Gönnerzusage Verpflichtung über einen Zeitraum von 7 Jahren

Gönnerzusage
Verpflichtung über einen Zeitraum von 7 Jahren
Über einen Jahresbeitrag Januar 2016 bis Januar 2022.
Beitragssumme pro Jahr CHF: _______,__
Name:
Strasse:
Ort:
E-Mail:
Telefon (freiwillige Angabe):
Hiermit sage ich der Schwanenkolonie Biel/Bienne oben genannten jährlichen Gönnerbeitrag
während sieben Jahren zu.
Dieser Beitrag darf ausschliesslich für den Erhalt der Liegenschaft und die Deckung der
Betriebskosten verwendet werden. Bei Schliessung der Schwanenkolonie wird diese Zusage
hinfällig.
_______________________________________________
Datum, Unterschrift
Patronage
Engagement sur une période de 7 ans
Une redevance annuelle de Janvier 2016 à Janvier 2022.
Contribution totale par année CHF: _______,__
Nom:
Adresse:
Localité:
Email:
Téléphone (information facultative):
La Colonie des Cygnes de Biel/Bienne recevra cette contribution annuelle de ma part pendant sept
ans.
Ce montant doit être utilisé exclusivement pour le maintien de l'immbeuble et pour couvrir les frais
d'exploitation. En cas de fermeture de la Colonie des Cygnes cet engagement devient caduque.
_________________________________________________
Date, Signature