Vor dem Abflug in den Norden Jugendfeiern mit dem hVd

NeuRuppIN | RheINsbeRg | FehRbellIN
Mod
LeBe erNe
NS
Seite Art
4
kostenlos an 30.035 haushalte · Ausgabe 07 · 20. Februar 2016
Neuer kurs
Aktzeichnen
Jugendfeiern mit dem hVd
humanistischer Verband deutschland begleitet junge Leute beim erwachsenwerden
• Neuruppin In der Neuruppiner Jugendkunstschule
startet am Dienstag, dem 23.
Februar, der nächste Aktzeichenkurs. Er findet ab 18 Uhr
im Alten Gymnasium statt.
Anmeldung unter Telefon
03391/3 55 52 20.
WS
lerzahlen wieder mit einer Zunahme.
Die Vorbereitungen für die fünf
Jugendfeier-Festveranstaltungen in diesem Jahr (siehe Kasten) sind bereits abgeschlossen.
Mit temperamentvoller Musik,
Tanz, Witz und Ernsthaftigkeit
soll der Umbruch gespiegelt
werden, den junge Leute in
diesem Alter erleben. In der
Festrede werden die künftigen
Erwachsenen gewürdigt, bevor
jeder einzelne beglückwünscht
wird. Ein aufregendes und beeindruckendes Erlebnis für die
ganze Familie! Gudrun Unger
Noch Plätze
frei
• Neuruppin Für die Pilgerund Studienreise nach Rom
und Assisi vom 21. bis 30.
Oktober 2016 sind fünf Plätze
frei geworden. Interessenten
können sich in der Katholischen Kirchengemeinde Herz
Jesu, Präsidentenstraße 86, in
Neuruppin, Telefon 03391/29
22, informieren.
WS
rechtsinfos
für Arbeitslose
• Neuruppin Am Montag,
dem 29. Februar, bietet der
Arbeitslosenservice „Die Brücke“ in Neuruppin wieder
Rechtsinformationen in Einzelgesprächen durch versierte
Fachkräfte an. Zur Vermei-
Umzüge/Transporte
Ihr zuverlässiger Partner
03391
398061
Eisenbahnstraße, Neuruppin
[email protected]
dung langer Wartezeiten wird
um eine rechtzeitige telefonische Terminvereinbarung unter 03391/3202 gebeten. Der
Arbeitslosenservice befindet
sich in der Otto-GrotewohlStraße 1a in Neuruppin. WS
hausmusik
im gutshaus
• Köpernitz Am Sonntag,
dem 21. Februar, lädt der Förderverein für das KulturGutshaus Köpernitz nunmehr zum
11. Mal zur Hausmusik im
Gutshaus ein.
Eltern und ihre Kinder, Geschwister, Musiklehrer und
ihre Schüler, ob Jung oder Alt,
sind eingeladen, im Gutshaus
aufzuspielen oder der Musik
zu lauschen. Kaffee und Kuchen runden den Nachmittag
ab.
Beginn ist 14.30 Uhr. Der Eintritt ist frei.
WS
heißer draht
Anzeige aufgeben:
0331/28 40 404
www.wochenspiegel-brb.de
Ihre Redaktion:
03391/45 75 34
redaktion.opr@
wochenspiegel-brb.de
terMiNe
Dass ein gutes Make-up kein Zufall ist, lernen die jungen Mädchen in Vorbereitung auf die Jugendfeier im Kurs „Dekorative Kosmetik und Typberatung“.
Foto: HumaniStiScHeR
R VeRbanD DeutScHlanD
• Kreis Eine aufregende Zeit
ist das, die 13- bis 15-Jährige
da erleben: eine Zeit zwischen
hochfliegenden Träumen und
ernüchternder Realität, zwischen Selbstbehauptung und
Verunsicherung, immer auf
der Suche nach sich selbst. Der
Wechsel aus der Kindheit ins
Erwachsenenleben ist oft nicht
leicht - und trotzdem oder gerade deshalb auch ein Anlass
zum Feiern.
Mit dem Ende der DDR wurde auch die Tradition der Jugendweihen auf den Prüfstand
gestellt – mit eindeutigem Ergebnis: Als Alternative zu Konfirmation bzw. Kommunion ist
die Jugendfeier für konfessionell ungebundene Jugendliche
immer noch ein wichtiger Meilenstein beim Erwachsenwerden.
der schwierige weg
zum erwachsenen
„Wir wollen die Jugendlichen
ein Stück auf diesem schwierigen Weg begleiten und ihnen
mit unseren Angeboten die
Möglichkeit geben, sich selbst
und die Welt der Erwachsenen
besser kennenzulernen sowie
humanistische Werte, wie Toleranz und Selbstbestimmung,
vermitteln“, erklärt Peggy
Siegel. Die Mitarbeiterin der
Neuruppiner Geschäftsstelle
des Humanistischen Verbandes
Deutschland (HVD) organisiert seit 2012 die Jugendfeiern in den Städten Neuruppin,
Rheinsberg und Pritzwalk. Ein
halbjähriges Vorbereitungsprogramm, das aus Workshops und
Projekten aus den Bereichen
Gesellschaft, Kultur, Sport und
Prävention besteht, ermöglicht
Erlebnisse mit Gleichaltrigen,
die Spaß und neue Erkenntnisse auf dem Weg zur eigenen
Identität bringen.
Aus über 20 Angeboten, wie
Tanzkurs, Knigge-Seminar, Berufsorientierung, Besuch beim
Frauenarzt, Karate-Selbstver-
teidigung oder einem Tauchkurs, können sich die Mädchen
und Jungen die Themen aussuchen, die sie interessieren und
die Termine - zumeist kostenlos - besuchen. Bei der Umsetzung der Themen arbeitet der
HVD mit zahlreichen Vereinen
aus der Region zusammen.
„Rund 60 Prozent der Jugendlichen, die über den HVD an der
Jugendfeier teilnehmen, haben
auch einen oder mehrere der
von uns angebotenen Kurse
besucht“, erzählt Peggy Siegel. Sie verweist darauf, dass
die Kurse natürlich auch allen
anderen Jugendlichen offenstehen.
Im vergangenen Jahr nahmen 410 Jugendliche aus den
Landkreisen OPR und Prignitz
an einer Jugendfeier des HVD
teil, im ganzen Land Brandenburg gab es 3800 Jugendfeiern
über den HVD. In diesem Jahr
rechnet Peggy Siegel mit einer ähnlichen Beteiligung und
2017 aufgrund steigener Schü-
In diesem Jahr bietet der
Humanistische
Verband
Deutschland in Neuruppin,
Rheinsberg und Pritzwalk
fünf verschiedenene Termine
für die Jugendfeier-Festveranstaltungen an:
Rheinsberg
Schlosstheater Rheinsberg
(Kavalierhaus)
sonnabend, 26. März
• Heinrich-Rau-Oberschule
Neuruppin
Kulturhaus „Stadtgarten“
sonnabend, 14. Mai
• Karl-Friedrich-SchinkelGymnasium
• Evangelische Schule
Neuruppin
sonnabend, 21. Mai
• Oberschule „Alexander
Puschkin“ Neuruppin
• Fontane-Oberschule
Neuruppin
• Oberschule „Schule am
Rhin“ Fehrbellin
• Allgemeine Förderschule
„Johann Heinrich Pestalozzi“
Vor dem Abflug in den Norden
Plätze drei und vier für
die Nachwuchskegler
• Fehrbellin Auf den Kegelbahnen in Babelsberg und Kyritz wurde der dritte Spieltag der
männlichen B beziehungsweise
A-Jugend der Landesvereinsmeisterschaften
ausgetragen.
Die B-Jugend Kreisauswahl
konnte in Babelsberg mit 2614
Holz den dritten Rang erkämpfen. Zum erfolgreichen Quartett
gehörten Lukas Sommer (638),
Jonas Christopher Hülsebeck
(672), Anton Hundt (657) und
Luc Marquardt (647).
Turniersieger wurde die Auswahl von Oberspreewald-Lausitz (2693) vor Dahme-Spreewald (2649). Als Einzelspieler
kamen für die Landesrangliste
die Ruppiner Marc-Alexander
Bäskow und Steven Degenkolbe auf 665 beziehungsweise
592 Holz. Auch in der Gesamtwertung liegt das junge OPRQuartett mit 21,5 Zählern auf
dem dritten Rang. Spitzenreiter
ist Oberspreewald-Lausitz (30)
vor Dahme-Spreewald (27).
Die männliche A-Jugend hatte in Kyritz ihr Heimspiel. Mit
2853 Holz wurde man Vierter.
Zum Einsatz kamen: Paul Hilker
(693), Tim Memeti (716), Perry
Baars (721) und Nick Ruppert
(723). Bestes Team wurde auch
hier
Oberspreewald-Lausitz
mit 2879 Hölzern. Platz zwei
und drei erkämpften sich mit
2866 und 2864 Holz Oder-Spree
und Barnim. Stark auf spielte
in der Einzelrangliste Fontanespatz Felix Johl mit 731 Hölzern
(3.Platz). In der Gesamtwer
Gesamtwertung liegt nach der Hälfte der
Spielserie das OPR-Team mit
22 Punkten auf dem fünften
Rang. Tabellenführer ist auch
hier Oberspreewald-Lausitz mit
der Idealpunktzahl 30 vor OderSpree, die 27 Punkte auf der Habenseite besitzen.
In Vetschau wurde am Sonntag
der zweite Spieltag der weiblichen A-Jugend ausgetragen.
Hier waren die Fehrbellinerin
Sophia Speer und die Kyritzerin
Anika Koch als Einzelspielerin
im Starterfeld. Die Fehrbellinerin belegte mit 713 Holz einen
guten 6.Rang. Die Kyritzerin ließ
687 Holz fallen und wurde damit 14.
Peter Wolski
Lust auf theater?
• Neuruppin Die Bürgerbühne
Neuruppin in der Jugendkunstschule sucht für ihr laufendes
Projekt noch Mitspielerinnen
und Mitspieler jeden Alters
– mit und ohne Erfahrung im
Theaterspiel. Die Teilnehmer
recherchieren, proben und spielen unter professioneller Anlei-
16.03.2016
22.03/26.04.2016
30.03.2016
05.04.2016
09.04.2016
12.04.2016
29.04.-01.05.2016
21.04.-24.04.2016
22.04.-24.04.2016
11.05.-16.05.2016
22.05.-26.05.2016
tung. Die Proben finden jeden
Mittwoch von 19.30 bis 21 Uhr
in der Jugendkunstschule in
Neuruppin (Rheinsberger Tor)
statt. Wer Lust hat oder weitere
Informationen benötigt, kommt
einfach vorbei oder meldet sich
in der Jugendkunstschule unter
Telefon 03391/3 55 52 20. WS
Berlin Flughafenbesichtigung
ab 55,-€
Einkaufsfahrt nach Linken
ab 22,-€
Zoobesuch in Leipzig
ab 49,-€
Semino Rossi, Tempodrom Berlin
ab 85,-€
Großer Preis v. Deutschl. – Tractor Pulling in Riesa (zzgl. Eintr.)
ab 26,-€
Braunschweig: Modemarkt Adler
ab 34,-€
Dehner Gartenparadies
DZ 265,-€ p. P.
Tulpenblüte in Holland
DZ 415,-€ p. P.
Oldtimertreffen in Bad Mergentheim
DZ 235,-€ p. P.
Thüringer Wald
DZ 515,-€ p. P.
Ammerland
DZ 495,-€ p. P.
Singschwäne rasten in Brandenburg, bevor sie ins Sommerquartier fliegen
• Region Rund 600 Singschwäne rasten derzeit noch
in der Luckauer Region. Tänze mit ausgebreiteten Flügeln
und Gruppenkonzerte zeigen
den Beginn der Balz an. Die
ersten Paare der musikalischen Vögel sind bereits in
ihr Sommerquartier im hohen Norden aufgebrochen.
„Die Singschwäne gehören zu
den ersten Zugvögeln, die im
Frühjahr in ihre Brutquartiere
aufbrechen. Die milden Temperaturen in diesem Jahr haben schon die ersten Abflüge
ausgelöst“, erklärt Ralf Donat,
Projektleiter von Sielmanns
Naturlandschaft Wanninchen.
Singschwäne sind Wintergäste aus dem hohen Norden, die
in großen Scharen zusammen
mit Höckerschwänen auf den
Feldern weithin sichtbar sind.
Die Brutgebiete der Singschwäne liegen im Norden
und Nordosten von Skandinavien und Island bis Sibirien. Seit einigen Jahren gibt
es auch in Deutschland Brutnachweise. In der Luckauer
Region haben die Zahlen der
überwinternden Schwäne in
den vergangenen Jahren zuge-
^ eK^jÏg^ \XýZ ^jj
jX Gj^ñ
ejj^ Vgj bX^Xddj Xj ?}"XjÒ %\\Z Xý j
eXZÒ }Z X^^ GZ}} j eK^jÏg^ 6X XjZ^\Z8Z6jñ
X^ý ~Z^ Xj k^%jZ %Z \ý GZ^XZX^ Xj j6%~ Xj\^^
g^}Z~^ \g V^j^ZÒ %\\ U^ Xj\ X} j ^%~Z Xj\^\
g^\ \g^jÍ
j ^Z\ýjÒ 6X w%}~j^j Xj \gj\Zj j~\\j U^
\ýXj~Z Xj \XjjÍ
GýXj~Z Xj \jZ "ZZ " Xj\ }Zñ
Die Zahl der Singschwäne hat in den vergangenen Jahren im Land Brandenburg zugenommen. Auch im Kreis Ostprignitz-Ruppin kann man die Sänger beobachten, wenn sie sich sammelm, bevor sie jetzt in ihre Sommerquartiere
nach Skandinavien aufbrechen.
Foto: Heinz-Sielmann-StiFtung/RalF Donat
nommen. Der Schlabendorfer
See und der Lichtenauer See
sowie weitere Wasserflächen
der
Bergbaufolgelandschaft
sind ideale Übernachtungsplätze für die großen weißen
Vögel, die sich tagsüber auf
den umliegenden Feldern mit
Nahrung versorgen.
WS
SiNgSchwAN oder höckerSchwAN?
Seinen Namen hat der Singschwan wegen seines Balzgesangs,
der zu einem großen Chor anschwellen kann. Seine Rufe sind variantenreich, typisch sind Töne wie Posaunenklang. Singschwäne
sind weiß wie die einheimischen Höckerschwäne. Sie haben aber
statt des Höckers einen gelben Schnabelansatz mit schwarzer
Schnabelspitze. Der Höckerschwan kann nicht singen.
h" w^%XjÒ \ jjj jj^j G%j\U^Z ^^ ejj^
Xj \g}Z %Xý GZ}}U%~Z \ h"\Zj j ^ %U%jjÍ
7^ ~%j Xý }Z X^j \%j\^Xj ejj^j
6X} GgjjZ%Ò j ½ÇÍ w"^X%^ ½ÉÇ´Ò
X} Ç·ÍÉÉ ?^
6X j^ }8Z~ýj k%^Xj }j\%} }Z Xj\^j w^%Xj
Xj w^Xjj Xj\^\ u\%j\ jÍ
7^ Gj^ U8^j Xj\ ^XjÒ Ujj U^ \^ V~ ejj^ j
Xj\^} ;^j\~g%~ ïJg\j%^Zjï "^8\\j KjjZjÍ
kg}}ZÒ ~^jZ Xj\ jjj Xj %jj "\d^ýZ %~~\ }Z X^j w^%XjÒ
Xj\ \ý^ " ^ hK\Xj Xj\^\ X^X\ ~j U^jñ
w^X %} Gjj }X\\ \jñ
^ ;g^\Z%jÒ ^ g^~Z^ Xj %~~ Gj^
2
WOCHENSPIEGEL
LESERSERVICE
Veranstaltungskalender
einziges konzert in
ostdeutschland
• Neuruppin Ian Paice ist der legendäre Schlagzeuger von Deep
Purple und aktuell das einzig
verbliebene Gründungsmitglied
der Band. Jetzt bringt er mit der
Gruppe „Purpendicular“ am
Sonnabend, dem 26. März, 20
Uhr eine Best-Of-Deep-PurpleShow auf die Bühne im Kultur
Kulturhaus Neuruppin. Das Konzert ist
eines von deutschlandweit nur
drei exklusiven Clubkonzerten
und die einzige Show in Ostdeutschland. Die Band „Purpendicular“, die von Ian Paice und
Joe Lynn Turner sogar als „beste
Deep Purple Tribute der Welt”bezeichnet wurde, besitzt die Fähigkeit, die einzigartige Magie von
Deep Purple, die für den Erfolg
der legendären Rockband ver
verantwortlich ist, bei jedem Auftritt
live zu vermitteln.
sonnabend
sonntag
Schlagzeug-Legende Ian Paice kommt
nach Neuruppin. Foto: Veranstalter
cd-Verlosung
Der Wochenspiegel verlost zwei
CDs von Purpendicular mit dem
Titel „#1“, wenn Sie uns per Mail
oder Postkarte den Namen des
berühmten Schlagzeugers von
Deep Purple nennen. Einsendeschluss ist der 25. Februar. WS
Sprache zu würzen. Ein turbulentes Tourleben hat zweifelsohne schöne Erinnerungen er
erzeugt, aber auch seine Spuren
hinterlassen. Und so geraten
sich die Beiden im Laufe des
Abends immer wieder sehr
herzerfrischend in die Haare,
oder besser gesagt ins Resthaar.
Zum 20-jährigen Bühnenjubiläum lässt es die „Schwarze
Grütze“ so richtig krachen. Das
nächste Mal wird die „Schwarze Grütze“ am Sonntag, dem
28. Februar, ab 15 Uhr in Olafs
Werkstatt in Neustadt serviert.
Karten gibt es unter
Telefon 033970/14423
oder
unter
[email protected].
WS
Zum 20. lässt es „Schwarze Grütze“ so richtig krachen.
