Vom Sport zur Seelsorge

der Pfarreien Altstätten, Hinterforst-Eichberg,
Lüchingen, Marbach und Rebstein
AUS DER SEELSORGEEINHEIT
KO N TA K T E
PA S TO R A LT E A M
Klaus Heither, Teamkoordinator
Pfarreibeauftragter Lüchingen
Kirchweg 7, 9450 Lüchingen
Tel. 071 755 57 50
[email protected]
Albert Wicki, Pfarrer
Pfarreibeauftragter Altstätten
Kirchplatz 1, 9450 Altstätten
Tel. 071 755 02 67
[email protected]
P. Justin Mat, Kaplan
Burgstrasse 17, 9445 Rebstein
Tel. 071 777 17 84
[email protected]
Vom Sport zur Seelsorge
Ramona Baumgartner ist neu Pastoralassistentin in Rebstein
Am 1. August beginnt Ramona Baumgartner als Pastoralassistentin in Berufseinführung in
der Pfarrei Rebstein. Die 23-Jährige ist aufgewachsen in Kriessern und beendete kürzlich ihr
Theologiestudium. Wir sprechen mit der erfolgreichen Leichtathletin über ihre neue Aufgabe
als Seelsorgerin und ihre Erwartungen an den Berufseinstieg.
Ramona, was war deine Motivation, katholi
sche Theologie zu studieren?
Ramona Baumgartner: Der Glaube fasziniert
mich. Ich will ihn mit dem konkreten Leben
der Menschen verbinden können und verantwortungsvoll leben.
Du tauschst das Trikot gegen ein liturgi
sches Gewand: Warum möchtest du in der
Kirche schaffen?
Weil mir der unmittelbare Kontakt zu den
Menschen mit all ihren Freuden und Hoffnungen, aber auch all ihren Sorgen wichtig ist,
möchte ich mich mit ihnen zusammen den
Lebens- und Glaubensfragen stellen. Ich
möchte den Menschen ein positives und lebensfrohes Bild von Glaube und Kirche weitergeben. Vielleicht kann für sie dann – wie
für mich – Glaube und Kirche ein Stück Heimat sein.
Welche Eigenschaften als Sportlerin kannst
du für den Beruf gut gebrauchen?
Die Freude daran, mich für etwas, das mir
wichtig ist, voll einzusetzen. Dafür braucht es
eine gute Mischung aus Ehrgeiz und der nötigen Gelassenheit.
Jetzt steigst du ins Berufsleben ein. Was
wünschst du dir für einen guten Start?
Einen offenen Umgang miteinander sowie
ehrliche und direkte Feedbacks.
Welche Ziele hast du für die erste «Saison» in
der Pfarrei Rebstein?
Die Menschen hinter den vielen neuen Rebsteinern Gesichtern besser kennen zu lernen.
Auf welche neuen Aufgaben freust du dich
besonders?
Ich freue mich vor allem auf die grosse Vielfalt
meiner neuen Aufgaben. Besonders gespannt
bin ich auf die Arbeit mit Jugendlichen.
Vor welchen Hürden in deinem neuen Beruf
fürchtest du dich?
Ich habe Respekt vor der Verantwortung, die
ich übernehmen darf.
Als Rheintalerin kennst du die Region. Dein
erster Eindruck von Rebstein?
«Ufgstellti und bodaständigi Lüt» – das gefällt
mir!
Was gibt dir persönlich im Leben immer
wieder Kraft?
Die Beziehung zu Gott und zu Menschen ist
mir ein Herzensanliegen und gibt mir Mut
und Kraft, mich den verschiedensten Herausforderungen des Alltags zu stellen. Sinnbildlich dafür begleitet mich folgende Bibelstelle:
«Denn Gott hat uns nicht einen Geist der Verzagtheit gegeben, sondern den Geist der Kraft,
der Liebe und der Besonnenheit.» (2. Tim 1,7)
Wir heissen Ramona Baumgartner in unse
rer Seelsorgeeinheit herzlich willkommen
und wünschen ihr alles Gute zum Berufsein
stieg. Beim Begrüssungsgottesdienst besteht
eine erste Möglichkeit, die neue Pastoral
assistentin näher kennenzulernen. Alle
Interessierten sind herzlich eingeladen am
Sonntag, 16. August 2015, zur Eucharistiefei
er um 11.00 Uhr in der katholischen Kirche
Rebstein.
Sibylle Spichiger, Pastoralassistentin
Pfarreibeauftragte Hinterforst-Eichberg
Brandgasse 12, 9452 Hinterforst
Tel. 071 755 13 59
[email protected]
Michael Kontzen, Pastoralassistent
Pfarreibeauftragter Marbach
Pfarreibeauftragter Rebstein
Hintergasse 8, 9437 Marbach
Tel. 071 777 11 25
[email protected]
Peter Legnowski, Pastoralassistent
Kirchplatz 4, 9450 Altstätten
Tel. 071 757 87 41
[email protected]
Ramona Baumgartner
Pastoralassistentin
in Berufseinführung
Burgstrasse 6, 9445 Rebstein
Tel. 071 777 11 92
[email protected]
Anne Heither, Pastoralassistentin
Spitalseelsorge
Tel. 076 390 49 94
[email protected]
S E K R E TA R I AT E
Sekretariat Altstätten
Susanne Frei und Pascale Kluser
Kirchplatz 2, 9450 Altstätten
Tel. 071 757 87 42
[email protected]
Sekretariat Rebstein
Loredana Frei
Burgstrasse 6, 9445 Rebstein
Tel. 071 777 11 81
[email protected]
Weitere Adressen im Pfarreiteil oder unter:
www.se-altstaetten.ch
1 www.se-altstaetten.ch
Pfarrei
St.Nikolaus
Altstätten
Pfarreisekretariat
Susanne Frei und
Pascale Kluser
Kirchplatz 2, 9450 Altstätten
Öffnungszeiten:
Mo–Fr: 08.00–11.30 Uhr
13.30–16.30 Uhr
Mi-Nachmittag: 13.30–15.30 Uhr
Tel. 071 757 87 42
Fax 071 757 87 45
[email protected]
www.kath-altstaetten.ch
AGENDA
18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für den Verein Rhyboot (Neubau)
Sa01.08.17.30Beichtgelegenheit
18.30Eucharistiefeier
So02.08.09.30Eucharistiefeier
TV-Übertragung
1. Jahresgedächtnis für:
Annamarie Matt-Tscherrig
Mo03.08. 13.15Frauen-Rosenkranzgebet
16.00 bis 19.30 Eucharistische
Anbetung
19.00Rosenkranzgebet
19.15Männer-Rosenkranzgebet
in der Bildkapelle
Di04.08.10.00Eucharistiefeier
im Haus VIVA
19.00Rosenkranzgebet
Mi05.08.05.00 Prozession zur Forstkapelle, bei Regenwetter
ist der Gottesdienst in der
Pfarrkirche
19.00Rosenkranzgebet
Do06.08.09.30Eucharistiefeier
15.45Eucharistiefeier
im Haus Sonnengarten
19.00Rosenkranzgebet
Herz-Jesu-Freitag
Gebet um geistliche Berufe
Fr07.08.
17.30 Vesper, anschliessend
18.00Eucharistiefeier
im Kloster Maria Hilf
Jahresgedächtnis für:
So9.08. 09.30Eucharistiefeier
1. Jahresgedächtnis für:
Susi Fässler-Retschitzegger
Leonie Ritter-Buschor
Kirian Alois Rubin
Mo10.08. 13.15Frauen-Rosenkranzgebet
16.00 bis 19.30 Eucharistische
Anbetung
19.00Rosenkranzgebet
19.15Männer-Rosenkranzgebet
in der Bildkapelle
Di11.08.10.00Eucharistiefeier
im Haus VIVA
19.00Rosenkranzgebet
Mi12.08.
Ökum. Gottesdienst zum
Schuljahresbeginn in der
evangelischen Kirche
07.20 für Oberstufenschüler
08.00 für Primarschüler
19.00Rosenkranzgebet
Do13.08.09.30Eucharistiefeier
15.45Eucharistiefeier
im Haus Sonnengarten
19.00Rosenkranzgebet
Fr14.08.
18.00Eucharistiefeier
im Kloster Maria Hilf
Jahresgedächtnis für:
Sonntag, 9. August, 09.30 Uhr
Fuchs-Rechsteiner Martin
Gschwend Eugen, G.-J.-Baumgartnerstrasse
Spälti-Moritz Anna, Tiefenackerstrasse
Specker Emma und August, Blumenweg
Stieger-Hasler Josef, Im Klosterguet
Thür-Lüchinger Jakob, Oberer Mühlacker
Widmer-Bont Willi, Forsthaldenweg
Samstag, 1. August, 18.30 Uhr
Ender-Stieger Sofie, Haus Sonnengarten
Pfister-Wettmer Lidia, Heidenerstrasse
Sonntag, 2. August, 9.30 Uhr
Kaiser Klara, Kirlenhof
Mattle-Tobler Paula und Karl, Oberrieterstr.
