AURIS AURIS TOURING SPORTS „ICH MÖCHTE MENSCHEN DURCH AUTOS GLÜCKLICH MACHEN UND IHNEN DAMIT EIN LÄCHELN INS GESICHT ZAUBERN.“ AKIO TOYODA Tag für Tag stellen wir uns die Frage: Was können wir verändern, um noch besser zu werden? Denn wir wollen uns ständig entwickeln und weiter vorangehen. Unsere größte Leidenschaft ist es, Sie mit außergewöhnlichen Fahrzeugen zu begeistern und Ihre Erwartungen immer ein Stück weit zu übertreffen. NICHTS IST UNMÖGLICH. TOYOTA. 2 3 AURIS Ein Auto wie ein Freund. *Ab Auris Comfort. 4 Einleitung Auf den neuen Auris kann man sich voll verlassen. Und langweilig wird es mit ihm gewiss nie. Denn er sieht nicht nur gut aus, sondern überrascht Sie auch gerne – zum Beispiel mit dem vielseitigen Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2* mit integrierter Rückfahrkamera. Mit seinem markanten Design und einem wertigen Innenraum, der einem sofort vertraut ist. Oder mit dem optionalen Sicherheitssystem Toyota Safety Sense, das auf Sie aufpasst, wenn Sie es mal nicht tun. Entdecken Sie mit dem neuen Auris jetzt einen Partner, der Ihren mobilen Alltag zu etwas Besonderem macht – entdecken Sie ein Auto wie einen Freund. 5 6 Design NGER BLICKFÄ Extrem anziehend. Nie sah Qualität so gut aus: Mit seinem klaren, kraftvollen Design und jeder Menge Persönlichkeit bringt der neue Auris frischen Wind in Ihren Alltag. Schon auf den ersten Blick signalisiert seine athletische Front mit den kräftig ausgebildeten Stoßfängern und den scharf geschnittenen Voll-LED Scheinwerfern* optische Breite und herausragende Agilität. Von den schmalen Scheinwerfern führt die Gürtellinie schnörkellos zu den prägnanten Rückleuchten mit LED-Lichtbändern am durchtrainierten Heck, während die abfallende Dachkontur und die 17"-Leichtmetallfelgen* echte Fahrdynamik vermitteln. Beim neuen Auris bilden Sportlichkeit und kompromisslose Alltagstauglichkeit eine vollendete Einheit. *Ausstattungsabhängig. 7 ERTE INNERE W Schönheit kommt von innen. 8 Interieur Im perfekt auf den Fahrer abgestimmten Cockpit fallen sofort die hochwertigen Oberflächen, die edlen Chrom-Applikationen und die leicht wirkende Armaturentafel, mit klar gezeichneten Instrumenten ins Auge. Und mit dem serienmäßigen Multimedia-System Toyota Touch2* mit 7"-Display und Rückfahrkamera haben Sie einen echten Eyecatcher an Bord. Denn dank den hinterleuchteten berührungssensitiven Tasten, dem matt-satinierten Rahmen und einem Finish im Stil eines DesignerTablets strahlt es echtes High-Tech Flair aus. Stilvolles Design, intuitive Funktionalität, perfekte Ergonomie und eine Verarbeitung auf höchstem Niveau machen jede Fahrt im Auris zum echten Vergnügen. Das 4,2"-Multi-Info-Display zeigt alle Fahrdaten, Navigations- und Toyota Safety Sense Informationen direkt in Ihrem Blickfeld an. *Ab Auris Comfort. 9 EPT NZ RAUMKO Ein Freund, der alles mitmacht. Im neuen Auris wartet auf alle Mitfahrer ein überaus großzügiges Raumangebot, und auch der Gepäckraum bietet ausreichend Platz für alles, was mitmuss. Der Auris Touring Sports ist mit 1.658 Litern Ladevolumen bei Lademaßen von 1.452 mm Breite und bis zu 2.047 mm Länge der perfekte Partner für große Herausforderungen. Die niedrige Ladekante und das Easy-Flat-Sitzkonzept*, welches das Umklappen der Rücksitze mit nur einem Griff ermöglicht, machen das Be- und Entladen dabei besonders einfach. Der variable Gepäckraumboden* erzeugt eine ebene Ladefläche, und ein ausziehbares Gepäckraumtrennnetz sorgt im neuen Auris Touring Sports für mehr Ordnung, Flexibilität und Sicherheit. *Ausstattungsabhängig. 