~ký][ " Yk]¬
H[eekVh
Foto: Bartilla
f]] H[%_[[
D_%W][ÐH[%_
P[_ f%%;ÐhY" c_Î È
5Y]%[7W_%k][%[Yk¬
5Y]%[7W_%k][%[Yk¬
x_[%Ó ºÎ¼Î¾ÊÈµ / ¾Ê @_ / ÈºÓ®Ê % x_[%Ó ÈÈÎ¼Î¾ÊÈµ / È® @_ / È²Ó®Ê %
VVVÎh%]ÐV_][%[[Î / DÎ Ê¼ ¼® ²Ê Ì È ºº ¾¼
hier Finden sie hilFe
not- und serV
er icenuMMern
erV
Polizei:
Feuerwehr:
Behördenruf:
110
112
115
Krankentransport:
Giftnotruf Brandenburg:
030 19240
Kinder- und Jugendtelefon:
0800 1 11 03 33
Elterntelefon:
0331 19222
20. Februar
dienstag
20 Uhr, Olafs Werkstatt Neustadt, Konzert mit der Westernhagen-Cover-Band „Belmondo“ (unplugged)
20 Uhr, Kulturhaus Neuruppin, „Essen erlaubt“ – Comedy
mit Patric Heizmann
„das beste“ aus
20 Jahren schwarze grütze
• Neustadt Auch nach Jahren strotzen die Lieder der
„Schwarzen Grütze“ vor Aktualität. Es macht sich eben
bezahlt, dass Dirk Pursche
und Stefan Klucke nie dem tagespolitischen Kleingeist hinterhergehechelt sind. Schon
immer war es ein Markenzeichen der „Schwarzen Grütze“,
fein geschliffenen Wortwitz mit
musikalischem Können zu verbinden, und ihre bitterbösen
gesellschaftlichen Seitenhiebe
virtuos mit
dem reinen
Spaß an
d e r
20. Februar 2016
Montag
16 Uhr, Turnhalle Fehrbellin,
Sportangebot der Berlin-Brandenburgischen Landjugend
Mittwoch
22. Februar
9.30 Uhr, Netzwerk Gesunde Kinder Kyritz, Perleberger
Straße 10, Elternakademie: Wie
teilt sich mein Baby mit?
24. Februar
9.30 Uhr, Netzwerk Gesunde
Kinder Wittstock, Gröperstraße 20, Elternakademie „Kinderkrankheiten“
16 Uhr, Jugendclub Fehrbellin, Mädchennachmittag
19
Uhr,
Schlosstheater
Rheinsberg, Kino im Theater:
„Taxi Teheran“ (2015)
21. Februar
11 und 14 Uhr, BrandenburgPreußen Museum Wustrau,
Führungen
13.30 Uhr, Kronprinzendenkmal Rheinsberg, „Winter im
Schlosspark“ (Führung)
14.30 Uhr, KulturGutshaus
Köpernitz, Hausmusik im
Gutshaus
15 Uhr, Rosengarten Neuruppin, Kaffeetrinken mit dem
Möhring-Chor und interessierten Männen, die mitsingen
möchten
23. Februar
Freitag
ausstellung „handwerk“ im alten gymnasium
S
eit dem 9. Februar sind im
Alten Gymnasium Neuruppin
Schwarz-Weiß-Aufnahmen des Fotografen Walter
Schönenbröcher (links während der Eröffnung) zu sehen.
Sie zeigen Handwerker bei ihren einzigartigen Tätigkeiten,
die aufgrund der Entwicklung
des Handwerks selten geworden sind. Die Schärfe und
der Schwarz-Weiß-Kontrast
erlauben es dem Betrachter, Details in den Händen,
Werkstoffen und Werkzeugen
wahrzunehmen. Die Ausstel-
lung „HANDwerk“, die von
der Handwerkskammer Cottbus präsentiert wird, ist nach
und nach an verschiedenen
Orten Brandenburgs zu sehen.
Sie bleibt bis zum 1. März in
Neuruppin.
Foto: anke Deckmann
26. Februar
19 Uhr, Olafs Werkstatt Neustadt, „Schön aber giftig“ - Glamour-Pop-Entertainment mit
„Schwarzblond“
sonnabend
27. Februar
11 Uhr, Rhinhalle Fehrbellin, Familiensportfest mit dem
Kreissportbund
20 Uhr, Kulturhaus Neuruppin, „Echstasy“ - Comedy mit
Michael Hatzius
raue schönheit am rande europas
Multivisionsshow über schottland am 27. Februar in der siechenhauskapelle in neuruppin
• Neuruppin In ihrer LiveMultivisionsshow
berichten
Sandra Butscheike und Steffen
Mender am Samstag, dem 27.
Februar, ab 19 Uhr, in der Siechenhauskapelle in Neuruppin
über ihre Reisen durch Schottland.
Mehrere Monate waren die Fotojournalisten im rauen Nordwesten Europas unterwegs. Ihre
Erwartungen wurden bei Weitem übertroffen. Denn Schottland ist weitaus mehr als Whisky, Kilt und Dudelsack. Auf
ihren Reisen bot sich eine einzigartige Mischung aus atemberaubenden
Landschaften,
lebendiger Kultur und tausendjähriger Geschichte. Einzigartig
ist auch die Gastfreundschaft
und Herzlichkeit der Menschen.
All das macht eine Schottlandreise zu einem unvergesslichen
Erlebnis.
Schottland ist ein Land mit vielen Gesichtern. Grüne Hügel,
goldene Felder und braunes
Ackerland prägen das Bild der
Lowlands ebenso wie die Ruinen der Border Abbeys und die
lebendigen Metropolen Edin-
Das Eilean-Donan-Castle: Schottland ist reich an Burgen und Schlössern.
burgh und Glasgow.
Im Gegensatz dazu die wilden und teilweise unberührten
Highlands. Auf mehrtägigen
Wanderungen durch den Nordwesten, die Cairngorms und auf
dem West Highland Way treffen
die Beiden auf atemberaubende Bergwelten, majestätische
Täler, unzählige Lochs und einsame Moore. Sie besteigen den
Ben Nevis, den höchsten Berg
Großbritanniens, besuchen die
berühmten Highlandgames von
Ihre Wochenspiegel-Mediaberater vor Ort:
Neuruppin, Rheinsberg, Fehrbellin
Kyritz, Neustadt/D.,
Wusterhausen
Wittstock, Heiligenggrabe, Pritzwalk
Foto: Veranstalter
Braemar und besichtigen zahlreiche Burgen und Schlösser.
Doch was wäre Schottland
ohne seine Inseln? Allen voran
die Insel Skye. Wenn sich die
Sonne durch Wolken und Nebel
kämpft, werden die imposanten
Landschaften in ein magisches
Licht getaucht.
Auf den äußeren Hebrideninseln Lewis und Harris locken
kilometerlange weiße Sandstrände und der legendäre
Harris-Tweed. Die Orkneys
sind das mystische Herz Schottlands. Überall stößt man auf
Steinkreise, Grabkammern und
uralte Ruinen.
Und dann ist da natürlich noch
der Whisky. In ihm scheint
sich die einzigartige Mischung
Schottlands zu vereinen; die
Gerste der fruchtbaren Äcker
im Süden und Osten, das klare
Quellwasser der Highlands, der
markante Geruch des Torffeuers
und die Menschen hinter dieser
Jahrhunderte langen Tradition.
Brillant fotografiert und mit
Videosequenzen
bereichert,
präsentieren die Fotojournalisten die Schönheit und Vielfalt
Schottlands in HDAV Qualität.
Karten gibt es im Up-Hus-Idyll,
Siechenstraße 4, in Neuruppin
(Telefon 03391/39 88 44) sowie
an der Abendkasse. Weitere
Informationen unter www.outdoorvisionen.de
WS
iMpressuM
w
wochenspiegel
Andrea Schneider (Stadt Kyritz,
Karl-Marx-Straße 64
Neustadt, Wusterhausen),
16816 Neuruppin
Carmen Kremer (Stadt Neuruppin,
Telefon:
03391/45 75 34
Lindow, Rheinsberg)
Fax:
03391/45 75 32
[email protected]
redaktion
www.wochenspiegel-brb.de
Gabriele Elstermann (verantw.),
0800 1 11 05 50
Gudrun Unger
[email protected]
Zahnärztlicher Notdienst:
0331 37010
Blutspenden:
www.blutspende-nordost.de
www.drk-blutspende.de
Apotheken:
Verlag
Vertrieb
Wochenspiegel Verlagsgesellschaft
DVB Direktvertrieb GmbH
mbH Potsdam & Co.KG
0800 0022833
Frauenhaus und Frauenberatungsstelle:
03391 2303
bereitschaFtsdienste
Ärzte:
116 117
Augenärzte:
Telefonseelsorge:
0800 1110111, 0800 1110222
01805 582223515
karten- und handysperrung
Alzheimer-Beratungsstelle:
0180 3224522
druck
EC- und Kreditkarten:
Carmen Kremer
Andrea Schneider
Anke Gießel
Ank
Präsidentenstraße 20
16816 Neuruppin
Tel.: 03391 400467
Mobil: 0173 2384861
carmen.kr
carmen.kremer@t-online
.de
Präsidentenstraße 20
16816 Neuruppin
Tel.: 03391 400467
Mobil: 0174 9074422
a.schneider-maz@t
eider
eider-maz@t
-online.de
Rathausstraße 47
19322 Wittenberge
Tel.: 03877 923216
anzeigen.prg@
wochenspiegel-brb.de
116 116
Weißer Ring,
Außenstelle
OstprignitzRuppin, Opferberatung und
Opferhilfe:
033971 30035
D1:
D2:
E-Plus:
O2:
0180 330 2202
0800 172 12 34
0177 1000
0179 55222
Wir sind Ihre Ansprechpartner wenn es um Anzeigen,- Prospekt- und Onlinewerbung geht.
Zuverlässig und kompetent - alles aus einer Hand.
geschäftsführung
Pressedruck Potsdam GmbH
Claas Schmedtje
Friedrich-Engels-Str. 24
14473 Potsdam
regionalleitung
Christian Koletzki
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 25
(verantw. Anzeigen)
vom 1. Januar 2016. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte und Fotos
Verkaufsleitung
übernehmen wir keine Haftung.
Christel Walter
geprüfte verteilte Auflage II/2016:
Mediaberatung
Kyritz/Wittstock
23.395
Anke Gießel (Stadt Wittstock),
Neuruppin
30.035
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
20. Februar 2016
Börse für
Sammler
• Wittstock Die 37. Münz-,
Briefmarken- und Sammler
Sammlerbörse findet am Sonntag, dem
28. Februar, von 9 bis 15 Uhr in
der Wittstocker Stadthalle statt.
Wer Briefmarken, Münzen,
Postkarten, Geldscheine, ÜEier, Briefe, Stempel, Militaria,
Telefonkarten und Gedrucktes
aller Zeiten sammelt ist hier
genau richtig - es kann ge- und
verkauft sowie getauscht wer
werden, es gibt Beratungen sowie
Schätzungen. Parkplatz und
Gastronomie ist vorhanden.
Tischbestellungen werden telefonisch entgegen genommen:
Numismatik:
03394/440684
oder 03394/442513, Philatelie:
0173/1845412.
WS
Einladung
für Frauen
• Protzen Der Ortsbeirat Protzen lädt auch in diesem Jahr
wieder alle Frauen und Mädchen recht herzlich zu einem
gemütlichen Beisammensein
anlässlich des Internationalen
Frauentages am Sonntag, dem
6. März, um 15 Uhr ins Gutshaus Protzen ein.
Bei einem Glas Sekt, Kaffee und
Kuchen sowie einem Überraschungsgast können wieder ein
paar besinnliche Stunden ver
verbracht werden.
WS
Neue Kurse
starten
• Neuruppin Am Dienstag,
dem 1. März, startet an der
Kreisvolkshochschule der neue
Kurs „Tastenschreiben am PC“.
Der Kurs findet an zehn Abenden jeweils von 17.30 bis 19.45
statt. Die Teilnehmer eignen
sich die Fähigkeit an, die Tastatur mit zehn Fingern blind zu
bedienen. Sie lernen das Tastenfeld kennen und nutzen – direkt
am PC und nach einer speziellen Software zur Tastaturschu-
info.opr
@wochenspiegel-brb.de
lung, die auch ein individuelles
Lernen ermöglicht. Der Kurs
findet im OSZ (Haus B, Raum
205) in Neuruppin statt.
Am Dienstag, dem 1. März,
startet um 17.30 Uhr im OSZ
in der Alt-Ruppiner Allee 39 in
Neuruppin (Haus A, Lehrküche) außerdem ein neuer Kurs
„Kochen für Genießer“. Im Mittelpunkt des Kurses steht die
Zubereitung eines Ostermenüs.
Der Kurs mit Nico Voigtländer
findet an zwei Abenden statt.
Für beide Kurse gibt noch einige freie Plätze. Informieren und
anmelden kann man sich unter
Telefon 03391/76 91 62.
WS
Gräber
bewegen
• Wittstock Am Montag, dem
29. Februar, macht das lilafarbene „Gräber-bewegen“-Mobil ab
10 Uhr Halt auf dem Wittstocker
Marktplatz. Seit Anfang des Jahres ist das Gefährt in Deutschland unterwegs und präsentiert
sich der Öffentlichkeit als bunt
bepflanzter Hingucker. „Gräber
bewegen“ ist eine Aktion des
Bundes deutscher Friedshofsgärtner anlässlich seines 60-jährigen Bestehens.
WS
3
Musikalischer Austausch
An B5 wird weitergebaut
Lotte-Lehmann-Akademie und Kammeroper Schloss Rheinsberg wollen kooperieren
• Rheinsberg/Perleberg Zum
Auftaktgespräch in Rheinsberg
trafen sich am 21. Januar die Per
Perleberger Bürgermeisterin Annett
Jura, der Künstlerische Leiter der
Lotte-Lehmann-Projekte Angelo Raciti, Sachbereichsleiterin für
Kultur und Tourismus Ulrike Ziebell und die Verantwortliche für
die Lotte-Lehmann-Projekte bei
der Stadt Perleberg Julia Daue mit
dem Künstlerischen Direktor der
Kammeroper Schloss Rheinsberg, Frank Matthus.
Im Erfahrungsaustausch wurden
konzeptionelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede der LotteLehmann-Akademie gegenüber
der Kammeroper und der Musikakademie Rheinsberg erörtert
sowie Probleme des aktuellen
Opernbetriebs und gangbare Lösungsansätze diskutiert.
Die Lotte-Lehmann-Akademie
ist nachdrücklich auf die Bildung
und Ausbildung hochtalentierter
junger Sängerinnen und Sänger
ausgerichtet und schafft im Zusammenwirken mit den Ange-
Termine für
Wolfsnächte
• Kunsterspring Der Vorverkauf der Karten für die sehr
beliebten und meist lange im
voraus ausgebuchten Nachtführungen im Tierpark Kunsterspring ist angelaufen. Vom
1. April bis zum 25. Oktober
können Tierfreunde bei dieser
ganz besonderen Sinneserfahrung nachtaktive Tiere wie den
Fischotter, die Eulen im Eulenwald und natürlich die Wölfe
erleben.
Die Führung dauert etwa zwei
Stunden. Die Termine sind
im Tierpark bzw. im Internet
unter www.tierpark-kunsterspring.com (dort auch buchbar) einzusehen. Die Buchungen können auch telefonisch
unter 033929/7 02 71 bzw. an
der Kasse des Tierparks erfolgen.
WS
Schwarzer Weg bis voraussichtlich Ostern 2016 voll zu sperren.
Anschließend wird für ca. eine
Woche die Mühlenstraße voll
gesperrt, um die restlichen Ar
Arbeiten auf der anderen Fahr
Fahrbahnhälfte der B5 ausführen
zu können. Der Landesbetrieb
Straßenwesen bittet alle Ver
Verkehrsteilnehmer und Anwohner
um erhöhte Aufmerksamkeit
sowie um Verständnis für die Beeinträchtigungen während der
Bauzeit.
WS
j~%Xj 6X}
GýUj"^%Zj\\j
%} ½±ÍÉ½Í½ÉÇ´ Vgj ÇÇ "\ Ç¹ ?^
Auf Kooperationskurs (v.l.n.r.): Angelo Raciti, Annett Jura, Julia Daue und Frank Matthus.
boten in Rheinsberg einen erstklassigen Synergieeffekt, welcher
als Vorsing-Workshop in 2017
Gestalt annehmen könnte. Die
positive Stimmung des Auftaktgespräches lässt Platz für weitere Gedanken bezüglich einer
künftigen Kooperation zwischen
der Lotte-Lehmann-Akademie
und der Kammeroper Schloss
Rheinsberg.
Bürgermeisterin
Annett Jura besiegelte das erste
Gespräch mit einer herzlichen
Einladung an Frank Matthus zu
den Lotte-Lehmann-Sommer
Lotte-Lehmann-Sommerkonzerten. Die 8. Lotte-Lehmann-Akademie findet vom 6.
August bis 27. August statt. Die
Foto: privat
19. Lotte-Lehmann-Woche wird
vom 26. August bis 3. September
begangen. Wer auf Nummer sicher gehen möchte, kann sich in
den Newsletter aufnehmen lassen. Einfach die eigene E-MailAdresse und das Einverständnis
über die Aufnahme an j.daue@
stadt-perleberg.de senden. WS
Einführung eines Bürgerpreises vorgeschlagen
• Kreis OPR Die CDU-Kreistagsfraktion OPR schlägt dem
Landkreis die Einführung eines
Bürgerpreises vor.
Sebastian Steineke dazu: „Viele
Bürgerinnen und Bürger machen
sich Tag für Tag durch ihr Engagement für die Gesellschaft oder
für eine bestimmte Sache in besonderer Weise verdient. Dieses
merken wir gerade jetzt wieder
• Kyritz Für die Weiterführung der Arbeiten nach der
Winterpause auf der B5, Umgehungsstraße Kyritz auf Höhe
des Schwarzen Weges/Mühlenstraße war es erforderlich, die
Verkehrsführung umzustellen.
Seit dem 15. Februar wird der
Verkehr auf der B5 wieder unter halbseitiger Verkehrsführung mit Ampelregelung an der
Baustelle vorbeigeführt. Für die
Erneuerung der Fahrbahn ist es
erforderlich, die Einmündung
in Zeiten des hohen Zustroms
von Flüchtlingen. Hierfür steht
ihnen unsere höchste Anerkennung zu. Doch bislang fehlt es an
einer zentralen offiziellen Ehrung
durch Landkreis und Landrat.
Wir schlagen daher die Einführung eines Bürgerpreises durch
den Landrat in Zusammenarbeit
mit den kreislichen Unternehmen wie der Sparkasse vor. Der
Bürgerpreis wäre eine Anerkennung für die Verdienste, aber auch
Motivation und Werbung für den
Ausbau der ehrenamtlichen vor
Ort zugleich. Es dürfte bei der
Auswahl der Preisträger keine
Einschränkungen geben. Neben
den Feuerwehren, Katastrophenschützern und Sportvereinen
sollen alle Ehrenamtler, deren
besonderes Wirken für die Ge-
sellschaft in Ostprignitz-Ruppin
von Bedeutung ist, einbezogen
werden.“ Das Vorschlagsrecht
könne man zum Beispiel den
Bürgermeistern und Ortsvorstehern übertragen. Wie hoch ein
solcher Preis dotiert sein könnte,
lässt er offen. „Darüber müsste
sich dann der Kreistag verständigen,“ sagt der CDU-Mann abschließend.
