www.saarschleifenland.de Hotels & Gasthöfe Pensionen & Privatzimmer Ferienwohnungen & Ferienhäuser Camping- & Reisemobilplätze Gastgeber 2015 Herzlich willkommen im Beckingen Gastgeber ab Seite 10 9 Ortsteile: Beckingen, Düppenweiler, Erbringen, Hargarten, Haustadt, Honzrath, Oppen, Reimsbach, Saarfels. Sehenswert u.a.: Historisches Kupferbergwerk, Saargarten, Naturschutzgebiet Wolferskopf, Fußballgolfanlage, Marcelluskapelle 17.000 Einw., 170–250 m ü. NN Losheim am See Gastgeber ab Seite 12 Das Saarschleifenland liegt rund um die weltberühmte Flussschlinge im westlichen Saarland im Dreiländereck Deutschland-Frankreich-Luxemburg. An den Ufern von Saar und Mosel oder auf den Höhen des Hunsrücks erwarten Sie außergewöhnliche Landschaften. Wandern Sie auf unseren ausgezeichneten Wanderwegen, darunter einige der besten in ganz Deutschland. Erkunden Sie die Region mit dem Fahrrad auf einem unserer zahlreichen beschilderten Radwege. Flanieren Sie durch unsere „Gärten ohne Grenzen“ oder durch unsere historischen Ortskerne. Kaufen Sie Keramik im OutletCenter von Villeroy & Boch oder Moselwein bei einem unserer Winzer. Und genießen Sie unser außergewöhnliches kulinarisches Angebot mit Einflüssen aus dem benachbarten Frankreich. Zahlreiche Gastgeber halten für jeden Geschmack und Geldbeutel das passende Angebot bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 12 Ortsteile: Bachem, Bergen, Britten, Hausbach, Losheim, Mitlosheim, Niederlosheim, Rimlingen, Rissenthal, Scheiden, Wahlen, Waldhölzbach. Sehenswert u.a.: Freizeitzentrum Stausee, Museumseisenbahn, Park der vier Jahreszeiten, Barfußwanderweg 16.500 Einw., 210–550 m ü.NN Merzig Gastgeber ab Seite 17 17 Stadtteile: Merzig, Ballern, Besseringen, Bietzen, Brotdorf, Büdingen, Fitten, Harlingen, Hilbringen, Mechern, Menningen, Merchingen, Mondorf, Schwemlingen, Silwingen, Weiler, Wellingen. Sehenswert u.a.: Wolfspark, Garten der Sinne, Stadtpark mit Saline, zahlreiche Museen, Steine an der Grenze 31.000 Einw., 175-420 m ü.NN Mettlach Gastgeber ab Seite 26 LUXEMBURG 10 Ortsteile: Bethingen, Dreisbach, Faha, Mettlach, Nohn, Orscholz, Saarhölzbach, Tünsdorf, Wehingen, Weiten. Sehenswert u.a.: Saarschleife, Cloef, Burg Montclair, ehem. Abtei mit Park, Altem Turm und Keramikwelt V&B, Schlösser Saareck und Ziegelberg 12.600 Einw., 154-450 m ü.NN SAARLAND Perl Gastgeber ab Seite 30 FRANKREICH 14 Ortsteile: Besch, Borg, Büschdorf, Eft-Hellendorf, Keßlingen, Münzingen, Nennig, Oberleuken, Perl, Sehndorf, Sinz, Tettingen-Butzdorf, Wochern. Wadern Gastgeber ab Seite 33 DEUTSCHLAND 14 Stadtteile: Wadern, Bardenbach, Büschfeld, Dagstuhl, Gehweiler, Krettnich, Lockweiler, Löstertal, Morscholz, Noswendel, Nunkirchen, Steinberg, Wadrill, Wedern. LUXEMBURG Saarland FRANKREICH Das Saarland mit seinen Nachbarn Frankreich und Luxemburg bietet Begegnungen mit einer wechselvollen Geschichte, einmaliger Landschaft und excellenter Küche. www.tourismus.saarland.de Saarschleifenland Tourismus GmbH Poststraße 12 | D-66663 Merzig Tel. +49 (0) 6861.80-440 Fax +49 (0) 6861.80-444 [email protected] www.saarschleifenland.de 2 Sehenswert u.a.: Barockgarten, Röm. Villa, Röm. Mosaik, Brennereimuseum, Schloss Berg, Weinlehrpfad 7.300 Einw., 146–430 m ü. NN, Erleben und genießen Sie vielfältige Natur und Kultur in den kulinarischen „Schnäägischen NaturparkWochen“. www.naturpark.org Sehenswert u.a.: Schloss u. Burg Dagstuhl, Noswendeler See, Hochwaldalm, Schloss Münchweiler 17.000 Einw., 260–450 m ü.NN Weiskirchen Gastgeber ab Seite 34 5 Ortsteile: Konfeld, RappweilerZwalbach, Thailen, Weierweiler, Weiskirchen Sehenswert u.a.: Haus des Gastes, Mech. Musiksalon, Wild- und Wanderpark, Kurpark mit Staudengarten 6.600 Einw., 360-700 m ü.NN 3 Unsere Wandergastgeber verwöhnen Sie auf den Traumschleifen und auf dem Saar-Hunsrück-Steig Erwandern Sie im Saarschleifenland mehr als 25 Premium-Wanderwege und den Saar-Hunsrücksteig, den besten Fernwanderweg Deutschlands. Auf vorwiegend schmalen und abenteuerlichen Pfaden erkunden Sie unsere Landschaft. Alle Wege sind bewertet und ausgezeichnet mit dem Deutschen Wandersiegel. Darunter „Deutschlands Wanderwege des Jahres“ 2005, 2006, 2007 und 2010. Und der Saar-Hunsrück-Steig ist von allen deutschen Fernwanderwegen am höchsten bewertet. Die „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ haben sich besonders auf die Bedürfnisse der Wanderer eingestellt. Ob als Beherbergungsbetrieb mit Trockenraum und Wanderinfos oder als Gastronomiebetrieb mit Wandermenü und wandererfreundlichen Öffnungszeiten. Besuchen Sie die Wanderspezialisten. „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ Losheim am See • Hochwälder Wohlfühlhotel (H HHHH), Losheim am See • Seehotel (H HHH ), Losheim am See • Hochwälder Brauhaus, Losheim am See • Restaurant Maison au Lac, Losheim am See • Bistro im Park der Vier Jahreszeiten, Losheim am See • Ferienwohnung Haus Jägerseck (F ), Losheim am See • Ferienwohnung Schneider (F ), Losheim-Hausbach • Dorfcafé, Losheim-Rimlingen • Gasthof Dellborner Mühle (G HH), Losheim-Wahlen • Pension Gorges (P ), Losheim-Waldhölzbach Merzig • Hotel Roemer (H HHH), Merzig • Hotel Schwemlinger Hof (H HH ), Merzig-Schwemlingen Mettlach • Hotel Saarpark (H HHHH), Mettlach • Hotel-Garni Haus Schons (H HHH), Mettlach • Hotel zum Schwan (H HHH), Mettlach • Hotel Zur Saarschleife (H HHHH), Mettlach-Orscholz • Jugendherberge, Mettlach-Dreisbach • Ferienwohnung Saarlandblick (F ), Mettlach-Orscholz • Ferienwohnung Thull’s Bauernhaus (F ), Mettlach-Tünsdorf • Ferienwohnungen Im Maigen (F ), Mettlach-Tünsdorf Perl • Hotel Winandy (H HH ), Perl • Hotel Maimühle (H H), Perl • Hotel Sonnenhof (H HHH ), Perl – Eft-Hellendorf Wadern • Hotel Dagstuhler Hof (H HHH ), Wadern • Hotel Zum Schlossberg (H HHH), Wadern-Büschfeld • Hotel Reidelbacher Hof (H HH), Wadern-Reidelbach • Wanderhütte Hochwaldalm, Wadern-Wadrill • Ferienwohnung Lauer (F ), Wadern • Ferienwohnung Gertrud (F ), Wadern-Morscholz Weiskirchen • Parkhotel (H HHHH ), Weiskirchen • Jugendherberge, Weiskirchen • Ferienwohnung Fasanenweg (F ), Weiskirchen-Konfeld 4 Saar-Hunsrück-Steig Entdecken Sie den besten Fernwanderweg Deutschlands auf überwiegend pfadigen Wegen mit seinen herrlichen Landschaften und grandiosen Aussichten: 184 km zwischen Mettlach-Orscholz, Trier und Idar-Oberstein. Neu ab 2015: Verlängerung des Steigs um 195 km bis nach Boppard am Rhein. 5 Unsere radlerfreundlichen Gastbetriebe sorgen während der Radtouren nicht nur für ein Dach über dem Kopf Entdecken Sie das Saarschleifenland auf 11 ausgewählten und bestens ausgeschilderten Rundtouren und auf den Strecken des Saarland-Radwegenetzes. SaarschleifenRunde Auf den Tagestouren von 18 bis 66 km Länge erfahren Sie unsere Region mit ihren Landschaften und Sehenswürdigkeiten. Von bequem bis sportlich-anspruchsvoll reichen die Anforderungen an die Kondition. Dazu gibt es fast steigungsfreie Radwege auf den ehemaligen Schiffstreidelpfaden an Saar und Mosel. Oder Sie testen den vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club mit drei Sternen ausgezeichneten Saarland-Radweg. Die auf Radfahrer spezialisierten Bett+Bike-Gastbetriebe bieten Ihnen einen exklusiven Service rund ums Rad, von Werkzeug bis Unterstellmöglichkeit. Und nach oder auch schon während der Radtour lassen sich hier kulinarische Köstlichkeiten genießen. Selbstverständlich halten die Radgastgeber auch behagliche Betten für die entspannende Nachtruhe bereit. Fahrradfreundliche Gastbetriebe Losheim am See • Hochwälder Wohlfühlhotel (H HHHH), Losheim am See • Campingplatz Losheim am See (C HHHH), Losheim am See • Haus Jägerseck (F ), Losheim am See Merzig • Hotel-Restaurant Roemer (H HHH), Merzig • Hotel Merll-Rieff, Merzig • Gästehaus Blasius (G HHH), Merzig • Hotel Restaurant Sonnenhof, Merzig - Besseringen • Gästehaus Siebert, Merzig - Hilbringen • Hotel Restaurant Schwemlinger Hof (H HH ), Merzig-Schwemlingen • Hotel-Gasthaus Laux, Merzig - Weiler Mettlach • Hotel Saarpark (H HHH), Mettlach • Hotel Zum Schwan (H HHH), Mettlach • Hotel-Garni Haus Schons (H HHH), Mettlach • Hotel Restaurant Mettlacher Hof, Mettlach • Hotel-Restaurant Saarblick, Mettlach • Gästehaus Schlürmann, Mettlach • Jugendherberge, Mettlach - Dreisbach 6 Perl • Hotel Hammes (H HHH ), Perl • Hotel-Restaurant Winandy (H HH), Perl • Hotel Alte Maimühle (H H), Perl - Maimühle • Central-Hotel Greiveldinger, Perl • Hotel Zur Traube, Perl-Nennig • Mosel-Camping Dreiländereck, Perl-Nennig • Hotel Sonnenhof (H HHH), Perl - Eft-Hellendorf Wadern • Ferienwohnung Lauer (F ), Wadern • Hotel am Mühlenbach, Wadern - Büschfeld Weiskirchen • Parkhotel Weiskirchen (H HHHH ), Weiskirchen • Hochwald-Jugendherberge, Weiskirchen 3 Seen Rad- & Wanderbus Vom Frühjahr bis in den Herbst verbindet der 3-Seen-Radbus die Saar mit dem Losheimer Stausee, der Talsperre bei Nonnweiler und dem Bostalsee. Der Radbus eröffnet damit vielfältige Möglichkeiten für Entdeckertouren in den Hochwald. Den Fahrplan erfahren Sie unter www.saarvv.de. 7 Urlaubsinformationen Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland Service Qualität Deutschland im Saarland 1 GB Es wird Englisch gesprochen F Es wird Französisch gesprochen NL Es wird Niederländisch gesprochen Parkplatz AllergikerZimmer Rad- und Wanderwege Außenschwimmbad Regionale Küche Barrierefrei Restaurant Bedingt Barrierefrei 24h-Rezeption Fahrradunterstand ruhiges Schlafen Fahrradverleih /-vermietung Sauna Fitnessraum Waschmaschine Garten, Liegewiese, Terrasse Wellnesseinrichtung Garten/Park Zentrum Hallenbad Zimmer mit Balkon Hunde erlaubt TV im Zimmer Klimaanlage W-LAN Tagungsmöglichkeit Kinderspielplatz Lift Zeichenerklärung Campingplätze Ausguss für Kassettentoiletten Waschbecken CEE-Steckdosen Imbiss Servicestation Wohnmobile Kiosk Übernachtungsplätze für Wohnmobild Geschirrspülbecken Duschen Wäschetrockner Einzelwaschkabine Wäschewaschbecken Rollstuhlgerecht Impressum Herausgeber: Saarschleifenland Tourismus GmbH Fotos: Saarschleifenland Tourismus GmbH, Piktogramme „Deutscher Hotelführer©“ www.hotelguide.de, Brigitte Krauth, www.tourismus.saarland.de, Golfpark Weiherhof, LIVE Soziale Chancen e. V., Rolf Ruppental, M. Schönberger, Gemeinde Perl, Projektbüro Saar-Hunsrück-Steig, Rafael Maas © fotolia.com: Kzenon, World travel images, Ivonne Wierink, Gorilla, Joachim Naas Titel: © mariontxa - Fotolia.com Karten und Vorlagen: LKVK, Landesamt für Kataster-, Vermessungs- und Kartenwesen Saarland, Geobasisdaten, © LKVK 399/2012, Piktogramme ADAC Verlag GmbH und DTV Gestaltung/Satz: land in sicht AG, www.land-in-sicht.de und alea design GmbH, www.alea-design.de Redaktion: Saarschleifenland Tourismus GmbH Druck: Krüger Druck & Verlag 8 Freiwillige Klassifizierung für Hotels und Gasthöfe nach den Kriterien des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes DeHoGa Kurtaxe? – Na klar! Zeichenerklärung Bett & Bike untergutenSternen! Liebe Gäste! Bitte beachten Sie, dass im heilklimatischen Kurort der Premium-Class und Kneippkurort Weiskirchen und im heilklimatischen Kurort und Mettlach-Orscholz Kurtaxe zu entrichten ist. Oft, jedoch nicht immer, ist sie bereits im Übernachtungspreis enthalten. Mit der Kurtaxe werden die Einrichtungen für Sie als Kurgast, wie z.B. der Kurpark, angelegt und unterhalten. Zusätzlich werden aus diesen Mitteln spezielle Veranstaltungen wie Kurkonzerte u.a. ermöglicht. H Luxus Unterkunft mit höchsten Ansprüchen H First Class H Komfort Unterkunft für gehobene Ansprüchen H Standard Gastaufnahmevertrag / Beherbergungsvertrag Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen, für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr übernommen wird. Für Satzfehler, Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der Herausgeber keine Verantwortung. G G Unterkunft für mitlere Ansprüchen Wie immer im Geschäftsleben geht es auch bei der Zimmerbuchung nicht ohne rechtliche Regelung. Die vom Gast veranlasste und vom Beherbergungsbetrieb angenommene Zimmerreservierung / Buchung begründet zwischen beiden ein Vertragsverhältnis, den sogenannten Gastaufnahmevertrag / Beherbergungsvertrag, der wie alle Verträge von beiden Vertragspartnern einzuhalten ist. Nach Gesetz und Rechtsprechung beinhaltet er unter anderem folgende Regelungen: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald die Zimmerbestellung vom Beherbergungsbetrieb angenommen ist. 2. Der Gastwirt/Hotelier/Vermieter ist verpflichtet, das gebuchte Zimmer zur Verfügung zu stellen. Andernfalls hat er dem Gast Schadenersatz zu leisten. 3. Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten oder betriebsüblichen Zimmerpreis für die Vertragsdauer zu entrichten. Dies gilt auch, wenn das Zimmer nicht in Anspruch genommen wird. Bei Nichtinanspruchnahme sind die vom Gastwirt eingesparten Aufwendungen sowie die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung des Zimmers anzurechnen. 4. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit zu vergeben. 