10 Flexibilität 11 HYBRID Kraftvoll-Entspannend-Sparsam. Als größter Autohersteller der Welt nutzen wir unsere Kompetenz und Innovationskraft konsequent für ein Ziel: Umweltverträglichkeit und Fahrspaß miteinander zu verbinden. Das Ergebnis: Alltagstaugliche Vollhybrid-Antriebe, von außerordentlicher Qualität. Alles was Sie tun müssen ist, wie gewohnt einsteigen, starten und das einzigartige Fahrgefühl genießen. Denn ein Toyota Hybrid funktioniert genauso einfach wie jedes Fahrzeug. Die intelligente Kombination aus Benzin- und Elektromotor garantiert höchste Effizienz und Leistungsfähigkeit und verbindet so ein unvergleichliches Fahrerlebnis mit einem extrem niedrigen CO-Ausstoß ab 79 g/km sowie einem deutlich sparsameren Verbrauch. Und auch die Wartungskosten sinken massiv, denn der Austausch von vielen Verschleißteilen fällt einfach weg – kein Wunder, dass sich bereits weltweit über 7 Millionen Kunden für einen Toyota mit VollhybridAntrieb entschieden haben. 12 Hybrid *Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 3,9–3,4 / innerorts 3,9–3,4 / kombiniert 4,0–3,5; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 92–79. Die Kraftstoffverbrauchs- und Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. Der Auris Hybrid*. Erstes Auto aller Zeiten mit null Fehlern im 100.000 km Dauertest von auto motor und sport. Ausgabe 14/2013, 27.06.2013. 13 AHL N-AUSW MOTORE Hybrid, Benziner oder Diesel. g r/Leistun Moto h Verbrauc * rt ie in b m o k er Turbo enzin 1,2 Liter B Für welchen Antrieb Sie sich auch entscheiden. Sie entscheiden sich für einen überraschend niedrigen Verbrauch und geringe Emissionen bei optimaler Leistungsentfaltung und der für Toyota bekannten Zuverlässigkeit. Entdecken Sie jetzt unsere innovativen Antriebe der neuesten Generation und erleben Sie einzigartigen Fahrspaß. 85 l/100 km ) kW (116 PS o** ziner Turb en 1,2 Liter B 85 5,3 – 4,6 l/100 km ) kW (116 PS nziner Be 1,33 Liter 73 ) el ies 1,4 Liter D ) el Weitere Informationen zu den Motoren und zur Verfügbarkeit je Ausstattungsvariante in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“. 14 ies 1,6 Liter D 82 ) rid yb 1,8 Liter H ) kW (136 PS tung Systemleis 4,3 – 4,2 l/100 km kW (112 PS 100 4,1– 4,0 l/100 km kW (90 PS *Kraftstoffverbrauch in l/100 km: außerorts 4,9–3,4 / innerorts 7,2–3,5 / kombiniert 5,7–3,5; CO-Emissionen in g/km: kombiniert 132–79. Die Kraftstoffverbrauchsund Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren ermittelt. **Mit Multidrive S Getriebe. 5,7–5,5 l/100 km kW (99 PS 66 5,5 – 4,8 4,0 –3,5 l/100 km sionen CO-Emis * rt ie in b kom COlasse Effizienzk 126 –112 B 122 –106 B 1 32 –128 C 107–105 B 110 –108 A 92 –79 A+ g/km g/km g/km g/km g/km g/km Motoren 15 SAFET TOYOTA Y SENSE Auf alles vorbereitet. Bei der Sicherheit kennt der Auris keine Kompromisse. Serienmäßig sorgen inklusive der durchgehenden Kopfairbags und des Knieairbags für den Fahrer sogar 7 Airbags für einen besonders effektiven Rundum-Schutz. Das Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), der Brems-Assistent (BA), die elektronische Stabilitätskontrolle (VSC) mit Antriebsschlupfregelung (TRC) und der Berganfahrassistent (HAC) bilden ein hohes Sicherheitsniveau. Optional steht Ihnen Toyota Safety Sense mit Pre-Collision System, Spurhalteassistent, Verkehrsschilderkennung und Fernlichtassistent tatkräftig zur Seite. Verkehrsschilderkennung (RSA) Wichtige Verkehrsschilder wie Geschwindigkeitsbeschränkungen und Überholverbote werden durch die Verkehrsschilderkennung per Kamera erkannt und dem Fahrer, solange diese gültig sind, klar auf dem 4,2" großen Multi-Info-Farbdisplay in seinem Blickfeld angezeigt. 