WS
Öffentliche Bekanntmachung
Befristete Straßensperrung der Kreuzung Friedrich-Engels-/ Präsidentenstraße und
Umleitung Richtung Schiffer-/Regattastraße in Neuruppin für Bauarbeiten zur
Sanierung der Friedrich-Engels-Straße (2. BA 2015/2016)
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Auftrag der Stadt Neuruppin führen die Stadtwerke umfangreiche Straßensanierungs- und Kanalbauarbeiten
in der Friedrich-Engels-Straße durch. Aufgrund der notwendigen Bauarbeiten zur Sanierung der vorhandenen
Kanalisation in der Friedrich-Engels-Straße, zwischen Post- und Präsidentenstraße, machen sich zusätzliche
Straßensperrungen erforderlich.
So erfolgt vom 22.02.2016 bis zum 30.04.2016 gemäß genehmigter Verkehrsrechtlicher Anordnung eine Vollsperrung der Kreuzung Präsidentenstraße/Friedrich-Engels-Straße.
Die Umleitung in Richtung Schifferstraße erfolgt deshalb über die Karl-Marx-Straße, Rudolf-Breitscheid-Straße,
Schifferstraße zur Präsidentenstraße und umgekehrt.
%X } uXZ\g j ^
w^"~~j^ GZ^%¡ ¹· % j bX^XddjÍ
Ç Og^Zgj GýUj"^%Zj %X\ } h}"%ýgj
g }Z JgZg~
gj
Xj k%^Zg
g ~j ^%~Zj G 8^ Ò·É $
g
7^ "ZZj X} Z~gj\ý ;g^"\Z~~Xj "\ 6X} ½·ÍÉ½Í½ÉÇ´
XjZ^ ^ bX}}^ ÉÇ´» Ï ¯Ç »Ç Ç»·
K tlKfrHDK rc rtKK c-t
%ýý_ _][%
_][ k D
D v~"t
f8kV µ k Èµ°È° %"_h[7
DÎ Ê ¼¼ ®È Ì ¸Ê Ê¸ ¸ÊÓ x%
x%
%?
? ºÊ ºÊ ®¸Ó xYk ÊÈ ²¾ Ì ¼ °² ¸¸ ÊÈ
@j\^ h\ZXj\d^
h\ZXj\d^g~«
Ï %ýý^
ýý
ýý^
Ï %ý~}dj^
Ï ~ý %ý^d%^%
^ ZX^j
^%
Ï 5}}^%^"Zj
Ï u^8\Z"%X
Ï jZ\g^Xj
j"gZ 7X} w\Zd^\ñ
Feuchte Wände!
Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab?
Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu
hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der
Luft?Krank durch feuchteWände?BesondersgefährdetältereMenschen undkleineKinder? Kopfschmerzen,Bronchitis,Allergien ...
Bevor Sie verputzen, streichen oder
tapezieren - beseitigen Sie erst die
Ursache der Feuchtigkeit!
Gratis
Anrufen:
0800-594 66 00
Wir helfen Ihnen
dauerhaft und
preisgünstig!
Kostenlose, unverbindliche
Besichtigung,Analyse,
Beratung, Kostenvoranschlag mit FestpreisGarantie!
!
reis-Aktion
Sonderp
Abdichten und
Trockenlegen
von Mauerwerk!
ATG
24 JAHRE
Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!
www.mein-atg.de
ATG, Alfred-Nobel-Straße 1, 16225 Eberswalde
WO 07
Bitte stellen Sie sich auf die geänderten Verkehrsbedingungen ein.
Bei Rückfragen melden Sie sich bitte unter der Rufnummer 03391/511-600.
Ihre Stadtwerke Neuruppin GmbH
Ihr Bewegungscoach empfiehlt
.30 Uhr
11.30 – 14
Outdoor-Frühlingsaktion
im Aktivhaus Neuruppin
Trotz guter Vorsätze sind unsere Sportschuhe in den Wintermonaten
ein wenig in Vergessenheit geraten. Nun gilt es, Herz, Muskeln und
Gelenke schonend und langsam wieder fit zu machen. Dabei sollte
man darauf achten, sich nicht gleich zu überfordern. Manchmal ist
weniger mehr. Aus diesem Grund bietet das Aktivhaus Neuruppin
ab März verschiedene Outdoor-Kurse an, die auch für Anfänger
geeignet sind.
Aktivhaus Sport- und Gesundheitszentrum
Gartenstr. 7 – 10, Neuruppin, Tel. 03391 358565
4
WOCHENSPIEGEL
LOKALES
20. Februar 2016
Berühmter Polarforscher Arved Fuchs kommt
in diesem Jahr zum 6. Mal nach Wittstock
Am 28. Oktober berichtet er über Forschung und Abenteuer in Eis und Schnee / Kartenverkauf beginnt im August 2016
• Wittstock Arved Fuchs ist einer der großen Polarexperten
unserer Zeit. Mit seinen bisher
über 30 Expeditionen beteiligt
er sich an internationalen For
Forschungsprojekten und bemüht
sich darum, das Bewusstsein für
die sensible Umwelt der polaren
Regionen zu schärfen.
Seit dem Jahr 2004 kennt Arved
Fuchs auch die Stadt Wittstock.
Fünf Mal war er inzwischen zu
Gast und hat mit seinen Vorträgen über seine Expeditionen und
Erlebnisse viele Wittstocker dazu
motiviert, sich bewusster mit den
Regionen ewigen Eises und mit
Fragen des Klimaschutzes zu beschäftigen. An von ihm initiierten
internationalen Schülerwettbewerben und Jugendcamps haben
auch schon Wittstocker Schüler
Polarforscher Arved Fuchs berichtet bei seinen Vorträgen auch über seine Erlebnisse zu Wasser und zu Land.
Foto: privat
mit Erfolg teilgenommen.
Auch Sabine Steinbach gehört zu
denen, die seither die Arbeit von
Arved Fuchs verfolgen. Die frühere Schulleiterin hat den Polar
Polarforscher mehrmals zu Vorträgen
nach Wittstock geholt und den
Kontakt nie abbrechen lassen.
Nun konnte sie Arved Fuchs, der
sich seit August vergangenen
Jahres auf der Expedition „Ocean Change“ am Südpol befindet,
im Auftrag der Stadt Wittstock
für eine weitere Veranstaltung
gewinnen.
Am Freitag, dem 28. Oktober
2016, wird Arved Fuchs in der
Wittstocker Stadthalle seine
Multivisionsshow „Grönland –
35 Jahre Abenteuer in Eis und
Schnee“ präsentieren. Auch dieses Mal wird es dem Forscher
und Wissenschaftler Fuchs sicher
wieder hervorragend gelingen,
die Zuhörer in seinen Bann zu
ziehen. „Er mischt interessante
Fakten mit faszinierenden Erlebnissen, beeindruckenden Fotos
und Filmsequenzen und nimmt
den Zuhörer so auf eine einmalige Reise mit.“ Beim Vortrag am
28. Oktober werden neben den
Grönland-Expeditionen – zum
Beispiel auf den Spuren von Alfred Wegener – auch die Besiedlungsgeschichte von Grönland,
das Leben der Inuits, die Wanderungen mit dem Hundeschlitten durch das Inlandeis und der
heutige Tourismus Themen sein.
Karten für die Multivisionsshow
gibt es noch nicht. Der Vorver
Vorverkauf soll im August beginnen.
Gabriele Elstermann
Einführung in die Imkerei bei
der Lebenshilfe Perleberg
Regionalkonferenz
„Brandenburg gestalten“
Mit Regionalkonferenz
nf
nferenz
en auf Ebene der fünf Regionalen Planungsgemeinschafhaf
haften wird der Bürgerdialog „Brandenburg gestalten“ zur geplanten Verwaltungsstrukturrefor
ef m in Brandenburg fortgesetzt. Innenminister Karl-Heinz Schröter wird
efor
dabei mit Vertretern von Kommunen, Regionalen Planungsgemeinschaften,
haf
haften,
Gewerkschaften, Kammern und Landtag sowie Bürgerinnen und Bürgern
Schwerpunktthemen des Reformvorhabens diskutieren.
Regionalkonferenz
für die Regionale Planungsgemeinschaft Prignitz-Oberhavel
Mittwoch, 24. Februar 2016, 17.00 bis 20.00 Uhr
Kulturhaus, Karl-Marx-S
Mar traße 103,
Marx-S
16816 Neuruppin
Alle Bürgerinnen und Bürger der zur Regionalen Planungsgemeinschaft
aft Prignitzaf
Oberhavel gehörenden Landkreise Prignitz, Ostprignitz-Ruppin und Oberhavel
sind herzlich eingeladen, über die künfti
ünf ge Gestaltung des Landes mitzudiskutieünfti
ren.
www.verwaltungsreform.brandenburg.de
• Perleberg Der Imkerverein Per
Per-leberg 1884 e. V. und die Lebenshilfe Gärtnerei laden am Samstag,
5. März, 9 Uhr alle Interessierten
zu einer Einführung in die Imkerei. Der Schul- und Lehrbienenstand der Perleberger Gärtnerei
entwickelt sich zusehends weiter.
Im vergangenen Jahr wurde der
Grundstein für ein Imkerhaus
gelegt und nun hat der Dozent
des Imkervereins, Helmut Nohr,
noch eine Lehrbefähigung vom
Landesimkerverband erhalten.
Das heißt, am Standort der Prignitz Werkstätten der LebenshilfeGärtnerei können zukünftige Imker das notwendige Zertifikat für
eine Förderung erhalten.
Wenn man Helmut Nohr lauscht
und ihm über die Schulter schaut,
wird man angesteckt von der
Begeisterung für die Bienen, mal
ganz abgesehen vom qualitativ
äußerst hochwertigen Honig.
Doch, wie bei den Immen, so ist
auch in der Imkerei „die Arbeit
vor das Vergnügen“ gesetzt. Einige Grundlagen sollen in den fol-
genden Veranstaltungen, sowohl
theoretisch als auch praktisch,
vermittelt werden. Wie steht es
mit der persönlichen Eignung?
Was gibt es für gesetzliche Bestimmungen? Was gehört zu einer Erstausstattung für Imker?
Welche Biene ist die ‚richtige‘?
An der erfolgreichen Kooperation zwischen Imkerverein und
Lebenshilfe sollen nun alle an
der Imkerei Interessierten der
Region teilhaben. Der Besuch der
Informationsveranstaltungen ist
kostenfrei. Unterstützt wird das
Projekt durch „Aktion Mensch“,
die Volks- und Raiffeisenbank
Prignitz e. G., das Unternehmen
PVU und das Bundesprogramm
„Demokratie leben“.
Weitere Veranstaltungen in diesem Jahr zum Grundwissen der
Bienenhaltung sowie auch zur
Bienenzucht finden am Samstag,
2. April und Samstag, 30. April,
statt. Ein Besuch in der Gärtnerei der Lebenshilfe in Perleberg,
Hamburger Straße 32, lohnt sich
immer.
WS
An B5 wird
weitergebaut
• Kyritz Für die Weiterführung der Arbeiten nach der
Winterpause auf der B5, Umgehungsstraße Kyritz auf Höhe
des Schwarzen Weges/Mühlenstraße war es erforderlich, die
Verkehrsführung umzustellen.
Seit dem 15. Februar wird der
Verkehr auf der B5 wieder unter
halbseitiger Verkehrsführung
mit Ampelregelung an der Baustelle vorbeigeführt.
Für die Erneuerung der Fahr
Fahrbahn ist es erforderlich, die
Einmündung Schwarzer Weg
bis voraussichtlich Ostern 2016
voll zu sperren. Die fußläufige
Erreichbarkeit des Schwarzen
Weges ist rückwärtig gegeben.
Anschließend wird für ca. eine
Woche die Mühlenstraße voll
gesperrt, um die restlichen Arbeiten auf der anderen Fahr
Fahrbahnhälfte der B5 ausführen
zu können. Der Landesbetrieb
Straßenwesen bittet alle Verkehrsteilnehmer und Anwohner um erhöhte Aufmerksamkeit sowie um Verständnis für
die Beeinträchtigungen während der Bauzeit.
WS
Azurit bei
der Messe
Imker Helmut Nohr stellt am 5. März die Grundlagen der Imkerei vor.
Foto: privat
• Kyritz/Hannover Einmal im
Jahr treffen sich die Mitarbeiter
aus der deutschen Pflegebranche abwechselnd in Nürnberg
oder in Hannover zur Altenpflegemesse, um sich über Innovationen auf dem Markt zu
informieren und mit Gleichgesinnten auszutauschen. So auch
in diesem Jahr vom 8. bis 10.
März auf dem Messegelände in
Hannover.
Die beiden Betreibergesellschaften Azurit (hierzu gehört u. a.
das
Azurit-Seniorenzentrum
Kyritz) und Hansa treten seit einigen Jahren regelmäßig mit einem gemeinsamen Messestand
im Karriere-Center der Altenpflegemesse auf.
Nach dem Erfolg vom vergangenen Jahr werden sich Azurit
und Hansa auch 2016 wieder als
attraktive Arbeitgeber vorstellen
und mit ihrer Bewerbungsmappe bei potentiellen Mitarbeitern
bewerben. „Wir drehen den
Spieß einfach wieder um und
bewerben uns bei Menschen,
die Interesse daran haben, in
den Bereichen Pflege, Betreuung, Küche oder Unterhaltsreinigung in einer unserer rund 70
Einrichtungen aktiv zu werden“,
so der gemeinsame Personalchef der beiden Gruppen, Uwe
Müller. Stellvertretend für die
Unternehmensleitung bewirbt
er sich mit einem persönlichen
Anschreiben, einem Lebenslauf
der Unternehmensgruppen und
einem Zeugnis, das von den
Mitarbeitern der beiden Unter
Unternehmen ausgestellt wurde.
Darüber hinaus finden sich in
der Bewerbungsmappe sogenannte “Arbeitsproben“. Mitarbeiter aus den Bereichen
Catering, Unterhaltsreinigung
und Pflege sagen hier zu unter
unterschiedlichen personalrelevanten
Themen ihre persönliche Meinung zum jetzigen Arbeitsplatz
und Arbeitgeber.
Das bewährte Konzept „Wir bewerben uns bei Ihnen“ erscheint
in Hannover jedoch in einem
neuen Kontext. „Unsere Mar
Marketingabteilung hat sich einen
ganz besonderen Gag einfallen
lassen“, so Mario Bohnsack, Leiter des Azurit-Seniorenzentrums
Kyritz. „Die Besucher werden
mitgenommen auf eine persönliche Zeitreise in die nächsten
Jahrzehnte.“
Der Azurit-Hansa-Messestand
befindet sich in Halle 22.
WS
Anzeige
Interventionelle Radiologie – kleiner
Eingriﬀ mit großer Wirkung
Wie sich die Radiologie zur aktiven Therapie- und Behandlungsmethode erweitern lässt
Wer an Radiologie denkt, hat meist
einen Arzt vor Augen, der auf ein
Röntgenbild schaut und eine Diagnose stellt. Doch Radiologie
ist viel mehr. Ein gutes Beispiel:
die interventionelle Radiologie.
Sie macht auf der Grundlage der
bildgebenden Diagnostik aktive
Behandlungsmethoden mit Hilfe
radiologischer Technik möglich –
von der Gefä
Gef ßerweiterung bis zum
Gefäßverschluss, von der Tumorbis zur Schmerztherapie.
Auf
Auf dem neuesten
neuesten Stand der
Wissenschaft
Die interventionelle Radiologie ist
ein zentraler Bestandteil des Zentrums fü
fürr bi
bildgebende
ldgebende Diag
Diagnostik
nostik
an den R
Ruppiner
uppiner K
Kliniken.
liniken. Ein
erfah
renes Ärzteteam
Ärzteteam unter
erfahrenes
Leitung von Dr. Reimund Parsche deckt hierbei das gesamte Spektr
Spektrum
um d
der
er therapeutitherapeutischen und diagnostisch
diagnostischen
en
Meth
Methoden
oden a
ab
b und le
leistet
istet sosomit einen entscheiden
entscheidenden
den
Beitrag für die schnelle
Diagn
ose und BeurteiDiagnose
lung von Krankheitsund Heilungsverläufen.
Heilungsverläufen.
Behandelt wird stets auf
dem n
neuesten
euesten St
Stand
and der
Wissenschaft
Wissenschaft und nach
nat
national
ional w
wie
ie interna
internatiotional anerkannten
anerkannten Standards.
Weil jeder Patient anders ist, ist es auch
jedes Diagnosekonzept. Daher entwickelt
das Zentrum für bildgebende Diagnostik
gemeinsam mit anderen Klinikbereichen individuelle
Untersuchungskonzepte für jede Patientenbehandlung.
Ruppiner Kliniken GmbH
gebende Diagnostik gemeinsam
mit anderen Klinikbereichen individuelle Untersuchungskonzepte
für jede Patientenbehandlung.
„Dank der interventionellen
interventionellen Raeicht oft ein kleiner
diologie rreicht
wieder gut laufen zu
Eingriﬀ, um wieder
Eingriﬀ,
können“, sagt Reimund Parsche.
Der Facharzt für diagnostische
Radiologie hat dabei auch die
Schmerztherapie der Wirbelsäule
im Bli
Blick,
ck, die zum Beis
Beispiel
piel bei ei
einem
nem
Bandscheibenvorfall
Bandscheibenvorfall zum Einsa
Einsatz
tz
ko
kommt.
mmt. Di
Die
e so
sogenannte
genannte pe
periradiriradikuläre
kuläre Therapie – k
kurz
urz PRT – d
dauert
auert
nur e
etwa
twa zeh
zehn
n Minuten,
Minuten, kann aber
in der Regel dauerhaft von
Schmerzen
Schmerzen befreien.
Dr.. Re
Dr
Reimun
imundd Pa
Parsch
rsche,
e, Chef
Chefarz
arztt des
des Ze
Zentrum
ntrumss
für bildgebende Diagnostik
Gezielt
Gezieltee Behandlung mit
heilender Wirkung
„Interve
„Interventionelle
ntionelle R
Radiologie
adiologie macht
noch viel mehr m
möglich“,
öglich“, weiß
weiß R
Reieimun
mund
d Pars
Parsche.
che. So k
können
önnen zum
Beispiel Gef
Gefäße
äße mit Ballonkathetern erweiter
erweitertt oder Blutgerinnsel
Blutgerinnsel
abgesaug
abgesaugtt werd
werden.
en. Es werd
werden
en
Gef
Gefäße
äße bei Blutungen verschlo
verschlosssen und Nerven bei Schmerzen
mittels Neurolyse
Neurolyse ausgeschaltet.
ausgeschaltet.
