Vorstellungstexte für Ihre Kommunikation

Vorstellungstexte für Ihre Kommunikation
Version 1
ku r z
leistet weltweit medizinische Nothilfe in Krisen- und
Kriegsgebieten und nach Naturkatastrophen. Die internationale Organisation
hilft schnell, effizient und unbürokratisch – ohne nach Herkunft, Religion oder
politischer Überzeugung der betroffenen Menschen zu fragen.
Ärzte ohne Grenzen
Weitere Infos unter: www.aerzte-ohne-grenzen.de
Version 2
Mittel
Ärzte ohne Grenzen
– bedingungslos menschlich
leistet weltweit medizinische Nothilfe in Krisen- und
Kriegsgebieten und nach Naturkatastrophen. Die internationale Organisation
hilft schnell, effizient und unbürokratisch – ohne nach Herkunft, Religion oder
politischer Überzeugung der betroffenen Menschen zu fragen.
Ärzte ohne Grenzen
Die Ärzte und Pflegekräfte, Hebammen und Logistiker von Ärzte ohne Grenzen arbeiten
in mehr als 60 Ländern. Sie behandeln kranke und verwundete Menschen, kümmern
sich um mangelernährte Kinder oder sorgen für sauberes Trinkwasser und Latrinen.
Weitere Informationen unter: www.aerzte-ohne-grenzen.de
Version 3
Lang
Ärzte ohne Grenzen
– bedingungslos menschlich
ÄRZTE OHNE GRENZEN leistet weltweit medizinische Nothilfe in Krisen- und
Kriegsgebieten und nach Naturkatastrophen. Die internationale Organisation
hilft schnell, effizient und unbürokratisch – ohne nach Herkunft, Religion oder
politischer Überzeugung der betroffenen Menschen zu fragen.
Die internationalen und nationalen Mitarbeiter von Ärzte ohne Grenzen arbeiten
in mehr als 60 Ländern – Ärzte und Pflegekräfte, Hebammen und Logistiker. Sie
behandeln kranke und verwundete Menschen, kümmern sich um mangelernährte
Kinder oder sorgen für sauberes Trinkwasser und Latrinen.
Ohne Spenden keine Nothilfe
Humanitäre Hilfe ist nicht umsonst – und Ärzte ohne Grenzen
arbeitet nur zu einem geringen Teil mit staatlichen Geldern, um
Menschen in Not unabhängig von politischen Interessen helfen
zu Können. Erst private Spenden machen die Nothilfeeinsätze
von Ärzte ohne Grenzen möglich – von Unterstützern, die
über Grenzen hinweg an Menschen in Not denken.
Weitere Informationen unter:
www.aerzte-ohne-grenzen.de
ärzte ohne grenzen e. V.
Am Köllnischen Park 1
10179 Berlin
Telefon: 030 700 130-134
Fax: 030 700 130-340
[email protected]
www.aerzte-ohne-grenzen.de
SPENDENKONTO
Bank für Sozialwirtschaft Köln
IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00
BIC: BFSWDE33XXX
médecins sans frontières –
ärzte ohne grenzen e. V. ist eine
gemeinnützige, internationale
humanitäre Organisation
Vorstellungstexte für Ihre Kommunikation
Version
e n glis h
Médecins Sans Frontières (MSF) is an international, independent, medical
humanitarian organisation that delivers emergency aid to people affected by
armed conflict, epidemics, natural disasters and exclusion from healthcare.
MSF offers assistance to people based on need, irrespective of race, religion,
gender or political affiliation.
Version
f r a n ç a is
Médecins Sans Frontières est une association médicale humanitaire internationale, créée en 1971 à Paris par des médecins et des journalistes. MSF
intervient dans des situations d’exception (conflits, épidémies, catastrophes
naturelles) et de grande précarité, afin de porter assistance à ceux dont la
vie ou la santé est menacée. L’association délivre ses secours en toute indépendance et impartialité et se réserve le droit de s’exprimer publiquement
sur les situations dont ses équipes peuvent être témoin.
ärzte ohne grenzen e. V.
Am Köllnischen Park 1
10179 Berlin
Telefon: 030 700 130-134
Fax: 030 700 130-340
[email protected]
www.aerzte-ohne-grenzen.de
SPENDENKONTO
Bank für Sozialwirtschaft Köln
IBAN: DE72 3702 0500 0009 7097 00
BIC: BFSWDE33XXX
médecins sans frontières –
ärzte ohne grenzen e. V. ist eine
gemeinnützige, internationale
humanitäre Organisation

Download Report