Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie Studienprotokoll "RandomisiertekontrolliertedoppelblindeStudie zurmanualmedizinischenBehandlungderinfantilenHaltungsasymmetrie/KiSS unterVerwendungeinesstandardisiertenSymmetriescores fürKinderimAlterzwischendreieinhalbundsechsMonaten“ (Spreewaldstudie) Koordinator: Dr.med.RobbySacher,Praxis"ManuelleMedizinfürKinderundErwachsene" 44137Dortmund,Freistuhl3,Tel.02318808060,mail:[email protected] WissenschaftlicheLeitung: Prof.Dr.med.UlrichSmolenski,InstitutfürPhysiotherapie,UniversitätsklinikumJena(UKJ) 07747Jena,ErlangerAllee101,Tel.036419325201,mail:[email protected] WissenschaftlicheMitarbeit: DanaLoudovici-Krug,MScPhysiotherapeutin,InstitutfürPhysiotherapie,UKJ ForschungsberatungsstellederDGMM,07747Jena,ErlangerAllee101,Tel.036419325280, mail:[email protected] 1 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie Abkürzungsverzeichnis aKrot -aktiveKopfrotation Auf.Bl -AufrichtungBauchlage fLSR -frontaleLabyrinthstellreaktion FBS -Forschungsberatungsstelle ICC -Intra-Class-Coeffizient mTa -muskuläreTonusasymmetrie RCT -Randomisierte,kontrollierteStudie(RandomizedControlledTrial) UKJ -UniversitätsklinikumJena Inhaltsverzeichnis 1 Titel 2 Ziel 3 Hintergrund 4 Fragestellung 5 Hypothesen 6 Studiendesign 7 Intervention 7.1 Interventionsgruppe 7.2 Kontrollgruppe 8 Messinstrument 8.1 "DerSymmetriescore" 8.2 Reliabilität 8.3 Validität 9 Fallzahlplanung 10 Studienzentren 11 StatistischeAuswertung 12 Datenerfassungund–schutz 13 Qualitätsmanagement Literatur Anhang DieStudiebeziehtsichaufdieErgebnissederVorstudien • „AsymmetriescorefürdieidiopathischeLage-undHaltungsasymmetrie beiSäuglingenimAlterzwischendreieinhalbundsechsMonaten“ sowie • "Pilotstudiezurmanuellen,d.h.zurmanualmedizinischenund/oder osteopathischenBehandlungderinfantilenSäuglingsasymmetrie unterVerwendungeinesstandardisiertenSymmetriescoresfür KinderimAlterzwischendreieinhalbundsechsMonaten." Diese wurden von der Ethikkommission des UKJ im Mai 2013 unter der Bearbeitungsnummer 3760-05/13bzw.imJanuar2015unterderBearbeitungsnummer4270-11/14genehmigt. 2 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie 1 TitelderStudie "Randomisierte kontrollierte doppelblinde Studie zur manualmedizinischen Behandlung der infantilen Haltungsasymmetrie/KiSS unter Verwendung eines standardisierten Symmetriescores für Kinder im AlterzwischendreieinhalbundsechsMonaten“ 2 Ziel Die Studie hat die Beurteilungdes Behandlungseffektes einer manuellen Einmalbehandlung beiSäuglingen mitinfantilerHaltungs- und Bewegungsasymmetrie/KiSS im Alter von dreieinhalb bissechsMonatenzumZiel. 3 Hintergrund FrühkindlicheLage-,Haltungs-undBewegungsasymmetriensindnichtselten. WährendvariableLage, Haltungs- und Bewegungsasymmetrien alsZeicheneinersichentwickelndenphysiologischen Halte- und Stützmotorik gelten, sindkonstantefrühkindlicheAsymmetrienderKopf-und/oder Körperhaltung,derSpontanbewegungen oder desMuskeltonusmeistAusdruck einer gestörten sensomotirschenKoordinationundbedürfteneinerDiagnostik[1,4,6-9]. Gemäß den klinischen Erfahrungen entwickeln zwischen 8% und 30% aller Säuglinge in den ersten LebensmonatenHaltungs-undBewegungsasymmetrien[2,3].BeiFortbestehensolcherAsymmetrien überdendrittenLebensmonathinausgeltenentsprechendeAuffälligkeitenalsbehandlungsbedürftig [6]. Die Ursachen einer solchen frühkindlichen Asymmetrieentwicklung werden kontrovers diskutiert. DementsprechendvielfältigsindBegriffeundDiagnosen,diefürdieidentischeSymptomkonstellation bei Säuglingen