Zude
Zudem
mk
können
önnen durch C
CT-gesteuT-gesteuerte Punktionen
Punktionen M
Medikamente
edikamente im
Körper
Körper platziert werden, um eine
gezielte und zum Beispiel für Tumorpatienten ebenso sichere wie
schonende
schonende SchmerzbehandSchmerzbehandlung d
durchzuführen.
urchzuführen.
Fehrbelliner Straße 38 | 16816 Neuruppin
Telefon: 03391 39-0
www.ruppiner-kliniken.de
sive Therapieoption bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen erlebte, war
noch nicht abzusehen, wie stark
sie im Laufe weniger Jahrzehnte
die Radiologie prägen würde.
Vor allem dem Wirken großer Pioniere wie Charles T. Dotter und
Eberhard Zeitler ist es zu verdanken, dass sich die interventionelle
Radiologie entwickeln und etablieren konnte.
Längst ist sie auf die Behandlung
verschiedenster komplexer Krankheitsbilder ausgerichtet, und jeder
Patient erhält unter Einbeziehung
modernster radiologischer Techniken eine umfassende Diagnostik,
Beratung und Therapie – stets auf
der Basis aktueller wissenschaftlicher Erkenntnisse und unter Einbindung interdisziplinärer Konzepte aus der Anästhesiologie,
der Chirurgie sowie der Inneren
Medizin.
Eine neue Form
Form der
Radiologie
Radiologie
Patient
Weil jeder Patie
nt anders
ist, ist es auch jedes Diagnosekonzept.
nosekonzept. Da
Daher
her e
entwintwickelt das Zentrum für bild-
Als die interventionelle
Radiologie in den sechziger Jahr
Jahren
en Ihre
Anf
Anfänge
ä nge als
min
minimal-invaimal-inva-
Modernste Untersuchungsmethoden
ersuchungsmethoden
für eine gezielte Schmerzbehandlung.
hmerzbehandlung.
Eine gut geplante Intervention ist der Schlüssel für einen schnellen und sicheren Eingriﬀ.
Eingriﬀ
Wenn das Blutgefäß einen Verschluss benötigt
Wie man mit einer Katheterembolisation schmerzfrei die Blutzufuhr stoppen kann
So sehr der Mensch den Kreislauf
des Blutes zum Leben braucht, so
wichtig kann es manchmal sein,
die Blutzufuhr zu einem Organ zu
stoppen, um zu überleben.
Ein derartiger Eingriﬀ spielt zum
Beispiel eine entscheidende Rolle
bei Gefäßmissbildungen wie etwa
einem Aneurysma, einer unstillbaren Blutung oder wenn das Organ
von einem gut- oder bösartigen
Tumor befallen ist.
Hierbei wenden die auf die interventionelle Radiologie spezialisierten Fachkräfte
f des Neuruppiner
fte
Zentrums für bildgebende Diagnostik ein seit Langem bewährtes
Verfahren an: die Katheterembolisation.
Verschlussmaterialien von
ﬂüssig bis metallisch
Unter einer Katheterembolisation
versteht man den gezielten und
versteh
zugleich gewollten Verschluss von
Blutgefä
tgef ßen. Dafür werden sie zum
tgefä
Beispiel mit Flüssigkeiten wie Ethanol oder Lipiodol bestückt, die in
der Praxis das Gefäß wie eine Art
Klebstoﬀ versiegeln.
spielsweise in die Arterie des Oberschenkels. Für den minimal-invasiven Eingriﬀ genügt eine lokale
Betäubung. Der Patient verspürt
während des Eingriﬀs keinerlei
Schmerzen.
Ebenfalls verbreitet sind winzige
Partikel aus Gelatine oder Plastik,
die noch nicht einmal einen Millimeter messen.
Ferner kommen auch metallische
Verschlussmaterialien wie etwa
steuerbare Mikrospiralen oder Medikamente zum Einsatz. All diese
Mikroteilchen werden unter dem
Begriﬀ Embolisate zusammengefasst.
Eine Katheterembolisation wird
oft auch vor einer Operation angewandt, um diese möglichst zu
erleichtern oder währenddessen
dem Blutverlust gezielt entgegenzusteuern.
Schneller Eingriﬀ ohne
Schmerzen
Unabhängig davon, aus welchem
Material die Embolisate bestehen
– sie werden über einen Katheter
durch die Haut eingeführt, bei-
Vorbereitung der Intervention zum Verschließen eines Blutgefäßes.
Auf den Punkt befreit vom Rückenschmerz
Schmerztherapie mit CT-g
CT ezielten Injektionen bei Beschwerden in der Wirbelsäule
Ist der Rückenschmerz erst einmal
da, möchte man ihn sofort wieder
loswerden. Die gute Nachricht: In
den meisten Fällen gelingt dies in
weniger als zehn Minuten – mit der
interventionellen Schmerztherapie, einem radiologischen Verfahren, das zum Beispiel bei einem
Bandscheibenvorfall angewandt
wird.
Auch im Zentrum für bildgebende Diagnostik ist die sogenannte
periradikuläre Therapie – kurz
PRT – seit Jahren gängige Praxis.
Bei diesem Eingriﬀ wird der Patient ambulant behandelt. Er liegt
auf dem Bauch oder Rücken – je
nachdem, welcher Bereich der
Wirbelsäule betroﬀen ist – und
erhält gegebenenfalls eine lokale
Betäubung.
Zielsicher bis zur Wurzel
vordringen
Der behandelnde Arzt bereitet nun
eine gezielte Injektion in die betrofof
offene Nervenwurzel vor. Mit Hilfe
eines Computertomographen (CT)
bestimmt er ihre genaue Lage sowie Winkel und Tiefe der Punktion.
Durch die präzise Bildgebung des
CT kann der Arzt jeden Schritt optimal verfolgen – vom Einführen der
Nadel über deren Lagekontrolle bis
zum Setzen des Medikaments.
Zum gezielten Platzieren der Embolisate in den betreﬀenden Gefäßen wird die Blutzirkulation genutzt.
Haben die Mikroteilchen ihr Ziel
erreicht, wird die Blutversorgung
des Organs unterbrochen.
Besonders eﬀektiv ist dies bei einem Tumor, denn er wird hierbei
sozusagen „ausgehungert“, das
bedeutet, er schrumpft und kann
dadurch sogar vollends zerstört
werden.
Die Quelle des Schmerzes
beseitigen
Die PRT hilft in der Regel bei
Schmerzsymptomen, die durch
die Reizung einer oder mehrerer
Nervenwurzeln im Bereich der
Wirbelsäule verursacht werden
– zum Beispiel durch einen Bandscheibenvorfall, eine Entzündung
oder durch degenerative Knochenauswüchse, die sogenannten
Osteophyten. Mediziner nennen
diese Schmerzform radikulär. Dabei strahlen die Schmerzen in das
Versorgungsgebiet des Nervs aus,
so etwa in Arme und Beine. Der
Schmerz wird dort dann stärker
wahrgenommen als an der eigentlichen Schmerzquelle. Daher
ist sie meist nicht so ohne Weiteres
zu ﬁnden.
Die Katheterembolisation ist ein
bewährtes Mittel bei zahlreichen
Erkrankungen und ist auch als
eine eigene Therapieoption weit
verbreitet.
Verschluss eines Nierenarterienastes mit
Platinspiralen zur Blutstillung nach einer
Tumor-OP.
Auf dem neuesten Stand
23.
Gerdas Cupcake Café Neuruppin | 17.00 Uhr
Medizin zum Kaﬀee.
Feb Thema: „Interventionelle
Radiologie“
Dr. med. Reimund Parsche, Chefarzt des Zentrums für bildgebende
Diagnostik der Ruppiner Kliniken, erläutert Ihnen die Möglichkeiten der
interventionellen Radiologie und spricht über modernste Behandlungsverfahren. Telefonische Anmeldung ist erforderlich: (03391) 39-1012
25.
CT
CT-Bild
einer PRT zur Kontrolle der korrekten
Nadellage.
Feb
BB Radio 104.3 | 17.00 - 18.00 Uhr
Expertenrat im Radio
Thema: „Interventionelle Radiologie“
6
WOCHENSPIEGEL
FAMILIENSEITE
20. Februar 2016
Unser Rezept-Tipp der Woche
Sesampfannkuchen
mit Wirsing
Die Zutaten:
¼ l Milch
100 g Weizenvo
en llkornmehl
envo
3 El Sesamsaat
Salz
1 Wirsing
30 g Butter
1 Glas Sahne
120 g Blauschimmelkäse
frisch gemahlener Pfeff
Pfeffer
effer & Muskat
4 Eier,
er
er,
1 Bd Petersilie
40 g Butterschmalz
Und so wird es gemacht...
250 ml Wasser mit Milch, Mehl, Sesam und Salz verrühren und für 30 min ruhen lassen.
Wirsingstreifen
eif in siedendem Salzwasser eine Minute kochen, abgießen und abtropfen
eifen
lassen. In heißem Fett andünsten. Sahne mit zerkrümeltem Käse, Pfeffer und Muskat
verrühren und zum Wirsing geben. Eigelb einzeln unter den Pfan
Pf nkuc
nk henteig rühren und
anschließend gehackte
ck Petersilie und steif geschlagenes Eiweiß unterziehen. Butterschmalz
ckte
in einer Pfan
Pf ne erhitzen und für jeden Pfan
Pf nkuc
nk hen eine Kelle Teig in die Pfan
Pf ne geben
und nacheinander acht kleine Pfan
Pf nkuc
nk hen von jeder Seite etwa 3 min backen. Herausnehmen und warm stellen. Inzwischen Wirsing und Sahne bei großer Hitze ca. 5 min
einkochen lassen. Den Sahne-Wirsing auf vier Pfan
Pf nkuc
nk hen verteilen und mit je einem
zweiten abdecken. (Zuberei
er tungsz
erei
ng eit ca. 45 min)
ngsz
Freier Blick aus dem Hotelfenster
W
o bis vor kurzem das
ehemalige Pförtnerhaus
der Kommandantur der russischen Armee den ungestörten
Blick auf das Hotel Resort Mark
Für Sie zur Info
Am 03.März bieten wir Ihnen wieder frisches
Rindfleisch vom Demeterhof Kuhhorst.
Sie könne ab sofort bestellen.
Brandenburg in Neuruppin versperrte, befindet sich seit dem
12. Februar wieder eine Freifläche. Das Hotel als Eigentümer
des Grundstücks hatte die Ru-
soll, steht noch nicht fest. Es soll
auf jeden Fall in das generelle
Erweiterungskonzept für das
Hotel eingebunden werden.
ine abreißen lassen, um seinen
Gästen den unschönen Anblick
zu ersparen. Was mit dem Stück
Land direkt unterhalb der historischen Stadtmauer geschehen
Foto: Gudrun unGer
Rätselspass aM Wochenende
pRäsentieRt ihnen in dieseR Woche
FEhLErsUChbILD
Wir sind für sie da ! das Kundencenter des Wochenspiegels
Unserem Zeichner sind im unteren Bild 8 Fehler unterlaufen. Wo sind diese zu finden?
Tolle Präsente aus dem Shopsortiment und Tickets oder
Gutscheine
G
utscheine für lokale und bundesweite Veranstaltungen
erhältlich in Ihrem Kundencenter Neuruppin:
Karl-Marx-Straße 64 • 16816 Neuruppin
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 – 18.00 Uhr
bestürzt
Vorname
der Glas
Meinung
Südosteuropäerin
7 9
8 2
9
5
8 2 9
3
8
6 5
gelbbrauner
Uniformstoff
tropische
Baumsteppe
Fernsehzubehör
englisch:
wir
Fremdwortteil:
fern,
weit
peinlicher
Vorfall
alter
Klavierjazz
(Kw.)
germanische
Gottheit
Auto mit
Klappverdeck
(Kurzwort)
Vorname
von
McEnroe
Tendenz,
Trachten
Auto der
ehem.
DDR
(Kw.)
zwölf
Dutzend
Bedauern des
eigenen
Tuns
AUFLÖSUNG DES RÄTSELS
akademischer
Grad
(Abk.)
Hochgebirge
in Südamerika
Vorgehensart
nordisches
Totenreich
Düsenflugzeug
Flachland
zeitlich
abstimmen
(engl.)
britische
Prinzessin
erbitterter
Gegner
Wortteil:
herum,
ringsrum
5 7
1 6
kambodsch.
Volksstamm
griechische
Vorsilbe:
Stern
slawischer
Volksangehöriger
Höhenzug bei
Braunschweig
Feiertag
kleines
Felsstück
Tabelle
rauschhafte
Verzückung
scharf
gebacken
Bindewort
T
E
A
M
5 4
1
immer,
ständig
Schultasche
Überzug
aus
Keramik
unangenehm
inhaltslos
W-24
B E
X
R A
U
D
L I
Atemorgan
der
Fische
Folge,
Serie
A
N
N
E
7
Mannschaft
(engl.)
böser
Mensch
U
A
G E K O N N
R E I H
N
O
E B E L
E L
T
S
F E I N D
G
M E R
J O H
S
T R E B E
T E L
T
A
G
1
6
3 9
griechischer
Buchstabe
D
R
9
5
2
8
4
6
7
1
3
4
8
3
2
7
1
6
5
9
2
3
8
4
5
7
9
1
6
9
7
1
8
2
6
5
3
4
6
7
1
3
9
5
8
4
2
4
6
5
9
3
1
2
7
8
3
4
6
9
5
8
2
7
1
8
2
6
7
4
3
1
5
9
1
9
7
4
3
2
5
6
8
1
9
4
2
6
5
3
8
7
8
2
5
6
1
7
9
3
4
3
5
7
1
9
8
4
6
2
5
6
4
1
2
9
3
8
7
7
8
2
3
1
9
6
4
5
7
3
9
5
8
4
1
2
6
5
1
9
6
8
4
7
2
3
2
1
8
7
6
3
4
9
5
LÖsUNGEN
4 9
8 5 7
fossiler
Brennstoff
S
A
V
A
N
N
E
2 5
6
1 3
9 2
3 4
7
8
4
4 6
7 2
1
Mittelmeerinsulaner
Frauenname
gut,
geschickt
5 6
2 9
1 3
5
8 7
Sprengstoff
(Abk.)
Sitz des
Denkvermögens
T
N
T
U
O S
C
K H
H I
A
K L
I
R
D E
U
L E
8 1
6
9
8
6 4
französisch:
Ende
G
F F E
I C H
I
N
K R
E I N
E
AMP
S E
E
T
R A B
E
O
A N
I S E
N E
9
Vorname Ornamentder
Turner
motiv
R
T R O
S
I
N Z E
T
A
S T
S T E
E
S T A
O S
T
R
B R I
E M
WE
T E N
Füllen Sie die leere Felder so aus,
dass in jeder Zeile, in jeder Spalte
und in jedem 3-x3-Kästchenquadrat alle Zahlen von 1 bis 9 enthalten sind.
sechster
Sonntag
nach
Ostern
E K
G R
O
K A
T
I
A N
sUDokU
6
4
3
5
7
2
8
9
1
Ihr horoskop vom 20.02. bIs 26.02.2016
21.3.
20.4.
Widder
Es ist nicht der schlechteste Rat, ein Problem
zunächst einmal zu überschlafen. Denken Sie bitte
daran, dass sich über
Nacht die Lage ändern
könnte. Es wäre ja nicht
das erste Mal.
21.4.
20.5.
Stier
Holen Sie jetzt aus sich
heraus, was herauszuholen ist! Dann wird es nicht
lange dauern, und Sie
können die Früchte Ihrer
Bemühungen einsammeln.
Ihre Sterne stehen nun
sehr gut.
21.5.
21.6.
Zwillinge
Zahlreiche Menschen haben Sie auf ihre jeweilige
Weise ins Herz geschlossen. Das wird Ihnen auch
diese Woche wieder
bewusst. Ihre sichere,
strebsame Art nimmt man
sich gern zum Vorbild.
22.6.
22.7.
Krebs
Ihre guten Ideen stoßen
diese Woche am Arbeitsplatz auf die erhoffte
Resonanz. Hinzu kommt,
dass Sie in finanziellen
Dingen ein glückliches
Händchen beweisen. Ihr
Partner bestätigt das!
23.7.
23.8.
Löwe
Sie zeigen sich von der
rasanten Entwicklung der
Dinge überrascht, weil Sie
vermutlich viel zu blauäugig waren. Zu Ihrem Glück
jedoch wird Ihre Leichtgläubigkeit diesmal nicht
bestraft.
24.8.
23.9.
Jungfrau
Sie reagieren derzeit
sprunghaft und extrem
emotional, was die Leute
in Ihrer Nähe sehr ratlos
zurücklässt. Wie wäre es,
wenn Sie sich nun um
mehr Bodenständigkeit
bemühen würden?
24.9.
23.10.
Waage
Keiner kann Sie wieder so
gut aufbauen wie Ihr
Partner, nur müssen Sie
ihm die Chance dazu auch
einräumen. Sprechen Sie
mit ihm, und recht schnell
wird alles wieder so sein
wie zuvor.
24.10.
22.11.
Skorpion
Es ist Ihnen gelungen, sich
beruflich bergaufwärts zu
schieben, was man Ihnen
teilweise gönnt, aber teilweise eben auch neidet.
So sind die Menschen!
Man kann nichts an ihnen
ändern.
23.11.
21.12.
Schütze
Eine ausgesprochene
Drohung brauchen Sie
nicht todernst zu nehmen.
Viel wichtiger ist jetzt,
dass Ihnen klar wird, wer
auf Ihrer Seite steht.
Vergessen Sie nicht, dafür
Dank zu sagen.
22.12.
20.1.
Steinbock
Verlieren Sie diese Tage
nicht gleich den Kopf,
wenn sich einige Dinge
nicht in einer Weise entwickeln, die Sie erhofft und
erwartet hatten. Suche
nach Schuldigen? Erübrigt
sich!
21.1.
19.2.
Wassermann
Eine zwischenmenschliche Beziehung droht einzuschlafen, wenn Sie sich
nicht ein wenig mehr um
sie bemühen. Wie wäre
das, wenn Sie sich eine
Überraschung einfallen
lassen würden?
20.2.
