GENUSS www.genusscard.at 2016 Gültig von 01. März bis 02. November. IHRE GASTGEBER DIE GENUSS Ihre kostenlose Eintrittskarte zu über 120 Ausflugszielen... Bereits ab der 1. Nächtigung! … für erlebnisreiche Zeiten – etwa bei der Sommerrodelbahn in Koglhof. … für genussvolle Zeiten – etwa in der Zotter Schokoladen-Manufaktur. … für entdeckungsreiche Zeiten – etwa in den Museen im Schloss Eggenberg. Zeichenerklärung Einzelzimmer Doppelzimmer Mehrbettzimmer Apartment/Ferienwohnung/Suite/Ferienhaus N NF HP VP FW FH Nächtigung HS NS Hauptsaision Urlaub am Bauernhof Landlust – Leben in historischen Häusern. Alle Häuser der Landlust-Gruppe sind mindestens 100 Jahre alt und wurden in liebevoller Detailarbeit revitalisiert. Nächtigung mit Frühstück Halbpension Gütesiegel „Qualitätsgeprüfter Bauernhof“: Ferienbauernhof mit komfortabler, gediegener Ausstattung und erweitertem Angebot. Vollpension Ferienwohnung Gütesiegel „Qualitätsgeprüfter Bauernhof“: Ferienbauernhof mit komfortabler Ausstattung und sehr gutem Angebot. Ferienhaus 1 bis 5 Kristalle: Qualitätsauszeichnung der Privatzimmervermieter mit höchstem Komfort nach strengen Kriterien. Nebensaison Inhaltsverzeichnis Die GenussCard 4 Bad Radkersburg & Radkersburger 2-Thermenregion Bad Waltersdorf 17 – 18 Joglland Waldheimat 18 – 20 Teich- und Hügelland 5 – 6 Gleisdorf, Weiz 20 – 21 Bad Gleichenberg 7 – 8 Naturpark Almenland 21 – 25 ApfelLand Stubenbergsee 26 – 38 Naturpark Pöllauer Tal 38 – 40 Feldbach 8 – 14 Thermenhauptstadt Fürstenfeld & Loipersdorf Bad Blumau 14 – 15 16 Hartbergerland & Wechselland 41 Übersichtskarte 43 Thermenland Steiermark – Gönnen Sie sich Zeit zu leben! Oststeiermark – Urlaub im Garten Österreichs Das Thermenland Steiermark, die sonnige Region im Südosten der Steiermark, ist reich an Naturschätzen. Heilkräftiges, warmes Thermalwasser sprudelt aus der Erde. Leuchtende Kürbisfelder, Obst- und Weingärten bilden die abwechslungsreiche Kulisse für erholsame und genussreiche Aus-Zeiten. Blühende Gärten und Almwiesen per Rad oder zu Fuß erkunden, unvergessliche Erlebnisse zum Staunen, Schmecken und Mitmachen. Viel Wissenswertes über unsere Naturparke, über Kräuter, Gärten und Pflanzen. Idyllische Urlaubsangebote im Garten Österreichs für Naturliebhaber und Genießer! Eine wahre Schatzkiste für einen Abenteuerurlaub mit zahlreichen Ausflugszielen für Familien! 3 INFO DIE GENUSS Infos über die GenussCard Wann und wo erhalten Sie die GenussCard? Bekommen Kinder auch eine GenussCard ausgestellt? Wie lange ist die GenussCard gültig? Was mache ich mit der Karte nach dem Urlaub? Sie erhalten die GenussCard ab der 1. Nacht bei einem der GenussCard-Gastgeber direkt beim Einchecken. Alle Betriebe finden Sie auf: www.genusscard.at Sie ist während eines Urlaubes vom Anreisetag bis inklusive dem Abreisetag zwischen 1. März und 2. November 2016 gültig. 4 Kinder erhalten ab dem vollendeten 6. Lebensjahr die GenussCard. Kinder unter 6 Jahren in Begleitung ihrer Eltern sind natürlich unsere Gäste. Nach dem Urlaub wird Ihre GenussCard zur kostenlosen ClubCard. Registrieren Sie sich mit dem Barcode (auf der Rückseite Ihrer GenussCard) auf www.genusscard.at/club und genießen Sie die Vorteile. Bad Radkersburg Bad Radkersburg & Radkersburger Teichund Hügelland Bewegt mein Leben „Beweg-Gründe“ gibt es in Österreichs erlebnisreichster und sonnigster Radregion genug: Bad Radkersburg im Süden vom Thermenland Steiermark bewegt beim Radfahren, Laufen, Golfen oder Schwimmen. Die älteste und mediterranste Thermenstadt hat nämlich weit mehr zu bieten als romantische Gassen. Für kulturelle Unterhaltung ist gesorgt, für kulinarische Hochgenüsse ebenso. Das Beste von Kürbis, Käferbohne, Traube & Co. kommt auf den Tisch. www.badradkersburg.at www.teichundhuegelland.at Residenz Domenico Hotel «««« 8490 Bad Radkersburg, Bindergasse 1 Tel.: 03476 - 2513, Fax: 03476 - 40748, [email protected], www.residenz-domenico.at N ab € 48,50 NF ab € 58,– – – DAS Kleinste 4* Hotel von Bad Radkersburg – ein historisches Kleinod – direkt neben dem Hauptplatz. Durch die harmonische Kombination von Geschichte und Moderne entstand diese einzigartige Atmosphäre des liebevollst, renovierten 450 jährigen Hotels mit exklusiven Suiten und Wellnessbädern, die zum Verweilen einladen. Entdecken Sie den im mediterranen Stil gestalteten Innenhof mit einem wundervollen Wunschbrunnen. Verbringen Sie … ZEIT - an diesem magischen Ort. 1 5 2 – Pension Stocker ««« 8483 Deutsch Goritz, Hauptstrasse 42 Tel.: 03474 - 8300, Fax: 03474 - 20002, [email protected], www.stockers-gasthof.at Der Familienbetrieb befindet sich inmitten des Thermenland Steiermark, wo Sie unsere Region mit sanften Hügeln, Weingärten und Weinstraßen sowie nahegelegenen Thermen genießen können! In unmittelbarer Nähe befinden sich „Pechmanns alte Ölmühle“ sowie ein kleiner Tierpark. Zudem liegt das Haus in der Nähe des Mur Radweges und des Gnastal-Radweges und nur 15 Autominuten von 3 Weinstraßen entfernt. Die Thermen Bad Radkersburg sowie Bad Gleichenberg sind ca. 20 Autominuten entfernt. Ausstattung: Dusche, WC, Sat-TV, Frühstücksbuffet, Parkplatz. N € 27,– NF € 32,40 FW pro Woche € 590,– 1 7 1 2 Gästehaus Kristall Familie Gangl 8490 Bad Radkersburg, Goritzerstrasse 4, Tel.: 03476 - 2054, 0664 - 5697419 Fax: 03476 - 2054-6, [email protected], www.gaestehausgangl.com Entdecken Sie die Umgebung der Parktherme und unseres Hauses auf Rad- oder Wanderwegen, die durch die schöne Region Bad Radkersburg führen. Wir halten für Sie 5 Komfortzimmer mit Frühstücksbuffet, sowie die Gemütlichkeit eines Familienbetriebes bereit. Auf unserer Liegewiese mit schattiger Laube lassen sich so manche Sorgen vergessen. Genießen Sie unseren Pool. Verschiedene Angebote finden Sie auf der Homepage. Eine E-Bike Verleihstelle befindet sich im Haus. Fühlen Sie sich wie zu Hause! Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) NF € 32,– bis € 36,– – – – – – 5 – – 5 Bad Radkersburg Urlaub am Bauernhof Cziglar-Benko Wilfried 8490 Bad Radkersburg, Goritz 10, Tel.: 03476 - 3981, 0664 - 9250620 Fax: 03476 - 3981, [email protected], www.cziglar.jimdo.com Familienfreundlicher Bauernhof mit schönem Garten in ruhiger Lage ca. 3 km von Bad Radkersburg und der Parktherme entfernt. Unsere Gästezimmer sind komfortabel eingerichtet. Beim Frühstück verwöhnen wir Sie mit selbstgebackenem Brot und Gebäck und hauseigenen Produkten wie Marmeladen und Apfelsaft. NF € 25,– bis € 30,– – – – – 1 2 1 – Gästehaus Maria und Franz Maierhofer 8490 Bad Radkersburg, Goritz 59, Tel.: 03476 - 2289, 0664 - 5248096 Fax: 03476 - 2289, [email protected], www.gaestehaus-maierhofer.com NF im DZ € 25,– NF im EZ € 27,– – – Unser Gästehaus in der Ortschaft Goritz bei Bad Radkersburg, befindet sich ca. 3 km von der Parktherme Bad Radkersburg entfernt. Von Ihrem klimatisierten Zimmer aus können Sie sogar einen Teil der historischen Altstadt von Bad Radkersburg sehen. Vor unserem Haus haben Sie direkten Anschluss an das RADkersburger RADwegenetz. Beim erweiterten Frühstück werden Sie mit Hausgemachtem verwöhnt. Kochmöglichkeit vorhanden! 1 3 1 – Gästehaus Birgit, Familie Weiss 8490 Bad Radkersburg, Pridahof 32 Tel.: 03476 - 2841, 0664 - 9938842, [email protected], www.bro.at/weiss.htm Erleben Sie unser familiär geführtes Gästehaus im Ort Pridahof, mitten in der Natur. Genießen Sie Ihre Urlaubstage in ruhiger Lage, entlang des Thermenradweges, ca. 3 km von der Altstadt und der Parktherme entfernt. Die behaglich eingerichteten Komfortzimmer verfügen alle über einen Vorraum, ein Bad mit Dusche und WC, Sat-TV und Kühlschrank. Zwei der Zimmer haben überdies einen Balkon. Es erwarten Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine versperrbare Radgarage im Haus, eine gemütliche Weinlaube mit Sitzgelegenheit, die Vorteile der GenussCard uvm.. Wir freuen uns auf Sie. EZ-Zuschlag pro Nacht € 5,– JUFA Tieschen Landerlebnishof 8355 Tieschen, Patzen 90 Tel.: 05 - 7083-410, Fax: 05 - 7083-411, [email protected], www.jufa.eu/tieschen Das JUFA Tieschen Landerlebnisdorf liegt inmitten der Weinberge, nahe dem 3-Länder-Eck Österreich-Ungarn-Slowenien. Nach dem Motto „Land-er-Leben“ kann man hier den Jahreskreis des Landalltags miterleben. Von der Aussaat im Frühjahr über fröhliche Erntefeste im Herbst bis hin zu stillen Winterabenden. Mit Mini-Bauernhof, Kräuter/Bauerngarten, keltischem Baumhoroskop, Fahrrad- & E-Bike-Verleih u.v.m. Oder schlafen Sie in einem unserer 10 gemütlichen Kellerstöckln mit 2 Schlafräumen, Du/WC/TV und Terrasse! NF € 26,– – – – – – 4 – – NF € 36,80 bis € 56,40 HP € 43,60 bis € 63,20 VP € 50,40 bis € 70,– Kellerstöckl/4 Pers. ab € 104,– 4 20 38 10 himmlisch urlauben in Tieschen 8355 Tieschen, Tieschen 13 Tel.: 0316 - 673613, [email protected], www.himmlisch-urlauben.com Urlaub an einem besonderen Ort: Das ehemalige Franziskanerkloster steht Ihnen für eine Zeit zur Verfügung, in der Sie sich dem Selbst und der Ruhe widmen können, wann immer Ihnen danach ist. Im Ortszentrum, aber vollkommen ruhig und umgeben von viel Grün, befindet sich das Haus mit den 4 Apartments. Himmelbetten, Vollholzmöbel und natürliche Materialen prägen Ihren Rückzugsort auf Zeit. Eine Besonderheit erwartet Sie im Apartment Hl. Dreifaltigkeit: vom Wohnzimmer können Sie direkt auf den Altar der danebengelegenen Kirche sehen. 6 FW ab € 34,– – – – – – – – 4 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Bad Gleichenberg Bad Gleichenberg Die Liebe meines Lebens Die Zeit neu erleben in einer Region der besonderen Art. Eine 180-jährige Geschichte und lebendige Tradition verbinden sich mit einem Aufbruch in die Moderne, Ruhe trifft Bewegung, der Genuss als Lebensphilosophie, all das eingebettet in eine einzigartige Landschaft: Region Bad Gleichenberg – die Liebe meines Lebens. www.bad-gleichenberg.at Hotel Stenitzer «««« 8344 Bad Gleichenberg, Schulstraße 19 Tel.: 03159 - 2250, Fax: 03159 - 225060, [email protected], www.hotel-stenitzer.com NF € 74,– HP + € 18,– – – Auf einer sanften Anhöhe im Kur- und Thermenort Bad Gleichenberg gelegen, bietet das **** Traditionshotel Stenitzer ein besonderes Wohlfühlambiente für ein unvergessliches Urlaubserlebnis. Das als Familienbetrieb geführte Hotel liegt wunderschön eingebettet inmitten der sanften Hügel des Steirischen Thermenlandes. Der landschaftlich reizvoll gestaltete Garten lädt zum Verweilen und Träumen ein. Genießen Sie in herrlicher Umgebung die zahlreichen Sonnenstunden und das besondere Klima der Südoststeiermark. 8 15 4 – Gasthof und Pension Kulmberghof ««« 8330 Feldbach, Höflach/Gossendorf 5 Tel.: 03159 - 2382, [email protected], www.kulmberghof.at 28 Komfortzimmer (jedes Zimmer mit Lift erreichbar), großteils mit Balkon und Sat-TV ausgestattet. Für Kinder gibt es gleich zwei Kinderspielplätze direkt vor dem Haus. Auf der Sonnenterrasse können Sie das Klima genießen und wenn Sie möchten, sich in unserem Schwimmbecken oder am hauseigenen Tennisplatz fit halten. Der Tag am Kulmberghof beginnt mit einem großzügigen Frühstücksbuffet mit Bioecke. Mittags gibt es neben einem umfangreichen á la carte Angebot mehrere Menüs zur Auswahl. Endreinigung Ferienwohnungen € 20,–. NF € 36,50 HP € 42,50 FW € 55,– bis € 75,– 11 17 – 2 Unser Traumhotel heißt Baumhotel - Styrassicpark 8344 Bad Gleichenberg, Burg- und Baumhotel GmbH, Dinoplatz 3 Tel.: 03159 - 2875, Fax: 03159 - 2875-16, [email protected], www.styrassicpark.at Die wahre Geschichte über ein echtes Abenteuer kannst du im Baumhotel des Styrassic Parks selber hautnah erleben. Nach einem kräftigen Frühstück wagt Ihr Euch in den Wald. Hinter jedem Baum und hinter jedem Gebüsch könnte ein Dinosaurier stecken. Wie viele Dinos es hier wohl gibt? Wie groß der Brachiosaurus wohl wirklich ist? Stimmt es, dass sich hier Urmenschen in einer Höhle verstecken? Ich kann Geräusche hören. Was ist es? Ein Gigantoraptor? Nein, der Spinosaurus lebt! Lauft weg, schnell, schnell, schnell!!! Beim gemeinsamen Essen erzählt Ihr Euch von den vielen Erlebnissen! Oder erledigt Grabungsarbeiten wie echte Paläontologen. Ob Ihr Saurierknochen finden werdet? O der wollt Ihr Euch es lieber beim Pool gemütlich machen. Auf alle Fälle, wenn es Nacht wird, dann setzen wir uns gemütlich zum Lagerfeuer und warten gespannt auf die Nachtwanderung, bei der sich das größte T-Rex Skelett der Welt in ein leuchtendes Monster verwandeln soll… Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) HP ab € 54,– – – – – – – 28 – 7 Feldbach Bad Gleichenberg Schloss Kapfenstein 8353 Kapfenstein, Kapfenstein 1, Tel.: 03157 - 300-300 Fax: 03159 - 300-3030, [email protected], www.schloss-kapfenstein.at Das Herz der einstigen Festung aus dem 11. Jahrhundert ist ein kleines familiäres Hotel und Restaurant. Wer hierher kommt, der hat einen wahren Platz zum Genießen gefunden. Alle Gästezimmer sind liebevoll mit alten Möbeln, jedoch mit dem Komfort von heute eingerichtet: Jedes für sich ist ein Unikat in Größe, Architektur und Einrichtung. NF € 64,– bis € 101,– HP € 99,– bis € 136,– – – – 15 – – Kollerwirt Melanie Koller 8353 Kapfenstein, Neustift 24 Tel.: 03157 - 2413, Fax: 03157 - 2413-46, [email protected], www.gh-koller.at NF HS € 34,– NF NS € 30,– – – Griass eich beim Kollerwirt! Wir sind ein traditioneller Familienbetrieb in idyllischer Ruhelage mit gemütlichen, komfortabel ausgestatteten Zimmern. In unserer Speisekarte erwarten Sie saisonale Schmankerln, denen wir stets ein Motto geben, sowie klassische Spezialitäten. Dazu das passende Tröpferl Wein, natürlich aus der näheren Umgebung. Aufpreis Doppelzimmer zur Einzelnutzung € 7,– pro Nacht. Hauptsaison: 1. Juli bis 31. Aug. / Nebensaison: 1. Sep. bis 30. Juni – 3 1 – Feldbach Kultur-, Einkaufs- und Erlebnisstadt. Als freundliche und überschaubare Stadt bietet Feldbach seinen Besuchern viele Möglichkeiten, die meist nur Großstädten vorbehalten sind. Moderne kommunale Infrastrukturen mit kräftig pulsierendem Leben und einer gesunden und aktiven Wirtschaft machen Feldbach zur Einkaufsstadt. Der besondere „Kleinstadtcharme“ in Verbindung mit allem Sehensund Erlebenswerten in der Stadt und Region Feldbach lohnen sich für einen Besuch. Als „Juwel“ der Stadt und besonders sehenswert gilt das Feldbacher Tabormuseum, eine Wehranlage aus dem 15. Jahrhundert, die heute mehr als ein Dutzend verschiedene Museen beherbergt. Idyllisch und mit einer Atmosphäre von Ruhe und Beschaulichkeit zu bezeichnen ist Feldbachs Altstadtgasse. Audio Cityguides Stadtführungen werden im Tourismusbüro angeboten. www.feldbach-tourismus.at Pfeiler’s Bürgerstüberl-Hotel «««« 8330 Feldbach, Bürgergasse 26 Tel.: 03152 - 2403, Fax: 03152 - 2403-300, [email protected], www.pfeilers.at N ab € 47,– NF ab € 52,– – – In unseren hochwertig ausgestatteten neuen Zimmern werden Sie von der Morgensonne geweckt. Das umfangreiche Frühstücksbuffet mit vielen hausgemachten und regionalen Köstlichkeiten wie Marmeladen, Knuspermüsli, Leberpastete, Räucherschinken und Bauernjoghurt lässt keine Wünsche offen. Somit starten Sie gestärkt in den neuen Tag um das schöne Thermenland zu erkunden. Nach Lust und Laune gibt es auch die Möglichkeit eines unserer hauseigenen E-Bikes für eine Rundfahrt auszuleihen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 2 8 14 2 – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Feldbach Genusshotel Riegersburg «««« 8333 Riegersburg, Starzenberg 144, Tel.: 03153 - 20020 Fax: 03153 - 20020-20, [email protected], www.genusshotel-riegersburg.at HP ab € 119,– – – – – Willkommen an einem Ort der kultivierten Entspannung und in einer Region vielfältiger Genusskultur – Willkommen im Genusshotel Riegersburg! Harmonisch in den Weinberg gebettet liegt das Hotel als wunderbar komfortables Refugium für Genießer. Über vier Etagen schmiegt sich das Bauwerk in den Hang und bietet von allen Zimmern einen prachtvollen Blick auf den hochragenden Burgkegel und die Weiten des steirischen Hügellands. – 46 – – Hotel Garni Landhaus FühlDichWohl - Urlaub für Genießer! «««« 8350 Fehring, Sinzingergasse 19 Tel.: 03155 - 2888, [email protected], www.fuehldichwohl.at Der Name unseres Hauses bürgt für unser Motto „Sich einfach rundum wohlfühlen!