wirkl. gute Partnersch. warte ) Chiffre Z/182016, PF 3753, 39012 MD Hallo Christian, Herz s. Herz GA v. nicht lg. ruf bitte an 0 39 44/ 34 27 17 ü. Ag. 30.08., möchte Sie gern ohne PV kennenl.. Suche liebe, nette, ehrl. Frau, zw. 30 bis 50 Gloria, Schulweg 7, 38889 Blankenburg Bin Witwe, 73 J., 1,70 m, NR, mobil ) ChifJahre, bin 47 J. vom Land u. berufst. Zuschr. fre Z/182015, PF 3753, 39012 MD Suche nur Dich, Dipl.sportlehr. 65J, 1.78m, an Chiffre Z/181940, PF 3753, 39012 MD Junggebliebene Witwe, 71, wenn du ni. d. Heimchen am Herd suchst und n. so manches im Leben erl. möchtest, dann schreibe mir. Bin spontan, sehr lustig, gehe gern wandern, sammle Mineralien, liebe a. auch d. Gemütlichk. z. Hause. NR u. mögl. HZ. ) Chiffre Z/181993, PF 3753, 39012 MD Freizeitpartner jede weitere Zeile 3,00 Straße/Nr.: Witwe, 70J./1,66m, norm. Fig. ist ei. adrette, gepflegte, sanftmüt. Fr., die gern ei. nett., gepflegt, u. zuverl. M. kennenl. mö. Allein ist d. Leb. nicht gut zu ertr. Wie soll. wir uns kennenl., desh. ru. Sie doch bitte an 0 39 44/ 35 17 27 ü. Ag Gloria, Schulweg 7, 38889 Blankenburg Bist Du bereit für einen Neuanfang und sehnst Du Dich nach einer glücklichen und erfüllten Partnerschaft, in der Treue, Ehrlichkeit sowie gegenseitige Achtung die Basis sind? Dann würde ich, junger Mann, 49J./1,80m, NR, Handwerker, mich über eine Nachricht mit Tel.-Nr. von Dir freuen. ) Chiffre Z/181997, PF 3753, 39012 MD Für die Frau jeden Alters ! Sinnliche Verwöhnmassagen & Erotik-Service. Auch für interessierte Paare! Infos & Terminvereinbarung zu jeder Zeit unter: % 01 52/ 25 61 63 46! Ihr Verwöhnmassage- Team Extrem verführerische Aromaölmassagen in neuem Massagestudio zu Sommerpreisen! 01 75 - 4 26 32 72 heiße L. 01 57- 77 96 9190 Paar Anfang 60 sucht für erotische Treffen, Paar, Paare, Paar mit Freundin, Paar mit Hausfreund, kein Bi. SMS mit Ortsangabe. S Anruf zw. 6 u. 9 Uhr nur mit Tel.-Nr. E % 0173-8561447 www.OkerLove.de.vu 2x kommen & 1 Massage S 50,- E! Französisch pur EX X SM u. Massagen Haus- u. Hotelbesuche Symp., M., 46J., mobil, sucht M. von 4048 J., um gemeinsam Frauen treffen zum 0 53 21/31 70 74 + 01 71/9 11 19 49 Sex, nur Raum Uelzen, 100% Diskretion ) Chiffre Z/182003, PF 3753, 39012 MD TELEFONEROTIK Sie sucht Sie oder Ihn! Vertrauenswürdig ab 66J. mit Humor u. Verstand, Senio- GEIL am Telefon 0221-5600858 ren-WG mögl., auch im Pflegefall, Haustier mgl., keine SMS % 01 52/ 21 82 79 20 Sextreff gratis 0176-52522377 HERZBLATT Herz sucht Herz Sie sucht Ihn Ich heiße Stefanie, 39 Jahre,:bin eine HLQIDFKH .UDQNHQSÀHJHULQ VHKH JXW DXV KDEH HLQH DWWUDNWLYH )LJXU LFK ELQ OHLGHU HWZDV VFKFKWHUQ XQG VXFKH GHVKDOE DXI GLHVHP:HJHLQHQQHWWHQ0DQQ]ZHFNV IHVWHU)UHXQGVFKDIW,FKELQQLFKWRUWVJH EXQGHQKDEHHLQHLJHQHV$XWRXQGZUGH JHUQH ZHQQ 'X HV ZQVFKVW ]X 'LU ]LH KHQ1XU0XW'XZLUVWHVVLFKHUQLFKW EHUHXHQ 5XIH ELWWH DQ EHU:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U 73-jährige Ärztin:XQG KLHU DXV GHU *H JHQG VFKODQN XQG VHKU YLHO MQJHU ZLU NHQG YLWDO PLW HLJHQHP $XWR EHVFKHL GHQKLOIVEHUHLWHKUOLFKJXWH)LJXU+RIIH DXI GHLQHQ $QUXI XQG VHKQH PLFK QDFK =ZHLVDPNHLW: 0391-50558237 auch am Wochenende:RGHU 3RVW DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Beate, 54 Jahre,:HLQH KEVFKH MXQJH :LWZHPLWWROOHU)LJXUGHQ5XQGXQJHQDP ULFKWLJHQ )OHFN ZDUPKHU]LJ IUVRUJOLFK EHVFKHLGHQ DQVFKPLHJVDP XQG *DUWHQ OLHEKDEHULQ VXFKW QHWWHQ +HUUQ PLW HKUO $EVLFKWHQ: 0391-50558237 auch am Wochenende:RGHU 3RVW DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U -DKUHHUIROJUHLFK VHUL|VXQGSUHLVZHUW www.Kerstin-Friedrich-GmbH.de Ich bin Peggy -: -DKUHOHLGHUQXU FP GDIU DEHU HLQH DQVSUHFKHQGH JH SÀHJWH )UDX %LQ OLHE %HLVSLHOIRWR KlXVOLFK XQG DXFK VSDUVDP XQG LFK VXFKH QDFK HLQHU JURHQ (QWWlXVFKXQJ HLQHQ ]XYHUOlVVLJHQ 0DQQ DXFK JH VFKLHGHQ IU HLQH JHPHLQVDPH =X NXQIW,FKDUEHLWHDOV6HNUHWlULQNDQQ DEHU DXFK JXW NRFKHQ %LWWH ODVV PLFK QLFKW OlQJHU ZDUWHQ XQG UXI JOHLFK PDO DQ:Kostenloser Anr. über Ag. „Karin“, Magdeburg, 0800-3009920. Bei meinen:3DWLHQWHQ ELQ LFK DOV .UDQ NHQVFKZHVWHU -XWWD - VHKU EHOLHEW $EHULFKELQYHUZXQGQLHPDQGDKQWZLH VHKU VLFK PHLQ +HU] QDFK /LHEH XQG *H ERUJHQKHLWVHKQW,FKELQYROOEXVLJDEHU ÀHLLJ KlXVOLFK EHVFKHLGHQ HKUOLFK XQG WUHX'DLFKQLFKWRUWVJHEELQZUGHLFK EHL :XQVFK DXFK ]XP 0DQQ ]LHKHQ 'HLQ $XVVHKHQXQG'HLQ$OWHUVLQGPLUQLFKWVR ZLFKWLJ ZHQQ 'X HV QXU HKUOLFK PLW PLU