Presseartikel als PDF-Datei

DEUTSCHLAND 4,80 € | ÖSTERREICH 5,40 € | JUNI 2015
WWW.SCHOENER-WOHNEN.DE
KÜCHENBERATUNG
SO FINDEN SIE
DEN RICHTIGEN
KÜHLSCHRANK
DER SEKRETÄR
IST WIEDER DA!
Neue Schreibmöbel,
die Platz sparen
BALKON &
TERRASSE
WIE MAN SICH DRAUSSEN
EINRICHTET
D
AS MACHT RÄUME
S OMMERLICH HEITER
X
IDEEN
IN FRISCHEN FARBEN & INSPIRATION AUS DEM SÜDEN
SOMMER SPECIAL
Türkis, Blau,
KARIBIK
Sie müssen nicht erst in die Ferne reisen:
Wir zeigen Stoffe, Farben und Accessoires, die
Ihnen die Sonne ins Haus bringen
FO T OS J O N A S VO N D E R H U D E PRODUKTION B E T T I N A E U L E N B U RG
TEXT K I R S T I N O L L E C H
E
infach abtauchen
Das Meer in uns oder vielmehr –
in unserer Wohnung: Ein von der Decke
hängender Rattansessel schafft sommerliches Flair, der türkisfarbene Farbverlauf
im Teppich erinnert an die Brandung,
und an der Wand zeichnet eine Tapete
den himmelblauen Horizont. Und auf dem
weißen Sofa wachsen farbenfrohe Blüten
RATTANSESSEL „HANGING EGG CHAIR“: CA. 2000 EURO, SIKA
DESIGN KORBSESSEL „FOX CHAIR“: CA. 650 EURO, SIKA DESIGN
SOFA „KLIPPAN“: AB CA. 180 EURO, IKEA POUF „ JAIPUR“: CA.
200 EURO, INDISKA COUCHTISCH „BELLA COFFEE TABLE“:
CA. 225 EURO, HAY ÜBER LUV INTERIOR TAPETE „SAVINE“: CA.
110 EURO/ROLLE, DESIGNERS GUILD TEPPICH „EBERSON“:
160 X 260 CM, CA. 1750 EURO, DESIGNERS GUILD LEUCHTE „Z1“:
CA. 400 EURO, AY ILLUMINATE ÜBER LYS VINTAGE TEXTILKABEL
„CELERY GREEN“: 2 METER CA. 14 EURO, NUD ÜBER CONNOX
BILDER „PALM TREES“ UND „LA LA LAND“, JE CA. 50 EURO:
JUNIQE WOLLDECKE „FIELD DAY THROW“: 150 X 170 CM, CA.
280 EURO, SCP ÜBER LUV INTERIOR LILA KASCHMIRDECKE
„LILAC“: 130 X 200 CM, CA. 240 EURO, ALEXA LIXFELD ÜBER LUV
INTERIOR KISSEN IM RATTANSESSEL „ JARDIN EXO’CHIC RAINETTE“: CA. 160 EURO, CHRISTIAN LACROIX ÜBER DESIGNERS
GUILD SAMTKISSEN IM KORBSESSEL „VARESE OCEAN“: CA.
90 EURO, DESIGNERS GUILD KISSEN AUF DEM SOFA (VON
RECHTS NACH LINKS) „CUBIC“: PROFLAX, „MARYGOLD“: INDISKA,
„CHINESE PEONY“: DESIGNERS GUILD, „ZETA 2.0“: NYA NORDISKA, „MOSAMBI“ UND „CINDY“: INDISKA ALLES ANDERE PRIVAT
JUNI 2015 SCHOENER-WOHNEN.DE 75
SOMMER SPECIAL
Dschungelnacht
Zitrone, Limone, Mango – die Früchte der
Karibik bringen mit einem Schuss Curaçao die Tropen ins Schlafzimmer. Das
weiße Polsterbett ist nicht nur Ruheplatz,
sondern auch Begegnungsstätte frischer
Sorbettöne. Wer die Wand hinterm Bett
so lässig streicht wie wir, holt sich zugleich
einen aktuellen Farbtrend ins Zimmer
BETT „POLST“: 140 X 200 CM, CA. 435 EURO, OCTOPUS LEUCHTE
PREIS AUF ANFRAGE, LILA TEXTILKABEL „GOLDEN POPPY“:
