Broschüre Renault CAPTUR - renault

Renault CAPTUR
R
aus ins Leben
Entdecken Sie das Beste aus drei Welten, vereint im Renault CAPTUR:
den robusten Charakter eines SUV, die vielseitige Funktionalität eines
Kompaktvans und das reine Fahrvergnügen einer Limousine. Mit ganz
neuen Wegen bei Design, Komfort und Ausstattung kombiniert er Dynamik
und Eleganz innen wie außen und verschafft Ihnen so grenzenlose Freude!
E
ntdeckungstour
Sein Design konzentriert sich auf harmonisch fließende und
zugleich kraftvolle Linien. Der Renault CAPTUR ist elegant,
praktisch und wendig zugleich – damit allen Situationen
gewachsen. Gar nicht alltäglich sind jedoch seine originelle
zweifarbige Lackierung und das große Angebot an Personalisierungsoptionen. Damit passt er sich perfekt an Ihre individuellen Interessen und Wünsche an. Die dynamisch geformten
Scheinwerfer sind schick, leuchtstark und unverwechselbar.
Zusammen mit dem prägnanten Logo und dem ausdrucksstarken Kühlergrill verkörpert die Frontpartie die selbstbewusste Identität des Renault CAPTUR.
Renault CAPTUR
im Scan
Bei der Konzeption des CAPTUR haben wir Formen,
Ausstattungen und Motorisierungen ganz neu erdacht.
Das Ergebnis: kraftvolle und sparsame Motoren, ein
modularer, flexibler Innenraum, zahlreiche Ablagen in
Reichweite, ein multimediales Erlebnis für unterwegs
und maximale Sicherheit – und nicht zuletzt eine Persönlichkeit mit faszinierender Ausstrahlung.
Energie und Effizienz
Temperamentvoll und zuverlässig, robust und sparsam: In den Renault Diesel- und Benzinmotoren der ENERGY Reihe steckt viel Entwicklungs-Know-how
aus unserem Formel-1-Engagement. Deshalb sind sie technologisch ausgereift, ausdauernd und agil, aber auch herausragend wirtschaftlich. Und bei der
Qualität sind sie über jeden Zweifel erhaben. Alle Motoren des CAPTUR verfügen über einen Turbolader. So gelingt es den ENERGY Motoren, Leistung,
Fahrspaß und Komfort mit ausgesprochen niedrigen Verbrauchs- und CO2-Werten zu verbinden. Freuen Sie sich auf dynamische Beschleunigung und
hohe Durchzugskraft in allen Drehzahlbereichen.
100 % Turbo, 100 % Energie
Bei den Benzinmotoren fällt vor allem der Dreizylinder-Turbo ENERGY TCe 90 durch außergewöhnliche Leistungen auf. Aus 898 cm3 Hubraum
entwickelt er spritzige 90 PS. Sein maximales
Drehmoment von 140 Nm ermöglicht kraftvolles
Beschleunigen. Weil 90 % des Drehmoments schon
ab 1.650 U/min bereitstehen, wird häufiges Schalten überflüssig. So bleibt man besonders im Stadtverkehr ganz entspannt. Und auch beim Tanken:
Der Verbrauch liegt bei nur 5,1 l/100 km (kombiniert)*, die CO2-Emissionen bei 114 g/km (kombiniert)*.
Der ENERGY TCe 120 EDC vereint kraftvolle
Leistung und niedrigen Verbrauch besonders eindrucksvoll. Bei nur 5,5 l/100 km (kombiniert)*
betragen die CO2-Emissionen 125 g/km (kombiniert)*. Dabei ist der Motor mit 118 PS und
einem maximalen Drehmoment von 205 Nm bei
2.000 U/min überaus agil und laufruhig. Auch
das automatische Doppelkupplungsgetriebe EDC
mit 6 Fahrstufen sorgt für einen angenehmen
Fahrkomfort.
* Werte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007.
Wer einen Dieselmotor bevorzugt, findet bei den
Alternativen ENERGY dCi 90 ECO2, ENERGY
dCi 90 EDC ECO2 und ENERGY dCi 110 Technologie auf höchstem Niveau. Das zeigt zum Beispiel
der Verbrauch des ENERGY dCi 90 ECO2 von nur
3,7 l/100 km (kombiniert)* und CO2-Emissionen
von lediglich 95 g/km (kombiniert)*. Besondere
Sparsamkeit bei gleichzeitig sportlichen Fahrleistungen kombiniert der ENERGY dCi 110 mit 6-GangSchaltgetriebe: Schon im niedrigen Drehzahlbereich beschleunigt er rasant und ruckfrei. 110 PS
und ein maximales Drehmoment von 260 Nm bedeuten Kraftreserven in jeder Situation.
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC
Für maximalen Fahrkomfort und dynamischen
Fahrspaß ist der TCe 120-Motor serienmäßig und
der dCi 90 ECO2 optional mit einem fortschrittlichen 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC ausgerüstet. Beim Hochschalten spürt man damit
keinerlei Beschleunigungsverlust mehr. Beim Kraftstoffverbrauch liegt es gleichauf mit einem Schaltgetriebe.