PHLQVW,FKZUGHPLFKJHUQPLWPHLQHP $XWR EHL 'LU YRUVWHOOHQ X LFK ZDUWH KRII QXQJVYROO DXI 'HLQHQ $QUXI:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U Anni - 49 Jahre,:SKDUPD] $VVLVWHQWLQ HLQH IUHXQGOLFKH XQG KEVFKH )UDX PLW VFK|QHU)LJXUKHU]HQVJXWRUGHQWOLFKXQG ]XYHUOlVVLJ JXW YHUVRUJW PLW (UVSDUWHP WROOHQ ()+ DEHU QLFKW RUWVJHEXQGHQ 1DFKVHKUODQJHU(LQVDPNHLWVXFKWVLHHL QHQDXIULFKWLJHQOLHEHYROOHQ0DQQJHUQH lOWHU IU HLQ JOFNO /HEHQ ]X ]ZHLW )U ZHOFKHQ VHKU DQVWlQGLJHQ 0DQQ GDUI VLH PLW JDQ]HP +HU]HQ GD VHLQ" 6LH ZUGH VHKU JHUQ DOOHV ZHLWHUH DQ HLQHP VFK| QHQ 1DFKPLWWDJ PLW ,KQHQ EHVSUHFKHQ: 0391-50558237 auch am WE:RGHU VFKUHLEH ELWWH JOHLFK DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Ich bin Ina, 41/164/53,:OHLGHU QXU HL QH HLQIDFKH .UDQNHQVFKZHVWHU XQG KDEH GXQNOHV ODQJHV JHORFNWHV +DDU ELQ VHKU KEVFK ]lUWOLFK XQG VH[\ ,FK ELQ QDWU OLFKXQWHUQHKPXQJVOXVWLJKlXVOLFKXQG WUHX 1DFK JURHU (QWWlXVFKXQJ KDEH LFK QRFK NHLQHQ OLHEHQ 3DUWQHU JHIXQGHQ 6R ODQJVDP KDEH LFK GDV *HIKO GDVV PLFK QLHPDQGPHKUPDJ'HLQ%HUXIXQG$XV VHKHQ VLQG IU PLFK QLFKW VR ZLFKWLJ QXU GDV +HU] ]lKOW ,FK ELQ VHKU HLQVDP XQG ZUGH PLFK VHKU EHU HLQH $QWZRUW YRQ HLQHP QHWWHQ 0DQQ IUHXHQ :UGH DXFK PHLQ ()+ YHUNDXIHQ X ]XP 3DUWQHU ]LH KHQ JHUQ DXFK DXIV /DQG %LWWH PHOGH 'LFK : 0391-50558237 auch am 6WHI¿ :ELOGKEVFK EORQG Wochenende:RG 3RVW ELWWH DQ:Kerstin VFKODQNXQG]LHUOLFKOLHEHYROODQVFKPLHJ Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstraße 10, VDP]XUFNKDOWHQGVXFKH'LFKIUHLQH 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U JOFNOLFKH=XNXQIW$OV.UDQNHQSÀHJHULQ KDEH LFK HLQHQ JXWHQ -RE HLJHQHQ 3NZ Sonja, 69 Jahre,:YRP /DQG YHUZLWZHW XQGZUGHEHL:XQVFKDXFK]XP3DUWQHU XQG JHVXQG HKUOLFK XQG DXFK ]XYHUOlV ]LHKHQ:Tel. 0391-55688910 auch am VLJ $XFK LQ XQVHUHP $OWHU VWHKHQ XQV WE:3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener QRFK 6WUHLFKHOHLQKHLWHQ X +lQGFKHQ KDO Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U WHQ ]X ,FK P|FKWH QRFK IU HLQHQ OLHEHQ 0DQQ JHUQH DXFK lOWHU GD VHLQ XQG LKQ Ich heiße Antje, bin 35 Jahre,:VFKODQN PLW PHLQHQ .RFKNQVWHQ X PHLQHU +HU FP .J KDEH ODQJH EORQGH ]HQVZlUPH YHUZ|KQHQ *HUQH ZUGH LFK +DDUH ELQ ]lUWOLFK DQSDVVXQJVIlKLJ KX DXFK PHLQ +DXV YHUNDXIHQ XQG ]X ,KQHQ PRUYROO XQG HLJHQWOLFK HLQ DXIJHVFKORVVH ]LHKHQ =XYRU PXVV LFK DEHU NOlUHQ ZDV QHU OXVWLJHU 7\S 1DFK HLQHU JURHQ (QW PLW PHLQHQ 7LHUHQ .DQLQFKHQ +XKQ WlXVFKXQJ KDEH LFK PLFK ]XUFNJH]RJHQ ZLUG YLHOOHLFKW N|QQHQ 6LH PLU GD DXFK $EHU GDV /HEHQ PXVV ZHLWHUJHKHQ ,FK KHOIHQ":Tel. 0391-55688910 auch am VXFKH GDUXP HLQHQ HLQIKOVDPHQ X YHU Wochenende:RGHU3RVWHLQIDFKDQ:Julie VWlQGQLVYROOHQ 3DUWQHU GDV $XVVHKHQ LVW GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106 IU PLFK ]ZHLWUDQJLJ IU HLQHQ 1HXEH Magdeburg;:1U JLQQ %LWWH PHOGH 'LFK JOHLFK PDO EHU: 0391-50558237 auch am WE:RGHU 6HLWVHUL|VXQGHUIROJUHLFK 3RVW ELWWH HLQIDFK DQ:Kerstin Friedrich EHLGHU3DUWQHUVXFKH Aktiv GmbH, Bahnstraße 10, 39122 www.pvjulie.de Magdeburg;:&KLIIUH1U Irmgard, 76 Jahre,:YHUZLWZHW¿QDQ]LHOO EHVWHQV DEJHVLFKHUW PLW $XWR VHKU JH SÀHJWHV+DXVDEHUY|OOLJDOOHLQ0HLQHLQ ]LJHU6RKQZRKQWZHLWZHJXQGVRP|FKWH LFK JHUQH PLW HLQHP QHWWHQ +HUUQ ZLHGHU ]XVDPPHQ VHLQ %LQ HKUOLFK WUHX ]XYHU OlVVLJJUR]JLJXQGDXFKNHLQH1HUYHQ VlJH 'X N|QQWHVW ]X PLU ]LHKHQ RG LFK YHUNDXIHPHLQ+DXVXQGLFK ]LHKHPLW]X 'LULVWPLUHJDO+DXSWVDFKHLFKELQQLFKW PHKUDOOHLQ%LWWHPHOGH'LFK:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U3 Katja - 44/165,:HLQH ELOGVFK|QH :LWZH PLW NOHLQHU 7RFKWHU LP +DXVKDOW LVW EH VFKHLGHQYLHOOHLFKWELVVFKHQ]XYROOEXVLJ GDIUDEHUVHKU]lUWOLFKKlXVOLFKVSDU VDP ÀHLLJ XQG DXFK VHKU WUHX 6LH KDW GLHVH $Q]HLJH VFKRQ HLQPDO DXIJHJHEHQ DEHU NHLQHU KDW GDUDXI JHDQWZRUWHW $EHU LUJHQGZRPXVVHVGRFKHLQHQOLHEHQ0HQ VFKHQPLW+HU]XQG*HIKOIUVLHJHEHQ .DWMD LVW QLFKW RUWVJHEXQGHQ GDQN LKUHV $XWRV PRELO XQG DUEHLWHW DOV $OWHQSÀHJH ULQ6LHIUHXWVLFKVHKUDXIHLQHQ$QUXIY 'LU+DEH0XWXPHOGH'LFK:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U Christine, 67 Jahre,:DWWUDNWLYH (UVFKHL QXQJ XQNRPSOL]LHUW VHKU DQSDVVXQJVIl KLJ XQG OLHEHYROO %LQ HLQH JXWH $XWRIDK UHULQXQGVHKQHPLFKZLHGHUQDFK*HERU JHQKHLWXQGGHP*HIKOIUMHPDQGHQGD ]XVHLQ%LQQLFKWRUWVJHEXQGHQXQGJDQ] DOOHLQGDLFKNHLQH9HUZDQGWHQPHKUKD EH$XV0DQJHODQ*HOHJHQKHLWZlKOHLFK GLHVH )RUP GHV .HQQHQOHUQHQV GLH PLU QLFKWEHKDJW%ORZLHXQGZR¿QGHWPDQ HLQHQVHKUQHWWHQ3DUWQHURKQHVLFKHLQHQ =HWWHOXPGHQ+DOV]XKlQJHQ: 039150558237 auch am