2 METER CA. 14 EURO, NUD ÜBER CONNOX HOCKER „E 60“: CA.
190 EURO, UND „HIGH STOOL 64“: CA. 435 EURO, BEIDE ARTEK
SPIEGEL CA. 60 EURO, UND SEEGRASKORB CA. 35 EURO, BEIDE
ZARA HOME TEPPICH „SUMMERWEAVE“: 120 X 180 CM, CA.
40 EURO, KIBEK LEINENBETTWÄSCHE „SVENJA“: GARNITUR CA.
170 EURO, PROFLAX TAGESDECKE CA. 160 EURO, CAROLIN Z
HURLEY ÜBER LYS VINTAGE KISSEN CA. 80 EURO, FABRIC COPENHAGEN ÜBER LILA STREIFENKISSEN „BELLARIVA“: CA. 110 EURO,
DESIGNERS GUILD ROTES TUCH CA. 80 EURO, ROSE AND
ROSE ÜBER LILA WANDFARBEN SCHÖNER WOHNEN-FARBTONSTUDIO-KOLLEKTION GRÜN „01.015.03“ UND BLAU „02.032.01“:
2,5 LITER CA. 25 EURO, FLÜGGER ALLES ANDERE PRIVAT
FARBMIX
WER BEI DER
BETTWÄSCHE
TROPISCHE TÖNE
MUNTER MISCHT,
WACHT MIT GUTER
LAUNE AUF
76 SCHOENER-WOHNEN.DE JUNI 2015
HAND
MADE
SINCE
1 9 6 7
MÖBEL – TEXTIL – LICHT – ACCESSOIRES
BEI DIESEN HÄNDLERN FINDEN SIE DIE UMFANGREICHE LAMBERT-KOLLEKTION!
D 04758 OSCHATZ, FASZINATION, 03435/903421 · 10623 BERLIN, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 030/8813036 · 17459 ÜCKERITZ, HUS & HOFF, 038375/22013 · 18055 ROSTOCK, LAMBERT
STUDIO KONTOR, 0381/4900415 · 18347 AHRENSHOOP, WOHNGARTEN, 03822/3243 · 19053 SCHWERIN, MODESIGN, 0385/561796 · 20249 HAMBURG, ANAMUNDI, 040/27863934 · 20354
HAMBURG, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 040/28809917 · 21614 BUXTEHUDE, HERMANN SCHÖNES LEBEN , 04161/512251 · 23552 LÜBECK, GALLERIA, 0451/72425 · 23669 TIMMENDORFER
STRAND – NIENDORF, LAMBERT STUDIO BRINKMANN, 04503/702880 · 25524 ITZEHOE, WOHNART, 04821/65281 · 25980 KEITUM / SYLT, TEEKONTOR KEITUM, 04651/8891194 · 25992 LIST,
KLEINKARIERT, 04651-4468117 · 27721 RITTERHUDE, FREIRAUM EINRICHTUNGEN, 04292/81440 · 30900 WEDEMARK, GALERIA HÖPERSHOF, 05130/8412 · 33098 PADERBORN, ABITARE,
05251/296322 · 31134 HILDESHEIM, AMBIENTE, 05121/36164 · 31134 HILDESHEIM, LILI‘S FASHION & LIFESTYLE, 05121/12671 · 33415 VERL, BECKHOFF TECHNIK UND DESIGN, 05246/92600 ·
33605 BIELEFELD, LOHMEIER, 0521/21015 · 35685 DILLENBURG-MANDERBACH, HOLZ KRETZ, 02771/2671411 · 36433 BAD SALZUNGEN, WOHNBAR, 03695/6393666 · 40212 DÜSSELDORF,
LAMBERT FLAGSHIP STORE, 0211/8620420 · 41169 MÖNCHENGLADBACH, REUTER GMBH, 02161/3089 · 44135 DORTMUND, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 0231/99951381 · 44787 BOCHUM,
GUSTAV BLENNEMANN, 0234/689960 · 44787 BOCHUM, G E S, 0234/516 560-0 · 45130 ESSEN, STADTHAUS, 0201/7987499 · 45481 MÜLHEIM, ROHLOFF FERIENPARK, 0208/4199899 · 46535