ohne Vorliegen von systemischen Grundkrankheiten gebraucht werden. Sie reichen von"SiebenerSyndrom"über"Säuglingsskoliose"bishinzu"idiopathischeSäuglingsasymmetrie"und zuletzt "infantile Haltungsasymmetrie" [5, 7]. Letztere wird zunehmend im neuropädiatrischen Schrifttumverwendet. Da aus funktionell orthopädischer Sicht segmentale Störungen in Schlüsselregionen des Bewegungssystems als Auslöser der konstanten Haltungs- und Bewegungsasymmetrie im Vordergrund stehen, existieren verschiedene manualmedizinische und osteopathische Konzepte zur Diagnostik und Therapie der frühkindlichen Haltungs- und Bewegungsasymmetrie. In der pädiatrischen Praxis hat sich der Begriff Kopfgelenk-induzierte Symmetriestörung weitgehend durchgesetzt [1]. Das Konzept schreibt segmentalen Dysfunktionen im kraniozervikalen Übergang eineherausragendeBedeutungimpathogenetischenGeschehenderAsymmetrieentwicklungzu.Die neurophysiologischen Grundlagen dieser propriozeptiven muskuloskelettalen Koordinationsstörung sindderMonographie"AngeboreneFremdreflexe"zuentnehmen[9]. Behandlungsoptionen der infantilen Haltungsasymmetrie sind derzeit physiotherapeutische MaßnahmenundmanualmedizinscheTechniken.FürbeideBehandlungsansätzegibteszwarpositive klinischeErfahrungen(derzeitEvidenzstufeIVfürManuelleMedizin[8]),evidenzbasierteStudiender StufenIoderIIliegenjedochnichtvor.DiewissenschaftlicheEvaluierungeinesmanualmedizinischen BehandlungsansatzeshatsomitzentraleBedeutung.IneinerplacebokontrolliertenKleinstudie(N=32) konntenbereitspositiveEffektefürosteopathischeBehandlungenbeiSäuglingenimAlterzwischen9 Wochenund16Wochennachgewiesenwerden[7]. Die Ergebnisse der Pilotstudie weisen auf Verbesserungen der Säuglingsasymmetrie hin, sowohl objektiv (Symmetriescore) als auch subjektiv (Aussage der Eltern). Dabei wurden 38 Säuglinge mit 3 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie einem Score von > 10 manuell einmal behandelt (Abb. 1, Tab. 1). Jedes der vier getesteten Items konntesignifkantverbessertwerden. WertSymmetriescore4-17 Symmetriescoren=38 asymmetrisch 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 behandlungsbedürEig symmetrisch nichtbehandlungsbedürEig T1 (Median=12) T2 (Median=6) nach4-6 Wochen 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Häufigkeiten Abb.1:SymmetriescorevorundnacheinmaligermanuellerBehandlung Tab.1:EinschätzungderEltern deutliche Besserungder Asymmetrie geringe Besserung der Asymmetrie keine Besserung Verschlechterung der derAsymmetrie Asymmetrie 27 6 5 0 4 Fragestellungen primäreFragestellung (1) Ergeben sich signifikante Unterschiede zwischen der Gruppe der Säuglinge mit manueller EinmalbehandlungundderKontrollgruppebezüglichdereinzelnenSymmetriescore-Items? sekundäreFragestellungen (2) ErgebensichsignifikanteUnterschiedezwischendenbeidenGruppenhinsichtlichder EinschätzungdurchdieElternzurvegetativenBegleitproblematik? (3) ErgebensichsignifikanteUnterschiedezwischendenbeidenGruppenhinsichtlichder EinschätzungdurchdieElternzurHaltungsasymmetrie? tertiäreFragestellung (4) Ergeben sich signifikante Unterschiede zwischen den einzelnen Studienorten bezüglich der BehandlungsergebnisseeinermanualmedizinischenEinmalbehandlung? 