WE:3RVW DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Er sucht Sie Als 82-jähriger::LWZHU +HLQ] HKHPDOL JHUOHLWHQGHU3ROL]HLEHDPWHU1517QRFK OHLGHQVFKDIWOLFKHU$XWRIDKUHUELQLFK,K QHQ YLHOOHLFKW HWZDV ]X DOW ± GDV WlXVFKW DEHUDXIGLH)HUQH,FKELQDNWLYUVWLJ MXQJJHEOLHEHQ XQG GXUFK PHLQH VHKU JX WH3HQVLRQYHUVRUJWN|QQWHPLUHLQVFK| QHV /HEHQ J|QQHQ $EHU HV PDFKW ZHQLJ 6SDVRDOOHLQ:HOFKHOLHEHQVZHUWHQD WUOLFKH)UDXJHUQDXFKlOWHUGHQNWDXFK VR XQG N|QQWH LKUH )UHL]HLW JHP PLW PLU LQ IHVWHU )UHXQGVFKDIW JHQLHHQ" ,FK VX FKH DEHU YRUHUVW QXU HLQH 3DUWQHUVFK IU VFK|QH 8QWHUQHKPXQJHQ NHLQ JHPHLQ VDPHV:RKQHQ:HQQDXFK6LH,KUHQ/H EHQVDEHQGQRFKVLQQYROOJHVWDOWHQZROOHQ UXIHQ 6LH DQ :Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVW ELWWH an:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U Gestandenes:0DQQVELOG $[HO 'LSORP,QJHQLHXUXQGDOV$EWHLOXQJVOHLWHU DQJHVWHOOWPLW()+$XWRGDV+HU]DP UHFKWHQ )OHFN SRVLWLY GHP /HEHQ HLQJH VWHOOW P|FKWH 'LFK JHUQ EHU GLHVH NOHL QH $Q]HLJH ¿QGHQ ,FK VXFKH 1lKH XQG 9HUOlVVOLFKNHLW LQ HLQHU EHVWlQGLJHQ OH EHQGLJHQ 3DUWQHUVFKDIW ,FK WDQ]H UHLVH OHVH NRFKH JHUQ *LE GHP *OFN HLQH &KDQFH:Tel. 0391-55688910 auch am Wochenende:RGVFKUHLEHELWWHDQ:Julie GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106 Magdeburg;:1U Leitender:.ULPLQDONRPPLVVDU 8ZHHLQ0DQQPLWYLHO9HUDQWZRUWXQJLP %HUXI XQG PLW JURHP +HU] :LWZHU PLW DWWUDNWLYHP bXHUHQ HLQIKOVDPHQ :H VHQ XQG RKQH 9RUXUWHLOH Ä-D LFK ELQ HLQ ERGHQVWlQGLJHU0DQQQLFKWRKQH7UlXPH DEHUPLWGHP%OLFNIUV:HVHQWOLFKH)L QDQ]LHOONDQQLFKVHKUJXWIU]ZHLSODQHQ XQG IUHXH PLFK DXI XQVHU HUVWHV .HQQHQ OHUQHQ0HLQ*OFNZlUHZHQQ6LHVLFK ±-EHLPLUJHOLHEWXQGJHERUJHQ IKOHQ 5XIHQ 6LH MHW]W DQ³:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U Mein größter:*HEXUWVWDJVZXQVFK -XQ JHU 0DQQ -DKUH VXFKW OLHEH 0XWWL IU VLFKXQGIU9DWL0LFKDHOHLQHOLHEHYROOH 3DUWQHULQ (U LVW -DKUH KDW HLQH IHVWH $UEHLW DOV 0HLVWHU XQG VLHKW ZLUNOLFK JXW DXV(U LVW GHUEHVWH9DWL GHU:HOW DEHU HU HUVHW]W NHLQH 0DPD XQG *HVFKZLVWHU GDVZlUHDXFKQLFKWVFKOHFKW(UPDJGLH 1DWXU 0XVLN XQG PLFK 5XIH GRFK ELWWH PDO DQ EHU: 0391-50558237 auch am Wochenende:RGHU 3RVW DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Dietrich - 75/180,:YHUZLWZHW PLW 3NZ 1517OHLWHQGHU%HDPWHULQ3HQVLRQVHKU YLWDO KDQGZHUNOLFK HKUOLFK XQG ]XYHUOlV VLJVXFKWQHWWH)UDXDXFKlOWHUIUHLQH KDUPRQLVFKH %H] *HWUHQQW ZRKQHQ ,Q WHUHVVHIU5HLVHQ1DWXU7LHUHUHGHQXQG IUHLQDQGHUGDVHLQ: 0391-50558237 auch am WE:RGHU3RVWELWWHDQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstraße 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Joachim, ein sympathischer Witwer,: XQG PLW &KDUDNWHU XQG 9HUVWDQG André, 47/180.::R LVW GLH )UDX YRQ YROOHV JUDX PHOLHUWHV +DDU JHSÀHJW XQG ELV -DKUH GHU LFK %OXPHQ VFKHQNHQ JXWDXVVHKHQGVXFKWHLQHQHWWH)UDXJHU NDQQPLWGHULFK$OOWDJXQG)HVWWDJJXWH QHDXFKlOWHUIUJHPHLQVDPH)UHL]HLWJH XQG VFKOHFKWH =HLWHQ JHQLHHQ NDQQ" ,FK VWDOWXQJ'DLFKHLQVFKLFNHV$XWRKDEH DUEHLWH DOV 6FKLFKWOHLWHU XQG ELQ JXW DXV N|QQWHQ ZLU QRFK VR YLHO JHPHLQVDP XQ VHKHQG XQG ]XYHUOlVVLJ XQG VHKU URPDQ WHUQHKPHQ (LQH :RKQJHPHLQVFKDIW ZLUG WLVFK 1HXJLHULJ" 'DQQ ELWWH JOHLFK DQ DEHU YRUHUVW QLFKW DQJHVWUHEW %LWWH PHO UXIHQ EHU:Tel. 0391-55688910 auch GHQ 6LH VLFK EHU:Tel. 0391-55688910 am Wochenende:RGHUVFKUHLEHDQ:Julie auch am Wochenende:RGHU 3RVW ELWWH GmbH, Gardelegener Straße 8, 39106 an:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, Magdeburg;:1U 39106 Magdeburg;:1U Einen bunten Blumenstrauß:ZUGHLFK 6HLWVHUL|VXQGHUIROJUHLFK JHUQNDXIHQIUHLQHOLHEH)UDXGLHHVHKU EHLGHU3DUWQHUVXFKHwww.pvjulie.de OLFK PHLQW GRFK GD]X PXVV LFK 6,( HUVW ¿QGHQ5DOIVHLW-DKUHQYHUZLW Eberhard, Witwer,:15 2EHUUHYLHUI|UV ZHWPLUIHKOWQDFKODQJHU7UDXHUGLH1lKH WHU LQ 5HQWH ODXW $XVZHLV -DKUH LP HLQHU )UDX PLW GHU PDQ EHU DOOHV UHGHQ +HU]HQ YLHOH -DKUH MQJHU VWDWWOLFKH *U| NDQQ YLHO 6FK|QHV JHPHLQVDP PDFKHQ H PLW $XWR ,FK KRIIH GXUFK GLHVH $Q XQGDXFKPDOURPDQWLVFKH1lFKWHHUOHEHQ ]HLJH HLQH QHWWH JHUQ DXFK lOWHUH )UDX NDQQ ,FK ELQ ¿QDQ]LHOO DEJHVLFKHUW KDEH IU GLH )UHL]HLWJHVWDOWXQJ NHQQHQ ]X OHU DOV 3ROL]HLREHUNRPPLVVDU YLHO 9HUDQWZRU QHQ 6LFK HLQIDFK DE XQG ]X PDO YHUDE WXQJ ELQ KLOIVEHUHLW ÀHLLJ KlXVOLFK ID UHGHQVLFKQHWWXQWHUKDOWHQXQGJHPHLQ PLOLlU NRFKH XQG WDQ]H JHUQH ELQ DXFK VDP HWZDV XQWHUQHKPHQ GDV LVW PHLQ JHUQPDOPLWGHP0RWRUUDGXQWHUZHJVX :XQVFK %LQ ¿W XQG EHZHJOLFK RIIHQ IU NDQQ IDVW DOOHV UHSDULHUHQ 1XU 0XW UX 1HXHV XQG $OWEHZlKUWHV ELQ UHLVHOXVWLJ IHQ 6LH DQ : 0391-50558237 auch .XOWXU XQG 1DWXUIUHXQG HKUOLFK XQG JH am Wochenende:RGHU 3RVW DQ:Kerstin SÀHJW %LWWH KDEHQ 6LH 0XW XQG UXIHQ Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 6LH DQ EHU: 0391-50558237 auch 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U am Wochenende:RGHU 3RVW DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Mein Wunsch:± QLH PHKU HLQVDP VHLQ ,FK .ODXV ELQ :LWZHU JHSÀHJW %HLVSLHOIRWR PLW VWDWWOLFKHU )LJXU ¿QDQ]LHOO YHUVRUJW N|QQWH PLU HLQ VFK|QHV/HEHQPDFKHQDEHUDOOHLQXP GHQ6HHZDQGHUQUDGHOQPLWGHP$X WRIDKUHQPDFKWPLUNHLQH)UHXGH,FK P|FKWHJHUQZLHGHUPLWHLQHU)UDXPHLQ /HEHQWHLOHQ:lUHHVQLFKWVFK|QZHQQ ZLUXQVPDOWUHIIHQXQGUDXV¿QGHQRE ZLU XQV P|JHQ" %LWWH UXIHQ 6LH GRFK DQ:Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“, Magdeburg, 0800-3009920. Chirurg - 43 Jahre,:DWWUDNWLY DXFK ÄLP +DXVKDOW ]X JHEUDXFKHQ³ JXWDXVVHKHQG XQGKRIIHDXIGLHVHP:HJHLQHOLHEH)UDX ]X¿QGHQGLHHLQHQDQVWlQGLJHQOLHEHQ XQGWUHXHQ*HIlKUWHQVXFKW,FKKDEHHLQ HLJ$XWR+DXVELQ¿QDQ]LHOOEHVWHQVYHU VRUJW XQG ZUGH 'LU HLQ XQEHVFKZHUWHV VRUJHQIUHLHV /HEHQ ELHWHQ 0HOGH 'LFK ELWWH : 0391-50558237 auch am Wochenende:RG 3RVW ELWWH DQ:Kerstin Friedrich Aktiv GmbH, Bahnstr. 10, 39122 Magdeburg;:&KLIIUH1U Wolfgang, 76 Jahre,:YHUZLWZHW3URIHV VRUKDELOVLFKHUHUXQGPHKUDOV-DKUH XQIDOOIUHLHU $XWRIDKUHU JUDX PHOLHUW JXW DXVVHKHQG MXJHQGOLFKHU 7\S FKDUPDQW JUR]JLJ YHUWUlJOLFK PLW ,QWHUHVVHIU 5HLVHQ1DWXU7DQ]$XWRWRXULVWLNXQGJXW (VVHQJHKHQIKOWVLFKVHKUDOOHLQZUGH VLFK EHU HLQH OLHEH )UDX DQ VHLQHU 6HLWH VHKU IUHXHQ $OWHU)LJXU QLFKW ZLFKWLJ ,KU $QUXI N|QQWH ,KQHQ EHLGHQ QRFK HLQ VFK|QHV /HEHQ HUP|JOLFKHQ:Tel. 039155688910 auch am Wochenende:RGHU 3RVWDQ:Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg;:1U- 6HLWVHUL|VXQGHUIROJUHLFK EHLGHU3DUWQHUVXFKH www.pvjulie.de Freizeit :%HLXQVHUHQYLHOIlOWLJHQ)UHL]HLWYHUDQ VWDOWXQJHQNDQQVW'XXQJH]ZXQJHQQHWWH 6LQJOHVXQG*OHLFKJHVLQQWHNHQQHQOHUQHQ XQGVR'HLQHQ)UHXQGHVXQG%HNDQQ WHQNUHLVHUZHLWHUQ5XIHJOHLFKDQXQG YHUHLQEDUHHLQHQ7HUPLQPLWXQV*HUQ VWHOOHQZLU'LULQHLQHPSHUV|QOLFKHQ *HVSUlFKXQVHUH&OXEDQJHERWH]XIDLUHQ .RQGLWLRQHQYRU Kerstin Single Club GmbH (Tel.: 036925 – 20 97 94) www.kerstin-single-club.de LOKALES Die Rechte der Schwerbehinderten Halberstadt (pm). Unter dem Motto „Die Verwaltung kommt zum Bürger“ beantworten Experten des Landesverwaltungsamtes am Montag, 7. September, in Halberstadt Fragen zum Schwerbehindertenrecht. Der Außensprechtag findet im Haus V des Landratsamtes (EG, Zimmer 110) in der Friedrich-Ebert-Straße 41, in Halberstadt in der Zeit von 9 bis 12 Uhr statt. Bürger des Landkreises Harz haben hier die Möglichkeit, sich zu Fragen der Feststellung von Behinderungen, der Ausstellung eines Schwerbehindertenausweises und der Inanspruchnahme von Nachteilsausgleichen informieren und beraten zu lassen. Außerdem können Anträge gestellt und – soweit noch möglich - Schwerbehindertenausweise verlängert werden. Schwerbehinderte, deren Ausweise abgelaufen ! "R seinen satirisch-humoristischen Erzählungen im Gasthaus zum Schachspiel in Ströbeck. Begleitet wird er { 13 Seite Highlights in Halberstadt Musikalische Lesung Schachdorf Ströbeck (pm/ ki). Am Samstag, 12. Sepsind und nicht mehr zu ver- tember, ab 19 Uhr liest der längern sind, müssen einen Autor Wolfgang Rüb aus neuen Ausweis beantragen. Hierzu ist neben der Vorlage des alten Ausweises die Abgabe eines farbigen Passbildes notwendig. Die Neuausstellung des Ausweises vor Ort ist nicht möglich, da der neue Schwerbehindertenausweis nur noch als Identifikationskarte im Scheckkartenformat ausgestellt wird. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, wegen gesundheitlicher Beeinträchtigungen Ansprüche auf Leistungen nach dem Bundesversorgungsgesetz, dem Opferentschädigungsgesetz, dem Soldatenversorgungsgesetz, dem Zivildienstgesetz, dem Häftlingshilfegesetz, dem Straf- und dem Verwaltungsrechtlichen Rehabilitierungsgesetz sowie nach dem Infektionsschutzgesetz geltend zu machen. von der Band „Die Bruchs“ mit handgemachter Musik, mit Gitarre, Bass, Gesang und Cajon. > W $$U_ 30.10.2015 Freizeit- und Sportzentrum 16.03.2016 Freizeit- und Sportzentrum Tickets versandkostenfrei unter www.resetproduction.de, 0365 - 5481830, u.a. bei der Volksstimme sowie an allen bekannten VVK-Stellen. Quedlinburg Was, wann, wo? )HVWZLHVHÄ.OHHUV³ Sa. 12.09.15 So. 13.09.15 MHYRQ00008KU -HGHUNDQQPLWPDFKHQ Info: 0171-32 42 923 Umfangreich und aktuell, lokal oder aus aller Welt und zweimal die Woche! ZZZÀRKPDUNWIUDQ]GH 0, 2 (3 / &,1%%0 "*!33 # % %,& )' 0% %,& -' %, ' .