Innovative Technologien für weniger
Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen
Der Renault CAPTUR hilft Ihnen, sparsamer und
zugleich umweltschonender unterwegs zu sein:
– Die Start & Stop-Automatik schaltet den Motor
im Stand und im Leerlauf automatisch ab und
beim Betätigen der Kupplung sofort wieder ein.
Diese Automatik lässt sich manuell deaktivieren.
– Über das Energy Smart Management (ESM)
wird die Batteriespannung permanent überwacht und der Generator möglichst nur eingeschaltet, wenn der Motor ohnehin keinen Kraftstoff verbraucht, also bei Gaswegnahme oder
Bremsen.
– ECO Mode. Um das Spritsparpotenzial der
neuen Motorengeneration voll auszuschöpfen,
lässt sich der ECO Mode aktivieren. Dann werden
Drehmoment und Leistung des Motors und die
Leistung von Klimaanlage und Heizung reduziert. Die Fahrweise wird entspannter und ein
Tankstopp ist erst viel später nötig.
Renault CAPTUR
Lifestyle
Mit der richtigen Ausstattung lässt sich jedes Terrain erobern.
Der Renault CAPTUR macht es Ihnen besonders bequem:
Er verfügt auf Wunsch über das Online-Infotainmentsystem
Renault R-LINK Evolution mit Touchscreen, Sitze mit abnehmbaren Bezügen und dank der Renault Keycard Handsfree
öffnen und verriegeln Sie Türen automatisch und starten das
Fahrzeug auf Knopfdruck. Auf zu neuen Wegen!
Genauso clever ist das große Schubfach auf der Beifahrerseite.
Dort wird alles sicher verstaut, was auf Ihren Entdeckungstouren
griffbereit sein soll. Größeres Gepäck kommt in den Kofferraum.
Der lässt sich durch Verschieben der Rücksitzbank um bis zu
16 cm auf ein Volumen von 455 Litern* vergrößern. Und wenn
Sie noch mehr Platz brauchen: Bei vollständig umgeklappter
Rücksitzbank stehen 1.235 Liter* Laderaumvolumen zur Verfügung – selbst für die größten Expeditions-Trophäen ausreichend!
* Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 × 100 × 50 mm Kantenlänge.
Ideal für alle Schatzsucher
Lernen Sie, seine zahlreichen nützlichen Staufächer zu schätzen. Denn sie machen das urbane Leben leichter. Das Easy-Life-Schubfach mit einem Fassungsvermögen von 11 Litern nimmt alles auf, was wichtig ist und schnell zur Hand sein soll – Funktionalität in XXL! In den elastischen Bändern an den Rückenlehnen der Vordersitze* sind Zeitungen und Kartenmaterial gut aufgehoben – oder der Reiseführer fürs nächste Abenteuer! Im Armaturenbrett ist ein
verschließbares Staufach integriert und eine weitere, herausnehmbare Ablage* in der Fahrzeugmitte ist für Fahrer und Beifahrer sowie die Insassen im
Fond gleich gut zugänglich. Auch der Kofferraum** des Renault CAPTUR ist überaus durchdacht gestaltet. Er ist mit einem herausnehmbaren Boden
ausgestattet. Je nach Bedarf kann er auf Höhe der Ladekante eingesetzt werden oder Sie positionieren ihn tiefer, um zusätzlichen Stauraum zu gewinnen.
Anpassungsfähig ist auch die um 16 cm nach vorne und hinten verschiebbare Rücksitzbank: Sie macht wahlweise noch mehr Platz fürs Gepäck oder für die
Passagiere im Fond.
* Je nach Version. ** 377 Liter Fassungsvermögen, bei nach vorne geschobener Rücksitzbank 455 Liter und bei vollständig umgeklappter Rücksitzbank 1.235 Liter. Messung nach ISO 3832
mit Quadern von 200 × 100 × 50 mm Kantenlänge.
I hr Anschluss an die Zukunft
Renault R-LINK Evolution*
Renault Media Nav Evolution*
Mit Renault R-LINK Evolution eröffnet Ihnen der
CAPTUR die ganze Welt der Multimedia-Anwendungen. Über den 7-Zoll-Touchscreen oder noch
bequemer per Sprachsteuerung bedienen Sie
die Navigation mit TomTom ® LIVE** inklusive
dynamischer Zielführung durch TMC und Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD-Traffic).
Das Multimedia-System Media Nav Evolution
bringt Sie in jeder Hinsicht weiter. Es verbindet
Entertainment, Kommunikation und Navigation
in einem einzigen System. Radio und MP3-Player,
Telefonfunktionen und das Navigationssystem
mit dynamischer Zielführung TMC steuern Sie
intuitiv über den 7-Zoll-Touchscreen-Farbmonitor
in der Mittelkonsole oder mit dem Bedienungssatelliten am Lenkrad.