“. Entspannung pur für Körper und Seele in unserem herzlich geführten Landhaus in unmittelbarer Nähe zur Klöcher Weinstrasse. Kulinarik wird bei uns und in der Umgebung großgeschrieben! Erleben Sie einen guten Start in den Tag mit unserem reichhaltigen GenussFrühstück mit hausgemachten Spezialitäten (FühlDichWohl-Rohschinken, Pastete ...). Großer Naturgarten, Außenpool und Sauna-Almhütte. Das Mehr im Landhaus: Ab Hof Verkauf von hausgemachten Spezialitäten, Hunde herzlich willkommen (Hundetraining und Sitting), NEU: Farbtyp-und Stilanalyse FÜHL DICH SCHÖN! N € 45,– bis € 57,– HP nach Vereinbarung FW ab € 75,– 1 3 2 1 Riegersburgerhof ««« 8333 Riegersburg, Nr. 29 Tel.: 03153 - 8216, [email protected], www.riegersburgerhof.at NF € 45,– HP € 58,– – – Wir laden Sie recht herzlich ein, unser Haus näher kennen zu lernen! Verweilen Sie ein wenig und lassen Sie sich einstimmen auf Urlaub, Erholung, Kultur, die einzigartige Landschaft der Südoststeiermark und vieles mehr. Der Riegersburgerhof hat genau die richtige Größe um vor allem Familien, Gruppen, Vereine und Gleichgesinnte zu beherbergen! Wir verwöhnen Sie mit steirischer Gastlichkeit, einer gut bürgerlichen Küche und unseren Komfortzimmern. 4 26 2 – Gasthof Kraxner ««« 8361 Hatzendorf, Hatzendorf 23 Tel.: 03155 - 2471, [email protected], www.gasthof-kraxner.at Traditionell gut geführter Gasthof in zentraler Lage in der Ortschaft Hatzendorf. Idealer Ausgangspunkt für kulinarische Ausflüge nach Riegersburg oder in die nahe gelegenen Thermen. Der Gasthof verfügt über ideale Räumlichkeiten für alle Arten von Veranstaltungen und Busreisen. Die gutbürgerliche Küche verwöhnt Sie mit Fischspezialitäten, Wildwochen und steirischen Schmankerln. Wir verfügen über 8 Komfortzimmer im Haus und sind bemüht Ihren Urlaub zu einem unvergessenen Erlebnis zu machen. Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch! NF € 37,– bis € 43,– HP ab € 60,– VP auf Anfrage – 8 – – Malerwinkl-Wirtshaus-Kunsthotel-Vinothek ««« 8361 Hatzendorf, Hatzendorf 152 Tel.: 03155 - 2253, [email protected], www.malerwinkl.com Individuell gestaltete Künstlerzimmer, alle mit Sat-TV und gratis WLAN. Im Wirtshaus künstlerisches Ambiente mit EatArt Vinothek, Kräuter & Kunstgarten. Ausgezeichnet als KulinarikGenuss Adresse finden vornehmlich natürliche, regionale Produkte den Weg in den Kochtopf. Chef Peter Troissinger ist selbst schaffender Künstler & Küchenchef. Skulpturen und viele kreative Sachen sind rund um den Malerwinkl zu besichtigen: der Kunst Panorama Weg führt direkt vom Malerwinkl über die Hügel von Hatzendorf Umgebung. NEU: Drei barrierefreie Ferienwohnungen. Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) NF € 45,– bis € 55,– HP € 63,– bis € 73,– – – 3 7 3 – 9 Feldbach Hotel & Wirtshaus Hödl-Kaplan ««« 8330 Feldbach, Grazerstrasse 12 Tel.: 03152 - 2338, Fax: 03152 - 67339, [email protected], www.hoedl-kaplan.at Familienbetrieb - mitten in der Stadt, und doch auf dem Land! Regionalität steht bei uns im Vordergrund. Wir verwenden fast ausschließlich Bioobst und -gemüse aus Eigenanbau. Unsere Komfortzimmer, teilweise mit Blick auf unseren Feldbacher Kirchturm, laden zum Erholen und Entspannen ein. Für Familienurlaube bietet sich unser geräumiges Apartment an. Gratis Parkplätze sowie ein Fahrradabstellraum im Hof stehen zur Verfügung. Starten Sie den Tag mit einem regionalen Frühstück, hausgemachte Marmeladen inklusive! 3 Sportkegelbahnen und ein Kinderspielplatz garantieren Spiel und Spaß! NF € 39,– bis € 49,– HP € 52,– bis € 63,– – – – – – – N/2 Erw. HS € 148,– N/2 Erw. NS € 130,– NF/2 Erw. HS € 173,– NF/2 Erw. NS € 155,– Weinberg 12 8350 Hohenbrugg - Weinberg, Weinberg an der Raab 12 Tel.: 03155 - 51919, [email protected], www.weinberg12.at Gebettet zwischen Tradition und Moderne - ein architektonisch anspruchsvolles Ferienhaus mit traditionell modernem Ambiente. Weinberg 12 befindet sich am Rande des alten Ortskernes. Es besteht aus einem ehemaligen Dreiseithof, einem Nebengebäude und einem Kellerstökl aus dem Anfang des 18. Jahrhunderts, umgeben von Wiesen und alten Streuobst- und Baumbeständen. Lassen Sie sich auf dieses Ruheerlebnis abseits der Hektik des Alltags ein, so wird der Aufenthalt in Weinberg 12 zu einem unvergesslichen und erholsamen Erlebnis. – 1 1 – Gasthof Weninger «« 8341 Paldau, Perlsdorf 63 Tel.: 03151 - 2413, Fax: 03151 - 30593, [email protected], www.gh-weninger.at N € 28,– NF € 34,– HP € 43,– Erleben Sie unseren Gasthof mitten in der Natur. Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Lage mit Anschluss an verschiedene Radwege. Zimmer mit Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet, große Terrasse, Pool mit Liegewiese, Vinothek, großer Spielplatz, Cocktailbar, Tennis, Naturkegelbahn, Drehfußball, Kunstrasenplatz, Motorrad-Garage, GenussCard uvm. 2 Hotel & Lounge Lava Inn 8330 Feldbach, Gnaserstrasse 1 Tel.: 03152 - 20839-0, Fax: 03152 - 20839-99, [email protected], www.lava-inn.at Das „Lava Inn Hotel & Lounge“ besticht durch hohe Qualität, zeitgemäße Ausstattung und regionale Kulinarik. Alle 10 Standard Doppelzimmer, 8 Lava Doppelzimmer und die 3 Themensuiten verfügen über Flat-TV, WLAN Internetanbindung und Dusche/WC. Unsere Lava-Doppelzimmer unterscheiden sich vor allem durch hochwertige Hölzer aus der Region und ein einzigartiges Bettenkonzept. Die Lounge im ersten Stock des Gebäudes besticht durch besonders gemütliche Gestaltung, lokale Spezialitäten am Frühstücksbuffet, Weinspezialitäten und kulinarische Snacks. – – 21 – – NF im DZ € 53,50 NF im EZ € 63,50 HP 3 gängig + € 20,– HP 4 gängig + € 26,– 8330 Feldbach, Gniebing 15 Tel.: 03152 - 2741, Fax: 03152 - 2741-30, [email protected], www.landhotelherbst.at 10 2 N € 38,– bis € 49,– NF € 43,– bis € 55,– HP € 56,– bis € 58,– VP € 69,– bis € 71,– Landhotel / Restaurant Herbst Ein familiäres Landhotel im Herzen der schönen Steiermark. Die Familie Lebitsch kümmert sich um das Wohl Ihrer Gäste. Mit besonderem Augenmerk auf gediegenes, gemütliches Ambiente und viel Liebe zum Detail. Persönliche Atmosphäre und Tradition wird in diesem Hause ebenso großgeschrieben wie verschiedene Wohlfühlprogramme. Das Landhotel liegt in einer ruhigen Gegend und trotzdem an einer gut angebundenen Verkehrslage. Die steirische Route 66 (Bundesstraße 66) bringt Sie direkt zu uns! Gerne verwöhnt Sie das Restaurant oder die Hotelbar des Hauses mit internationaler und regionaler Küche sowie mit kleinen, sehr kreativ zubereiteten Gerichten und Snacks. 8 1 24 3 – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Feldbach Pension Raabtal Fam. Telser 8330 Feldbach, Paurach 50, Tel.: 03152 - 39676, 0676 - 9503603 Fax: 03152 - 3576, [email protected], www.pension-raabtal.at In unserer Frühstückspension verfügt jedes Komfortzimmer über Dusche, WC, Sat-TV, FlatTV, Telefon, kostenloses WLAN und Minibar. Einige Zimmer stehen mit Balkon oder Kochgelegenheit zur Verfügung. Unser Haus liegt direkt am Raabtal-Radweg. Für Ausflüge auf zwei Rädern gibt es einen hauseigenen Fahrrad-Verleih. Auch E-Bikes zum Verleihen! Auf unserer Blumenterrasse servieren wir Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten aus der Region. Das stärkt Sie für den erlebnisreichen sowie erholsamen Tag in unserem herrlichen Thermenland Steiermark. NEU: Großzügige voll ausgestattete 140m2 Ferienwohnung für 4 – 7 Personen. Auch Hunde sind bei uns herzlich Willkommen. NF € 35,– bis € 45,– HP auf Anfrage FW ab € 160,– 2 8 1 1 JUFA Gnas Sport Resort 8342 Gnas, Nr. 194 Tel.: 05 - 7083-230, Fax: 05 - 7083-231, [email protected], www.jufa.eu/gnas Das JUFA Sport Resort liegt idyllisch am Ortsrand von Gnas, umgeben von Wiesen. Das Haus begeistert aktive Urlaubsgäste mit einer Top-Sportinfrastruktur: Fitnessstudio mit Hallenbad, Boulderwand, Tennis- & Mehrzwecksporthalle, Spielwiese, Fußballwiesen und eine 9-Loch Indoor Minigolf-Anlage. Moderne Zimmer, eine gemütliche Lobby, Kinderspielbereiche in- & outdoor machen jeden Aufenthalt zum Erlebnis. NF € 39,– bis € 51,10 HP € 45,80 bis € 47,90 VP € 52,60 bis € 54,70 1 12 36 – Kürbishof Gartner 8350 Fehring, Weinberg/Raab 60 Tel.: 03155 - 40691, [email protected], www.kuerbishof.at Dort wo die Kürbisse wachsen, urlauben Sie in großzügigen und gut ausgestatteten Zimmern und Ferienwohnungen mit Vollholzmöbeln, Holzböden, wunderbarem Freiraum um den Hof. Schlafen unterm Gwölb oder im Himmelbett, Sauna, reichhaltiges regionales Frühstücksbuffet, Kürbishofladen. Buschenschenken in der Nähe. In unserer „ geniesserei“, Cafe & Hofladen am Bauernhof gibt es selbstgemachte Mehlspeisen, Eis und Infos zum Vulkanlandweizen. N € 40,– bis € 49,– FW € 80,– bis € 150,– – – – 2 – 5 Ferienhäuser im Weingarten 8350 Fehring, Weinberg/Raab 79 Tel.: 03155 - 40691, [email protected], www.weingartenhaeuser.at „Das Weinberg“, das traditionelle Kellerstöckl und „das Nussberg“, das moderne Weingartenhaus, mitten im Weingarten in absoluter Ruhelage, mit wunderbarem Aus- und Weitblick ins Raabtal und bis zur Riegersburg, jeweils mit Sauna, Weingartenterrasse, tischlergefertigten Vollholzmöbeln in Zirbe und Nuss, Tueri-Betten. Übernehmen oder verschenken Sie eine Weinpatenschaft „Sauvignon blanc Nussberg“! FH € 95,– bis € 160,– – – – – – – – 2 Gästezimmer Kahr Martin jun. 8350 Fehring, Petzelsdorf 28 Tel.: 03155 - 2044, Fax: 03155 - 2044, [email protected], www.weinbau-kahr.at NF ab € 30,– – – – – Wer das Besondere schätzt, Weinkultur und Gastfreundschaft pur, der ist hier schon an der richtigen Adresse. Ob es die Zimmer mit Echtholz-Parkettboden oder der Blick über das Südoststeirische Hügelland ist, Sie werden sehen, die Alltagshektik ist rasch vergessen. Ein reichhaltiges Frühstück mit natürlichen, selbst erzeugten Produkten und familiäre Gastlichkeit sind unsere Stärken. Dazu gibt es einen neuen, aber trotzdem urgemütlichen Buschenschank der einen Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) 3 1 – 11 Feldbach Gasthaus Zach 8350 Fehring, Pertlstein 14 Tel.: 03155 - 2357, Fax: 03155 - 2357, [email protected], www.gasthaus-zach.at NF € 30,– – – – – Am Fuße des Schlosses Bertholdstein mit Blick auf die Riegersburg verwöhnen wir unsere Gäste seit mehr als 100 Jahren. Der persönliche Kontakt mit unseren Gästen steht seit jeher an erster Stelle. Starten Sie von unserer alten Linde aus Ihre Rad- und Wandertouren in der Region. Unsere Fischspezialitäten sind über die Region hinaus bekannt. Genießen Sie den angeblich „besten Karpfen der Region“ aus unserer ausgezeichneten, gutbürgerlichen Küche. – 2 1 – Schwalbenhof 8083 St. Stefan im Rosental, Rohrbach 18 Tel.: 0664 - 5481606, [email protected], www.schwalbenhof.or.at Umgeben von sanften Hügeln, Wiesen und Wäldern liegt unser Schwalbenhof. Unsere Wohlfühlapartments und Zimmer bieten jeglichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Solarbeheiztes Außenschwimmbad mit schöner Liegewiese, Wellnessoase mit Sauna und Infrarotkabine, Kinderspielplätze, Tischtennis, Tischfußball, Streicheltiere, Reitmöglichkeit direkt am Hof (Reitpferde, Pony, Reitplatz, Ausritte, Pferdeeinstellplätze), Verkostung und Verkauf hofeigener Produkte uvm. FW € 60,– bis € 90,– – – – – – 4 – 3 Familie Hirschmann 8083 St. Stefan im Rosental, Rohrbach 18 Tel.: 0664 - 5481606, [email protected], www.schwalbenhof.or.at Wohlfühlen und Energie tanken. Die Seele baumeln lassen. Inmitten hügeliger Landschaft und familiärer Atmosphäre können Sie sich entspannen und Ihren Urlaub genießen. Unser neues Ferienhaus am Schwalbenhof verfügt über 2 getrennte Ferienwohnungen. Ausstattungsmerkmale: überdachte Terrasse mit Grillmöglichkeit, Swimmingpool mit schöner Liegewiese, Sauna oder Infrarotkabine, Kinderspielplatz, Tischtennis, Tischfußball, Streicheltiere, Reitmöglichkeit direkt am Hof. FW € 70,– bis € 130,– – – – – – Altes Gehöft am Lormanberg 8324 Kirchberg an der Raab, Lormanberg 62, Tel.: 03152 - 4777 Fax: 03152 - 4777 oder 0664 - 3438776, [email protected], www.traum-urlaub.at Mit der liebevollen Revitalisierung von 3 Häusern in einem großen Garten wurde ein Paradies auf einem Kraftplatz geschaffen mit prächtigen alten Bäumen, Sträuchern und Blumen. Ein weitläufiges Areal machen dieses Kleinod zum Idyll. Hier trifft Natur auf zweckmäßige Umbauten und verbinden sich auf natürliche Weise. Wer wirklich Ruhe und Harmonie sucht und liebt, dabei die Annehmlichkeiten einer nahen Infrastruktur mag, wird am Alten Gehöft alles finden. Familie Schöllauf freut sich auf Ihren Besuch. – – 2 FW € 52,– bis € 90,– FH 4 Pers. € 80,– bis € 120,– FH 6 Pers. € 120,– bis € 160,– FH 8 Pers. € 160,– bis € 190,– – – – 7 Ferienhaus Romantikstöckl am Lormanberg 8324 Kirchberg an der Raab, Lormanberg 83, Tel.: 03152 - 4777 Fax: 03152 - 4777 oder 0664 - 3438776, [email protected], www.traum-urlaub.at In der märchenhaften Atmosphäre eines Naturgartens, inmitten blühender Rosen und schattenspendender Bäume liegt das Romantikstöckl. Es zeugt von der Liebe und Begeisterung der Gastgeberin. Hier können Romantiker regelrecht den Alltag vergessen. Das Haus ist urig und gemütlich eingerichtet. Schon