Deutsch - TOX® PRESSOTECHNIK

TOX -Servocontroller
®
Die zentrale Intelligenz für die
Antriebe TOX -ElectricDrive
®
Typenblatt
40.70
2016 / 02
TOX PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG • Riedstraße 4 • D-88250 Weingarten • Tel. +49 (0) 7 51 / 50 07-0
Fax +49 (0) 7 51 / 5 23 91 • E-Mail: [email protected] • www.tox-de.com
®
TOX -Servocontroller
Allgemeine Daten und Einsatzbedingungen
®
Grundgerät
Feldbus
Modul
Die zentrale Intelligenz: Der frei
parametrierbare Servocontroller ist
ein einachsiger Servoregler mit
integrierter Logik.
Er steuert und regelt das TOX -ElectricDrive-System mit allen erfor-derlichen Funktionen. Die Vorteile sind die
unmittelbare Verarbeitung von Prozessdaten und eine direkte Reaktion
auf deren Abweichungen. Während
und nach der Produktion können die
Prozessdaten für einen vollständigen
Qualitätsnachweis
gesichtet und entsprechend
dokumentiert werden.
®
Ethernet
Modul
Speicher modul
Sicherheitsmodul
Durch ein Stecksystem sind die
Module leicht austauschbar.
Angaben zu Netzen
Netzformen
Normen
Konformität
Approbation
Schutz
Schutzart
Klima
Betrieb*
mit geerdetem Stern-Punkt
IT-Netze
uneingeschränkte Nutzung
Anweisung über besondere Maßnahmen beachten!
CE
UL 508C
Niederspannungsrichtlinie (2006 / 95 / EG)
Power Conversion Equipment (File-No. 32659)
EN 60529
NEMA 250
IP20
Berührschutz nach Typ 1
nicht im Anschlussbereich
der motorseitigen Klemmen
IEC/EN 60721-3-3 EN 50178 3K3 (- 10 ... +55° C)
Leistungsreduzierung von + 45 ... + 55° C: 2,5 % / ° C
Relative Luftfeuchtigkeit
max. 85 %, ohne Betauung
*Bitte beachten: Bei Aufstellung über 1000 m über NN ergibt sich eine Nennstromreduzierung von 5 % / 1000 m.
2
www.tox-de.com
TB 40.70_201602.de
TOX -Servocontroller
für TOX -ElectricDrive-Antriebssysteme bis 10 kN Presskraft
®
®
Abmessungen
Grundgerät inkl. Montagesockel
(mm)
a
b
90
481
b1
e
Gewicht
(kg)
)thcisr
f
350 288 348
5,3
etäregshcalez
4
Einzelachsgeräte
Mechanische Installation
Geräte im Bereich 2 ... 24 A (0.37 ... 11 kW)
Grundgerät mit Montagesockel
b1
507
b
a
Abb. 4-15
500FN49PSS
e (Grundgerät + Montagesockel)
Abmessungen [mm]
Typ
E94ASxE0024
* Montageplatte bauseits; Lieferumfang Schaltschrank
- Nötige Einbautiefe: 400 mm
E94ASxE0034
- Abmessungen des Ballastwiderstandes: T / H / B 30 / 60 / 355 mm
E94ASxE0044
E94ASxE0074
E94ASxE0134
E94ASxE0174
E94ASxE0244
60
Netzfilter
Abmessungen
f [mm]
Masse
a
[kg]
60
4.0
90
5.3
essaM
]gk[
120
TB 40.70_201602.de
8.1
15 Montageplatte*
SSP94GGmSo000
Gerätegröße
.1retemi
2
www.tox-de.com 3
3
TOX -Servocontroller
für TOX -ElectricDrive-Antriebssysteme bis 25 - 100 kN Presskraft
®
®
Abmessungen
Grundgerät inkl. Montagesockel
(mm)
a
b
120
b1
e
Gewicht
(kg)
)thcisre
f
481 350 288 348
8,1
etäregshcalez
4
Einzelachsgeräte
Mechanische Installation
Geräte im Bereich 2 ... 24 A (0.37 ... 11 kW)
Grundgerät mit Montagesockel
b1
507
b
a
60
Abb. 4-15
500FN49PSS
e (Grundgerät + Montagesockel)
Abmessungen
[mm]
Typ
E94ASxE0024
* Montageplatte bauseits; Lieferumfang Schaltschrank
E94ASxE0034
- Nötige Einbautiefe: 400 mm
- Abmessungen des Ballastwiderstandes: T / H / B 30 / 60 / 355 mm
E94ASxE0044
E94ASxE0074
E94ASxE0134
4
www.tox-de.com
E94ASxE0174
TB 40.70_201602.de
E94ASxE0244
15 Montageplatte*
SSP94GGmSo000
Netzfilter
Abmessungen
f [mm]
Masse
a
[kg]
60
4.0
90
5.3
2
]gk[
8.1
3
essaM
120
Gerätegröße
.1retemill
5.3
TOX -Servocontroller
für TOX -ElectricDrive-Antriebssysteme 200 - 700 kN Presskraft
®
®
Abmessungen
Grundgerät + Montageplatte (Netzfilter integriert)
(mm)
a
b
b1
b2
e
c1
d
Gewicht
(kg)
g
Einzelachsgeräte
Einzelachsgeräte 4
Mechanische
InstallationInstallation
206 606 556 630 294 170 Mechanische
585 6,5
26,5
Geräte im Bereich
Geräte im
32 Bereich
... 104 A32
(15......104
55 A
kW)
(15 ... 55 kW)
4.5.3
Geräte im Bereich
Geräte im
32 Bereich
... 104 A32
(15
......
104
55AkW)
(15 ... 55 kW)
15 Montageplatte*
* Montageplatte bauseits; Lieferumfang Schaltschrank
- Nötige Einbautiefe: 400 mm
-Abb.
Abmessungen
Ballastwiderstandes
auf
Anfrage
4-16 des Abb.
Abmessungen
4-16
Abmessungen
[mm]
SSP94Mas01
[mm]
AbmessungenAbmessungen
[mm]
[mm]
Typ
Typa
E94ASxE0324E94ASxE0324
b
ab1
bb2
b1e
b2c1
Masse
Masse
Gerätegröße
e TB
d 40.70_201602.de
c1g
dmwww.tox-de.com
g [kg] m
[kg]5
TOX -Servocontroller
Schaltbild
®
Blockschaltbild
Einsatz eines TOX -ElectricDrive-Systems.
Darstellung in vereinfachter Form.
®
Servocontroller
Ballastwiderstand
X105
MXI2
Standard Karte, Profibus
MXI1
Not-Aus-Taster / Lichtgitter / Schutztüre
ca. 150 –
500 ms
Verzögerung
zur Kategorie
3 Abschaltung
NotAus
Not-Aus-Schaltgerät
ca. 150 – 500 ms
Verzögerung nach
Risikoanalyse und
Nachlauftest
6
www.tox-de.com
TB 40.70_201602.de
PC
Ethernet, Programmierung, Prozessdaten
X3
X7
X4, X5
MSI
unverzögert
E/S
X105
Kraftsensor
ServoAntrieb
Resolver
Motor
Steueranschluss, digital, SPS
grün: Umfang TOX -ElectricDrive Set
®
rot: kundenseitig vorzusehen
Technische Änderungen vorbehalten.