DINSLAKEN, DECOBAR, 02064/603072 · 47447 MOERS, DRIFTE WOHNFORM, 02841/6030 · 48143 MÜNSTER, WILHELM KÖSTERS, 0251/414230 · 49716 MEPPEN, BLUMENKUNST, 05931/12524 ·
50672 KÖLN, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 0221/2921650 · 53117 BONN, DANIELS WOHNEN, 0228/9766007 · 53424 REMAGEN-OBERWINTER, T & B, 02228/913761 · 54290 TRIER, ANNE &
LISA, 0651/99193850 · 55116 MAINZ, TOSCANA DELLEE EINRICHTUNGEN, 06131/224518 · 58452 WITTEN, HANSEN RAUMKONZEPTE, 02302/82737 · 59348 LÜDINGHAUSEN, AUFEROTH,
02591/799890 · 60311 FRANKFURT, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 069/13388766 · 60314 FRANKFURT, KONTRAST, 069/9043930 · 61348 BAD HOMBURG, WEHNER DECORATION, 06172/24992 ·
61462 KÖNIGSTEIN, KLAUTKE WOHNKULTUR, 06174/9980961 · 65183 WIESBADEN, HOME CLASSICS, 0611/309967 · 65388 SCHLANGENBAD, NEUMÜHLE, 06129/2478 · 67434 NEUSTADT /
WEINSTR., HANDRICH LIVING, 06321/499814 · 67655 KAISERSLAUTERN, WOHNART, 0631/4140689 · 68161 MANNHEIM, COTTO, 0621/21152 · 69120 HEIDELBERG, MODERN CLASSIC,
06221/474737 · 70173 STUTTGART, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 0711/28411242 · 70173 STUTTGART, MERZ & BENZING, 0711/23984-0 · 71088 HOLZGERLINGEN, QUERPASS, 07031/741515 ·
71229 LEONBERG, KARL ZIEGLER, 07152/94730 · 72766 REUTLINGEN, LUKASZEWITZ, 07121/94470 · 73033 GÖPPINGEN, HÖPPEL, 07161/77291 · 76829 LANDAU, EHRMANN, 06341/9770 ·
78628 ROTTWEIL, ROSENKAVALIER, 0741/46939 · 79761 WALDSHUT-TIENGEN, SEIPP WOHNEN, 07741/6090-0 · 80331 MÜNCHEN, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 089/28700830 · 81479
MÜNCHEN, IDEE E COMPLEMENTI, 089/75984972 · 82493 KLAIS-ELMAU, SCHLOSS ELMAU, 08823/18835 · 82515 WOLFRATSHAUSEN, MAX. LEBEN, 08171/481048 · 83022 ROSENHEIM, WOHNEN
UND BADEN, 08031/4092193 · 84028 LANDSHUT, DOBLINGER, 0871/22237 · 85395 WOLFERSDORF, KUNST & TRADITION, 08168/906210 · 86150 AUGSBURG, SILLER & LAAR GMBH & CO. KG,
0821/502810 · 86609 DONAUWÖRTH, MIO STILE MICELLO, 0906/9999128 · 89073 ULM, CARL ABT, 0731/1630 · 89312 GÜNZBURG, VANONI, 08221/6449 · 89584 EHINGEN, THIELEMANN EINRICHTEN,
07391/770130 · 90480 NÜRNBERG, 1A BLUMEN HALBIG, 0911/405327 · 92318 NEUMARKT, DIE EINRICHTUNG PRÖBSTER, 09181/21794 · 94051 HAUZENBERG,
CHRISTINE PILSL, 08586/2163 · 96047 BAMBERG, MÜLLER 7, 0951/965120 · 97723 OBERTHULBA, FARBEN KESSLER, 09736/1071 · 99084 ERFURT, JETTE JAEGER,