Genießen Sie Multimedia-Entertainment mit
Digitalradio DAB+ und den leicht zugänglichen
USB- & AUX-Anschlüssen oder dem Audiostreaming via Bluetooth®.
Dank Smartphone-Integration können Sie sich
ganz auf den Verkehr konzentrieren, da Sie die
wichtigsten Funktionen direkt über das System
bedienen können ohne es in die Hand nehmen
zu müssen – Freisprecheinrichtung selbstverständlich inklusive.
Die Online-Anbindung eröffnet Ihnen den Zugang
zu Ihren E-Mails, dem aktuellen Wetter oder aber
auch zu vielen anderen nützlichen Apps zum
Download, die Ihnen zum Beispiel beim Kraftstoffsparen helfen.
Für Ihr Wohlbefinden sorgt ein Sensor, der die
Qualität der Außenluft überwacht.
** Optional erhältlich.
** Online-Konnektivität 12 Monate kostenlos nach Aktivierung, Verkehrsinformationen in Echtzeit (HD Traffic), TomTom® Places, Wettervorhersagen 3 Monate kostenlos nach Aktivierung.
Danach ist ein kostenpflichtiges Abonnement möglich.
Sicherheit für alle
Ihre Sicherheit bleibt immer unser oberstes Ziel. Auch bei der Entwicklung des Renault CAPTUR haben wir es wieder erreicht: Seine aktiven und passiven
Sicherheitseinrichtungen gehören zu den innovativsten und leistungsfähigsten auf dem Markt. Das Elektronische Stabilitätsprogramm (ESP) mit Antriebsschlupfregelung (ASR) und Untersteuerungskontrolle (USC) greift automatisch ein, wenn ein Verlust der Bodenhaftung droht, und verhindert ein Überoder Untersteuern in Kurven. Das Antiblockiersystem (ABS) hat eine elektronische Bremskraftverteilung (EBV).
Rundumschutz
Der Renault CAPTUR verfügt serienmäßig über eine verstärkte Karosseriestruktur, effiziente Frontairbags, Seitenairbags vorne für Kopf- und Thoraxschutz, Aufprallsensor, Sicherheitsgurte mit Gurtstraffern vorne und Gurtkraftbegrenzern an allen Sitzen, Kopfstützen für optimalen Schutz gegen
Schleudertrauma, Gepäckrückhalteleiste sowie Vorder- und Rücksitze mit
Anti-Submarining-Funktion. Die Motorhaube ist so geformt, dass sie einen
Zusammenprall mit Fußgängern bestmöglich auffängt.
Berganfahrhilfe
Am Berg wird der Bremsdruck auch ohne Betätigung der Bremse automatisch
für 2 Sekunden aufrechterhalten, damit Sie ganz entspannt anfahren können.
Nähere Informationen zu den hier dargestellten Ausstattungsmerkmalen finden Sie in der aktuellen Preisliste.
Einparkhilfe hinten*
Erkennt Hindernisse beim Zurücksetzen und erleichtert somit das Rangieren in engen Parklücken. Kann durch eine Rückfahrkamera ergänzt werden,
die das Bild auf den Navigationsmonitor überträgt und zusätzlich Hilfslinien
* Optional verfügbar.
anzeigt. Abbiegelicht*
Beim Einbiegen in eine Kurve schaltet sich automatisch der Nebelscheinwerfer auf der Seite ein, in die Sie lenken. Dadurch vergrößert sich Ihr aus* Je nach Ausstattungsniveau.
geleuchtetes Sichtfeld.
Renault
CAPTUR XMOD
Der CAPTUR XMOD ist alles andere als alltäglich – und trotzdem
zu 100 Prozent alltagstauglich. Er lässt Sie jeden Tag intensiver
erleben, weil es so viel Spaß macht, mit ihm die eingefahrenen
Wege zu verlassen.
Extended Grip
Unverzichtbar für das Vorankommen auf schwierigem Untergrund wie Matsch oder Sand. Das System steuert das Drehmoment für optimale Traktion. Umschaltbar zwischen „Normal-“,
„Gelände-“ und „Expert-Modus“ – je nach Fahrbedingung.