Schwarz-Cadalbert Albert, Rebhaldenstrasse
Segmüller-Bucher Marie und Fridolin,
Oberrieterstrasse
Sieber Fritz, Altersheim Forst
Thür-Steiger Maria, Altstätten
Mariä Aufnahme in den Himmel
Kollekte für Opfer von «fürsorgerischen
Zwangsmassnahmen»
Sa15.08.12.00Trauung
in der Forstkapelle
17.30Beichtgelegenheit
18.30Eucharistiefeier
So16.08.10.00 Eucharistiefeier bei der
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Ruppenkapelle
Sa08.08.14.00Trauung
17.30 keine Beichtgelegenheit
18.30Eucharistiefeier
2 Seelsorgeeinheit Altstätten
Forstkapelle. Bei Regenwetter ist der Gottesdienst
um 09.30 Uhr in der
Pfarrkirche
(Tel. 1600-1 ab 8 Uhr).
1. Jahresgedächtnis für:
Helen Eisenring
Emma Jud-Eicher
Pfarrer Albert Wicki
Kirchplatz 1, 9450 Altstätten
Tel. 071 755 02 67
[email protected]
Pastoralassistent
Peter Legnowski
Kirchplatz 4, 9450 Altstätten
Tel. 071 757 87 41
[email protected]
Mo17.08. 13.15Frauen-Rosenkranzgebet
16.00 bis 19.30 Eucharistische
Anbetung
19.00Rosenkranzgebet
19.15Männer-Rosenkranzgebet
in der Bildkapelle
Di18.08.10.00Wortgottesfeier
im Haus VIVA
19.00Rosenkranzgebet
Mi19.08.19.00Rosenkranzgebet
Do20.08.09.30Eucharistiefeier
15.45Eucharistiefeier
im Haus Sonnengarten
19.00Rosenkranzgebet
Fr21.08.
18.00Eucharistiefeier
im Kloster Maria Hilf
Jahresgedächtnis für:
Samstag, 15. August, 18.30 Uhr
Büchel Emma, Elsenackerstrasse
Scherrer-Biffiger Viola, Haus VIVA
Thür-Hafner Rosmarie, Altersheim Forst
Sonntag, 16. August, 9.30 Uhr
Bischofberger-Hälg Anton, Breite
und Tochter Holdener-Bischofberger Prisca
Ebnöther-Blatter Maria, Oberrieterstrasse
Eugster-Hasler Emil, Bahnhofstrasse
Hälg Marie, Breite
Heeb-Kluser Josefine, Kirlenhof
Stieger-Jenal Hansruedi, Trogenerstrasse
Thür-Kaiser Alois, G.-J.-Baumgartnerstr.
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Missionsarbeit der
Steyler Missionare
Sa22.08.13.30Trauung
in der Forstkapelle
17.30Beichtgelegenheit
18.30Eucharistiefeier
So23.08.09.30Eucharistiefeier
Mo24.08. 13.15Frauen-Rosenkranzgebet
16.00 bis 19.30 Eucharistische
Anbetung
19.00Rosenkranzgebet
19.15Männer-Rosenkranzgebet
in der Bildkapelle
Di25.08.10.00Eucharistiefeier
im Haus VIVA
19.00Rosenkranzgebet
Mi26.08.19.00Rosenkranzgebet
Spitalseelsorge
Anne Heither
Tel. 076 390 49 94
Kirchenverwaltung Altstätten
Präsident: William Canal
Tel. 071 755 79 11
[email protected]
Pfarreirat Altstätten
Präsident: Othmar Stolz
Tel. 071 755 19 45
[email protected]
Mesmer
Altstätten: Peter Thür
Tel. 071 755 64 15
Forstkapelle: Maria Thür
Tel. 071 755 64 15
Ruppenkapelle: Angelika Meier
Tel. 071 750 07 60
Do27.08.09.30Eucharistiefeier
15.45Wortgottesfeier
AUS DER PFARREI
im Haus Sonnengarten
19.00Rosenkranzgebet
Fr28.08.
18.00Eucharistiefeier
im Kloster Maria Hilf
Gestärkt ins neue Jahr
Schulanfangsgottesdienst
Jahresgedächtnis für:
Samstag, 22. August, 18.30 Uhr
Boxler Anna, Marktgasse
Eugster-Lüchinger Willi, Rorschacherstrasse
Sonntag, 23. August, 9.30 Uhr
Good Leonie, Haus Sonnengarten
Saccende-Combra Umberto, Pfluggasse
Städler-Sonderegger Carolina, Birkenweg
Thür-Frick Ida, Kugelgasse
Wüst-Baumgartner Hanna, Kriessernstrasse
Am Mittwochmorgen, 12. August, feiern wir in
der evangelischen Kirche einen ökumenischen
Schulanfangsgottesdienst, um 7.20 Uhr mit den
Oberstufenschülern/-innen und um 8 Uhr mit
den Primarschülern/-innen. Bei diesem christlichen Gottesdienst sind alle Kinder und Jugendlichen mit ihren Lehrern/-innen herzlich ein
geladen. Schön, wenn ganze Klassen diesen
halbstündigen Gottesdienst besuchen.
Religionslehrerinnen:
Monika Enk und Denise Canal
Pfarrer G. Weber und Pfarrer A. Wicki
Forstprozessionen
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Caritas Schweiz
Sa29.08.17.30Beichtgelegenheit
18.30Eucharistiefeier
So30.08.09.30Eucharistiefeier
TV-Übertragung
17.00Vesper
1. Jahresgedächntis für:
Hugo Hirscher-Thürlemann
Mo31.08. 13.15Frauen
Rosenkranzgebet
16.00 bis 19.30 Eucharistische
Anbetung
19.00Rosenkranzgebet
19.15MännerRosenkranzgebet
in der Bildkapelle
Jahresgedächtnis für:
Samstag, 29. August, 18.30 Uhr
Dietsche-Graf Martha, Heidenerstrasse
Hug-Rohner Agnes und Otto,
Rorschacherstrasse
Sieber-Rizzi Hedwig, Kirlenhof
Sonntag, 30. August, 9.30 Uhr
Bucher Ida, Kirlenhof
Carisch-Dietsche Jakob, Alte Stossstrasse
Coray-Sartori Leonie, Kronenstrasse
Hasler-Güntert Josef, Kugelgasse
Heeb-Hangartner Gebhard, Gfell-Gätziberg
Lüchinger-Zäch David, Schöntalstrasse
Plant-Theiner Maria, Alte Stossstrasse
Weder-Buschor Hedwig und Guido,
Bleichenmühlistrasse
Zellweger-Pergher Mathilde,
Rorschacherstrasse
Kirchenmusik Altstätten
Bartholomäus Prankl
Tel. 071 508 56 74
[email protected]
www.kirchenmusik-altstaetten.ch
Am Mittwoch, 12. August, sind die ökumenischen Gottesdienste zum Schuljahresbeginn,
weshalb die Forstprozession um 5.00 Uhr
ausfällt. Die Prozessionen enden dieses Jahr
daher am Mittwoch, 5. August.
Wir danken allen, die mitgekommen sind und
mitgebetet haben, ganz herzlich.
Einladung an die Erstklässler
Die Eltern mit ihren Kindern sind am Samstag, 15. August, um 13.30 Uhr herzlich zu
einem Informationsanlass im Pfarreiheim
Altstätten eingeladen.
Im Rahmen dieses Anlasses besteht die Möglichkeit, den Religionsunterricht und die Arbeit der Kindergottesdienstgruppe näher kennenzulernen. Spiel und Spass für die Kinder
kommen dabei nicht zu kurz. Im Anschluss
daran ist gemütliches Beisammensein bei
Kaffee und Kuchen.
Mariä Aufnahme in den Himmel
Bei schönem Wetter feiern wir den Gottesdienst am 16. August um 10 Uhr bei der
Forstkapelle.
Wir laden Sie ein, Blumen und Kräuter zur
traditionellen Kräuterweihe mitzubringen.
Bei Regenwetter findet die Eucharistiefeier
um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche statt.
Rheintaler Wallfahrt: 22. August
Die Abfahrtszeiten der Busse werden im
Schaukasten bei der Pfarrkirche ausgehängt.
Ministranten-Spass-Olympiade
Beginn und Treffpunkt für die angemeldeten
Ministranten ist am Samstag, 29. August, um
10.30 Uhr, bei der Schöntalhalle in Altstätten.
Der Antwortpsalm
Das dialogische Singen der Psalmen zwischen
Vorsänger und Gemeinde hat seine Wurzeln
im Gottesdienst des Alten Bundes, fand Aufnahme in die Jerusalemer Tempelliturgie und
war auch ein Element der Gottesdienste in
den ersten Jahrhunderten nach Christus.