16 Spurhalteassistent (LDA) Mithilfe einer eingebauten Kamera erkennt der Spurhalteassistent die Fahrbahnmarkierungen und warnt den Fahrer optisch und akustisch, sobald das Fahrzeug die Spur verlässt, ohne dass der Blinker betätigt wurde. So wird die Kollisionsgefahr mit anderen Fahrzeugen oder ein Abkommen von der Fahrbahn, zum Beispiel durch Übermüdung, erheblich verringert. Pre-Collision System (PCS) Mit einem Laser als Entfernungsmesser und einer Kamera, die die Fahrtrichtung bzgl. anderen Fahrzeugen überwacht, erkennt der Front-Kollisionswarner Gefahr und warnt den Fahrer optisch und akustisch. Ohne Fahrerreaktion bremst die autonome Notbremsfunktion genau dosiert bis hin zur Vollbremsung. So wird eine Kollision verhindert oder deren Folgen auf ein Minimum reduziert. Fernlichtassistent (AHB) Der Fernlichtassistent erkennt über eine Kamera das Licht entgegenkommender oder vorausfahrender Fahrzeuge. Ist die Fahrbahn frei, aktiviert das System automatisch das Fernlicht. Sobald sich andere Verkehrsteilnehmer nähern, schaltet der Assistent auf Abblendlicht, damit diese nicht geblendet werden. Sicherheit Erleben Sie Toyota Safety Sense auf Youtube. 1. 2. 3. 4. 17 Toyota Touch2 macht Ihre Lieblingsmusik zur Serienausstattung. 18 Multimedia Bluetooth®Freisprecheinrichtung Rückfahrkamera Navigation Radio/CD-Player, iPod®, MP3, USB Alle Informationen, die Sie brauchen, und das volle Entertainment, das Sie sich wünschen. Schon ab der Ausstattungsvariante Comfort bietet der neue Auris mit Toyota Touch2 serienmäßig ein Multimedia-System mit integrierter Rückfahrkamera. Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2 Das benutzerfreundliche Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2 mit integrierter Rückfahrkamera und Bluetooth®-Funktion garantiert Ihnen höchsten Komfort beim Musikhören per Bluetooth®-Audiostreaming oder Telefonieren per Bluetooth®Freisprecheinrichtung. Für die Verbindung mit anderen Mediaplayern stehen Ihnen USB- oder AUX-Anschlüsse zur Verfügung. Alle Funktionen lassen sich intuitiv steuern und über den 7"-Touchscreen bedienen. Navigationssystem Toyota Touch2&Go und Toyota Touch2&Go Plus Das Toyota Touch2 kann optional mit den Erweiterungen Toyota Touch2&Go oder Toyota Touch2&Go Plus zu einem innovativen Navigationssystem mit einem faszinierenden Leistungsspektrum, wie z.B. Google® Local Search Funktionen oder Sprachsteuerung und vielem mehr ergänzt werden. 19 l Auris Coo Auris & Auris Cool Bereits die Basisversion überzeugt mit einer umfangreichen Ausstattung, die im mobilen Alltag viel Freude macht – typisch Toyota. Abb. zeigt Auris. 