0361/65477947 · A 1010 WIEN, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 0043/1-5122385 · 4780 SCHÄRDING, AUGUST WEYLAND, 0043/7712-35926 · 5020 SALZBURG, SCHÖNER
WOHNEN, 0043/662640474 · 5020 SALZBURG, WIL, 0043/662870632 · 5071 WALS, HOME INTERIEUR, 0043/6628503940 · 6370 KITZBÜHEL, KITZBÜHELER
WERKSTÄTTEN, 0043/5356-64757 · 8010 GRAZ, KLAMMERTH, 0043/316-825618-0 · CH 1260 NYON, ADIRONDACK SARL, 0041/79-3034517 · 3065 BOLLIGEN,
ROSARTE BURKHARD, 0041/31-9180763 · 6003 LUZERN, LAMERT STUDIO LUZERN, 0041/41-2103747 · 6003 LUZERN, V. SIDLER, 0041/41-2101933 · 6300 ZUG,
VARIANTIKUM, 0041/41-7102238 · 6314 UNTERÄGERI, SZENARIO, 0041/41-7504004 · 6612 ASCONA, SOLLEONE, 0041/91-7916701 · 7000 CHUR, CASANOVAS,
0041/81-2521780 · 8003 ZÜRICH, PURE LIVING, 0041/43-3220951 · 8702 ZÜRICH/ZOLLIKON, LAMBERT FLAGSHIP STORE, 0041/44-3914000 · 8142 UITIKONWALDEGG, IL SENSO, 0041/43-3219742 · 8280 KREUZLINGEN, WOHNGEFÜHL, 0041/71-6723852 · 8965 BERIKON, INSIDE, 0041/56-6330086 · 9495 TRIESEN/FL,
LA CASA, 0042/33-921001 · E 07180 SANTA PONSA, MALLORCA, STORK INTERIOR DESIGN Y COCINA S.L., 0034/690760909 · LAMBERT GMBH · Konstantinstr. 303 ·
D-41238 Mönchengladbach, 02166 / 86830 · [email protected] · Weitere Lambert Fachhändler und den Lambert Online Shop finden Sie auf unserer Internetseite:
FOLGEN SIE DEM CODE ZUM GRATIS LAMBERT WOHNBUCH ODER AUF WWW.LAMBERT-HOME.DE/BUCH/
W W W . L A M B E R T- H O M E . D E
SOMMER SPECIAL
Tiere gegen Fernweh
Statt die Koffer zu packen, stellen wir einen
sonnengelb gestrichenen Container im Miniformat an die Wand und dekorieren ihn
mit Flamingo, Papagei und Zebra. Der etwas
andere Stauraum bietet zudem Platz für
ein Stillleben mit Sukkulenten, die man den
ganzen Sommer lang kaum zu gießen
braucht. Die kleine rote Klassiker-Leuchte
„Eclisse“ von Artemide leuchtet mit
den exotischen Vögeln um die Wette
CONTAINER 90 X 40 X 45 CM, CA. 170 EURO, BUTLERS HOCKER
„HERRENBERGER“: CA. 210 EURO, ATELIER HAUSSMANN ÜBER PERLE
TISCHLEUCHTE „ECLISSE“: CA. 145 EURO, ARTEMIDE SCHREIBTISCHLEUCHTE „LOFT D6440“: CA. 290 EURO, JIELDÉ ÜBER LYS VINTAGE TEPPICH „SUMMERWEAVE“: 120 X 180 CM, CA. 40 EURO, KIBEK
ZEBRA CA. 85 EURO, KAY BOJESEN POSTER DIETER BRAUN, AB
CA. 17 EURO, THREE OF THE POSSESSED ÜBER JUNIQE SEIFEN JE
9 EURO, CLAUS PORTO ÜBER PERLE KAKTEENTOPF CA. 40 EURO,
KÄHLER DESIGN ÜBER LYS VINTAGE WANDFARBE SCHÖNER WOHNENFARBTONSTUDIO-KOLLEKTION TÜRKIS „01.014.01“: 2,5 LITER CA.
