Partnerschaftsreise nach Jasper

Freitag, 31. Juli 2015 • Ausgabe 31
Partnerschaftsreise nach Jasper
Pünktlich um 6.15 Uhr verließ der Reisebus der Firma Sutter den Parkplatz der Batzenberghalle. Mit an Bord waren 24 der 33
Reiseteilnehmer nach Jasper.
Die Reisegruppe bildet die gesamte Bevölkerung Pfaffenweilers ab. Der jüngste Teilnehmer ist 11, der älteste 78. Die Delegation
wird angeführt von Bürgermeister Hahn, der 2. stellvertretenden Bürgermeisterin Heidi Batt und Diana Treyer vom Rathaus
Pfaffenweiler.
Viele Bürgerinnen und Bürger haben die Gelegenheit genutzt um sich von den Teilnehmern zu verabschieden. Die Stimmung
schwankt zwischen morgendlicher Schläfrigkeit, freudiger Erwartung des Wiedersehens und bei den einen oder anderen, die
erstmals nach Jasper reisen, eine gewisse Nervösität, was sie denn in Amerika erwartet.
(Auf dem Bild fehlt Matthias Bösch)
Die Gemeinde Pfaffenweiler wünscht der ganzen Reisegruppe und den Freunden in Jasper eine wundervolle gemeinsame Zeit.
Wir werden unter www.pfaffenweiler.de über den Verlauf der Reise berichten.
Seite 2
Rathaus
Einrichtungen
Sprechstunden:
Montag - Freitag
8 - 12 Uhr
Dienstag:
17 - 19 Uhr
Fax-Nummer:
9700-33
Bürgermeister Dieter Hahn9700-0
[email protected]
Zentrale, Standesamt,
Vorzimmer
Diana Treyer
[email protected]
9700-0
Hauptamt, Bauamt
Harry Schumacher
9700-12
[email protected]
Gewerbeamt, Melde- u.
Passamt, Soziales
Luisa Merazzi
9700-13
[email protected]
Mitteilungsblatt
Maren Greule
9700-23
[email protected]
[email protected]
Standesamt, Grundbucheinsichtsstelle, Rente
Anja Egloff
9700-14
[email protected]
Rechnungsamt
Johannes Raab
[email protected]
Pfaffenweiler
Freitag, 31. Juli 2015
9700-20
Gemeindekasse
Martina Waldkirch
9700-15
[email protected]
Archivar
Edmund Weeger
9700-16
[email protected]
Kindergarten
6635
[email protected]
Schneckentalschule
7322
[email protected].
schule.bwl.de
Rektorat
618647
Batzenberghalle
7092
[email protected]
Förster:
Hr. Bucher
0162 2550714
[email protected]
Jugendsachbearbeiter der Polizei
Manfred Bluhm 07633 8061814
Zahnarzt
Zahnärztliche Notrufnummer
01803 222555-41
Arzt
Notfallpraxis für Erwachsene:
0761 8099800
Notfallpraxis für Kinder:
0761 80998099
Der kinderärztliche Notfalldienst
wird zentral vermittelt
01805 19292-300
VergiftungsInformations-Zentrale
Tel.: 0761 19240
Bauhof
9700-17
Grundbuchamt
Emmendingen 07641 96587600
Sozialstation
Mittlerer Breisgau e.V.
Ehrenkirchen
Tel.:
07633 9533-0
Pflegedienstleiterin:
07633 9533-10
Dorfhelferin
Einsatzleitung: Frau Dr. Boock,
Telefon:
07664 5040940
oder E-Mail: [email protected]
Beratungsstelle für ältere
Menschen und deren Angehörige
Ehrenkirchen
Tel.:
07633 9533-20
Kath. Kirchengemeinde
Kirchstr. 8
Tel.:
07664 8171
E-Mail: st.columba.