20.3.
Fische
Sie dürfen im Grunde
nicht erwarten, dass
andere ein Problem, das
Sie allein verursacht
haben, bereinigen. Doch
Sie haben Glück, denn
jemand kommt ungebeten zu Ihrer Hilfe herbei.
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
20. Februar 2016
AU T OM A R K T
Autohandel S & S kauft
ständig Kfz - fast aller Art - auch für Export,
alle Fabrikate, auch Unfall.
Barz. u. sof. Abhol. Perleberg/OT Quitzow
a.d. B5, Tel. 0 38 76 / 78 99 07
oder 01 71 / 5 48 77 87
Autoankauf • Höchster Preis
– Wir kaufen PKW, Bus, Jeep aller Art –
(gern auch japanische Fahrzeuge)
Zustand egal, auch ohne TÜV,
Selbstabholung, 24 h erreichbar (auch So.).
Tel. 0174/8 72 92 23
PK W/A NK AUF
Achtung! Suche Jeep SUV (Allrad)
aus
Privatbesitz
ꇴ 0 33 83 9- 88 99 39
Ankauf: PKW, BUS, TRANSPORTER, TÜV u. km egal.
ꇴ 01 62 / 5 69 15 97
STELLENMARKT
Wir bieten ein einzigartiges Verkaufskonzept, hohe Provisionen,
Gebietsschutz und eine praxisorientierte Ausbildung.
[email protected]
He%_W_Y_ÌkÓ
W_ D%Ì8hÎ
Abschleppdienst in OHV. Bewerbung u. ꇴ 01 71 / 7 62 15 45
NE B E N J OB GE SU CH E
DVB
Eisenbahnstraße, 16816 Neuruppin
Tel. 03391 - 39 80 61
[email protected]
Durchblick in der komplexen Steuerwelt!
Unsere Steuerberatungkanzlei in Wittstock (Dosse) sucht
zur Verstärkung des Teams ab sofort einen:
sucht
Steuerfachangestellten (m/w)
Ihr Aufgabengebiet wird folgendes Spektrum umfassen:
Bearbeitung von Finanzbuchhaltungen
Bearbeitung von Steuererklärungen
Mitwirkung bei der Erstellung von Jahresabschlüssen
Betriebswirtschaftliche Analysen
Zusteller
Wie bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit,
Unterstützung Ihrer beruflichen Weiterbildung und gute
Vertragsbedingungen. Wir freuen uns auf Ihre Mitarbeit!
Wir suchen zuverlässige
Schüler/ -innen
Zehdenick 2,5 Zi./ 3-Zi. 350*, 4Zi. 399* +NK, V:201 kWh Öl
1907, Garten/Garage mgl.
ꇴ 03 46 72 / 69 32 3.
Schmidt & Partner GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Niederlassung Wittstock
Tel. 03394/47540
[email protected] · www.etl.de/sp-wittstock
(Mindestalter 13 Jahre)
Arbeitsuchende oder
rüstige Rentner/ -innen.
G R U N DS T ÜC K E
V E R SC HIE DE NE S
Internationale Spedition & Lagerei
Wir sind der Vertrieb für die kostenlose
Anzeigenzeitung: WochenSpiegel am Sonnabend.
MIE T WO HNUN GE N
Suche Wald / Acker (evtl. Gehöft)
zahle
Höchstpreis!
ꇴ 01 70 / 3 63 70 42
Sie möchten ein bebaubares
Grundstück in Hennigsdorf
verkaufen, aber Ihre dort vorh.
Garage oder Bungalow weiter
nutzen oder bei einer Teilung
nur nette und zuverlässige
Nachbarn bekommen? Dann
rufen Sie uns an unter:
ꇴ 0 33 02 / 22 23 01
Dieter Kuphal KG
Direktvertrieb
oder 0048663101048
Direkt vom Hersteller!
Wir
Kraftfahrer
informativ. lokal. vielseitig.
www.mc-zaun.pl
und
Neueinsteigern
(m/w) geben wir eine neue Berufschance! Ab sofort! Kostenfrei informieren & bewerben
unter: 0800-55 01 100.
haben jahrelange Erfahrungen im Verkauf (Versicherungen,
Finanzierungen, Bausparen, Bauelemente, usw.), im Privatkundenbereich,
waren ein Vertriebsprofi und haben sich als selbständiger Verkäufer bewährt?
suchen eine neue Herausforderung in Berlin/Brandenburg, Einsatz von Start- oder
Eigenkapital, mit einem hohen Provisionseinkommen und einer gesicherten Stückzahl
an Kundenadressen!
suchen Sie - zur Erweiterung unseres bestehenden Außendienstteams.
Wir bieten Ihnen eine kostenlose umfangreiche Schulung,
hochqualifiziertes Adressenpotential bei Spitzenprovisionen und ein
jahrelang erfolgreich praktiziertes Arbeitskonzept.
erwarten von Ihnen sicheres Auftreten, hoch motivierten persönlichen
Einsatz und eigenen PKW sowie Telefon.
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50*/45
Min v. Stud. Kl.4- Abi
Start Ihrer Tätigkeit ab April 2016!
ꇴ 01 57 / 92 34 04 39
Buchhalter/in gesucht, Teilzeit,
Schönefeld, bewerbung@imSuche Nebenjob in Wittstock
kasa.de
für 2-12 Std./Wo im Büro o.
Bewerbungen mit Foto und Lebenslauf an:
Einzelhandel. e-mail:freizeit- Traumberuf bei d. Eisenbahn!
Agentur F. Sydow, Duchrother Straße 40, 12559 Berlin, email: [email protected]
[email protected]
Weiterbildung zum/zur Zweiꇴ 01 62 / 4 17 49 41
wegefahrzeugführer/in
ab
07.03.2016, ca. 4 Mon. Auch Lokführer/in,
Wagenmeister/in, Neugierig? Bieten Vers.profis
Wir suchen zur sofortigen
BetreuungskonZugbegleiter/in
u.a. mit Über- neuartiges
Einstellung
nahmegarantie! In Berlin oder zept, inkl. attrakt. Festeink.
dir. am Bhf. Schönefeld. bil- und Altersvorsorge. Erste [email protected],
T.:
030/ fos. WWK 0171/7012507 P.ZeFührerschein C, C1 sind Bedinlazny
gung, Kenntnisse WB sind wün- 577013874 • www.dispo-tf.de
schenswert.
Bitte melden bei
kh__Ykk¬
_Yký_Ó h~e[k[_
@~%k ~[ lYkkÎ
Tel. 01 51 / 52 18 21 02
Sie
Sie
Wir
k cY_Yeek _k %Yý
x_8_k[k_Ìk h_ Kk[k_ÌkÎ Su. Leiter/ Fahrer m/w für den Quer-
Frau sucht Tätigkeit! Als Seniorenbetr. Haushaltshilfe, ReiH AUS/HO F/G A R T E N
nigungskraft, sowie Kinderbetreuung im Raum Perleberg!
METALLZÄUNE AUS POLEN! ꇴ 01 73 / 5 19 25 86
Dringend Garage in Velten gesucht! Anrufe bitte ab 18Uhr
unter:
0157/8639554
od.
03304/8159892
Selbständige Handelsvertreter gesucht!
GESTANDENE VERKAUFSPROFIS (M/W)
IM HAUPT- ODER NEBENBERUF
NU T Z FA HR ZE UGE
IMMO BIL IE N
Sicherer, zukunftsorientierter Arbeitsplatz mit dauerhaftem Spitzeneinkommen!
Wir suchen für den Verkauf von Traumhäusern
in Berlin und Brandenburg
Leichte Arbeit im Verkauf,
haupt- und nebenberuflich
PKW + Führerschein,
Keine Altersbegrenzung
Mo–Fr. 8–18 Uhr
Tel: 033205 / 2699100
oder 0151 / 23389229
DÎ¬ Ê¼¼ ®²® Ð ¸Ê ®®®
Biete luftgek. Motor GD2, er
kann beim Besichtigen gestartet werden u. diverse Teile v.
Picco Dumper. Bilder u. Text in
Ebay Kleinanz., Nutzfahrz. u.
Anhänger. Tel. 035327/237
nach 18 Uhr
7
Regionalbevollmächtigte
Bärbel Oschmann
Maxim-Gorki-Straße 57, 16866 Kyritz
Tel. 033971 / 866410
E-Mail: [email protected]
Ein Unternehmen der ETL-Gruppe | www.etl.de
Die Betreuung erfolgt vor Ort.
Werder,
er Lobeofsrund,
er,
Königshorst (mit Mangelshorst und Fredenhorst)
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben,
melden Sie sich bitte unter folgender Adresse.
im WOCHENSPIEGEL
DVB Direktvertrieb GmbH
Ihre private Kleinanzeige erscheint einmalig in Ihrer gewünschten Ausgabe.
Gesamtbelegung zum Preis von 9,00 €* für 3 Zeilen, jede weitere Zeile 3,00 €*.
Nord- oder Südausgabe für 3 Zeilen 6,00 €*, jede weitere Zeile 2,00 €*.
Rabensteig 9 · 19322 Wittenberge
Tel.: 03877/ 56 28 23
per E-Mail: [email protected]
Eichen-Brennholz ab 38,00
Euro, inkl. Fracht!!! Rufen Sie
uns einfach an!!!0172/9913910
WochenSpiegel
Ih r An
t im La nd
ze ig en bl at
Privater Fließsatz
1
Ausgabe:
2
Erscheinungstermin:
g
Br an de nb ur
 Gesamt (Mi./Sa.)  Nord (Mi./Sa.)  Süd (Mi.)
Anzeigentext eintragen: Falls Sie unter Chiffre inserieren, denken Sie bitte daran, dass die Chiffrenummer zum Text zählt und
mindestens eine weitere Zeile benötigt. Text bitte in Druckbuchstaben; pro Kästchen ein Buchstabe, Leer- bzw. Satzzeichen. Bitte vergessen Sie nicht, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse im Anzeigentext zu benennen. Für unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine
Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Ansonsten gelten die Festlegungen der jeweils gültigen Preisliste.
Jetzt für den Ticketeria-Newsletter
anmelden www.ticketeria.de
© is
isto
tock
ck – De
Deni
niss Ro
Rozh
zhno
novs
vsky
ky
3
4
Tickets der MAZ Ticketeria auch online auf www.ticketeria.de
Mit einem Klick zum Live-Event!
Nutzen Sie onli
Nutzen
online
ne di
die
e ne
neuen
uen ko
komfo
mfort
rtablen
ablen Mö
Möglic
glichk
hkei
eite
ten
n
Ihrer
Ihr
er MAZ Tic
Ticke
kete
teria
ria in Ko
Koope
opera
rati
tion
on mi
mitt eve
event
ntim
im::
Rund um di
Rund
die
e Uhr un
und
d deuts
deutsch
chla
land
ndwe
weit
it be
best
stel
elle
len
n
Mitt Sa
Mi
Saalplanalplan- un
und
d Ec
Echt
htze
zeit
itbuc
buchu
hung
ng
Indivi
Indi
vidue
duelle
lle Fa
Fann-Tic
Ticke
kets
ts sic
siche
hern
rn
Eintri
Eint
ritt
ttsk
skar
arte
ten
n mit ti
tick
cket
etdir
direc
ectt ei
einf
nfac
nf
ach zu Ha
Haus
use
e ausd
ausdru
ruck
cken
en
Einf
Einf
nfac
ach klic
klicke
ken,
n, buc
buchen
hen –
und
un
d au
auff das Ev
Even
entt fr
freu
euen!
en!
Rubrik:
Anzeigenschluss:
Erscheinungstag Mittwoch:
Erscheinungstag Samstag:
6
Auftraggeber:
5
Chiffre
 Zusendung: 5,00 €*
im Verlag in Potsdam 7 Einzugsermächtigung:
Freitag 15 Uhr
Hiermit ermächtige/n ich/wir die Wochenspiegel Verlagsgesellschaft
Donnerstag 9 Uhr
mbH Potsdam & Co. KG widerruflich die von mir/uns zu leistenden
Zahlungen für Anzeigenrechnungen bei Fälligkeit zu Lasten meines/
unseres Kontos einzuziehen.
Vorname, Name
IBAN
Straße, Hausnummer
Kreditinstitut (Name und BIC)
PLZ, Ort
Schicken Sie Ihren Coupon an:
 Abholung: 2,50 €*
*Alle Preise inkl. MwSt.
Telefon (für evtl. Rückfragen) Datum, Unterschrift des Kontoinhabers
WOCHENSPIEGEL
Postfach 60 12 62
14412 Potsdam
oder geben Sie Ihre Anzeige per Fax auf: 0331-28 40 99 404
Anzeige telefonisch aufgeben:
0331-28 40 404
Montag-Freitag:
6:30 Uhr - 19:30 Uhr
Samstag:
6:30 Uhr - 13:00 Uhr
E-Mail:
[email protected]
8
S O N S T IG E S
T IE R M A R K T
Eichen-Akazienpfähle
ge- Heu kl. u. große Bunde sowie
braucht Stk. 1,50*; Eichen- Grassilage/Perlebg.,
schwarten; 3 Raummeter Eiche ꇴ 01 73 / 8 70 46 73
Klötzer, 100*, Tel. 0177/8330621
Painthorsestute HSTB, 8 J., brave, schicke Paintstute, freizeitBillige Baustoffe aus Polen: Holztreppen
geritten zu verk., 038791/6249
Kiefer/Buche/Eiche ab 1.077 €, Holz-/Kunststofffenster auch mit Sprossen, Dachfenster ab 155 €, Haustüren nach Maß, Kiefernholz-Innentüren einschl. Zarge
131 €, Styropor 54 €/m3, Isolierwolle, Porenbetonsteine ab 9,79 €/m2, Dachpfannen, Verblendsteine, Dachstühle, Garten-Bungalow 4.760 €. Fertighaus-Modul
20.160 €, Holz ☎ 0048 691712251
h
h
☎
☎
bar
▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar
▪ € 3.000,- schon ab € 39,- im Monat
24
K + N Ausbau u. Dienstleistungsservice UG Ausführung
sämtl. Fußbodenbelagsarbeiten.
ꇴ 03 30 55 / 2 22 93
H AUSR AT/A NK AUF
(eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage)
030 / 2 83 95 53 55
verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin,
auch kleine Bunde sowie
Kartoffeln, Getreide (Roggen,
Gerste, Hafer, Weizen) auch
gequetscht oder geschrotet
bei Pritzwalk
– Neu ! Hofladen –
Tel.: 0173 - 20 54 092
H AUSR AT/ V E R K AUF
GE SUND HE I T
Waschmaschine WM 1047 Alas- Besprechen von Krankheiten,
Hausbesuch
ka 6 kg Trockenwäsche, Schleu- Kartenlegen,
derdrehzahl 1000, 15 Program- möglich. ꇴ 01 57 / 30 20 76 12
me, A+, nur 6 Mon. genutzt, 100*
ꇴ 0 33 02 / 22 07 36
MÖBE L / V E R K AUF
FR E IZE I T
Single-Frau sucht unterehmenslustige Leute für sportl. u. kulturelle
Aktivitäten,
ꇴ 01 76 / 45 82 06 49
Couchgarnitur (hellbeige), 3Sitzer, 2-Sitzer, 1Sessel, Preis
VB, ꇴ 03 39 28 / 7 04 50
Schlafzimmer (Kirsche furniert), Kleiderschrank, Doppelbett, 2 Nachttische, Sideboard,
Preis VB, ꇴ 03 39 28 / 7 04 50
20. Februar 2016
BE K A N N T S C H A F T E N
Malermeister
Rothgänger, Hallo Andrea, habe Deine
sämtl. Malerarbeiten preisw. Anz.unter Sie sucht Ihn
u. exakt, a. Kleinaufträge, v.10.02.16 im WochenSp. gelesen, u. möchte Dich gern kenSchäferhund-Rüde Sancho ist 6 ꇴ 0 33 02 / 22 95 95
nenlernen. Möchte keine sms.
1/2 J. Sein Herrchen ist leider
ꇴ 01 62 / 4 97 80 20
verstorben. Er braucht viel Be-
Verkaufe Heu/Stroh
Blitzkredite
BAUM A R K T/
H A NDW E R K
wegung u. Zuwendung. Ist
sehr wachsam u. draußen sein
Kaufe Pelze, Puppen, Porzellan,
gewöhnt. ꇴ 0 33 04 / 3 33 14
Bernstein,
Nähmaschinen,
Möbel. ꇴ 01 52 / 38 06 50 15
K A PI TA L M A R K T
24
WOCHENSPIEGEL
RUBRIKENMARKT
DISK R E T E T R E FF S
Suche in Rheinsberg/Umge- Er 35 verwöhnt Sie im Raum Su. Sie, zw. 18-60, mit norm. Fibung netten Partner. Ich bin Perleberg, ꇴ 01 52 / 59 59 21 53
gur, die ihre erot. Fantasien mit
Witwe 63 J., 1,70 gr. und möchte
mir, männl., 51, ausleben mö.,
Welche alleinstehende Sie hat
wieder nach vorn schauen. Gehe
nur SMS an: 0171/8264482
Lust, sich von alleinst. Ihm,
gern schwimmen, bin gern in der
mal so richtig verwöhnen zu
Natur und kümmere mich um
lassen, Alter egal. Dann ruf
meine Enkel. Ich habe keinen
spontan an. Tag und Nacht.
FS. ꇴ 01 52 / 59 69 03 01
informativ. lokal. vielseitig.
ꇴ 0 15 2- 26 56 52 11
E R SU C H T SIE
Hallo Mandy, WoSp. vom 6.2.,
möchte Sie ohne PV kennenlernen.
Rufen
Sie
an:
Junggebl., hübsche Sie aus TF, ꇴ 01 72 / 8 40 47 04
62/1,62m, schlk., ehrl., treu, InDIE NS T L E IS T UN G E N
Hallo Anja, WS vom 13.02.2016,
ter. für Kultur, Natur u. Reisen,
NR 2276. Ich würde Dich gerne
Einzelnachhilfe zu Hause! KYR, sucht aufr., zuverl. Partner. ohne PV kennenlernen. L.G.
WSK, ganz OPR & OHV. ꇴ 0 15 77 / 4 13 29 42
ꇴ 01 73 / 7 39 41 34
Nachhilfe to Hus 0173/5978357
Hallo Jens/Jörg aus dem letzten Nicht jung und nicht alt, nicht
Suche Gartenhilfe in WK ca. oder davor möchte Dich gern arm und nicht reich, nicht
1500m² Wiese, 1- 2 monatlich ohne PV kennenlernen, über schön und nicht häßlich, nicht
mähen, Geräte vorhanden, Whats-App,
Ztg.