25 EURO, FLÜGGER ALLES ANDERE PRIVAT
78 SCHOENER-WOHNEN.DE JUNI 2015
SOMMER SPECIAL
Platz an der Sonne
Das Wetter ist egal, denn an diesem
Schreibtisch scheint immer die Sonne.
Der Stoff „Saraille“ hat ein Bad im
Farbton „Lemongrass“ genommen, die
gelben Pigmente sind dabei langsam
das Leinengewebe hochgewandert und
haben dabei allmählich an Kraft verloren. Sommerfrischer Kontrast: die türkisfarbene Lackierung des Metallstuhls
„Pressed Chair“, der an heißen Tagen für
leichte Abkühlung sorgt
SCHREIBTISCH „METALLICA“: CA. 250 EURO, BUTLERS STUHL
„PRESSED CHAIR: CA. 390 EURO, NILS HOLGER MOORMANN
TISCHLEUCHTE „CAP“: CA. 350 EURO, NORMANN COPENHAGEN
VORHANGSTOFF „SARAILLE“: 305 CM BREIT, CA. 200 EURO/
METER, DESIGNERS GUILD TEPPICH „GÖTEBORG“: 120 X 180 CM,
CA. 45 EURO, KIBEK TASCHE „ELLIOT MANN“: CA. 300 EURO,
LILA SCHALE „CEREAL BOWL“: 20 EURO, DA TERRA ÜBER PERLE
WINDLICHTER 2ER-SET, CA. 14 EURO, BLOOMINGVILLE ÜBER
LYS VINTAGE ALLES ANDERE PRIVAT
TAUCHGANG
LEINENGEWEBE
LÄUFT EIN. DEN
SOMMERSTOFF VOR
DEM VERARBEITEN
BESSER EINMAL
WASCHEN
80 SCHOENER-WOHNEN.DE JUNI 2015
SAHARA,
eine der neuen original Trendfarben
von SCHÖNER WOHNEN-FARBE
Mit den original SCHÖNER WOHNEN Trendfarben können Sie Ihren eigenen Wohnstil
verwirklichen. Wählen Sie unter zahlreichen Farbtönen Ihre Favoriten und verschönern
Sie Ihre Wohnung ganz individuell.
Erhältlich z. B. bei BAUHAUS, bauSpezi, BayWa Bau & Garten, Do it + Garden MIGROS, hagebaumarkt, HELLWEG, Homemarket, Knauber, OBI, toom Baumarkt, V-MARKT und Werkers Welt. Weitere Infos unter www.schoener-wohnen-farbe.com.
SCHÖNER WOHNEN-FARBE ist ein Teil der SCHÖNER WOHNEN-KOLLEKTION.
Streich Dir die Welt, wie sie Dir gefällt!
SOMMER SPECIAL
Vasenstars
Der Süden ist nur einen Blumenladen
weit entfernt. Dort warten Exoten wie
Mimosen, Gloriosen und Alpenveilchen
auf Sommersüchtige, um ihre Räume
aufzuheitern – einfach in die Vase und
aufs Sideboard stellen. Und wer sich für
bunte Blumen aus dem eigenen Garten
entscheidet, der hat den Sommer nicht
nur im Blick, er kann ihn sogar riechen
SIDEBOARD „METALLICA“: CA. 220 EURO, BUTLERS BILD
„MELONE“: CA. 105 EURO INKL. RAHMEN, INI NEUMANN ÜBER
MINIMARKT TABLETT „KALEIDO“: CA. 20 EURO, HAY ÜBER
LYS VINTAGE GROSSE VASE CA. 50 EURO, DUTZ ÜBER BLUMEN
GRAAF WANDFARBE SCHÖNER WOHNEN-FARBTONSTUDIOKOLLEKTION TÜRKIS „01.014.01“: 2,5 LITER CA. 25 EURO,
FLÜGGER BLUMEN BLUMEN GRAAF ALLES ANDERE PRIVAT
ASSISTENZ SUSANNE BOTT
HERSTELLERINFO AM HEFTENDE
82 SCHOENER-WOHNEN.DE JUNI 2015

Download Report