20 Auris ttung he Aussta Wesentlic s — 7 Airbag nt fahrassiste — Bergan t h ic rl h fa — LED-Tag e ktronisch TRC — VSC (ele trolle) mit n ko ts tä ili g) Stab n u el chlupfreg (Antriebss em st sy n ar ruck-W — Reifend hlfelgen s) — 15"-Sta ring Sport g (für Tou lin re h ac ch —D is tr ek el iegel, ar — Außensp nd beheizb einstell- u ektrisch el e, rn vo heber llbar te — Fenster rs ve itz, höhen z — Fahrers net aumtrenn — Gepäckr ports) S g n ri u To (für ng mit verriegelu — Zentral ng und u n ie ed Funkfernb n tätigu g Blinkerbes e n-Antenn — Sharkfi ttung he Aussta s) Wesentlic ttung Auri ss zur Au ta (zusätzlich d) hlfelgen (für Hybri — 16"-Sta etallfelgen tm ch ei L ® — 15"Bluetooth stem inkl. — Audiosy ng, tu ch ri n ei Freisprech B S U , AUX CD-Player, utomatik aa lim K — Cool für Auris Optionen ool“ „C et s-Pak — Busines g Sports) n ri u To s ta ri (für Au stem Toyo ia-Audiosy ed im lt u e n M – nten it DAB+ A Touch2 m tem ys ss n io – Navigat uch2&Go Toyota To elanlage digkeitsreg in w – Gesch krad – Lederlen ng gvorrichtu u ez g n — Anhän e und hinte rn vo e ilf kh ar p in E — Wichtige Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und optionaler Ausstattung in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“. Ausstattungen Abb. zeigt Auris Cool Hybrid. uris Cool kung für A gen tmetallfel 15"-Leich ol o C d ri yb für Auris H en) fer (Halog sscheinwer Projektion ntenne Radabdec Sharkfin-A 21 Auris Comfort Ob auf Ihren täglichen Wegen oder langen Reisen – seine beeindruckende Ausstattungsliste bietet Ihnen maximalen Fahrkomfort. Zum Beispiel besitzt das Multimedia-Audiosystem Toyota Touch2 serienmäßig eine integrierte Rückfahrkamera. ttung he Aussta Wesentlic Cool) s ri u zu A (zusätzlich fer er w n ei h — Nebelsc matik Stop-Auto — Start-/ ,6 D-4D) d n rbo u 1 (für 1,2 Tu verstellbar rsitz, höhen re h fa ei B — rne, rmlehne vo — Mittela ar b b ie h sc auf längsver -schaltkn nkrad und Toyota em — Lederle st sy io d edia-Au — Multim rkamera it Rückfah Touch2 m , elektrisch n te in h heber arbdisplay — Fenster -F fo T-Multi-In — 4,2" TF Optionen elgen chtmetallf — 16"-Lei ) d Hybri (nicht für et -Plus-Pak rt fo m o C elanlage — digkeitsreg in w ch es –G e ng vorn – Sitzheizu e für den irbelstütz w en d en L – ch is tr Fahrer, elek omfort“ s-Paket „C es n si u B — lfelgen al et tm – 16"-Leich ystem Toyota ionss – Navigat o Touch2&G elanlage igkeitsreg d in w ch – Ges e ng vorn – Sitzheizu e für den irbelstütz w en d en –L ch tris Fahrer, elek nsor – Regense atik lichtautom – Abblend , elektrisch el g ie sp – Außen anklappbar matisch iegel, auto – Innensp d abblenden mboden, au kr äc – Gep tellbar rs ve höhen fer* ** Scheinwer D E L llo —V * se en Safety S — Toyota m Toyota te ys ss n io — Navigat Plus o oder Go Touch2&G hwarz sc , sstattung — Lederau Glasdach am ra o -Pan — Skyview cy Glas und Priva htung ezugvorric n — Anhäng und hinte e rn vo ilfe, — Einparkh *Nur in Verbindung mit Business-Paket „Comfort“. **Nur in Verbindung mit Toyota Safety Sense. Wichtige Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und optionaler Ausstattung in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“. 22 Ausstattungen ris gen für Au tmetallfel 15"-Leich ybrid Comfort H rt uris Comfo kung für A Radabdec für Auris etallfelgen "-Leichtm rt“ 6 1 fo e m al o n „C o Opti s-Paket it Busines Comfort m r allfelgen fü Leichtmet "6 1 e ) al d n Optio für Hybri fort (nicht Auris Com 23 Auris Design Edition Bei der Design Edition steht vor allem die Optik im Mittelpunkt. Besonders attraktive Details machen sie zu einem echten Blickfang. Abb. zeigt Hybrid. ttung he Aussta ) Wesentlic s Comfort ri u A zu (zusätzlich gen el lf al et chtm — 17"-Lei Glas e — Privacy egelanlag indigkeitsr w ch es G — e rn zung, vo r, — Sitzhei e für Fahre wirbelstütz en d en L — elektrisch , aumboden — Gepäckr ar llb te höhenvers Optionen se Safety Sen — Toyota erfer* w n ei ch S D — Voll-LE am ra -Pano — Skyview h Glasdac , schwarz sstattung — Lederau Toyota m te ionssys — Navigat Go Plus er d o o G Touch2& htung ezugvorric — Anhäng e ilfe, vorn — Einparkh n te in h d n u *Nur in Verbindung mit Toyota Safety Sense. Abb. zeigt Auris Design Edition mit optionalen Voll-LED Scheinwerfern. 