Wsp. blond und nicht blöd, nicht aus
ꇴ 01 75 / 9 52 21 28
ꇴ 01 57 / 54 51 37 62
der Stadt sondern vom Dorf.
Normaler Mann mit Kind
Gartenhilfe gesucht, von Mai bis
Aug., f. gepfl. Parzelle, 265 m², Hallo Herbert 76 J, 1,80 gr. vom sucht sympathische Frau zwim. Laube, in Wiesenburg/- Wochenspiegel
13.02.16 schen 30 und 40 Jahren.
Mark, Pacht od. Kauf später möchte Sie gern ohne Agentur ꇴ 01 51 / 64 56 28 51
möglich. Tel. 030/30109438 E- kennenlernen. Ich würde mich
Suche Frau bis 54 J. mit schöner
Mail: [email protected]
sehr freuen. Rufen Sie mich an. Figur. Mit Liebe zur Natur u.
ꇴ 01 75 / 2 13 40 21
der Bergwelt Bayerns, Österreich u. d. Schweiz. Mit Inter. z.
Hallo 50-jähriger Jörg! WOSP wandern, Garten, Radfahren,
vom 06.02.16, Nr. 260848. Ich Camping, tierlieb. Bin 57, 1,73
wäre genau deine andere Hälf- m, NR. Bei selben Intressen
te und habe Interesse dich ken- kannst
Du
dich
unter
Tel. 03 98 29 / 2 04 20 nenzulernen ohne PV. 0173/31877759 melden. Oraꇴ 0 15 20 / 9 50 42 28
nienburg/OHV
Mo. - Fr. 800 - 1800 Uhr
SIE SU C H T IHN
Wenn zwei
sich finden
Mirower
Brennstoffhandel
Briketts • Holz
Partnersuche
BE K A N N T SC H A F T E N
Sie sucht Ihn
Ich suche auf diesen Weg einen
lieben, älteren Mann für eine gemeinsame Zukunft
Zuk
. Ich bin Erika,
verwitwet, 69 Jahre, KrankenKrank
schwester in Rente, keine Reisetante, eine bescheidene, fürsorgliche Frau mit schöner Figur.
Den Mann (kann
(k
auch gerne älter
sein), der mich bei sich aufnimmt,
würde ich liebevoll umsorgen. Ich
stelle wirkli
rk ch keine Ansprüche,
rkli
nur würde ich gern bei Sympathie
zu Ihnen ziehen, da ich so allein
bin. Ich fahre gern mit meinem
Auto und sehe für mein Alter
noch gut aus, liebe alte Musik,
Haus- und Gartenarbeit sowie
ein gemütliches Heim. Ich habe
hier keine Verwand
Verw
ten und bin
so einsam. Bitte melden Sie sich,
rufen Sie an über Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neuruppin; Nr. 716271.
Christine, 70 Jahre, attraktive
Witwe, unkompliziert, sehr anWi
passungsfähig und liebevoll. Bin
eine gute Autofahrerin und sehne
mich wieder nach Geborgenheitt
und dem Gefühl für jemanden da
zu sein. Bin nicht ortsgebunden
und ganz allein, da ich keine Verwandten mehr habe. Aus Mangel
wa
an Gelegenheit wähle ich diese
Form des Kennenlernens, die mir
nicht behagt. Bloß wie und wo
findet man einen netten Partner,
Alter egal, ohne sich einen Zettel
Al
um den Hals zu hängen. Kerstin
Friedrich GmbH Oranienburg,
Tel.
Tel
(03301)
5012136; Nr.
2338.
Verliebt mit
45 J. – warum
nicht? Katrin,
mit
ansteckendem Lachen,
natürlichem Wesen,
Beispielfoto
dunkelblonden Haaren und schlanker Figur möchte Dich ver- und entführen. Sie ist spontan, witzig,
anschmiegsam und unkompliziert, mag kuschelige Abende,
kochen, tanzen... und freut sich
auf ein Leben mit Dir. Kostenloser Anruf
Anr über Ag. „Karin“,
Kyritz, 0800-3009920.
Junge Witwe
Wit , 60 Jahre, 169 cm
bei 69 kg, im Ruhestand, attraktiv,
ehrlich, hilfsbe
hilf
reit, anpassungsfähig, tier- und naturlieb, umweltbewusst, durch ihren Pkw mobil.
Sie mag Tanzen, Schwimmen,
Radfah
df ren und Reisen und sucht
dfah
einen gleichgesinnten Partner für
einen Neuanfan
nf g. Tel. (03391)
nfan
510161:oder
Post
an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 729075.
Claudia, 51/163,
Angestellte,
junge Witwe, hübsch, sehr lieb,
bescheiden,
sparsam,
fleißig
und anpassungsfähig, eine Frau
auf die ein Mann stolz sein kann.
Die Einsamkeit
Einsamk
macht mir sehr
schwer zu schaffen und ich habe
gemerkt, dass das Leben alleine
grausam ist. Deshalb hoffe ich,
dass wir durch diese kleine Anzeige unser Glück finden. Ruf bitte
ganz schnell an! Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
Mein Name ist Julia, ich bin 26 J., GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
mit zierl., schlanker Figur, blauäu- 16816 Neuruppin; Nr. 727145.
gig, habe lange, bl. Haare, bin sehr
hübsch u. sexy
se . Ich bin als Alten- Vicki
Vicki, 33 Jahre, häusliche, unpflegerin berufst., bin natürlich, komplizierte, tolerante und anunternehmungsl., häusl., zärtlich passungsfähige Frau mit großer
er
u. treu. Nach einer riesigen Ent- Oberweite, sucht einen Neuanfang
täuschung habe ich noch k. lieben in der Liebe und dem Miteinander.
Partner gefunden.
gef
Langsam habe Wenn Du auch eine feste Bezieich das Gefühl, dass mich niemand hung sucht, dann rufe an. Kerstin
mehr mag. Beruf u. Aussehen sind Friedrich GmbH Oranienburg,
für mich nicht wichtig, nur das Tel. (03301) 5012136; Nr. 2321.
Herz zählt. Ich würde mich von
ganzem Herzen über e. Antwort Ich würde gerne für Dich sorgen,
von einem netten Mann freuen. Da wenn Du mich bei Dir aufnimmst.
ich nicht ortsgeb. bin, könnte ich Mein Name ist Gabi, 65 J., seit 1
sof
sofort
zu Dir ziehen. Tel. (03391) Jahr verw., von Beruf Kranken510161:o. Post an:Julie GmbH, schwester und SeniorenbetreuThomas-Mann-Str. 33 c, 16816 erin. Ich bin eine bescheidene,
Neuruppi
ur
uruppi
n; Nr. 454047.
fürsorgliche Frau und stelle keine
Ansprüche. Mein Problem ist nur
Kein Mann will mich, weil ich die Einsamkeit.
Einsamk
Ich sehe gut aus,
arbeitslos bin. Ich bin Ramona, fahre gerne mit meinem Auto,
55 Jahre, verw. und hatte meine liebe Musik, Haus- und GartenarArbeit aufgeg
Arb
auf
eben, um meinen beit sowie ein gemütliches Heim.
Mann zu Hause zu pfleg
pf en. Ich bin Ich bin sehr einsam. Bitte melde
ein häuslicher Typ mit eig. Pkw
Pkw Dich ganz schnell! Tel. (03391)
und FS und leider völlig allein, 510161:oder
Post
an:Julie
obwohl ich oft Partnerschafts
chaf an- GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
chafts
zeigen aufgeb
auf
e. Es liegt nicht da- 16816 Neuruppin; Nr. 728093.
ran, dass ich unattr. bin, sondern
dass ich keinen Job habe. Sobald Liebevolle Evelyn, 59 Jahre,
ein Mann davon hört, läuft
läuf er weg. Physiotherapeutin im örtlichen
Dabei bin ich sehr anschmieg- Krankenhaus, sehr gutaussehend,
sam u. würde für e. Partner alles schlank und gepflegt,
gepf
mit Erspartun.:Kerstin Friedrich GmbH nissen und gutem Verdienst. Ich
Or
Orani
enburg,
bur
burg,
Tel.
(03301) bin ehrlich und sehr menschlich
5012136; Nr. 2331.
und habe ein sonniges Gemüt,
liebe die Natur und schöne SpaBin die Doreen, 34 Jahre, mit ziergänge. Doch ich bin sehr einlängeren schwarzen Haaren, schö- sam. Wo ist der herzliche Mann,
ner sexy
sex Figur, leider nur eine ein- der mit mir wieder glücklich werfache Arbeiterin und ganz allein, den möchte? Ich bin mit meinem
gern zärtlich und vor allem treu, Auto mobil, unabhängig und nicht
habe ein Auto und würde Dich ortsgebunden. Wenn Sie möchgern kennen lernen, suche nach ten, komme ich Sie gern besuTrennung e. lieben Mann. Tel. chen. Rufen Sie gleich heute noch
(03391) 510161:o. Post an:Julie an! Kerstin Friedrich GmbH
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, Oranienburg,
Tel.
(03301)
16816 Neuruppi
ur
uruppi
n; Nr. 726280. 5012136; Nr. 2333.
Ich heiße
hei
Kathrin, 42 Jahre,
von Beruf Altenpflegerin, sehe
gut aus, habe eine attrakti
rak ve Firakti
gur, bin leider etwas
et
schüchtern
und suche deshalb auf diesem
Weg einen netten Mann, zwecks
fester Freundschaft. Ich hatte
schon eine Anzeige aufgegeben,
auf die sich aber leider niemand
gemeldet hat. Ich bin nicht ortsgebunden und würde gern, wenn
Du es wünschst, zu Dir ziehen. Nur
Mut! Du wirst es sicher nicht bereuen. Ruf bitte an! Tel. (03391)
510161:oder
Post
an:Julie
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin;
Neur
Nr. 694445.
Katrin, 46 J., leider bereits verwitwet, eine gutaussehende Frau
wi
mit romantischen Augen, sehnt
sich nach langer Einsamkeit
amk
amkeit
nach
ein bisschen Glück und Zuwendung. Sie würde gern einen lieben, treuen Mann kennen lernen,
ihm den Haushalt führen und eine
liebende und zärtliche Frau sein.
Katrin würde auch zu Dir ziehen.
Sie wartet sehr auf Deine Antwort. Gern kommt sie Dich mitt
wort
ihrem kleinen Wagen besuchen.
Bitte rufe
ruf an über Kerstin Friedrich GmbH Oranie
Or
nburg, Tel.
(03301) 5012136; Nr. 2326.
Er sucht Sie
Einfac
nf h und kurz – ich bin
nfac
Karsten,
53/185,
berufstätig,
normal geblieben, gepflegt und
höflich, treu und ehrlich, handwerklich versiert, ein ruhiger Typ,
Ty
aber nicht langwe
ng ilig, habe die
ngwe
Einsamkeit satt und sehne mich
nach einer Frau, mit der man gutt
reden kann, mit der ich mal wegfahren, ausgehen oder die Naturr
genießen kann und für die ich einfach da sein kann. Kerstin Friedrich GmbH Oranienburg, Tel.
(03301) 5012136; Nr. 2353.
Dankesgrü
Dank
esgrüßße
esgrü
Viele Vermittlungen
wünschen wir der
Kerstin Friedrich GmbH.
Bei uns hat es geklappt.
G. Frank &
E. Gebhardt
Hallo meine Damen, ich heiße Oliver, bin 35/180, schlank,
humor
humorvoll
, sehr romantisch und
kinderlieb. Mein Sohn und ich
möchten gern wieder eine kleine
Komplettfami
tf
tfami
lie sein, mit viel Verständnis und einen harmonischen
Alltag. Kerstin Friedrich GmbH
All
Or
Orani
enburg,
bur
burg,
Tel.
(03301)
5012136; Nr. 2344.
Christian, 65 Jahre, verwitwet,
gute Figur, NR, mit Charme, voller
Elan, fühlt sich noch viel zu jung
um allein zu bleiben, die Einsamkeit erdrückt mich fast. Wie gern
wäre ich mit einer netten Frau zusammen, um meinem Leben wieder einen Inhalt zu geben, Reisen,
Tanz, Autotouren, Ausgehen uvm.
mag ich sehr. Kerstin Friedrich GmbH Oranie
Or
nburg, Tel.
Erich, 79/180, vitaler, unterneh- (03301) 5012136; Nr. 2359.
mungslustiger Witwer, kein OpaTyp, mit Pkw,
Pk suche ehrliche Frau Georg, 73 Jahre, Witwer,
Wit
ehemit Interesse für gemeinsame maliger Polizist, ehrlich, gepflegt,
Reisen, Natur, Theater und mehr. rüstig und sicherer Autofahrer
Autofahrer
Jeder behält seine Wohnung. Ru- mit eigenem Pkw,
Pk
sucht nette
fen Sie bitte heute noch an! Tel. Frau gern auch älter für Freund(03391) 510161:o. Post an:Julie schaft,
schaf keine Wohngemeinschaft
nschaft
nschaft
GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c, und kein Sex, nur eine liebe Ka16816 Neuruppin; Nr. 694783. meradin zum Reden und für
kleine Ausflüg
Ausf e. Kerstin FriedJörg, 48/186, Unternehmer, gut- rich GmbH Oranie
Jö
Or
nburg, Tel.
aussehend, mit Herz und Ver- (03301) 5012136; Nr. 2363.
stand, kocht sehr gut, ist vielseitig, tierlieb, finanziell abgesichert
hert Michi, 47 Jahre, kein Bilderbuchund großzügig. Suchst Du einen, mann, aber ein Mann mit dem
der mit Dir lacht, kuschelt, blö- gewissen „Etwas“, sehr charmant,
delt und mit dem Du über alles mit männlicher Ausstrahlung und
reden kannst? Kerstin Fried- Sehnsucht nach einer zärtlichen
rich GmbH Oranie
Or
nburg, Tel. Partnerin. Michi schätzt beson(03301) 5012136; Nr. 2350.
ders innere Werte – ZuverläsWolfgang, 66/178, Dipl. Ing., ist sigkeit,
sigk
Treue,
ein eleganter, niveauvoller Herr G e b o r g e n h e i t
mit stattl. Figur, hoher Pension, und
füreinaneig. Haus im Grünen. Vor seinem der da sein. Er
Beispielfoto
Beis
elf
elfoto
Wintergarten ist ein schöner Teich wünscht
sich
mit Seerosen. „Ich sitze hier sehr eine gemeinsame Zukunft
Zuk
, mag
oft u. wünsche mir die Nähe ei- die Natur, das Land und die Stadt.
ner netten Dame, die den Herbst Doch es gibt noch viel mehr im
des Lebens auch nicht mehr al- Leben und gemeinsam mit einer
leine verbringen möchte. Ich bin Partnerin wäre es schön das geseit dem Verlust m. Frau sehr al- nießen zu können. Kostenloser
leine u. habe niemanden für den Anruf über Ag. „Karin“, Kyritz,
ich da sein darf. Möchten Sie die 0800-3009920.
Dame sein, der ich m. Liebe u.
Zeit schenken darf.“ Tel. (03391) Mathias, 44/180, solider Zim510161:o. Post an:Julie GmbH, mermannsmeister mit eigener
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 Firma, kinderlieb, finanziell gesichert, mit Auto, schöner WohNeur
Neuruppin;
Nr. 728673.
nung, aber trotzdem nicht glückMarcus, 38/185, berufst., alles lich. Ich kann einfach nicht allein
läuf prima, auch für Privates u. sein und suche von ganzem Herläuft
Freizeit ist genug Raum, nur Du zen eine liebe Partnerin mit Herz
fehlst! Ich bin familientauglich, und Gefühl, gern auch vom Land,
gutauss. mit strahlend blauen damit ich endlich weiß wofür ich
Augen, bin zuverlässig, ehrlich, da bin. Meine ganze Sehnsucht ist
viels. interessiert und habe eine ein bisschen Glück zu zweit. Ruf
sportliche Figur. Tel. (03391) bitte schnell an! Tel. (03391)
Post
an:Julie
510161:o. Post an:Julie GmbH, 510161:oder
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816 GmbH, Thomas-Mann-Str. 33 c,
16816 Neuruppin; Nr. 903631.
Neur
Neuruppin;
Nr. P 1610.
E i n e n
ersten Schritt ins
neue Glück möchte ich wagen!
Ben, 42/180/78,
bin gepflegt, naBeispielfoto
turverbunden,
finanziell versorgt, treu, aufrichtig, kinderlieb und humorvoll,
morv
morvoll,
auch Hobbykoch und Familienmensch. Ich wünsche mir von
ganzem Herzen eine glückliche
Partnerschaft, denn Arbeit allein
macht nicht glücklich. Kostenloser Anruf über Ag. „Karin“,
Kyritz, 0800-3009920.
Junggebl., attr. Witwer,
Wit
55/182,
zuverlässig und beständig, gebildet, ein Mann mit Herz. Möchte
den Neubeginn wagen und suche eine unkomplizierte Frau von
50 bis 60 J., mit der ich richtig
glücklich sein darf. Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neur
Neuruppin;
Nr. J 10290.
Att Diplomkaufm
Attr.
lomk
lomkaufm
ann, 60/184,
ein charm. Mann mit viel Humor,
möchte sich wieder verlieben. In
ihm finden Sie einen stilvollen,
kultivierten Mann, lebendig, er-folgreich, mit sportl. Figur, er
liebt die Natur, Musik, reist gerne.
Er sucht auf d. Weg eine niveauuvolle Partnerin. Kerstin Friededrich GmbH Oranie
Or
nburg, Tel..
(03301) 5012136; Nr. 2357.
Jör 59 Jahre, alleinstehend und
Jörg,
leider ohne Kinder geblieben. Ein
attrakti
rak ver Witwer,
rakti
Wit
der sein Alleinsein durch beruflichen Erfolg
Erf
&
Einsatz zu vergessen suchte. Ich
habe all meine Ziele erreicht, bin
finanz. bestens gestellt und habe
viel zu bieten. Ich würde einiges
für ein Glück zu zweit geben. Sind
Sie einfach
einf
ganz natürlich und
möchten, wie ich, noch mal einen
Neuanfang wagen? Tel. (03391)
510161:o. Post an:Julie GmbH,
Thomas-Mann-Str. 33 c, 16816
Neur
Neuruppin;
Nr. J 10103.
Freizeit
Die clever
cle
e und preiswerte Alternative zur Partnervermitt
nerv
nervermitt
lung,
zwanglos nette Singles bei unseren vielfältigen Veranstaltungen
kennenlernen!