[email protected]
Pfarrer Alois Schuler
Fachstelle Sucht Freiburg, bwlv
Beratung, Behandlung,
Prävention, Kronenmattenstr. 2a,
79100 Freiburg
Tel.:
0761 156309-0
[email protected]
Ev. Kirchengde. Wolfenweiler
Kirchstr. 10
79227 Schallstadt
Tel.:
07664 6519
E-Mail: [email protected]
Pfarrerin Christine Heimburger
Tierarzt
Der tierärztliche Notdienst Markgräflerland wird zentral vermittelt
07631 36536
Notrufe
Polizei
Feuerwehr/
Rettungsdienst
Polizeiposten
Ehrenkirchen
110
112
07633 806180
Strom und Erdgas:
bnNETZE GmbH
www.bnnetze.de
Einheitliche Entstörungsnummer
08002 767767
Wasser (Rohrbrüche):
Wassermeister
9700-17
Außerhalb der Dienststunden
Tel.:
0170 2249435
KabelBW Störungen
01805 888150
Samstag, 25.07.2015
Hardt-Apotheke
Schwarzwaldstr. 16a
79258 Hartheim
Tel.: 07633/13355
Sonntag, 26.07.2015
Apotheke am Bahnhof
Bahnhofstr. 6
79189 Bad Krozingen
Tel.: 07633/4747
Montag, 27.07.2015
Tuniberg-Apotheke
St.-Erentrudis-Str. 22
79112 Freiburg
Tel.: 07664/3205
Dienstag, 28.07.2015
Breisgau- Apotheke
Staufener Str. 1
79238 Ehrenkirchen
Tel.: 07633/5393
Redaktionsschluss:
jeweils mittwochs 12 Uhr
Mittwoch, 29.07.2015
Schwarzwald-Apotheke
St.-Ulrich-Str. 2
79189 Bad Krozingen
Tel.: 07633/4105
Apotheke
Donnerstag, 30.07.2015
Faust-Apotheke
Hauptstr. 52
79219 Staufen
Tel.: 07633/958220
Freitag, 31.07.2015
Rats-Apotheke
Lammplatz 11
79189 Bad Krozingen
Tel.: 07633/3790
Helferkreis
R. Schuble,
B. Blattmann,
Freitag, 31.07.2015
Bad-Apotheke
Bahnhofstr. 23
79189 Bad Krozingen
Tel.: 07633/92840
Tel: 8337
Tel: 7333
Hospizgruppe Südlicher Breisgau
Zugehörig der Hospizbewegung
Breisgau-Hochschwarzwald e.V.
Wenn Sie unsere Unterstützung
benötigen rufen Sie bitte an unter
Tel.: 0160 96842020
SOS werdende Mütter e.V.
Telefondienst:
0160 5520293
“SOS werdende Mütter e.V.” hilft allen
werdenden Müttern, allein erziehenden Müttern/Vätern sowie Familien,
die sich in einer schwierigen Lage
befinden. (Wie auch immer Ihre Not
aussehen mag). Wir bieten vertrauensvolle Gespräche und eine gemeinsame
Suche nach Lösungen. Bei uns finden
Sie Umstandsmode, alles für’s Baby
und Kinder bis zum Alter von 12 Jahren – auch Spielsachen und Bücher.
Kleiderstube: Ehrenkirchen-Norsingen,
Bundesstraße 11 (Altes Schulhaus)
Termine nach Vereinbarung:
Tel.: 0160 5520293
Der Verein ist selbständig und
unabhängig.
Kontaktadresse für Pfaffenweiler:
B. Gutgsell,
Tel. 7663
Tafelladen Bad Krozingen
Bahnhofstr. 4 a
Tel. 07633 9231561
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde Pfaffenweiler, Rathausgasse 4, 79292 Pfaffenweiler, Telefon 07664 97000, Telefax 9700-33, Internet: www.pfaffenweiler.de
Textannahme (redaktioneller Teil): [email protected] Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Hahn o.V.i.A.
für den übrigen Inhalt: A. Stähle, Stockach, Druck: Primo-Verlag, A. Stähle, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Telefon 07771 9317-11
Telefax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], Internet: www.primo-stockach.de
Pfaffenweiler
Freitag, 31. Juli 2015
Seite 3
Fällig am 15. August 2015
Zahlen Sie bitte rechtzeitig zu den Fälligkeitsterminen unter
Angabe des vollständigen Buchungszeichens auf eines der
unten aufgeführten Konten der Gemeindekasse. Bei verspäteter Zahlung fallen Säumniszuschläge und Mahngebühren
entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen an. Falls Vollstreckungsmaßnahmen erforderlich werden, entstehen weitere Kosten.
































Diese Zuschläge können Sie vermeiden, wenn Sie sich am
Lastschrifteinzugsverfahren beteiligen. Der entsprechende
Vordruck ist auf unserer Homepage hinterlegt. Er wird auf
Wunsch auch zugesandt.
Unsere Konten:
Volksbank Freiburg,
IBAN: DE76 6809 0000 0058 3006 08 BIC: GENODE61FR1
Sparkasse Staufen-Breisach,
IBAN: DE37 6805 2328 0009 0016 60 BIC: SOLADES1STF
Grundsteuer A
Bitte beachten Sie folgenden Grundsteuer A-Fälligkeits-Termin:
15. August 2015
Diejenigen, die ihre Grundsteuer A jährlich bezahlen, werden
gebeten, den Gesamtbetrag an die Gemeindekasse zu entrichten.
Bitte geben Sie bei Überweisung das vollständige Buchungszeichen an.
Bei verspäteter Zahlung fallen Säumniszuschläge und Mahngebühren entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen
an. Falls Vollstreckungsmaßnahmen erforderlich werden,
entstehen weitere Kosten.
Für die Wasser- und Abwassergebühren sowie die Grundsteuerzahlungen empfehlen wir die Nutzung der Einzugsermächtigung.