Schon der heilige Augustinus erwähnt solistische Psalmverse, denen die Gemeinde mit
einem Kehrvers antwortete. Das zweite vatikanische Konzil hat vor 50 Jahren den Antwortpsalm als «wesentliches Element des
Wortgottesdienstes» in die heilige Messe zurückgeholt und auch den Dienst des Kantors
wiederbelebt. So ist für jede heilige Messe neben den Lesungen und dem Evangelium im
«Lektionar» ein passender Antwortpsalm vorgesehen.
Mit Kehrversen gibt die Gemeinde «Antwort»
sowohl auf die gehörten Psalmverse als auch
auf die Lesung. Der «Psalm» (wörtlich übersetzt: «gezupftes Lied») verknüpft urtypisch
Sprache und Musik zum Gebet. In diesem
Gebet wissen wir uns Christus selbst verbunden: Auch er betete und sang im Tempel die
Psalmen.
Bartholomäus Prankl, Kirchenmusiker
Kinderchor Altstätten
Kinder ab der 1. Schulklasse können sich
bei unserem Kirchenmusiker Bartholomäus
Prankl jederzeit gerne anmelden (Telefon
071 508 56 74, E-Mail [email protected]
oder www.kirchenmusik-altstaetten.ch).
Wöchentlicher Probetermin ist Donnerstag
von 17.30 bis 18.15 Uhr. Die 1. Probe nach
den Ferien ist am 13. August. Es spielt keine
Rolle, ob und welcher Konfession das Kind
angehört. Die Teilnahme am Chor ist wie die
regelmässig angebotene Kinder-Stimmbildung beitragsfrei. Bei besonderer Begabung
ist auch Einzelunterricht über die diözesane
Kirchenmusikschule möglich.
Diözesane Kirchenmusikschule
in Altstätten
Bei Interesse am Unterrichtsangebot in den
Fächern Orgel und Gesang (Schwerpunkt liturgisches Singen) sind Sie herzlich eingeladen, sich an Kirchenmusiker Bartholomäus
Prankl zu wenden. Schnupperstunden in beiden Fächern werden sehr gerne erteilt.
Gesungene Vesper
Herzliche Einladung zur Vesper am Sonntag,
30. August, um 17 Uhr, in der Pfarrkirche.
3 www.se-altstaetten.ch
Pfarrei
St.Nikolaus
Altstätten
Firmweg 2015/2016
Die Firmungen 2016 finden wie folgt statt:
Samstag, 21. Mai 2016, 17 Uhr, in Rebstein
Samstag, 28. Mai 2016, 17 Uhr, in Altstätten
Als Vorbereitung für die Firmung laden wir
die jungen Erwachsenen zum Firmweg ein,
der nach den Herbstferien 2015 startet. An
den Informationsabenden werden die jungen
Erwachsenen über Inhalte und Aufbau des
Firmweges orientiert: am Dienstag, 1. September, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Burg in
Rebstein und am Mittwoch, 2. September, um
19.30 Uhr im Pfarreiheim St. Nikolaus in Altstätten.
Der Firmweg richtet sich an alle jungen Erwachsenen, wohnhaft in unserer Seelsorgeeinheit, die seit Sommer 2014 die obligatorische Schule beendet haben oder 18 Jahre alt
sind und noch nicht gefirmt wurden. Diese
werden nach den Sommerferien schriftlich
zum Firmweg und zu den Informationsabenden eingeladen.
Wer keine Einladung erhalten sollte, sich aber
gern firmen lassen möchte, setze sich bitte
direkt mit Sibylle Spichiger in Verbindung:
[email protected] (auch
Anfragen Auswärtiger).
Pfarreisekretariat
Susanne Frei und
Pascale Kluser
Kirchplatz 2, 9450 Altstätten
Öffnungszeiten:
Mo–Fr: 08.00–11.30 Uhr
13.30–16.30 Uhr
Mi-Nachmittag: 13.30–15.30 Uhr
Tel. 071 757 87 42
Fax 071 757 87 45
[email protected]
www.kath-altstaetten.ch
Pfarrer Albert Wicki
Kirchplatz 1, 9450 Altstätten
Tel. 071 755 02 67
[email protected]
Pastoralassistent
Peter Legnowski
Kirchplatz 4, 9450 Altstätten
Tel. 071 757 87 41
[email protected]
GRUPPEN UND VEREINE
MITTEILUNGEN
Frauengemeinschaft Altstätten
Taufe
Senioren/-innen-Zmittag
Donnerstag, 13. August
Am Donnerstag, 13. August, findet der nächste Seniorenzmittag im Restaurant Bahnhof
statt. Alle Seniorinnen und Senioren sind
herzlich willkommen. Treffpunkt ist um 11.30
Uhr direkt im Restaurant Bahnhof.
Die Frauengemeinschaft Altstätten freut sich
auf viele Gäste.
Weitere Informationen und Anmeldungen bis
9. August bei Erika Segmüller, Telefonnummer
071 755 65 13, [email protected].
Die Taufe ist der erste Schritt der Aufnahme
in die Gemeinschaft der Kirche. In ihr bekennen sich die Eltern und Paten zum christlichen Glauben und sind bereit, den Glauben
dem Kind weiterzugeben. Die Zeichen der
Taufe machen deutlich, dass das Kind zu einem Kind Gottes und Christus ähnlich wird.
Die Taufe ist auch Ausdruck der Dankbarkeit
für dieses Kind, das Gott geschenkt hat. Zudem ist es auch eine Aufnahme in die Pfarrei,
in der das Kind aufwächst.
Kaffeetreff im Pfarreiheim St. Nikolaus
Donnerstag, 27. August, 10.00 Uhr
Nur nach dem 09.30-Uhr-Gottesdienst.
Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, bitten wir Sie, mit dem Pfarreisekretariat Kontakt aufzunehmen. Wir freuen uns, für Sie ein
geeignetes Datum zu reservieren.
Vollmondwanderung
Freitag, 28. August, 19.00 Uhr
Ab Landmark zum unteren Gäbris, Fahrt ab
Breite mit Privatautos.
Info und Anmeldung bei Myriam Eugster,
Telefon 071 755 80 34.
Taufdaten in unserer Pfarrei
Das Sakrament der Taufe
haben empfangen:
27.06. Lucy und Lynn, Töchter von
Michael und Jacqueline
Loher-Stadelmann
Vortrag mit Pater Martin Werlen
Ferien im Pfarreisekretariat
Wir wünschen den Kindern, Eltern und Paten
Gottes Segen für die Zukunft.
Wir freuen uns sehr, dass Pater Martin Werlen, ehemaliger Abt des Klosters Einsiedeln,
einen Vortrag in unserer Seelsorgeeinheit halten wird. Zum Thema «In der Kirche Staub
aufwirbeln und miteinander staunen, was
zum Vorschein kommt» wird er am Dienstag,
8. September, um 20.00 Uhr in der Kirche Lüchingen referieren. Reservieren Sie sich schon
heute diesen Termin!
Das Sekretariat ist in der letzten Woche der
Sommerferien wie folgt geöffnet:
Hochzeiten in der Forstkapelle
27. Juli bis 07. August
jeweils vormittags
von 8.00 bis 11.30 Uhr
27.06.
Monika Fässler und
Stefan Gschwend
04.07.
Petra Hartmeyer und
Mathias Näf
Wir gratulieren den jungen Paaren herzlich
und wünschen ihnen alles Gute und Gottes
Segen für den gemeinsamen Lebensweg.
Verabschiedung Judith Marte
Im Gottesdienst von Sonntag, 28. Juni, wurde
Judith Marte, Jugendarbeiterin Altstätten, feierlich verabschiedet. Der Gottesdienst sowie
das anschliessende Pfarrei-Café wurden von
den Jugendlichen mit und ohne Beeinträchtigung mitgestaltet. Judith Marte durfte viele
Zeichen der grossen Wertschätzung entgegennehmen.