Single- und Freizeitclub
Julie GmbH,
Tel. 03475 68927030
ww
www.fr
eizeitclub-julie.de
KO N TA K T BÖ R SE
#,!#-0'*#./
REIF, BLOND, SEXY. Was tun? GANZ NEU in WITTSTOCK
OHV ꇴ 01 52 / 01 34 16 26
Vollbusige, hübsche Brünette.
VERA 0157-52014861
Sie, 27 Jahre alt, verwöhnt Dich.
Nummer ist: 0152/59592153
Neu iN WitteNberge!!!
Rubensweib, reif, himmlische
Das 1. Mal in Wittenberge:
OW, verw. ab 7 Uhr, Tel. 0171- Blonder Traum Vivien naturgeil veranlagt tägl. 7-24H
0176 - 26026787 www.sexnord.net
1752376
für den älteren Herrn in Haus/Hotel.
www.sexnord.net
NEU IN WITTENBERGE
Vollb. Nadine steht auf Anal + heiße ZK + geilen
Sex tägl. 7-24H (der ältere Herr ist willkommen)
03877 - 5677685
www.sexnord.net
Ganz Privat in Havelberg:
1. Mal in PERlEBERG!
niKa (27) und alina (26)!
Sexgöttin SALLY – blond +
vollbusig + naturgeil 24H a.H+H
03877 - 5677476
2 schaRfE ladys! MEGa hüBsch, Blond,
schlanK! ToP sERVicE! KüssEn,
Body to Body MassaGE, sTRaP on,
sM light, fRz. ToTal naTuR …
01625622440 Rotlicht-BB.de, SeXNoRd.Net
LUK
Von Blumen und Bienen....... in
OHV.
50
EUR/
Std.
ꇴ 01 73 / 1 81 46 92
Einsam?Tel.0162/3735576 ❤
❤
Sylvia, netter, diskr. Besuch u. Begleitung,
mila • liNa • VaNESSa
NESSa
Verwöhnen mit TOP-Service
TOP-Service
www.ladies.de
.ladies.de
☎ 0152-
26573489
Süße Strapsmaus verwöhnt Dich täg. 7-24H
039387 - 590420, www.sexnord.net
,$)(
*/,!
+%.&"'%)
#($
'%!" (&$#
#$"**+&$"!+%"!'
%(+" +$& #+ )$*!$'$*%
#"!" $"%% #!$%
!'&$"#(%$')
Polnische und deutsche Frauen v. 20–50 J.,
schlk.-griffig, bes. Haus/Hotel/Berl. Umland, 0175-8 39 15 70
www.spree-escort.de
WOCHENSPIEGEL
REISEMARKT
20. Februar 2016
R
E ISE
N
Die
besten
9
Urlaubstipps
RÜGE N
OS T SE E
SAC HSE N
Baabe preiswerte Zi. & Fewo's Prerow ab 35 +, FeHa/FeWo &
300 m z. Strand, www.villa- Zi. 1-4 P., strandnah, T. 038233/
waldblick.info T.038303-87418 324 www.strandflair.de
Separate FeWo & Zi. nähe Dres- Eifel-Gerolstein, 3 gemütl. Feden - Fam. Limbach 01705 Wos 60-90qm. 2-6 P. 47-65 *
Wurgwitz b. Dresden T.0351- /Tag, Tel. 06591-95140, www.
6503110 oder 0172-9751896
ferienwohnung-lames.de
www.zur-alten-saege.de
Urlaub in Dresden im DZ ab 42 *,
incl. Frühst. Tel. 0351-2618420 N O RW E G E N
Bungalow auf Rügen-MönchsUrlaub in Warnemünde heißt:
gut frei, ab 35,-*/2 Personen,
www.vogel-hotel.de oder TeTel. 01577-2720001
lefon: 0381-548 310
Sellin, gem. Frühstückspens.,
Osterangeb., T. 038303-95512, ab 17.02 Prerow/Zingst kom. Fewo Strandnähe gern m. Hund,
www.pension-edelstein.de
Schöne Fewo im Ostseebad Sel- 038233/60423, ostseeoase.de
N O R D B AY E R N /
FR A NK E N
lin ab 40,,- *, T. 038303-87578
Kurzentschlossen -Insel Poelwww.sellin-ostsee.de
Traumhafte FeWo zu verm., FeWo/FH, Strandnah, Sauna,
2,1/2 Zi., Balk., direkt an z.T. Haust. Tel. 038425-42067
Strandpromenade Binz, mit www.poelagentur.de
Strandkorb, Tel. 0172-3275174
Warnemünde
Bugalows,
strandn., gemütl., fam-fr. AnUSE D OM
lage www.ferienbungalowsstolteraa.de ꇴ 03 81 / 8 17 18 67
Heringsdorf, komf. FeWo 60qm,
2 Z., 2-4 P., dir. a. Strand, BalME C K L E NBURGE R
kon, Parkpl., T. 0211/285805
SE E NPL AT T E
Zinnowitz, gepfl. FeWo ganzj.,
as schönste Mittelgebirge
Bung. noch freie Term. 038377- Alt-Rehse am Wasser, Fewo, m.
der Welt: So nannte der be40631 www.fewozinnowitz.de Boot&Fahrr. 0151-56209734
rühmte Naturforscher AlexanKomf. FeWo's, nur 29 *-20.03. www.christelhof-wustrow.de
Mittelalterl. Rothenburg, Pension, DZ. m. DU/WC, 45 * Ü/Fr,
Frau Götz, Tel. 09861-4217
D
der von Humboldt den Taunus.
Bis heute hat die Region nichts
von ihrer damaligen Schönheit verloren. Einst führte der
insgesamt 550 Kilometer lange
Limes durch die Landschaft, er
markierte die Grenze des römi-
Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause ab.
Selbstanreise mgl., 10 Tg. inkl. VP + Ausflüge
ab 795,– €. g 0 30 / 3 65 71 65
POLEN
Ruh. Lage am Wald, 4* FeWo, 25 P. 2SZ, DZ, Balk. Pool, Kur an der Poln. Ostseeküste in
reichh. Frühs., Kind. bis 6 frei, Bad Kolberg, 14 Tg. ab 399*,
fewo-zuber.de ꇴ 0 92 25 / 5 56
Hausabh. inkl. 0048947107994
Im Mai zur schönen Frühlingszeit in die Fränkische Schweiz
Pfingst-, Sommer- und Herbsturlaub in herrlicher Lage.
Unsere Pension liegt ruhig, direkt am
Waldrand. Ü/F ab 17,- €; HP ab 22,- €.
Waldpension Funk-Seyschab
Geschwand 103, 91286 Obertrubach
Tel./Fax: 09197/398 (Hausprospekt)
Spuren der Vergangenheit
Restpl. Ostn bis Aug., Doris
Speck, 17419 Ahlbeck, WieN O R DSE E
senstr. 20, Tel. 038378-28213
Heringsdorf-Villa verm. ab sofort, DZ/App. Ü/F, Parkplatz Büsum-komf. 4*App. Haus mit
incl. Tel. 038378-31108 od. Sauna u. Schwimmbad, Tel.
0172-6092753
www.ferien 04834-8797 www.appartment
haus-roettger-buesum.de
pension-mittag.de
E IFE L
schen Reiches zu Germanien.
Die Überreste des Limes hat
die Unesco 2005 zum Welterbe
erklärt. Speziell der Hochtaunus
präsentiert sich als prächtige
Naturlandschaft in unmittelbarer Nähe der Main-Metropole
Frankfurt. Im Mittelalter wurden
zahlreiche Burgen im Hochtaunus gebaut. Teils als Ruinen,
Frühling auf Usedom, DZ/ÜF; Küste-Neßmersiel, Top FHs/FeFewo,Sauna, inkl. Räder, See- Wo am Meer, Tel. 02392-64105, T HÜR IN G E N
E R ZG E BIRG E
bad Ückeritz, Inh. K.H. Voss, www.nordseewoge.de
T.038375-21217, www.pension
Weimar, Wo. in Altstadt a. Thea- Hotel“Zur Edlen Krone“ Neuvoss.de; Hausprosp.
ter ab 39 *, Tel.03643/252292 hausen, Zi. m. DU/WC/TV, 5 Ü/
Trassenheide Strandhotel Sand BAY E R N
od. [email protected]
HP 169 * p.P. T.037361-45608,
dorn, ab 5.2. bis 24.3. Superspaedle-krone-erzgebirge.de
rangeb. 3Ü/HP 249*, 5Ü/HP Schnupperpr.-März/Apr. Hotel
415*, Ostern 4Ü/HP 472* je 2 P. Waldhaus in Bodenmais!, 7 Tg, MOSE L
im DZ, Strand 2min, strand ho- 6 Ü/ HP, 133,30 * p.P. B. ErlHolzhau 2 ***Zi., Ü/F ab 19 *,
URLAUB IM ♥ DER MOSEL! z. B.
tel-sanddorn.de, T. 038371-530, kamp 94249 Bodenmais Riß- 3x
****Ferienh., 2 - 4 Pers. ab 39 *
HP 120 € · 5x HP 199 € · 7x HP 279 €
Reichhaltiges Frühstücks- u. Abendbuffet
Starck & Starck GbR, Strand- lochweg 56, Tel. 09924-9560,
Tel.037327/7922, www.ferien
Hotel Mosella · 06542/900024 · www.hotel-mosella.de
str.10, 17449 Trassenheide
hotel-waldhaus-bodenmais.de Alois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prospekt!
haus-gloeckner.de
teils in restauriertem oder gut
erhaltenem Zustand wirken sie
HARZ
noch immer prägend auf das
Landschaftsbild der Region und Pens. in 38875 Tanne, 3ÜHP ab
erzählen von den Geschichten, 96*, 5ÜHP ab165* p.P. www.
zur-tanne.harz.de 0394573134
die sich während ihrer ErbauAltenau-Fewo,
Balkon/TV,Raung und danach abgespielt hadio, 2-4 P. 45 qm, ab30 *, nähe
ben. Die Highlights sind unter
Therme, Tel. 0531-374795
www.rgz24.de/Ausflugsziele
Bad Harzburg, gr. gem. FeWo, 2
zusammengefasst.
Foto: djd
SZ, gr. Balk., inkl. Handt./
Bettw., ab 30* ꇴ 0 53 22 -8 26 72
Urlaub im Harz/Altenbrak, FeWo m. Waldblick für 4 P., 35,- *
T HÜR IN G E R WA L D
Haustier i. O., 039456-41167
Urlaub in Lautenthal, Zi.m. DU/
Thüringer Wald, Tel. 07664WC, gutbgl. Küche,Ü/F 22 *
7055 Mod. App für 2 P. ab 38 *
p.P., Ü/HP 26 * p.P. 05325/4242
www.fewo-haus-hannelore.de
www.harz-hotel-berndt.de
Thür. Wald, Ferienh. - 3 Pers.
38700 Braunlage, Hotel Roland
www.thueringen.info/ferien
Recke, Elbingeröder 18, nähe
haus-faber ꇴ 0 36 81 / 30 44 18
Kurpark+Hallenbad, 2Ü/HP
Komf. FeWo's in Sitzendorf im 84*, 3Ü/HP 123*, 5Ü/HP 200*
Schwarzatal frei! www.fewo- u. 7Ü/HP 280* p. Pers. im DZ,
T. 05520/1012, hotel-recke.de
voigt.de ꇴ 03 67 30 -2 22 35
T IRO L
Spezialangebot für Senioren:
Bergsommerfrische im schönen Fulmes/Tirol mit Hausabholung! Erholsame Ferien
im komfort. ***Hotel Habicht
mit allem Komfort-Urlaub von
Tür zu Tür! Schöne Ausflugsfahrten inklusive! Bitte fordern Sie unser kostenl. Prospekt an: Hotel Habicht, Fam.
Hupfauf, A-6166 Fulpmes, Tel:
0043 5225 62317 Fax 0043 5225
62062 E-Mail: [email protected], www.hotel-habicht.at
Einfach mal
ausspannen!
Jede Woche interessante
Reiseangebote
Mobil und günstig in den Urlaub
Paar-Special
ab
111,-
€ p. P. im DZ
Stralsund Marzipan
Paket
ab
125,-
€ pro Paar
Pärchen Special
Güstrow
S
ab
125,-
€ p. P. im DZ
Turismo &
TURANDOT
ab
89,- €
p. P. im DZ
Erholung
auf Usedom
ab
125,-
€ p. P. im DZ
Turismo
& IL TROVAT
TROV ORE
Hotel am Jungfernstieg *** in Stralsund
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Tageskarte Ozeaneum,
1x Marzipan-Geschenkebox, 1x Kaffeegedeck, 1 Stadtplan
Seit 2002 gehört diese 775jährige Ostseestadt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ihre Zeit wird kaum reichen, um die Seestern-Therme
im Hansedom mit seiner subtropischen Badelandschaft
delandschaf zu testen.
delandschaft
Im Ozeaneum sowie im Deutschen Meeresmuseum im ehemaligen
Katharinenkloster erhalten Sie unvergessliche Einblicke in die Welt
des Wassers und seiner Bewohner.
Ringhotel Altstadt *** in Güstrow
Leistungen bei eigener Anreise:
3x Übernachtung, 3x Frühstück, 1x Flasche Sekt, 1x Obstkorb,
WLAN, Sauna, Leihbademantel, Parkplatz
Entdecken Sie Güstrow - Die Barlachstadt im Herzen Mecklenburgs.
Das schöne Städtchen Güstrow befindet sich im Süden der Mecklenburgischen Seenplatte. Eingebettet in die wunderschöne Flussund Seenlandschaft
enlandschaf bietet Güstrow mit seinen vielen historischen
enlandschaft
Sehenswürdigkeiten als Kultur- und Umweltstadt eine Vielzahl von
Möglichkeiten des Erlebens und Entdeckens.
Hotel Turismo **** in San Martino Buon Albergo
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x pro Person Eintrittskarte für
die Oper TURANDOT, WLAN, Fahrradverleih, Parkplatz
96. Opernfestspiele
ernf
ernfestspiele
in der Arena di Verona 2016. Die Sonne geht
langsam unter. Tausende von Lichtern lassen dann die antike Arena
di Verona in einem romantischen Licht erstrahlen. Gänsehaut ist
garantiert. Pompös gestaltete Bühnenbilder,
hnenbilder riesige Chöre und die
hnenbilder,
einmalige Atmosphäre des römischen Amphitheaters werden Sie in
eine andere Welt entführen.
Best Western Hotel Hanse Kogge **** in Koserow
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstück, 2x Abendessen als 3-GangMenü, Nutzung Schwimmbad & Sauna, Transfer
ansf Bahnhof
ansfer
Koserow - Hotel und zurück, WLAN
Nostalgische Seebäder,
ebäder verträumte Fischerdörfer und monumentale
ebäder,
Backsteinkirchen - all das erwartet Sie während Ihrer Kurzreise auf
Usedom. Die in der Ostsee gelegene Insel teilt sich in einen flächenmäßig größeren deutschen sowie einen polnischen Teil. Ihr Urlaubsort Koserow liegt idyllisch an der schmalsten Stelle der Insel und
wird unter Kennern als Geheimtipp gehandelt.
Hotel Turismo **** in San Martino Buon Albergo
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x pro Person Eintrittskarte für
die Oper IL TROVATO
VA RE, WLAN, Fahrradverleih, Parkplatz
VATO
Verona ist aber nicht nur die Stadt der berühmtesten Opernfesternf
ernfestspiele und des Liebespaares Romeo und Julia. Eingebettet zwischen
den Ufern
Uf des Gardasees und den Hängen der Lessini-Berge, ist Verona eine der schönsten Städte Italiens. Eine ausgezeichnete Küche
mit gepflegten Weinen und herzlicher Gastfreundschaft
eundschaf wartet auf
eundschaft
Sie.
Paket-Nr. 10180
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 29.03.2016
Paket-Nr. 9634
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 15.04.2016
Paket-Nr. 11090, Anreise: Dienstag bis Freitag
Reisezeitraum: 22.07. / 26.07. / 11.08. / 18.08. / 24.08.2016
Paket-Nr. 9572
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 19.12.2016
Paket-Nr. 11091, Anreise: Dienstag, Donnerstag,Freitag
Reisezeitraum: 05.08. / 09.08. / 12.08. / 25.08.2016
Paar-Special
ab
99,-
€ p. P. im DZ
Städtereise Leipzig
& Zoo
City Inn Hotel Leipzig in Leipzig
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , 1x p.P. Zooticket Leipzig
ühstücksbuffet
1x Eis, 1x Flasche Wasser pro Zimmer,
mmer WLAN
mmer,
Erleben Sie die 1000 Jahre alte Stadt Leipzig an der Weißen Elster,
er
er,
in der 1989 das Ende der DDR eingeläutet wurde. Entdecken Sie die
Stadt der Literatur und Musik - selbst Bach, Mendelssohn-Bartholdy und Schumann waren hier zu Hause. Das Symbol der Stadt ist,
neben der zweitältesten Universität Deutschlands, die neue Messe
- eine in den 90er Jahren errichtete gigantische Glaskonstruktion.
Paket-Nr. 10281
Reisezeitraum: 20.03. - 30.10.2016
ab
99,-
€ pro Paar
ab
Pärchen Special
Dresden
Hotel Lindenhof *** in Dresden
Leistungen bei eigener Anreise:
2x Übernachtung, 2x Frühstücksbuffet
ühstücksbuff , 1 Flasche Wasser auf
ühstücksbuffet
dem Zimmer,
mmer 1x Begrüßungsgetränk, Parkplatz
mmer,
Dresden, eine Kunst- und Kulturstadt, die weltweit bekannt ist, für
Musik und Theater. Die sächsische Staatskapelle gehört zu den traditionsreichsten der Welt. Die einzigartige Dresdner Staatsoperette
mit komplettem Operettenhaus bietet ein breites Spektrum an musikalischer Unterhaltung im Bereich Shows, Komödien und Opern.
Weltberühmt für Dresden ist dabei natürlich die Semperoper,
oper das
oper,
Opernhaus der Sächsischen Staatsoper Dresden mit seiner langen
historischen Tradition.