Waldkirch, Gemeindekasse
Ferienspaß mit Ferienpass
Kein Mitteilungsblatt am 14.08.
und 21.08.2015
Wir möchten darauf hinweisen, dass am Freitag, 14.08.2015
(33. KW) und am 21.08.2015 (34. KW) jeweils kein Mitteilungsblatt erscheint.
Hinweise auf Steuerfälligkeiten
An die Zahlung nachstehender Forderungen wird erinnert:
Grundsteuer:
3. Viertel der Jahressteuer 2015
Gewerbesteuer:
3. Viertel der Vorauszahlungen 2015
Hinweis:
Bitte bei Krankheit oder Verhinderung
immer beim Veranstalter direkt absagen!
Aber hoffentlich kommt das nicht vor, da
die Veranstalter schon alles organisiert haben und eine
Absage immer mit großem Aufwand für die Organisatoren verbunden ist!
Aufgrund der geringen Anmeldungen findet keine Auslosung statt. Alle angemeldeten Kinder können an ihren
Programmpunkten teilnehmen!!
„Masken basteln“
am:
Freitag, 07. August 2015
Treffpunkt:
14:00 Uhr Grünwasenhütte
Ende:
ca. 18:00 Uhr
(Es gibt Grillwürste und Getränke)
Mitzubringen:
altes Handtuch, Haargummis
Verantwortliche: Guggenmusik, Elena Bösch,
Tel. 07664/60449
Seite 4
Pfaffenweiler
Freitag, 31. Juli 2015
Heras Tierschau
Am:
Mittwoch, den 05. August 2015
Treffpunkt:
14.00 Uhr an der WG
Ende:
17.00 Uhr an der WG
Mitzubringen: Trinken, eventuell eine Mütze
Verantwortlich: Rebberg Hexen, Bianca Deck, 9614025
Auslichten von Hecken, Sträuchern und
Bäumen an Straßen, Wegen und Gehwegen
Immer wieder werden wir darauf hingewiesen, dass Bäume,
Sträucher, Hecken o. ä. in den öffentlichen Straßenraum und
insbesondere auf Gehwege hineinragen, sodass ein ungehindertes Begehen oft nicht mehr möglich ist und die Wege nur
mit Einschränkungen benutzt werden können.
Folgende Gegenstände wurden im Rathaus
abgegeben:
- graues Haargummi
- blau-weiß gepunktetes Haargummi
- grauer Pullover, Gr. 42
- schwarze Jogginghose von Tschibo, Gr. 38/40
- blaues T-Shirt von Marc O‘Polo, Gr. 140
Die Fundsachen können im Rathaus, Zimmer 16, zu den üblichen Öffnungszeiten abgeholt werden.
Teilweise werden auch wichtige Verkehrsschilder verdeckt.
Sommerferienbetreuung 2015
in Pfaffenweiler
Sommerferienbetreuung 2015
Eine Kooperation zwischen der Schneckentalschule
und
in Pfaffenweiler
dem DRK Ortsverein Pfaffenweiler
Eine Kooperation zwischen der Schneckentalschule und dem DRK O
Wir bitten deshalb die Grundstückseigentümer bzw. Nutzungsberechtigten im Interesse der Verkehrssicherheit und
zur Vermeidung von Schadensersatzansprüchen, die entlang
der Gehwege und Straßen stehenden Bäume, Sträucher und
Hecken, deren Äste und Zweige in den Verkehrsraum hineinragen, zurückzuschneiden.
Die freizubleibenden Lichträume betragen 4,50 m über der
gesamten Fahrbahn und 2,50 m über Rad- und Gehwegen.
An Straßeneinmündungen und -kreuzungen müssen Hecken
und Sträucher auf ein Maß von höchstens 80 cm geschnitten
werden, so dass eine ausreichende Übersicht für Kraftfahrer
gewährleistet ist.
Bitte beachten Sie, dass im Falle von Schadensersatzforderungen o. ä. in Folge eines Unfalls, der durch nicht ordnungsgemäß zurück geschnittene Anpflanzungen hervorgerufen wurde, Grundstückseigentümer herangezogen werden können.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe
10 Kinder
Mindestteilnehmerzahl: 10Mindestteilnehmerzahl:
Kinder
Kosten: pro Kind/Woche € 78,Kosten: pro Kind/Woche €Zeiten:
78,- 07.30 Uhr – 14.00 Uhr (Bringzeit bis 09.00 Uhr)
 Ohne Verpflegung
Zeiten: 07.30 Uhr – 14.00
Uhr (Bringzeit bis 09.00 Uhr)
 Wochen einzeln buchbar
 Fragen und Anmeldungen ab sofort bitte direkt an Tanja Bialek:
Ohne Verpflegung
Wochen einzeln buchbar [email protected]
Fragen und Anmeldungen
ab sofort bitte direkt an Tanja
2. Ferienwoche: 10.08. - 14.08.2015 (Detektive, Spione und Age
Bialek: [email protected]
4. Ferienwoche: 24.08. - 28.08.2015 (Waldwerkstatt)
5. Ferienwoche: 31.08.
- 04.09.2015 Spione
(Waldwerkstatt)
2. Ferienwoche: 10.08. - 14.08.2015
(Detektive,
und Agenten)
Gabriela Schlesiger und
Tanja Bialek
4. Ferienwoche: 24.08. - 28.08.2015
(Waldwerkstatt)
5. Ferienwoche: 31.08. - 04.09.2015 (Waldwerkstatt)
Gabriela Schlesiger und Tanja Bialek
Puppentheater für alle Kindergartenkinder
Frau Beutel-Spöri ist eine Puppenspielerin mit einem eigenen
Puppentheater, www.kleines-spectaculum.de, aus dem Raum
Stuttgart.