&& %, !3 * " %, &&1%% (!*.33(#$ Glückwünsche an die Glückwunschschreiber Langenweddingen (kl). Lange hat Meyer Automobile nach Glückwünschen zum 25. Geburtstag gesucht. Genau 129 Briefe und Postkarten, teilweise mit origineller Bastelarbeit kombiniert, gingen bis zum 31. August beim General-Anzeiger und dem elbe kurier ein und wurden sogleich an das Team des Autohauses weitergeleitet. Dort hieß es dann fleißig lesen, lesen und lesen. Am Ende der Woche standen die 25 Sieger fest, die sich über je einen 25-Euro-Gutschein für das Allee-Center Magdeburg freuen dürfen. Gewonnen haben: Lea Trenn (Magdeburg), Gudrun Lappe (Magdeburg), Lilli Theuerkauf (Burg), Fabienne und Julian Greulich (Burg), Olaf und Sabine Knapp (Burg), Heike Hartmann (Magdeburg), Andrea Zimmerling (Westeregeln), Doris Kabelitz (Burg), Ivonne Dittke (Magdeburg), Jenny Körper (Tornitz), Christine Recke (Magdeburg), U. Schneider (Groß Rosenburg), Ingeborg Staack (Magdeburg), Detlef Fröhlich (Magdeburg), Regina Kiez (Staßfurt), Lars Möldner (Ilsenburg), Christina Hasdorf (Burg), Tatjana Fröhlich (Magdeburg), Anka Heldrung (Halberstadt), Anke Weirich (Wolmirstedt), Sandra Lorenz (Tarthan), Barbara Bester (Burg), Renate Thesing (Loburg), Antje Lohse (Wanzleben) und Angela Bettge (Wespen). Aus allen Einsendungen stachen jedoch die Zeilen 6. September 2015 von Britta Just aus Halberstadt besonders heraus. Sie sicherte sich mit folgenden Worten einen Center-Gutschein in Höhe von 250 Euro: „Wenn ich mit dem Gedanken spiele – für mich ein neues Auto zu erstehen. Denke ich an Meyer Automobile – und sein 25-jähriges Bestehen. 400 Autos verschiedener Modelle – neu oder gebraucht als Möglichkeit, Da geht die Auswahl nicht auf die Schnelle – viele Kunden im Laufe der Zeit. Im Hinterkopf die billigen Preise – dazu ein umfassender Service, Dafür lohnt sich die lange Anreise – hat man am Schluss ein gutes Ergebnis. Preisvorteile von 50 Prozent - dazu ein Rundumsorglospaket, Das ist für mich ein Argument – und zieht mich an wie ein Magnet. Alles Gute auch weiterhin – viel Erfolg und keinen Frust. Danach steht heute allen der Sinn – Herzlichen Glückwunsch sagt Britta Just.“ Ebenfalls über je 250 Euro in Form eines Center-Gutscheins dürfen sich einige gemeinnützige Vereine freuen, die ebenfalls bei der Gewinnaktion mitgemacht haben. Die offizielle Bekanntgabe samt Foto von der Gewinnübergabe erfolgt in einer der kommenden Ausgaben des General-Anzeigers. Meyer Automobile bedankt sich bei allen Teilnehmern und beglückwünscht die zahlreichen Glückwunschschreiber zu ihrem Gewinn. % '*" *"' " " *)#*'&"$ & &*" *"' * $ " " *"+&"! &#&) *" &" *"'& "))" & *& " " )!'$ !54/(!53 3454:%2 '-"( s !M 2OSENGARTEN s "ERNBURG s 4EL !54/(!53 3454:%2 '-"( s /TTOSTRAE s !SCHERSLEBEN s 4EL !54/(!53 3454:%2 '-"( s /TTO3PIELMANN3TR s (ALBERSTADT s 4EL !54/(!53 '¯.3)#+% '-"( s !M 7ASSERWERK s ,UTHERSTADT 7ITTENBERG s 4EL Sonntag Ilsenburg - Harzlandhalle ! " $ # ! " Februar` 16 07. Beginn: 16.00 Uhr 0.29 99 4. 1 Kasten 6er Tr. + Pfand 5% 0,5l 2.50 Schloss Premium Pils 6er Tr. + Pfand + Pfand *0,20 EURO/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 EURO/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz Angebot der Woche ab 06.09.2015 SilberKnospenheide 49 blatt 49 Gardengirl Becks Green Lemon Gutshaus Bier Karten: Touristinfo 039452 19433, Reisebüro Traumwelt 039452 89643, Kartenforum Goslar 05321 29961, bundesweite Tickethotline 01806 570008* und an allen bekannten VVK-Stellen 1. 1.49 0. ............ unglaublich ............ diese Preise ............ Lion Grabower Küsse Babynahrung Knoppers 15er Big Spender 0. 198 g Inject Druckerpatronen für Canon, Epson u. HP 19. 98 ab 0. 99 99 12 Stck. Damenhandtaschen 14. 99 Grüner Tee versch. Zutaten 1. 79 ab Aktenvernichter 0.59 Coca Cola 19. 99 2,0 l 1.09 25 Beutel Naturalis Mineralwasser 1,5 l Sargstedter Weg 2a I 38820 Halberstadt 0.25 + Pfand + Pfand Ähnliche Abbildungen. Alle Preise in Euro. Solange der Vorrat reicht. Abgaben nur in handelsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. 0. 