24 Wichtige Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und optionaler Ausstattung in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“. Ausstattungen einwerfer oll-LED Sch V e al n o ti Op gen tmetallfel 17"-Leich Abb. zeigt Benziner und Diesel. 25 Auris Executive Der Executive ist das Top-Modell aller Ausstattungsvarianten. Er verbindet eleganten Stil und maximalen Komfort zu einem Fahrerlebnis der Extraklasse. Willkommen in der ersten Klasse. Abb. zeigt Benziner und Diesel. ttung he Aussta dition) Wesentlic s Design E ri u A zu ch li tz sä u (z matik dlichtauto to— Abblen IPA) mit au (S e ilf kh n io kt — Einpar n Einparkfu matischer isch und at m to au iegel, — Innensp d abblenden stufenlos r nso — Regense el, elektrisch ieg — Außensp anklappbar 2-Zonen utomatik, elloses — Klimaa m: schlüss te ys -S ey K ren Tü er d — Smartschließen per Start-/ Öffnen/Ver rs to o M des und Starten pf Stop-Kno ng ausstattu — Teilleder B+) A (D io d ra — Digital Optionen se Safety Sen — Toyota erfer* w n ei ch S D — Voll-LE am ra -Pano — Skyview h Glasdac sstattung — Lederau Toyota nssystem io at — Navig Go Plus er d o o G Touch2& htung ezugvorric — Anhäng *Nur in Verbindung mit Toyota Safety Sense. Wichtige Details zur Verfügbarkeit je Motorenvariante und optionaler Ausstattung in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“. 26 Ausstattungen Abb. zeigt Hybrid. rrahmen Klimaauto mat ik, 2-Zonen Chrom-Zie 27 Optionen h a-Glasdac anoram Skyview-P erfer D Scheinw 1. Voll-LE se SA), Safety Sen kennung (R 2. Toyota rsschilder h ke n o er si V t lli o -C beinhalte (LDA), Pre HB). assistent ssistent (A Spurhalte ta h lic rn Fe ), S C . (P 6 1 System auf Seite rmationen Detailinfo 28 1. 2. Optionen ten e und hin hilfe, vorn k ar p in E . 1 htung ezugvorric 2. Anhäng o Touch2&G 1. Toyota o Plus Touch2&G 2. Toyota 1. 1. 2. 2. Wichtige Details zur Verfügbarkeit der Optionen je Ausstattungsvariante in beiliegender Dokumentation „Auris Preise und Fakten“. 29 Zubehör , ochwertig htige h , u a n e g pass as ric Zubehör – tisch zugleich, ist d la in ig r O . k Toyota iv und pra ng für Ihren Toyota t k a r t t A . langlebig perfekte Ergänzu ie Zubehör d ff, für , Kunststo tenschutz an ek ad L 1. heck ng. Fahrzeug ßer Wirku ail mit gro Kleines Det l, poliert , Edelstah tenschutz tzer. an ra K ek ad en L . eg 2 g de Lösung n ze n lä g Eine ntal ng, horizo gvorrichtu u ez g än h 3. An ar en. abnehmb sie brauch wenn Sie , it m t Zieh für Auris uerträger 4. Dach-Q t. ch er verspri Hält, was warz x 800, sch er. 5. Dachbo passt imm ze ar w ch S e ß ro g rts Das uring Spo r Auris To fü er äg . tr uer ortiert 6. Dach-Q cher transp ontiert – si Einfach m Der Zubehörprospekt „Auris Zubehör“ zeigt das komplette Original-Zubehör-Programm des Auris. 30 1. 2. 3. 4. 5. 