4 Seelsorgeeinheit Altstätten
Spitalseelsorge
Anne Heither
Tel. 076 390 49 94
Kirchenverwaltung Altstätten
Präsident: William Canal
Tel. 071 755 79 11
[email protected]
Pfarreirat Altstätten
Präsident: Othmar Stolz
Tel. 071 755 19 45
[email protected]
Geburtstage
Mesmer
Altstätten: Peter Thür
Tel. 071 755 64 15
Forstkapelle: Maria Thür
Tel. 071 755 64 15
Ruppenkapelle: Angelika Meier
Tel. 071 750 07 60
Kloster Maria Hilf
Herzliche Gratulation zum Geburtstag
AGENDA
96 Jahre Maria Diethelm-Büchler
Haus Sonnengarten
am 13. August
Mo
17.30Eucharistiefeier
und Vesper
92 Jahre Irma Kaufmann-Haltiner
Churerstrasse 34
am 25. August
Di
09.00Eucharistiefeier
17.30Vesper
Mi
17.30Eucharistiefeier
und Vesper
90 Jahre Martha Steiger
Haus VIVA
am 2.August
80 Jahre Gschwend-Keller Margrith
Haus VIVA
am 4. August
Kirchenmusik Altstätten
Bartholomäus Prankl
Tel. 071 508 56 74
[email protected]
www.kirchenmusik-altstaetten.ch
Bertha Eugster-Büchler
Regenhäldeli 3
am 21. August
INFORMATIONEN
Sa 01.08. 09.00Festgottesdienst
16.45 Vesper und Andacht
für Volk und Vaterland
mit eucharistischem Segen
So02.08.08.00Eucharistiefeier
16.45Vesper
mit eucharistischem Segen
Do
09.00Eucharistiefeier
15.00Anbetungsstunde
17.30Vesper
Mo03.08. 09.00Eucharistiefeier
17.30Vesper
17.30 Keine Eucharistiefeier
Fr
Mo10.08. 17.00 1. Vesper zum Hochfest
14.30Rosenkranzgebet
für die Ungeborenen
17.30Vesper
18.00Eucharistiefeier
Sa
08.00Eucharistiefeier
16.30Rosenkranzgebet
17.30Vesper
So
08.00Eucharistiefeier
16.45Vesper
der heiligen Klara
17.30Eucharistiefeier
Hochfest der hl. Klara von Assisi
Wir wünschen den Jubilarinnen alles Gute und
Gottes reichen Segen.
Karfreitagskonzert 2015
Di11.08.09.00Festgottesdienst
16.45Vesper
Fr14.08.
17.30 1. Vesper zum
DVD ist erschienen.
Die Aufführung der Johannes-Passion in der
katholischen Kirche wurde vom Altstätter Filmer Christoph Klein im Auftrag des jubilierenden Frauenchors aufgezeichnet.
Ab sofort kann die DVD, mit einem kurzen humorvollen Film zur 125-jährigen Geschichte
des Frauenchors Altstätten (11 Minuten), einem Film mit einem spannenden Einblick in
die Entstehung dieses Riesenprojektes (12 Minuten) und der Aufzeichnung des gesamten
Konzertes vom 3. April 2015 (130 Minuten) im
Pfarreisekretariat Altstätten zum Preis von
CHF 28.00 erworben werden. Ebenfalls ist eine
Doppel-CD mit der Aufnahme der JohannesPassion in Altach zum Preis von CHF 20.00 erhältlich.
Hochfest Mariä
Aufnahme in den Himmel
18.00Eucharistiefeier
Hochfest
Mariä Aufnahme in den Himmel
Kräutersegnung
Sa15.08.08.00Festgottesdienst
16.30 kein Rosenkranz
16.45Vesper
Opfer
Ergebnisse im Juni 2015
30. Mai: Verein Rhyboot
01. Naturschutz Altstätten
04. Verein Rhyboot
07. Sr.-Bernarda-Bütler-Werk
14. kath. Gymnasien des Bistums
21. Blauring, Jungwacht, Pfadi
28. Papstopfer
Fr. 514.30
Fr. 402.65
Fr. 423.80
Fr. 919.55
Fr. 414.40
Fr. 498.30
Fr. 470.05
Allen Spendern ein herzliches Dankeschön.
Schülerinnen und Schüler feierten zusammen mit Denise Canal und Myriam Eugster den Übertritt
in die Oberstufe. Sie hatten viel Spass beim Spielen, Velofahren und Zelten und wurden am nächsten
Morgen von einem wunderschönen Sonnenaufgang geweckt.
5 www.se-altstaetten.ch
Pfarrei
Bruder Klaus
HinterforstEichberg
Pfarramt Hinterforst-Eichberg
Brandgasse 12, 9452 Hinterforst
Sibylle Spichiger, Pfarreibeauftragte
Tel. 071 755 13 59
[email protected]
www.kath-altstaetten.ch
Pfarreisekretariat
Siehe Altstätten
Mesmer
Martin Hermann
Tel. 071 755 61 20
Pfarreirat Altstätten
Präsident: Othmar Stolz
Tel. 071 755 19 45
[email protected]
AUS DER PFARRE
AGENDA
18. Sonntag im Jahreskreis
Mariä Aufnahme in den Himmel
Kollekte für den Verein Rhyboot (Neubau)
Kollekte für Opfer von «fürsorgerischen
Zwangsmassnahmen»
So02.08.11.00Eucharistiefeier
So16.08.10.00Eucharistiefeier
bei der Forstkapelle
Bei Regen ist der Gottesdienst um 9.30 Uhr in der
Pfarrkirche Altstätten
(Tel. 1600-1 ab 8 Uhr).
Jahresgedächtnis für:
Pfarrer Gilbert Dias, Hinterforst
Di04.08.19.00Rosenkranzgebet
Fr07.08.
16.30Wortgottesfeier
im Altersheim Forst
Di18.08.19.00Rosenkranzgebet
19. Sonntag im Jahreskreis
So09.08.11.00 ökumenischer Schul-
anfangsgottesdienst
Di11.08.19.00Rosenkranzgebet
Do13.08.15.00Eucharistiefeier
mit Fatimafeier, vor dem
Gottesdienst besteht
die Möglichkeit,
gemeinsam den
Rosenkranz zu beten
Fr14.08.
16.30Wortgottesfeier
im Altersheim Forst
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Missionsarbeit
der Steyler Missionare
So23.08.11.00Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Tanner Alfred
Di25.08.19.00Rosenkranzgebet
Fr28.08.
16.30Eucharistiefeier
im Altersheim Forst
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Caritas Schweiz
Sa29.08.14.00Trauung
So30.08.11.00Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Buschor-Oeler Maria und Willi
Schulanfangsgottesdienst
Am Sonntag, 9. August, um 11 Uhr, laden wir
alle Schülerinnen und Schüler von Hinterforst und Eichberg mit ihren Familien zum
ökumenischen Schulanfangsgottesdienst in
Hinterforst ein. Anschliessend an den Gottesdienst gibt’s einen kleinen Apéro.
Einladung an die Erstklässler
Die Eltern mit ihren Kindern sind am Samstag,
15. August, um 13.30 Uhr herzlich zu einem Informationsanlass im Pfarreiheim Altstätten
eingeladen. Im Rahmen dieses Anlasses besteht
die Möglichkeit, den Religionsunterricht und
die Arbeit der Kindergottesdienstgruppe näher
kennenzulernen. Spiel und Spass für die Kinder
und gemütliches Beisammensein bei Kaffee
und Kuchen kommen dabei nicht zu kurz.
Mariä Aufnahme in den Himmel
Bei schönem Wetter findet die Eucharistiefeier am 16. August um 10 Uhr bei der Forst
kapelle statt. Wir laden Sie ein, Blumen und
Kräuter zur traditionellen Kräuterweihe mitzubringen. Der Gottesdienst um 11 Uhr fällt
aus, in Altstätten feiern wir bei Regenwetter
um 9.30 Uhr die Eucharistie.
Rheintaler Wallfahrt: 22. August
Die Abfahrtszeiten der Busse werden im
Schaukasten bei der Kirche ausgehängt.
Firmweg 2015/2016
In einem Gottesdienst feierten Schülerinnen und Schüler zusammen mit Pater Justin und Lisbeth
Bürgler den Übertritt in die Oberstufe. So wie ein Haus ein gutes Fundament braucht, so wünschen
sich die Jugendlichen einen guten Start und freuen sich, gestärkt mit dem eucharistischen Segen, auf
den neuen Lebensabschnitt.
6 Seelsorgeeinheit Altstätten
Die Firmungen 2016 finden wie folgt statt:
Samstag, 21. Mai 2016, 17 Uhr, in Rebstein
Samstag, 28. Mai 2016, 17 Uhr, in Altstätten
Als Vorbereitung für die Firmung laden wir die
jungen Erwachsenen zum Firmweg ein, der
nach den Herbstferien 2015 startet. An den Informationsabenden werden die jungen Erwachsenen über Inhalte und Aufbau des Firmweges orientiert: am Dienstag, 1. September,
um 19.30 Uhr im Pfarreiheim Burg in Rebstein
und am Mittwoch, 2. September, um 19.30
Uhr im Pfarreiheim St. Nikolaus in Altstätten.
Der Firmweg richtet sich an alle jungen Erwachsenen, wohnhaft in unserer Seelsorgeeinheit, die seit Sommer 2014 die obligatorische
Schule beendet haben oder 18 Jahre alt sind
und noch nicht gefirmt wurden. Diese werden
nach den Sommerferien schriftlich zum Firmweg und zu den Infoabenden eingeladen.
Wer keine Einladung erhalten sollte, sich aber
gern firmen lassen möchte, setze sich bitte
direkt mit Sibylle Spichiger in Verbindung:
[email protected] (auch
Anfragen Auswärtiger).