99 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7:00–18:30 Uhr Sa. 7:00–16:00 Uhr So. 7:00–12:00 Uhr Telefon: 03941 445647 Telefax: 03941 447447 Mattias Ekström reist als DTM-Führender an Beim „Heimrennen“ in Oschersleben will der zweifache DTM-Champion endlich wieder aufs Podium Oschersleben (hge/pm). Die DTM gastiert vom 11. bis 13. September zum siebenten von neun Rennwochenenden in der etropolis Motorsport Arena Oschersleben. Mit Mattias Ekström führt derzeit ein erfahrener AudiPilot die Fahrerwertung an. Er holte sich im zweiten Moskau-Rennen die Gesamtführung zurück, nachdem er sie tags zuvor beim Samstagsrennen zwischenzeitlich an Mercedes-Pilot Pascal Wehrlein abgeben musste. Der schwedische DTMDauerbrenner hat bereits reichlich Erfahrung an der Spitze des Klassements sammeln können, war er doch bereits 2004 und 2007 Champion der populärsten internationalen Tourenwagenserie. Seine Bilanz in Oschersleben fällt dagegen eher durchwachsen aus. Nachdem in den Jahren 2009 bis 2011 mit je einem ersten, zweiten und Mattias Ekström, wie ihn die Fans lieben. Stets volles Rohr, auch mal abseits der Strecke. Foto: Hardy Gertz krone ist aktuell auch ein Kampf der Generationen. Während mit Ekström der älteste Fahrer im Feld ganz oben steht, ist sein ärgster Verfolger gleichzeitig der Jungspund der Serie. Pascal Wehrlein schnupperte bereits das ein oder andere Mal an der Tabellen- dritten Rang immer Endstation auf dem Podium war, kam der Schwede in den vergangenen drei Jahren auf dem Bördekurs nicht mehr so gut klar. Die Ränge acht, sieben und 13 bedeuteten jeweils Rückschläge in der Gesamtwertung. Der Kampf um die Fahrer- führung, Ekström konnte allerdings jeweils im zweiten Rennen des Wochenendes kontern. So auch beim Gastspiel in Moskau. Nach einem Ausfall Ekströms am Samstag sicherte sich Wehrlein den Sieg und zog am Schweden vorbei, nur um im Sonntagsrennen als Zehnter mit ansehen zu müssen, wie sich „Eki“ die Führung mit einem dritten Rang zurückeroberte. Sechs Punkte trennen die beiden Piloten nun vor den beiden Rennen in der Motorsport Arena. Bei 50 zu vergebenden Punkten je Wochenende ist hier allerdings noch alles möglich. Auch Edoardo Mortara (Audi/16 Punkte Rückstand auf Ekström) und Jamie Green (Audi/23 Punkte) haben noch intakte Chancen auf die Meisterschaft. Tickets für die DTM gibt es in den Kategorien Bronze, Silber und Gold. Wer sich noch Plätze in den besten Kategorien sichern möchte, sollte schnell sein – einige Tribünen sind bereits ausverkauft. Vergünstigte Vorverkaufs-Tickets gibt es unter www.motorsportarena.com Verlosung Der General-Anzeiger verlost für diesen Saisonhöhepunkt in der Motorsport Arena Oschersleben 5x2 Freikarten. Schicken Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „DTM“ und Ihrer Anschrift und Rufnummer!! (die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt) an folgende Adresse: General-Anzeiger Hornhäuser Straße 6 39387 Oschersleben Einsendeschluss ist am Donnerstag, 10. August 2015. Viel Glück! Anzeige/Sonderveröffentlichung Trendbewusste Mode seit 1890 125 Jahre Modehaus Kolle in Wernigerode und Hameln mit Angeboten für Damen und Herren Wernigerode/Hameln (pm/ ds). Aus einem alten Eichsfelder Bauerngeschlecht stammend, fing Jakob Kolle in jungen Jahren einen Handel mit Textilien an. Zunächst mit handgewebten Stoffen seiner Tante, die er seinen Kunden ins Haus brachte. Jakob Kolle war unermüdlich erst zu Fuß, dann mit dem Pferd und Wagen und später mit dem Auto unterwegs. Der Handel wuchs und seine Söhne wurden in das Geschäft aufgenommen. In Breitenworbis wurde ein Ladengeschäft eröffnet, dem einige Jahre später ein weiteres in Wernigerode folgte. Jakob Kolle übergab seinen Söhnen die Geschäfte, um sich nur noch um seine Landkundschaft zu kümmern. Und erst der Krieg brachte 1939 notgedrungen dem 77-Jährigen das Ende seiner Reisetätigkeit. Er erlebte noch den Aufschwung des Hamelner Hauses und verstarb 1957 im 96. Lebensjahr. Otto, Paul und Albin führten das Geschäft in Wernigerode, Erich Kolle das in Breitenworbis und nebenbei bewirtschaftete er den Bauernhof der Familie. Rechtlich wurde 1925 die Gebrüder Kolle OHG gegründet. Dass es in der schweren Zeit der Weltwirtschaft trotzdem mit dem Geschäft bergauf ging, ist in erster Linie dem guten geschäftlichen Ruf Jakob Kolles zu verdanken. Aber auch die Söhne trugen durch fachliches Können zum Erfolg bei. Am 15. Oktober 1935 erschienen vor dem Hamelner Notar