Paket-Nr. 7331
Reisezeitraum: ab sofor
sof t - 30.04.2016
79,-
€ p. P. im DZ
MDR Talkshow
Riverboat
ab
359,-
€ p. P. im DZ
Urlaub im Herzen
der Kitzbühler Alpen
ab
179,-
Urlaub
im Sonnendorf
Balance Hotel Leipzig **** in Leipzig
Leistungen bei eigener Anreise:
1x Übernachtung, 1x Frühstück, 1x Sitzplatzkarte pro Person
für die MDR Talkshow Riverboat
Erleben Sie die beliebte Crew des Riverboates: Kim Fischer und
René Kindermann führen Sie im schiffsförmigen
schiffsf
Studio des MDRs
durch das spannende Programm. Die MDR Talkshow Riverboat wird
14-täglich in der Media City Leipzig aufge
auf zeichnet. Seien Sie hautnah dabei und erleben Sie Promi-Talk mit hochkarätigen Gästen aus
Film, Funk und Fernsehen!
Hotel Klausen **** in Kirchberg, Österreich
Leistungen bei eigener Anreise:
7x Übernachtung, 7x Frühstück mit Lunchpaket, Jause & Kuchen & Säfte, 7x Abendessen, Nutzung des Wellnessbereiches
mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine u. v. m.
Nehmen Sie sich Zeit und erleben Sie die neue Lust am Wandern,
Radfahren, Schwimmen, Reiten oder an Trendsportarten wie Nordic
Walking, Mountainbiken und Inlineskating. Auch die neu angelegte
Kneipp-Anlage im Landschaftsschutzgebiet
ndschaf
ndschaftsschutzgebiet
Spertental erfreut sich
großer Beliebtheit.
Paket-Nr. 4268, Anreise: Freitag,
Reisezeitraum: 04.03. - 05.03. / 01.04. - 02.04. / 15.04. - 16.04.
29.04. - 30.04. / 24.06. - 25.06.2016
Residence Terentis *** in Terenten, Italien
Leistungen bei eigener Anreise:
5x Übernachtung, Tisch- und Bettwäsche, Endreinigung,
1 Pizzagutschein, 1x Führung Bauernhof mit Verkostung,
Mobilcard Südtirol
Terenten liegt auf einer Höhe von 1.210 m und ist jeder Ort in Südtirol mit den meisten Sonnenstunden im Jahr. Bummeln Sie durch
die Altstadt von Bruneck und Brixen. Beide haben eine schöne
mittelalterliche Altstadt und bieten viel Gelegenheit zu einer unterhaltsamen Shopping-Tour. Südtirol - wohl kaum eine andere Region
Europasist von so attraktiven Kontrasten geprägt.
Paket-Nr. 11172, Anreise: Sonntag
Reisezeitraum: 15.05. - 02.10.2016
Paket-Nr. 11042, Anreise: Samstag
Reisezeitraum: 14.05. - 08.10.2016
Ausgebuchte Termine und Druckfehler
uckf
uckfehler
vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an.
Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten:
089 14 34 177 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr
€ p. P. im App.
Ihre Bestellnummer: WOP0695
Veranstalter:
FeriDe Reisen GmbH
Adams-Lehmann-Str. 56
80797 München
WOCHENSPIEGEL
SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Trendfarben für die Wand: 2016 geben Pastelltöne den Ton an
• Kreis OPR Einfach die schönen Seiten des Lebens bewusst
wahrnehmen und das Glück in
der Familie genießen: In hektischen Zeiten ist der Ruhepol in
den eigenen vier Wänden wichtiger denn je. „Homing“ lautet
deshalb der Trend, der nun seit
schon geraumer Zeit die Inneneinrichtung prägt und auch weiter prägen wird. Ob Möbeldesign, kuschelige Sitzlandschaften,
Bodenbeläge und nicht zuletzt
die angesagten Wandfarben, alles
ist auf Behaglichkeit ausgerichtet.
Wärme und Wohlgefühl werden
auch die Designtrends im Jahr
2016 dominieren, haben Farbexperten herausgefunden.
Bunt wie das Leben
Ob ein fröhliches Mintgrün
oder ein zarter Puderton, der an
eine Hautfarbe erinnert: Vor allem Pastellfarben dürften in den
nächsten Monaten viele Wohnungen neu schmücken. Sie
sind angesagt und prägen etwa
auch die Trends der „Trendfarben
Limited Collection 2016“ von
Schöner Wohnen-Farbe. „Damit kann man sich das Zuhause
so bunt gestalten wie das Leben
selbst“, sagt Interieur-Designerin
und Moderatorin von „Zuhause
im Glück“ (RTL II) Eva Brenner.
Zu ihren Favoriten des Jahres
zählt etwa das pastellgrüne „Macaron“, das Wärme und Ruhe
Zarte Pastelltöne, die Wärme ins Haus holen, liegen im Trend.
ausstrahlt und zugleich französisches Flair vermittelt. Das zarte
„Poudre“ wiederum holt ein sonniges Gefühl ins Haus und lässt
sich sehr gut mit Möbeln und
Accessoires in dunklen Grautönen oder einem kräftigen Rot
kombinieren. Alle Informationen
zu den neuen Trendtönen gibt es
unter www.schoener-wohnenfarbe.com.
Kombinationsfreude
Kombinationsfreudig sind alle
angesagten neuen Farben. Die
Foto: djd/Schöner Wohnen-KolleKtion
Ktion 2016
K
eher kräftigen Vertreter wie das
elegante Grau „Luna“ oder das
warme, dunkle Blau von „Deep“
benötigen helle Kontraste, um
gut wirken zu können. Gemütlichkeit vermittelt das Weinrot
„Napa“, während „Moon“ eine
helle, vielseitige Verbindung aus
Beige und Grau eingeht. Fertig
angerührt für das schnelle, unkomplizierte Renovieren sind alle
Wandfarben in vielen Baumärkten vor Ort erhältlich.
Warum nicht einfach mal etwas
Neues ausprobieren und das Zuhause mit frischen Wandfarben
statt dem Standardweiß aufpeppen? Viele möchten, sind sich
aber vielleicht unsicher, ob etwa
der Puderton von „Poudre“ ihnen auf Dauer zusagt. Eine Option ist, die Wirkung der Farbe im
eigenen Umfeld zunächst auf einer kleinen Fläche auszuprobieren. Die Testgröße von 50 Millilitern, wie sie beispielsweise für die
Trendfarben von „Schöner Wohnen-Farbe“ in vielen Baumärkten
angeboten wird, reicht dafür aus.
Praktisch sind die Fläschchen
auch bei Ausbesserungsarbeiten.
djd
Neue Dusch-WCs sorgen für deutlich mehr Komfort im Bad
Bei einem sogenannten DuschWC kann bereits das Öffnen des
WC-Deckels von einem Sensor
übernommen werden. Der Deckel schwingt auf, während sich
gleichzeitig der WC-Sitz sanft
erwärmt. Im Verborgenen sorgt
derweil bei Premium-WCs wie
dem „AquaClean Mera“ von
Geberit ein kleiner Speicher
dafür, dass erwärmtes Wasser bereit steht, mit dem
das WC Po und Intimbereich sanft reinigt.
Diese
Reinigung
mit frischem Wasser empfehlen nicht
nur Dermatologen,
sie schenkt auch ein
viel angenehmeres und
frischeres Gefühl. Ein
Duscharm, der direkt
in die WC-Keramik
integriert ist, liefert
einen
angenehm
pulsierenden Duschstrahl, dessen Stärke
Foto: djd/Geberit
und Temperatur sich individuell
regulieren und anpassen lassen. Durch eine automatische
Spülung vor und nach jedem
Duschvorgang
gewährleistet
der Arm selbst, dass er immer
top gepflegt und hygienisch ist.
Eine Ladydusche kann zusätzlich für eine angenehme und
einfache Intimreinigung sorgen.
Ein integrierter Föhn erledigt
die sanfte Trocknung. Mehr Informationen gibt es unter www.
geberit-aquaclean.de.
Zum Wunsch nach mehr Hygiene und weniger Pflegeaufwand passt auch der aktuelle
Trend zum spülrandlosen WC,
wbGCJwJqk
s_h5Ï.k?bGCGC_wwÏ.h?Ï
wbGCJ
C¤Jb . 7qbCJu,JCb
C~Í ÉÇ±» ±» ¹Ç »¹
Alte Treppe?
Die Lösung
ohne Rausreißen
Wieder schön
und sicher!
✓ Stufen in Echtholz oder Laminat
✓ Ohne Rausreißen in meist nur 1 Tag
✓ Der gute Kern der Treppe bleibt erhalten
✓ Die preiswerte und langlebige Lösung
✓ Während der Renovierung begehbar
vorher
PORTAS Fachbetrieb M & M Renovierungs GmbH
Milower Straße 7 •14727 Premnitz, OT Havelaue
Telefon: 0 33 86 / 28 05 98
Besuchen Sie unsere Ausstellung • www.merten.portas.de
Meine Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
W
E
Ä H R
SEIT
T
E
Sanfte Reinigung von
Po und Intimbereich
Gründlich und sanft zur Haut: Die Reinigung des Pos mit Wasser.
kurz „rimfree“. Ohne Spülrand
sorgen sie für eine saubere Ausspülung. Und da es so gut wie
keine verborgenen Stellen gibt,
in denen sich Ablagerungen
und Schmutz sammeln können,
lässt sich die Keramik auch viel
einfacher sauber halten.
In Japan sind Dusch-WCs fast
Standard, in Europa erobern
sie gerade das gehobene Badezimmer. Viele Modelle verströmen allerdings einen spröden
technischen Charme, der nicht
so recht in gestylte Bäder passt.
Dass es auch anders geht, zeigen
die Designermodelle „AquaClean Mera“ und „AquaClean
Sela“ von Geberit. Sie bieten
für jeden Geldbeutel eine anspruchsvolle Optik und wurden
daher bereits mit renommierten
Designpreisen ausgezeichnet.
Mehr Informationen gibt es unter www.geberit-aquaclean.de.
djd
fach selbst. Dadurch spart man
sich sogar den Wartungsaufwand
eines Batteriewechsels. Zudem
bleiben Hausbesitzer auch nach
der Installation flexibel, da sich
die Sensoren jederzeit versetzen oder ergänzen lassen. Unter
www.enocean.com/smarthome
gibt es mehr Informationen dazu.
Meist werden im ersten Schritt
die Komponenten
eines ein
einzelnen
Bereichs
- wie die
Licht-, Ja
Jalousie- oder
Heizungssteuerung in
einem Raum
- miteinander
vernetzt. Dabei
kann ein Raum
Raumsensor direkt mit
einem Heizkörper
Heizkörperventil kommunizie
kommunizieren und diese Zone
individuell
steuern.
Im zweiten Schritt
kann man dann über
eine Smart Home-Box
eine übergeordnete Verbindung
zwischen den Anwendungen
schaffen. So wird es möglich,
alle Funktionen des intelligenten
Hauses auf Wunsch via Smartphone oder Tablet zu steuern. djd
• Kreis OPR Der Fensterkontakt erkennt, wenn das Fenster
geöffnet wird und gibt die Info
über einen Empfänger sofort
an das Heizkörperventil weiter.
Dieses reguliert selbsttätig die
Wärme nach unten, um keine
Energie zu vergeuden: Herzlich
willkommen im Smart Home.
Praktische Helfer im Haus mama
chen den Alltag sicherer,
komfortabler und energieenergie
effizienter. „Überschau„Überschau
bare Funktionen können
bereits nachhaltige Vor
Vorteile bewirken. Dieser
komfortable Einstieg
empfiehlt sich, um
die Technik einfach
einmal zu erproerpro
ben“, sagt FachFach
journalist Martin
Schmidt
vom
Ve r b ra u c h e rr
portal RatgeRatge
berzentrale.de.
Ein Ausbau sei
bei
cleveren
Systemen späspä
ter jederzeit möglich.
Der schrittweise Weg ins Smart
Home ist nicht nur kostengünstig, er macht die Technik auch
beherrschbar. Bei der herstellerunabhängigen „EnOcean“Technologie etwa genügt bereits
ein Ein-/Aus-Schalter, um erste
Funktionen im Haus zu automatisieren. Da die Übertragung per
Funk erfolgt, kann der Schalter
nach Belieben im Raum platziert
werden - ganz ohne Kabel. Eine
weitere Besonderheit: Die Sensoren und Schalter kommen ohne
Batterien aus, stattdessen erzeugen sie die benötigte Energie ein-
1982
Q
• Kreis OPR Vom witterungsabhängig gesteuerten Rollladen
bis zur Fingerprint-Erkennung,
die an der Eingangstür den
Schlüssel ersetzt: Das Smart
Home macht unser Leben
leichter, schenkt uns Zeit für
Wichtigeres und hilft uns beim
Entspannen und Erholen. „Diese Entwicklung macht auch vor
der Badezimmertür nicht halt“,
erklärt Martin Schmidt, BauenWohnen-Fachautor beim Verbraucherportal
Ratgeberzentrale.de. In der Dusche etwa
sorgen perlende Wasserstrahlen, Sound und Stimmungslicht
für sinnliche Erlebnisse. Und
auf dem WC schaffen Kombinationen aus Wasser, Wärme
und Licht ebenfalls neue Dimensionen von Frische, Reinheit und Wellness.
Intelligent vernetzt:
Smart Home für Einsteiger
U
Ohne ausräumen und
Beleuchtumg nach Wunsch
T
Wärme und Wohlfühl
20. Februar 2016
B
moderne Lebensart
10
A L I T Ä
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Mo.-Do. 9-18 • Fr. 9-16 Uhr
Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb M&M Renovierungs GmbH
Milower Str. 7 • 14727 Premnitz OT Havelaue • Tel. 03386/211797
ANZEIGE
Haus vor dem Abriss gerettet
Edelmetallelektroden sorgen in Häusern für trockene Wände
Als Herr Seifert vor mehr als zwölf
Jahren gemeinsam mit seiner
Familie ein Haus kaufte, war es
eigentlich reif für die Abrissbirne.
„Doch da vor allem das Dach
noch vollkommen in Ordnung
war, haben wir die Sanierung gewagt“, erzählt der Fliesenleger.
Das größte Problem:
Die
Feuchtigkeit
war aus dem
Erdreich über
den Keller bis
zu zwei Meter
hoch in den
Wänden aufgestiegen.
„Im
Keller hat es
eklig
Herr Seifert zeigt die Wände, die er erfolgreich trocken gelegt hat. richtig
feucht gerochen“, sagt der
50-Jährige. Kein Vergleich mit
dem heutigen Zustand: „Jetzt
kann man mit den Fingern den
Staub von den Wänden abkratzen“, sagt Herr Seifert. Wie er
das Wunder geschafft hat? Einfache Antwort: Mit den Lösungen von Drymat aus Niederwiesa.
Das Unternehmen ist seit fast 20
Jahren auf die Mauertrockenlegung mittels Edelmetallelektroden spezialisiert. „Die elektrophysikalische
Methode
der
Mauertrockenlegung mittels im
Mauerwerk eingebrachter Elektroden ist ein wissenschaftlich
anerkanntes,
hochwirksames
und für Mensch und Bausubstanz risikoloses Verfahren“, erklärt
Drymat-Geschäftsführer
Frank Lindner. Kurz gesagt geht
es darum, die Polarität des elektrischen Feldes im Mauerwerk
umzukehren und damit die aufgestiegene Feuchtigkeit wieder
in den Boden „zurückwandern“
zulassen – Wände, Zwischendecken und der Kellerboden
werden wieder trocken. Eine
gleichzeitig stattfindende aktive
Elektrophysikalische Mauertrockenlegung nach ÖNORM B 3355-2
Die Mauertrockenlegung nach ÖNORM B 3355-2 ist eines von drei wissenschaftlich anerkannten und genormten Verfahren zur Sanierung von
feuchtem Mauerwerk bei horizontal eindringender Erdfeuchte.
Die sogenannte aktive Elektroosmose ist ein Verfahren zur Mauertrockenlegung, bei dem fest im Bauwerk eingebrachte Anoden über ein kleines
Steuergerät (6 – 12 Watt) ständig mit einer gesteuerten Kleinstspannung versorgt werden. Der Prozess der aktiven Mauertrockenlegung beginnt mit
der Umkehrung des negativen elektrischen Feldes im feuchten Wandgefüge. Die Umkehr des elektrischen Potenzials bewirkt eine schnelle Abtrocknung und Entsalzung des Mauerwerkes. Physikalisch betrachtet bildet das Mauerwerk nach der Umkehr einen permanenten Pluspol, an welchem
keine neue Feuchte mehr aufsteigen kann.
Vorteil: Die definierte Abdichtungsebene ist durch die obere Lage der Kathode bestimmbar, so dass sie auch unter der Bodenplatte liegen kann.
Drymat-Systeme verwendet für den Verbau seiner Elektroden grundsätzlich nur Edelmetall. Hierdurch werden kostenintensive Wartungen und
Austausch für sehr lange Zeit überflüssig. Die Haltbarkeit des eingesetzten Materials bestimmt sich hierbei durch die sogenannte Abtragungsrate
des Edelmetalles. Diese liegt bei lediglich 1,8 mg pro Jahr. Bei einer Mindestbeschichtung von 10 Gramm kann davon ausgegangen werden, dass die
Haltbarkeit der eingesetzten Anode dementsprechend hoch ist. Auf Elektroden mit einer Platin- oder Iridiumbeschichtung gibt Drymat deshalb eine
Mindestgarantie von 20 Jahren, wobei die Standzeit wesentlich höher liegt (ca. 50 Jahre).
Alle Kunden können sich bei Drymat nach unverbindlicher Vor-Ort-Beratung, ohne Vertragsdruck und nach eingehender Prüfung der Referenzen
in Ruhe entscheiden.
Frank Lindner, Sachverständiger (EurasCert)
Entsalzung ist mit diesem
Verfahren möglich und wird aktiv erreicht. „Zusätzlich kann
bei der elektrophysikalischen
Mauertrockenlegung
das
Wachstum von Pilzen, Bakterien,
Algen
und
Hausschwamm
unterbunden werden“, macht
Frank Lindner deutlich. Das
Drymat System wird auf die spezifischen Gegebenheiten und
Anforderungen jeder Trockenaufgabe individuell eingestellt,
der Trocknungsprozess laufend
überwacht und bei Bedarf nachjustiert.
Mauerentfeuchtung, kaum Bauarbeiten –
biologische Schimmelbekämpfung
•
•
•
•
•
seit über 15 Jahren für Sie vor Ort
20 Jahre Herstellergarantie
mit Prüfzeugnis
für jedes Mauerwerk geeignet
laufende Feuchtigkeitsmessungen
während der Trocknung
• produziert in den neuen Bundesländern
• Qualitätsmanagementsystem
gem. ISO 9001
is
spre
Vorteil ar 2016
bru
bis 29. Fe
Infotelefon: 030-469991582
Drymat®Systeme
www.drymat.de
0800-7205600 (gebührenfrei)