Maria Königin
Pfarrei des Friedens
Pfarramt Lüchingen
Kirchweg 7, 9450 Lüchingen
Klaus Heither, Pfarreibeauftragter
Tel. 071 755 57 50
Fax 071 755 14 16
[email protected]
www.kirche-luechingen.ch
Lüchingen
GRUPPEN UND VEREINE
AGENDA
Kolpingfamilie Hinterforst-Eichberg
Mittwoch, 5. August, 19.00 Uhr
Minigolfplausch in Altstätten mit anschlies
sendem Coupeessen im Restaurant Badhof.
Wer nicht Minigolf spielen möchte, kann direkt im Badhof verweilen.
Treffpunkt auf dem Kirchenparkplatz in Hinterforst.
Frauengemeinschaft
Hinterforst-Eichberg
Donnerstag, 20. August, ab 11.30 Uhr
Senioren-Treff mit Mittagessen im Pfarreiheim Bruder Klaus
MITTEILUNGEN
Sa22.08.
18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für den Verein Rhyboot (Neubau)
Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, bitten wir Sie, direkt mit Frau Sibylle Spichiger,
Pastoralassistentin und Pfarreibeauftragte
von Hinterforst-Eichberg, Kontakt aufzunehmen, Telefon 071 755 13 59.
Das Sakrament der Taufe
haben empfangen
28.06.
Elias, Sohn von Michael und
Géraldine Hasler-Blättler
Noemi, Tochter von Daniel
Eugster und Alice Stocker
in der Kapfkapelle
Wallfahrt nach Einsiedeln
(Abfahrt siehe Schaukasten)
Sa01.08.16.00Beichtgelegenheit
17.00Eucharistiefeier
Kirchenfest Königin des Friedens
Mo03.08. 19.00Rosenkranz
Fr07.08.
ab 8.30 Krankenkommunion
So23.08.10.00 Festgottesdienst mit
19. Sonntag im Jahreskreis
Mo24.08. 19.00Rosenkranz
19.30Bibelgruppe
Di25.08.19.00 Abendmesse; mitgestaltet
Kollekte für die Ruppenkapelle
Sa08.08.14.00 Hochzeit von Simone
Taufdaten in unserer Pfarrei
Mo17.08. 19.00Rosenkranzgebet
Di18.08.19.00Abendmesse
Do20.08.16.00Kleinkinderfeier
und Remo Gschwend
17.00Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Roland Thür
Kollekte für die Missionsarbeit der Steyler
Kirchenchor Marbach
von Frauengemeinschaft
Do27.08.09.00Kafi-Treff
16.30Schülergottesdienst
22. Sonntag im Jahreskreis
Mo10.08. 19.00Rosenkranz
19.30Bibelgruppe
Di11.08.19.00Abendmesse
Kollekte für die Caritas Schweiz
Mariä Himmelfahrt
Kollekte für die Opfer von fürsorgl. Zwang
Sa15.08.17.00Eucharistiefeier
mit Kräutersegnung
Jahresgedächtnis für
Anna Gächter-Rimensberger
Sa29.08.10.30 Reg. Ministrantenanlass
14.00 Hochzeit Werner Grob und
Mirjam Casanova
17.00Eucharistiefeier
1. Jahresgedächtnis für:
Franz Buschor-Gschwend
Jahresgedächtnis für
Josef Bürki-Langenegger
Mo31.08. 11.45Seniorenmittagstisch
19.00Rosenkranz
Wir wünschen den Kindern, Eltern und Paten
Gottes Segen für die Zukunft.
Ministranten-Spass-Olympiade
Beginn und Treffpunkt für die angemeldeten
Ministranten ist am Samstag, 29. August, um
10.30 Uhr, bei der Schöntalhalle in Altstätten.
Opfer
Ergebnisse im Mai 2015
10. Muttertagsopfer
13. Fatima-Feier
17. Medienarbeit
24. Bischof Bertram Wick
31. Rheintaler Wallfahrt
Fr. 138.65
Fr. 188.40
Fr. 183.20
Fr. 284.65
Fr. 110.10
Ergebnisse im Juni 2015
13. Fatima-Feier 14. kath. Gymnasien
21. Blauring, Jungwacht, Pfadi
28. Papstopfer
Fr. 166.10
Fr. 189.55
Fr. 206.85
Fr. 127.70
Allen Spendern ein herzliches Dankeschön.
Vor 10 Jahren starb Frère Roger Schutz
Besucher der Lüchinger Kirche sind immer wieder tief beeindruckt von den farbigen Kirchenfenstern. Ein Fenster ist der Gemeinschaft Taizé gewidmet. Der Schweizer Roger Schutz – im
Fenster als ihr Prior mit Brustkreuz zu erkennen – gründete 1944 die ökumenische Bewegung in
Frankreich. Diese vereint Christen verschiedener Konfessionen und ist bekannt für ihre Jugendtreffen. Die meditativen Lieder aus Taizé finden sich auch in unserem Gesangbuch (z.B. Nr. 92,
418, 519). Während des Abendgebets am 16. August 2005 wurde Roger Schutz in der Versöhnungskirche (links zu erkennen) durch ein Attentat tödlich verletzt.
7 www.se-altstaetten.ch
Kirchenverwaltung Lüchingen
Präsident: Simon Seymer
Tel. 071 755 70 53
[email protected]
Pfarreirat Lüchingen
Co-Präsident: Daniel Bünter
Tel. 071 755 40 47
[email protected]
Co-Präsidentin: Eveline Huber
Tel. 071 755 51 16
Mesmerin
Petra Baumgartner
Tel. 071 755 82 26
Wallfahrt nach Einsiedeln
Am Samstag, 22. August, findet die Rheintaler
Wallfahrt nach Einsiedeln statt. Auch aus Lüchingen haben sich mehrere Teilnehmer zu
dieser Fahrt angemeldet. Bitte beachten Sie
den Aushang im Schaukasten an der Kirche
mit den genauen Abfahrtszeiten. Abfahrt ist
ab Lüchingen Kreuz.
Maria Himmelfahrt
Am Sa., 15. August, feiern wir in Lüchingen
das Fest Maria Himmelfahrt. Zu diesem Anlass werden in der katholischen Kirche traditionell Kräuter gesegnet. Dieser alte Brauch, der
Kräutern und Gewürzen eine besondere Kraft
verleihen soll, ist seit rund 1000 Jahren überliefert. In den Heilkräutern der Natur wird die
Schöpfung Gottes besonders sichtbar, spürbar
und erlebbar. Wir laden Sie ein, ihre Küchenund Teekräuter, Blumensträusse etc. vor dem
Gottesdienst in der Kirche nach vorne zu
bringen, damit sie gesegnet werden können.
Kirchenfest
Das diesjährige Kirchenfest begehen wir mit
einem feierlichen Festgottesdienst am Sonntag, 23. August, um 10 Uhr. Der Gottesdienst
wird musikalisch begleitet vom Kirchenchor
Marbach. Nach dem Gottesdienst offeriert
der Pfarreirat einen Apéro vor der Kirche, zu
dem alle herzlich eingeladen sind. Die Bläsergruppe der Tambouren Lüchingen spielt
dazu.
GRUPPEN UND VEREINE
Schülergottesdienste
… gibt es auch im neuen Schuljahr, z. B. am
Donnerstag, 27. August 2015, um 16.30 Uhr.
Auch die neuen Drittklässler wollen wir darauf aufmerksam machen und herzlich einladen!
Samichlaus-Aktion im Advent
Im Advent gibt es den schönen Brauch, dass
der Samichlaus und sein Begleiter, der
Schmutzli, Kinder besuchen, um ihnen eine
Freude zu bereiten. Dieses Brauchtum erinnert an die Güte und Freundlichkeit des heiligen Niklaus von Myra. Die Pfarrei Lüchingen
möchte in diesem Jahr wieder eine ChlausAktion organisieren. Dafür suchen wir ältere
Jugendliche oder Erwachsene, die sich bereit
erklären, als Samichlaus oder Schmutzli verkleidet, Familien zu besuchen. Wer sich diese
Aufgabe vorstellen kann, melde sich bitte bis
31. August beim Pfarramt, Klaus Heither,
Tel. 071 755 57 50 oder per E-Mail
[email protected].
Weitere Gruppenanlässe
Zur Kleinkinderfeier am Donnerstag, 20. August, um 16.00 Uhr im Kapf sind alle kleinen
Kinder mit ihren Müttern, Vätern und Grosseltern eingeladen.
Die Bibelgruppe trifft sich am Montag, 10.
und 24. August, 19.30 Uhr, Pfarreiheim.
Der nächste Seniorenmittagstisch wird am
Montag, 31. August, sein. Ort steht noch nicht
fest. Abmeldungen bis Freitag 28. August,
an Viktor Di Lena, Tel. 071 755 29 53.
