BRUSTKREBS FRÜH ERKENNUNG?! Wir tun laufend ...was dafür!

Initiative für Brustgesundheit Elmshorn
BRUSTKREBS
F R Ü H
ERKENNUNG?!
Wir tun laufend ...
...was dafür!
Programm Herbst 2015
Eine Veranstaltungsreihe des
Frauennetzwerkes Elmshorn
in Kooperation mit dem
Regio Klinikum Elmshorn
dem Flora Gesundheits-Zentrum Elmshorn
und der Barmer Gek Elmshorn
1 Gesundheitsvorsorge durch
Brustkrebs-Früherkennung
Wir laden Sie ein, den Blick auf Fragen zur Gesundheit und
Krankheit von Frauen zu erweitern. Bereits im fünfzehnten Jahr
bietet das Frauennetzwerk Elmshorn im Verbund mit dem Regio
Klinikum Elmshorn und dem Flora Gesundheits-Zentrum im
Herbst 2015 eine Veranstaltungsreihe zum Thema Brustkrebs
an. Wir haben erreicht, dass die Sensibilität für dieses Thema
bei Frauen gestiegen ist. Es ist uns gelungen, vor Ort Kooperationspartnerinnen und Kooperationspartner zu gewinnen
und von unserem Ansatz der Früherkennung und Vorsorge zu
überzeugen. Die Anzahl von Frauen, die in Deutschland täglich
an Brustkrebs sterben, hat sich wieder vermindert. Dies lässt
hoffen, dass wir mit der Brustkrebs Früherkennung auf dem
richtigen Weg sind.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Mit freundlichen Grüßen
Initiative für Brustgesundheit Elmshorn
2 Brustkrebs - Informationen
Brustkrebs-Informationen in
Elmshorner Firmen und Institutionen
Chefarzt Dr. Christian Wilke vom Brustzentrum im Regio
Klinikum Elmshorn bietet im Verbund mit dem Frauennetzwerk
für Firmen, Institutionen und Verbände Inhouse-Veranstaltungen
an. Für die Beschäftigten ist dies ein Service, sich ohne viel
Aufwand über Brustkrebs-Früherkennung zu informieren. Im
letzten Jahr nahmen beispielsweise die Kreisverwaltung
Pinneberg und die Landfrauen Nordende und Umgebung e.V.
das Vortragsangebot an.
Andere Firmen, Institutionen und Verbände wie Peter Kölln,
ehemals Talkline, Döllinghareico, Volksbank Elmshorn, Finanzamt Elmshorn, Stadtwerke Elmshorn, Interclub Kontakt, Vie
Vitale/EMTV, Sparkasse Elmshorn, Audita/Lions Club, Einwandererbund, Agentur für Arbeit, Volkshochschule Elmshorn, Berufliche Schule Elmshorn , Flora Gesundheits-Zentrum, Autoliv,
die Stadtverwaltung, sowie die Mitarbeiterinnen der Standorte
der Regio-Kliniken Elmshorn, Wedel und Uetersen haben sich
in den vergangenen sieben Jahren beteiligt.
Seit dem letzten Jahr sind außerdem Vorträge in russischer und
türkischer Sprache vorgesehen. Bitte beachten Sie dazu die
folgende Seite.
Kontakt bei Interesse:
Maren Schmidt,
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Elmshorn,
unter Telefon: 04121 231 337
[email protected]
© Angela Hasse
3 Termine
Göğüs Kanseri Haftaları
Konu: Göğüs Kanseri erken teşhisi
Günümüzde güncel imkanlar ve şanslar
Yer:Haus der Begegnung (HDB),
Hainholzer Damm 11, Elmshorn
Tarih: 30 Eylül 2015 çarşamba Günü Saat: 18:00de
Giriş: Ücretsiz
Göğüs Kanseri Hastalığı ne kadar erken teşhis edilirse, iyileşme
şansı kadar büyüktür. Elmshorn ve çevresindeki Bayanlara
Türkçe dilinde yapilacak olan Konferans ile, hangi değişik tedavi
imkanları olduğu Bilgilerine sunulacaktır.