am Morgen genießt man das Frühstück auf der großzügigen Terrasse. Die heimelige Veranda mit Kaminofen sorgt auch an kühlen Tagen für romantische Stimmung. Maria Schöllauf freut sich über Ihren Besuch. FH 5 Pers. € 80,– bis € 135,– – – – – – 12 – – 1 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Feldbach Dorfhof Bauer 8313 Breitenfeld, St. Kind 32 Tel.: 0664 - 8633436, [email protected], www.dorfhof-bauer.at Eingebettet in das Thermenland, finden Sie unser typisch oststeirisches Bauernhaus am Ortsrand von St. Kind, Gemeinde Breitenfeld. Erleben Sie Ihren Urlaub in kinderfreundlicher Umgebung und genießen Sie die Ruhe im Grünen. Die Ferienwohnungen sind alle gleichermaßen über zwei Etagen angelegt und voll ausgestattet (inkl. WLAN). Im Erdgeschoß befindet sich ein großzügiger Vorraum, WC und eine gemütliche Wohnküche, die mit allem nötigen ausgestattet ist. Im 1.Stock befindet/n sich das/die Schlafzimmer und Badezimmer. N € 18,– bis € 34,– NF € 25,– bis € 41,– FW € 54,– bis € 108,– Endreinigung ab € 30,– – – – 3 Riegersburger Backhendlstation - Gasthof Auer 8333 Riegersburg, Altenmarkt 69 Tel.: 03152 - 39653, 0664 - 73630420, [email protected], www.riegersburg.com NF € 29,– – – – – Herzlich willkommen in der Riegersburger Backhendlstation! Wir bieten neben dem frischen steirischen „Breslfliega“ weitere Spezialitäten vom Huhn! Zum Beispiel den original steirischen Backhendlsalat! Selbstverständlich umfasst unsere Speisekarte auch andere Gerichte, gekocht mit besten regionalen Zutaten und viel Liebe! Busse sind herzlich willkommen! Für unsere kleinen Gäste gibt es einen Kinderspielplatz! Und auch Hunde sind bei uns jederzeit gerne gesehen! Wir freuen uns auf Sie! – – 3 – Frühstückspension Wagner 8333 Riegersburg, Nr. 46 Tel.: 03153 - 8286, [email protected], www.einischaun.at/pensionwagner Auf der sonnigen Südseite des Ortes Riegersburg, am Fuße der Burg und in ruhiger Lage bietet Ihnen unsere Frühstückspension Komfortzimmer mit DU, WC, Sat-TV und teilweise Balkon. Hier erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstück, hausgemachte Marmelade, Terrasse, Weinlaube, Spielplatz, Tischtennistisch und ein hauseigener Parkplatz. Die zentrale Lage und der herrliche Burgblick machen Ihren Aufenthalt zu etwas Besonderem. NF € 31,– bis € 36,– – – – – – 5 – – Ferienhaus Merli 8333 Riegersburg, Nr. 132, Tel.: 0676 - 3358980 [email protected], www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/p790217 Unser Haus liegt in ruhiger Hoflage mitten im Grünen – und doch nur zwei Minuten zu Fuß vom Ortszentrum mit Café, Geschäften und dem Aufgang zur Riegersburg. Wir haben es so ausgestattet, wie wir es selbst gern nutzen würden: mit geölten Eichen- und Buchenböden, einer hochwertigen und schönen Einrichtung aus modernen Möbeln und Antiquitäten, Vorhängen aus Naturleinen, einer voll ausgestatteten Küche und einer Waschmaschine, mit Satellitenfernsehen, WLAN und Krimibibliothek und mit Terrasse und Garten. FW € 36,– bis € 68,– – – – – – – – 1 Urlaub beim Weinbauern Familie Weiss 8333 Riegersburg, Lembach 9 Tel.: 0664 - 73030029, [email protected], http://pensionweiss.wordpress.com 1,5 km von Riegersburg entfernt, in ruhiger und sonniger Lage mit Blick auf die Burg, finden Sie bei uns gemütliche Zweibettzimmer mit Balkon, Dusche WC und TV und WLAN. Morgens erwartet Sie ein umfangreiches Frühstück mit hauseigenen Produkten, abends lädt die herrliche Lage auf ein gutes Glas Wein, um die Schönheit der Südoststeiermark zu genießen. (Keller- und Weingartenführungen, Fahrrad-Abstellplätze, Buschenschanknähe) NF € 27,– bis € 31,– – – – – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – – – 13 Thermenhauptstadt Fürstenfeld | Loipersdorf Feldbach Urlaub beim Weinbauern Vulkanlandsektmanufaktur Familie Meister 8333 Riegersburg, Hofberg 58 Tel.: 03153 - 8613, [email protected], www.vulkanlandsekt.at Unser Familienbetrieb befindet sich inmitten von Obst- und Weingärten in sehr ruhiger Lage. Gestärkt vom Frühstück mit regionalen Köstlichkeiten können Sie die Hot Spots des Thermenland Steiermark in Angriff nehmen. Am Abend haben Sie in unserem Garten die Möglichkeit, die Höhepunkte des Tages bei einem Glas Wein oder Sekt Revue passieren zu lassen oder Sie tauchen in unserer hauseigenen Sektmanufaktur ein wenig in die Welt des Prickelns ein. Buschenschank bzw. Gasthöfe sind in wenigen Gehminuten erreichbar. NF € 25,– bis € 23,– – – – – – 5 – – Ferienwohnung Familie Hartinger 8333 Riegersburg, Riegersburg 131, Tel.: 0664 - 2049357 [email protected], www.facebook.com/ferienwohnungfamiliehartinger Die Ferienwohnung liegt in ruhiger Lage am Ortsanfang von Riegersburg mit Blick auf das Seebad Riegersburg. In nur 5 Gehminuten erreichen Sie das Seebad, die Buschenschenken, Winzer und Kulinarikbetriebe am Hofberg sowie das Ortszentrum mit Geschäft, Cafe und dem Aufgang zur Riegersburg. Sie finden eine vollständig ausgestattete Küche, WohnEsszimmer mit Sat-TV und einer ausziehbaren Couch, zwei Schlaf- sowie ein Kinderzimmer mit Stockbett, Bad mit Dusche, WC extra und einen großen Balkon. Auch ein Garten bietet sich zum Relaxen an. Juli-Oktober ab € 75,– April - Juni ab € 65,– Endreinigung € 45,– 1 2 1 1 Thermenhauptstadt Fürstenfeld & Loipersdorf Die Therme Loipersdorf – vielfältigstes Thermenresort Europas – zum Loslassen, Erleben und Stärken. Themenwanderwege, Laufstrecken, Radrouten und ein 27-Loch-Golfplatz laden ein, die sanfte Hügellandschaft zu entdecken und zu genießen. Spätestens beim Buschenschank wird der Genuss vollkommen. www.feldbach-tourismus.at Fürstenfeld – wo der Sommer früher beginnt und der Winter später kommt! Die Thermenhauptstadt im Zentrum der sechs Thermen der Region mit dem größten Freibad Europas lädt zum aktiv Erleben, Genießen und Wohlfühlen ein. Südliches Flair bei den „Langen Donnerstagen“ in der Innenstadt im Sommer, geschichtliche Spurensuche auf dem neuen Festungsweg, bei einer Stadtführung oder einer Besichtigung der Pfeilburg, gelebte und traditionelle Festkultur: In Fürstenfeld ist immer was los! www.thermenhauptstadt.at. 14 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Thermenhauptstadt Fürstenfeld | Loipersdorf Weingarten-Resort Unterlamm Loipersdorf «««« 8352 Unterlamm, Unterlamm 177 Tel.: +43 (0) 676 – 35 65 651, [email protected], www.weinurlaub.at Genießen Sie einen Thermenurlaub mitten im Weinberg! Bis zu vier Personen verbringen freie Tage in unserem Premium Ferienhaus, umgeben von Wein, inklusive gehobener Ausstattung und die einzigartige Naturvielfalt der Südoststeiermark direkt vor der Haustüre! Großzügige Fensterfronten, eine private Sonnenterrasse und viel Zeit für Ruhe, nur 3,4 km von der Therme Loipersdorf entfernt. Jedes Apartment bietet Leih-Bademäntel, Sat-TV, WLAN und täglich ein Frühstückskörberl mit regionalen Produkten. Urlaub im Weingarten, ein Urlaub für mich. NF € 60,– bis € 97,50 FW € 165,– bis € 215,– – – – 2 1 1 Gästehaus Dobida 8352 Unterlamm, Unterlamm 116 Tel.: 0664 - 1501886, [email protected], www.gaestehaus-dobida.at Auf einem Hang unweit des Ortszentrums von Unterlamm befindet sich unser familienfreundliches Gästehaus, wo Sie viel Ruhe und Entspannung finden werden. Genießen Sie eine traumhafte Lage mit rundum Blick in die steirische Hügellandschaft. Jedes Komfortzimmer verfügt über eine Terrasse/Balkon, TV/Sat und Dusche/WC. Im Aufenthaltsraum finden Sie eine Kochgelegenheit und einen Kühlschrank. Die Therme Loipersdorf ist ca. 6 km entfernt – für den Thermenbesuch Bademantelverleih gratis. Frühstück mit selbstgemachten und regionalen Produkten. N ab € 29,– – – – – – 3 1 – JUFA Fürstenfeld Sport Resort 8280 Fürstenfeld, Burgenlandstrasse 15-17 Tel.: 05 - 7083-250, Fax: 05 - 7083-251, [email protected], www.jufa.eu/fuerstenfeld Das JUFA Fürstenfeld Sport Resort ist nur wenige Gehminuten vom Ortskern der Thermenhauptstadt Fürstenfeld entfernt. Das Haus verfügt über ein Fitnessstudio mit Saunabereich (für Hausgäste kostenlos!), eine Kletter- und Mehrzwecksporthalle, einen Beach-Soccer- und Kunstrasenplatz und in der Nähe befindet sich ein Tenniszentrum (gegen Gebühr). Eine gemütliche Lobby mit Sonnenterrasse, Kinderspielbereiche in- & outdoor (Billiard,Tischtennis, Wii) und ein Fahrradverleih runden das sportliche Angebot für Klein & Groß perfekt ab. NF € 40,– bis € 65,– HP ab € 46,80 – – 8 8 47 – Gästehaus Luise 8280 Fürstenfeld, Stadtbergen 119 Tel.: 03382 - 54213, 0676 - 5669138, [email protected], www.pension-luise.at NF ab € 33,– – – – – Beliebte Pension in schönster, ruhiger Lage. Beginnen Sie den Tag mit einem erstklassigen Feinschmecker-Frühstück, welches Sie in unserem hellen, gemütlichen Frühstücksraum oder auf der sonnigen Frühstücksterrasse mit herrlichem Fernblick geniessen können. Balkon, DU/ WC, Sat-TV, Telefon, Zimmersafe, Minibar, gratis WLAN, gut ausgestattete Gästeküche mit Essecke, schattige Liegewiese, Gartenpavillon und Radeinstellplätze stehen unseren Gästen zur Verfügung. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern. Wir freuen uns auf Sie! – 2 1 1 himmlisch urlauben in Söchau ©Harry Schiffer 8362 Söchau, Söchau 1 Tel.: 0316 - 673613, [email protected], www.himmlisch-urlauben.com FW ab € 35,– – – – – Eröffnung Ostern 2016! Im Zentrum des Kräuterdorfes Söchau stehen Ihnen ab dem Frühjahr 3 Apartments für einen himmlischen Urlaub zur Verfügung. Der aus der Mitte des 18. Jahrhunderts stammende Pfarrhof ist der ideale Rückzugsort für Ihre Auszeit vom hektischen Alltag. Die neuen, mit viel Holz und natürlichen Materialien ausgestatteten Apartments sorgen für eine besondere Wohlfühlatmosphäre für ruhige und erholsame Tage. – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – – 3 15 Bad Blumau Bad Blumau Natur trifft Architektur. Der 13 ha große Thermenpark mit Weidendom, Wasserstelle, Windinstallation und „Wassergöttin“ von André Heller sorgen für besonderes Flair. In dieser riesigen Ruhezone fühlen sich Spaziergänger und Wanderer wohl. Radfahrer erkunden die Gegend auf gut beschilderten Radtouren. Der „Safentalweg“ führt die Radler beispielsweise vorbei an der 1000-jährigen Eiche. Die Lafnitzauen und das Dorfmuseum „Heilwurz & Zauberkraut“ laden ebenso zur Entdeckungsreise ein. Nach dem sportlichen Erlebnis folgt die Wohlfühl-Zeit in den Thermen Rogner Bad Blumau: Sauna, Bademantel und Badetücher inklusive. Lust im warmen Wasser zu schweben und das entspannende Ambiente zu genießen? www.bad-blumau.com Hotel Garni Thermenoase «««« 8283 Bad Blumau, Nr. 6 Tel.: 03383 - 2660, [email protected], www.thermenoase.at Träumen Sie am liebsten im Himmelbett? In unseren individuell und liebevoll ausgestatteten Zimmern, welche wir nach den schönsten Mädchennamen benannt haben, liegen Romantiker, Nostalgiker oder Allergiker richtig. Kuscheliger Bademantel, Lift, Safe, Balkon, Föhn und WLAN sind selbstverständlich. Überdachter Swimmingpool mit großer Liegewiese, Sauna, Solarium, Dampfbad und Infrarot bieten Entspannung pur. Qualitätsmanagement, Nachhaltigkeit und Ihr Wohlbefinden sind uns wichtig, deshalb wurde unser Hotel mit ISO-Zertifikat 9001:2008 und dem Tourismusumweltzeichen ausgezeichnet. NF im DZ € 37,50 bis € 44,50 NF im EZ € 43,50 bis € 50,50 FW ab € 82,– 2 11 3 1 Hotel Garni Bad Blumauerhof «««« 8283 Bad Blumau, Bad Blumau 29 (Muikweg 29) Tel.: 03383 - 5115, Fax: 03383 - 5115-50, [email protected], www.badblumauerhof.at NF ab € 38,50 FW ab € 65,– – – Unser Hotel befindet sich oberhalb vom Rogner Bad Blumau, umgeben von prächtigen Mischwäldern, abseits jeglichen Straßenlärms. Sehr ruhige Lage und familiäre Atmosphäre. Abwechslungsreiches Frühstück vom Buffet, Wasser mit Grandertechnologie belebt, gratis Fahrradverleih, gratis WLAN im Haus. Zimmer mit Naturholzmöbel, DU und WC, Föhn, SatTV, Radiowecker, Telefon, Safe und Minibar. Ferienwohnungen im Dreikanthof; bestehend aus Schlaf- und Wohnraum mit integrierter Küche. – 15 – 6 Urlaub am Bauernhof Brünner 8283 Bad Blumau, Speilbrunn 5 Tel.: 0699 - 11502128, [email protected], www.tiscover.at/bruenner Willkommen auf unserem familienfreundlichen Bauernhof! Gerne verwöhnen wir Sie mit unseren hauseigenen Produkten beim Frühstück wann immer Sie es gerne hätten! In unseren gemütlichen Zimmern haben Sie genug Platz um sich richtig zu erholen! Mit unserer Gästekarte erhalten Sie auch im Rogner Bad Blumau 20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis. WLAN ist bei uns gratis! NF € 23,– bis € 26,– Ortstaxe € 2,50 – – – 16 3 – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) 2-Thermenregion Joglland Bad – Waldheimat Waltersdorf 2 Thermenregion Bad Waltersdorf Echtes Urlaubsgefühl – purer Genuss. Die 2-Thermenregion Bad Waltersdorf lockt mit vielfältigen Freizeitmöglichkeiten für aktive Erholung und gesunden Genuss: Entspannende Runden auf dem 18-Loch Golfplatz, Genussradeln entlang der Lucullus-Tour und tief durchatmen bei der Wanderung entlang des Keltischen BaumkreisWeges. Entspannen Sie in den beiden Thermen der Region: Die Heiltherme Bad Waltersdorf, die Quelle der Ruhe, lockt mit der Traditionell Steirischen Medizin (TSM®) und wohltuendem, heilkräftigem Thermalwasser. In der H2O Hotel-Therme finden Familien und Kinder Rutschenspaß, Funparks und beste Unterhaltung beim vielfältigen Animationsprogramm. Das beschauliche Ortszentrum von Bad Waltersdorf lockt zu einem herrlichen Spaziergang mit dem geschichtsträchtigen Römersteinmuseum, der Pfarrkirche und dem bunt blühenden Kurpark. www.badwaltersdorf.com Quellenhotel Heiltherme Bad Waltersdorf «««« 8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße 111 Tel.: 03333 - 500-0, Fax: 03333 - 500-990, [email protected], www.heiltherme.at Steirische Herzlichkeit erleben! Die Lebensenergie von zwei echten Thermen, das heimelige und natürliche Ambiente und die sympathischen Mitarbeiter machen das Quellenhotel zu einem ganz besonderen Kraftplatz für den Urlaub. Regionalität wird großgeschrieben, was sich unter anderem in der TSM® Kulinarik mit regionalen und saisonalen Schmankerln widerspiegelt. Das Quellenhotel ist mit zwei Thermen verbunden: der 2015 völlig neugestalteten Heiltherme und der Hoteltherme Quellenoase, die zum Entspannen mitten im Grünen einlädt. Weltweit einzigartig ist die „Traditionell Steirische Medizin®“, für die altes Heilwissen aus der Region neu interpretiert wurde. NF € 109,– bis € 153,– HP € 117,– bis € 161,– VP € 129,– bis € 173,– 62 142 – 5 H2O Hotel-Therme-Resort ««« 8271 Bad Waltersdorf, Sebersdorf 300, Tel.: 03333 - 22144 Fax: 03333 - 22144-920, [email protected], www.hoteltherme.at Vom Thermenspaß mit Wasserattraktionen auf über 1.000 m2 