5. Die Saarschleifenland Tourismus GmbH ist nur vermittelnd tätig. Ein Vertrag kommt jeweils zwischen dem Besteller und dem Vermieter zustande. G Unterkunft mit hohen Ansprüchen H Tourist Unterkunft für einfache Ansprüchen G Superior: Für die Spitzenbetriebe innerhalb der einzelnen Kategorie, die ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen bieten, wurde der Begriff „Superior“ eingeführt. Weitere Informationen zur Klassifizierung erhalten Sie unter www.dehoga.de Freiwillige Klassifizierung für Ferienhäuser/-wohnungen, Pensionen und Privatzimmer nach den Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes DTV / Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen / Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort / Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort / Zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachem Komfort / Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung Weitere Informationen zur Klassifizierung erhalten Sie unter www.deutschertourismusverband.de 9 Beckingen www.saarschleifenland.de Radeln Abwechslungsreiche Landschaft, spannende historische Orte, geheimnisvolle Plätze – es Wandern ist die Vielfalt, die den Reiz der Gemeinde Beckingen ausmacht. Einiges davon können mont-Sagenweg“ und dem „Panorama-Hö- Saargarten, Beckingen Sie sich auf dem Premiumwanderweg „Liter- Beckingen henweg“ von Saarfels bis Hargarten erwandern. Hargarten Gärten Golf Oppen Reimsbach Erbringen Honzrath Düppenweiler Haustadt r Saa Saarfels Touristinfo: Gemeinde Beckingen Bergstraße 48 66701 Beckingen Tel. +49 (0) 6835 55-105 Beckingen Ferienwohnung Ketter Hotel Restaurant Felsmühle 300 Jahre Tradition und Kultur. Regionale Küche aus frischen, hochwertigen Zutaten, die mit Liebe bis ins kleinste Detail zu höchsten Gaumenfreuden zubereitet werden. Schenken Sie sich eine Auszeit und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Bei gutem Wetter in einem der schönsten Biergarten der Region. Einige Wanderwege sind in sehr kurzer Zeit vom Hotel aus zu erreichen. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 1 35,00 DZ 4 50,00 Betten gesamt: 9 P Dillingerstrasse 115 66701 Beckingen Tel. +49 6835 2414 www.felsmuehle.de [email protected] Ferienwohnungen Roth Friedhofstr. 45 66701 Beckingen-Haustadt Tel. +49 6835 2758 www.ferienwohnung-ketter.npage.de [email protected] Neuwertige FeWo für 4 Personen, ca. 75 qm, mit 40 qm Terrasse, 2 DZ, eins mit getrennten Betten, 1 Gitterb., LKüche mit Essecke, kl. Gefrierschrank, 1 Bad-DU., Wohnzimmer mit Sat-TV, DVD. 2 Liegesofas für weitere 2 Personen, Premiumwanderwege, Radweg an der Saar, Saline, Heilschwimmbad ca. 13 km, Stausee Losheim ca. 15 km. Monteure willkommen. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 **** 40,00 Betten gesamt: 4 Preise für 2 Pers., jede weitere Pers. 10 m/N. Rabatt ab 4 Wochen. Ferienwohnung Puhl / Neue u. modern einger. FeWo u. App. in ruhiger Straßenlage mit separ. Eingang. 5 App. für 1-2 Pers. 2 FeWo für 4 (5) Pers. Kinderbett vorhanden. Alle Objekte verfügen über eigene DU/WC, Küche, Balkon, Telefon, Internet/WLAN, SAT-TV. Wöchentl. Reinigung mit Wäschewechsel, Nichtraucher, keine Haustiere. PKW-Stellplatz, Garage für Fahr- u. Motorräder. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab App 2 *** 27,00 FW 4 **** 44,00 Betten gesamt: 18 bis 3 Übern. zzgl. 10 m/20 m pauschal, Langzeit Sonderpreis A Neu renovierte 95 qm FeWo, Erdgeschoss, sep. Eingang, Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit SATTV, DVD, Esszimmer, Küche, Dusche/ WC, Gäste-WC, überdachte Terrasse, Garten. Babybett sowie Schlafcouch möglich. Waschmaschine, Trockner, Fön, Safe, Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher vorhanden. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 **** 35,00 Betten gesamt: 4 Preis für bis zu 2 Pers., Kinder bis 6 J. frei, jede weitere Pers. 10 m/N. P P Im Bungert 49 66701 Beckingen-Haustadt Tel. +49 6835 93525 Mobil +49 172 2733525 Fax +49 6835 93527 www.ferienwohnungen-roth.de www.beckingen.de Reimsbacher Straße 37 66701 Beckingen-Reimsbach Tel. +49 6832 7221 Mobil +49 177 6267820 www.ferienwohnung-beckingen.de [email protected] 125,00 € Urlaub im SaarSchleifenLand 10 1 Losheim am See Losheim am See: Hotels / Gasthöfe / Pensionen / Privatzimmer / Ferienhäuser von denen allein fünf als Erholungsorte staatlich anerkannt sind. Bemerkenswert ist auch, dass fünfzehn Traumschleifen ihren Ausgangspunkt in der Gemeinde haben. Der Stausee und das Freizeitzentrum sind immer einen Besuch wert. Der beschauliche Park wird als Ort der Ruhe und Begegnung geschätzt Ausflüge in die weitere Umgebung. Bergen Losheim am See Scheiden Britten Hausbach Mitlosheim Stausee, Losheim am See und die reizvolle Landschaft macht Lust auf Waldhölzbach Zum Stausee 202 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 6008-0 Fax +49 6872 6008-11 www.seehotel-losheim.de [email protected] Niederlosheim Bachem Wahlen Rissenthal Touristinfo: Infozentrum Losheim am See Zum Stausee 198 66679 Losheim am See Tel. +49 (0) 6872 9018100 www.losheim.de H HHHH Hochwälder Wohlfühlhotel und Hochwälder Brauhaus Zim.-Typ EZ DZ Junior-Suite Suite Betten gesamt: Anzahl 56 56 4 2 130 Preis o p.P./N. ab 79,00/87,00 59,50/64,50 99,50/159,00 117,50/205,00 Hubertushof 74 Betten mit DU/WC, TV, Tele, Minibar, Fön, Kosmetikspiegel, z. T. mit Balkon u. Seeblick. Speiserestaurant u. 1 Veranstaltungsraum, jeweils bis zu 100 Personen. Gute, exkl. Küche, gemütlichrustikale Bauernstube mit Kachelofen. 3 Seminarräume, Pilsstube, Seeterrasse. Das Hotel für Ihren Urlaub. Idealer Ausgangspunkt für Rad- und Wandertouren. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 8 58,00 DZ 33 45,00 Betten gesamt: 74 HP: 17 m · VP: 25 m Hotel-Camping Landhaus Girtenmühle Losheim am See Rimlingen H HHH Seehotel Losheim Losheim am See besteht aus zwölf Ortsteilen, Girtenmühle 66679 Losheim am See-Britten Tel. +49 6872 9024-0 Fax +49 6872 9024-11 www.girtenmuehle.de [email protected] Zim.-Typ EZ DZ DrZ Betten gesamt: Anzahl 1 3 1 10 P Preis o p.P./N. ab 32,00 30,00 25,00 G HH Malerische Mühle (18. Jh.), Wanderwege und Saarlandradweg direkt am Haus. Alle Zimmer mit TV und Telefon, kostenloses W-Lan. Kinderspielplatz, Tiergehege. Spezialitäten im Restaurant: Fangfrische Forellen, Wild aus heimischen Wäldern, Hausmacherwurst und Schinken aus eigener Schlachtung. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 5 35,00 DZ 11 30,00 DrZ 1 auf Anfrage Betten gesamt: 30 ab 2 Übernachtungen 33 / 27,50 / 25 m/N. HP: 12,50 m P Dellborner Straße 76 66679 Losheim am See-Wahlen Tel. +49 6872 920-40 Fax +49 6872 920-450 www.dellborner-muehle.de [email protected] Ferienhäuser Bellana Die Restaurant-Pension „Forellenhof“ liegt direkt am Felsenweg und am Saar-Hunsrück-Steig. Das Haus bietet behagliche Atmosphäre in gemütlichen Gasträumen, Biergarten und moderne Fremdenzimmer. Ausgesuchte Speisekarte, täglich frische Forellen aus eigenem Teich. P Hochwaldstraße 56 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 993999 Fax +49 6872 993090 www.hubertushof-losheim.de [email protected] Gasthaus Dellborner Mühle Das Landhaus befindet sich direkt am Saar-Hunsrück-Steig und ist Start und Ziel für den prämierten Wanderweg „Der Bergener“. Sie finden bei uns nicht nur ein liebevoll geführtes Hotel mit NL Restaurant, sondern auch einen NaturCampingplatz mit 70 Stellplätzen. Gerne bieten wir zusätzliche Dienstleistungen wie z.B. Gepäcktransfer, Personentransfer und Lunchpakete. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 1 45,00 DZ 1 35,00 Zusatzbett 1 29,00 DrZ 1 25,00 3 Weinfässer, ÜN in Doppelbelegung 30,00 Betten gesamt: 24 Forellenhof A In der Nähe des Stausee gelegenes, traditionelles Hotel-Restaurant mit modern ausgestatteten Hotelzimmern mit Du/WC/TV. Gut bürgerliche und regionale Küche im gepflegten Restaurant mit Räumlichkeiten für Veranstaltungen und Festlichkeiten jeder Art. Gruppen bis zu 120 Personen. Fahrradverleih auf Anfrage. A P GB Direkt am Ufer des Losheimer Stausees gelegen, erwarten Sie die familiengeführten Häuser „Hochwälder Wohlfühlhotel“ und Hochwälder Brauhaus mit dem wohl schönsten Seeblick im Saarland. Das 2010 neu errichtete 4-Sterne-Wohlfühlhotel bietet seinen Gästen ein gemütlich-edles Ambiente. 62-Zimmer und Suiten, Lobbybar, Panaroma-Restaurant, herrliche Seeblickterrassen, Wellness- und Kosmetik, Fitnessraum, Wanderserviceraum, Motorrad- und Fahrradgarage und vieles mehr laden zum Wohlfühlen ein. Zum Stausee 192 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 9692-0 www.hochwaelder-wohlfuehlhotel.de [email protected] Zum Stausee 190 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 505772 www.hochwaelder-brauhaus.de [email protected] Sofort angrenzend an das Hotel, mit Seeblick-Biergarten, hausgebrautem Bier und regionaler Küche, erwartet das Hochwälder Brauhaus seine Gäste. Jung und Alt fühlen sich im gemütlich-rustikalen Ambiente mit Seeblick wohl. Wander- und Busgruppen, Ausflügler und Familien – für alle ist das Hochwälder Brauhaus das perfekte Ziel. Waldhölzbacher Straße 20 66679 Losheim am See-Waldhölzbach Tel. +49 6872 4303 Fax +49 6872 5050432 [email protected] Anzahl 2 5 12 Klaus Kulle · Prof. Peter Wuststraße 51 · 66679 Losheim am See Tel. +49 6832 1406 und +49 6861 3085 · Fax +49 6861 3458 www.bellana-ferien.de · [email protected] In ruhiger Süd-Ost-Lage steht Ihnen der wunderschöne Garten mit Terrasse zur Verfügung - für ein DZ sep. Eingang, eigenes Bad, Du/WC - Aufenthaltsraum und Kochgelegenheit – WLAN und TV in allen Zimmern – Allergiker freundlich – Hunde möglich – Biker und Wanderer willkommen – Waschm. u. Trockner auf Anfrage Beide Häuser liegen unmittelbar am Saar-Hunsrücksteig und direkt im Freizeit-Zentrum „Losheimer Stausee“. F Preis o p.P./N. ab 40,00 40,00 Haus Friedel Auf Steinert 16 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 2139 [email protected] 12 Zim.-Typ EZ DZ Betten gesamt: Zim.-Typ EZ DZ Betten gesamt: Anzahl 2 2 4 A Preis o p.P./N. ab 30,00 28,00 Komfortabel eingerichtete Landhäuser ökologisch gebaut, idyllische Südhanglage am Ortsrand des Naturparkdorfes Rissenthal inmitten von Pferdekoppeln, 2 Gehmin. vom Premiumwanderweg „Schluchtenpfad“; HIPPOLINI-Reitschule, Training v. Pferd+Reiter, Westernreiten, eigene Reithalle, Rauchverbot, 85 qm, Terrasse, Garten, Sandk.; 1 DZ, 1 Schlafz. mit 2 Einzelbetten u. Schlafcouch, Galerie mit Schlafcouch, SAT-TV, Internet, DVD; Wohn- u. Esszimmer mit EBK incl. Spülm., DU/WC mit Fussbodenheiz., Waschm., Bügeleisen; Kinderbett + Hochstuhl + Bett- u. Tischwäsche incl., Fahrräder auf Anfrage Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH1 6 **** 70,00 FH2 6 **** 70,00 FH3 6 **** 70,00 FH4 6 **** 70,00 Betten gesamt: 24 Preis bis 4 Pers.; je weitere Pers. ab 16 m Sonderpreise für Langzeitmieter. 13 Losheim am See: Ferienhäuser / Ferienwohnungen Ferienhaus am Wald Haus Bernadette Schöne Lage am Wald, 2 DZ, Gäste- oder Kinderbett, kompl. Einbaukü. m. Essecke, Wohnzi. m. Sat-TV, Bad, Terrasse m. Gartenmöbel, Stellplatz, Nebenkosten Strom, Wasser nach Verbrauch. Neben dem Haus direkter Einstieg zu dem prämierten Felsenweg, in unmittelb. Nähe Einstieg zum 2-Tälerweg u. Saar-Hunsrück-Steig. Liegewiese mit Grillplatz, Internet möglich. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 4 **** 38,00 Betten gesamt: 4 Preis ab 3 Übernachtungen pro Tag 38 m für 2 Pers. zzgl. Nebenkosten, jede weitere Pers. zuzügl. 7 m P Ferienwohnung Anne Trierer Straße 12 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 3117 Fax +49 6872 994376 Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 3 52,00 Betten gesamt: 3 Preis für 2 Pers./Tag, jede weitere Pers. 10 m (max. Belegung 4 Personen) Preis o p.E./N. ab 40,00 Krankenhausstraße 11 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 5050894 www.hanowski-online.de [email protected] Schöne modern eingerichtete FeWo in ruhiger Lage, 96 qm groß, 1 Wohn-/Esszimmer, Einbauküche mit Geschirrspüler, 2 Doppelschlafzimmer, Kinderbett auf Wunsch, Bad, DU/WC, Balkon, SATTV, Stereoanlage mit DVD, Handtücher, Bett- u. Tischwäsche inkl., Liegewiese, Rad- u. Wanderwege in der Nähe, bis zum See sind es ca. 500 m. P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 5 38,00 Betten gesamt: 5 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 7,50 m Herkeswald 102 a 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 4810 www.ferienwohnung-breuer.de [email protected] FeWo (NR) in ruhiger Lage, 2 - 3 Pers., 77 qm, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 EZ, volleinger. Küche m. Essecke, Bad mit WC/DU/Badewanne, Wohnzi. mit ausziehbarer Couch, Flachbildschirm, DVD/CD-Player, Stereoanlage, W-LAN kostenfrei, Balkon, Bettw. u. Handtücher Erstausstattung inkl., Parkplatz am Haus, absperrbare Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 3 40,00 Betten gesamt: 3 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 12 m/N. Endreinigung 25 m. Inkl. Strom, Wasser, Heizung P Zum Stausee 74 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 887575 Ferien im Vierherrenwald Mühlenstraße 93 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 7761 Zum Kalkofen 11 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 4948 Fax +49 3212 9374948 Mobil +49 152 08731916 www.zumdeichgrafen.com [email protected] Ruhig gelegene Wohnung am Waldrand. Ebenerdiger Zugang. Behindertenfreundlich ausgebaut. Gut ausgestattete Einbauküche mit Essecke. Direkter Zugang zur Terrasse und Liegewiese. Viele Aktivitäten in unmittelbarer Nähe möglich. Haustiere willkommen. Kostenloser Internetzugang. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.zumdeichgrafen.com Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 3 **** 35,00 Betten gesamt: 3 Preis für 2 Personen. Jede weitere Pers. 10 m Ferienwohnung Schneider FW1: ca. 40 qm für bis zu 3 Pers./1 SZ FW2: ca. 50 qm für bis zu 4 Pers./2 SZ FW3: bis 160 qm für bis zu 12 Pers./bis 5 SZ, variabel buchbar. Komfort-Ferienwohnung ***** in Losheim am See, ruhige Lage, gehobene Ausstattung. Sep. Küche m. Spülma.; Schlafzimmer; Wohnzimmer, TV/Stereo, Tel., WLAN; Bad; überdachter Balkon; Liegewiese; Grillstelle; Schaukel; Tischtennis; Fahrräder. Nichtraucher. Bitte keine Haustiere! 