Ausstattungen
Life
Experience
Serienausstattung
• ABS, ESP und 4 Airbags
• Berganfahrhilfe
• Bordcomputer
• Doppelter Gepäckraumboden
• Easy-Life-Schubfach mit 11 Litern Stauvolumen
• ECO Mode und Schaltpunktanzeige
• Elektrisch einstell- und beheizbare Außenspiegel
• Elektrische Fensterheber vorne und hinten
• Fahrersitz höhenverstellbar
• Innenlook-Paket in Blau
• Komfortblinker
• LED-Tagfahrlicht
• Lenkrad höhen- und tiefenverstellbar
• Reifendruck-Kontrollsystem
• Rücksitzbank mit -lehne geteilt umklappbar
• Servolenkung, elektrisch
• Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Zentralverriegelung mit Funk-Fernbedienung
Serienausstattung (zusätzlich zu Life)
• Außenspiegel in Hochglanz-Schwarz und Türgriffe in Wagenfarbe
• Easy-Life-Schubfach mit LED-Beleuchtung
•E
lektrische Fensterheber für Fahrer mit Impulsschaltung und Einklemmschutz
• Innenlook-Paket in Grau
•K
lang & Klima-Paket
– Radio 4 ×15 W CD MP3 mit AUX- und USB-Anschluss, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung
– Klimaanlage, manuell
• Leichtmetallräder „Explore“, 16 Zoll
• Lenkrad und Schaltknauf in Leder
• Mobiles Ablagefach zwischen den Vordersitzen
• Nebelscheinwerfer
• Zierblende im Kühlergrill und an den Seiten, sowie Umrandung der Nebelscheinwerfer
in Chrom
Abb. zeigen Sonderausstattung.
Stoffpolsterung „Expression“ Radabdeckungen „Extreme“,
in Schwarz-Blau
16 Zoll
** Nur in Verbindung mit Armaturenbrett in Schwarz.
** Nur in Verbindung mit Armaturenbrett in Hellgrau.
Abb. zeigen Sonderausstattung.
Stoffpolsterung in
Schwarz-Orange*
Stoffpolsterung in
Schwarz-Dunkelgrau*
Armaturenbrett in Hellgrau
Stoffpolsterung in
Hellgrau-Orange**
Stoffpolsterung in
Hellgrau-Dunkelgrau**
Leichtmetallräder „Explore“,
16 Zoll
Ausstattungen
Intens
XMOD*
Serienausstattung (zusätzlich zu Experience)
• Abbiegelicht
• Abziehbare und waschbare Sitzbezüge „Zip Collection“
• Doppelter Gepäckraumboden mit abwischbarer Kunststoffseite, wendbar
• Innenlook-Paket in Chrom
• Kartenhalterung an den Rücksitzen von Fahrer- und Beifahrersitz
mit elastischen Bändern
• Leichtmetallräder „Captur“, 17 Zoll
• Media & Klima-Paket
– Multimediasystem Media Nav Evolution inkl. Radio 4 × 20 W mit AUX- und
USB-Anschluss, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung und Navigation
– Klimaautomatik
– Licht- und Regensensor
– Keycard Handsfree
• Mittelarmlehne vorne mit Staufach
• Zierblende an der Kofferraumklappe in Chrom
• Zweifarb-Lackierung:
A-Säule, Außenspiegel und Dach in Ivory, Orange oder Schwarz
Sitzbezüge „Zip Collection“
in Grau
Sitzbezüge „Zip Collection“
in Schwarz-Orange
Leichtmetallräder „Captur“,
17 Zoll, in Silber
Serienausstattung (zusätzlich zu Intens)
• City-Paket Plus
– Außenspiegel elektrisch anklappbar
– Einparkhilfe hinten akustisch inkl. Rückfahrkamera
• Extended Grip
• Front- und Heckschürze mit angedeutetem Unterfahrschutz
• Innenlook-Paket in Rot oder Chrom
• R-LINK Evolution
– Online-Multimediasystem R-LINK Evolution mit 7-Zoll-Touchscreen, Navigations funktion Carminat TomTom® inklusive TMC, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung,
Sprachsteuerung, „3D Sound by Arkamys“, Fahrzeuginformationen, AUX- und
USB-Anschluss
– Exklusiv für XMOD: inklusive Kartenmaterial für Europa
– Digitalradio DAB+: Empfang von digital ausgestrahlten Radiosendern
mit verbesserter Empfangsleistung
• Sitzheizung für Vordersitze
• Stoff-Textillederpolsterung
• Style-Paket
– Leichtmetallräder „Captur“, 17 Zoll, Glanzgedreht/Schwarz
– Hintere Seitenscheiben und Heckscheibe stark getönt
* Nur in Verbindung mit Armaturenbrett in Schwarz. Abb. zeigen Sonderausstattung.
Sitzbezüge „Zip Collection“
in Schwarz*
Sitzbezüge „Zip Collection“
in Ausführung „Cross“*
Sitzbezüge „Zip Collection“
in Ausführung „Captur“*
Stoff-Textillederpolsterung in Lederpolsterung in Anthrazit, Leichtmetallräder „Captur“,
Anthrazit mit roten Applikaoptional
17 Zoll, Glanzgedreht/Schwarz
tionen
* Die Serienausstattung des CAPTUR XMOD basiert auf dem Ausstattungsniveau CAPTUR Intens, jedoch ohne Mittelarmlehne vorne und ohne Sitzbezüge „Zip Collection“.