über den Verbindungsgang direkt ins Familien-Rutschenvergnügen! Alle 192 Zimmer (auf 6 Zimmerkategorien) des Freizeit-Hotels sind speziell auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. Die Erlebnistherme bietet Ihnen ein einzigartiges Freizeit- und Animationsprogramm sowie Sommer-Attraktionen wie Hüpfburgen, Spielplatz, eQuad-FunPark u.v.m. Die exklusive Sauna-Welt mit 7 Wärmequellen und eigenen Thermalbecken ermöglicht für den Elternteil zusätzlich viel Raum um die Seele, fernab vom lustigen Trubel der Therme, baumeln zu lassen. Nützen Sie auch unser vielfältiges Massageangebot, beginnend schon bei den ganz Kleinen mit der exklusiven BabyMassage. NF ab € 65,– HP ab € 72,50 – – – 192 – – Familie Artinger 8271 Bad Waltersdorf, Schmiedböck 49 Tel.: 03333 - 2421, [email protected] NF € 25,– – – – – Genießen Sie unbeschwerte Tage in unserem Haus umgeben von sanften, sonnigen Schmiedböcker Hügeln, herrlich grünen Wiesen und alten Obstbäumen. Zimmer mit Sat-TV, Frühstücksbuffet, Liegewiese, Spielraum besonders für Regentage, Kinderermäßigung, verschiedene Kleintiere. – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) 3 1 – 17 2-Thermenregion Bad Waltersdorf Troadkast´n Familie Friedrich 74 Buch bei Hartberg, Geiseldorf 60 Tel.: 03333-2210, Fax: 03333-2210-13, [email protected], www.wirtshaus-friedrich.at Honigmond im Troadkast’n – himmlische Tage in einer stilvollen Herberge! Inmitten des sanften oststeirischen Hügellandes verbindet dieses Bauwerk altsteirische Baukultur mit stilvollen, modernen Akzenten – ein Refugium für die Schokoladenseite des Lebens. Im Sommer, wenn die ersten Sonnenstrahlen durch die Lärchenholz gerahmten Fenster scheinen, wachen Sie mit dem Duft von Rosen auf. Im Winter wärmt Sie das Feuer aus dem mit alten Emailkacheln gesetzten Herd. In diesem Sinne heissen wir alle Träumer, Schwärmer und Genießer herzlich willkommen! FH € 92,– – – – – – – – 1 Wellness Gästehaus Haagen 8272 Sebersdorf, Grosshaide 264 Tel.: 0664 - 9240392, [email protected], www.haagen.at Urlaub á la carte! Unser Gästehaus liegt in ruhiger Lage an der oststeirischen Römerweinstraße. Sie erhalten Eintrittsermäßigungen für die umliegenden Thermen, Tierpark Herberstein, Kletterpark Geier etc. Sie wohnen bei uns in einem eigenen Gästehaus mit Himmelbettzimmern. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Sie begeistern. Den Gästen steht außerdem noch eine Teebar und ein Obstkorb tagsüber zur Verfügung. Gratis WLAN. In unserem Danarium und im Hallenbad können Sie so richtig entspannen. Wir freuen uns auf Sie! Einbettzimmerzuschlag € 5,–. Einnachtzuschlag € 3,–. NF € 29,– – – – – – 3 2 – Joglland Waldheimat Erlebnisreiche Wanderregion. Als Wanderdestination ist man schon weit bekannt: zahlreiche Wege für Gipfelstürmer und Genusswanderer sorgen für Wanderfreude. Aber auch die kulturellen und kulinarischen Besonderheiten sind in der Region hervorzuheben: Das Stift Vorau mit seiner sehenswerten Bibliothek, das Kräftereich oder die Ausstellung Klangtunnel bieten Abwechslung für alle Museumsliebhaber. Die Felber Schokoladenmanufaktur und Veronikas Kräuterhof verwöhnen die Feinschmecker mit Köstlichkeiten. www.joglland-waldheimat.at Kutscherwirt Hotel-Restaurant ««« 8250 Vorau, Klosterberggasse 6 Tel.: 03337 - 2211, Fax: 03337 - 2211-4, [email protected], www.kutscherwirt.at NF ab € 39,– HP ab € 50,– VP ab € 53,– Unser Betrieb, der Kutscherwirt, liegt im Herzen der Oststeiermark in der Gemeinde Vorau unweit des bekannten Augustiner Chorherrenstiftes. Herzliche steirische Gastlichkeit und bodenständige Küche zeichnen unseren Betrieb aus! Im Jahr 2014 haben wir unseren Betrieb um 15 Doppelzimmer, einem Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Infrarotwärmekabine, großzügigem Ruheraum sowie Massageräumen erweitert, und stehen Ihnen seit April 2015 zur Verfügung. 5 18 27 – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Joglland – Waldheimat Athecada Frühstückspension ««« 8190 Birkfeld, Kirchengasse 3 Tel.: 03174 - 30025, [email protected], www.athecada.at NF ab € 39,– FW auf Anfrage – – In der Frühstückspension Athecada wohnen Sie in ruhiger Lage mitten im Ortskern von Birkfeld. Hier fällt es ganz leicht zur Ruhe zu kommen und von unserer Sonnenterrasse den Blick ins Joglland zu genießen. Unsere Gästezimmer erstrahlen in moderner Optik, natürliche Materialien, Holz und warme Farbtöne schaffen ein zeitloses und gemütliches Ambiente. Unser Apartment bietet zudem Barrierefreiheit. Oberste Priorität ist es, dass sich unsere Gäste wohlfühlen – Privatsphäre und Exklusivität sind inbegriffen. 1 6 1 1 Foto: Landhotel Berger/Josef Zingl Gasthof „zur Post“ ««« Fam. Albert 8673 Ratten, Kirchenviertel 10 Tel.: 03173 - 2205, [email protected], www.gasthof-albert.at NF ab € 34,– HP ab € 41,– VP ab € 45,– Wir sind ein schöner, familienfreundlicher Gasthof mitten im Ortszentrum von Ratten, in unmittelbarer Nähe des Hallenbades, Minigolfplatzes und E-Funparks. Unser hauseigener Freizeitsee mit uriger Seehütte liegt 15 Gehminuten entfernt, zahlreiche Wandermöglichkeiten finden Sie in und rund um Ratten (Pretul, Stuhleck…). Unser großer, eingezäunter Kinderspielplatz liegt neben dem Gastgarten, eine Kinderspielecke finden Sie im Haus. Ideal auch für Sportund Projektwochen sowie für Reisegruppen. 4 13 8 – Landhotel Berger ««« 8255 St. Jakob im Walde, Kirchenviertel 34 Tel.: 03336 - 8259, Fax: 03336 - 8259-12, [email protected], www.landhotel-berger.at Urlaub mit viel Natur und lustigen Aktivitäten – das ganze Jahr! Unser familienfreundliches Hotel mit Hallenbad liegt auf 1.000 m Seehöhe in herrlicher Panoramalage in der Region Joglland - Waldheimat. Der richtige Platz für Naturliebhaber! Genießen Sie bei uns Ihren gemütlichen Wanderurlaub oder verbringen Sie die Sommerferien mit Kind & Kegel in unserem Familienhotel mit Kinderbetreuung. Und im Winter geht’s vom Bett direkt auf die Pisten des Familienschibergs St. Jakob im Walde vor unserem Haus! NF € 45,50 bis € 77,50 HP € 62,– bis € 96,– – – 1 7 9 – Wiaz’Haus Orthofer ««« 8255 St. Jakob im Walde, Filzmoos 12 Tel.: 03336 - 8237, [email protected], www.orthofer.at NF € 37,– HP € 48,– VP € 50,– Gönnen Sie sich eine Auszeit in Ruhe und Natur. Unser Haus liegt auf 1.200 m Seehöhe und ist von herrlicher Berglandschaft umgeben. Gemütliche Zimmer aus Vollholzmöbel, WellnessOase mit Finnischer Sauna und Dampfsauna, Infrarot Kabine, Whirlwanne, Kinderspielplatz und ein Bauernhof erwarten Sie bei uns. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit Hausmannskost aus unserer eigenen biologischen Landwirtschaft. Geführte Wanderungen, Massagen, Kneippen, Heidelbeeren und Schwammerl suchen – zurück zur Natur! 5 7 4 – Joglland Hotel ««« Gasthof Prettenhofer KG 8254 Wenigzell, Pittermann 14 Tel.: 03336 - 2206, [email protected], www.jogllandhotel.com „Herzlich – Gastlich – Steirisch“ … das nennt man erholsamen Urlaub bei Familie Prettenhofer im wunderschönen Joglland. Genießen Sie Wellness pur in der Joglland – Oase, welche Sie bequem mit Bademantel durch unseren Verbindungsgang direkt erreichen und Ihnen natürlich FREI zur Verfügung steht. Steirisches aus Küche und Keller sowie unsere ruhige Lage bieten Ihnen angenehme Ferientage im Herzen des Jogllandes. Genießen Sie hausgemachte Mehlspeisen und köstliche Eiskreationen aus eigener Erzeugung und lassen Sie sich mit Kaffeespezialitäten in unserem Jogler Café verwöhnen. Fordern Sie bitte unseren Hausfolder an! Die Familie Prettenhofer und Team freuen sich auf Ihren Besuch in Wenigzell. Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) NF ab € 51,50 HP ab € 61,50 – – 3 19 – – 19 Joglland – Waldheimat Gasthof Erzherzog Johann Höhe Familie Glatz 8250 Vorau, Puchegg 93 Tel.: 03337 - 2320-0, Fax: 03337 - 2320-28, [email protected], www.kagerwirt.at NF ab € 38,– HP ab € 44,– VP ab € 47,– Unser Familienbetrieb liegt am Fuße des Masenberg. Entspannen Sie sich vom ersten Augenblick an – durchatmen – Auszeit vom Alltag nehmen. Neue, heimelige und gemütliche Zimmer mit unterschiedlichen Holzarten bringen Ihnen das individuelle Wohngefühl. Finnische Sauna, Dampfbad und Whirlpool bringen Körper und Gedanken zur Ruhe. Seien Sie unser Gast, wir freuen uns auf Sie. – 8 – – Leitenbauerhof Familie Sandra Sorger 8190 Miesenbach, Bergviertel 16 Tel.: 03174 - 8270, [email protected], www.leitenbauerhof.at NF ab € 28,– FW ab € 55,– – – Unser Bauernhof liegt auf einer sonnigen Terrasse inmitten des Jogllandes. Teilhaben am Leben auf dem Bauernhof und Kraft tanken für den Alltag. Lernen Sie unsere Tiere kennen, sie freuen sich über jede Streicheleinheit. Unsere komfortablen Ferienwohnungen und Zimmer erwarten Sie. Lassen Sie sich von all dem Guten aus der Steiermark verwöhnen. Zeit haben für die Familie, die Kinder und sich. Das ist echter Urlaub bei uns. Wir freuen uns auf Sie. – 2 – 3 Gleisdorf | Weiz Beschaulich, doch zugleich modern. Die Solarstadt Gleisdorf präsentiert sich einladend und umweltbewusst. Bummeln Sie vorbei am Solarbaum und durch die vielen attraktiven Geschäfte der Stadt. Der blühende Stadtpark und das Wellenbad regen zu Erholung und lustvollem Energie tanken ein. www.gleisdorf.at Region voll Lebensenergie. Historische Rückblicke ins nahe oder ferne Gestern bietet die Weizer Altstadt rund um die Taborkirche, aber auch die barocke Wallfahrtskirche am Weizberg. Zeitgenössische Ausblicke und ein vielfältiges Kulturprogramm verspricht das imposante Kunsthaus im Zentrum. Herrliche Radtouren rund um den Raabtalradweg oder Wanderungen von der Stefaniequelle in St. Ruprecht durch die herrliche Landschaft lassen die Lebensgeister wieder aufs Neue erwachen. www.tourismus-weiz.at Garten-Hotel Ochensberger «««« 8181 St. Ruprecht an der Raab, Untere Hauptstrasse 181 Tel.: 03178 - 5132-0, Fax: 03178 - 5132-4, [email protected], www.ochensberger.at Die idyllische Hotellandschaft mit mediterranem Flair und der üppig grüne Kraftgarten vermitteln sofort das Gefühl willkommen zu sein. Die Gastgeberfamilie und das Garten-Hotel-Team sorgen mit viel Charme, Herzlichkeit und innovativen Ideen für ein hochwertiges Genusserlebnis: Wellnessbereich STEIERNESS auf über 1.000 m2, Naturschwimmteich im Garten, edler Landhausstil in schmucken Zimmern und köstliche Kulinarik mit den besten regionalen Zutaten. Spürbares Wohlbefinden steigert außerdem die nachhaltige Ausrichtung des Hauses, ausgezeichnet mit dem österreichischen und europäischen Umweltzeichen. Für Entdeckungsfreudige liegen die schönsten Ausflugsziele ganz in der Nähe. 20 NF € 73,– bis € 98,– HP € 92,– bis € 117,– – – 11 50 – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Gleisdorf | Weiz | St. Ruprecht an der Raab Hotel Locker & Légere «««« 8181 St. Ruprecht an der Raab, Parkstrasse 29 Tel.: 03178 - 2310, [email protected], www.locker-legere.at Wohlgefühl und eine angenehme Atmosphäre erleben Sie im Hotel Locker & Légere. Die kleine, feine Hotel-Anlage mit 25 Zimmern befindet sich im Ortszentrum von St. Ruprecht und dennoch in ruhiger Gartenlage. Vom Balkon aus blicken Sie ins Grün der Natur und werden förmlich eingeladen, das Raabtal mit seinen naturbelassenen Wander- und Fahrradstrecken zu erkunden. 10 Golfplätze und 120 Ausflugsziele erreichen Sie im Umkreis von nur 70 km – das Hotel Locker & Légere ist der optimale Ausgangspunkt für Ihren perfekten Urlaubstag! Die Cafe-Bar erstrahlt seit dem Totalumbau im völlig neuen Glanz und verwöhnt seine Gäste mit kulinarischen Highlights von morgens bis abends im modernen Ambiente! Kostenloser Fahrradverleih, Vespa-Verleih zum günstigen Hoteltarif, GenussCard ab der 1. Nächtigung kostenlos! NF € 46,50 bis € 65,50 – – – – – 25 3 – Ferienhaus Moarhofstöckl 8160 Weiz, Niederlandscha 16 Tel.: 0664 - 6599468, [email protected], www.ferienhaus-moarhofstoeckl.at „Landromantik für Zwei“ Das nostalgisch-romantische Kellerstöckl zur Alleinnutzung, liegt idyllisch direkt am sonnigen und ruhigen Stadtrand von Weiz. Das Landlust-Ferienhaus ist somit ein Top-Ausgangspunkt zu den schönsten Ausflugszielen der Oststeiermark. Natürliche Materialien, eine authentische und zauberhafte Einrichtung, die großzügige Raumaufteilung auf vier Wohnebenen, zwei Terrassen und eine Infrarotkabine lassen Sie Tage voller Wohlgefühl und Ruhe erleben. FW € 84,– bis € 98,– – – – – – 1 – 1 Naturpark Almenland Was für ein Land Saftig-grüne Almen und dunkelgrüne Wälder über sanften Bergen, durchschnitten nur von spektakulären Klammen. Und in der Mitte, eingebettet in ein weites Hochplateau, der dunkelblaue Teichalmsee mit den bunten Tretbooten. Der Naturpark Almenland ist das größte Almweidegebiet Europas und dazu die Heimat der ALMO-Ochsen, die hier den Sommer auf der Alm genießen dürfen. Das Almenland hat nicht nur wunderbare Wanderwege, sondern auch ebensolche regionale Produkte, die bei den Almenland-Wirten zu geschmackvollen Gerichten veredelt werden. www.almenland.at Naturparkhotel Bauernhofer «««« 8172 Heilbrunn, Brandlucken im Almenland 78 Tel.: 03179 - 8202, [email protected], www.bauernhofer.at Das pure Leben im Almenland erwartet Sie auf der 1.132 Meter Seehöhe gelegenen Brandlucken im Naturpark Almenland! Erkunden Sie mit den besten Tipps von Wanderführer Simon Bauernhofer die Region und lassen Sie sich nach einem erlebnisreichen Tag mit Spezialitäten aus der Naturpark-Küche verwöhnen! Erholung finden Sie im neuen Wald & Wies’n Spa mit Hallenbad und Saunalandschaft, wo Sie in der Zirben- und Kräutersauna sowie im Dampfbad und bei wohltuenden Almenland-Massagen entspannen. Puren Theatergenuss erleben Sie im Sommer im Brandluckner Huab’n Theater oder im Kellertheater des Hotels. Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) NF € 51,– HP € 66,– – – 12 50 – 2 21 Naturpark Almenland Landhotel Schwaiger «««« 8171 St. Kathrein am Offenegg, Dorf 5, Tel.: 03179 - 8234 Fax: 03179 - 8234 - 14, [email protected], www.landhotel-schwaiger.at Unser familiär geführtes 4-Sterne Hotel, welches in einer Seehöhe von 972 m mitten aber ruhig im Ort liegt, verfügt über 27 schöne Almenland-Zimmer mit allem Komfort. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und am Abend lassen Sie sich mit einem 4-Gänge-Menü verwöhnen. Herrliche Entspannung bietet Ihnen unser liebevoll gestalteter Vital-Bereich mit Hallenbad im römischen Stil, finnischer Sauna, Kräutersauna, Tepidarium und Physiotherm-Infrarotkabine. NF € 59,– bis € 69,– HP € 69,– bis € 75,– – – – 27 – – Gasthof Frankenhof ««« 8163 Fladnitz, Nechnitz 7 Tel.: 03179 - 6111, Fax: 03179 - 20031, [email protected], www.frankenhof.at NF ab € 33,– HP ab € 39,– VP ab € 43,– Unser Hof liegt in 968 m Seehöhe auf einem Hochplateau mit herrlichem Blick zur „Roten Wand“. Wir bieten Komfortzimmer mit Sat-TV, Speise- und Aufenthaltsraum, Kinderspielraum und -platz und einen ansprechenden Gastgarten inmitten naturbelassener Wiesen, Wald- und Almflächen. Zahlreiche Wanderwege direkt ab Haus, Klettern in der „Roten Wand“ und viele Ausflugsmöglichkeiten lassen Ihren Urlaub zum Erlebnis werden. 