Dr. Walter Kock der Kaufmann Paul Kolle und der Kaufmann Salomon Keyser zur Unterzeichnung eines Kaufvertrages, der den Kaufmann Paul Kolle in den Besitz des Konfektionsgeschäftes Keyser in Hameln, Ritterstrasse 1, brachte. Geld war in diesen Jahren rar. Da das eigene nicht reichte, wurde der Rest des Kaufpreises bei Verwandten geliehen und das Geschäft begonnen. Am ersten Tag konnte man nicht von einem Erfolg sprechen, denn am Abend waren nicht mehr als 99,35 Reichsmark in der Kasse. Trotz dieses nicht gerade rosigen Ergebnisses behielten Paul Kolle und seine Gattin den Mut. Im März 1939 wurde der Kaufvertrag auch über das Geschäftshaus mit Salomom Keyser unterzeichnet, welches im Juli 1939 in den Besitz von Paul Kolle überging. Kurze Zeit später wurde die Ausstellungsfläche vergrößert und an der Seite zum “Alten Brauhaus“ ein Schaufenster eingebaut. Mitten in dieser Arbeit brach der zweite Weltkrieg aus, und Paul Kolle wurde, wie schon 1917, Soldat. Alle männlichen Mitarbeiter wurden ebenfalls eingezogen Der Gründer Jakob Kolle. und der ganze Betrieb lag in der Hand von Toni Kolle und zwei Mitarbeiterinnen. Wie einschneidend der Krieg sich auswirkte und wie viel Mehrarbeit das „Bezugsschein- und spätere Punktsystem“ brachte, kann man heute nur noch ahnen. Paul Kolle wurde zwar am 13. September 1940 vom Militärdienst entlassen, doch Anfang September 1943 erneut eingezogen. Der zweite Weltkrieg war für Hameln am 7. April 1945 mit der Besetzung durch die Amerikaner beendet. Beide Weserbrücken waren von deutschen Truppen gesprengt worden, und der Übergang über die Weser nur mit Lebensgefahr möglich. Die Marktkirche, einst Wahrzeichen der Stadt, und auch das mittelalterliche Rathaus waren ausgebrannt. Das Haus Kolle in der Ritterstraße hatte zwei Artellerietreffer erhalten, die Schaden an Dach und Mauerwerk hinterlassen hatten. Das Geschäft war von den wenigen Lagervorräten restlos geplündert. Während bisher immer noch Bezugsscheine verlangt wurden, brachte die Währungsreform am 26. Juni 1948 eine wesentliche Erleichterung und die Stabilität des Geldes. Wurden am 19. April 1948 noch 1.790 Reichsmark eingenommen, waren es am 27. Juni 1948, ähnlich wie am Eröffnungstag im November 1935, nur noch 158,50 Deutsche Mark. Der überaus große Bedarf an Kleidung nach dem Krieg schuf die Grundlage für eine stete Aufwärtsentwicklung. Manfred Kolle wurde 1952 Mitinhaber und die Firma Gebr. Kolle in eine OHG umgewandelt. Der immer umfangreichere Geschäftsbetrieb hatte mehr Personal zur Folge und die bestehenden Geschäftsräume erwiesen sich als zu beengt. Eine Änderungswerkstatt musste eingerichtet werden. Um den folgenden Erweiterungen Rechnung zu tragen, wurde das angrenzende Grundstück in der Stubenstraße 35 erworben. Um noch mehr Ware ausstellen zu können, wurde im Hause Pferdemarkt 3 am 1. April 1953 eine 40 Quadratmeter große Ausstellungsfläche eingerichtet. Seit September 1959 gehört auch dieses Haus zum Eigentum der Firma Kolle. Das Haus Stubenstrasse 35 wurde abgerissen und an seine Stelle ein Neu- bau errichtet, der Manfred Kolle und seiner Frau Hanna als Wohnung dienen sollte. Nachdem die Geschäftsräume modern und zweckmäßig waren, wurde eine großzügige Schaufenster-Passage in der zweiten Jahreshälfte 1958 geschaffen, die im Weserbergland einzigartig war. Der fünfte Bauabschnitt begann am 3. Januar 1963. Der immer größer werdende Platzmangel in der Damen- und Kinderabteilung machte es notwendig, die Kellerräume zu vertiefen und hier neue Verkaufsräume zu schaffen. Der nächste Schritt erfolgte sechs Jahre später: Mit der Eröffnung am 22. Mai 1969 beteiligte sich das Bekleidungshaus Kolle am Unternehmen Multi-Markt. Auf etwa 900 Quadratmeter Verkaufsfläche wurde hier Bekleidung des mittleren Genres angeboten. Doch rasten heißt rosten. Und so wurde die Herrenabteilung im selben Jahr, im Sommer 1969, im nächsten Schritt um ein Stockwerk erweitert. Nur eine kurze Pause und dann folgte der nächste Bau. Im Sommer 1971 konnte nach dem Auszug des Farbengeschäftes Kistner an den Umbau des Hauses Pferdemarkt herangegangen werden. Eine neue Schaufensteranlage-Passage entstand und zugleich ein Verkaufsraum für Damen-Röcke, Blusen und Strickwaren. Im März des Jahres 1975 überstürzten sich dann die Bauvorhaben für den mit 1.400 Quadratmeter größten Anbau Von der Firma