Personalisierung
Das Schönste am Renault CAPTUR: Er ist genauso einzigartig wie Sie. Captur, Map oder Cross – Sie können sein Design innen und außen ganz individuell
auf Ihren Stil zuschneiden. Wählen Sie zusätzlich unter zahlreichen Ausstattungsoptionen und er wird zum exklusiven Begleiter, der perfekt zu Ihnen passt.*
Außen
Innen
2
1
2
2
3
1
4
1
4
1
4
4
1
2
3
1 Zweifarbige Lackierung
2 Aufkleber
1 Innenlook-Paket
3 Räder
Umrandung von Radio, Lautsprechern,
Lüftungsdüsen und Animation am
Easy-Life-Schubfach – wahlweise in
Chrom, Blau oder Orange
4 Außenlook-Paket
* Personalisierungsmöglichkeiten abhängig vom jeweiligen Ausstattungsniveau und der Außenlackierung.
Zierblenden im Kühlergrill, an der Kofferraumklappe und
an den Seiten, Umrandung Nebelscheinwerfer wahlweise
in Chrom, Ivory, Orange oder Schwarz
Leichtmetallräder „Explore“,
16 Zoll
nur in Verbindung mit entsprechenden
Sitzbezügen „Zip Collection“
3 Sitzbezüge „Zip Collection“
1 Innenlook-Paket
Radabdeckungen und Leichtmetallräder
Radabdeckungen „Extreme“,
16 Zoll
2 Animation am Lenkradkranz,
Leichtmetallräder „Explore“,
16 Zoll, Glanzgedreht/Schwarz
Leichtmetallräder „Captur“,
17 Zoll, in Silber
Leichtmetallräder „Captur“,
Leichtmetallräder „Captur“,
17 Zoll, Glanzgedreht/Schwarz 17 Zoll, Glanzgedreht/Ivory
Ausführung in Blau, optional für Experience
und Intens
Ausführung in Orange, optional für Experience Ausführung in Chrom, serienmäßig für Intens,
und Intens
optional für XMOD
Ausführung in Rot, serienmäßig für XMOD
Personalisierung
Innen
Aufkleber
Captur
Map
Cross
2 Innenlook-Pakete
In den Ausführungen Captur und
Cross nur mit Armaturenbrett in
Schwarz, in der Ausführung Map
nur mit Armaturenbrett in Hellgrau
Captur
Dachaufkleber „Captur“
Leichtmetallräder
„Captur“, 17 Zoll,
in Glanzgedreht/Schwarz
Außenlook-Paket
in Orange
Zierblende im Kühlergrill
Lenkradkranz und Polsterung
„Zip Collection“, Ausführung Captur
Lenkradkranz und Polsterung
„Zip Collection“, Ausführung Map
Lenkradkranz und Polsterung
„Zip Collection“, Ausführung Cross
Nebelscheinwerferumrandung
Seitenleiste
Zierblende an der Kofferraumklappe
Lenkradkranz
Polsterung „Zip Collection“
Innenlook-Paket,
Ausführung „Captur“
3 Polsterung „Zip Collection“
Abziehbar und waschbar
Polsterung
„Zip Collection“
in Grau
Polsterung
Polsterung
„Zip Collection“
„Zip Collection“
in Schwarz-Orange in Schwarz
Innenlook-Paket
Personalisierung
Aufkleber
Map
Aufkleber
Cross
Aufkleber Kühlerhaube „Map“
Dachaufkleber „Cross“
Leichtmetallräder
Leichtmetallräder
„Captur“, 17 Zoll,
in Glanzgedreht/Ivory
„Captur“, 17 Zoll,
in Glanzgedreht/Schwarz
Außenlook-Paket
in Ivory
Außenlook-Paket
in Schwarz
Zierblende im Kühlergrill
Nebelscheinwerferumrandung
Seitenleiste
Zierblende an der Kofferraumklappe
Innenlook-Paket,
Ausführung „Map“
Zierblende im Kühlergrill
Nebelscheinwerferumrandung
Seitenleiste
Zierblende an der Kofferraumklappe
Lenkradkranz
Polsterung „Zip Collection“
Innenlook-Paket,
Ausführung „Cross“
Innenlook-Paket
Lenkradkranz
Polsterung „Zip Collection“
Innenlook-Paket
Lackierungen
Dach Black-PearlSchwarz
XNP
Captur-Orange
Dach Ivory-Beige
XPC
XNV
XNQ
ENZ
Dach Black-PearlSchwarz
Rauch-Blau
XPE
Dach Captur-Orange
XND
Ivory-Beige
Dach Black-Pearl-Schwarz
XNR
XNB
Atacama-Beige
Dach Ivory-Beige
XNC
Pazifik-Blau
Dach Ivory-Beige
XNX
RPM
Dach Ivory-Beige
Black-PearlSchwarz
Black-Pearl-Schwarz
Dach Captur-Orange
XNN
GNE
Dach Captur-Orange
Stahl-Grau