Ihr Bürgermeisteramt
Das Dorfmuseum Pfaffenweiler ist am Sonntag, dem 02. August 2015 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
Wir machen SOMMER
•
•
•
•
•
•
PAUSE
In den Kalenderwochen 32/33 erscheint kein Mitteilungsblatt der Gemeinde Pfaffenweiler.
BITTE VORMERKEN! Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.
Pfaffenweiler
Freitag, 31. Juli 2015
Frau Beutel-Spöri ist die Oma unseres Kindergartenkindes
Lotta und um ihrer Enkelin eine Freude zu bereiten, schenkte
uns Frau Beutel-Spöri ein Puppentheaterstück für alle unsere
Kindergartenkinder.
Vergangenen Dienstag machten sich die Erzieherinnen mit
allen Kindergartenkindern auf den Weg in die Turnhalle des
Turnvereins Pfaffenweiler und verfolgten dort begeistert das
Puppentheaterstück „Der dicke,fette Pfannkuchen“.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Frau Beutel-Spöri und
Herrn Spöri für das tolle Geschenk und das Engagement
zugunsten des Kindergartens Pfaffenweiler.
Ebenso ein herzliches Dankeschön an die Mitglieder des
Turnvereins, die uns ihre Turnhalle freundlicherweise zur
Verfügung gestellt haben.
Seite 5
Zudem wurden die „angeblich“ verletzten Erzieherinnen behandelt. Auch die Notrufnummer (112) und die W- Fragen
(Wo geschah es? Was geschah? Wieviele Verletzte? Welche
Verletzungen? Warten auf Rückfragen....), die bei einem Notruf beantwortet werden müssen, wurden besprochen.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei den beiden Mitarbeitern
der Malteser für die kindgerechte und äußerst sinnvolle Aktion.
Die Kinder waren sehr interessiert und verfolgten aufmerksam alle Erklärungen.
Ilona Schäfer & Kolleginnen
-Leiterin-
Ilona Schäfer & Kolleginnen
-Leiterin-
Die Malteser zu Besuch bei unseren GroKis
Sommerferien des Gemeindekindergartens
Aus einer kleinen Ruhepause
kann eine große Quelle neuer Kraft entspringen.
-Kartini Diapari-ÖngiderVor den Sommerferien hatten unsere GroKis erfreulicherweise noch die Gelegenheit, einen Rettungswagen und die Arbeit der Rettungssanitäter kennenzulernen.
Zwei Mitarbeiter der Malteser erklärten den GroKis das Innere eines Rettungswagens mit allen medizinischen Geräten,
legten den Kindern eine Halskrause an und auch die Vakuummatratze und die Schaufeltrage wurden von den Kindern
getestet.
Von einschließlich Freitag, den 31.08.2015 bis einschließlich Montag, den 24.08.2015 ist der Gemeindekindergarten Pfaffenweiler (Kindergarten & Krippe) geschlossen!
Wir befinden uns in der Sommerpause und sind am Dienstag, dem 25.08.2015 wieder für Sie da!
Zum Ende des Kindergartenjahres 2014-15 bedanken wir uns
bei all den Menschen, die mit uns in unterschiedlicher Art und
Weise verbunden sind.
Besonders bedanken wir uns bei
- unserem Chef und Bgm. Dieter Hahn für seine Unterstützung, Beratung und Begleitung in allen Angelegenheiten
- den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten für Beratungen und Entscheidungen zugunsten der Kinder von
Pfaffenweiler
- unseren Kolleginnen und Kollegen von Rathaus und
Bauhof für die gute Zusammenarbeit
- allen Eltern, die uns ihre Kinder anvertrauen und unsere
Arbeit unterstützen
- unserem Team des Elternbeirates für das Engagement und
die Zeit für Sitzungen
- der Rektorin Frau Schlesiger-Imbery und den Lehrerinnen
der Schneckentalschule für die intensive Zusammenarbeit
- unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin Frau Blechinger für
die lehrreichen GroKi-Laborstunden
- der Heilpädagogin Frau Haas für die gute Zusammenarbeit
Seite 6
Pfaffenweiler
Freitag, 31. Juli 2015
- bei den Vereinen, die mit uns in Kontakt stehen, für das
gute Miteinander
- unserem Essenslieferanten Herrn Wöhrle & Team für die
zuverlässige Lieferung der feinen Kinder- Speisen
- unserer Reinigungsfirma Gippert & Frank und unserer
Reinigungskraft Frau Schmidt für die zuverlässige Arbeit
- allen Bürgerinnen und Bürgern, die uns wohl gesonnen
sind
- allen Menschen, die uns mit Sach,- und Geldspenden
erfreuen
- allen Krippen- und Kindergartenkindern, deren Entwicklung wir begleiten dürfen und die uns mit ihren bunten
Persönlichkeiten erfreuen
Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag
Peter Giel
Steinbruchweg 14
31.07.2015
72 Jahre
Anna Hampel
Im Oberdorf 5
03.08.2015
79 Jahre
Erika Kraus
Kirchhofer Weg 3a
05.08.2015
75 Jahre
Rudolf Jenne
Mittlere Str. 13a
06.08.2015
86 Jahre
Die Gemeinde gratuliert - auch denjenigen, die nicht genannt
werden wollen - recht herzlich und wünscht für die Zukunft
alles Gute.