4 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie 5 Hypothesen Fragestellung(1): H0: Nein,esbestehtkeinsignifikanterUnterschiedzwischendenbeidenGruppen hinsichtlichderItemsdesSymmetriescores. H1: Ja,esbestehteinsignifikanterUnterschiedzwischendenbeidenGruppenhinsichtlich derItemsdesSymmetriescores. Fragestellung(2): H0: Nein,esbestehtkeinsignifikanterUnterschiedzwischendenbeidenGruppen hinsichtlichderEinschätzungdurchdieElternzurvegetativenBegleitproblematik. H1: Ja,esbestehteinsignifikanterUnterschiedzwischendenbeidenGruppen hinsichtlichderEinschätzungdurchdieElternzurvegetativenBegleitproblematik. Fragestellung(3): H0: Nein,esbestehtkeinsignifikanterUnterschiedzwischendenbeidenGruppen hinsichtlichderEinschätzungdurchdieElternzurHaltungsasymmetrie. H1: Ja,esbestehteinsignifikanterUnterschiedzwischendenbeidenGruppen hinsichtlichderEinschätzungdurchdieElternzurHaltungsasymmetrie. Fragestellung(4): H0: Nein,esbestehtkeinesignifikanterUnterschiedezwischenden BehandlungsergebnissenderverschiedenenStudienorte. H1: Ja, es besteht ein signifikanter Unterschied zwischen den Behandlungsergebnissen derverschiedenenStudienorte. 6 Studiendesign DieStudieistalsrandomisiertekontrollierteDoppelblindstudiekonzipiert. DerAblaufistinAbbildung2dargestellt. UntersuchungSymmetriescore≥10 EinschätzungdervegetaMvenBegleitproblemaMk+SymmetriedurchdieEltern KONTROLLGRUPPE Hausübungsprogramm INTERVENTIONSGRUPPE manuelleEinmalbehandlung+ Hausübungsprogramm nach4-6Wochen:Kontrollscore+ EinschätzungEltern(vegetaMv+Symmetrie) Abb.2:Studienablauf T1-EingangsuntersuchungundBehandlung Vor der Untersuchung werden die Eltern über die Studie aufgeklärt und deren Einverständnis schriftlicheingeholt.DarüberhinauserfolgteineschriftlicheundmündlicheAufklärungüberRisiken einer manuellen Einmalbehandlung. Die Eltern erhalten Kopien der Einverständniserklärung, der PatienteninformationsowiederRisikoaufklärung. 5 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie Im Anschluss füllt der Untersucher nach Befragung der Eltern den Anamnesebogen T1_1 aus. Die nachfolgende klinische Untersuchung der Säuglinge erfolgt in einem bis auf die Windel ausgekleidetenZustandaufeinervorgewärmtenUnterlage. DerUntersuchungsraumiststressarmgestaltet,dieReizquellensindmoderatgehalten.Nebendem Untersucher(undeventuelleinemAssistenten)sindnurnochdieElternanwesend.DieUntersuchung wird durch eine(n), mit der Entwicklungsneurologie des Säuglings vertrauten Ärztin/Arzt durchgeführt. Dabei werden die Ein- und Ausschlusskriterien überprüft. Bei allen Untersuchungsschritten sind spezifische Mobilisationseffekte der Wirbelsäulensegmente zu vermeiden. ImAnschlusserfolgtdiekinematographischeDokumentationderTestitems,ggf.unterEinbeziehung deranwesendenErwachsenen(Aufbaus.Abb.3).DiedreiVideoeinstellungenerfolgengemäßdem Testablauf gleichzeitig. Die vertikale Kamera 3 befindet sich in einem Abstand von 1 m zur Untersucherliege,dieseitlicheundkranialeKamera(2/1)befindensichimAbstandvonjeweils1,5m zum Untersuchungsobjekt. Die Fokus - Film Abstände sind standardisiert und werden bis zum AbschlussderUntersuchungnichtverändert.EsistaufeineformatfüllendeAuflösunginHD-Qualität zuachten. Abb.3AnordnungdesVideoplatzes Die Items 1-3 werden dreimal getestet, es wird jeweils die Testung mit der größten Bewegung zur Berechnungherangezogen.DiewiederholtePrüfungdesItems4stehtdemUntersucherfrei. Danach ist die Eingangsuntersuchung abgeschlossen, die Eltern verlassen mit ihrem Kind das Untersuchungszimmer, der Untersucher wertet die Filme aus und berechnet den Symmetriescore. Kinder mit einem Symmetriescore von 10 Punkten oder mehr werden in die Studie aufgenommen, pseudonymisiertundanschließendrandomisiert. Die Einverständniserklärung, die Risikoaufklärung sowie die Protokolle T1_1 und T1_2 werden in einem Umschlag an den Behandler