Ayrıca gündemde olan güncel Tedavi yöntemleri anlatılacak ve
genel olarak özetlenecektir.
Konuşmacılar:
Dr.Med. Mevlüt Doğar, Genel Hekim (Ev Doktoru)
Dr.Med. Christian Wilke, Sef Doktor Elmshorn ve Klinigi Jinekoloji ve Göğüs Hastaılkları Merkezi.
Тема доклада: Раннее диагностика рака молочной железы
Современные возможности и шансы
Среда, 14. Октября 2015 в 18:00
Адрес: Haus der Begegnung (HdB),
Hainholzer Damm 11, 25337 Elmshorn
Вход: бесплатный
Чем раньше выявить рак молочной железы, тем больше есть шансов
на выздоровление. Будут показаны различные варианты исследований,
которыми могут воспользоваться женщины в Эльмсхорне и
окрестностях, и также будет сделан обзор о существующих
современных методов лечения.
OÄ Dr. T. Lindig
4 Termine
15. Stadtlauf Elmshorn
Machen Sie mit!
Sonntag 27. September 2015 | ab 8:30 Uhr
Ort:
Infostand der Brustinitiative Elmshorn
10:00 - 13:00 Uhr auf dem Rathaus-Vorplatz
Eintritt:kostenfrei
Die Brustinitiative Elmshorn, das Frauennetzwerk und viele
Unterstützerinnen und Unterstützer laufen und walken in Funktionsshirts mit dem Aufdruck:
„Brustkrebs-Früherkennung?!
Wir tun ... laufend was dafür!
Machen Sie mit!
Wenn auch Sie sich in einem Laufshirt an dieser Aktion beteiligen möchten, melden Sie sich bitte bis Ende August bei:
Maren Schmidt,
Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Elmshorn
unter Telefon: 04121 231 337
E-Mail: [email protected]
5 Termine
Teddy-Spendenaktion 2015
Die niedliche Teddy-Sammlung wächst auch in diesem Jahr
weiter, denn die schöne und erfolgreiche Aktion wird fortgesetzt.
Sie erwerben einen süßen Teddy für sich selbst oder machen
damit jemand anderem eine kleine Freude – auf jeden Fall tun
Sie mit dem Kauf etwas Gutes!
Das Flora Gesundheits-Zentrum beteiligt sich mit dieser
Spenden-Aktion wieder am so genannten „Brustkrebsmonat“
Oktober. Der gesamte Erlös aus Ihren Spenden fließt an den
Sozialdienst katholischer Frauen e.V. und unterstützt damit
ganz unmittelbar die Arbeit der Brustkrebs-Sozialberatung im
Regio Klinikum Elmshorn.
Die Teddys erhalten Sie ab Ende September 2015
für 3.- Euro im Flora Sanitätshaus, Schulstraße 50, Elmshorn
und in der Filiale im Regio Klinikum Elmshorn.
6 Termine
Seminar
Guolin Qigong für Krebs betroffene Frauen
Donnerstag 8. Oktober 2015 | 17:00 - 19:30 Uhr
Ort: Flora Info-Treff im Gesundheitszentrum
Schulstr. 46 - 50, 25335 Elmshorn
Eintritt: 12 Euro pro Teilnehmerin
In diesem Seminar lernen Sie die chinesische Selbstbehandlungsmethode Guolin Qigong kennen, die von Krebs betroffenen oder Menschen mit chronischen Erkrankungen seit vielen
Jahren mit gutem Erfolg praktiziert wird. Guolin Qigong ist in
China seit den 70-er Jahren die Hauptübung für Krebspatienten. Beim im Gehen ausgeführten Guolin Qigong wird über die
Atemtechnik „Windatmen“ der Körper vermehrt mit Sauerstoff
versorgt, von belastenden Stoffen gereinigt, der Kreislauf angeregt und der Blutdruck normalisiert.