XNS
KNG
Dach Captur-Orange
Platin-Grau
XNT
D69
RPE
Ivory-Beige
XNK
D16
XNM
Dach Black-PearlSchwarz
Paziﬁk-Blau
Captur-Orange
XNU
Rauch-Blau
Dach Ivory-Beige
Dach Black-PearlSchwarz
Stahl-Grau
Dach Black-Pearl-Schwarz
Platin-Grau
Dach Black-Pearl-Schwarz
Atacama-Beige
HNK
XPA
DeZir-Rot
Dach Black-Pearl-Schwarz
Abmessungen
Technische Daten
Kraftstoffart
Kofferraumvolumen nach VDA-Norm (Liter)*
Super
Motor
Minimal/maximal
377/455
Bei umgeklappter Rücksitzbank bis zum Dach
1.235
Leistung, kW (PS) bei U/min
Max. Drehmoment, Nm bei U/min
Getriebe
Maße (mm)
A
Radstand
2.606
B
Gesamtlänge
4.122
C
Überhang vorne
866
D
Überhang hinten
650
E
Spurweite vorne
1.531
F
Spurweite hinten
1.516
G
Breite ohne Außenspiegel
1.778
H
Höhe, unbeladen
1.566
H1 Höhe mit geöffneter Heckklappe, unbeladen
1.920
J
Höhe Ladekante, unbeladen
723
K
Bodenfreiheit
170
L
Kniefreiheit
215
M
Ellenbogenfreiheit vorne
1.380
M1 Ellenbogenfreiheit hinten
1.370
N
Breite zwischen Seitenverkleidungen vorne
1.368
N1 Breite zwischen Seitenverkleidungen hinten
1.330
P
Lichte Dachhöhe vorne bei 14°
905
P1 Lichte Dachhöhe hinten bei 14°
860
Y
Größte Breite Gepäckraumöffnung
1.010
Y1 Kleinste Breite Gepäckraumöffnung
983
Y2 Breite innen zwischen den Radkästen
990
Z
685
Durchladehöhe hinten
Z1 Laderaumlänge bei umgeklappter Rücksitzbank
1.388
Z2 Laderaumlänge bis zur Rücksitzbank
884/724
Z3 Höhe unter Kofferraumabdeckung (ohne mobilen Kofferraumboden)
* Messung nach ISO 3832 mit Quadern von 200 x 100 x 50 mm Kantenlänge.
585
Verbrauch3, l/100 km innerorts
Diesel
ENERGY TCe1 90
ENERGY TCe1 120 EDC2
ENERGY dCi 90 ECO2
ENERGY dCi 90 EDC2 ECO2
ENERGY dCi 110
66 (90) bei 5.000
87 (118) bei 5.000
66 (90) bei 4.000
66 (90) bei 4.000
81 (110) bei 4.000
140 bei 2.250
205 bei 2.000
220 bei 1.750
220 bei 1.750
260 bei 1.750
5-Gang-Schaltgetriebe
6-Gang-Doppelkupplungs
getriebe EDC2
5-Gang-Schaltgetriebe
6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe EDC2
6-Gang-Schaltgetriebe
6,0 [6,3]
7,0 [6,8]
4,0 [4,1]
4,0 [4,2]
4,0 [4,1]
außerorts
4,5 [4,8]
4,7 [4,9]
3,4 [3,5]
3,7 [3,9]
3,6 [3,7]
kombiniert
5,1 [5,4]
5,5 [5,6]
3,6 [3,7]
3,8 [4,0]
3,7 [3,9]
114 [121]
125 [127]
95 [98]
99 [103]
98 [101]
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
Euro 6
CO2-Emissionen3 kombiniert, g/km
Schadstoffarm nach Abgasnorm
Turbo Control Efficiency.
Efficient Dual Clutch.
3 Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO (EG) 715/2007 und § 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne
Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen
den verschiedenen Fahrzeugtypen.
[ ] = Werte für CAPTUR XMOD.
1
2
Zubehör
Design
Transport
1.
2.
6.
3.
7.
4.
8.
5.
9.
Verleihen Sie Ihrem Fahrzeug einen sportlichen Look mit folgenden
Styling-Elementen: 1.–4. Frontund Heckschürze im SUV-Look:
Verleihen dem Fahrzeug einen besonders robusten Look; erhältlich
in Grau satiniert, Ivory und Orange.
5. Seitliche Trittstufen: Erleichtern
das Ein- und Aussteigen sowie den
Zugang zur Ladung auf dem Dach.
Unterstreichen den SUV-Charakter. 6. Außenspiegelschalen: Verchromt, im Set. Verleihen dem Fahrzeug zusätzliche Eleganz. 7. Auspuffblende: Verchromt. Eine ideale Ergänzung zur Heckschürze im
SUV-Look. 8. Ladekantenschutz:
Aus gebürstetem Edelstahl. Schützt
die Ladekante Ihres Fahrzeugs und
verleiht ihm einen sportlichen Charakter. 9. Tiefer-/Höherlegungen
„Eibach“: Für verbesserten Fahrkomfort und noch mehr SUV-Charakter.