Am Dienstag, 25. August, findet um 19.00 Uhr
ein Frauengottesdienst statt. Die FMG lädt alle
Frauen herzlich dazu ein.
MITTEILUNGEN
Beichtgelegenheit
Am Samstag, 1. August 2015, besteht vor der
Eucharistiefeier, ab 16 Uhr, die Gelegenheit
zur Beichte. Am Freitag, 7. August, wird in unserer Pfarrei die heilige Kommunion kranken
und betagten Gemeindemitgliedern gebracht.
Opfer im Mai und Juni 2015
02.05. Erdbeben Nepal
Fr. 1229.85
09.05. Pro Filia/Mütter in Not Fr. 272.35
14.05. Sonntagsopferprojekt
Fr. 1290.20
16.05. Kirche in den Medien
Fr. 155.60
23.05. Bischof Bertram Wick
Fr. 467.65
30.05. Rheintaler Wallfahrt
Fr. 221.20
06.06. Bernarda-Bütler-Werk
Fr. 197.80
13.06. Kath. Gymnasien Fr. 177.90
20.06. Lageropfer BR/JW
Fr. 210.45
27.06. Papstopfer
Fr. 336.60
Allen Spendern ein herzliches Dankeschön!
Taufen
Das Sakrament der Taufe hat am 25. Juli 2015
in unserer Kirche empfangen:
Jolina,
Tochter der Vera und des Stefan Beer-Dürr,
wohnhaft in Dubai.
Wir wünschen der Neugetauften und ihrer
Familie alles Gute und Gottes Segen.
Wir gratulieren
Frau Dominika Keel, Burgfeld 7, zu ihrem
70. Geburtstag am 3. August;
Frau Pia Baumgartner, Rietstr. 28, zu ihrem
86. Geburtstag am 4. August;
Herrn Erwin Thür, Burggasse 1, zu seinem
75. Geburtstag am 18. August.
Den Geburtstags-«Kindern» wünschen wir
von Herzen den reichen Segen Gottes.
St.Georg
Marbach
Pfarreiheim – Abwartin
Lily Gschwend
Tel. 071 755 54 60
AUS DER PFARREI
8 Seelsorgeeinheit Altstätten
Pfarrei
Pfarreiheim – Reservierung
Agnes Moning
Tel. 071 755 30 02
AGENDA
18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für Rhyboot (Neubau)
So02.08.11.00Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Jutta Solmberg-Mayer
Di04.08.18.30Rosenkranz
Mi05.08.19.00Eucharistiefeier
Fr07.08.
18.30Rosenkranz
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für Stiftung Theodora Schweiz
So09.08.09.30 ökum. Schulanfang.
Musik: Familie Frei und
Kerstin Kobelt
Di11.08.18.30Rosenkranz
Mi12.08.19.00Eucharistiefeier
Fr14.08.
18.30Rosenkranz
Mariä Aufnahme in den Himmel
Kollekte für die Opfer von «fürsorglichen
Zwangsmassnahmen»
So16.08.09.30Eucharistiefeier.
Kräutersegnung
Jahresgedächtnis für:
Lina Dintheer-Goldener
Kurt Lukas-Caviezel
11.00 Begrüssung PA Ramona
Baumgartner in Rebstein
Di18.08.09.00Eucharistiefeier,
mitgestaltet von Frauen
18.30
Rosenkranz
Mi19.08.19.00Eucharistiefeier
Fr21.08.
18.30Rosenkranz
21. Sonntag im Jahreskreis
So23.08.10.00 Kirchenfest in Lüchingen
Chor. Apéro
Di25.08.18.30Rosenkranz
Mi26.08.19.00Eucharistiefeier
Fr28.08.
18.30Rosenkranz
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Caritas Schweiz
So30.08.09.30Eucharistiefeier
Jahresgedächtnis für:
Bruno Moser
Hermann Sieber-Zäch
Pfarramt Marbach
Hintergasse 8, 9437 Marbach
Michael Kontzen, Pfarreibeauftragter
Tel. 071 777 11 25
[email protected]
www.kirche-marbach.ch
Kirchenverwaltung Marbach
Präsident: Hansruedi Heeb
Tel. 071 777 32 18
[email protected]
Pfarreirat Marbach
Präsident: Jürg Germann
Tel. 071 777 27 40
[email protected]
AUS DER PFARREI
Wechsel Gottesdienstzeiten
Nach den Ferien tauschen Marbach und Rebstein wieder die Uhrzeiten ihrer Sonntagsgottesdienste. Somit beginnt bei uns in Marbach
ab dem 9. August der Sonntagsgottesdienst
um 9.30 Uhr.
Ökumenischer Schulanfang
Den Start ins neue Schuljahr stellen wir in einem ökumenischen Gottesdienst unter den
Segen Gottes. Alle Schülerinnen und Schüler
mit ihren Familien sowie die Lehrpersonen
laden wir herzlich ein am Sonntag, 9. August,
um 9.30 Uhr in der kath. Pfarrkirche. Die
Schule stellt den Schulstart unter das Motto:
Lachen/Freude. Auch vor Gott dürfen wir unsere Freude und Dankbarkeit zum Ausdruck
bringen. Dabei wird uns die musikalische
Mitgestaltung von Familie Frei und Kerstin
Kobelt unterstützen.
Mariä Himmelfahrt: 16. August
Zum Fest der Aufnahme Mariens in den Himmel laden wir Sie ein, Blumen und Kräuter
zur traditionellen Kräuterweihe mit in die
Kirche zu bringen.
Neue Seelsorgerin in Rebstein
Per 1. August tritt Frau Ramona Baumgartner
aus Kriessern die Nachfolge von Donat Haltiner in Rebstein an. Für zwei Jahre wird sie die
Berufseinführung im Bistum St. Gallen besuchen, mit dem Ziel der dauerhaften Indienstnahme (Institutio) durch den Bischof. Sie
wird zum Fest Mariä Himmelfahrt am 16. August auch bei uns zum ersten Mal ein Predigtwort sprechen. Ihre offizielle Begrüssung und
Einführung ist dann um 11 Uhr in Rebstein.
Gottesdienst der Frauen
Mesmerin
Gaby Benz
Tel. 071 777 26 16
Kapfkapelle:
Verena Ruppanner
Tel. 071 755 27 04
Info-Abende Firmweg 2015/16
Am Dienstagabend, 1. September, findet um
19.30 Uhr im Pfarreiheim Burg Rebstein der
Informationsabend zum neuen Firmweg statt,
alternativ auch am Mittwochabend, 2. September, um 19.30 Uhr im Pfarreiheim St. Nikolaus Altstätten. Eingeladen sind alle Jugendlichen und jungen Erwachsenen, die seit
Sommer 2014 oder früher die obligatorische
Schulzeit beendet haben und noch nicht gefirmt sind. Auskünfte zur Firmung erteilt gerne die verantwortliche Seelsorgerin Sibylle
Spichiger, Pfarramt Hinterforst.
Vortrag von alt Abt Martin Werlen
Am Dienstag, 8. September, 20 Uhr, in der
Kirche Lüchingen zum Thema: In der Kirche
Staub aufwirbeln und miteinander staunen,
was zum Vorschein kommt.
GRUPPEN UND VEREINE
Wandertour der Frauenvereine
Am Mittwoch, 19. August, startet die Wanderung um 19 Uhr vom Dorfplatz zum Schloss
Weinstein, bei schönem Wetter via Töbeli,
Bruggtobel, bei ungünstigem Wetter auf direktem Weg. Für jene, die nicht gut zu Fuss
sind, besteht die Möglichkeit, mit dem Auto
zu fahren. Anmeldungen bitte bis 14. August
bei Jette Waldner, 071 770 03 67.
Ausflug der Senioren
Am Mittwoch, 9. September, laden wir zum Seniorenausflug nach Rapperswil mit Knies Kinderzoo ein. Abfahrt ist um 13 Uhr auf dem
Dorfplatz, Rückkunft in Marbach etwa um
18.30 Uhr, wo uns im Restaurant Krone ein feines Nachtessen erwartet. Der Kostenbeitrag
beträgt für Car, Zoo und Nachtessen Fr. 30.–
Anmeldungen bitte bis am 30. August bei Trudi
Grass, 071 770 09 93.
Missione cattolica italiana
Staatsstr. 58, 9437 Marbach
Don Egidio Todeschini
Tel. 00423-232 29 22
[email protected]
MITTEILUNGEN
Verstorbene
Zu Gott heimgekehrt ist am 18. Juni:
Frau Marie Benz, zuletzt wohnhaft im Geserhus Rebstein.