Beratungstag
Wir wünschen allen Familien, Bürgerinnen und Bürgern
einen schönen Sommer und freuen uns auf das weitere
Miteinander im Kindergartenjahr 2015-2016.
Ilona Schäfer & Kolleginnen
-Leiterin-
Nutzen Sie die kostenlose Ökostrom-Beratung unseres Partners badenova und
lassen Sie sich Ihre persönliche Ersparnis
berechnen:
Einladung zur Beratung am Dienstag,
dem 04. August 2015 von 17 - 18 Uhr im
Rathaus.
Bitte bringen Sie zum Termin Ihre aktuelle Verbrauchabrechnung mit.
Unser Berater Herr Axel Hoffmann freut sich auf Sie.
Besuch
Am vergangenen Mittwoch besuchte uns hier im Rathaus
Frau Karen Roesch aus Indianapolis. Sie ist Sprachwissenschaftlerin und beschäftigt sich an einem Lehrstuhl der Uni
Indianapolis mit dem Erhalt und dem Untergang von Dialekten.
Dazu Mittwoch
hat siebesuchte
auchuns
inhier
Jasper
Interviews
geführt
– u.a.Siemit
Am
vergangenen
im Rathaus
Frau Karen Roesch
aus Indianapolis.
ist
Joe und Irene Eckerle.
Joe
Irene
sprechen
heutemit
noch
unSprachwissenschaftlerin
und beschäftigt
sichund
an einem
Lehrstuhl
der Uni Indianapolis
dem Erhalt
und
dem Untergang
von Dialekten. Dazu
hat sie auch in Jasper Interviews geführt – u.a. mit Joe und
seren
alemannischen
Dialekt.
Irene Eckerle. Joe und Irene sprechen heute noch unseren alemannischen Dialekt.
Batzenberger Winzerkapelle
Fürs Schneckenfest suchen wir gebrauchte Gefriertruhen.
Hätte bitte jemand eine noch funktionstüchtige Truhe kostenfrei abzugeben?
Wir würden sie selbstverständlich bei Ihnen abholen.
Wenn ja, bitte melden unter 0170 299 2991.
Vielen Dank,
Ihre Batzenberger Winzerkapelle
VfR Pfafenweiler
Vorbereitungsspiel:
So. 02.08.15, 15.00 Uhr, SC Reute 1 - VfR 1
Pfaffenweiler
Freitag, 31. Juli 2015
Seite 7
Sonntag, 02.08.15 9.S.n.Trinitatis
09.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Seelsorgeeinheit
Batzenberg-Obere Möhlin
p.a. Kirchstr. 8,
79292 Pfaffenweiler
Tel: 07664 8171 Fax: 8440
eMail: [email protected]
Pfarrer: Alois Schuler
Pastoralreferentin: Corinna König, Tel: 6112155 [email protected]
Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit
Samstag, 01.08.
18:30 Uhr Vorabendmesse in Ebringen
Sonntag, 02.08.
9:00 Uhr Messfeier in Pfaffenweiler
10:30 Uhr Messfeier in Schallstadt
14:00 Uhr Rosenkranz bei der Servatiuskapelle
Freitag, 07.08.
Tag der „Ewigen Anbetung“
16:00 Uhr Eröffnung der „Ewigen Anbetung“
anschl. Gebetsstunden mit Aussetzung des Allerheiligsten
19:00 Uhr Feierlicher Abschluss anschl. Messfeier
Samstag, 08.08.
18:30 Uhr Vorabendmesse in Pfaffenweiler
(Bitte beachten Sie den Ortswechsel))
Sonntag, 09.08.
9:00 Uhr Messfeier in Ebringen
10:30 Uhr Messfeier in Schallstadt
Sonntag, 09.08.15 10.S.n.Trinitatis
09.45 Uhr Gottesdienst mit Taufe der Kinder Mia Bürkle und
Leon Wilhelm
Bibelstunden der AB-Gemeinschaft
immer dienstags um 17.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus.