2. Schlafzimmer (2 Pers.) gegen Aufpreis buchbar. P Jeweils separater Eingang, Grillplatz, überdachte Terrasse/Freisitz, Spielwiese, Garten, Brötchenservice uvm. Infos und Bilder auf unserer Homepage! 14 Fewo in ruhiger Lage, 6 Gehminuten zum Stausee, für 1 - 4 Pers., 60 qm, 1 Wohn-/Schlafraum 40 qm mit Doppelbett, Doppelschlafcouch, Sitzgruppe, Farb-TV, CD/Radio, komplett eingerichtete Küche, Duschbad mit WC, Terrasse mit Grillmöglichkeit, Gartenmöbel, Parkplatz, sep. Eingang, Babybett auf Anfrage. Ideal für Wanderer, Schulungsgäste und Monteure. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 35,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 8 m. Endreinigung 20 m. Bei 1 ÜN 5 m zzgl. Bettw./Bett Ferienwohnung Zum Deichgrafen Sehr schöne, ruhige, komf. FeWo am Waldrand, 95 qm, sep. Eingang ebenerdig. Ess-/Wohnzimmer mit Doppelbettcouch und Einbauküche. 2 Schlafzimmer (2/3-Bett), Duschbad, Terrasse, Grillplatz, Tischtennisplatte. SAT-TV, DVD, W-LAN. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Nichtraucherwohnung, keine Haustiere. Rad- u. Premium Wanderwege in unmittelbaerer Nähe. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 6 49,00 Betten gesamt: 6 Preis für 2 Pers. ab 3 Übernachtungen, Jede weitere Pers. 9 m Bei der alten Hacienda Provinzialstr. 1 66679 Losheim am See-Bachem Tel. +49 6872 50508-32 Fax +49 6872 50508-31 www.hacienda-ferien.de [email protected] Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 **** 40,00 Betten gesamt: 4 Preis bis 2 Pers., jede weitere Pers. 6 m P P Vierherrenwald 133 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 91924 [email protected] P Ferienwohnung Stephanie Casa Rosalia Moderne, komfortable 4-Sterne-Nichtraucher-FeWo, 70 qm, sep. Eingang m. Code, kompl. eingerichtete Küche u. a. mit Kühl-Gefrierkomb., Spülmasch., Senseo, 102 cm SAT-TV, DVD, Tel., WLAN, Safe; eig. Keller m. Waschm. u. Trockner; Bettw. und Handtücher inkl. Parkplatz vor dem Haus; Einkaufen in dir. Umgebung. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.hanowski-online.de Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 **** 50,00 Betten gesamt: 2 Preis für 1 - 2 Personen Traumschleife Der Bergener, Losheim am See - Bergen Objekt Betten Sterne FW 3 **** Betten gesamt: 3 Heimlinger Straße 42 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 6323 Mobil +49 174 1939900 www.fewo-baltes.de [email protected] P INFOS UND BILDER AUF UNSERER HOMEPAGE! Ferienwohnung Breuer Schöne FeWo bis 5 Pers. in ruhiger Waldrandlage. Die ebene 60 qm Wohnung m. sep. Eingang besteht aus 2 DZ, DU/WC, Wohn-/Esszi. u. Einbaukü., zusätzl. Klappb., SAT-TV, Stereoanlage u. Internetzug. Sinnebank, Gartenmöbel, Grillplatz, Gartenhaus m. offenem GrillKamin, Billard/Tischtennis/Kicker/Dart. P Ferienwohnung KATRIN Hochwertig eingerichtet für 2 Pers., sonnige, ruhige Lage, Diele, Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer mit Essecke, kompl. eingerichtete moderne Küche, SAT-TV, Radio-CD, Internet, 2 Fahrräder kostenlos. Im Haag 42 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 4499 www.ferienwohnung-anne.de [email protected] Ferienwohnung Baltes Wochenendhaus am Ortsrand Gemütlich mit natürlichen Materialien eingerichtet (möbliert), sep. Küche, Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafzimmer, Bad mit Dusche/WC, Terrasse, Stellplatz. Tierhaltung erlaubt (Hundezwinger mit Auslauf). Buchbar ab 5 Übernachtungen. A Kurstraße 5 66679 Losheim am See-Waldhölzbach Tel. +49 6872 1505 o. 6612 Mobil +49 171 8189950 Fax +49 6872 91188 www.erholung-am-wald.de [email protected] Losheim am See: Ferienwohnungen Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 3 37,00 FW2 4 43,00 FW3 12 73,00 Betten gesamt: 19 Bitte Preis erfragen! Hier Grundpr. pro 2/3/6 Pers., 1/2/3 SZ. An der Grotte 33 66679 Losheim am See-Hausbach Tel. +49 6872 6346 www.schneider-losheim.de [email protected] P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 3 ***** 34,00 Betten gesamt: 3 2 Pers. ab 34 m/N., jede weitere Pers. ab 6 J. zuzügl. 6 m/N. 2. Schlafzimmer zuzügl. 5 m/N. 15 Losheim am See: Ferienwohnungen Losheim am See: Ferienwohnungen Ferienwohnung Familie Bauer Ferienhaus Birkenhof – Werner Meiers Objekt Betten Sterne FW 4 *** Betten gesamt: 4 Preis für 1 - 2 Personen. Jede weitere Pers. 8 m P P Preis o p.E./N. ab 40,00 Am Dellbach Ferienwohnung 60 qm, 2 Zimmer, Küche komplett, Bad, WC-Dusche. Rimlingerstr. 12 66679 Losheim am See - Rimlingen Tel. +49 6872 3614 [email protected] Poststraße 8 66679 Losheim-Scheiden Tel. +49 6872 6725 Mobil +49 160 95117431 [email protected] Birkenhof · 66679 Losheim am See-Rimlingen Tel. +49 6872 2390 · Mobil +49 170 2063479 www.birkenhof-meiers.de · [email protected] Ebenerdiger Zugang, Parkplatz auf abgeschlossenem Grundstück. Garten, Sitz- und Liegemöglichkeiten. Objekt Betten Sterne FW 2 Betten gesamt: 2 P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 5 *** 40,00 Betten gesamt: 20 Preis für 3 Pers., jede weitere Pers. 5 m. Ferienhaus Im Algäu Ferienwohnung für 4 - 5 Personen, 78 qm, separater Eingang. Doppelschlafzimmer u. Zweibettzimmer, auf Wunsch Kinderbett, Einbauküche mit Essecke, Wohnraum mit SAT-TV, Bad mit Dusche/WC, überdachter Balkon, Nichtraucherwohnung, Grillmöglichkeit & Spielwiese, Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Prämierte Wanderwege in unmittelbarer Nähe. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 4 36,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Personen, ab 4 Übernachtungen. Jede weitere Pers. 6 m/Nacht. 16 Rissenthaler Straße 84 66679 Losheim am See-Rissenthal Tel. +49 6832 800621 Fax +49 6832 800624 Mobil +49 171 6454633 [email protected] P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 30,00 Betten gesamt: 2 Preis für 2 Pers. ab 3 Übernachtungen, 1 - 2 Übernachtungen auf Anfrage Objekt Betten Sterne FW1 3 **** Betten gesamt: 3 Jede weitere Person 5 m Gemütliche FeWo in Waldnähe, 60 qm, für 2 - 3 Personen. Sep. Eingang, 1 Wohnraum m. Einbaukü., Telefon/SAT/ TV/Internet. 1 Doppel- u. 1 Einzelzi. (auf Wunsch Gäste- u. Kinderb.). DU/WC, Terrasse, Grillpl., Liegewiese, Sitzecken, Autostellplatz. In unmittelbarer Nähe des Hauses Einstieg zu den prämierten Wanderwegen: Felsenweg, 2-Tälerweg, Saar-Hunsrück-Steig. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 3 **** 39,00 Betten gesamt: 3 Preis ab 3 Übernachtungen pro Tag 39 m für 2 Pers., jede weitere Pers. zuzügl. 7 m Bettwäsche und Handtücher vorhanden. A P Preis o p.E./N. ab 40,00 P Zum Heidenpeter 19 66679 Losheim am See-Waldhölzbach Tel. +49 6872 6612 u. 1505 Fax +49 6872 887164 www.erholung-im-hochwald.de [email protected] Ferienwohnung Zur Kurstraße Sehr schöne, direkt am Waldrand gelegene FeWo (EG) in der Ferien- und Wanderregion Saar-Hunsrück mit großzügigem Platzangebot (85 qm), sowie moderner und gemütlicher Einrichtung. Wohn/Essz. mit EK, 1 gr. DZ. (Kinderbett auf Wunsch) DU/WC, SAT TV, Stereoanlage, WLAN inkl.; Handtücher, Bett- und Tischwäsche inkl.; Waschm. & Trockner vorh. Haustiere erlaubt. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 38,00 Betten gesamt: 2-3 Preis zzgl. Endreinigung P Kurstraße 12 66679 Losheim am See-Waldhölzbach Tel. +49 6872 9214434 Mobil +49 163 3515883 [email protected] Im Algäu 3a · 66679 Losheim am See-Rimlingen Tel. +49 6872 901816-0 · Fax +49 6872 901816-19 www.ferienwohnung-rimlingen.de · [email protected] Ferienwohnung Am Kappelwald Moderne DG-Studio-Whg., 70 qm, sep. Eingang, Waldrand. Doppelschlafz. mit Tagesl.-Duschbad. Wohnraum mit Schlafcouch, SAT-TV, DVD. Küche mit Essplatz. Arbeitspl. mit Internet, kostenl. Tel. im dt. FN, Außenrolläden. Bettw., Geschirr-, Handtücher vorhanden. Überd. Terrasse, Gartenmöbel, PKW-Stellplatz. NR, keine Haustiere. Waldhölzbacher Straße 21 66679 Losheim am See-Waldhölzbach Tel. +49 6872 8418 Mobil +49 177 6875871 www.fewo-am-felsenweg.de [email protected] Komf. FeWo im „Naturparkdorf Rissenthal“, Waldnähe, ca. 50 qm, Doppelschlafzimmer mit DU/WC, kompl. eingerichtete Küche mit Essecke, Wohn-/Esszimmer, Diele, Gartenmöbel, Grillstelle, Autostellplatz, gut markierte Wander- und Radwege in der Nähe, Fahrradverleih möglich, SAT-TV, W-LAN. Gästehaus Eva Modern eingerichtete Ferienwohnung, ca. 75 qm, für 3 Personen, 1 Doppelschlafzimmer, 1 Wohnzimmer, Flachbildfernseher sowie Stereoanlage, 1 Esszimmer, 1 Bad mit Dusche und WC, 1 komplett eingerichtete Einbauküche, separater Eingang, Terrasse und PKWStellplatz. P P Am Kappelwald 19 66679 Losheim am See-Rissenthal Tel. +49 6832 8948 www.fewo.am-kappelwald.de [email protected] Ferienwohnung Am Felsenweg Bauernhof, Grünlandbetrieb in schöner, ruhiger Lage – nur 3 km von Losheim am See entfernt. Aktive Landwirtschaft mit Milchkühen, Kälbern, Ponys, Ziegen u. Kleintieren (Streichelzoo). Verkauf von eigenen Erzeugnissen am Hof (Milch, Eier). 6 familienfreundliche FeWos für jeweils 2-5 Personen. Alle Wohnungen 65 qm. Wohnzi. mit SAT-TV, Küche, Bad mit DU/WC, 2 Schlafzimmer. Am Haus Liegewiese und Spielplatz. Ponyreiten im Mietpreis enthalten. Preis o p.E./N. ab 30,00 Ferienwohnung Rimlingen Rimlinger Straße 18 66679 Losheim am See-Rimlingen Tel. +49 6872 4840 u. 88341 www.fewo-rimlingen.de Ferienwohnung Lehnen Gemütl. einger. FeWo für 2-4 Pers. in ruhiger Lage, ca. 150 qm. Direkt am Felsenweg (bester Wanderweg 2005) und dem Saar-Hunsrück-Steig gelegen. Großes Schlafzi. für 2 Pers. m. Balkon, freie Aussicht auf die Natur. 1 Doppelzimmer für 2 Pers., sep. Wohnzimmer, kompl. einger. Küche m. Essecke u. Wohnbereich, Bad mit Du/WC, Diele, SAT-TV, Gartenmöbel, Grillstelle, Carport Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 35,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 8 m für 1 Nacht/Pers. 25 m. Frühstück auf Anfrage, Endreinigung 30 m. Handtücher u. Bettwäsche inklusive. P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 **** 35,00 Betten gesamt: 2 Vermietung ab 3 Übernachtungen Wochenpreis 240 m, jede weitere ÜN 30 m Für Langzeitmieter günstige Sonderkonditionen auf Anfrage Übernachten Sie im schönsten Bauernhaus des Saarlandes. Unser Haus ist Sieger des Bauernhauswettbewerbs 2006. Unsere ca. 50qm große FeWo ist liebevoll mit Schlafgalerie und Wohnzimmer (4 Schlafplätze), Kochnische mit Spülma. u. Waschma., DU/WC, Sat-TV, Stereoanlage, Radiowecker, Terrasse, Grillplatz, Liegewiese und PKW-Stellplatz ausgestattet. Im Preis inbegriffen sind Bettwä. und Handtücher sowie Nebenkosten u. Endreinigung. Für Ihre Fitness stehen Liegewiese, Radfahren, kleine und große Wandertouren auf prämierten Wanderwegen zur Verfügung. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 4 35,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 5 m/Nacht. Park der Vier Jahreszeiten, Losheim am See Im Dell 4 66679 Losheim am See-Rimlingen Tel. +49 6872 4214 www.fewo-dellbach.de [email protected] Aussicht ins schöne Land Park der Vier Jahreszeiten, Losheim am See Unsere in 2014 neu eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Lage für 2 - 4 Personen, 80 qm, ein Wohnesszimmer, 2 Doppelschlafzimmer, Kinderbett, Bad/ Dusche/WC, Küche mit Spülmaschine und Kühlgefrierkombination, Terrasse, Hand- und Bettwäsche incl. 17 Merzig Merzig: Hotels / Gasthöfe / Pensionen Merll-Rieff „Stadt des Viez“ – so nennt man die Kreisstadt Hotel Sonnenhof Seit 100 Jahren im Familienbesitz. Mitglied der Chaîne des Rôtisseurs. Bekannt gute Küche. Regionale und GB Bretonische Spezialitäten. Zwei Zimmer als Vierbettzimmer möglich. KostenloF ses W-LAN. Merzig wegen des beliebten Apfelweins aus den guten Merziger Mostäpfeln. „Stadt der Wölfe“ heißt Merzig, weil der Wolfspark des verstorbenen Verhaltensforschers Werner NL Freund in Merzig beheimatet ist. Die Besonder- P heiten der Stadt sind damit aber noch lange Wolfspark Werner Freund, Merzig nicht ausgeschöpft. Denn im Zentrum des grünen Kreises Merzig-Wadern wird jeder das Seine finden: naturverbundene Menschen, Entspannung und Erholung und aktive Merzig Menschen – eine Stadt voller Leben und Initiative. Besseringen Bietzen Brotdorf Schwemlingen Weiler Wellingen Hilbringen Harlingen Silwingen Mechern Merchingen Menningen Perler Straße 8 66663 Merzig-Weiler Tel. +49 6869 210 Fax +49 6869 509715 www.hotel-laux.de [email protected] H HHH Hotel-Restaurant ROEMER Zim.-Typ Anzahl EZ 7 DZ 31 DRZ 3 Betten gesamt: 54 HP: 16 m · VP: 32 m P Das ***Hotel-Restaurant ROEMER liegt zentral in Merzig im Dreiländereck DeutschlandFrankreich-Luxemburg und eignet sich hervorragend für Ausflüge in die Region. Durch die Nähe zur Autobahn (700 m) und zum Bahnhof (300 m) verfügen Sie über eine ideale Verkehrsanbindung. Der „ROEMER“ verfügt über 41 Zimmer, Restaurant, Hotelbar, Gartenterrasse, einen großen Festsaal, Aufzug, kostenfreie Parkplätze und Garagen. Unsere Hotelzimmer sind komfortabel ausgestattet mit Dusche, WC, Fön, Telefon, Fernseher, Schreibtisch sowie WLAN. Im Zimmerpreis enthalten ist eine Flasche Mineralwasser. Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. • Schankstraße 2 · 66663 Merzig Tel. +49 6861 9339-0 · Fax +49 6861 9339-30 www.roemer-merzig.de [email protected] • • • Alle Zimmer mit Du/WC, TV, Telefon, W-Lan Hoteleigene kostenfreie Parkplätze W-Lan kostenfrei im ganzen Hotel Flasche Mineralwasser (0,7 l) in jedem Zimmer inklusive Gästehaus Blasius A Preis o p.P./N. ab 61,00 45,00 39,00 • • • • Großes & reichhaltiges Frühstücksbuffet Arrangements für Radfahrer, Wanderer und sonstige Genießer Zentrale Lage in Merzig Gruppenarrangements Zim.-Typ EZ ZZ DZ Betten gesamt: HP: 15 m Anzahl 2 4 6/2 30 Preis o p.P./N. ab 45,00 27,50 35,00 / 30,00 FW 2-4 Betten Zum Sonnenwald 42 · 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 2670 · Fax +49 6861 8390154 www.hotel-sonnenhof-merzig.de · [email protected] Familienbetrieb, ruhig im Grünen gelegen 5 km bis zur bekannten Saarschleife. Moderne, helle Hotelzimmer, TV, größtenteils Balkon/Loggia. Geeignet auch für größere Reisegruppen. Guter Ausgangspunkt zu allen Sehenswürdigkeiten, Luxemburg & Frankreich. Anbindung zum Saar-Radweg und Saar-Hunsrück-Steig u.v.m., Garage für Fahr- und Motorräder, Fahrradverleih. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 5 52,00 DZ 24 39,00 DrZ 3 30,00 Betten gesamt: 60 HP: 14,50 m. DZ als EZ möglich. G HHH Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Fön, TV und kostenlosen W-Lan Zugang. Entspannung pur finden Sie im kleinen Garten mit Liegewiese u. Pool. Im Restaurant und Biergarten bieten wir Ihnen eine gut bürgerliche Küche und eine reichhaltige Auswahl an saarländischen Spezialitäten. Ein kleines Event für Gruppen ist unser „Saarländisches Abendmahl“. Ein hauseigener Parkplatz u. eine verschließbare Fahrradgarage stehen kostenfrei zur Verfügung. Gepäcktransfer bieten wir gegen Gebühr an. Wir freuen uns auf Sie! Zim.-Typ DZ EZ DrZ Betten gesamt: HP: 16,50 m Anzahl 13 3 4 35 Preis o p.P./N. ab 39,50 49,00 42,00 Gästehaus Sander Gästehaus mit Garten im Herzen der gemütlichen Merziger Altstadt, unmittelbar neben eigenen Restaurant mit feiner saisonaler und regionaler Küche. Ideale Lage für Radtouristen und Wanderer. Hervorragend geeignet für Geschäftsreisende. Jedes Zimmer verfügt über Kühlschrank, Kaffeemaschine, Safe, Internetanschluss und Sat-TV. Zimmerfrühstück. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 1 45,00 DZ 1 39,50 DZ 2 44,50 Betten gesamt: 7 DZ zur Einzelbelegung 60 - 65 m. A A Trierer Str. 12 - 14 66663 Merzig Tel. +49 6861 2927 Mobil +49 151 19635633 Fax +49 6861 77992 www.ratsstube-blasius.de [email protected] Villa Tocksberg Am Tocksberg 1a 66663 Merzig Tel. +49 6861 89783 Mobil +49 172 6659954 www.villa-tocksberg.de [email protected] P Oberstwies 31 · 66663 Merzig-Harlingen Tel. +49 6861 5245 und +49 6861 75325 · Mobil +49 170 2716400 www.gaestehaus-sander.de · [email protected] Villa Tocksberg – Bed & Breakfast. Geschichtsträchtiges Anwesen, umgeben von altem Baumbestand in ruhiger, aber GB zentrumsnaher Lage, bietet vier lichte Wohlfühlräume mit modernem BadkomF fort. Ein Gute-Morgen-Frühstück an der langen Holztafel mit Blick in den großen Garten verspricht einen gelungenen Start in den Tag. Internetanschluss, WLAN, SAT TV. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab DZ 1 39,00 Suite 1 48,00 Betten gesamt: 6 Buchung als Einzelzimmer 68,00 - 78,00 P 18 P 50,00 Hotel-Restaurant Laux Mondorf r Saa www.merzig.de Touristinfo: Stadt Merzig Poststraße 12 66663 Merzig Tel. +49 (0) 6861 85330 Schankstraße 27 66663 Merzig Tel. +49 6861 93952-0 Fax +49 6861 93952-26 www.merll-rieff.de [email protected] Merzig Ballern Büdingen Fitten A Das familiäre Haus mit der persönlichen Note! Genießen Sie bei uns Natur pur, himmlische Ruhe, frische Luft, schöne Aussicht! Sich einfach mal verwöhnen lassen mit Annehmlichkeiten unseres Hauses, wie Schwimmbad, Sauna und hausgemachte Spezialitäten unserer Region. Zimmer mit Dusche, WC, Kabel-TV, Radio, Minibar, Balkon, Aufenthaltsraum mit Dachterrasse, Garage, Liegewiese, Frühstücksbuffet. Mindestaufenthalt 4 Tage. Bitte Hausprospekt anfordern! Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab DZ 2 32,00 Betten gesamt: 4 19 Merzig: Pensionen / Privatzimmer / Ferienhäuser / Ferienwohnungen Gästehaus Siebert Merzig: Ferienwohnungen Privatzimmer Centro Ferienwohnung Lang Gemütliches Gästehaus, ganz in der Nähe des Saarradweges. GB Ferienwohnung Meisbüsch Ruhige FeWo in sonniger Südwestlage, 60 qm, bis 3 Pers., sep. Eingang, ein kombi. Wohn-/Schlafzi., Satelliten-TV m. ausländ. Kanälen, Sep. kompl. einger. Küche (E-Herd m. Backofen) m. Sitzecke. Bad/WC, überd. Terrasse, Garten, Liege-/Spielwiese, Parkplatz am Haus. Bettwäsche, Handtücher u. Fön vorhanden. Wanderwege in der Nähe, Kinder sind willkommen. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 3 38,00 Betten gesamt: 3 Mindestaufenthalt 3 Übernachtungen 38 m bis 2 Personen, jede weitere Person 7 m/Tag. Stadtrand, ruhige, sonnige SW-Hanglage, sep. Eingang, ca.50 m², überd. Freisitz, Liegewiese, 1 Doppelschlafz., 1 gr. Wohnraum mit kompl. Küchenzeile u. Schlafcouch, Kinderbett a. Anfr., SAT-TV, Duschbad, Waschmasch., Fön, Handtücher, Bett-, Tischwäsche vorhanden, W-LAN, Mindestaufenthalt 3 Übernachtungen P P Merzigerstr. 24 66663 Merzig Tel. +49 6861 2064 Mobil +49 171 4660324 Fax +49 6861 77285 www.siebert-pension.de [email protected] Zim.-Typ Anzahl DZ 6 Betten gesamt: 12 Preis o p.P./N. ab 29,00 - 32,00 Maria Schwarz Pferdestraße 7 66663 Merzig Tel. +49 6861 9121617 [email protected] Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab DZ 1 27,00 Betten gesamt: 2 Einzelzimmer auf Anfrage. Alte Brotdorfer Schmiede Wir bieten Ihnen 4 gemütlich eingerichtete Zimmer (2 Einzel- und 2 Doppelzimmer) für einen erholsamen Aufenthalt. Kochmöglichkeit vorhanden. Zum Meisbüsch 37 66663 Merzig Tel. +49 6861 5962 Fax +49 6861 770552 [email protected] Ferienwohnung Saargau Großes, helles Ferienhaus für Gruppen bis 15 Personen geeignet, 6 Schlafzimmer variabel buchbar. Das alte Lothringer Bauernhaus ist eine ehem. Schmiede, aber kein „Museum“. Es gibt jeglichen Komfort von „heute“. Balkon und Hof m. Grill u. Gartenmöbeln. Infos und Bilder auf unserer Homepage! Im Saum 11 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 89747 Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 2 20,00 DZ 2 20,00 Betten gesamt: 6 Frühstück gegen Aufpreis 6 m Gästehaus Ellerhof / Bachstraße 5 66663 Merzig-Brotdorf Tel. +49 6872 50508-32 Fax +49 6872 50508-31 www.brotdorf-ferien.de [email protected] Gästehaus Stadtmitte P Wagnerstraße 22 66663 Merzig Tel. +49 6861 75078 Mobil +49 178 7196333 www.gaestehaus-stadtmitte.de [email protected] Ellerhof 1 · 66663 Merzig Tel. +49 6861 2461 · Fax +49 6861 5421 www.ellerhof.de · [email protected] Das Gästehaus ist an den traditionsreichen Ellerhof angegliedert, der weit über MZG bekannt ist. Neben seinem Restaurant verfügt er über eine Gaststube u. einen histor. Biergarten mit Panoramablick über MZG. Komplett barrierefrei. Neues Komfort-Gästehaus m. 3 FeWos. FeWo Magdalena & Alexander mit Bad, Wohn-/Esszi. m. Küchenz., Kinderschlafzi. m. Hochbett u. Balkon. Wohnung Maria mit Bad, Wohn-/Esszi. m. Küchenz., Schlafzi. m. Doppelb. u. Balkon. Alle FeWos ebenerdig u. ausgest. m. Fön, Kühlschrank m. Gefrierfach, Herd, Mikro, Kaffeema., Spülma., TV, Internetanschluss usw., Waschmaschine & Trockner vorhanden. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 4 *** 44,00 FW2 4 *** 44,00 FW3 2 **** 44,00 Betten gesamt: 10 Preise jeweils für 2 Personen. Bei weniger als 3 Übernachtungen zzgl. 20 m pauschal. 20 Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 15 80,00 Betten gesamt: 15 Bitte Preise erfragen! Hier Grundpr. pro 6 Pers. / 3 SZ / Nacht, wenn 1 Wo. Aufenthalt, jedes weitere SZ und jede weitere Pers. 6 m pro Nacht. / Trierer Straße 148a 66663 Merzig Tel. +49 6861 5181 Mobil +49 160 94698852 www.FewoFewo.de [email protected] Ferienwohnung Am Gipsberg Christel Lorenz Idyllisch am Waldrand: Komfortable FeWo im Erholungsort Besseringen dem Tor zur Saarschleife. Willkommen in unserer ruhig gelegenen, hochwertig einger. u. gepflegten NR-FeWo mit separatem ebenerdigem Eingang. Vollst. ausgest. Wohnküche; Wohnz. mit Kabel-TV, Stereoanlage, Tel; Schlafz.; Bad mit Du, Spiegelschrank, Fön; Liegewiese, Gartenhaus; WLAN. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 1-2 40,00 Betten gesamt: 3 Preis bis 2 Personen ab 3 Tage. Je weitere Person auf Anfrage. Inkl. Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung. Magda Dr. Kammer FeWo F**** für 2 bis 4 Pers. in ruhiger Lage mit Fernblick: 1 Wohn-Esszimmer mit Sat-TV, DVD, Bücherauswahl; 1 Doppelschlafzimmer; 1 Kinderschlafzimmer mit 2 Betten; Küche komplett eingerichtet; Bad mit Dusche/WC; große Terrasse mit Gartenmöbeln u. Markise. Weitere Infos unter: www.fewo-dauria.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Ihre Familie D’ Auria Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 **** 39,00 Betten gesamt: 4 Preis pro Einheit, jede weitere Person 6 m. Am Glus 1 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 9381558 oder 2707 www.ferienwohnung-roeschen.de [email protected] FeWo für 2-4 Pers., 60 qm, 1 Doppelschlafz., Du/WC, 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch, Essecke, kompl. einger. Einbauküche, sehr gut ausgestattet – zum Wohlfühlen, Sat-TV, Lektüre, Terrasse, Liegewiese/Gartenmöbel vor u. hinter dem Haus. Fahrr. gegen Gebühr, Bettw. u. Handtücher werden gestellt. DZ/ÜF möglich. P Im Dottental 28 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 701573 Fax +49 321 21252988 www.fewo-hein.de [email protected] Farnweg 4 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 89617 Fax +49 6861 89617 Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 34,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 6 m. Ferienwohnung Anneliese Scherrer Ferienwohnung 3 - 4 Personen, 70 qm, ruhige Lage, 1 Schlafzimmer (Kinderbett), Wohnzimmer mit Kabel-TV, komplett eingerichtete separate Küche, DU/ WC, Balkon, Grillplatz und Liegewiese, 2 Personen 32 m. Tisch-, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Ruhige, geräumige FeWo für 2 - 3 Personen, mit Terrasse, zwischen MerzigStadt und Saarschleife in ruhigem Wohngebiet. GB F Hagebuttenweg 7 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 88684 [email protected] Komfortable FeWo im Erholungsort Besseringen, idealer Ausgangspunkt für Rad- u. Wandert. im Dreiländereck SaarLor-Lux. FeWo (60 qm) im 1. Stock eines EFH, 1 Doppelschlafzi., KiBett & Hochstuhl aW, 2 Zustellb. mögl., WoZi: KabelTV, DVD- u. CD-Player, großzügige, vollausgestat. Wohnküche mit Spülm. uvm., DuBad, möbli. Terrasse, Garten. Preis für 2 Pers., weitere auf Anfrage. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 **** 38,00 Betten gesamt: 4 DZ mit 2 Betten + 2 Zustellb. möglich. Inkl. Bettw., Handtücher u. Endreinigung. P P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 35,00 Betten gesamt: 2 Preis für vollen Monat auf Anfrage. 1 - 3 Nächte zzgl. 5 m. P Torgauer Str. 26 66663 Merzig Tel. +49 6861 1748 Mobil +49 170 9873090 www.fewo-dauria.de [email protected] F Komfort-Ferienwohnung Hein Herzlich willkommen! Mitten in der Stadt wohnen – trotzdem Ruhe genießen. Wir bieten unseren Gästen: · 7 Minuten Fußweg zum Bahnhof · Wohnen im historischen Stadtkern · Neue, renovierte, komfortable FeWo · Allergikerfreundl., teils m. Holzfußbd. · Parkplatz od. Garage beim Haus · Gehobene Ausstattung · Mediterran gestalt. Innenhof/Garten Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 2 **** 55,00 FW2 2/4 *** 45,00 FW3 2 40,00 Betten gesamt: 8-10 Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 4 40,00 Betten gesamt: 4 Preis ab 3 Übernachtungen pro Tag 40 m für 2 Pers. inkl. Nebenkosten, jede weitere Pers. zuzügl. 5 m Hund 10 m pro Übernachtung FeWo Rös‘chen Gertrud Herrmann Gemütliche, helle 2 ZKB-Wohnung, sehr zentral gelegen – neben SHG-Klinik, Autobahnanschluss ca. 1 km, Discounter und Ärzte ca. 200 m, versch. Radwege, Altstadt und viele weitere Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichbar. Fernseher und Mikrowelle vorhanden. Weitere Fotos unter: www.FewoFewo.de P Zum Meisbüsch 8 66663 Merzig Tel. +49 6861 74768 Mobil +49 175 5155450 www.fewo.malisan.de [email protected] Objekt Betten Sterne FW 3 Betten gesamt: 3 Preis o p.E./N. ab 35,00 Im Reichertsgrund 4 b 66663 Merzig-Besseringen Tel. +49 6861 89245 Objekt Betten Sterne FW 2-3 Betten gesamt: 3 P Preis o p.E./N. ab 34,00 21 Das Saarschleifenland im Überblick Kip L3 57 K L149 er Prims E Ha nde nberg 35 G Hierscheid L1 33 g Alsba ch 1 Wustweiler Hof Engel Georgshof Bärenbacher Hof L304 Th Illingen Pflegeheim 01 L1 12 Marienhof Tannenhof Lochmühle 268 Waldfriede K g lmersb E 422 r. E Humes Habach t e in b e r L1 34 L1 4 Dirmingen 300 Eichenhof 352 o te n b e r 414 ac h L30 0 Wie b T ee l Landsweiler 332 Hof R Frankenbacher Hof 12 L1 Eppelborn Hirschberger- Rosenhof Hof Falscheid Nordschacht 365 Birkenhof Ill im Pr Bilsdorf Brecker Ill L3 02 Hoxberg 356 stb e r g Berschweiler L30 3 141 10 Jabach Eidenborn Körprich -Calmesweiler Ba e t z el b e r 354 Eppelborn L1 41 t rs P rims de Ko n s Berghof 10 KnorscheiderZollstock berg Mühle Hox L142 Andreashof Finkenwalder Hof Geisberg Macherbach BubachLEBACH h 369 Richelhümes Finkenrech Henselhofen 269 269 Piesbach Aschbach 269 S 8 Kir s g L15 2 S S h L3 33 Böhmen Hofgut zur Motte Knorscheid 37 283 L3 S 43 Nikolaushof Niedersaubach Bolzenberg Hahn Krhs. h Wochenend Siedlung 46 L3 Lö pf r ste L ach Tanneck Lindenhof 6 L33 Nalbach Diefflen Birkenhof 268 Primsweiler Göbelborn g B f L3 65 Hölz 8 L14 9 nb ach n ne La L1 5 sba L1 58 Seff er L1 57 rg mühle Rehlingen- Engelgrund Hof Endres Kreuzhof Einöder Hof Schellenbach P L3 L17 2 Rümmelbach Bettingen Münchborner Hof l Strunkmühle 1 Schellenbach Homesmühle bac Ell Niedmühle Ziegelei Segelfluggelände Kondeler- Dillingen Niedmündung Friesenhof Schmelz Bettstadt Beckingen WC Thalexweiler 4 L33 367 Segelfluggelände Marpingen 140 ee umpber Jakobshof Tholey Gresaubach Hüttersdorf Bierbach WC St.NikolausHof Hetschermühle L1 49 K1 39 f Sc a ch oß h g Eimersdorf Gerlfangen L3 Bizing L1 56 L1 Theresienhof Fürweiler 312 Laumesfeld P P Goldbach Sotzweiler P P Höchsten 408 Außen Am Litermont Saarfels O b e r s t e r Wa l d Marienhof H e r r en b e r 414 Steinbach 568 Tholey 269 Schaumberg Kreuz Kohlhof Ebert Buprich 257 Lach Blasiusberg chaumber Schaumb. Hof 462 StO.