Bei dir ist die Quelle des Lebens, in deinem
Licht schauen wir das Licht. (Psalm 36,10)
Geburtstagsgrüsse
Wir gratulieren mit Segenswünschen:
Herrn Felix Schnoz-Baumgartner, Rietstrasse,
zum 83. Geburtstag am 4. August;
Frau Plazida Dietsche-Caduff, Gässeli,
zum 75. Geburtstag am 16. August;
Frau Pia Benz-Schmucki, Alte Landstrasse,
zum 91. Geburtstag am 18. August;
Herrn Heribert Segmüller-Geisser, Alte Landstrasse, zum 80. Geburtstag am 19. August.
Wer keine Veröffentlichung zum Geburtstag
wünscht (75., 80. oder folgende), wende sich
bitte bis am 10. des Vormonats ans Pfarramt.
Vorschau
Di01.09.19.30 Info F18+ in Rebstein
Mi02.09.19.30 Info F18+ in Altstätten
Fr04.09.
15.30Schülergottesdienst
Di08.09.20.00 Vortrag P. Martin Werlen
Mi09.09.13.00Seniorenausflug
So13.09.Gesamterneuerungs-Wahlen
17.00 Tiersegnung Forstkapelle
Do17.09.15.30 ökum. Kleinkinderfeier
Sa19.09.19.19 Gottesdienst Lüchingen
So20.09.10.30 Bettag auf dem Kapf
Di22.09.09.00Frauengottesdienst
Beachten Sie auch unsere Halbjahresagenda im
Schriftenstand oder im Internet unter:
www.se-altstaetten.ch/gottesdienste
Beiträge für das nächste Forum
Beiträge fürs nächste Forum bitte bis am
10. August an: [email protected]
Am Dienstag, 18. August, feiern wir um 9 Uhr
den monatlichen Gottesdienst der Frauen.
Das Motiv ist dieses Mal: «Die Wichtigkeit
meines Namens». Anschliessend trifft man
sich zum gemütlichen Beisammensein im
Café Mäser.
Rheintaler Wallfahrt: 22. August
Die Abfahrtzeiten der Busse werden im
Schaukasten beim Pfarrhaus ausgehängt.
Kirchenfest in Lüchingen
Am Sonntag, 23. August, entfällt in Marbach
der Gottesdienst zugunsten des Kirchenfestes
in Lüchingen, das traditionell von unserem
Kirchenchor mitgestaltet wird.
Am Sonntag, 14. Juni, haben die Kinder im Familiengottesdienst die Gleichnisse von der wachsenden
Saat gleichsam mit nachhause genommen. Bitten wir Gott, dass aufgeht und Früchte bringt, wo wir
Frieden und Gerechtigkeit säen.
9 www.se-altstaetten.ch
Pfarrei
St.Sebastian
Rebstein
AGENDA
18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für Neubau Verein Rhyboot
So02.08.09.30Eucharistiefeier
Mo03.08. 09.30Rosenkranz
Di04.08.09.00Rosenkranz
09.45Wortgottesdienst
im Geserhus
Mi 05.08. 09.00 keine Eucharistiefeier
09.30Rosenkranz
19.00 Marbach Eucharistiefeier
Do06.08.09.30Rosenkranz
11.45 Mittagstisch d. Senioren
Fr07.08.
09.30Rosenkranz
19. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Ruppenkapelle
So09.08.
Turnuswechsel Gottesdienszeit
11.00Eucharistiefeier
Gedächtnis für:
Hilda Bischofberger-Baumann
Agnes u. Amand Fuchs-Keel
Josef Göschler-Schwarz
Maria u. Franz Rohner-Oberrauch
Päuly u. Anton Wirth-Rohner
Mo10.08. 09.30Rosenkranz
Di11.08.09.00Rosenkranz
09.45 WGD im Geserhus
Mi12.08.08.30Rosenkranz
09.00Eucharistiefeier
AUS DER PFARREI
Do13.08.09.30Rosenkranz
15.00 Hinterforst: Fatimafeier
Fr14.08.
09.30Rosenkranz
21. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Steyler Missionsarbeit
Sa22.08.
Mariä Himmelfahrt
Kollekte für Opfer von fürsorgerischen
Zwangsmassnahmen
Sa15.08.15.00 Hochzeit von Maria Iorlano
und Bernd Reiss
So16.08.11.00Begrüssungs-Gottesdienst
von Ramona Baumgartner,
anschliessend Vorstellung
und Wahl des Pfarreirates
1. Jahresgedächtnis für:
Hans Zihlmann-Senn
Gedächtnis für:
Martin Büchel-Wuhrmann
Alfred Friedauer-Koch
Alois Reichmuth-Haberl
Ueli Signer-Lanker
Maria u. Ulrich Signer-Manser
Mo17.08. 09.30Rosenkranz
13.30 Handarbeits-Treff, Burg
Di18.08.09.00Rosenkranz
09.45Wortgottesdienst,
im Geserhus
15.30 Ökum. Kinderfiir,
evang.Kirche
Mi19.08.08.30Rosenkranz
09.00 Eucharistiefeier, Mit
wirkung des Frauenvereins,
anschl. Kaffee, Burg
Do20.08.09.30Rosenkranz
Fr21.08.
09.30Rosenkranz
Begrüssung von
Ramona Baumgartner
Die ganze Kirchgemeinde wünscht ihr einen
guten Start und viel Freude bei ihrer neuen
Tätigkeit.
Kurt Sieber, Kirchenverwaltung
Am 1. August 2015 tritt Frau Ramona Baumgartner die Nachfolge von Donat Haltiner an.
Nach erfolgreichem Abschluss ihres Theologiestudiums in Chur wird Ramona Baumgartner als Pastoralassistentin in Berufseinführung in unserer Kirchgemeinde wirken.
Auch im Namen des Seelsorgeteams und der
Mitarbeitenden in Sekretariat und Kirche ein
herzliches Willkommen unserer neuen Seelsorgerin! Als Theologin und Seelsorgerin
werden ihr manche Fähigkeiten zu Gute kommen, die sie auch als erfolgreiche Sportlerin
auszeichnen: Ausdauer, Motivation und Energie, Fairness und Achtsamkeit. So freuen wir
uns auf die Zusammenarbeit und wünschen
ihr einen guten Start und herzliche Aufnahme
in Rebstein und der Seelsorgeeinheit Altstätten sowie über allem Gottes reichen Segen.
Der Begrüssungs- und Einführungsgottesdienst von Ramona Baumgartner ist am
Sonntag, 16. August, um 11.00 Uhr, in unse-
10 Seelsorgeeinheit Altstätten
Pfarramt Rebstein
Burgstrasse 6, 9445 Rebstein
Ramona Baumgartner
Pastoralassistentin
in Berufseinführung
Tel. 071 777 11 92
Fax 071 777 11 91
[email protected]
Pfarreisekretariat
Loredana Frei
Burgstrasse 6, 9445 Rebstein
Öffnungszeiten:
Di–Fr: 09.30–11.30 Uhr
Tel. 071 777 11 81
Fax 071 777 11 91
[email protected]
www.kathrebstein.ch
Rheintaler Wallfahrt
nach Einsiedeln
17.00Eucharistiefeier
Gedächtnis für:
Erich Bischofberger
Bruno Bischofberger-Bruggmann
Carl Keel-Bottenwieser
Lina Maria Rohner-Gruber
So23.08.10.00 Lüchingen: Kirchenfest
Mo24.08. 09.30Rosenkranz
Di25.08.09.00Rosenkranz
09.45Wortgottesdienst
im Geserhus
Mi26.08.09.00 Eucharistiefeier
Do27.08.09.30 Rosenkranz
Fr28.08.
09.30 Rosenkranz
22. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte für die Caritas Schweiz
So30.08.11.00 Eucharistiefeier
1. Jahresgedächtnis für:
Cäcilia Spirig-Ulmann
Gedächtnis für:
Anna Büchel
Orazio Dal Molin-Ferrari
Andreas Hämmerle-Sonderer
Willi Keel
Eugen Longo-Dobler
Mo31.08. 09.30 Rosenkranz
rer Pfarrkirche. In den
ersten beiden Jahren wird
Ramona Baumgartner die
Berufs
einführung im Bistum Sankt Gallen besuchen, die mit der Institutio
(dauerhafte Indienstnahme) durch Bischof Markus
endet. Für diese Zeit mit reduziertem Pensum
darf ich sie von der Aufgabe der Pfarreibeauftragung von Rebstein entlasten und stehe den
Rebsteinern, insbesondere während ihren
Kurswochen, gerne zur Verfügung.
Michael Kontzen
Pfarreirat: Vorstellung und Wahl,
Sonntag, 16. August, 11.00 Uhr
Am 22. Juni 2015 hat die Nominationsversammlung für die Gesamterneuerungswahlen
der kirchlichen Behörden stattgefunden. Er-
Pfarreibeauftragter a. i. Rebstein
Michael Kontzen
Tel. 071 777 11 25
[email protected]
Kaplan
P. Justin Mat
Burgstrasse 17, 9445 Rebstein
Tel. 071 777 17 84
[email protected]
freulicherweise stellen sich wiederum genügend Kandidaten für den Pfarreirat zur Verfügung. Die Wahl des Pfarreirates erfolgt durch
stille Wahl und nicht an der Urne. Der Pfarreirat wird Ihnen am Sonntagsgottesdienst
vom 16.08.2015 vorgestellt und anschliessend
durch Akklamation in seiner Wahl bestätigt.
