- Ville de Fribourg

An alle Eltern, die einen Betreuungsplatz
für ihre Kinder brauchen
Freiburg, März 2016
Dossier bearbeitet von : AdW / SB / MC / am
GEMEINDEUMFRAGE 2016
BETREFFEND DEN BEDARF DER ELTERN FÜR DIE BETREUUNG IHRER KINDER IM ALTER ZWISCHEN 0 UND 12 JAHREN
Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr,
Wir übermitteln Ihnen in der Beilage das Formular zu der oben erwähnten Umfrage mit der Bitte, dieses
auszufüllen.
Wie in der Ausgabe vom Februar 2016 des Mitteilungsblattes «1700» angegeben, hat der Gemeinderat der
Stadt Freiburg beschlossen, eine erneute generelle Befragung bei den Eltern durchzuführen, die für ihre Kinder
einen Bedarf an Plätzen für die familienergänzende Betreuung haben. Diese Umfrage deckt den Bedarf an
Plätzen in Krippen, bei Tageseltern und in den ausserschulischen Betreuungsstätten der Stadt ab.
Die Stadt hofft, auf diesem Wege bedeutsame Informationen zusammentragen zu können, auf deren
Grundlage es dann möglich ist, den Bedarf der Familien möglichst gut abdecken zu können. Die Stadt zählt sehr
auf ihre Teilnahme und hofft, dass die vorliegenden Unterlagen bei Ihnen auf Interesse stossen werden. Die
Rücksendung dieser Formulare sollte spätestens am Freitag, 15. April 2016 mit beiliegendem AntwortBriefumschlag erfolgen. Sollten Ihnen mehrere Fragebogen zugestellt worden sein, dann bitten wir Sie, uns pro
Haushalt nur ein Exemplar zurückzuschicken.
Sollten Sie Fragen zu dieser Umfrage oder zum Ausfüllen des Formulars haben, laden wir Sie ein, Kontakt
aufzunehmen mit Hrn. André Mülhauser (026/351 76 32 oder [email protected]). Das Formular ist
ebenfalls auf der Internetseite der Stadt verfügbar. Im Voraus danken wir Ihnen sehr für Ihre Mitarbeit und
verbleiben. Mit freundlichen Grüssen.
Die Gemeinderätin
Antoinette de Weck
Die Dienstchefs:
Stéphane Blanc, SVI
Marc Capellini, Schulen
Beilagen : ein Umfrageformular / ein vorfrankierter Antwort-Briefumschlag