Andacht in der Senioreneinrichtung „Batzenbergblick“
Am Dienstag, 04.08.15 um 16.00 Uhr hält Pfrn. Heimburger
die nächste Andacht in der Senioreneinrichtung Haus Batzenbergblick
Kaffee aus Kamerun
Den direkt und fair gehandelten, frisch gerösteten, ökologischen Arabica-Kaffee aus Kamerun erhalten Sie
- auf dem Wochenmarkt in Schallstadt bei Regina Stork,
- beim Obsthof – Bauernladen Sehringer in Mengen, Hauptstr. 1a
- im Pfarramt.
reiner Arabica gemahlen oder Espresso gemahlen oder ganze
Bohnen 250g 4,50 €
reiner Arabica ganze Bohnen
500g 8,50 €
Neuapostolische Kirche
in Schallstadt-Wolfenweiler
Gehrenweg
Übliche Gottesdienstzeiten:
Sonntags, 9.30 Uhr, Gottesdienst
und mittwochs, 20.00 Uhr, Gottesdienst.
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen. Weitere Auskünfte sind dem Schaukasten vor der Kirche zu entnehmen.
(Ausführlichere Informationen finden Sie im Pfarrbrief )
Altenwerk
Einladung zu Tagen der Begegnung in Berlin
Liebe Seniorinnen und Senioren,
da kein Mitteilungsblatt in der 33/34 Woche erscheint hier
noch eine wichtige Mitteilung :
Einladung zum Sommerfest bei Sutter - Reisen am
11.08.2015.
Wir werden wie immer kostenfrei an den üblichen Haltestellen um 13.30 Uhr abgeholt.
Es grüßt
das AW-Team
Evangelische Kirchengemeinde
Wolfenweiler
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Das Pfarrbüro ist montags - donnerstags von
9.00 -12.00 Uhr und freitags von 14.00 – 17.00
Uhr geöffnet. Telefon 07664 -6519
Die Freiburger Bundestagsabgeordnete Kerstin Andreae lädt
junge Menschen im Alter von 18 bis 28 Jahre zu einer Veranstaltung vom 23. bis 25. September 2015 in Berlin zu Politik
und Werte ein. Unter der Schirmherrschaft des Bundestagspräsidenten Prof. Dr. Norbert Lammert finden die 23. Tage der
Begegnung im Deutschen Bundestag statt.
Der Schirmherr Prof. Dr. Norbert Lammert bezeichnete die
Tage der Begegnung respektvoll als „die älteste fraktionsübergreifende Initiative im Deutschen Bundestag“. Seit 1985
lädt ein überkonfessioneller Einladerkreis von Abgeordneten
zu dieser Veranstaltung mit Referaten, Workshops und Gesprächen in den Deutschen Bundestag ein. Spitzenpolitiker,
Journalisten, Wissenschaftler und Unternehmer denken nach
über Glaube und Werte, unsere „Verantwortung vor Gott und
den Menschen“ (Präambel des Grundgesetzes) und stellen
sich der Diskussion mit den etwa 180 Teilnehmern. Persönliche Begegnungen und Gespräche sollen dazu beitragen, die
universelle Verantwortung für die Gestaltung unseres Gemeinwesens bewusst zu machen und einen authentischen
Seite 8
Freitag, 31. Juli 2015
Einblick in die Arbeit des Parlamentes und den Politikeralltag
zu gewähren.
Gemeinsam mit den Parlamentskollegen lädt auch Kerstin
Andreae junge Menschen aus der Region dazu ein, an dieser
Tagung über Glaube und Werte in Berlin teilzunehmen. Die
Anzahl der Plätze ist begrenzt. Nähere Informationen gibt es
unter www.tage-der-Begegnung.eu. Zur Anmeldung braucht
man einen Einladungscode, der über das AbgeordnetenBüro von Kerstin Andreae (0761 / 888 67 13, kerstin.andreae.
[email protected]) erhältlich ist.
Pfaffenweiler
beihilfe gezahlt werden.
Die Jugendlichen sollten den Antrag vor Beginn der Ausbildung stellen, da die Berufsausbildungsbeihilfe nicht rückwirkend gezahlt werden kann, sondern frühestens ab Beginn des
Monats, in dem der Antrag bei der Agentur für Arbeit gestellt
wurde. Um gewährleisten zu können, dass die jungen Menschen ihren Lebensunterhalt von Anfang an mit der Berufsausbildungsbeihilfe bestreiten können, ist es wichtig, dass die
Jugendlichen ihre Anträge schnellstmöglich wieder einreichen. Der von der zuständigen Kammer eingetragene Ausbildungsvertrag kann nachgereicht werden, es genügt zunächst
eine Bescheinigung des Arbeitgebers.
Neues Verfahren bietet Erleichterungen für
Kundinnen und Kunden
Berufsausbildungsbeihilfe –
Damit die Ausbildung nicht am Geld scheitert
Die Berufsausbildungsbeihilfe kann jungen Menschen eine
Ausbildung in einer anderen Stadt ermöglichen.