6. Zubehör Toyota Car Garantie 3+2 QR-Code scannen oder auf toyota.de/kundenservice/car_ garantie direkt weiter informieren. oiler 7. Dachsp ins Detail. legant bis -e h Sportlic t rtainmen -Car-Ente eile. ew g an 8. DVD-In L e n h Fahrten o e g n la r Fü zung 9. Sitzhei men. r kann kom te in Der W m, Aluminiu gsleisten 10. Einstie ologien. d-Logo äße Techn mit Hybri für zeitgem ck ru sd u iler, Ihr A äckraumte r mit Gep te it g tz u ksch 11. Gepäc g Sports ris Tourin . nur für Au er mitfährt ch si k äc Gep ign“ Damit Ihr chen-Des im „5-Spei e s. g to el u lf A al tmet en machen 12. Leich eute – Felg L en h ac Kleider m 7. 8. 9. 10. 11. 12. 31 Lackfarben. allic* silber met 1F7 platin a metallic* horot mic 3R3 navac 32 Lackfarben eiß 070 novaw t* ek ff le per weiß 040 schnee warz allic* silber met 1G6 titan iumblau 1H2 titan allic* et m a ic m csch 209 mysti mica* blau 8U6 denim metallic* bronze tgarde4V8 avan c* li al et m enblau 8T5 oxyg allic* et m mica *Sonderausstattung, auf Wunsch, gegen Aufpreis. Erfahrungsgemäß können Druckfarben den Farbton von Lackierungen nicht originalgetreu wiedergeben. 33 Felgen. lfelge 15"-Stah ng llabdecku vo ad R mit 95/65R15 1 g n fu ei und Ber s) ttung Auri (für Aussta 34 ge tmetallfel 15"-Leich 5R16 /5 5 0 ng 2 mit Bereifu omfort C d ri yb H (für Auris ol) Hybrid Co und Auris Felgen lfelge 16"-Stah ng llabdecku vo ad R mit 05/55R16 2 g n fu ei und Ber uris Cool und A (für Auris d Diesel) n u er n enzi Comfort; B ge tmetallfel 16"-Leich 05/55R16 2 g n fu ei mit Ber it Comfort m (für Auris fort“) m o „C Paket Business- ge tmetallfel 17"-Leich 5R17 /4 5 2 2 ng mit Bereifu ion) it d E Design (für Auris ge tmetallfel 16"-Leich 5R16 /5 5 0 2 g n ge für mit Bereifu tmetallfel ch ei L "6 1 e sel) al ie n D o (opti ner und fort; Benzi Auris Com ge tmetallfel 17"-Leich 5/45R17 2 2 g n fu mit Berei ) Executive (für Auris 35 Sitzpolster. ter Stoffpols Cool) und Auris (für Auris 36 ter Stoffpols nd Comfort u (für Auris n) io it d E n ig Auris Des Sitzpolster z t * anthrazi sstattung Teillederau ) Executive (für Auris anthrazit tattung** Lederauss xecutive) für Auris E (optional schwar tattung** Lederauss fort m o C s ri für Au (optional n) io it Design Ed und Auris *Sitzwangen Leder mit Alcantara®-Einsätzen, Sitzmittelbahnen Stoff, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung. **Sitzwangen und Sitzmittelbahnen Leder, weitere Elemente hochwertige Ledernachbildung. 37 Toyota und die Umwelt – konsequent rücksichtsvoll. Nationale Verkaufs-/ Vertriebsgesellschaften Logistikzentrum für Fahrzeuge Logistikzentrum für Zubehör-/Ersatzteile Produktionsstätten Zulieferbetriebe Schulungszentren 38 Um überall da zu sein, wo unsere Kunden uns brauchen, sind wir als weltweiter Konzern natürlich auch in Europa stark vertreten. Die dadurch erreichte Verkürzung der Lieferwege bedeutet eine enorme Zeitersparnis und schont die Umwelt. Produktdesign & Entwicklung Produktion Unser Ziel ist es, auf dem Weg zu ultimativen emissionsarmen Fahrzeugen immer umweltverträglichere Technologien zu entwickeln. Mit dem EcoKonzept Toyota Optimal Drive und der Hybrid-Synergy-Drive®-Technologie sind wir diesem Ziel ein großes Stück näher gerückt. Das Toyota Produktionssystem (TPS) wird kontinuierlich weiter optimiert, um den Einfluss der Fabriken auf die Umwelt zu minimieren. Um Ressourcen zu schonen, werden nur recyclingfähige und bereits recycelte Stoffe eingesetzt. Die Fertigungsverfahren entsprechen dem Umwelt-Management-System ISO 14001. Umwelt Logistik Verkauf, Marketing & Service Recycling