Ohne Abb.: Leichtmetallrad RC 24:
Einzeln oder als Winterkomplettrad.
Fragen Sie Ihren Renault Partner
nach weiteren Rädern sowie nach
dem attraktiven Styling-Paket mit
Preisvorteil.
4.
1.
5.
2.
3.
1. + 2. Transport-Paket Anhängekupplung/Fahrradträger: Entscheiden Sie sich für ein Transport-Paket,
bestehend aus einer Anhängekupplung (wahlweise feststehend oder abnehmbar) und einem Thule Fahrradträger, der bis zu 3 Fahrräder transportieren kann. Um die elegante Linie Ihres Renault CAPTUR nicht zu beeinträchtigen, können Sie bei der abnehmbaren Anhängekupplung den Kugelkopf im Handumdrehen demontieren.
3. Dachkoffer: Die Renault Dachkoffer bieten zusätzlichen Stauraum. Eine einfache Montage und bewährte
Renault Qualität bieten beste Voraussetzungen für die nächste Reise mit viel Gepäck. 4. Dachträger: Die integrierten, perfekt an das Fahrzeug angepassten Dachträger aus Aluminium sind einfach zu montieren und können
mit verschiedenen Transportsystemen, wie z. B. Fahrradträgern, Skiträgern und Dachboxen, kombiniert werden.
5. Skiträger: Für den Transport von bis zu 4 Paar Skiern oder 2 Snowboards. Zubehör
Service und Garantie
Multimedia, Sicherheit
und Innenraum
Renault Garantie*
Renault Service-Verträge
Beim Kauf eines Neufahrzeugs haben Sie die Möglichkeit, einen Service-Vertrag abzuschließen. 4 verschiedene Produkte stehen Ihnen zur Auswahl:
– Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie bis zu
60 Monaten bzw. 100.000 km)
– Renault Wartungspaket (vorgeschriebene Wartungsarbeiten außer Zahnriemenwechsel bis zu 60 Monaten bzw. 200.000 km)
– Renault Sorgenfrei-Paket (Renault Plus Garantie
und vorgeschriebene Wartungsarbeiten bis zu
60 Monaten bzw. 200.000 km)
– Renault Full Service (Sorgenfrei-Paket sowie
Renault Bank:
Verschleißarbeiten und HU bis zu 60 Monaten
Finanzierung, Leasing und Full-Service-Produkte
bzw. 200.000 km)
Die verschiedenen Finanzierungsangebote der Renault Zu den Preisen, Leistungen und allgemeinen VertragsBank verhelfen Ihnen Schritt für Schritt zum eigenen bedingungen dieser Service-Angebote, mit denen
Auto. Mit Laufzeiten von bis zu 96 Monaten und
Sie sich ganz individuell absichern können, wird Sie Ihr
besonders niedrigem effektivem Jahreszins. Natürlich Renault Partner gerne beraten. Oder besuchen Sie
können Sie auch einen neuen Renault fahren, ohne
uns auf www.renault.de
ihn zu kaufen: mit einem Leasingvertrag der Renault
Service-Netz
Leasing zu attraktiven Konditionen und günstigen
Mit etwa 1.500 Kundendienststellen das viertgrößte
monatlichen Raten. Für Ihre Flotte bieten wir Ihnen
darüber hinaus ein professionelles Full-Service-Leasing Service-Netz in Deutschland und europaweit 16.000
und Fuhrparkmanagement an: Mit individuell kombi- Stationen.
nierbaren Service- Modulen können Sie Ihren Fuhrpark Renault Assistance – im Fall einer Panne oder
spürbar rentabler managen. Dies gilt für bestehende eines Unfalls 365 Tage europaweit** rund um die
Fuhrparks genauso wie für Fuhrparkerweiterungen und Uhr erreichbar.
Aus dem Inland:*** 01806 365365
-umstellungen. Mehr Infos? Wenden Sie sich einfach
Aus dem Ausland: +49 2232 737800
an den Renault Partner in Ihrer Nähe.
• Jetzt alle Modelle ab Zulassungsdatum Januar 2003
(außer Master Maxi) mit lebenslanger Mobilitätsgarantie.
• Bis zu 12 Jahre Garantie gegen Korrosion von innen
nach außen, abhängig vom Fahrzeugtyp.
• 3 Jahre Lackgarantie.
• 2 Jahre Neuwagengarantie ohne Kilometerbegrenzung inkl. Mobilitätsgarantie.
• Die Wartungsintervalle sind abhängig von der
Motorisierung Ihres Fahrzeugs. Zu Details fragen
Sie bitte Ihren Renault Partner.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
6.