Bitte tragen sie bequeme Kleidung.
Referentin: Jutta Trautmann, Lehrerin für Guolin Qigong, Ernährung und Gesundheitsprävention, Beraterin der Gesellschaft für
Biologische Krebsabwehr, e.V.
Anmeldung erwünscht bis 30.September 2015
im Frauentreff Elmshorn,
Kirchenstr.7, Tel.: 04121 66 28
[email protected]
7 Termine
Herzen gegen Schmerzen
Die weichen Kissen in Herzform sind für Frauen gedacht, die an
Brustkrebs erkrankt sind. Die Idee Frauen nach der Brustoperation mit herzigen, fröhlich-bunten Kissen zu versorgen,
stammt ursprünglich aus den USA. Unter den Arm geklemmt,
lindern die Kissen den Wundschmerz, indem sie Stöße abfedern und den Druck von der OP-Narbe nehmen. Die Herz-Kissen bekommen Frauen, die im Brustzentrum Elmshorn operiert
worden sind.
Frauen oder auch Männer, die die Aktion mit selbst gefertigten
Herzkissen unterstützen möchten, können die fertigen Kissen
im Frauentreff in der Kirchenstr. 7, 25335 Elmshorn, abgeben.
Wer sich lieber gemeinsam mit anderen der guten Sache widmen möchte, beachte die Aktion auf der folgenden Seite .
8 Termine
Herzkissen gemeinsam nähen
Eine Nähwerkstatt
Freitag 9. Oktober 2015 | 17:00 - 20:00 Uhr
Ort: Industriemuseum Elmshorn
Catharinenstr.1, 25335 Elmshorn
Eintritt: kostenfrei
Diese Nähwerkstatt richtet sich an alle, die gemeinsam etwas
Gutes tun und dabei noch Spaß haben möchten. Es werden
ausschließlich Herzkissen hergestellt, die zur Weitergabe
durch das Elmshorner Brustzentrum an frisch operierte Frauen
gedacht sind.
Diese Nähwerkstatt ist für alle gedacht, die
- gern nähen - an der Maschine oder mit der Hand
- lieber in Gesellschaft nähen,
- andere Aufgaben beim Herstellen der Kissen übernehmen möchten, z.B. Zuschneiden, Füllungen stopfen oder Zunähen,
- gern nebenbei mit anderen klönen möchten,
- etwas Gutes tun möchten.
Wer mag, kann auch einfach Stoffe (Baumwolle) spenden, die
zu Herzen verarbeitet werden. Diese können im Gleichstellungsbüro im Rathaus Elmshorn abgegeben werden.
Die Aktion „Herzkissen gemeinsam nähen“ wird in Kooperation
durchgeführt von
- der offenen Nähwerkstatt des Industriemuseum Elmshorn
- der Nähgruppe Cornelia Wulff
- der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Elmshorn
Anmeldung erwünscht bis zum 5. Oktober 2015
unter Telefon: 04121 231 357 oder per
E-Mail: [email protected]
9 Termine
„Brustkrebsfrüherkennung“ - Für ein entspanntes Leben“
Seminar
Mittwoch 14. Oktober 2015 | 17:00 - 18:30 Uhr
Ort: BARMER GEK Elmshorn
Schulstr. 10 - 12, 25335 Elmshorn
Eintritt: kostenfrei
Ab dem 30. Lebensjahr haben Frauen im Rahmen der Krebsfrüherkennung einmal jährlich Anspruch auf eine ärztliche Tastuntersuchung der Brust. Dabei sollen Frauen auch angeleitet
werden, wie sie selbst ihre Brust abtasten können. Da diese
Selbstuntersuchung viele Vorteile bietet, möchten wir Frauen
darin gezielt unterstützen.