Üb.Pl. 414 Ho rst St.-Antonius-Hof 313 rm Lite o 436 Bergweiler 436 g Cottendorf Pehlinger Hof chbe Gis 350 rg Grauer Stein Beckinger Wald Fischerberghaus 47 Zeurange Fremersdorf L1 56 Kl Höllen bac h g h Menningen Dörsdorf Ebereschenhof Limbach Dionshof Birkenhof Goldberger Hof Aussiedlerhof Neipel Kleiner Bf. Michelbach o G r oß er H Johannishof Düppenweiler Haustadt Margaretenhof L1 72 Heilenhof büscher Hof Diersdorfer Hof Am m e r i c Weiher L347 le Hart Re me lba c Ho Bietzen Annenhof Sonnenhof L3 46 343 Berghof Niederau Kansaserhof Willscheiderhof St.-Valench tinushof Ba ler Honzrath L174 291 372 rl oui ser B e AR k Harlingen ied rc Ku aa Geisweilerhof Hollerborner Hof Hellwies Sonnenhof Waldhof Oberesch Escher- H olzb S Leu k L1 7 Sie Halstroff Grindorff 362 Johanneshof L145 Leitzweiler a s enb e r erg D956 Hoheberg Kollesborn L3 23 Scheuern 408 L1 35 139 00 L3 rêt de g er mb hle Antoniushof Heidehof SA Fo ch nale Domi nbach Helte Haute-Sierck 243 a Kerling- le Sillerey lès-Sierck He rm e L346 ac h 5 Theley -Dautweiler -Niederel hofen Hasborn23 Tholey- T he L3 Hasborn Akazienhof rg lzbe L1 47 P 408 L143 D855 Johanneshof Erbringen ho ch L145 Schartermühle Schattertriesch Michelbach Goesberger Hof Wendalinushof nt 0 D6 R it zerb L1 70 Kaltweiller Kirschnaumen MERZIG Mechern 348 Krombernhof sb Geobasisdaten, © LKVK 399/2012 Erbhöfe 5 D85 Fréching L173 1 L38 Biringen Waldwisse (Waldwiese) Auschet Konnegenhof Reimsbach 373 Kriegwald Hofgut Imsbach Johann- L1 Adams Mühle 1 P Lindscheid Dorf 3 im Bohnental L3 2 L156 Oppen Merchingen Simonsmühle D64 Remeling (Reimelingen) Obernaumen Mondorf 55 D8 Betting (Bettingen) Goldhof L1 72 Gongelfang (Gongelfangen) Hargarten Überlosheim Weiherhof 352 wald t r a ke b e r ls Marienhof Evendorff (Ewendorf) sberg au 308 chelsber Mi 344 g Montenach Mittenhof ac Katharinen- Sombach Mühle 461 L334 Bissenbach e nb Mühl Gipsberg Gipsberg inhomburger B. Ste 379 Seitert Heidwaldhof Hofgut Hof in Buch Nackberg Hubertushof Heidh. Hofgut Dörrmühle Monbach Silwingen Flatten K 6 rg D95 be m ber g Hilbringen 417 ng er s berg Zollhaus Kreuzwald Sombachmühle Roter Büschfelder Wald r t en K re 73 L1 Nunkirchen nb Eise erg 56 L1 396 170 6 Merzig S Al (Ritzingen) 385 Fitten Hasentälchen 348 S e ng e r t Altland h ac ub Sa Launstroff (Launsdorf) Alteberg B. h Güterverke Ritzing Ellerhof 8 Hu Berghof Ell Schinkenloch E 29 Ballern Büdingen 350 360 ch e i mer 268 L37 0 s- B . NonnweilerPrimstal 138 416 K lu p p hloßbe Sc 377 rg Selbach 469 M Rustroff (Rüsdorf) nbru Kohle L170 313 MerzigSchwemlingen Rech P WC Wellingen Scheuerwald 5 70 L1 Manderen Kirsch-lès-Sierck Ripplingen Weiler . sh Rissenthal StO.Üb.Pl. selber g Kie N K1 15 K1 12 L1 78 er B . ng 4 (Kitzingen) B er L Rimlingen 317 Weiler 376 Im g (Tüntingen) Schützenhaus 51 Bethingen Helenenhof de chlä be Bornberger Hof E 422 Mettnich Primstal Überroth- 400 0 L17 Merzig-Wellingen Birkenhof 329 Biel 504 L147 Waldmühle 367 Weilerhof ckersbe g Kitzing 8 75 Ko pp Brotdorf 355 P H N153 Tunting Striesling Roßkopf Besseringen 74 L1 Neudorf 314 Königsberg 323 Wehingen 442 Birkenhof Zollhäuser Milchen 22 Kewelsb. 173 51 401 Peterberg Krettnich Mühlberg Vogelsbüsch L33 3 Wahlen Bachem Jungenwäldchen Schwemlingen Scheuerhof Belmach Apach Sierckles-Bains Büschdorf E 29 Merschweiler omberg Tünsdorf Ober- Perl Contz-les Bains Unter- g 423 St. Gangolf Salzmühle Markushof Eiweiler L324 Urteber Oberperl Schengen 70 L1 L158 319 Blechmühle Dellborner allenb er Mühle ch Waldhof 74 L3 Pri m s Büschfeld 268 Münchweiler 537 i e g el s b e r L326 Taubenköpfchen Niederlosheim D Hufhof Mühlfeld Am Eisenwerk L369 wald Dösterhof 4 L1 Holo-Siedlung rg 419 Nohn Mittel- Ölmühle Eft- Forst Hs Saarstein Dreisbach Neumühle 337 Losheimer Steinbachs- L148 wald 69 L3 Truler Hof Rabüscheck Sehndorf -Hellendorf Muse 396 a hn sb 7 um 565 Schleier wald Nuhweiler Züscherwald Lindenhof 402 Bardenbach Hirzenacker er B. B os P et erb e r g P Kastel 405 D il s b e r g Buttnich Prims Moseltal P Schengen Struppshof 3 407 e ung rko L1 58 285 Schleif Steinmühle Mettlach Retschmühle L375 Losheim o P Perl-Borg erberg 344 Buweiler- Lockweiler Dagstuhl Roth g 8 Pillingerhof ng h Hirzenacker- L377 Perl 2 N10 Keuchingen SAAR Steinbach Hu Mettlach n ra u s c ba ö Batschweiler Losheim am See pf Borg 8 tei Mettlach Wiesenhof Staatsforst Remerschen Str Ziegelei Heiselhof Weierweiler 268 ch 348 403 S -Wochern Besch Hausbach Peterkopf hn Kastel Niederlöstern WADERN Noswendel 343 pf ch ießko L37 4 Wollscheid Aussichtsp. Cloef ba Sp Stausee Losheim Britten Saarhölzbach Weiße Mark L177 Orscholz L177 Britterhof 415 Staatsforst -Kesslingen- uk Le Oberleuken- Wintrange L1 40 Tannenhof H K L 268 Haselmühle i Peterhof 406 Wiesenhof g b ne Man K1 12 K11 7 K E 29 l eß Petershof Grünlandhof 584 Rathen L151 Rappweiler Thailen L157 Mitlosheim Bergen 426 75 L3 Kostenbach L366 268 430 Josefshof NonnweilerBraunshausen 137 Löstertal Margaretenhof Untermühle 543 Braunshausen st 9 L32 Wedern Morscholz Konfeld Feriendorf Saarburg 534 ß en k o Sötern Tannenhof esberg Pri rg n Mühlenkrames reu P WC 62 Schwarzbornhof L147 ter s t e i n c h e 65 L3 Weiskirchen c W in Steinberg 451 Zwalbach Eichenlaubhof Paradies 76 L1 376 Obere Heckenmühle lsberg Obere Stegmühle rrnber He 1 Gommsmühle Ober- P WC Schwarzenbach NonnweilerOtzenhausen Mariahütte Schreck löstern Sägemühle Ziegelhütte 2 136 Gehweiler e m er k o p i ll Wald - -ButzdorfTettingen- E MOS Schwebsange Fe b er g 419 L373 Scheiden 1 Jungenwald Reidelbach 522 lzb ac Sanatorium h Steinkaul Waldbach L33 0 Nonnweiler 135 Re h k op f Franziskushof Otzenhausen L14 7 Dreieck Wadrill Waldhölzbach Girtenmühlen Weiten 408 Wellenstein Greimerath Staatsforst Berghof glis Ren ch H 564 Nonnweilermühle Erker 543 übelberg a Lateswald Wald Saarhausen 447 elk H L15 1 s bach 330 Unterste Stegmühle Faha se l m Türkismühle ahlenbe Nonnweiler Sellwald f op Br 535 rg m Talsperre Nonnweiler sb ah n 443 W Birkenhof 499 Zerfer Greimerather Spirkelsbach -Münzingen erbe L176 Reiplingerhof ck Hö Hochwaldalm L1 42 Marienhof TabenRodt Kastholzhof Kastholz Weilerhof Nennig b Hamm 28 K1 hi um Nonnweiler- 134 Bierfeld Sitzerath u fel s k o p Erlenhof Gr 564 g 51 L1 407 Sinz Waldhof 406 hneeberg 541 514 33 L1 holz Hof am Steinchen Freudenburg Wies rt M 416 L133 Breitenacker ne au 9 K6 Buch- Kollesleuken Kirf Schladerwald Berg Staadt 1 L13 Wald 51 7 K12 Waldhof 17 K1 Meeswald Kleinmacher Bech- Meurich Serrig Sc Horstwald E 18 K1 E 29 Kastel- nb Pelle erg Kampholzer Hof Breinsdorf Schloss Thorn Remich N16 Lohheide 33 L1 L132 268 551 521 407 Hirschfelderhof Neunhäuser k enb orn ber 695 Oberzerf Trassem Kelsen 400 Beuren (Saargau) Wald K139 üc 695 Te Manderner Hofgut Serrig 8 K13 M L150 Südlingen 2 L13 Kreuzweiler 211 N2 Dilmar 114 traße ckhöhens srü un ns ße P K 407 StO.Üb.Pl. Perdenbach K121 Hu Frommersbach stra g K111 born c rü hen khö o Rohlingen 419 Stadtbredimus Portz K12 0 Dittlingen Palzem zerf Mandern K68 357 Kleinheide 404 AR SA N10 i nb e r Waldweiler Zerf use Bierfeld enkelber W adr K 112 H Krutweiler 29 K1 Esingen 407 K11 9 K1 10 Kahren Saargauhof Rommelfangen Merzkirchen 16 K1 Helfantermühle Nieder- 475 24 K1 Körrig 303 K111 482 S te 32 L1 g 1 11 Weidber 424 Irsch M 583 4 rg Bilzingen Helfant 419 Wehr Hüttermühle Beurig 435 Feriendorf Hosteberg lenber Eu L13 5 SAARBURG K7 2 K68 Ulmenhof K145 Segelfluggelände Kell Niederkell 0 K7 Brästwald Greiveldange Alleestraße h r g L1 34 Haardtwald ac we Ru K7 Ehnen Maklich w er 4 K4 Alterhof Wincheringen herren- charfenber Ru Hentern Baldringen g Lenningen Mettfels 491 g Wormeldange Untere Mühle Ferienpark Warsberg K126 N10 K137 Dreiborn Géier Fisch Rehlingen 297 L1 38 K124 Gostingen 334 SchwanenHof berghof Großwald Tannenhof 142 Uchtelfangen L299 Kaisen Illingen Wiesbach 23 Merzig: Ferienhäuser / Ferienwohnungen Haus Pawlak Merzig: Ferienwohnungen Gästehaus Exotis Ruhig gelegene, komfortabel eingerichtete Ferienwohnung bis 4 Pers., 70 qm, 2 Schlafz., Kinderbett, Wohn-/Esszimmer, Küche, Bad/WC, Fön. Nichtraucherwohnung. Haustiere nicht erlaubt. Parken direkt am Haus, Frühstück möglich. Komplett eingerichtete Küche. Handtücher, Bettwäsche inkl., SAT-TV, DVDPlayer, Familien m. Kindern sind herzlich willkommen. Hochstuhl vorhanden. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 *** 35,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers./N., jede weitere Pers. 6 m. A Bruchfelderstr. 7 66663 Merzig Tel. +49 6861 74868 Mobil +49 177 8689663 [email protected] Marlies Marxen Gästehaus Heintz Willkommen bei uns im grünen Landkreis Merzig-Wadern. Wir bieten in 2 liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen Erholung und Entspannung in familiärer Atmosphäre. FeWo Rosella ca. 60m2 für 1-2 Pers. FeWo Magna: ca. 100 m2 für 2-7 Pers. weitere Infos unter www.exotis.de Fahrenwies 7 66663 Merzig-Bietzen Tel. +49 6861 701222 Fax +49 6861 911598 www.exotis.de [email protected] Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 2 32,00 FW2 5 39,00 Betten gesamt: 7-9 Preis für 1-2 Pers., jede weitere Pers. 8 m. Preise inkl. Bettw., Handtücher, Endreinigung. Bei Kurzaufenthalt fallen Zuschläge an. Ferienwohnung Wanderweg Komfort-Fewo, 65 qm, bis 4 Personen, ruhige Lage am Wald, separater Eingang, 2 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Esszimmer mit Küchenzeile, Bad/DU/WC, großer Garten, Gartenmöbel, Stellplatz, Internetanschluss. Ferien zwischen Losheim a. See und Saarschleife Objekt Betten Sterne FW 2 Betten gesamt: 2 ab 4 Tage 34 m P Preis o p.E./N. ab 36,00 SCHÖNE STUDIOWOHNUNG Hauptstraße 1 66663 Merzig-Harlingen Tel. +49 6861 2873 75 qm - mit großer Dachterrasse, SAT-TV und Klavierflügel - 3 km bis Stadtmitte - ideal für 2 Personen (evtl. mit Kind) F Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 *** 30,00 Betten gesamt: 2 Mindestübernachtung 3 Nächte Ruhig gelegene Ferienwohnung für bis zu 4 Personen, 70 qm, separater Eingang, 1 Schlafzimmer, 2 Einzelbetten, 1 kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, 1 Esszimmer mit offener Küche, Bad mit Wanne, Dusche, WC; SAT-TV, Kinderbett, Haustiere auf Anfrage. P P P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 *** 30,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. zuzügl. 5 m. Am Kinderdorf 5 66663 Merzig-Hilbringen Tel. +49 6861 72603 Fax +49 6861 72603 [email protected] Komfort-Ferienwohnung am Waldrand, unmittelbar am Merziger Rundwanderweg gelegen mit Panoramaaussicht! 100 m² , große Süd-Terrasse, Wohn-/Esszimmer mit Einbauküche ( komplett eingerichtet incl. Geschirrspüler u. Mikrowelle ), 2 Schlafzimmer, Fußbodenheizung, Bad mit Bidet u. großer Dusche, SAT-TV, Stereoanlage. W-Lan u. Telefon kostenlos, PKW-Stellplatz, Fahrradverleih. Handtücher, Bett- u. Tischwäsche vorhanden. Waschmaschine, Liegewiese, Grillplatz. Nähe Stausee Losheim, Wolfspark, Saarschleife u. PremiumWanderwegen. We speak English, Nous parlons Français, Hablamos Español. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 3 49,00 Betten gesamt: 3 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 m/Nacht. Ferienwohnung Links-der-Saar Silwingerstr. 25 66663 Merzig-Mondorf Tel. +49 6898 37762 und Tel. +49 6869 1067 [email protected] Genießen Sie von den Balkonen unserer FeWo den herrlichen Panoramablick auf das Naturschutzgebiet „Saaraltarm Schwemlingen“. Unser lothr. Bauernhaus bietet 3 FeWo. Babybett und Hochstuhl vorhanden. Garage für Fahrräder und Motorräder sowie Stellplätze für PKW direkt am Haus. Preisermäßigung für Kinder bis 10 Jahre. P Im Urth 13a 66663 Merzig-Schwemlingen Tel. +49 6861 790920 www.ferienwohnung-links-der-saar.de [email protected] Heuhotel Hofgut Hocksfels Saareckstraße 15 66663 Merzig-Schwemlingen Tel. +49 6861 937780 Mobil +49 170 9009079 [email protected] Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 3 40,00 FW2 5 40,00 FW3 6 40,00 Betten gesamt: 14 Preis für 1 - 2 Pers., jede weitere Pers. 10 m. Einmalige Pauschale 20 m pro Aufenthalt. Gästehaus Hofgut Hocksfels Im Heuhotel befinden sich 5 Boxen je 4 - 5 Betten, auch Hochbetten mit frischen Heumatratzen oder -säcken. F Schlafsäcke sowie Handtücher bitte mitbringen! Für Männer und Frauen stehen jeweils 2 Duschen und 2 WC zur Verfügung. Jede Box/Gastraum ist mit einem Tisch ausgestattet. Auf dem Bauernhof gibt es Kühe, Ziegen, Pferde und Ponys. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab 5 Boxen à 4 - 5 Betten 35,00 Betten gesamt: 20 - 25 Buchungen für Gruppen ab 3 Tagen. Preis inkl. Frühstück P Hofgut Hocksfels 66663 Merzig-Wellingen Tel. +49 6869 1695 o. 302 Fax +49 6869 302 www.gaestehaus-hocksfels.de [email protected] Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 30,00 Betten gesamt: 2 Preis für 2 Pers./N., jede weitere Pers. 8 m. Ferienwohnungen Panorama Gemütliche, modern eingerichtete Ferienwohnung für 4 - 6 Personen. Voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine. Wohnzimmer: TV mit Flachbildschirm, Stereoanlage; 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Radiowecker; 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Radiowecker; Bad mit Badewanne, Fön. Garten mit Sitzgruppe. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4-6 50,00 Betten gesamt: 6 Endreinigung 30 m [email protected] 24 - Ferienwohnung Nilles Sehr ruhige 80 qm große FW direkt am Wald. Wohn-/Esszimmer mit Balkon, Schlafzimmer, Küche und Bad. Handtücher und Bettwäsche inklusive. Auf Wunsch geführte Wanderungen möglich. Preis für 2 Personen; jede weitere Person 5 m/Tag. Mindestaufenthalt 3 Tage. F Am Rothenhügel 34 · 66663 Merzig-Brotdorf Tel. +49 6861 88454 · Mobil +49 171 4882664 www.fewomerzig.wordpress.com · [email protected] Ferienwohnung Kautenburger Hausbacherstraße 95 66663 Merzig-Brotdorf Tel. +49 6861 6527 www.deutsche-ferienwohnung.de Wilfried Schlor Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 34,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 5 m, Bettwäsche und Handtücher inklusive. Komplett eingerichtete Ferienwohnung, 65 qm, Küche mit Essecke, Wohnzimmer, TV, CD, Internetanschluss, Schlafzimmer mit Safe, geschlossener windgeschützter Balkon, Bad mit Dusche und WC, Autostellplatz. Herrenwies 30 66663 Merzig-Harlingen Tel. +49 6861 75078 Mobil +49 178 7196333 www.gaestehaus-heintz.de [email protected] GB P Zum Markenberg 9 66663 Merzig-Brotdorf Tel. +49 6861 780892 Fax +49 6861 8298418 www.ferienwohnung-marxen.de [email protected] P Haus Bastian Herzlich willkommen auf dem Bietzerberg! Wir bieten unseren Gästen: · Gepflegte, helle, komfortable Zimmer · Allergikerfreundlich/Holzfußböden · Aussicht ins Saartal · Parkplatz beim Haus · Schöner Garten, alter Baumbestand · Brotbackkurs · Frühstück, auf Wunsch vollwertig · Im Sommer Frühstück auf der Terrasse Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 2/4 **** 40,00 FW2 2/4 **** 43,00 Betten gesamt: 4-8 Frühstück 7,50 m Einzelhof in ruhiger Lage, 7 Fewos, je 62 qm, 1 Schlafraum, 1 Wohnraum, 1 Küchenzeile, DU/WC, Bettwäsche wird F gestellt, keine Handtücher. Anmietung von Gästeraum in Verbindung mit einer FeWo. Grillplatz, Kinderspielplatz, Streichelzoo (Ziegen, Schafe, Ponys, Pferde), Reithalle. Ein Heuhotel ist ebenfalls im Angebot. Wohnen auch mit eigenem Pferd möglich. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 28 45,00 Betten gesamt: 28 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 8 m. P Hofgut Hocksfels 66663 Merzig-Wellingen Tel. +49 6869 302 o. 1632 o. 1695 Fax +49 6869 302 www.gaestehaus-hocksfels.de [email protected] 25 Mettlach Merzig: Hotels / Gasthöfe / Pensionen Mettlach: Hotels H HHH Hotel-Restaurant Zum Schwan In Mettlach fällt es leicht, sich in die Historie Hotel Mettlacher Hof zurückzuversetzen: ins Mittelalter, als Mönche und Ritter das Leben des Städtchens prägten, in die Barockepoche, als die Abtei GB ihre Blütezeit erlebte oder in die Jahre nach P der französischen Revolution, als die Keramikherstellung in Mettlach ihren Anfang Saarschleife, Mettlach-Orscholz nahm. Die heutige Gemeinde Mettlach und ihre zehn Ortsteile im Tal der Saar und auf den Höhen ringsum sind beliebte Reiseziele für Radler und Wanderer. Mettlach Weiten Faha Orscholz Saarhölzbach Mettlach Nohn Tünsdorf Dreisbach Touristinfo: Saarschleife Touristik GmbH & Co KG Cloef-Atrium 66693 Mettlach Tel. +49 (0) 6865-91150 Wehingen Bethingen H HHHH Hotel Saarpark www.mettlach.de Hotel-Garni Haus Schons 45 Komfortz., Galeriez., Doppelz. teils m. Wasserb., Einzelz., Suiten, Aufzug, erstklassiges Restaurant m. regionaler u. intern. Küche, urige Pilsstube, Terrasse, Banketträume f. Familien-, Vereins- u. Betriebsfeiern, voll klimatisierte Tagungsräume m. Tageslicht, Saunalandschaft m. Whirlpool u. Ruheraum, Parkplatz u. Tiefgarage. Bahnhofstraße 31 66693 Mettlach Tel. +49 6864 920-0 Tel. +49 6864 920-299 www.hotel-saarpark.de [email protected] Zim.-Typ Anzahl EZ 4 DZ 19 MZ 17 Suite 5 Betten gesamt: 140 HP: 22 m · VP: 36 m 26 Unser Haus liegt nur wenige Gehminuten vom Saarradweg, dem Saarufer und der Mettlacher Schiffsanlegestelle und Abteibrauerei entfernt. Unsere geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen alle über DU/WC, Fön, TV und kostenlosen W-LAN Zugang. Ein hauseigener Parkplatz u. eine verschließbare Fahrradgarage stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Gepäcktransfer bieten wir Ihnen gegen Gebühr an. Fühlen Sie sich wohl in der persönlichen und wohltuenden Atmosphäre unseres familiär geführten Hotels. Neumühle – Europ. Zentrum für Meditation und Begegnung Landhotel Saarschleife Zim.-Typ DZ EZ DrZ Betten gesamt: HP: 17 m Anzahl 11 6 2 36 Preis o p.P./N. ab 39,50 47,00 42,00 H HHHH P GB F P Von-Boch-Liebig-Straße 1 · 66693 Mettlach Tel. +49 6864 1214 · Fax +49 6864 7557 www.Hotel-Haus-Schons.de · [email protected] Unser Hotel befindet sich am Anfang der Fußgängerzone neben dem Villeroy&Boch Outlet Center, mit Anschluss an verschiedene Rad- und Wanderwege. Sie übernachten in modernen Zimmern mit W-LAN und Flachbild SAT-TV. Im hauseigenen Restaurant genießen Sie neben deutschen und italienischen Speisen Spezialitäten aus der Region sowie saisonale Gerichte und erlesene Weine. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 3 55,00 DZ 6 35,00 MZ 3 35,00 Betten gesamt: 25 HP: 18 m Im Herzen der saarländischen Keramikstadt Mettlach liegt unser Hotel am Anfang einer verkehrsberuhigten Fußgänger- u. Einkaufszone. Idealer Startpunkt für Ausflüge, Fahrrad-, Schiffs- u. Wandertouren. 45 bequeme Betten in hell und freundlich eingerichteten Zimmern bieten Entspannung nach interessanten Ausflügen in unserem romantischen Dreiländer-Eck. Reichh. Frühstück aus der hauseig. Bäckerei/Konditorei. In unserer gemütlichen und freundl. Atmosphäre werden Sie sich bestimmt gut erholen. Fahrrad- u. Motorrad-Unterstand. 80 m entfernt ist unser Gästehaus für die etwas preisw. Variante. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab Komf. EZ 2 75,00 Komf. DZ 2 50,50 DZ 2+3 10 47,50 EZ 2+3 2 69,00 MZ 3 1 143,00 3 32,50 Komf. DZ DZ GH EZ GH 2 49,00 Betten gesamt: 40 HP: 18 m A Preis o p.P./N. ab 70,00 55,00 72,50 160,00 Hotel-Restaurant Saarblick Freiherr-von-Stein-Str. 14 66693 Mettlach Tel. +49 6864 2030 Fax +49 6864 2710103 www.hotelsaarblick.de [email protected] H HHH Heinertstraße 17 - 19 · 66693 Mettlach Tel. +49 6864 557 · Fax +49 6864 2397 www.hotel-mettlacher-hof.de · [email protected] Freiherr-vom-Stein-Straße 34 · 66693 Mettlach Tel. +49 6864 911 60 · Fax +49 6864 911 618 www.hotel-schwan-mettlach.de · [email protected] Bio-Hotel garni, mit Gästehaus, familiär geführt, am Radweg zur Saarschleife gelegen. Liebevoll & individuell eingerichtete Zimmer & Apartments m. Bad/Du/WC, Tel., TV & W-Lan. Wandmalereien & Bilder regionaler Künstler geben den Räumen eine besondere Note. Authentische & eigenwillige Baddesigns von Villeroy & Boch runden das Bild ab. Aufenthaltsraum mit Balkon & TV. Bett & Bike-Betrieb des Jahres 2008 & qualifizierter Wandergastgeber. Kissenbar; Bio-Vital-Frühstücksbuffet m. Langschläfergarantie. Lage: Haupthaus am SaarRadweg & Saar-Hunsrücksteig; Gästehaus in der Fußgängerzone. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 2 64,00 DZ 8 42,50 MZ 3 41,00 Suite 2 54,50 App 8 47,50 Betten gesamt: 38 Neumühle 1 · 66693 Mettlach-Tünsdorf Tel. +49 6868 91030 · Fax +49 6868 910391 www.meditation-saar.de · [email protected] Die Neumühle ist der ideale Ort für Erholung - idyllisch in Wald und Wiesen eingebettet liegt die ehemalige Getreidemühle. Heute ist sie ein vielbesuchtes Zentrum für Meditation, Körpererfahrung, Heilung und vieles mehr. Wohnlich gestaltete Gästezimmer als auch wohltuende Übungsräume laden ein zu einem Urlaub besonderer Art. Die sanfte Hügellandschaft, der Saar-Hunsrück-Steig, der direkt durch das Gelände der Neumühle verläuft, sind gute Ausgangspunkte für ausgedehnte Wanderungen im Saarschleifenland. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 12 38,00 DZ 16 32,00 DrZ 2 30,00 MZ 4 22,00 Betten gesamt: 68 VP: ab 20 m – HP: ab 8 m Hotel zur Saarschleife GmbH · Cloefstraße 44 · 66693 Mettlach-Orscholz Tel. +49 6865 179-0 · Fax +49 6865 179-30 www.hotel-saarschleife.de · [email protected] Unser Hotel bietet Ihnen saarländische Gastfreundschaft und gepflegtes Ambiente in individuellen Komfortzimmern, Suiten und Ferien-Maisonetten. Im Kaminzimmer oder in der Sankt Nikolaus-Stube erleben Sie saarländische und frische, kreativ zubereitete Köstlichkeiten aus der Saarwirtsküche. Lassen Sie sich in unserem Beauty & Spa Bereich HAUTzart verwöhnen und gestalten Sie Ihren Urlaubstag nach Ihren Vorlieben. Nur 10 Minuten Fußweg zur Cloef, dem einzigartigen Aussichtspunkt und zum Einstieg Saar-Hunsrück-Steig. Die neu renovierte, ausgedehnte Wellness-Anlage von 500 qm bietet Entspannung pur... Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 4 76,00 DZ 35 58,00/76,00 Suite 4 73,00/94,00 Betten gesamt: 88 Preise zzgl. Kurtaxe Kinderpreise, Arrangements und TOP-Angebote auf unserer Homepage 27 Mettlach: Hotels / Privatzimmer / Ferienwohnungen Gästehaus „His Place“ Mettlach: Ferienwohnungen Pension Dreiländereck Ferien Im Maigen Sie finden unser gastfreundliches Familienunternehmen in der verkehrstechnisch günstigen Lage mitten im GB Dreiländereck Deutschland, Luxemburg, Frankreich. Wir stellen Ihnen großzügige und modern eingerichtete Einzelzimmer, Doppelzimmer und Appartements bzw. Ferienwohnungen zur Verfügung. Tulls Bauernhaus / P P GB P Schmiedewäldchen 11 66693 Mettlach-Orscholz Tel. +49 6865 185738 Fax +49 6865 185740 www.pensiondreilaendereck.de [email protected] Südallee 2 · 66693 Mettlach-Wehingen Tel. +49 6868 91095-40 · Fax +49 6868 91095-50 www.hisplace.eu · [email protected] Anzahl 3 4 1 4 12 Preis o p.P./N. ab 75,00 55,00 45,00 39,00 Landhotel Saarschleife Odilienstraße 18 66693 Mettlach-Bethingen Tel. +49 6868 1377 www.landhof-heck.de [email protected] F P Ferienwohnungen Im Maigen 6 Kontakt: Eventschmiede Biringer Franz-Altmeyer-Str. 5 · 66693 Mettlach-Tünsdorf Unsere 2013 sanierte 100 qm behindertenfreundliche Nichtraucher-FeWo im EG lädt ein zum Entspannen und Genießen, in modernem, ländlichem Ambiente. Ruhig gelegen, unweit der Saarschleife, mit guter Autobahnanbindung. Ideal für Ausflüge. Ausstattung: Neue Küche, sep. Tiefkühltruhe, Bad mit Wanne, Dusche, WC; Terrasse + Grill. Lassen Sie sich verwöhnen durch gesundheitserhaltende Wellnessbehandlungen. Nach einem erlebnisreichen Tag mit Ausflügen zu Zielen in der Region können Sie im Wellnessbereich auftanken oder die Sauna genießen. Auch das Fitnessstudio steht Ihnen zur Verfügung. GB Preis o p.P./N. ab 42,50 39,00 32,50 41,00 Landhof Heck Auf dem Dorf – ruhig und idyllisch gelegen, finden Sie unsere kleine Oase. Erleben Sie – fern von Hektik und Stress – unser auf christlicher Grundlage geführtes Haus, das mit viel Liebe zum Detail eingerichtet ist. Zim.-Typ Anzahl EZ 1 DZ 6 DrZ 3 MZ 4 Betten gesamt: 37 HP: 20 m · VP: 30 m Zim.-Typ EZ DZ DrZ App Betten gesamt: Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 DZ **** 38,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Pers., jede weitere Pers. 8 m Kinder bis 6 J. frei, Erstausstattung Bettwäsche und Handtücher inklusive Tel. +49 6868 587 · Fax 1429 www.ferien-im-maigen.de www.biringer.de Ferienwohnung und Privatzimmer Marita Heisel P Urlaub auf dem Bauern- u. Reiterhof – am Ortsrand mit schöner Aussicht. Garten, Spiel- u. Liegewiese, sep. Eingang, 2 Schlafräume, gr. Wohnzi. mit Sat-TV, Küche mit Spülmaschine, DU/WC. Waschmaschine- u. Trocknerbenutzung, Balkon, Terrasse, Haupterwerbslandwirtschaft, Pferde, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Katzen. Direktvermarktung. Obst, Gemüse, Schnäpse u. Liköre, Wurst, Salami, Schinken, Mitarbeit mögl., neue Reitanlage. Insgesamt 5 FeWo: 1 FeWo für 4 Pers., 60 qm. 1 FeWo für 5 - 6 Pers., 65 qm. 3 FeWo für 4 - 5 Pers., 65 qm. Nur 10 Minuten Fußweg zum Aussichtspunkt Cloef, Einstieg Tafeltour, SaarHunsrück-Steig. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FH 1 4 *** 85,00 FH 2 4 *** 85,00 Betten gesamt: 8 Preis für 1 - 2 Personen Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 5 *** 42,00 FW2 5 *** 42,00 FW3 5 *** 42,00 FW4 6 *** 42,00 FW5 4 *** 42,00 Betten gesamt: 25 Preis für 4 Pers., jede weitere Pers. 5 m P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 ***** 150,00 Betten gesamt: 4 Preis für FeWo mit 1 DZ/Tag: 120 m FeWo für 1 Woche 1 DZ: 750 m FeWo für 1 Woche 2 DZ: 900 m In ruhiger, schöner Südhanglage mit großzg. Garten befindet sich unsere Gästeetage mit DZ u. Zweibettz. sowie die durch einen sep. Eingang erreichbare FeWo. Zimmer u. Wohnung mit SAT-TV, kostenlosem W-LAN, Telefon, Tisch- und Bettwäsche inklusive. Moderne Ausstattung. Garten mit schönen Sitzplätzen. Fahrräder kostenlos. FeWo mit Terrasse, Liegewiese, Grillplatz. Sep. Eingang zum Wohnraum mit voll ausgestatteter Küchenzeile, großes Schlafz., DU/WC. Barrierefrei für Rollstuhlfahrer. Zimmer mit separatem, neu renov. Bad zur alleinigen Nutzung. Das Zweibettzimmer verfügt über eine kleine Küchenzeile. Objekt Betten Sterne FW 3 *** DZ 2 EZ 1 ZwBZ 1 Betten gesamt: 7 Frühstück 4 m/Pers. Preis o p.E./N. ab 32,00 32,00 22,00 32,00 Alter Turm, Mettlach Sehr komfortabel, elegant u. luxuriös ausgestattete FeWo. Wundervolle Panoramaaussicht ins Saarland, Wohnfl. ca. 180 qm auf 2 Ebenen: Wohn-/Essz. m. Kamin, großer Balkon m. traumhafter Weitsicht, liebevoll einger. Küche, Duschbad, Gäste-WC. Obergeschoss: 1 DZ, Bad/Dusche + Wanne/WC, 1 DZ, Bad/Dusche + WC. Personenfähre Welles, Mettlach-Dreisbach Scheffelstraße 28 · 66693 Mettlach-Nohn Tel. +49 6868 1072 · Mobil +49 151 17026277 [email protected] Ferienwohnung Saarlandblick 28 Johanneshof Kapellenstraße 59 · 66693 Mettlach-Wehingen Tel. +49 6868 474 · Fax +49 6868 180382 www.johanneshof24.de · [email protected] Nutzung des Wellnessbereichs, 500 qm, im Hotel gegenüber inklusive. Cloefstraße 95 66693 Mettlach-Orscholz Tel. +49 6865 18698-22 Mobil +49 174 1469329 Fax +49 6865 18698-33 www.saarland-blick.de [email protected] Martinstraße 22 66693 Mettlach-Tünsdorf Tel. +49 6868 1286 Mobil +49 176 41144684 Fax +49 6868 256301 [email protected] www.tullsbauernhaus.de Urlaub im Saarschleifenland: Familienurlaub – Wanderurlaub, ideal auch für Radfahrer. Neu erstellte Ferienwohnungen in gehobener Ausstattung mit 1 - 3 Schlafzimmern (ab 39,50 m / Nacht), sonnig gelegen, nahe der Saarschleife und direkt am Saar-Hunsrück-Steig, mit wundervoller Aussicht auf den Saargau. Ideale Verkehrsanbindung / kinderfreundliche Ausstattung, Spielwiese, Tiere in der Nähe / Transfer- u. Frühstücksservice / Bettwäsche, Handtücher / Waschmaschine, Trockner / Fahrrad- u. E-Bike-Verleih / Rundum-Beratung (mehrsprachig) uvm. Viele Freizeit- u. Kulturangebote in unmittelbarer Nähe, Besuch in unserer Schmiede. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1-8 3-4 *****/**** 39,50 Betten gesamt: 30 FERIENHAUS gegenüber dem Hotel gelegen, 70 qm, offene Galerie, Dusche/ WC, offene Küche, Terrasse ebenerdig, Telefon, Haarfön. Hotel zur Saarschleife GmbH Cloefstraße 44 66693 Mettlach-Orscholz Tel. +49 6865 179-0 Fax +49 6865 179-30 www.hotel-saarschleife [email protected] Histor. Gebäude in romantischer Idylle. 85 qm, sep. Eingang. Stilgerecht mit viel Liebe zum Detail, hochwertiGB ges rustikales Ambiente, Kaminofen. Sat, Video, DVD, Musikanl., Bad mit Wanne, Bademäntel, Fön, begehbarer Kleiderschrank, Premiumwanderwege, Ausgangspunkt für Radtouren, Nichtraucherwohnung. Zusätzliche Schlafgelegenheit möglich, Infos auf Anfrage. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 ***** 50,00 Betten gesamt: 2 Preis f. 2 Pers. ab 14 ÜN, weitere Pers. je 10 m; bis 3 ÜN 70 m, ab 4 -13 ÜN 60 m/N. Kinder bis 6 J. frei. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive. 29 Perl Perl: Hotels H HHH Hotel Sonnenhof Das im Dreiländereck Deutschland-Frank- Hotel zur Traube reich-Luxemburg gelegene Perl ist die einzige saarländische Weinbaugemeinde – und ein exzellentes Anbaugebiet. Auf den Hängen P der Obermosel gedeihen Elbling, weißer und grauer Burgunder, Auxerrois und Riesling zu vorzüglichen Weinen. In der Gemeinde finden GB vor allem aus römischer Zeit. Und die unmit- P Römische Villa, Perl-Borg sich auch einige bedeutende Kulturschätze, telbare Nähe zu Frankreich und Luxemburg lädt zu spannenden Ausflügen ein. Nennig Besch Sinz Wochern Perl Münzingen TettingenButzdorf Keßlingen Merziger Str. 3 · 66706 Perl-Hellendorf Tel. +49 6868 773 · Fax +49 6868 180344 www.sonnenhof-perl.de · [email protected] • Oberleuken • Borg • • • • Sehndorf Eft-Hellendorf Perl Touristinfo: Gemeinde Perl Trierer Straße 28 66706 Perl Tel. +49 (0) 6867-660 Büschdorf Mosel H HHH Hotel Hammes Zim.-Typ Anzahl EZ 4 DZ 13 DrZ 5 Betten gesamt: 30 HP: 17 m · VP: 22 m Residence Hotel • • • GB F P P Hubertus-von-Nell-Str. 15 · 66706 Perl Tel. +49 6867 91030 · Fax +49 6867 910333 www.hotel-hammes.de · [email protected] Zim.-Typ Anzahl DZ 10 DZ als EZ Betten gesamt: 20 Preis o p.P./N. ab 40,00 55,00 Anzahl 2 10 4 22 Preis o p.P./N. ab 55,00 40,00 33,00 Herzlich Willkommen! Wir laden Sie ein, in unserem Hause gepflegt Gastlichkeit zu genießen. Unser Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Weinen und kulinarischen Spezialitäten. Abends können Sie den Tag auf unserer großzügigen Terrasse unter dem Kastanienbaum ausklingen lassen. Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt. Bergstraße 1 - 3 66706 Perl Tel. +49 6867 271 Fax +49 6867 1057 www.hotel-greiveldinger.de [email protected] P Preis o p.P./N. ab 49,00 37,00 30,00 Hochweg 6 66706 Perl-Besch Tel. +49 6867 561794 Fax +49 6867 561795 www.fewo-kremer.info [email protected] P Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 2 45,00/48,00 DZ 8 36,00/39,00 DrZ 2 28,00/31,00 4-Bett-Zimmer auf Anfrage Betten gesamt: 24 HP: 15 m Talweg 5 66706 Perl-Besch Tel. +49 6867 372 www.fewo-winter.de [email protected] Wieser Gästehaus In der Petert 8 66706 Perl-Sehndorf Mobil +49 157 818 40 378 [email protected] / P Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 40,00 Betten gesamt: 2 Preis für 2 Personen 40 m, jede weitere Person 6 m. Ferienwohnungen im Dreiländereck Central-Hotel Greiveldinger 3 Sterne Familienhotel Neu renovierte Zimmer, DU/WC, Sat-TV, kostenloses WLAN, Tresor, Fön kostenfreie hauseigene Parkplätze Pauschalangebote Restaurant mit sehr guter Küche Zim.-Typ EZ DZ DrZ Betten gesamt: HP: 18 m 30 Hubertus-von-Nell-Str. 19 66706 Perl Tel. +49 6867 91191-0 www.residence-hotel-perl.de [email protected] / Die Ferienwohnung liegt im Dreiländereck (D.F.L.). Nichtraucherwohnung. Die 4-Sterne-Wohnung ist 110 qm groß und liegt im Obergeschoss. Ruhige Wohnlage 1 km. von der Mosel entfernt mit Wohnz., Essz., Küche, 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, 1 Einzelzimmer, Bad, Dusche, WC, Balkon, max. 6 Personen. Die 3-Sterne-Wohnung ist 55 qm groß, für max. 4 Personen. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 6 **** 38,00 FW2 4 *** 35,00 Betten gesamt: 10 Preis für 2 Personen, jede weitere Pers. FW1: 8 m, FW2: 5 m Aufpreis bis zu 3 Tagen 10 m/Tag Komfort-Ferienwohnung, 65 qm, für 2 Pers., Zustellbett für Kind sowie Bettcouch möglich, ruhige Lage am Waldrand, sep. Eingang (ebenerdig), Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Sat-TV und Stereoanlage, separate Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle, Tiefkühltruhe, DU/WC, Fön, Sonnenterrasse mit Liegestühlen GB F Ferienwohnung Winter Ferienwohnung Moselhöhe Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, Tresor, Fön und Minibar Kostenloses W-LAN Hoteleigene kostenfreie Parkplätze Kostenloser Transfer zu Wanderwegen und Bahnhof Bübingerstr. 22 66706 Nennig Tel. +49 6866 349 Fax +49 6866 150018 www.traube-nennig.de [email protected] Familiäres Landhotel Moderne, elegante Zimmer mit W-LAN, Fön, Sat-TV, DU/WC, Tresor Kostenfreie Parkplätze Große Terrasse und Garten Sehr gutes Landrestaurant mit regionaler, saisonaler Küche Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis www.perl-mosel.de • • • • • • 21 verschieden, gemütlich und komfortabel eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer, davon 11 lux. Doppelzimmer in der Größe einer Suite in unserem neu errichteten Landhaus, vermitteln ein Gefühl der Behaglichkeit. Im gemütlichen Restaurant können Sie regionale Spezialitäten genießen. Unser Weinkeller ist für seine exquisiten Weine weit über die Grenze hinaus bekannt. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab DZ 6 37,00 DZ 2 45,00 DZ 11 62,00 EZ 2 52,00 Betten gesamt: 44 Zuschlag Halbpension: 19,50 m 2 gemütliche Ferienwohnungen in restauriertem Bauernhaus im stimmungsvollen Perl-Sehndorf, direkt im Dreiländereck DE-FR-LUX. 45/50 qm, KÜ mit GS, WZ/Essz., SZ mit Doppelbett, Bad. TV. Separate Eingänge. Straußwirtschaft, Café, Hofladen im Ort. Tennis, Sportplatz, Hallenbad 500 m. Supermärkte 800 m. English, Français. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 2 40,00 FW2 3 45,00 Betten gesamt: 5 Preis für 2 Pers.; 3. Person 5 m. Langzeitmiete auf Anfrage. Bettwäsche und Handtücher inklusive. Wieser Straße 14 · 66706 Perl-Nennig Tel. +49 6866 274 · Mobil +49 151 15778959 · Fax +49 6866 150171 www.wieser-gaestehaus.de · [email protected] Zentral gelegene, modern einger. Komfort-FeWo, ideal für 2 bis 4 Pers. 1 bis 2 Schlafzi., Wohnraum mit offener Küche, Geschirrspülma., Backofen, Kühl- u. Gefrierfach, Geschirr, gemütl. Essgruppe, Couch u. Sat-TV, kostenloser Internetzugang, WC/DU. Teilweise mit Terrasse o. Loggia. Kinderb. auf Anfrage. Grillpl., Liegewiese, Pool. Unterstellpl. für Fahr- u. Motorräder, Parkplatz am Haus, 200 m bis Bahnhof. Insgesamt 6 FeWos: 2 FeWos für 2 Pers., ca. 50 qm. 2 FeWos für 4 Pers., ca. 70 qm. 2 FeWos Maisonette, teilweise mit offenem Schlafraum für 2 bis 4 Pers., ca. 70 qm und 80 qm. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 4 **** 45,00 FW 2 ***** 50,00 Betten gesamt: 18 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 m. Sonderpreise für Langzeitmieter! 31 Wadern Gartennetzwerk Gärten ohne Grenzen Geschichte Landschaft und Leben verbinden 23 Gartenanlagen im Saarland, Rheinland-Pfalz, Luxemburg und Lothringen zum Besichtigen. sich in Wadern, dem Mittelzentrum am Rande des Schwarzwälder Hochwaldes, zu einem besonderen Freizeit- und Urlaubsan- Ein Meer von Blüten und Gräsern empfängt den Besucher in der jüngsten und zugleich größten Gartenlandschaft der Gärten ohne Grenzen. Auf 50.000 m2 findet jeder seinen Logenplatz, um dem Wechselspiel der Jahreszeiten zu folgen. gebot. Besuchen Sie die Stadt mit ihren vierzehn Stadtteilen und lernen Sie die typische Hochwälder Gastfreundschaft kennen. Wadern Wadrill Steinberg Gehweiler Löstertal Wedern Morscholz Schloss, Wadern-Dagstuhl Gartenportrait: Park der Vier Jahreszeiten Wadern Lockweiler Noswendel Dagstuhl Krettnich Bardenbach Hochwald Gartentour Preise pro Person: im Doppelzimmer 255,– € 80,– € Einzelzimmerzuschlag Buchungszeitraum von April bis Oktober Veranstalter und weitere Infos: Leistungen: · 2 x Übernachtungen im 4 Sterne Superior Flair Parkhotel in Weiskirchen · 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet · 1 x Willkommenstrunk · 1 x Dinnerarrangement (Drei-Gang-Menü bzw. Abendbuffet) · 1 x Vier-Gang-Schlemmer Menü · 1 x Exklusivführung inkl. Eintritt im Garten der Sinne · 1 x Exklusivführung inkl. Eintritt im Park der Vier Jahreszeiten · Nutzung von Schwimmbad & Sauna im Bäderzentrum „Vitalis“ · Eintritt in das Erlebniszentrum Villeroy & Boch Saarschleifenland Tourismus GmbH, Poststr. 12, 66663 Merzig, Tel. +49 6861 80-440, www.saarschleifenland.de 2 Eintritte zum Preis von einem im Park der Vier Jahreszeiten, Losheim am See 1 x Eintritt für Erwachsene bezahlen und 2. Person gratis Nunkirchen Gutschein www.gaerten-ohne-grenzen.de Hotel-Restaurant Reidelbacher Hof H HH Familiärer Hotelbetrieb in idyllischer Lage direkt am Wald. Inmitten des Naturparks Saar-Hunsrück – ein hervorragender Ort für naturnahe Freizeitaktivitäten. Wir bieten unseren Gästen eine erstklassige und abwechslungsreiche Küche. Für Feste und Feierlichkeiten aller Art bieten wir Ihnen den entsprechenden Rahmen für bis zu 120 Personen. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 1 48,00 DZ 10 39,00 Betten gesamt: 21 VP: 22 m · HP: 12 m Haus Roswitha SCHÖNE KLEINE FERIENWOHNUNG - ruhige Lage mit Carport - Zentral zwischen Saarbrücken und Trier gelegen - Premium-Wanderwege laden zum Erkunden ein P Premiumwandern in der Region um den Saar-Hunsrück-Steig Garten-Wellness-Runde Raum zum Entdecken, Zeit zum Entspannen, Landschaften zum Genießen, Ausblicke zum Träumen: Premiumwandern in der Region um den Saar-Hunsrück-Steig www.wadern.de gültig bis Ende Oktober 2015 Traumschleifen Traumschleifen Touristinfo: Stadt Wadern Marktplatz 13 66687 Wadern Tel. +49 (0) 6871-5070 Büschfeld Der Saar-Hunsrück-Steig bietet zusammen mit den Premium-Rundwanderwegen „Traumschleifen Saar-Hunsrück“ vielfältige Naturschauspiele im Raum Saar-Hunsrück. Erleben Sie die natürliche Stille auf naturbelassenen Pfaden. www.saar-hunsrueck-steig.de Reidelbach Nr. 6 66687 Wadern-Reidelbach Tel. +49 6871 9035-0 Fax +49 6871 9035-23 www.reidelbacher-hof.de [email protected] Ferienwohnung Lauer l Länge: 6 km l Schwierigkeitsgrad: einfach l Gehzeit: 2 Std. Der abwechslungsreiche Verlauf bietet einen hohen Naturgenuss. An den schönsten Punkten sind Ruhe- und Wellnessbänke installiert. Unterwegs trifft man auf eine Kneippanlage mit Barfußpfad. Die „Garten-Wellness-Runde startet am Seerundweg am Eventgelände und endet am „Park der Vierjahreszeiten“, wo das Wellnessprogramm mit einem Besuch des wunderschönen Gartens mit seinem Bistro abgeschlossen werden kann. Am Scheifberg 18 66687 Wadern-Büschfeld Tel. +49 6874 182984 Mobil +49 151 15851971 [email protected] Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 3 29,00 Betten gesamt: 3 Preis für 2 Personen, jede weitere Pers. 10 m; inkl. Endreinigung: 30 m, inkl. Nutzung Carport: 31 m, Hund zzgl. 5 m Gästehaus zur alten Mühle 4 Sterne FeWo mit 85 qm in einem sehr gepflegten Zweifamilienhaus, wunderbare Südterrasse, 2 Bett DZ, zusätzliches DZ möglich. Bad mit Dusche/ Badewanne und WC, komplett eingerichtete Küche, Wohnzimmer mit LCDTV. Zentral gelegen - ruhige Wohnlage. 3-Länder-Eck D-L-F. Herrliche Wander-, Rad-, Walkingwege. Nähe Stausee Losheim, Kell, Trier, Saarbrücken. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 **** 39,00 Betten gesamt: 5 Preis für 2 Pers. ab 3 ÜN: 39,00 m Preis für 2 Pers. 1 o. 2 ÜN: 47,00 m Weitere Pers. u. Frühstück mögl. auf Anfrage Gästehaus mit 2 abgeschlossenen Wohnungen, modern eingerichtet, 83 qm. Beide Wohnungen verfügen über Trockner und Waschmaschine. Bad in Wohnung OG Dusche/Badewanne, WC, Urinal. Beide Küchen neu u. komplett eingerichtet, Wohnzimmer LCD TV. In beiden Wohnungen Telefon u. W-LAN. Ausgangspunkt für Wanderer, Nähe Noswendeler See, Stausee Losheim, Kell, Trier, Saarbrücken. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW1 2 **** 35,00 FW2 2 **** 35,00 Betten gesamt: 4 Preis für 2 Personen, jede weitere Person 10 m P P Morscholzerstr. 10 66687 Wadern Tel. +49 6871 2434 www.ferienwohnungwadern.de [email protected] P Deltstraße 24 66687 Wadern-Noswendel Tel. +49 6871 922066 Mobil +49 160 8485611 [email protected] www.ferienwohnung-merzigwadern.de Gastgeber rund um den See: 6. Auflage Infos und Prospekte erhalten Sie beim Projektbüro Saar-Hunsrück-Steig Zum Stausee 198, 66679 Losheim am See, Telefon +49 6872 9018100, Telefax +49 6872 9018110 [email protected], www.saar-hunsrueck-steig.de, www.facebook.de/saarhunsruecksteig l l l l Bistro im Park der Vierjahreszeiten Restaurant Seehotel Restaurant „Maison au Lac“ Hochwälder Brauhaus 33 Weiskirchen Wadern: Ferienwohnungen Probsteistr. 31 66687 Wadern-Morscholz Tel. +49 6871 1472 Mobil +49 171 2730377 Fax +49 6871 921611 www.senfschwenker.de [email protected] Ferienwohnung Schmitt Komfortable, modern eingerichtete FeWo in ruhiger Lage, großes Wohnzimmer mit TV, überdachter Balkon, Dachterrasse (20 qm), 2 Schlafzi. m. Rolläden u. Fliegengitter, Tageslicht-Bad, W-LAN, DVD-Player mit Filmauswahl, CD-Player, Gesellschaftsspiele, Literaturauswahl, Grillplatz, NR-Wohnung, auf Wunsch mit Einkauf- u. Brötchenservice, Kleinkindausstattung Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 **** 36,00 Betten gesamt: 4 Bis 2 Pers. u. jede weitere ab 7 m p.N. Wohnungen für jeweils 2 Personen, ruhige Lage, Wohnzimmer mit TV, komplett eingerichtete Küche, Bad mit DU/WC, Schlafzimmer mit eingebautem Safe, Bettwäsche und Handtücher inkl., NRWohnungen, W-LAN, Haustiere nicht erlaubt, Parken direkt am Haus, Gartenmöbel, Waschm. und Trockner stehen kostenlos zur Verfügung. Die Wohnungen wurden 2013/2014 komplett renoviert. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 1 2 *** 36,00 FW 2 2 *** 36,00 FW 3 2 *** 36,00 Betten gesamt: 6 P In der Steige 4 66687 Wadern-Wedern Tel. +49 6871 9096-60 Fax +49 6871 9096-50 www.ferien-schmitt.de [email protected] Der Kneipp- und heilklimatische Kurort Weiskirchen liegt eingebettet in den Schwarzwälder Hochwald. Wandern ist in Weiskirchen besonders reizvoll, denn Weiskirchen verfügt über ausgezeichnete Wege, darunter fünf Premiumwanderwege. Über schmale Erdpfade geht es durch dichte Wälder, über aussichtsreiche Anhöhen und an sprudelnden Bachläufen entlang. Wer kürzere Wege vorzieht, dem sei Staudengarten, Weiskirchen Ferienwohnung Gertrud der Kurpark, das Herzstück von Weiskirchen, mit seinem sehenswerten Staudengarten empfohlen. Weiskirchen Zwalbach Weiskirchen Heiklimatischer Kurort der Premium Class Kneippkurort Konfeld Rappweiler Thailen Weierweiler Touristinfo: Hochwald-Touristik GmbH Weiskirchen Haus des Gastes Trierer Straße 21 66709 Weiskirchen Tel.: +49 (0) 6876 70937 www.weiskirchen.de H HHHH Parkhotel Weiskirchen 34 Preis o p.P./N. ab 85,00 58,00 110,00 72,00 A P Unser persönlich geführtes Haus liegt direkt am Kurpark, inmitten der schönsten Wanderwege des Naturparks Saar-Hunsrück und verfügt über 125 helle und freundlich eingerichtete Zimmer und Suiten. In unserem neu gestalteten Restaurant „Vier Jahreszeiten“ und der Brasserie - mit jeweils eigener Terrasse und im Biergarten verwöhnen wir Sie kulinarisch sowohl mit Spezialitäten aus der Region als auch mit internationalen Köstlichkeiten. In unseren großzügigen Veranstaltungsräumen sind zudem Tagungen und Bankette bis zu 300 Personen möglich. Kurparkstraße 4 · 66709 Weiskirchen Tel. +49 6876 9190 · Fax +49 6876 919519 www.parkhotel-weiskirchen.de [email protected] Eine besondere Attraktion des Hauses ist das direkt angeschlossene 2500 m² große „Vitalis-Bäderzentrum“ mit 25m Sportbecken, Massagepool und einer nochmals erweiterten Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen im Innen- und Außenbereich, so wie neuen modernsten Sport- und Fitnessgeräten im Reha-Vitalis. Entspannungsmassagen genießen Sie sowohl im Vitalis als auch in der Beautyfarm „Bel Etage“ wo Ihnen auch eine vielfältige Auswahl an Wellnessmassagen und kosmetischen Behandlungen im Wohlfühlambiente unterschiedlicher Themenbereiche geboten wird. Stadtmuseum, Wadern Gallo-römische Monumentalgrabhügel, Wadern-Oberlöstern Golfpark Weiherhof, Wadern-Nunkirchen Zim.-Typ Anzahl EZ 53 DZ 65 Suite 2 DZ PREMIUM 5 Betten gesamt: 225 HP: 26 m · VP: 39 m 35 Weiskirchen: Hotels / Ferienwohnungen Campingplätze Weindorf Schwarzrinderseen C HHHH Camping- und Ferienpark Losheim am See Zim.-Typ EZ DZ Betten gesamt: Anzahl 1 2 36 P Preis o p.P./N. ab 70,00 90,00 Gesamtfläche: 10 ha Zeltplätze 300 Mietzelte 5 Mietbungalow (76 Betten im Öko-Dorf) 9 Miethütte 10 Wohnwagen/Wohnmobilstellplätze 420 (davon 100 zur touristischen Nutzung) Übernachten im Weinfass Jede Einheit besteht aus zwei Fässern, einem Schlaf- und einem Sanitärfass. Bequeme Betten mit hochwertigen Matratzen, kuscheligen Decken, Staumöglichkeiten und W-Lan bieten im beheizten Fass einen hohen Komfort. Der dazugehörige Weinstrand ist ein Lokal mit außergewöhnlichem Charakter und bietet die Möglichkeit zum Frühstücken, Kaffee trinken und Essen. Dieser wunderbare Strand mit beheizten Pagodenzelten lädt zum Rasten, Genießen und Entspannen ein. • • • • kostenfreies W-Lan in der gesamten Anlage 1 Flasche Mineralwasser 0,5l inklusive hoteleigene Parkplätze vorhanden gute Lage für Wanderer, Georgi-Premium Wanderweg direkt gegenüber • • • Verpflegungspakete für Wanderer oder Radfahrer erhältlich Gruppenarrangements möglich Organisation und Planung von Hochzeiten (Trauung am Weinstrand möglich) sowie Familien- bzw. Betriebsfeiern F Der Camping- und Ferienpark liegt in wunderschöner Lage, umrahmt vom Ufer des Losheimer Sees und großen Wäldern. Am See gibt es für die Gäste neben dem 4,1 km Seerundweg mit der Galerie der Bäume des Jahres den „Park der Vierjahreszeiten“, Badestrände, eine Kneippanlage, Gastronomie, Tretbootverleih, Minigolf, Premiumwanderwege, Radwege, ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm und die ganzjährig täglich geöffnete Tourist-Info. Ein geräumiges Bad mit Dusche (90x90cm), WC, Waschbecken, Fön, Seife, Shampoo, Handtüchern und Strandsandalen finden Sie im Sanitärfass vor. Die Terrasse mit Tisch und Stühlen lädt zum Verweilen ein und in der AusZeitOase können Sie nach Lust und Laune saunieren. Schwarzrinder See 1a · 66709 Weiskirchen Tel. +49 6874 6516 · Mobil +49 176 32657603 · Fax +49 6874 172132 www.dasweindorf.de [email protected] GB Zum Stausee 210 · 66679 Losheim am See Tel. +49 6872 4770 · Fax +49 6872 993204 [email protected] Umwelt-und Qualitätsmanagement ECO-Camping Bronzemedaille auf Bundesebene Der Camping- und Ferienpark bietet: • 100 Wohnwagenstellplätze • Einen großen Familienzeltplatz • Einen Gruppenzeltplatz • das „Öko-Dorf“ mit 76 Betten in 9 Häusern und einem Gemeinschaftshaus • 10 Wanderhütten mit je 2 Betten • 10 voll eingerichtete Familienzelte • 10 Wohnmobilstellplätze • die Campingklause mit kleinem Shop In der Zeit vom 1.11.-31.03. kostet die Übernachtung 13,50 m (1 Wohnwagen oder Wohnmobil einschl. 2 Personen) Infos/Reservierung für das ÖKO-Dorf werden unter der Telefon-Nr. +49 175 6927092 entgegengenommen. Veranstaltungen 2015: 01. - 03.05. Hexentanzfestival 11.07. Klassik am See weitere Veranstaltungen am See finden Sie unter www.losheim.de Hotel-Restaurant Schinderhannes Ferienwohnung Heidesfeld Trierer Straße 8 66709 Weiskirchen Tel. +49 6876 93300 oder 93301 Mobil +49 170 7331648 Fax +49 6876 7726 www.schinderhannes-weiskirchen.de Familiär geführtes Hotel-Restaurant direkt am Saar-Hunsrück-Steig und am Saarland-Radweg. Gemütlich wohnen und gut essen und trinken. Alle Zimmer mit TV und Tel. Lichtdurchfluteter Wintergarten mit Panoramablick. In nächster Nähe Hallenbad mit Wellnessbereich. Für Familien- und Betriebsferien jeder Art gut geeignet. Dienstag ist Ruhetag. Zim.-Typ Anzahl Preis o p.P./N. ab EZ 2 55,00 DZ 9 40,00 DrZ 2 33,00 App* 2 90,00 *Preis für 2 Pers./N., jede weitere Pers. 20 m [email protected] FeWo ohne Hotelservice 60 m, j.w.P. 10 m + Endrein. 30 m P Im Heidesfeld 4 66709 Weiskirchen-Rappweiler Tel. +49 6872 993599 www.ferienwohnung-heidesfeld.de [email protected] Campingplatz Weierweiler-Mühle Helle, ruhige, sehr saubere FW für 1-2 Pers. 52 qm, Südbalkon mit freier Aussicht ins Grüne, separater Eingang, Tageslichtbad Du/WC/Urinal, SZ Bett 180x200 cm, LED-TV SAT, DVD, Geschirrspüler, Bücher, Spiele, Karten- u. Infomaterial. Incl. Handtücher u. Bettwäsche. Waschmaschine u. Trockner auf Anfrage. Premium Wanderwege u. Radwege in unmittelbarer Nähe. Objekt Betten Sterne Preis o p.E./N. ab FW 2 *** 36,00 Betten gesamt: 2 Mindestaufenthalt 3 Nächte. 3-4 Nächte 39 m p.N., ab 5 Nächte 36 m p.N., jeweils zzgl. 30 m Endreinigung Inh. Hans-Joachim Haas Dorfstraße 2 66709 Weiskirchen-Weierweiler Tel. +49 6874 845 Fax +49 6874 182698 www.camping-weierweiler.de [email protected] Der Campingplatz liegt im Hochwald in ruhiger und herrlicher Umgebung, direkt am Georgi-Panoramaweg. Es befinden sich eine Gaststätte, eine schöne Weiheranlage mit 3 Weihern sowie zwei gepfl. Sänitärgebäude auf dem Campingplatz. Die wunderschöne Gegend bietet sich an zum Wandern und Radfahren. Die Stellplätze für Kurzurlauber befinden sich direkt am Weiher. Stellplätze Touristenstellplätze 20 Dauerstellplätze 200 36 Kurparksee, Weiskirchen Waldseilgarten, Weiskirchen Girtenmühle 66679 Losheim am See-Britten Tel. +49 6872 9024-0 Fax +49 6872 9024-11 www.girtenmuehle.de [email protected] Campen im Grünen! Unser weitläufiger Campingplatz verfügt über idyllische Plätze inmitten der Natur auf dem Sie sich Ihren Standort selbst auswählen können. Stromanschlüsse und Wasserstellen sind dazu zahlreich vorhanden. Der Platz liegt inmitten NL einer waldreichen und ländlichen Umgebung, angebunden an prima Wander- und Radwege. Gesamtfläche: 50.000 m2 Touristenstellplätze 60 Miethütte 3 Foto: © iStockphoto.com Camping Girtenmühle Mit ADAC CampCardAngeboten europaweit! Die kompetenten ADAC Urlaubsbegleiter für Campingfreunde! Überall, wo es Bücher gibt, und beim ADAC. www.adac.de/shop 37 vieleschönePlätzchen BettimGarten Reisemobilstellplätze FRISCH VERLIEBT? JUNG VERMÄHLT? IM ZWEITEN FRÜHLING? Reisemobilstellplätze • Beckingen, Brunnenstraße, 66701 Beckingen, 30 Plätze mit Ver- und Entsorgung, Tel: Gemeinde Beckingen +49 (0) 6835 55105 • Parkplatz am Ufer der Saar, 66693 Mettlach-Dreisbach/Steinbach, Tel: Tourist-Info +49 (0) 6865 91150 • Landgasthaus Wilscheider Hof, Zum Wilscheider Hof, 66701 Beckingen-Honzrath, ca. 10 Plätze, Tel: +49 (0) 6832 441 • Parkplatz Cloef-Atrium, 66693 Mettlach-Orscholz, Tel: Tourist-Info +49 (0) 6865 91150 • Campingplatz Losheim am See, Zum Stausee 210, 66679 Losheim am See, 6 Plätze mit Ver- und Entsorgung, Tel: +49 (0) 6872 4770 • Parkplatz Tourist-Information am See, Zum Stausee 198, 66679 Losheim am See, 10 Plätze mit Ver- und Entsorgung, Tel: Tourist-Info +49 (0) 6872 9018100 • Das Bad, (Nähe Yachthafengelände) 66663 Merzig, Saarwiesenring 3, 12 Plätze mit Ver- u. Entsorgung, Tel: +49 (0) 6861 770730 • Parkplatz an der Erlebnisbrauerei, 66693 Mettlach, Bahnhofstraße, Tel: Tourist-Info +49 (0) 6865 91150 • Parkplatz am PerlBad, Auf dem Sabel, 66706 Perl, 6 Plätze mit Ver- und Entsorgungsstation, Tel: Gemeinde Perl +49 (0) 6867 660 • Wadern Stadthalle, Franz-Haas-Straße, 66687 Wadern, 10 Plätze mit Ver- und Entsorgungsstation, Tel: +49 (0) 6871 5070 • Noswendeler See, Seestraße, 66687 Wadern-Noswendel, 5 Plätze, Tel: Stadt Wadern +49 (0) 6871 5070 • Nunkirchen, Zum Wiesental, 66687 Wadern-Nunkirchen, 5 Plätze, Tel: Stadt Wadern +49 (0) 6871 5070 • Weiskirchen, Burgstraße, 66709 Weiskirchen, 6 Plätze mit Ver- und Entsorgung, Tel: Tourist-Info +49 (0) 6876 70937 Bett im Garten – Übernachten unterm Sternenhimmel Allen Romantikern stellen wir zum ungestörten Tête-à-Tête im Kerzenschein unter Myriaden von Sternen einen Traum von Himmelbett mitten ins Grüne. Eine ganze Nacht lang haben Sie einen 50.000 m² großen Garten ganz für sich allein. Beginnen Sie den Abend bei einem 4-gängigen Candle-Light-Dinner im Restaurant oder nehmen Sie wahlweise einen verführerisch gefüllten Picknickkorb mit in den Garten. Ein komfortables Zimmer im benachbarten Hotel steht Ihnen in jedem Fall zur Verfügung. Sei es bei schlechtem Wetter oder auch nur für die Dusche am nächsten Morgen. Doch lassen Sie sich mit dem Aufstehen alle Zeit der Welt – verzaubert vom Liebesgesang der Nachtigal und dem Morgenkonzert, das die heimischen Vögel bei Sonnenaufgang für Sie anstimmen werden. Leistungen: • Doppelbett im „Park der Vier Jahreszeiten“ mit romantischer Kerzenbeleuchtung • Doppelzimmer im 3 -Sterne-Hotel • wahlweise 4 Gang Candlelight Dinner oder Picknickkorb gefüllt mit Wein, Baguette und kulinarischen Köstlichkeiten • Willkommenstrunk bei Ankunft im Hotel • reichhaltiges Frühstück im Hotel • Garteneintritt Buchung und Information: Saarschleifenland Tourismus GmbH Tel. +49 6861 80-440 • Taschenlampe leihweise Preise pro Person: im Doppelzimmer: Buchungszeitraum: 38 125,- Euro Mai - Oktober Veranstalter: Saarschleifenland Tourismus GmbH Poststraße 12 66663 Merzig 39
© Copyright 2024 ExpyDoc