Kirchenverwaltung Rebstein
Präsident: Kurt Sieber
Tel. 071 775 82 15
[email protected]
Pfarreirat Rebstein
Präsidentin: Esther Beyeler
Tel. 079 705 62 71
[email protected]
Vortrag des ehemaligen Abtes
des Klosters Einsiedeln,
Pater Martin Werlen
Rheint. Wallfahrt nach Einsiedeln
Unter dem Thema «Erfüllt von der Freude des
Glaubens» findet am Samstag, 22. August, die
diesjährige Rheintaler Wallfahrt nach Einsiedeln. Alle Angemeldeten erhalten in der Woche vor der Pilgerreise die Infos zur Abfahrt.
Kirchenfest in Lüchingen
Am Sonntag, 23. August, feiert die Pfarrei Lüchingen um 10 Uhr das Kirchenfest. In Rebstein feiern wir daher am Samstag um 17 Uhr
Gottesdienst.
GRUPPEN UND VEREINE
Mittagstisch der Senioren
Am Donnerstag, 6. August, treffen sich die
Seniorinnen und Senioren um 11.45 Uhr im
Rest. Riethof. Anmeldung bis Dienstag: Josef
Büchel-Stark, 071 777 24 24, und Beatrice
Etter-Benz, 044 940 68 11.
Gruss aus dem Blauring-Lager
Mesmer
Xaver Keel
Tel. 079 595 89 05
[email protected]
Thema: «In der Kirche Staub aufwirbeln und
miteinander staunen, was zum Vorschein
kommt.»
Zu Besuch in der SE Altstätten am Dienstag,
8. September 2015, um 20.00 Uhr in der katholischen Kirche Lüchingen.
MITTEILUNGEN
Hochzeit
Am Samstag, 15. August, heiraten in unserer
Kirche Maria Iorlano und Bernd Reiss. Wir
gratulieren unserem Hochzeitspaar ganz
herzlich und wünschen für die gemeinsame
Zukunft viel Freude, Glück und Gottes Segen.
Wenn wir heiraten,
übernehmen wir ein versiegeltes Schreiben,
dessen Inhalt wir erst erfahren,
wenn wir auf hoher See sind.
(aus Schottland)
Infos der Kirchenverwaltung
Anzeige Räumung von Grabfeldern
Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Grabesruhe gemäss Art. 23 und 12 des Reglemen-
tes über die Friedhöfe und des Bestattungs
wesens:
Das Bauamt Rebstein wird ab April 2016 diese
Grabesreihe räumen:
Erdbestattungsgräber bis und mit 1995
Die Angehörigen dieser Verstorbenen werden
höflich gebeten, den Grabschmuck bis Ende
März 2016 zu räumen. Nach Ablauf dieser
Frist wird über die Grabmäler weiter verfügt
und allfällige Ansprüche werden abgelehnt.
Kath. Kirchenverwaltung
Anzeige Urnenwand
Für die Urnengräber vor der Mauer stehen gemeinschaftliche Weihwassergefässe zur Verfügung. Das Grabfeld wird durch die Kirchgemeinde mit einer einheitlichen Bepflanzung
gestaltet.
Wir bitten Sie, jeglichen persönlichen Grabschmuck wie: Figürchen, Fotos, Laternen usw.
bis 31. August 2015 zu entfernen.
Es kann kein individueller Grabschmuck angebracht werden.
Nach Ablauf dieser Frist wird über die Gegenstände verfügt und allfällige Ansprüche werden abgelehnt.
Kath. Kirchenverwaltung
Kollekten
07.06. Hl. Sr. Bernarda Bütler-Werk Fr. 355.00
10.06. Kirche in Not
Fr. 284.00
14.06. Gymnasien d. Bistums
Fr. 302.85
17.06. Frauenhaus SG
Fr. 76.00
21.06. Aufgaben des Papstes Fr. 334.65
28.06. Jungwacht/Blauring
Fr. 684.95
Wir danken für die grosszügigen Spenden.
Voranzeige:
19.19-Gottesdienst
Reservieren Sie sich jetzt schon das Datum
des nächsten 19.19-Gottesdienstes, der am
Samstag, 19. September, um 19.19 Uhr in
der Kirche Lüchingen gefeiert wird. Das
Thema: M+M.
Am Sonntag, 28. Juni, hat die Pfarrei Abschied genommen von unserem sehr geschätzten Pfarrei
beauftragten Donat Haltiner. Wir danken für die schöne und fruchtbare Zusammenarbeit und
wünschen Donat einen guten Start in seiner Heimatpfarrei Montlingen.
11 www.se-altstaetten.ch
der Pfarreien Altstätten, Hinterforst-Eichberg,
Lüchingen, Marbach und Rebstein
Impressum
VERLEGER-ADRESSE
Seelsorgeeinheit Altstätten
Kirchplatz 4
9450 Altstätten
Erscheinungsweise:
12-mal jährlich
eingeladen sind. Die neue Jahresagenda liegt
ab sofort in den Schriftenständen der Kirchen
und in den Pfarreisekretariaten auf.
GOTTESDIENST
Kirchenfest Lüchingen
Die Pfarrei Lüchingen feiert am Sonntag,
23. August 2015, ihr Kirchenfest. Zum Festgottesdienst um 10.00 Uhr, der musikalisch
begleitet wird vom Kirchenchor Marbach,
sind alle Interessierten herzlich eingeladen.
Im Anschluss offeriert der Pfarreirat Lüchingen einen Apéro vor der Kirche. Dazu spielt
die Bläsergruppe der Tambouren Lüchingen.
Vortrag mit Abt em. Martin Werlen
In der Schweiz ist er sehr bekannt: Martin
Werlen, geboren in Obergesteln im Kanton
Wallis als Stefan Werlen, ist Benediktiner und
war von 2001 bis 2013 der 58. Abt des Klosters
Einsiedeln. In der Bischofskonferenz war er
für die heiklen Themen zuständig: Frauen,
Asylbewerber, Menschenrechte, Missbrauch.
SATZ UND DRUCK
galledia ag
Hafnerwisenstrasse 1
9442 Berneck
Tel. 058 344 92 92
Fax 058 344 92 20
[email protected]
Und er hat nie ein offenes Wort gescheut:
Seine Broschüre «Gemeinsam die Glut unter
der Asche suchen» oder sein aktuelles Buch
«Heute im Blick» machen vielen Mut für eine
lebendige Zukunft der Kirche. Am Dienstag,
8. September 2015, wird P. Martin Werlen zu
Besuch in der Seelsorgeeinheit Altstätten sein.
Um 20 Uhr hält er einen Vortrag in der Kirche
Lüchingen. Sein Thema: «In der Kirche Staub
aufwirbeln und miteinander staunen, was
zum Vorschein kommt.» Alle Interessierten
sind herzlich willkommen!
SEELSORGEEINHEIT
Mittagstisch
Nächster Mittagstisch vom eggPunkt ist am
Mittwoch, 26. August 2015, im evang. Kirchgemeindehaus, an der Heidenerstrasse 7 in
Altstätten. Um 12 Uhr beginnt der Service.
Anmeldungen bitte bis Montag, 24. August,
an Maja Graf, Tel. 076 576 89 83 oder E-Mail:
[email protected].
Neue Agenda erschienen
Die neue Agenda umfasst Termine für die
zweite Hälfte des Jahres. Das blaue Faltblatt
weist auf besondere Gottesdienste, Konzerte
und Veranstaltungen in unserer Seelsorgeeinheit hin, zu denen alle Interessierten herzlich
SONNTAGSGOTTESDIENSTE IN DER SEELSORGEEINHEIT IM MONAT AUGUST
Pfarrei
Altstätten
Sa 01.08.
18.30
So 02.08.
09.30
Sa 08.08.
18.30
So 09.08.
09.30
Sa 15.08
18.30
So 16.08
10.00 im Forst
Mariä Himmelfahrt
Sa 22.08.
18.30
So 23.08.
09.30
Sa 29.08.
18.30
So 30.08.
09.30
12 Seelsorgeeinheit Altstätten
Hinterforst
Lüchingen
Marbach
Rebstein
11.00
09.30
17.00
11.00
17.00
11.00
Ökum. Schulanfang
09.30
Ökum. Schulanfang
11.00
17.00
09.30
11.00 Begrüssung
R. Baumgartner
17.00
11.00
10.00 Kirchenfest
mit Kirchenchor
17.00
11.00
09.30
11.00