Die BARMER GEK Elmshorn lädt daher zu diesem Seminar
ein und möchte damit einen Beitrag zur Früherkennung von
Brustkrebs leisten. Das Motto: „10 Minuten für Ihre Brust – das
sollten Sie sich wert sein.“
Im Mittelpunkt des Seminars stehen die Förderung und das
Erlernen der Selbstuntersuchung der Brust. Die Leitung und Anleitung erfolgt durch die Fachärztin Anke Borchardt vom Regio
Klinikum Elmshorn.
Nutzen Sie die Selbstuntersuchung als Teil Ihres persönlichen
Vorsorge Programms. Auch Nicht BARMER GEK Versicherte
können gern an diesem Seminar teilnehmen.
Wir freuen uns über Ihr Interesse.
Anmeldung erwünscht bis zum 7. Oktober 2015
bei der BARMER GEK Elmshorn
unter Telefon: 0800 3320 6086 6650
oder per E-Mail: [email protected]
10 Termine
Heute bin ich Blond
Eine Filmvorführung
Donnerstag 15. Oktober 2015 | 19:00 Uhr
Ort: Cineplex Elmshorn
Kurt Wagener Str.2, 25337 Elmshorn
Eintritt: 4,50 Euro alle Plätze
Zwei junge Frauen feiern ausgelassen in Amsterdam Silvester: Sophie (Lisa Tomaschewsky) und ihre beste Freundin und
Studienkollegin Annabel (Karoline Teska). Hochprozentige
Drinks, Tanzen, Flirten, Sex... Das Leben ist schön, die Zukunft
scheint rosig. Doch Lisa fühlt sich nicht wirklich wohl. Zurück in
ihrer Heimatstadt Hamburg geht sie zum Arzt. Die Diagnose ist
erschütternd: Krebs. Inoperabel.
Neun Perücken werden zu ihrem Lebenselixier: Romantisch
verspielt, kühl erotisch oder mutig wild, je nach Haarfarbe und
Frisur kommt eine andere Sophie zum Vorschein.
11 Termine
Antihormon- und Strahlentherapie in der
Brustkrebs-Behandlung
Eine wirkungsvolle Kombination in der Behandlung
Montag 26. Oktober 2015 | 18:30 Uhr
Ort: Flora Gesundheitszentrum, Info-Treff
Schulstr. 46 - 50, 25335 Elmshorn
Eintritt: Spende für die psychosoziale
Krebsberatung Elmshorn
Eine optimale Heilungschance bei der Behandlung des Brustkrebses kann nur durch eine Kombination verschiedener
Therapiekomponenten erreicht werden. Um ein Wiederauftreten
oder Fortschreiten der Erkrankung mit hoher Wahrscheinlichkeit
zu verhindern, braucht man nach der Operation als wichtigste,
ergänzende Bausteine die Bestrahlung und die Antihormontherapie.
Dr. Christian Wilke, Chefarzt der Frauenklinik und des Brustzentrums am Regio Klinikum Elmshorn, wird in seinem Vortrag die
Wirkungsweisen der verschiedenen antihormonellen Medikamente erklären und auch auf wichtige Nebenwirkungen eingehen.
Dr. Thomas Schneider aus der Radioonkologie Elmshorn wird
anschließend den Einsatzbereich der Strahlentherapie, sowie
deren Wirkung und Nebenwirkung erläutern.
Anmeldung erwünscht bis zum 21. Oktober 2015
unter Telefon: 04121 426 219
oder per E-Mail: [email protected]
12 Termine
Cafè Lebensfreude
Infocafé für Frauen nach oder mit Brustkrebs
des zertifizierten Brustzentrums Elmshorn
Mittwoch 28. Oktober 2015 | 15:30 - 17:00 Uhr
Ort: Klinikum Elmshorn, hinterer Teil der Cafeteria,
Agnes-Karll-Allee 17, 25337 Elmshorn
Eintritt: frei
Frau Nilsen (Ernährungsberaterin aus den Regio Kliniken) wird
uns zum Thema Ernährung und Krebs Interessantes mitteilen
und Ihre Fragen beantworten.