Die effizientesten und umweltverträglichsten Logistikmethoden werden bevorzugt. Unsere Transportwege werden ständig optimiert, um den Ausstoß von CO zu verringern. Kunden werden vor dem Kauf über die Vorzüge und den Nutzen umweltverträglicher Fahrzeuge informiert. Ziel ist es, Fahrern mit Rat und Tat zur Seite zu stehen und ihnen Tipps zum verantwortungsvollen Umgang mit ihren Fahrzeugen zu geben. Toyota verfügt über ein bundesweites Rücknahmenetz, in dem jedes Altfahrzeug umweltgerecht und kostenlos entsorgt wird. Weitere Informationen zum Thema Umweltschutz sowie Rücknahme von Altfahrzeugen erhalten Sie unter www.toyota.de/innovation/ environment/ und bei Ihrem Toyota Händler. 10 Tipps für wirtschaftliches Fahren 01. Entfernen Sie überflüssiges Gewicht und demontieren Sie ungenutzte Dachgepäckträger. 02. Planen Sie Ihre Route und vermeiden Sie Umwege. 03. Lassen Sie Ihr Fahrzeug für Kurzstrecken stehen. 04. Überprüfen Sie regelmäßig den Reifenluftdruck. 05. Halten Sie sich an alle Intervalle der Inspektionen. 06. Schalten Sie früher in den nächsten Gang. 07. Benutzen Sie Zusatzfunktionen nur bei Bedarf (z.B. Klimaanlage, Sitzheizung). 08. Fahren Sie vorausschauend und mit dem Verkehrsfluss. 09. Halten Sie Fenster geschlossen und benutzen Sie stattdessen die Lüftung. 10. Schalten Sie das Fahrzeug ab, wenn Sie länger als 60 Sekunden stehen. 39 Auf den Auris ist Verlass – genau wie auf unseren Service. Wer sich für einen Toyota entscheidet, bekommt weit mehr als ein modernes und hochwertiges Fahrzeug. Ob Rundum-Service, Finanzierung oder Versicherung – bei uns erhalten Sie alles persönlich auf Sie zugeschnitten und aus einer Hand. Qualität und Zuverlässigkeit, auf die man sich verlassen kann. Toyota Qualität und Service Der Auris überzeugt Sie nicht nur mit seinem Design, seinem Komfort und jeder Menge Fahrspaß, sondern auch mit einem umfangreichen Servicepaket. Denn was auch passiert, Sie haben immer einen kompetenten Ansprechpartner. Ihr Toyota Händler erfüllt all Ihre Ansprüche und Erwartungen rund um das Thema Service schnell und kompetent und ist erst dann zufrieden, wenn 40 auch Sie es sind. Durch effiziente Arbeitsabläufe und den Einsatz modernster Diagnoseverfahren wird Ihnen dabei Qualität auf höchstem Niveau garantiert. Toyota Garantie Seit vielen Jahren sind die Automobile von Toyota für ihre Qualität und Langlebigkeit bekannt. Da wir diesen Vorteil an Sie weitergeben möchten, erhalten Sie auf den Auris eine 3-Jahres-Garantie bis 100.000 km – im ersten Jahr sogar ohne Kilometerbegrenzung. Zusätzlich gewähren wir Ihnen eine 12-JahresGarantie gegen Durchrostung (von innen nach außen) und eine 3-Jahres-Garantie auf den Lack. Um unser absolutes Vertrauen in die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit der Toyota Hybrid-Synergy-Drive®Technologie zu demonstrieren, erhalten Sie auf die spezifischen Komponenten des Hybridantriebs eine 5-Jahres-Garantie bis 100.000 Kilometer. Zu den HybridKomponenten zählen die Steuerungskomponenten für das Hybrid-System, die Hybrid-Batterie und der Inverter mit Spannungswandler. Damit Sie über viele Jahre Freude an Ihrem Auris haben. Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile Alle Toyota Original-Ersatz- und -Zubehörteile überzeugen durch ihre geprüfte Qualität, Passgenauigkeit und Langlebigkeit. Denn sie wurden mit der gleichen Sorgfalt entwickelt wie Ihr Toyota selbst. Werten Sie Ihren Auris mit den Toyota Original-Zubehörteilen auf und setzen Sie Ihre eigenen Akzente. Und sollten Sie ein Toyota Original-Ersatz- oder -Zubehörteil benötigen, liefert der Teile- und Zubehörservice von Toyota i.d.R. innerhalb von 24 Stunden. Service Toyota Eurocare Sollten Sie mit Ihrem Auris aufgrund einer Panne oder eines Unfalls einmal Hilfe brauchen, lassen wir Sie auch fernab von zu Hause nicht allein. Denn mit Toyota Eurocare stehen wir Ihnen in den ersten 3 Jahren nach Erstzulassung europaweit* zur Seite. Und je nachdem, wo Sie gerade Hilfe brauchen, haben wir immer die passende Lösung parat. Mehr Informationen über diesen umfangreichen Mobilitätsschutz können Sie dem beiliegenden Preis-/Datenblatt entnehmen. Toyota Financial Services Als Toyota Kunde verdienen Sie natürlich auch Finanzdienstleistungen in Toyota Qualität: Services, die ganz auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind, mit attraktiven Konditionen und unkomplizierter Vertragsabwicklung. Toyota Financial Services bietet Ihnen alles aus einer Hand. Die moderne und intelligente Art des Autofahrens ist Leasing, natürlich auch für Privatkunden: Nutzen Sie einfach unsere maßgeschneiderten Leasingangebote mit niedrigen Raten und flexiblen Laufzeiten! Oder bevorzugen Sie den Autokauf? Der ist sehr bequem – dank unseren Finanzierungsangeboten mit individueller Anzahlung, flexiblen Laufzeiten und günstigen Monatsraten, sogar wenn Sie Wartung und Service gleich mit finanzieren. Fehlt nur noch die Kfz-Versicherung: Wählen Sie einfach nach Ihrem persönlichen Bedarf oder profitieren Sie von unseren günstigen Paketangeboten aus Leasing oder Finanzierung und Versicherung! Diese exklusiven Leistungen bietet Ihnen Toyota Financial Services. Denn wir möchten, dass Sie rundum optimal abgesichert sind. Toyota Geschäftskunden Service Der Toyota Geschäftskunden Service bietet Ihnen maßgeschneiderte Fuhrparklösungen aus einer Hand – mit Service und Produkten von höchster Qualität. Wir beraten Sie bei allen Fragen des professionellen Fuhrparkmanagements wie Abrechnungen, Finanzierungsmöglichkeiten und natürlich auch Full Service Leasing, Flottenversicherung und vielem mehr. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Toyota Vertragshändler – Ihr kompetenter Ansprechpartner freut sich auf Ihren Besuch und hilft Ihnen gerne weiter! *Außer Albanien, Ukraine, Russland, Weißrussland und dem nicht europäischen Teil der Türkei. 41 AURIS Wünsche werden Wirklichkeit. Finden Sie den Auris, der perfekt zu Ihnen passt. Auf toyota.de/auris können Sie Ihren Auris ganz nach Ihren individuellen Wünschen konfigurieren. Oder besuchen Sie den Toyota Händler in Ihrer Nähe und erleben Sie den neuen Auris am besten gleich live bei einer Probefahrt. 42 44 toyota.de/auris Ihr Toyota Vertragshändler: Wir lassen keine Fragen offen: Mehr Informationen zu unseren Fahrzeugen und weiteren Toyota Produkten erhalten Sie unter 0211 9750024. Dort stehen wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung – auch für die Vereinbarung einer Probefahrt. Weitere Informationen finden Sie auf www.toyota.de Die Abbildungen in diesem Prospekt können teilweise über Sonder- bzw. Zubehörausstattung verfügen. Die dargestellten Informationen entsprechen dem Zeitpunkt der Drucklegung. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Stand: 08/2015/DE/60.000 Artikel-Nr.: M20020
© Copyright 2024 ExpyDoc