erworbene alte Häuser in der Stubenstraße werden abgerissen. So fällt auch das zwischenzeitlich erbaute Haus von Manfred Kolle. Am 7. Mai 1976 wurde dann der Neubau unter dem Motto „Kolle in aller Munde“ seiner Bestimmung übergeben. Ein moderner Neubau mit Tiefgaragenplätzen, deutlich erweitertem weiterte sich im selben Jahr. Im September 1987 fand das erste Betriebs-Tennis-Turnier statt. Die weitere Entwicklung der Firma wird durch den 9. November 1989 (Öffnung der Grenze) erheblich beeinflusst. Bedingt durch die Herkunft entschließt sich Manfred Kolle zurück zu den Wurzeln zu gehen: es beginnt das Projekt „Wernigerode“. Zunächst einmal musste eine geeignete Immobilie gefunden werden. In der Fußgängerzone von Wernigerode konnte 1991 das Haus Breite Straße 5 erworben werden. Fast neun Monate dauerten die Verhandlungen mit den Behörden und dem Denkmalschutz, bis die Baugenehmigung erteilt wurde. Die Bauzeit betrug etwa zwölf Monate und so konnte Das erste Geschäft in Wernigerode. Fotos (2): privat am 9. September 1993 um 9 Uhr die Filiale Wernigerode Sortiment und der ersten Kli- de die Warenwirtschaft, das eröffnet werden. Nach Eröffmaanlage für Verkaufsräume Personalwesen und die Buch- nung des Profimarktes wurentstand. 1981 lief der Miet- haltung auf EDV umgestellt. de sich wieder der Hamelner vertrag im Multimarkt aus. Der 4. August 1984 geht als ein Innenstadt zugewandt: die Eine Verlängerung erschien dunkler Tag in die Geschich- Häuser Pferdemark 3 und 5 nicht wirtschaftlich. Daher te des Hauses ein. Ein Feuer sollten abgerissen und durch wurde die Filiale geschlos- brach während der normalen einen großzügigen Neubau sen. Im folgenden Jahr, 1982, Öffnungszeit im Lager des ersetzt werden. Zudem wurde wurde ein ganz neues Projekt unter Denkmalschutz stehen- entschieden, mit dieser Idee geplant. Das Untergeschoss den alten Hauses Ritterstraße auch Neuland für die Firma wurde umgebaut und es ent- 1 aus. Die schnell eintreffende Kolle zu betreten. Nachdem stand die erste Sportabteilung Feuerwehr konnte das Feuer Holtmann in der Bäckerstraim Hause Kolle. Vom Tennis schnell löschen. Der geplante ße altersbedingt aufgegeben über Wandern, Schwimmen, Umbau der Abteilung Frei- hatte, sollte hier das SortiLaufen bis hin zum Skifahren zeitkleidung und Hosen muss- ment um das Thema Wäsche – für alle Sportarten konnte te zurückgestellt werden und erweitert werden. Im Jahr sich der Kunde ab sofort im die Wiederinstandsetzung des 2002 waren die Ideen soweit Hause Kolle das notwendige Lagers erhielt Priorität. fortgeschritten, dass ein BauDoch schon im darauf- antrag bei der Stadt Hameln Outfit besorgen. Damit stieß die Geschäftsleitung in eine folgenden Jahr wurde zum eingereicht wurde. Mit der 50-jährigen Firmengeburts- Baubehörde wurden unzähMarktlücke. Der Erfolg ließ nicht lan- tag in Hameln die gesamte lige Entwürfe diskutiert und ge auf sich warten. Ein Jahr Damenabteilung umgebaut nach Monaten ein genehmispäter, am 2. Januar 1983, be- und erneuert und pünktlich gungsfähiges Konzept verabgannen die Bauarbeiten im zum 1. November 1985 eröff- schiedet. Baubeginn war der Hause Pferdemarkt 3 für eine net. Im Frühjahr 1987 beginnt 12. August 2003 und die Erganz neue Abteilung: der Jun- ein schwieriger Erweiterung- öffnung fand am 13. Mai 2004 gen Mode. Kinderbekleidung bau der Sportabteilung. Das statt. Die dann letzte, durch wurde mit dieser Maßnahme Sortiment wurde erweitert das ECE bedingte, Umgestalaufgegeben. Am 25. März 1983 und übersichtlicher gestaltet. tung und Neuausrichtung erwurde Eröffnung gefeiert. Auch das Sportengagement folgte in den Jahren 2007/2008 Ebenfalls im Jahre 1983 wur- der Betriebsmitarbeiter er- in zwei Bauabschnitten. (SSL2VSSL/p\ZLYMLPLYUTP[\UK:PLNLUPLLUWYVÄ[PLYLU]VUKLYNYVLU=PLSMHS[\UKKLUZ\WLY(UNLIV[LUPUHSSLU(I[LPS\UNLU! Grosser JUBILÄUMSVERKAUF vom 3. bis 19. September 2015 Alles ist von 10% bis 50% Jahre reduziert 125 JUBILÄUMS-EXTRAS Jeder Einkauf nimmt an der Jubiläums-Verlosung teil. Jeden Tag verlosen wir top attraktive Gewinne. HAMELN: Ritterstr. 1 | Mo.-Sa. 9.30 -19.00h | WERNIGERODE: Breite Str. 5 | Mo.-Fr. 9.30 -18.30h · Sa. 9.30 - 18.00h INTERSPORT KOLLE HAMELN: Pferdemarkt 3 | Mo.-Sa. 9.30 -19.00h | INTERSPORT PROFIMARKT: Stegerwaldstr.3 | Mo.-Sa. 10.00 -19.00h www.kolle.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