Im Durchschnitt profitierten knapp 550 Auszubildende im
Bezirk der Agentur für Arbeit Freiburg von der Berufsausbildungsbeihilfe
Mehr als 1,6 Millionen Euro Berufsausbildungsbeihilfe helfen
damit Jugendlichen und indirekt den Unternehmen bei der
Nachwuchsgewinnung
Junge Leute müssen oft feststellen, dass es mit einer Ausbildungsvergütung eng werden kann, wenn es darum geht den
Lebensunterhalt, Fahrkosten, Arbeitskleidung und Lernmittel zu bezahlen. Wer seine Berufsausbildung zudem in einer
anderen Stadt oder Region antreten möchte und daher zusätzlich eine Wohnung mieten muss, stößt schnell an seine
finanziellen Grenzen. In dieser Situation kann die Berufsausbildungsbeihilfe eine wichtige Unterstützung sein, teilt die
Agentur für Arbeit Freiburg in einer Presseinformation mit.
Berufsausbildungsbeihilfe können Auszubildende erhalten,
wenn sie während der Ausbildung nicht bei ihren Eltern wohnen können, weil der Ausbildungsbetrieb zu weit entfernt ist.
Sind Auszubildende über 18 Jahre oder verheiratet oder haben mindestens ein Kind, können sie die Leistung auch dann
beziehen, wenn ihre Eltern in erreichbarer Nähe zum Ausbildungsbetrieb wohnen.
Anspruch auf die Förderung haben aber auch junge Leute,
die eine berufsvorbereitende Bildungsmaßnahme besuchen.
Ebenso zählen behinderte und benachteiligte Jugendliche,
denen von den Arbeitsagenturen eine außerbetriebliche Ausbildung ermöglicht wird, zu den Beziehern der Berufsausbildungsbeihilfe.
Die Höhe der Förderung hängt von der Art der Unterbringung
ab. Eigenes Einkommen, etwa die Ausbildungsvergütung,
oder das Einkommen der Eltern oder des Ehegatten wird angerechnet, sofern es bestimmte Freibeträge überschreitet.
Wer selbst prüfen möchte, ob und in welcher Höhe ihm Berufsausbildungsbeihilfe zusteht, kann dazu den BAB-Rechner
im Internet nutzen:
www.arbeitsagentur.de – Bürgerinnen und Bürger – Ausbildung – Finanzielle Hilfen – Berufsausbildungsbeihilfe – Zusatzinformationen
Für schulische Ausbildungen kann keine Berufsausbildungs-
Arbeitslosengeld online beantragen
Eine schnellere Auszahlung von Leistungen und keine lästige
Papierflut mehr – der neue eService der Bundesagentur für
Arbeit macht es möglich. Arbeitslosengeld online zu beantragen ist einer von vielen Vorgängen, die künftig per PC, Tablet
oder Smartphone erledigt werden können.
„Großer Vorteil bei unserem eService ist, dass unsere Kundinnen und Kunden direkt beim Ausfüllen Hinweise und Erläuterungen bekommen, es also viel bequemer ist, den Antrag auf
Arbeitslosengeld online auszufüllen als in Papierformat“, sagt
die Geschäftsführerin des Operativen Service der Agentur für
Arbeit Freiburg, Marie Luise Schill. „Fehlende Angaben sind so
quasi ausgeschlossen, da dies das System nicht zulässt.“ Der
Antrag kann direkt – ohne Unterschrift – online an die zuständige Agentur geschickt werden. Falls zusätzliche Nachweise
nötig sind, werden Nutzerinnen und Nutzer vor dem Absenden des Formulars automatisch informiert. Weil die Zeit zwischen Terminvereinbarung und dem tatsächlichem Termin zur
Antragsabgabe entfällt, bekommen Kundinnen und Kunden,
die ihr Arbeitslosengeld online beantragt haben, schneller ihr
Geld. „Ich empfehle, den Antrag so früh als möglich zu stellen.
Das beschleunigt die Auszahlung zusätzlich“, sagt Schill.
Auch für die Arbeitsagenturen vor Ort wirkt sich die OnlineAntragstellung positiv aus: „Je mehr Menschen den eService
nutzen, umso weniger Termine müssen wir anbieten, um Kundinnen und Kunden beim Ausfüllen der Formulare zu unterstützen“, sagt Schill. „Das eröffnet den Arbeitsagenturen flexible Möglichkeiten, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für die
unmittelbare Bearbeitung der Anträge einzusetzen.“ Außerdem gehörten versehentlich nicht abgegebene Unterlagen
mit entsprechenden Folgearbeiten der Vergangenheit an.
Die Bundesagentur für Arbeit bietet zusätzlich weitere Dienste an, die online erledigt werden können, beispielsweise Bewerbungsmappen erstellen, Änderung persönlicher Angaben
oder Kontaktaufnahme mit Vermittlerinnen und Vermittlern.