1. DVD-System von Next Base: Hochqualitatives Videosystem mit zwei Bildschirmen (9 Zoll) und zwei DVD-Playern. Ihre Kinder haben die Möglichkeit, gleichzeitig zwei verschiedene Filme zu
schauen. 2. Einparkhilfe hinten: Die Einparkhilfe hilft Ihnen bequem auch in die engste Parklücke. 3. Kindersitz Römer „Kid Plus“: Dieser Kindersitz begleitet Ihren Nachwuchs mit Sitzerhöhung
und Rückenlehne und eignet sich für Kinder von vier bis zwölf Jahren. Die verstellbare Sitzﬂäche ermöglicht in jedem Wachstumsstadium eine körpernahe Gurtführung. Auch erhältlich mit
Isoﬁx-Befestigungssystem. 4. Sitzbezüge aus hochwertigem Kunstleder: Komplett für vorne und hinten, leichte Montage dank der Reißverschlüsse. Erhältlich in Grau oder Orange. Für Fahrzeuge mit der Ausstattung Sitzbezüge „Zip Collection“. 5. Gummimatten: Vermeiden Verschmutzungen im Innenraum Ihres Fahrzeugs. Praktisch mittels Wasserstrahl zu reinigen. 6. PremiumTeppiche: Die Premium-Teppiche schützen effizient den Originalteppich Ihres Fahrzeugs. Verfügbar in 2 Farben mit Borte in Grau oder Orange. Sie harmonieren bestens mit den verschiedenen Innenraumfarben. 7. Mittelarmlehne: Die Mittelarmlehne trägt zu einem besseren Fahrkomfort bei und bietet zusätzlichen Stauraum. Stauvolumen: 1 Liter. Sie ist in Schwarz oder
Grau erhältlich. 8. Beleuchtete Einstiegsleisten (per LED) aus Edelstahl und mit Renault Schriftzug. 9. Einstiegsleisten: Schützen den Einstiegsbereich des Fahrzeugs und verleihen ihm
eine raffinierte Note. 10. Trenngitter: Trennt den Fahrgastraum vom Kofferraum ab – unverzichtbar für die Sicherheit Ihres Haustiers und der Insassen. 11. Sonnenschutz: Denken Sie an
den Komfort Ihrer Fahrgäste und statten Sie den Fond Ihres Fahrzeugs mit Sonnenschutz aus! Die Fensterscheiben und die Heckscheibe sind auf diese Weise perfekt abgeschattet und
schützen die Fahrgäste vor Sonnenstrahlen und Ihre persönlichen Gegenstände vor unerwünschten Blicken. Ohne Abb.: Standheizung (von Webasto oder Eberspächer): Kein Kratzen, kein
Frieren im Winter. Alarmanlage: Sicher ist sicher – die Alarmanlage für den Renault CAPTUR schützt Sie vor Einbruch und Diebstahl.
Fragen Sie Ihren Renault Partner auch nach dem attraktiven Komfort-Paket!
Renault Versicherungs-Service
Alle Sicherheiten, die Sie zum entspannten Fahrvergnügen brauchen, bietet Ihnen der Renault VersicherungsService mit Angeboten, die weit über die Haftpﬂichtund Fahrzeugversicherung hinausgehen, wie z. B.
Auslandsschadenschutz, Restschuldversicherung oder
eine GAP-Versicherung (Differenzkaskoversicherung).
Eine individuelle Beratung erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Renault Partner.
LIKEN und auf dem
Laufenden bleiben:
facebook.com/RenaultDeutschland
Renault Service rund ums Auto
Renault Kundenbetreuung
Sollten Sie Fragen zu Produkt- und Serviceleistungen
haben, steht Ihnen die Renault Kundenbetreuung zur
Verfügung:
– unter Telefon 02232 737600
Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr
bzw. Freitag von 8.00 bis 17.00 Uhr
– per E-Mail an [email protected]
Entdecken Sie MY Renault
Ihr persönlicher Kundenbereich im Internet bietet
Ihnen viele Vorteile wie
• Kontaktdaten Ihres Renault Partners auf einen Klick
• Wartungsprogramm für Ihre Renault Fahrzeuge
• Benachrichtigungsfunktion für anstehende Wartungstermine
• Die nächsten Renault Events im Überblick
• Attraktive Service- und Zubehörangebote
• Monatliche Gewinnspiele
• E-Newsletter auf Wunsch
Melden Sie sich am besten gleich an!
www.renault.de/my-renault
* Fragen Sie bitte Ihren Renault Partner nach den genauen Bedingungen
für Garantie und Service. ** Bei Unfällen nur deutschlandweit gültig.
*** 0,20 €/Verbindung aus dem Festnetz, max. 0,60 €/Verbindung
aus dem Mobilfunknetz.
FOLGEN und mitreden:
#CapturDE
twitter.com/RenaultDE
ABONNIEREN und kein
Highlight verpassen:
youtube.com/RenaultDE
Den Renault CAPTUR intensiv erleben auf
www.renault.de
Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neusten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik
zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden
den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neusten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können
die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenausstattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten.
Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch auszugsweise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.
Renault empfiehlt
Crédits photo: E. Chmil, S. Pommier, O. Banet, A. Bernier – Printed in EC – Januar 2016 – 21440116

Download Report