2 8 – – Landgasthof Willingshofer ««« 8616 Gasen, Nr. 15 Tel.: 03171 - 203, Fax: 03171 - 203 -55, [email protected], www.willingshofer.at Ankommen und sich wie zu Hause fühlen, in unserem familiär geführten Landgasthof in Gasen, dem Heimatort der Stoakogler. Sie urlauben in einem wunderschönen sonnigen Tal umgeben von Wäldern & Almwiesen in unseren neuen gemütlichen Almenlandzimmern. Der neben dem Bach liegende zauberhafte Garten, ein beheiztes Freibad und ein Wohlfühlbereich mit Kräuter-Sauna, Heublumen-Dampfbad sowie wohltuenden Massagen bieten Ihnen pure Erholung. Unser Restaurant verwöhnt Sie mit feinsten Köstlichkeiten und Spezialitäten aus der Region. In nächster Nähe erwarten Sie zahlreiche Ausflugs- und Wandermöglichkeiten sowie im Winter die Schigebiete des Naturpark Almenlandes. NF ab € 40,– HP ab € 52,– – – – 15 4 2 Gasthof Unterberger „Zum Jagawirt“ ««« 8172 Heilbrunn, Brandlucken 53, Tel.: 03179 - 8250 Fax: 03179 - 8250-34, [email protected], www.gasthof-unterberger.at NF ab € 41,– HP ab € 48,– VP ab € 51,– In unserem familiär geführten Haus legen wir viel Wert auf persönliche Betreuung unserer Gäste. Bei uns finden Sie, was oft zu kurz kommt: Genuss, Entspannung und Wohlbefinden. Freuen Sie sich auf unbeschwerte Tage in gemütlicher Atmosphäre. Wunderbar wohnen, ausgezeichnet essen und Kraft tanken in der Natur. 3 12 – – Gasthof - Pension Jagawirt ««« 8616 Gasen, Gasen 16 Tel.: 03171 - 219, Fax: 03171 - 219-4, [email protected], www.gasthof-jagawirt.at N ab € 28,– NF ab € 32,– HP ab € 37,– Inmitten der einzigartigen Naturlandschaft des Almenlandes liegt unser Familienbetrieb. Eingebettet in das größte zusammenhängende Almgebiet Europas finden Sie noch echte Gastfreundschaft! Wir bieten mit unseren kulinarischen Angeboten die Produkte unserer Naturpark Gemeinde Gasen an. Spezialitäten sind unsere Forellen aus eigenem Teich und Wild aus Gasen. Schöne Komfortzimmer, kinderfreundlich, Freibad – gratis Benützung, zahlreiche Wandermöglichkeiten vor der Haustüre. – 22 7 2 – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Naturpark Almenland Gasthof Grabenbauer ««« 8616 Gasen, Gasen 6, Tel.: 03171 - 245-0 Fax: 03171 - 245-5, [email protected], www.gasthof-grabenbauer.at NF ab € 32,– HP ab € 41,– – – Familiärer Gasthof im Naturpark Almenland in Gasen, der Heimat der Stoakogler. Unser Haus vereint Erholung, Gemütlichkeit und Tradition. Urige einzigartige Gaststube, neue Komfortzimmer, Gastgarten, Freibad – gratis Benützung. Musik-Urlaubsseminare, Ausgangspunkt zahlreicher Wander- und Ausflugsmöglichkeiten. Wir verwöhnen Sie mit regionalen Köstlichkeiten, wie dem „Stoani-Braten“ einen saftigen Rindsbraten, sowie mit unseren hausgemachten Mehlspeisen. 1 4 1 – Gasthof Haider ««« 8163 Fladnitz, Nechnitz 11 Tel.: 03179 - 6119, [email protected], www.almenlandwirt-haider.at NF ab € 32,– HP ab € 38,– VP ab € 42,– Unser Hof liegt auf einem wunderschönen Hochplateau in 960 m Seehöhe. Unberührte Wiesen und Wälder laden zu erholsamen Wanderungen ein. Rustikale Komfortzimmer mit DU/ WC, Sat-TV und Balkon geben Ihnen das Gefühl des „Daheimseins“. Familiäre Atmosphäre, Gästeterrasse, Naturkegelbahn, gemütliche Aufenthaltsräume, gutbürgerliche Spezialitäten aus unserer eigenen „Biologischen Landwirtschaft“. – 6 1 – Gasthof Hofbauer ««« 8614 Breitenau am Hochlantsch, Breitenauerstrasse 37 Tel.: 03866 - 2262, Fax: 03366 - 2262-20, [email protected], www.gasthof-hofbauer.at NF ab € 39,– HP ab € 49,– – – Unsere 12 Almenlandzimmer sind mit Vollholzmöbeln ausgestattet. Vom Balkon genießen Sie einen wunderschönen Blick auf unseren Hausberg, den Hochlantsch. Als Almenlandwirt verwöhnen wir Sie mit Speisen aus der Region und vom eigenen Damwild. Wandern: Wallfahrtskapelle Schüsserlbrunn, Bärenschützklamm, Hochlantsch, Teichalm. Ausstattung: Vollholzmöbel, gratis Internetanschluss, Sat/TV, WC, Dusche, Haarföhn, Seminarraum, Sauna, Massageraum. – 12 – – Kornreitherhaus ««« 8172 Heilbrunn, Brandlucken 181 Tel.: 03179 8615, Fax: 03179 - 8615-5, [email protected], www.kornreitherhaus.at NF ab € 29,50 FW/2Pers. ab € 48,– – – Mitten im Almenland gelegen ist das Kornreitherhaus ein idealer Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen in unberührter Natur, Mountainbike-Ausflüge, Ski-und Schneeschuhwanderungen. Kindern steht ein hauseigener Spielplatz zur Verfügung. In unserem Cafe können Sie hausgemachte Torten und Strudel genießen und sich nach einer anstrengenden Wanderung wieder ausgiebig mit einer guten steirischen Jause stärken. 3 4 2 3 Sulamith Ferienhaus 8171 St. Kathrein am Offenegg, Zeil 188 Tel.: 03179 - 3232, 0680 - 5580054, [email protected], www.sulamith.at Urlaub auf der Alm - mitten im Naturpark Almenland. Das Selbstversorger Ferienhaus befindet sich auf 1.025 m in ruhiger Südhang Lage, am Vogelbeer-Panoramaweg. Fußweg zum nächsten Gasthaus ca. 5 Min. Weitere Gasthäuser und Jausenstationen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen! Sehnsucht nach Stille und Ruhe? Nützen Sie die Zeit für einen vitalisierenden Urlaub auf der Alm! Das Ferienhaus bietet alles was man zum Ausspannen und Energietanken braucht. Das geräumige Wohnzimmer und die gemütliche Essecke liegen auf der sonnendurchfluteten Südseite. Das Ferienhaus ist sehr gemütlich im Landhausstil eingerichtet, mit 3 Schlafzimmern, für max. 4 Erwachsene und 2 Kinder. Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) FH ab € 110,– – – – – – – – 1 23 Naturpark Almenland Leindl-Hof 8190 Birkfeld, Aschau 21 Tel.: 03174 - 4750, [email protected], www.landerlebnis.at NF ab € 31,– FW ab € 72,– – – Unser familien- und kinderfreundlicher Bauernhof liegt inmitten von Wiesen und nahen Wäldern. Unsere vier Doppelzimmer sind ausgestattet mit Sat-TV und Balkon. Große Liege- und Spielwiese, Sauna, hausgemachte Speisen und Getränke, Bier brauen, Grillabende, Sommerrodelbahn-Nähe. – 2 2 1 Ferienwohnungen Klein Bachbauer 8190 Birkfeld, Aschau 17, Tel.: 0664 - 1623824 [email protected], www.urlaubambauernhof.at/kleinbachbauer FW ab € 70,– – – – – Entspannen und Kraft tanken auf unserem „Baby- und Kinderbauernhof“. Zwei komfortable Ferienwohnungen mit je 2 Schlafzimmern, Wohnküche, DU/WC getrennt, Kinderspielplatz, Tretfahrzeuge, Drehfussball, Forellenteich, Tiere. Verbringen Sie gemütliche Stunden auf der geräumigen Terrasse mit Griller oder am Lagerfeuer. Für unsere „kleinen Gäste“: Spielen am Bacherl, Wanderungen, Stubenbergsee, Sommerrodelbahn, Radwege, Feistritztalbahn, Tierwelt Herberstein, Tropfsteinhöhlen, Thermen. – – – 2 Brandluckner Nesterl 8172 Heilbrunn, Brandlucken 175 Tel.: 0676 - 5224437, [email protected], www.brandlucken.at FW ab € 110,– – – – – Genießen Sie Ihren Urlaub auf der Alm im eigenen, heimeligen Ferienhaus. Am Ortsrand der Brandlucken, mit einzigartigem Blick ins Naintschertal, liegt das Ferienhaus „Brandluckner Nesterl“ auf 1.100 m Seehöhe. Es bietet bis zu sieben Personen Platz. Besondere Highlights sind die romantische Holzbadewanne und der Kachelofen in der Stubn, wo man an kühleren Abenden das knisternde Feuer genießen kann. – – 2 1 Franzl in Sallegg 8191 Koglhof, Sallegg 32 Tel.: 03174 - 3746, [email protected], www.tiefengraber.at Unser familien- und kinderfreundlicher „Urlaub am Bauernhof“ liegt am Fuße des Königskogels. Unsere Zimmer sind ausgestattet mit Balkon, Sat-TV, DU/WC und Radio. Ebenfalls könnte eine Ferienwohnung mit neuer Vollholzküche für zwei bis vier Personen Ihre Unterkunft sein. Spielplatz mit beliebten Streicheltieren (Hasen, Ziegen Hühner, Katzen, Rindern), Sauna, Trampolin, Tischtennis, Grill- oder Lagerfeuerabende, Liegewiese, Verpflegung mit hofeigenen Produkten. NF € 31,– bis € 36,– HP auf Anfrage FW ab € 75,– – 3 1 1 Kögerlbauer 8191 Birkfeld, Koglhof 25 Tel.: 03174 - 4892, Fax: 03174 - 4892, [email protected], www.koegerlbauer.at NF ab € 39,– – – – – Spezialisierter „Baby-und Kinderbauernhof“ in 650 m Seehöhe. Wo sich Kinder wohlfühlen, erholen sich auch die Eltern! Drei Familienzimmer mit Verbindungstür zum Kinderzimmer und zwei Doppelbettzimmer, Kinderermäßigung, solarbeheiztes Schwimmbad, großer Spielplatz, Spielzimmer mit Spielen und Büchern. Tiere: Lamas, Ziegen und verschiedene Streicheltiere. In 500 m Entfernung befindet sich die Sommerrodelbahn und der Motorikpark Koglhof. – 24 2 3 – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Ferienwohnungen Perhofer 8191 Birkfeld, Rossegg 79 Tel.: 03174 - 3644, Fax: 03174 - 3644, [email protected], www.kindererlebnis.at FW ab € 63,– – – – – Urlaub ist… wo Kinder sich wohlfühlen. „Baby und Kinderbauernhof“: Ein Platz zum Wohlfühlen für die ganze Familie. Vier Ferienwohnungen in 700 m Seehöhe im Almenland, ruhige Lage, abseits vom Hauptverkehr, für 2 bis 5 Personen, je 2 Schlafzimmer, Wohnküche, DU/WC, Terrasse oder Sitzgarten, Kaminstüberl mit Spielecke, großer Erlebnisspielplatz, Kleintierstreichelzoo, Grillabende, geführte Wanderungen. – – – 4 Huberhof 8171 St. Kathrein am Offenegg, Zeil 11 Tel.: 03179 - 8213, [email protected], www.tiscover.at/huberhof-kathrein FW ab € 48,20 – – – – Unser Bauernhof liegt am Ortsrand von St. Kathrein am Offenegg in ruhiger Lage. Unsere zwei Ferienwohnungen sind voll ausgestattet mit Küche, Wohn-, Schlaf- und Kinderzimmer, Bad/WC, TV und Balkon. Frühstück aus eigener Landwirtschaft. Bei uns gibt es auch Ziegen, Hasen, Hühner, Kühe, Katzen und Fische. – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – – 2 25 ApfelLand-Stubenbergsee ApfelLandStubenbergsee Kultur und Kulinarik Vom Frühling bis zum Herbst, von der Apfelblüte bis zur Erntezeit lädt das ApfelLand-Stubenbergsee zu Entdeckungsreisen und Genusstouren. Gartenschloss und Tierwelt Herberstein, der Stubenbergsee mit dem Elektro-Schiff und die Feistritztalbahn sind nur einige der vielen Attraktionen im Land der Römerweinstraße, der Schlösser- und der Apfelstraße. Verkostungen von Schnäpsen und Säften, von Bier und Wein zeigen die Vielfalt der kulinarischen Kostbarkeiten der „Genussregion Oststeirischer Apfel“. www.apfelland.info Ballonhotel Thaller «««« 8224 Kaindorf, Hofkirchen 51 Tel.: 03334 - 2262, [email protected], www.ballonhotel.at NF ab € 56,– HP+ ab € 68,– – – Als ausgezeichnetes Familienhotel der Oststeiermark sorgen wir für Wohlfühlurlaub für die ganze Familie und bieten als besonderes Erlebnis eine Ballonfahrt! Ruhige Grünlage, geräumige Familienzimmer und Suiten, Kinderbetreuung, familienfreundliches Restaurant. „Apfelblüten-Spa“ inklusive, Mittag-Snack, Nachmittagsjause, Vier-Gang-Wahlmenü am Abend, Salatbuffet, Kinderstammtisch, Grillpartys. – 12 17 – Landgasthof Riegerbauer «««« 8222 St. Johann bei Herberstein, Nr. 12 Tel.: 03113 - 2301, [email protected], www.riegerbauer.at Ruhen Sie sich aus ... In unserem traditionellen **** Landgasthof erwarten Sie zwei großzügige Suiten im Stil des 18. Jahrhunderts. Das Flair aus vergangener Zeit, gepaart mit modernster Ausstattung ergibt ein Urlaubs- und Wohnerlebnis der besonderen Art. Unsere Suiten bieten Platz für bis zu vier Personen, einen Salon mit 35 m2, in dem die Couch ausziehbar ist sowie ein geräumiges Schlafzimmer mit Plasmafernseher HD und ein großes Badezimmer. Mit unseren „Packerln“ genießen Sie Ihren Urlaub so richtig. Unsere Packerl finden Sie auf www.riegerbauer.at 26 NF ab € 60,– HP ab € 75,– – – – 2 2 – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Posthotel Thaller «««« Genusshotel im Apfelland 8184 Anger, Hauptplatz 3 Tel.: 03175 - 2206, Fax: 03175 - 2206-313, [email protected], www.posthotel-thaller.at Herzlich Willkommen im Posthotel Thaller**** - Ihrem Genusshotel im Apfelland. Verbringen Sie bei uns genussvolle Urlaubstage und lernen Sie die Vielfältigkeit der Oststeiermark – den Garten Österreichs – kennen. Genießen Sie traditionell-authentische Spezialitäten aus unserer Wirtshausküche sowie Überraschungsmenüs in unserem 2-Hauben-Restaurant „DER LUIS“. Lassen Sie sich mit hausgemachten Konditor-Kreationen, vitalisierenden Wellnessmomenten in Thallers Apfel & Energie Spa verwöhnen und erleben Sie charmante Naturmomente. NF € 53,– bis € 63,– HP € 78,– bis € 90,– VP € 88,– bis € 99,– 16 21 8 – Boutique-Hotel „Erla“ «««« 8223 Stubenberg am See, Buchberg 70 Tel.: 03176 - 8889, Fax: 03176 - 8889-32, [email protected], www.seehotel-erla.at In neuem Glanz erstrahlt das Hotel „Erla“, das direkt an einem der wärmsten Badeseen, dem Stubenbergsee zwischen sanften Hügeln, liegt. 35 neu und liebevoll gestaltete Zimmer, ein Gourmetrestaurant mit regionalen Produkten, ein Kaminstüberl, Seminarräume in verschiedenen Größen, unsere Seeterrasse mit mediterranem Flair und der neue Vitalbereich laden zum Genießen und Entspannen ein. Durch die zentrale Lage direkt an Rad- und Wanderwegen, zu Thermen, Golfplätzen sowie einer Vielzahl an weiteren attraktiven Ausflugszielen sind wir der ideale Ausgangspunkt für Naturbegeisterte, Kulturinteressierte und Sportler. Doppelzimmer sind auch als Einzelzimmer buchbar. NF ab € 45,– HP ab € 54,– VP ab € 62,– – 30 5 – „Zum Kirchenwirt“ ««« Familie Hofer 8182 Puch bei Weiz, Nr. 2 Tel.: 03177 - 2247, [email protected], www.kirchenwirt-puch.at NF ab € 40,– HP ab € 50,– FW ab € 46,– Direkt im Ortskern des Apfeldorfes Puch, umgeben von Obstgärten und grünen Wiesen, lädt unser Traditionshotel zum Erholen ein. Besonders für Familien im Sommer geeignet, lädt der wunderschöne Innenhof mit Spielplatz und das nur 100 m entfernte Schwimmbad zum Entspannen ein. Gemütliche und liebevoll eingerichtete Zimmer und Apartments sind Garantie zum Wohlfühlen vom ersten Tag an. Gerne verwöhnen wir unsere Gäste mit unserer GenussHalbpension oder den speziellen Apfelgerichten. – – – – Bachwirt Prettenhofer ««« 8222 St. Johann bei Herberstein, St. Johann 51, Tel.: 03113 - 22620 Fax: 03113 - 22624, [email protected], www.bachwirt-prettenhofer.at N ab € 34,– HP ab € 45,– – – Gepflegter Gasthof, fünf Komfortzimmer, familien- und kinderfreundliche Atmosphäre, herzliche Bedienung, Spezialitäten der traditionellen und modernen Küche; Entfernung zur Tierwelt Herberstein 1 km, Stubenbergsee ca. 3 km, Thermenland ca. 20 km, Rad- und Wanderwege (direkt am R8), „Gute steirische Gaststätte“. Neu renovierter Saal für Feiern, Busse und Reisegruppen. Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte pro Person/Nacht € 1,50. EZ-Zuschlag pro Nacht € 5,00. Kinderermäßigung bis 6 J. € 7,00 – 6-12 J. € 5,00. Ortstaxe € 1,75. 1 4 2 – Gasthof-Café Lex ««« Familie Stelzer 8223 Stubenberg am See, Zeil 90 Tel.: 03176 - 8860, Fax: 03176 - 88604, [email protected], www.gasthof-lex.at Willkommen im Gasthof-Café Lex in Stubenberg am See, mitten im Grünen in ruhiger Lage, nur 5 Autominuten vom See entfernt. Unser Familienbetrieb bietet Ihnen Zimmer mit Dusche/WC, Sat, Balkon, Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern, Frühstücksbuffet in den Sommermonaten. Weiters bietet unser kinderfreundlicher Gasthof ein Kinderspielzimmer, einen Spielplatz abseits der Straße, Kinderspeisekarte, Asphaltbahnen zum Stockschiessen, Speisesaal für Busse, Busangebote, Familienfeiern, Hochzeiten. Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen. Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) NF ab € 30,– – – – – – 7 2 – 27 ApfelLand-Stubenbergsee Gasthaus Kirchenwirt Stubenberg am See 8223 Stubenberg am See, Hauptplatz 7 Tel.: 03176 - 8666, [email protected], www.kirchenwirt-stubenberg.at Beim Kirchenwirt im wunderschönen Ortszentrum von Stubenberg genießen Sie absoluten Komfort. Die geräumigen Zimmer sind mit Dusche/WC, Badewanne,Telefon, Sat-TV und Minibar ausgestattet und verfügen teilweise über einen Balkon. In unserem Gasthaus verwöhnen wir Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einen Mix aus kulinarischen, bodenständigen Köstlichkeiten in unseren klimatisierten Gasträumen. Nebensaison 1. Jän. bis 30. April, 1. Okt. bis 31. Dez. / Hauptsaison 1. Mai bis 31. Sep. Einzelzimmerzuschlag € 8,00/ Kinder bis 2 Jahre frei/ Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern bis 6 Jahre/ Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 5,00 NF NS/HS € 38,–/€ 42,– HP NS/HS € 47,–/€ 51,– VP + € 7,– 4 16 12 – Wirtshaus Meißl ««« 8182 Puch bei Weiz, Puch 21 Tel.: 03177 - 2205, Fax: 03177 - 2205-4, [email protected], www.wirtmeissl.at NF ab € 39,– HP ab € 49,50 – – Im Wirtshaus Meissl regiert der König Apfel! Das Familienwirtshaus befindet sich direkt im „Kernhaus“ des Apfeldorfs Puch und ist Ausgangspunkt um den Apfel mit all seinen Sinnen zu genießen. Träume schön in 12 liebevoll eingerichtete Apfelzimmer mit Apfelbetten aus Apfelholz. Kinderspielplatz, kostenloser Eintritt ins Apfelschwimmbad. Wir verführen unsere Gäste in die kulinarische Welt rund um den Pucher Apfel mit besten, regionalen Qualitätsprodukten der Apfelstraße. – 9 3 – Kinderparadies Michlhof ««« 8223 Stubenberg, Zeil 45 Tel.: 03176 - 8897, [email protected], www.michlhof.at N ab € 31,– NF ab € 39,75 – – Der traditionelle Familienbetrieb liegt auf ca. 600 m Seehöhe, mit Blick auf den Stubenbergsee (ca. 2 km entfernt), Kulm und den Grazer Hausberg Schöckl. 25 Zimmer (neu renoviert) mit DU/WC, Sat-TV, Radio, teilweise Balkon. Drei Apartments, Panoramaterrasse, Café und Restaurant, Reitpferde, Kinderspielplatz im Grünen sowie ein neuer 200 m2 Indoor-Kinderspielplatz mit Hüpfburg, Rutsche, Kinderkino, Spielekonsole steht ganzjährig zur Verfügung. Tierwelt & GARTENSCHLOSS Herberstein sind nur ca. 3 km entfernt. 21 25 23 4 Seepension Gruber ««« 8223 Stubenberg, Buchberg 76 Tel.: 03176 - 8610, [email protected], www.seepension-gruber.at NF NS € 38,– NF HS € 43,– – – Direkt am See! Zimmer mit DU/WC (Bäder neu renoviert), Balkon, Sat-TV, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wintergarten-Café mit Seeblick, große Terrasse, Kinderspielplatz, Tretmobilverleih, Dart, Tischfußball, Tischtennis, E-Autobahn, Komfortsonnenliegen gratis zum Verleih. Hauptsaison: 1. Juli bis 31. Aug. / Nebensaison: 1. Sept. bis 30. Juni – – – – Gasthof Waldhof Steiner ««« 8223 Stubenberg am See, Siegersdorf 70 Tel.: 03176 - 8350, 03176 - 8350-4, [email protected], www.gasthof-waldhof.at 1 km vom Stubenbergsee entfernt, sehr ruhige Lage am Waldrand, Sonnenterrasse mit Blick zum See und Ort Stubenberg, familien- und kinderfreundlicher Gasthof, Balkonzimmer mit Seeblick, gutbürgerliche Küche, in den Sommermonaten jeden Dienstag Grillerei vom Smoker. Gruppenreisen willkommen. Kostenloser Hot-Spot Internetzugang im ganzen Haus. NF € 28,75 bis € 37,75 HP € 36,25 bis € 45,25 – – 2 28 15 3 – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Café Restaurant Hotel - Haus am See ««« 8223 Stubenberg am See, Buchberg 69 Tel.: 03176 - 8887, [email protected], www.hausamsee-stubenberg.at Direkt am Stubenbergsee gelegen bietet unser Haus schöne, moderne neue Zimmer. Alle Zimmer sind mit WLAN und Plasma HD-TV ausgestattet. Unser Café und Restaurant ist ein Ort des Genusses und der Entspannung, der zum Verweilen einlädt. Überzeugen Sie sich von unserem einzigartigen Ambiente und lassen Sie sich von unserer Küche verwöhnen. Unser Haus bietet Platz für 204 Personen! Neu: Genießen Sie hausgemachte Mehlspeisen und feinste Frühstücksvarianten mit Blick auf den wunderschönen Stubenbergsee auf unserer Terrasse. Hauptsaison: 1. Juni bis 30. Sept. / Nebensaison: 1. Okt. bis 31.Mai NF HS € 47,– NF NS € 39,– – – – 10 3 – Kirchenwirt Durlacher ««« 8222 Kaibing, Maria Fieberbründl 2 Tel.: 03334 - 2343, [email protected], www.durlacher.at NF ab € 30,– HP ab € 37,50 – – Ruhige Lage mitten in Maria Fieberbründl, fünf Kilometer zum Stubenbergsee, 15 km zur nächsten Therme. Zimmer mit DU/WC und Sat-TV, Frühstücksbuffet, Wahlmenüs (auch vegetarische Speisen und Kneippgerichte). Eine eigene Kneippanlage im Garten sowie der Kräutergarten laden zum Entspannen ein. In der neu errichteten Gradieranlage (Sauerstoffanlage) fühlen sich die Gäste besonders wohl. 5 23 – – Hotel Angerer-Hof ««« 8184 Anger, Bahnhofstrasse 16 Tel.: 03175 - 2279, Fax: 03175 - 2279-22, [email protected], www.angerer-hof.at Entfliehen Sie dem Alltagsstress und entspannen Sie in unseren 52 gemütlichen Zimmern, unserer Wohlfühl-Oase mit Hallenbad, vier Saunen und bei wohltuenden Massagen. Spielzimmer mit Tischfussball, Billard & Dart. Kinderspielplatz, div. Spiele, Tischtennis, Fahrrad und E-Bike Verleih. Gratis kegeln auf der urigen steirischen Kegelbahn. Kulinarisch verwöhnen wir Sie mit regionalen Köstlichkeiten. Tolle Pauschalangebote für Aktive, Familien und Erholungssuchende. Rad- und Wanderwege starten direkt beim Hotel. Tagsüber oder aber auch abends genießen Sie Ihren Kaffee oder ein Glas Wein auf einer der beiden Terrassen. NF € 43,– bis € 65,– HP € 55,– bis € 77,– VP € 62,– bis € 84,– 5 23 7 10 Forellengasthof Holzerbauer «« 8184 Anger, Floing 111 Tel.: 03177 - 2293, [email protected], www.forellengasthof.com NF € 34,– – – – Auf 860 m Seehöhe liegt in ruhiger Lage liegt der Forellengasthof Holzerbauer. Wunderschöner Panoramablick, neue Komfortzimmer und gut bürgerliche Küche. – 3 1 – Apfelwirt Hotel Garni 8223 Stubenberg am See, Nr. 11 Tel.: 03176 - 8801, [email protected], www.apfelwirt.at NF ab € 33,– – – – – Der Apfelwirt liegt im Herzen von Stubenberg am See. Genießen Sie überwiegend Seeblick von den Balkonen oder von der Terrasse. Liebevoll eingerichtete Zimmer und Apartments mit Bad/DU, WC, Föhn und Sat-TV, die finnische Sauna und ein Aufenthaltsraum mit Minibar laden zum Verweilen ein. Wir verwöhnen unsere Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet in der gemütlichen Stube oder im lauschigen Kastaniengarten. TOPHIT: Ballonfahren – das besondere Erlebnis! 2 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) 14 – 2 29 ApfelLand-Stubenbergsee Landhaus Grete 8223 Stubenberg am See, Nr. 188 Tel.: 03176 - 8801, [email protected], www.apfelwirt.at NF ab € 33,– – – – – Willkommen im Landhaus Grete inmitten unserer Obstgärten mit herrlichem Blick auf den See. Unsere Zimmer und Ferienwohnungen bieten Bad/DU, WC, Föhn, Sat-TV und Balkon. Die Sonnenterrasse lädt zum Ausspannen ein. Wir verwöhnen unsere Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet oder einer Ballonfahrt beim Apfelwirt. 1 3 – 2 BioBauernhof Sommer 8223 Stubenberg am See, Stubenberg 51 Tel: 03176 - 8319, [email protected], www.biobauernhof-sommer.com Umgeben von Wiesen und Wald liegt unser BioBauernhof „Sommer“ weit weg von jeder Hektik. Die Kinder haben viel Platz zum Spielen und so bleibt auch den Eltern Zeit zum Ausspannen. Unsere Ferienwohnungen stehen im Zeichen der Himbeere und Heidelbeere. Zwei Häuser (Holzblockhaus und BioTroadkasten) laden in gemütlicher Atmosphäre zum Wohnen ein. Unsere Hühner, Hasen, Katzen, Zwergziegen, Kühe, Kälber und der Herr Stier freuen sich auf den täglichen Kinderbesuch. FW € 63,– bis € 83,– – – – – – – – 4 Obsthof Jandl 8223 Stubenberg, Vockenberg 33 Tel.: 03176 - 8370, Fax: 03176 - 8370, [email protected], www.obsthof-jandl.com Wohnung 60 m²: 2 Zimmer mit DU/WC, Küche, Essraum, Balkon, sonnige Lage mit Panoramablick. Tägliches Frühstücksgebäck. Hofeigene Produkte: Obst nach Saison, Säfte, Wein, Edelbrände, Liköre. Tägl. Verkostung und Verkauf. N ab € 20,– N Kinder ab 6 J. € 16,– N Kinder bis 6 J. € 10,– – 2 – 1 JUFA Stubenbergsee Resort 8223 Stubenberg am See, Buchberg 110 Tel: 05 - 70 83 760, [email protected], www.jufa.eu/stubenbergsee Im Frühjahr 2016 eröffnet das neue JUFA Stubenbergsee Resort. Das Resort bietet einen direkten Zugang zum malerischen Stubenbergsee und viele Highlights für einen familienfreundlichen Urlaub. Durch die perfekte Lage direkt am See genießen Gäste das ganze Jahr über einen fantastischen Ausblick. Der warme Stubenbergsee ist nicht nur für Schwimmer ein Paradies. Tretboote, Surf- und Segelschule und ein Rundfahrtboot bieten Spaß und Erholung auf dem Wasser. Vom Frühling bis zur Erntezeit im Herbst ist das ganze Tal eine prächtige Erholungslandschaft. NF EZ € 65,– bis € 75,– NF DZ € 45,– bis € 65,– NF MZ € 40,90 bis € 49,50 1 10 30 – Pension Annahof 8223 Stubenberg, Vockenberg 72 Tel.: 03176 - 8710, 0664 - 9483002, [email protected], www.annahof.at NF ab € 27,– – – – – Die Pension Annahof liegt in der Nähe des Schlosses Schielleiten. Unsere gemütlichen Zimmer sind mit Dusche/WC, Föhn, Radio und Sat-TV ausgestattet. Beginnen Sie den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet um fit und munter in den Tag zu starten. Gerne leihen wir Ihnen Fahrräder zur Erkundung der Region. – 30 – – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Ferienhaus Allmer 8223 Stubenberg, Zeil 43 Tel.: 03176 - 8768, 0664 - 9264200, [email protected], www.apfelland.info FW/2 Pers. ab € 60,– – – – – Komplett ausgestattete Ferienwohnung in ruhiger, sonniger Lage, Orts- und Waldnähe. Liege und Spielwiese, Tischtennis, große Wohnküche mit Sat-TV. Zwei Schlafzimmer, Gitterbett, DU/WC, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Waschmaschine, Bettwäsche/Handtücher. Täglich frisches Frühstücksgebäck. – – – 1 Landhaus Buchberg 8223 Stubenberg, Buchberg 93, Tel.: 03176 - 8226, 0699 - 81735268 Fax: 03176 - 8226, [email protected], www.urlaub-am-stubenbergsee.at Komfortables Ferienhaus für alle Jahreszeiten. Ruhige, sonnige Hanglage in Seenähe. Komplett eingerichtete Ferienwohungen bzw. Komfortzimmer mit „Verwöhnfrühstück“; Küche, DU/ WC, Vorraum und getrennten Schlafzimmern. Landschafts- und Naturschutzgebiet in unmittelbarer Nähe von Schloss und Tierwelt Herberstein. NF ab € 35,– FW € 63,– bis € 80,– – – 4 4 1 4 Haus Bruckner 8223 Stubenberg, Vockenberg 16 Tel.: 03176 - 8489, [email protected], www.apfelland.info FW ab € 45,– – – – – Umgeben von viel Grün liegt unser Haus auf einem sonnigen Südhang mit Panoramablick. Familienfreundlich und ruhig gelegen, nur 4,5 km vom Stubenbergsee entfernt. Unsere 2 gemütlichen Ferienwohnungen bieten für je 2-4 Personen ausreichend Platz. Sie haben die Wahl: 2 Schlafzimmer und Balkon oder 1 Schlafzimmer und Terrasse. Auf Wunsch wird täglich frisches Frühstücksgebäck zum Haus geliefert. Selbsterzeugte Produkte: Honig, Obst und Säfte. Wanderwege und Buschenschenken sind in der Nähe. – – – 2 Kranzbauer 8223 Stubenberg, Nr. 25 Tel.: 03176 - 8433, [email protected], www.kranzbauer.at FW ab € 55,– – – – – Bauernhof am Waldrand mit drei voll ausgestatteten, kindergerechten Ferienwohnungen, Griller, Kinderspielplatz, Kindertraktor, Tischtennis, Fischteich mit Hütte, Oldtimertraktorfahrten, Grillabende, Lagerfeuer, täglich frisches Gebäck, selbsterzeugte Produkte, Streicheltiere. – – – 3 Gasthaus Koller 8223 Stubenberg, Zeil 137 Tel.: 03176 - 8830, Fax: 03176 - 8830, [email protected], www.apfelland.info NF HS € 34,– NF NS € 30,– – – Neue Zimmer mit DU/WC, Balkon, Sat-TV, erweitertes Frühstück, 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt, ruhige Lage, Waldnähe, automatische steirische Kegelbahn, Dart, große Terrasse, Seeblick, Garage für Fahrräder, auf Wunsch Frühstück auf der Terrasse, warme Küche von 11 bis 14 Uhr und 17 bis 21 Uhr, steirische Spezialitäten, WLAN. Hauptsaison: 1. Juli bis 31. Aug. / Nebensaison: 1. Sept. bis 30. Juni – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) 2 2 – 31 ApfelLand-Stubenbergsee Buschenschank & Hofbrauerei Moarpeter 8223 Stubenberg, Vockenberg 46 Tel.: 0664 - 4326660, [email protected], www.moarpeter.at FW ab € 65,– – – – – Idyllisch gelegen am Fuße der Ruine Alt-Schielleiten, umgeben von Weinbergen, Obstgärten, Wiesen und Wäldern, lädt der Moarpeter zur Einkehr ein. Eine Oase zum Wohlfühlen finden unsere Urlaubsgäste in unseren neuen und top ausgestatteten Ferienwohnungen. – – – – Haus Sonnenheim Elfriede Durlacher 8223 Stubenberg, Zeil 118 Tel.: 0664 - 5894659, [email protected], www.apfelland.info Ruhige Lage in Ortsnähe, Liegewiese, Spielplatz, Terrasse, erweitertes Frühstück. Zimmer mit Balkon, Sat-TV, Kühlschrank und DU/WC am Gang. Zwei Zimmer mit Verbindungstür für zwei Erwachsene und zwei Kinder. NF € 45,– bis € 50,– 1 FW/2 Pers. € 55,– bis € 60,– 2 FW/2 Pers. € 65,– bis € 70,– – 1 2 – Bauernhof Steinmann 8223 Stubenberg, Buchberg 41 Tel.: 0664 - 1957135, [email protected], www.kindererlebnispark.at FW ab € 80,– – – – – Unser Bauernhof mit zwei Ferienwohnungen liegt in unmittelbarer Seenähe. Für Hausgäste: Gratis Benützung der nicht motorisierten Spielgeräte im Kindererlebnispark. – – – – Bauernhof Stelzergustl 8223 Stubenberg, Zeil 64 Tel.: 03176 - 8760, [email protected], www.apfelland.info FW ab € 60,– – – – – Unser Haus liegt nur sieben Autominuten vom See entfernt. Ruhige Lage mit herrlichem Panorama und Seeblick. Kinderspielplatz mit gemütlicher Laube, verschiedene Tiere zB. Hasen, Katzen, Highlander am Hof. Wanderwege, Indoor-Spielplatz und Reitpferde in nächster Nähe. Kurznächtigungszuschlag € 10,– – 2 – – Bauernhof Terler 8223 Stubenberg, Buchberg 39 Tel.: 0664 - 5887411, [email protected], www.apfelland.info FW ab € 52,– – – – – Familienfreundlicher Bauernhof mitten im Obstgarten. 