Sie sind oder waren Patientin im Elmshorner Brustzentrum oder
möchten uns kennenlernen? Dann kommen Sie vorbei.
Das „Café“ öffnen wir für Sie 4 Mal im Jahr, immer mittwochs
von 15:30 – 17:00 Uhr im Klinikum Elmshorn.
Die aktuellen Termine entnehmen Sie der Homepage
http://www.klinikum-elmshorn.de.
Bei einer Tasse Kaffee oder Tee haben Sie Gelegenheit mit uns
ins Gespräch zu kommen. Wir unterstützen Sie im Umgang mit
Ihrer Erkrankung, geben Ihnen in angenehmer Atmosphäre die
Möglichkeit neue Kontakte mit ebenfalls betroffenen Frauen zu
knüpfen und halten Sie mit jeweils einem aktuellen Beitrag rund
um die Erkrankung und deren Therapie auf dem Laufenden.
Anmeldung erwünscht bis zum 19. Oktober 2015
unter Telefon: 04121 798 4769 (Psychoonkologie)
oder per E-Mail: [email protected]
13 Termine
“Krebserkrankung und der Mythos der Inanna“
Veranstaltung der psychosozialen Krebsberatungsstelle
im Kreis Pinneberg
Mittwoch 4. November 2015 | 18:30 - 20:00 Uhr
Ort: Infotreff im Flora Gesundheitszentrum,
Schulstr. 46 - 50, 25335 Elmshorn
Eintritt: Spende für die psychosoziale
Krebsberatung Elmshorn
Inanna ist die sumerische Göttin des Himmels und der Erde,
die sich in die Unterwelt begibt, dort stirbt, wieder zum Leben
erweckt wird und in die Welt zurückkehrt.
Die Diagnose und der Weg durch eine schwere Erkrankung
können – sinnbildlich gesprochen – als Abstieg der Seele in die
Unterwelt angesehen werden.
So wird Inannas Reise durch die Unterwelt in diesem Vortrag
genutzt, um die verschiedenen Stufen und Durchgänge durch
die Erkrankung zu veranschaulichen und Möglichkeiten für
Unterstützungen aufzuzeigen.
Referentin: Brigitte Tiegs (Dipl. Psychologin, Psychoonkologin),
tätig im zertifizierten Brustzentrum der Regio Klinik Elmshorn
und Pinneberg und in eigener Praxis in Hamburg
Anmeldung erwünscht bis zum 26. Oktober 2015
unter Telefon: 04121 248 81
oder per E-Mail: [email protected]
14 Brustkrebs - Früherkennung
Organisatorinnen vom Frauennetzwerk Elmshorn:
Maren Schmidt, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Elmshorn
Annette Spiegel, Sozialdienst kath. Frauen e.V.
Karina Sahling, Frauentreff Elmshorn
In Kooperation mit:
Kirsten Kröning, Dirk Kehrhahn, Flora Gesundheits-Zentrum
Dr. Christian Wilke, Klinik für Gynäkologie und Brustzentrum
im Regio Klinikum Elmshorn
Werner Siedenhans, Barmer GEK Elmshorn
Kontakt: Stadt Elmshorn | Gleichstellungsbeauftragte
Schulstraße 15 - 17 | 25335 Elmshorn
Telefon: 04121 231 337
E-Mail: [email protected]
15 So Finden Sie uns
1. Regio Klinikum Elmshorn | Agnes-Karll-Allee 17
2. Industriemuseum | Catharinenstraße 1
3. Rathaus | Schulstraße 15 - 17
4. Frauentreff Elmshorn | Kirchenstraße 7
5. Flora Gesundheitszentrum | Schulstraße 46-50
6. BARMER GEK | Schulstraße 10-12
16