Kamishibai für die Kita

KA
MI
SHI
BAI
..............
..............
.....
R KIBI
N E U I N D E ............
..............
.......
Kamishibai für die Kita
Eine Kooperation der Stadtbücherei
Frankfurt am Main mit dem Stadtschulamt
der Stadt Frankfurt am Main
Das japanische Papiertheater
zum Ausleihen
Was ist Kamishibai?
Das Kamishibai (japanisch: „Papiertheaterspiel“) besteht aus einem
zusammenklappbaren, bühnenähnlichen Holzrahmen, in den
Bildtafeln eingeschoben werden.
Mit kurzen Texten zu den Bildern
präsentiert die vorführende Person
eine Geschichte.
Mal ist dabei nur die eine oder die
andere Tür geöffnet, mal werden
beide Türen laut, mal leise, mal
schnell, mal langsam zugeklappt –
ganz wie es die Geschichte erfordert.
Erzählerin oder Erzähler halten sich
dabei zurück und lassen die Bilder
– und vor allem die Kinder selbst –
sprechen.
Die Texte und Bilder des Kamishibais
werden eigens für diese Erzählform
erarbeitet.
Das können Sie ausleihen
Insgesamt stellt die Stadtbücherei Frankfurt 15 Kamishibais zum
Ausleihen zur Verfügung. Dabei gibt es drei unterschiedliche Sets
mit je drei Geschichten für Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren.
Kindereinrichtungen können mit einem Institutionenausweis1 der
Stadtbücherei je ein Set für 4 Wochen ausleihen.
Der Koch hat schlechte Laune
Noriko Matsui
Set 1
Caros Geschenk
Alexandre Roane, Jean-Luc Burger
Jao, das Chamäleon
Florence Jenner-Metz, Thierry Chapeau
Alle zusammen: Patsch!
Noriko Matsui
Die Legende vom Tannenbaum
Thierry Chapeau
Die Bremer Stadtmusikanten
Ronald Juliet, Yla von Dach
Der König der Farben
Monique Félix, Nathalie Athlan
Set 3
Sushi
Thierry Chapeau
Amidou
Marie-José Auderset, Catherine Louis
Set 2
Warum Kamishibai
in der Kita?
Beim Einsatz des Kamishibais geht
es darum, Sprechanlässe zu schaffen
und mit den Kindern ins Gespräch
zu kommen.
Das Theaterelement schafft einen
Raum, in dem sich Interaktion und
Kommunikation ganz selbstverständlich entwickeln können.
Das ermutigt auch zurückhaltende
Kinder zum Sprechen und erweitert
ganz natürlich ihren Wortschatz.
Auch Altersunterschiede werden
durch die spannende Präsentation
gut aufgefangen. Selbst Kinder unter
drei Jahren bleiben geduldig sitzen.
Der Einsatz des Kamishibais eignet sich
nicht nur für die Kleingruppenarbeit,
sondern auch für größere Gruppen.
1
Der kostenlose Institutionenausweis
Pädagoginnen und Pädagogen, Lehrerinnen
und Lehrer können sich bei der Stadtbücherei
einen personengebundenen Institutionenausweis für die Ausleihe im Rahmen ihrer
Tätigkeit ausstellen lassen. Die Ausleihe mit
diesem Ausweis ist kostenlos.
Zur Anmeldung bitte mitbringen:
Personalausweis und Beschäftigungsnachweis
mit der Adresse der Institution.
Die Idee, Kamishibai-Sets zum Ausleihen in der KiBi bereitzustellen,
ist im Projekt wortstark – Sprachliche Bildung in Frankfurter Kitas
entstanden. Das japanische Papiertheater fand so viel Anklang in
den Projekt-Kitas, dass wortstark und die Stadtbücherei Frankfurt
am Main eine Kooperation eingegangen sind, um allen Kitas in
Frankfurt den Einsatz von Kamishibai zur Sprachförderung zu ermöglichen.
Das Modellprojekt mitSprache des Amts für multikulturelle Angelegenheiten unterstützt dieses Vorhaben, da es über langjährige Erfahrungen
in der Sprachförderung mit „Papiertheater“ in Kitas und Grundschulen
verfügt.
wortstark ist ein trägerübergreifendes Projekt des Stadtschulamtes
der Stadt Frankfurt, um das Angebot der sprachlichen Bildung und
Sprachförderung in Kitas zu verbessern. Von 2009 bis 2012 nahmen
insgesamt 28 Frankfurter Kindertageseinrichtungen am Projekt teil.
Ausleihe
Kontakt
Stadtbücherei Frankfurt am Main
Zentrale Kinder- und Jugendbibliothek
Arnsburger Str. 24 (Frankfurt / Bornheim)
geöffnet: Di – Fr 13 – 19 Uhr / Sa 11 – 14 Uhr
Stadtschulamt der Stadt Frankfurt am Main
Trägerübergreifende Kita-Aufgaben
Projekt wortstark
Mechthild Dörfler (Projektleiterin)
Telefon (069) 212 - 3 16 31
E-Mail: [email protected]
Telefon: (069) 212 - 4 03 43
E-Mail: mechthild.doerfl[email protected]
www.stadtbuecherei.frankfurt.de
www.stadtschulamt.stadt-frankfurt.de
Gestaltung: www.desayuno.de
Kamishibai für die Kita