4 top ausgestattete Ferienwohnungen, große sonnige Terrasse bzw. Balkon mit Seeblick. Sat/Flat-TV, großzügiger Kinderspielplatz. Nähe Tierwelt und Schloss Herberstein, direkt am Radweg R8 gelegen. Frühstücksgebäck auf Bestellung möglich, keine Haustiere erwünscht. Die Wohnungen sind ab 14 Uhr beziehbar. – 32 – – 4 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Bio-Hof Windhaber 8223 Stubenberg, Zeil 46 Tel.: 03176 - 8305, [email protected], www.hof-windhaber.at FW ab € 39,– – – – BIO – Bauernhof in ruhiger und sonniger Hanglage, ausgezeichnet mit 4 Kristallen - keine Durchzugsstraße. Wir bieten unseren Gästen 6 Ferienhäuser (Apartments) mit 45 – 115 m2 Wohnfläche für 2 – 8 Personen. Jedes Haus bzw. Wohnung: Terrasse / Sat-TV / Waschmaschine / Griller / kompl. Ausstattung. Kleintiere (z.B.: Schafe, Ziegen, Esel, Hasen usw.). Direkte Waldnähe und großer Kinderspielplatz. In der Nähe: Reitpferde, Wanderwege. Täglich frisches Frühstücksgebäck. – – – 6 Pension Steinmann 8223 Stubenberg, Freienberg 75 Tel.: 03176 - 8377, [email protected], www.pension-steinmann.at In wunderschöner Lage zwischen See und Waldrand bieten wir Ihnen komfortable Zimmer für einen angenehmen und erholsamen Urlaub. Alle Zimmer mit Dusche/WC, Balkon mit Blick zum See, TV, Frühstücksbuffet. Große Grünflächen mit Kinderspielplatz sowie eine Laube samt Griller stehen für Sie bereit. Geführte Motorrad-Touren mit dem Chef des Hauses nach Absprache möglich. Wer Luftiges liebt: wir bieten Ihnen Paragleiten oder Ballonfahren. NF € 30,– bis € 34,– – – – – – 13 2 – Bio-Bauernhof Almbauer 8223 Stubenberg am See, Zeil 11, Tel.: 03176 - 8566 Fax: 03176 - 8566, [email protected], www.urlaubambauernhof.at/bio-almbauer FW ab € 65,50 – – – – Herrliche, ruhige Aussichtslage mit Blick zum See, keine Durchzugsstraße, umgeben von biologisch bewirtschafteten Wiesen und Wäldern auf 790 m Seehöhe. Neu errichtete Komfortferienwohnungen mit Balkon/Terrasse, Vollausstattung, Sat-TV, Geschirrspüler, Mikrowelle, Zentralheizung, Garage, Tiere am Hof (Esel, Ziege, Kätzchen, Kühe, Kälber…), Grillabende, Tischtennis, Frühstücksgebäck, Kinderspielplatz, Traktorfahrten, Grillmöglichkeiten, familienfreundlich. – – – 3 Haus Eibenberger 8223 Stubenberg am See, Zeil 35 Tel.: 03176 - 8440, 0664 - 3921758, [email protected], www.apfelland.info Ankommen und Wohlfühlen! Unser Haus verfügt über zwei ca. 60 m² große, modern eingerichtete Ferienwohnungen, mit möbliertem Balkon, kompl. Küchenausstattung, geräumige Badezimmer, Gitterbett, Hochstuhl. Täglich frisches Frühstücksgebäck. Kinderspielplatz, Kleintierfarm mit Zwergziegen, Hasen und Meerschweinchen, Hund und Katz. Ihre Haustiere sind herzlich willkommen. In nur wenigen Minuten erreichen Sie das Seeareal, den Reiterhof sowie einen Indoor-Spielplatz. Grundpreis für 2 Pers., jede weitere Pers. € 5,–. Exkl. Betriebskosten, Endreinigung € 20,– Kurznächtigungszuschlag bis 3 Tage € 10,–. FW € 52,– bis € 62,– – – – – – – – 2 Minikleintierfarm 8223 Stubenberg am See, Zeil 132 Tel.: 0664 - 5158116, [email protected], www.members.aon.at/minikleintierfarm Lassen Sie die Seele baumeln inmitten der Natur am Sonnenhang des Stubenbergsees mit Blick über den See bis zur Riegersburg. Ein Paradies für Familien und Senioren, abseits von Hauptstraße mit Hühnern, Hasen, Katze, Tischtennis, Spielhaus, Rutsche, Sandhaufen und Schaukel. Family Plus bis 27.06. und ab 05.09. = 7 Nächte bleiben und 6 Nächte bezahlen. Zwei Wohnungen Lavendel und Oleander sind voll ausgestattet. FW € 38,– bis € 48,– – – – – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – – 2 33 ApfelLand-Stubenbergsee Haus Hofstädtler-Sailer 8223 Stubenberg am See, Zeil 57 Tel.: 03176 - 8348, [email protected], www.hofstaedtler-sailer.at Zimmer mit DU/WC, Balkon, TV, ruhige zentrale Lage, Waldnähe, 300 m zum Ortskern, Küchenbenützung, regionales Frühstücksbuffett, Aufenthaltsraum, Leihräder für Hausgäste, geführte Walkingtouren, 100 m zum Gasthof und Buschenschank. Hunde erlaubt, 20 Gehminuten zum See, WLAN. Kurznächtigungszuschlag bis zu drei Nächte € 3,– NF € 28,– bis € 30,– – – – – – 5 – – Haus Schuster 8223 Stubenberg am See, Buchberg 52 Tel.: 03176 - 8863, 0664 - 5251095, www.apfelland.info Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon; 15 Gehminuten zum See, zwei Kilometer zum Ortszentrum, Waldnähe, familienfreundlich, Sitzgarten, Aufenthaltsraum, Gästekühlschrank. NF € 24,– bis € 26,– – – – – – 2 – – Ferienanlage Schöngrundner 8223 Stubenberg am See, Buchberg bei Herberstein 54 Tel.: 03176 - 8868, [email protected], www.ferienhaus-stubenbergsee.at Voll ausgestattete Wohlfühl-Ferienhäuser und Apartment der 4-Sterne-Kategorie in traumhafter und ruhiger Lage. Der „Urlaub im eigenen Haus“ mit herrlichem Seeblick lässt keine Wünsche offen. Mit der kostenlosen GenussCard ist ein erlebnisreicher und wetterunabhängiger Aufenthalt für Groß und Klein gesichert. In der Vor- und Nachsaison sind auch größere Gruppen herzlich willkommen. FW € 70,– bis € 155,– – – – – – – – 5 Zu Gast im Schloss Stubenberg 8223 Stubenberg am See, Stubenberg 1, Tel.: 03176 - 8864, [email protected], www.schloss-stubenberg.at NF ab € 53,50 FW ab € 129,50 – – Das Besondere ist selten genug! Kein Fernsehen – dafür aber Bücher, kein Telefon im Zimmer – wirklich nur Ruhe und „Entschleunigung“ im Schlossambiente – Zeit haben zum Glücklichsein. Gönnen Sie sich das Erlebnis, Gast zu sein im Schloss und im „beseelten“ Schlossgarten! Ballonfahren und Kutschenfahrten! – 8 1 1 Haus Seeblick Herta Terler 8223 Stubenberg am See, Buchberg 79 Tel.: 03176 - 8873, www.apfelland.info FW ab € 70,– – – – – 1 große Ferienwohnung mit Top-Ausstattung. Jedes Zimmer mit Balkon (Seeblick), DU/WC und Sat-TV. Gemütliche große Wohnküche, großer Garten mit Spielplatz. 400 m Fußweg zum See! Nähe Tierpark und Schloss Herberstein. Frühstücksgebäck auf Bestellung möglich. Keine Haustiere erwünscht. Die Wohnung ist ab 14 Uhr beziehbar. Vermietung auch ab 3-4 Personen mit Preisnachlass! – 34 – – 1 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Landhaus Simone 8223 Stubenberg am See, Buchberg 101, Tel.: 03176 - 80732, 0664 - 4459738 Fax: 03176 - 80732, [email protected], www.urlaub-am-stubenbergsee.at Komfort-Landhaus für alle Jahreszeiten in Seenähe. Das Haus befindet sich in einem Landschafts-und Naturschutzgebiet, in unmittelbarer Nähe von Tierwelt und Schloss Herberstein. Komplett eingerichtete Wohnungen mit Balkon, Küche, DU/WC und getrennten Schlafräumen, „Verwöhn-Frühstück“. NF ab € 35,– FW € 55,– bis € 80,– – – 1 4 3 4 Hof Zaunfranz’l, Fam. Dornhofer/Zeiler 8223 Stubenberg am See, Vockenberg 1 Tel.: 0664 - 5133125, [email protected], www.zaunfranzl.at Unser familienfreundlicher Hof liegt in ruhiger, sonniger Lage direkt in der Nähe eines Waldes. In unserem neu renovierten Ferienhaus genießen Sie entspannende Tage in ursprünglicher Atmosphäre. Umgeben von tiefgrünen Wäldern, mitten im weit über die Grenzen der Steiermark hinaus bekannten Apfelland befindet sich unser idyllisches Haus. Unsere privat geführte Gästeunterkunft liegt fernab von Straßenlärm und Alltagsstress. Hier zeigt sich jede Jahreszeit von ihrer angenehmsten Seite. Lassen Sie Ihre Seele baumeln und erkunden Sie die Schönheit der Natur des Stubenbergsees am Fuße des Kulms. FW ab € 86,– – – – – – 3 1 1 Bauernhof Ungertoni 8223 Stubenberg am See, Vockenberg 3 Tel.: 03176 - 20038, [email protected] NF ab € 24,75 – – – – Unser idyllischer Bauernhof liegt in ruhiger Lage am Waldrand mit herrlichem Panoramablick auf den Stubenbergsee. Wir bieten unseren Gästen schöne Zimmer mit DU/WC, Sat-TV, Balkon mit Seeblick sowie ein herzhaftes Frühstück für einen guten Start in den Tag. Ein Aufenthaltsraum mit Gästekühlschrank und ein gemütlicher Sitzgarten stehen unseren Gästen ebenfalls zur Verfügung. Buschenschanknähe. Kurznächtigungszugschlag bis 3 Nächte € 3,–/Tag/Person, EZ-Zuschlag € 3,– Kinderermäßigung. – 5 – – Kleinhofers Himbeernest 8184 Anger, Baierdorf-Dorf 14 Tel.: 03175 - 2378, 0664 - 1451165, [email protected], www.kleinhofer.at Unser Himbeernest - ein 4-Blumen Urlaub am Land Betrieb - steht für genussvolles Urlauben im Grünen, eingebettet zwischen Apfelland und Almenland. Zimmer, mit Liebe zum Detail eingerichtet, romantische Sitzplatzerl draußen und ein großes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Spezialitäten (Apfelbrot, verschiedenste Marmeladen, Kuchen, (Him)Beeren, Früchte und Kräuter frisch aus dem Garten) sowie das Beste aus unserer Region (Joghurt, Natursäfte, Schinkenspezialitäten) sind unser Angebot für Ihren Urlaubsgenuss. NF € 30,– bis € 32,– – – – – – 3 2 – Biohof Schloffer 8184 Anger, Oberfeistritz 26 Tel.: 03175 - 2452, 0664 - 3403349, [email protected], www.schloffer.at Familienfreundlicher Bio-Obstbauernhof im Ortszentrum, direkt am Radweg (R8) gelegen. Genießen Sie ein herzhaftes Bio-Frühstück und verkosten Sie unsere selbsterzeugten Obst- und Schnapsspezialitäten. Unter unserer 100-jährigen Weinlaube lassen Sie Ihre Seele baumeln. Spielwiese und Tiere (Hasen, Hühner, Ziegen) für die Kinder. NF € 32,75 bis € 35,75 – – – – – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) 2 2 – 35 ApfelLand-Stubenbergsee Forellengasthof Falkenbauer 8184 Baierdorf bei Anger, Baierdorf Umgebung 12 Tel.: 03175 - 2390, [email protected], www.apfelland.info NF € 26,– HP € 34,– – – Der Forellengasthof liegt auf 830 m Seehöhe in ruhiger Lage mit wunderschönem Panoramablick und ist 4,5 km vom Ort Anger entfernt. Familienbetrieb mit eigener Landwirtschaft. Ideal für Familienausflüge, schöne Komfortzimmer, köstliches Frühstück, kinderfreundlich, zahlreiche Wandermöglichkeiten. Kurznächtigungszuschlag für 1 Nacht € 3,00/Person/Tag Kinder bis 6 Jahre frei - bis 12 Jahre € 17,00 - bis 15 Jahre € 20,00 – – – – Gästehaus Friess 8183 Floing, Haring 153 Tel: 03177 - 2280 od. 0650 - 6979735, [email protected] NF € 32,– FW/2 Pers. € 55,– – – Ein Ort des Wohlbefindens, um zu neue Kraft u. Energie zu gelangen. Lassen Sie es sich gut gehen inmitten der Natur nahe dem Stubenbergsee. Ein Paradies für Erwachsene und Kinder. Eine gemütliche Gartenlaube steht unseren Gästen zur Verfügung, Frühstück in der Laube. Ferienhaus voll ausgestattet für Familie mit 2 Kinder. – 2 – 1 Bauernhaus Posch 8212 Pischelsdorf, Rohrbach 44 Tel.: 0664 - 8736599, [email protected], www.bauernhaus-posch.at FW € 65,– – – – – Wunderschönes, altes Bauernhaus inmitten der Natur in herrlicher, erhöhter Einzellage, liebevoll revitalisiert mit zwei komplett ausgestatteten Ferienwohnungen: jeweils 3 Schlafzimmer mit insgesamt 15 Betten, Wohnküche, Vorraum, Bad und WC. Haustiere sind willkommen. Viele Freizeitangebote in der näheren Umgebung wie: Reiten, Wandern, Schwammerl suchen, Baden, Stubenbergsee, Fischen, Golfen, gute Buschenschenken und Gasthöfe. – 3 3 2 Ferienhaus Binder 8182 Puch, Hohenilz 34 Tel.: 03177 - 3534 oder 0664 - 5681610, [email protected], www.ferienhaus-binder.at FW ab € 55,– – – – – Urlaub am Bauernhof – renoviertes Bauernhaus, mitten im Wald gelegen, Familien finden hier abseits der Straße in natürlicher Umgebung ein kleines Paradies; Grillmöglichkeit, Nordic Walking, hausgemachte Spezialitäten. – – – – Pferdebauernhof Wiesenhofer-Wasle 8182 Puch, Nr. 29 Tel.: 03177 - 2257, [email protected], www.hoadnbauer.at NF ab € 30,– FW ab € 65,– – – Ruhige, schöne Lage am Fuße des Kulms und an der Steirischen Apfelstraße; Sportler und Familien fühlen sich bei uns richtig wohl, beim Reiten, Bogen- und Armbrustschießen, Schwimmen, Wandern sowie beim Erlebnis Bauernhof mit unseren vielen Tieren. Für unsere Kleinsten lädt ein großer Spielplatz zum Herumtoben ein. – 36 – – 2 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) ApfelLand-Stubenbergsee Ferienwohnungen Fetz 8182 Puch bei Weiz, Klettendorf 12, Tel.: 0664 - 4489552, 0664 - 1805057 Fax: 03177 - 2305, [email protected], www.ferienwohnungen-fetz.at „Ein Garten zum Genießen“ – inmitten der Natur steht unser neu gebautes Ferienhaus mit 3 liebevoll eingerichteten Wohnungen (63m2- 93m2). Die Wohnungen sind komplett ausgestattet und verfügen über 2 bzw. 3 Schlafzimmer, Küche, Bad, separates WC, Sat-HD TV, WLAN und einen Safe. „Natur pur“- genießen Sie ihr Frühstück im Grünen und lassen Sie im Garten Ihre Seele baumeln. Kinder! Habt ihr schon unsere Hasen gesehen? Nein?... Brownie, Flecki und Schlappohr sowie die Meerschweinchen freuen sich über ein paar Streicheleinheiten oder Karotten. Nebenan erwartet euch ein toller Spielplatz mit Trampolin, Hängematten zum Entspannen, ein großer Fischteich und ein Lagerfeuerplatz, um den Abend genüsslich ausklingen zu lassen. FW ab € 55,– – – – – – – – 3 Obstbauernhof Planner 8182 Puch bei Weiz, Harl 76 Tel.: 03177 - 3316, 0676-43 80 211, Fax: 03177 - 3316, [email protected], www.apfelmann.at Das ist „Urlaub am Bauernhof“! Ein Traum für Jung und Alt, Groß und Klein, für alle, die einmal so richtig ausspannen möchten! In absoluter Ruhelage mitten im Obstgarten! Das Gästehaus der Familie Planner im steirischen „Apfeldorf“ in Puch bei Weiz. Aufenthaltsraum, Zimmer mit DU/WC, TV, Kühlschrank, Kochgelegenheit, Laube mit Grillmöglichkeit, Familienanschluss, Gehzeit in den Ort fünf bis zehn Minuten. Haustiere willkommen. Es gibt auch einen Naturteich zum Erholen und Fischen. Hofladen mit hausgemachten Spezialitäten, Kernöl, Direktsäfte, Frischobst uvm. Kurznächtigungszuschlag bis 3 Nächte € 3,00 p. P./Tag – EZ Zuschlag € 5,00 NF ab € 29,– – – – – – 5 – – Wellnessbauernhof Wachmann 8212 Rohrbach am Kulm, Nr. 7 Tel.: 03113 - 8007, Fax: 03113 - 8007, [email protected], www.wachmann.at NF ab € 39,– FW ab € 80,– – – Urlaub für Groß und Klein bietet der 4-Blumen-Wellness- & Kinderbauernhof Wachmann. Das Angebot am Hof ist sehr breit gefächert, sodass ein Urlaub Spaß, Entspannung und Erholung bringt. Ob beim Plantschen im hauseigenen Salzwasserpool, beim Saunagang, bei einer Massage, beim Billard, auf unserem Spielplatz oder beim Fahren mit unseren Tret Go-Karts - das ist Spaß für die ganze Familie. Highlight: Schlafen im Familienzelt – 2 2 1 Ferienwohnungen Haas 8222 St. Johann bei Herberstein, Siegersdorf 8 Tel.: 03113 - 8397, [email protected], www.siegersdorf.at/haas Inmitten unberührter Natur ist unser kleines Feriendomizil mit überwältigendem Blick auf das Steirische Hügelland. Drei voll möblierte Ferienwohnungen, mit Naturbaustoffen und in Tischlerqualität errichtet, bieten Platz und Komfort für die ganze Familie. Der Kneipp Aktiv Park, hauseigene