Der Weg zum Antrag:
Benötigt werden:
Kundennummer, Rentenversicherungsnummer, Steuer-Identifiaktionsnummer, Bankverbindung und Angaben zum Lebenslauf
www.arbeitsagentur.de unter der Rubrik eService, Arbeitslosengeld beantragen
oder per App „bringt weiter“, erhältlich im Google-Play Store
oder im iOS-App-Store.
Rössle Schänke
Schallstadt • Tel. 07664 71 40
- ganzjährig geöffnet Mittwoch - Samstag: 17.30 - 23.00 Uhr
Sonntag: 11.00 - 22.00 Uhr
Sonntag durchgehend warme Küche
Idyllischer Hofgarten geöffnet.
Einliegerwohnung 38 m²
sep. Eingang, Erdterrasse zum 01.09.
zu vermieten, Tel. 07664/600002
Sommer-Markenmode%
TAIFUN
fransa
passport LEBEK
askari Pioneer
radikal reduziert bis 50 %
jetzt: Die neuen Modetrends
sind da!
PS Sommerzeit:
vom 03. - 15. August
sind wir täglich von
9.00 - 12.30 Uhr
für Sie da.
Regina Dischinger, Hauptstraße 32a, 79227 Schallstadt-Mengen, Tel.: 07664/34 19
Reinigungskräfte m/w
in Schallstadt gesucht
Mo. bis Fr. mittags jeweils 3,0 Std.
Keifert GmbH, Meisterbetrieb Gebäudereinigung
Tel. 07664 / 505 76 oder E-mail an [email protected]
Allgemeinarzt-Praxis
Andre-Nimrich
Tunibergstr. 2 • 79227 Mengen • Tel.: 07664/59899
Die Praxis ist in den Sommerferien
vom 24.8. - 11.9.2015 geschlossen.
Vertretung:
Drs. Herzet und Thies
Scheuerleweg 6, 79227 Schallstadt
Tel. 07664-6369
Dr. Merk
Im Dorfgraben 10, 79112 Munzingen
Tel. 07664-2026
PS.: Um dem Gerücht zu begegnen:
Ich bin weiterhin unverändert für Sie da!
Musisches Zentrum Ebringen e.V.
Infos und Termine:
1. WICHTIG: Die Sommerferien dauern aus organisatorischen Gründen auch in diesem Jahr wieder eine
Woche länger! Der Musikunterricht am Musischen Zentrum beginnt wieder am 21. September 2015.
Sollte eine Stundenplanänderung ihrerseits notwendig sein, melden Sie sich bitte in der Woche vom
14. bis 18. September bei den jeweiligen Musiklehrern oder bei Daniela Noeske unter 07664 / 7860.
2. Die neuen Kurse der Musikalischen Spielwiese (musikalische Früherziehung für 3-6-Jährige) beginnen
am 05. & 06. Oktober und dauern bis zum 14. & 15. Dezember 2015 (außer den Herbstferien).
Sie finden immer Montag- und Dienstagnachmittag in der Schönbergschule in Ebringen statt.
Anmeldeschluss: 21. September 2015
Für alle Anmeldungen, Stundenplanänderungen und Infos erreichen Sie Daniela Noeske telefonisch
unter 07664 / 7860 (Anrufbeantworter) oder per E-Mail an [email protected]
Weitere Infos auch unter www.mz-ebringen.de
Wir machen
Urlaub
vom 4.08. bis
22.08.2015
Katze vermisst!
Seit Freitag, 24.7.15, im Bereich Kirchhoferweg,
Kopf/Tatzen/Schwanz fast schwarz, Körper hellbraun.
Hinweise erbeten unter Tel. 0151/40181153
Vandalen im Schteibick Pfaffenweiler
Bei hochsommerlichen Temperaturen fand vergangene Woche die kulinarische Sommerlesung des Gastlichen Schneckentals
im Schteibick statt. Mehr als 60 Zuhörerinnen und Zuhörer lauschten mit großem Interesse den Auszügen, die Autor Harald
Kraus aus seinem Buch „Mit den Göttlichen bis ans Ende der Welt“ vorlas.
Harald Kraus fesselte sein Publikum aber nicht nur mit seinem Roman, sondern auch mit vielen Details über die Geschichte der
Vandalen. Insbesondere die heutige Deutung des Wortes werde dem Volksstamm der Vandalen nicht gerecht.
Im wundervoll ausgeleuchteten Ambiente des Schteibick knisterte es, als Harald Kraus die Passage mit den Angriffen der Wölfe
auf den Romanheld Farold vorlas und man die gelben Augenpaare der Wölfe im Wald geradezu sehen konnte.
Rund um die Sommerlesung kann das Publikum nach Herzenslust genießen. Liebevoll gerichtete Steinbruchhäppchen vom
Gasthaus Engel und Zehnersstube verzauberten den Abend ebenso wie die Weine vom Weingut Hug und der Abschlusstrunk
vom Pfaffenweiler Weinhaus.