Kneippanlagen, die ruhige Lage sowie die Nähe zu vielen Ausflugszielen bieten für alle Generationen Erholung. FW Brennessel/2 Pers. € 58,– bis € 65,– FW Minze/2 Pers. € 73,– bis € 80,– FW Salbei/2 Pers. € 83,– bis € 90,– – – – – Winzerhaus Familie Friedrich 8224 Tiefenbach bei Kaindorf, Obertiefenbach 161 Tel.: 03333 - 2210, [email protected], www.familie-friedrich.at FW ab € 68,– – – – – „Genuss im Winzerhaus“ – Apartments mit einem Hauch von Luxus mit elysischem Ausblick auf den Kulm und Schloss Schielleiten. Dieses Haus vereint Wohn- und Weinkultur, bietet mit seinen Apartments fast verschwenderisch viel Platz. Mindestaufenthaltsdauer 2 Nächte! – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – – – 37 ApfelLand-Stubenbergsee Ferienwohnungen Koglhofer 8223 Stubenberg, Zeil 49 Tel.: 03176 - 8625, 0664 - 6561144, Fax: 03176 - 8625, [email protected], www.koglhofer.at FW ab € 52,– – – – – Familienfreundlicher Erlebnisbauernhof. Großes Ferienhaus für 8–10 Personen, 4 Schlafzimmer, Bad/WC, Dusche/WC, große Wohnküche, Kochnische, Sat-TV, Bettwäsche, Gitterbett. Kleines Ferienhaus für 4–5 Personen, 2 Schlafzimmer, Küche, Dusche/WC, Sat-TV, Bettwäsche, Gitterbett. Hofeigene Produkte, täglich frisches Frühstücksgebäck. – – – 2 Weingut Wolfgang Lang 8222 St. Johann bei Herberstein, Hoferberg 27 Tel.: 0660 - 66 96 212, [email protected], www.langwein.at NF ab € 30,– FW ab € 46,– – – Nach dem Motto: „Hier lässt es sich gut rasten – hier hat die Zeit viel Raum“- werden Sie sich in unseren gemütlichen Zimmern mit Frühstück ebenso wohlfühlen, wie in den liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen mit eigener Terrasse. Was gibt es Schöneres, als bei einem Glas Muskateller inmitten der umliegenden Weingärten die herrliche Aussicht zu genießen? Wein-, aber auch Saft- und Edelbrandverkostungen sind bei Voranmeldung gerne möglich. Direkte Anbindung an markierte Wander- und Radwege, 5 km zum Stubenbergsee – 2 – 3 – 2 Haus Allmer 8223 Stubenberg, Vockenberg 131 Tel.: 0664 - 75057125, [email protected], www.haus-allmer.at – – – – – – „Urlaub ist die schönste Zeit im Jahr“ Unser Haus liegt in sonniger Hanglage inmitten von Weingärten mit Blick auf den Stubenbergsee, Schloss Schielleiten, Ruine Alt-Schielleiten und den gesamten Stubenberger Talkessel. Auch ein gemütlicher Buschenschank befindet sich ganz in der Nähe und ist zu Fuß erreichbar. Unsere neu renovierten Ferienzimmer bieten Ihnen ausreichend Platz. Machen Sie sich doch selbst ein Bild und durchstöbern Sie unsere Homepage. – – Naturpark Pöllauer Tal Historisches, Naturjuwele und Kulinarik – Vielfalt vereint Der historische Markt lädt mit dem „Steirischen Petersdom“ und dem Schloss Pöllau zum Verweilen ein. Neben der Wallfahrtskirche Pöllauberg kann dort auch die herrliche Aussicht genossen werden. Als vielfältiges Wander- und Erholungsparadies bietet der Naturpark landschaftliche Besonderheiten wie die Themengärten Pöllauberg, den Schlosspark Pöllau oder die Hirschbirnwanderwege sowie viele andere sehenswerte Ausflugsziele. Auf einer kulinarischen Rundreise durch die Genussregion Pöllauer Hirschbirne erleben Sie wahrliche Gaumenfreuden aus einer breiten Palette an Buschenschenken und Selbstvermarktern sowie ausgewählte Feinschmecker-Menüs von geprüften Kulinarium Steiermark-Betrieben. www.naturpark-poellauertal.at 38 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Naturpark Pöllauer Tal Retter Hotel Restaurant «««« 8225 Pöllauberg, 88 Tel.: 03335 - 2690, Fax: 03335 - 2690 99, [email protected], www.retter.at NF ab € 103,– Allzeit-Genuss ab € 130,– – – Am schönsten Fleckerl der Steiermark, mitten im Naturpark Pöllauer Tal liegt das Hotel Retter – der österreichische Leitbetrieb zum Thema Nachhaltigkeit. Genießen Sie biozertifizierte Haubenschmankerl, die Gastfreundschaft der Retter-Familie und entspannen Sie in Blüten-Blätterzimmern und im Wellnessreich „Bewusst Sein“ aus Lehm, Glas und Holz auf 1200 m² mit beheiztem Außenpool, Innenwhirlpool, großzügigem Naturpark-Saunareich, wohltuenden Kosmetik- und Massagebehandlungen und Garten der Sinne. 8 108 – – Hotel Restaurant Waldhof Muhr ««« 8225 Pöllau, Zeil 46 Tel.: 03335 - 3600, Fax: 03335 - 3600-7, [email protected], www.waldhof-muhr.at Das familiär geführte 3-Sterne-Hotel empfängt seine Gäste traumhaft gelegen auf der Sonnenseite des Masenbergs mit herrlichem Rundblick in den Naturpark Pöllauer Tal. Genussvolle Wanderungen können direkt vom Waldhof Muhr*** gestartet werden und offenbaren die Schönheit der Landschaft inmitten von saftigen Wiesen und Wäldern. Pferdeliebhaber genießen professionellen Reitunterricht und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten garantieren unvergessliche Urlaubsmomente für die ganze Familie. Regionale Spezialitäten aus der eigenen bio-zertifizierten Landwirtschaft erwarten die Gäste ebenso wie ein neuer Naturpark-Wellnessgarten mit Finnischer Sauna, Wildkräutersaunarium und Infrarotkabine für erholsame Tage in idyllischer Umgebung. NF ab € 45,– HP ab € 58,– – – – 5 13 3 Pension Cäcilia ««« Fam. Wilfinger 8225 Pöllau, Ortenhofenstrasse 69 Tel.: 03335 - 2748, Fax: 03335 - 4148, [email protected], www.wilfinger-poellau.at NF ab € 25,– – – – – Die Pension Cäcilia liegt komfortabel und ruhig mitten in Pöllau. Das Zentrum ist in drei Gehminuten erreichbar. Im großen Grünbereich mit Swimming-Pool und schattigem Sitzgarten unter dem idyllischen Nussbaum fühlen sich unsere Gäste wohl. Hausbibliothek, Gästekühlschrank, Fitnessraum, Drehfußball, Tischtennis, Internetecke, WLAN, Nichtraucherzimmer, Genuss-Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten; Selbstgebackenes Brot sowie saftige Striezel und Mehlspeisen finden täglich ihren Platz am Frühstücksbuffet. – 11 – – Beim Öllerbauer 8225 Pöllau, Rabenwald 97 Tel.: 03335 - 2850, [email protected], www.oellerbauer.at FW ab € 115,– – – – – Das Ferienhaus liegt auf 750 m in sonniger Einzellage mit Fernsicht und (fast) grenzenloser Natur. Hirschbirnen-Jogltisch, Holzboden, Himmelbett oder Erlen-Sonnenbett findet man in den zwei neuen Wohnungen im edlen Stil – komplett ausgestattet mit Bademantel, Waschmaschine, Geschirrspüler und Stereoanlage. Entspannung gibt‘s in Sauna und Sanarium. Ebenso gibt es bei uns 2 E-Bikes um € 15.- pro Tag. – – – 2 Ferienhof Postl 8225 Pöllau, Winzendorf-Tutten 2 Tel.: 03335 - 2110, 0664 - 5351979, [email protected], www.UrlaubamBauernhof.at/postl NF ab € 28,– FW ab € 60,– – – Auszeit am Bauernhof! Wohlfühlen und Entspannen in familiärer Atmosphäre. Genießen Sie und Ihre Liebsten nicht nur die Landschaft, sondern auch die Vielfalt regionaler, saisonaler und selbst erzeugter Produkte. Der Spielplatz im Grünen und Streicheltiere lassen Kinderherzen höher schlagen. Gemeinsame Wanderungen, Nordic Walking, Kochkurse und Edelbrand-Verkostung runden Ihren Urlaub ab. – Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – – – 39 Naturpark Pöllauer Tal Gasthof Hubmann 8225 Pöllau, Herrengasse 21 Tel.: 03335 - 2267, [email protected], www.gasthofhubmann.at N ab € 27,50 NF ab € 31,50 HP ab € 39,50 Herzlich willkommen bei uns! In unseren gemütlichen Gasträumen verwöhnen wir Sie mit unseren regionalen Produkten aus Küche und Weinkeller. Der neu gestaltete Kräuter-Gastgarten mit altem Nuss- und Kastanienbaumbestand lädt zum Ausspannen vom Alltag ein. Wir bieten unseren Gästen eine gemütliche und familiäre Atmosphäre sowie oststeirische Gemütlichkeit. – 4 3 – JUFA Pöllau Bio-Landerlebnisdorf 8225 Pöllau, Marktstrasse 603 Tel.: 05 - 7083 240, Fax: 05 - 7083-241, [email protected], www.jufa.eu/poellau Das JUFA Pöllau Bio-Landerlebnisdorf liegt inmitten des Naturparks Pöllauer Tal und ist umgeben von Streuobstwiesen und wunderbaren Gärten. Im Landerlebnisdorf spielen die Bedürfnisse von Familien und ihren Kindern eine ganz besondere Rolle. Ein großer Freibereich mit Spielplatz, Lagerfeuerstelle, Streichelzoo... lädt zum Toben und Spielen ein. Am Buffet findet sich ein Bio-Teilsortiment und leere Batterien werden in der Bio-Kräutersauna wieder aufgeladen. NEU: Schlafen wie im fernen Osten - in unseren neuen Jurten (Nomadenzelt mit 5 Betten)! NF € 39,30 bis € 42,50 HP € 46,10 bis € 49,30 VP € 52,90 bis € 56,10 5 15 20 – Schachnerhaus 8225 Pöllau, Unterneuberg 20 Tel.: 0664 - 1761978, [email protected], www.schachnerhaus-poellau.at FH ab € 72,– – – – – Auf einer Anhöhe unweit der sechs steirischen Thermen und dem Stubenbergsee liegt mitten im Grünen ein 250 Jahre altes, erhaltungswürdiges kleines Bauernhaus. Wohlfühlen und Genießen – im eigenen Haus. Liebevoll revitalisiert und eingerichtet, für alle Gäste ist die hauseigene Sauna zur freien Benützung. Das Haus bietet bis zu acht Personen Platz. – – – 1 Wohnferiendorf Pöllauberg 8225 Pöllau, Oberneuberg 263, Tel.: 0664 - 3126828 Fax: 03335 - 40586, [email protected], www.wohnferiendorf-poellauberg.at FW ab € 66,– – – – – Ankommen, Durchatmen und Wohlfühlen. Unsere – mit edlem Holzdesign – ausgestatteten Ferienhäuser und Apartments liegen mitten im Ort Pöllauberg in ruhiger Lage. Genießen Sie auf der großen Terrasse traumhafte Ausblicke in die sanfte und ruhige Landschaft der Oststeiermark. Der angrenzende Wald und ein Spielplatz mit Grillstation laden zum Spaß haben ein. Erleben Sie erholsame und gemütliche Stunden vor dem Kachelofen und in der Sauna. Freuen Sie sich auf echte und ehrliche Gastfreundschaft und Spitzengastronomie vor der Haustür. – – – 8 Naturparkbauernhof Familie Pöltl 8225 Pöllau, Schönau 45, Tel.: 03335 - 2045, M: 0664 - 2045688 Fax: 03335 - 2045-18, [email protected], www.poeltl.at FW ab € 56,– – – – – Ferien bei uns im „Naturpark - Bauernhof“ bedeutet Erholung und Entspannung vom Alltagsstress, regenerieren von Seele und Körper sowie familiäre Atmosphäre und ein großes Herz für Kinder. Unser Bauernhof, im Naturpark Pöllauer Tal gelegen, ist mit seinen Tieren und dem Bächlein hinterm Haus eine Abenteuerwelt für Kinder. Die sanfte hügelige Landschaft lädt Klein und Groß zum Erholen und Wandern ein. – 40 – – 2 Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) Hartbergerland & Wechselland Hartbergerland & Wechselland Wenn Sie die Lust zu einem Ausflug verspüren, weil Sie dem Alltag entkommen wollen oder weil Sie einfach ein wenig Entspannung – gepaart mit gelebter Gastfreundlich keit – suchen, dann besuchen Sie doch die wunderschönen Städte Hartberg und Friedberg. Erleben Sie beispielsweise das moderne Stadtmuseum Hartberg mit aktuellen Ausstellungen und den angrenzenden Schlosspark mit dem aus dem Beginn des 12. Jahrhunderts errichteten Schloss Hartberg sowie die weltbekannten Thonet-Bugholzmöbel in der entzückenden Stadt Friedberg. Der Ringkogel und der Hochwechsel faszinieren die Wanderer mit schönstem Panoramablick, landschaftlicher Schönheit sowie mit regionalen Köstlichkeiten. www.hartbergerland.at | www.wechselland.st Gesundheitsbauernhof Putz&Binder 8232 Grafendorf, Stambach 22, Tel.: 03338 - 2188 Fax: 03338 - 2188, [email protected], www.gesundheitsbauernhof.at NF € 35,– HP € 45,– VP € 50,– Umgeben von Wald, Wiesen und Bach lädt Sie unser kinderfreundlicher Biobauernhof zum Entspannen, Genießen und Entdecken ein. Ein großer Kinderspielplatz und unsere Tiere freuen sich auf viele Kinder. Abgerundet wird unser Angebot durch eine große Palette frischer Produkte aus biologischem Landbau. Whirlpool, Kräutersauna, Massagen, Molkebäder, Kräuterteebar, Laternenwanderung, Grillabend, Märchenstunde im Heu. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 1 1 2 – „Am Rosenhof“ 8230 Hartberg, Siebenbrunn 4 Tel.: 0664 - 2727017, [email protected], www.landlust-rosenhof.at FW ab € 54,– FW ab € 82,– – – Ob als Familie oder zu zweit, unser Landlust-Ferienhaus, mit zwei komfortablen Wohnungen (84m² und 42m²), ist wie geschaffen für Ihren Erholungsurlaub. Verbringen Sie eine entspannende Auszeit in unserer schönen Gartenanlage mit Naschgarten und Grillplatz. Erleben Sie, wie Ihre Kinder oder Enkelkinder unbeschwert und frei auf unserem Hof spielen können. Einmal wöchentlich backen wir Brot nach traditioneller Art im Holzofen. Der Rosenhof bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt für Ihre Ausflugsziele und Freizeitaktivitäten in der Oststeiermark. – Hotel „Schwarzer Adler“ ««« Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgaben) – 2 Wechselland 8240 Friedberg, Hauptplatz 6 Tel.: 03339 - 22510, [email protected], www.adlerbus.at Unser Haus erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen, familiären Atmosphäre, mitten im historischen 800 Jahre alten Städtchen Friedberg, jedoch abseits vom Verkehrslärm gelegen. Das Hotel verfügt über 30 Gästezimmer in zwei Etagen mit Dusche, WC, Radio, Telefon, Haarföhn und Sat-TV, die über den Hotellift leicht erreichbar sind. Unsere Zimmer, wie die rustikale Bürgerstube, Buffetraum, Grillterrasse und Gaststube bieten ausreichend Platz für Firmen- und Familienfeiern sowie für Reisegesellschaften bis 100 Personen. Unsere preiswerte, vorzügliche Küche bietet neben guter Hausmannskost und à la Carte, auch Diät- und Schonkost, Grill-, Film-, Tanzabende und vieles mehr. – N ab € 33,– NF ab € 39,– HP ab € 51,– 10 20 5 – 41 Karte Stand 2016 www.genusscard.at Thermenland Steiermark Radersdorf 75, 8263 Großwilfersdorf, Österreich Tel.: 03385 - 66 040, Fax: 03385 - 66 040-20 Internationale Tel.: 0043 3385 - 66 040 [email protected] Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Thermenland Süd- & Oststeiermark Marketing GmbH, Radersdorf 75, 8263 Großwilfersdorf, Österreich, [email protected], www.thermenland.at Alle Angaben sind nach bestem Wissen erstellt worden. Bitte haben Sie Verständnis, wenn wir dennoch keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben übernehmen können. Fotonachweis: Thermenland Steiermark, Harald Eisenberger, Bergmann/Oststeiermark Tourismus, Tom Lamm, Steiermark Tourismus, Tierwelt & Gartenschloss Herberstein, Die hängenden Gärten der Sulamith, Gölles Manufaktur für edlen Brand und feinen Essig, Landeszeughaus UMJ/ Angelo Kaunat, TV Bad Radkersburg, TV Feldbach, TV Loipersdorf, TV Fürstenfeld, TV Bad Blumau, Bad Gleichenberg Tourismus, TV Bad Waltersdorf, TV Joglland-Waldheimat, Bergmann/TV Weiz, TIP Tourismusverband Gleisdorf, Berghofer/TV Naturpark Almenland, TV Naturpark Pöllauer Tal, Schneider/TV ApfelLand Stubenbergsee, Tom Lamm/Oststeiermark Tourismus, Bergmann/TV Hartbergerland, teilnehmende Betriebe und Ausflugsziele im Thermenland Steiermark und der Oststeiermark; Konzept, Gestaltung: spreitzer and friends, graz; Druck: Schmidbauer; Kartografie: geografik, graz
© Copyright 2024 ExpyDoc