übergeben. Die Randomisierung erfolgt mittels Online-Software der Website "www.randomization.com" und die Kinder werden entsprechend der erstellten RandomisierungslistederInterventions-oderKontrollgruppezugeordnet.Eserfolgteinepermutierte randomisierte Blockbildung mit einer Blocklänge von 6 und einem ausgeglichenen Zuteilungsverhältnis. DieZulosungdesjeweiligenPatientenindieentsprechendeGruppenimmtderBehandler(eventuell miteinemAssistenten)entgegen.BeidesindgegenüberDrittenzurVerschwiegenheitverpflichtet. Die Behandlung der Interventions- bzw. Nicht-Behandlung der Kontrollgruppe erfolgt in einem separaten Raum. Die Eltern werden in der Zwischenzeit in einem gesonderten Raum durch den 6 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie Untersucher in der Durchführung des häuslichen Übungsprogramms unterwiesen. Grundlage der UnterweisungisteinstandardisierterVideofilm. Die Behandlung der Interventionsgruppe basiert auf den Behandlungstechniken, die im Kapitel 7.1 beschriebensind.DieKinderderKontrollgruppeerhaltenkeineweiteremanuelleTherapie,sondern denElternwirdnurdasHausübungsprogrammerläutert(s.Kapitel7.2).DerBehandlerdokumentiert seine Maßnahme auf dem Protokollblatt T1_2. Dem Behandler steht frei, die Indikation zur manuellen Behandlung bei Säuglingen vor Durchführung der Intervention zu überprüfen (Berufsrecht).DemnachbestehteineVerblindungdesUntersuchers/AssistentenundderEltern.Der BehandlerhältdieEinverständniserklärungdesPatienten,dieRisikoaufklärungsowiedieKopiender ProtokolleT1_1undT1_2unterVerschluss.DieOriginalederProtokollblätterT1-1undT1_2werden andieForschungsberatungsstellegesandt. T2-Kontrolluntersuchung Nach4-6WochenerfolgtdieKontrolluntersuchung.DerUntersucherfülltdasProtokollblattT2nach entsprechender Befragung der Eltern aus. Im Anschluss erfolgt die Videoaufzeichnung und Scoreermittlung. Mit der vollständigen Protokollierung der Abschlussuntersuchung im Protokollblatt T2unddessenVersiegelungdurchdenUntersuchermitVersandandieFBSistdieStudiefürdasKind abgeschlossenunddieVerblindungderElternwirdaufgegeben.EineKopiedesDokumentshältder BehandlerunterVerschluss. JenachIndikationwirddenElterneinekostenlosemanuelle(Nach-)Behandlungangeboten. Ein-undAusschlusskriterien Einschlusskriterien • idiopathischeSäuglingsasymmetrieohnesystemischeGrunderkrankung • Alter:3,5-6Monate • NachweisvonreversiblenfunktionellsegmentalenStörungendesBewegungssystems • Symmetriescorevonmindestens10Punktenodermehr Ausschlusskriterien • VorliegeneinersymptomatischenSäuglingsasymmetrieinfolgevonneurologischen Erkrankungen,Stoffwechselstörungen,bekanntenDysplasienderWirbelsäuleodersichin BehandlungbefindenPatientenmitHüftdysplasie,Schienentherapie,chromosomaler AberrationoderechterSäuglingsskoliose • diagnostiziertermuskulärerTortikollis • bestehendechronischeoderakuteInfektion • Frühgeburtlichkeit(Geburt<37.SSW) • manuellebzw.osteopathischeBehandlungindenletzten4Wochen • physiotherapeutischeBehandlungaufneurophysiologischerBasisindenletzten2Wochen • Impfungindenletzten2Wochen • fehlendesegmentaleFunktionsstörungdesBewegungssystems • mangelndeDeutschkenntnissederEltern 7 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie 7 Intervention 7.1 Interventionsgruppe Die Therapie der Interventionsgruppe besteht aus einer einmaligen manualmedizinischen Behandlung.DieseorientiertsichanderPraxisroutine.EswerdenkeineneuenTechnikenangewandt. Dabei handelt es sich um manuelle Weichteiltechniken bzw. Moblisationen (repetitiv/ haltend) und säuglingsgerechteManipulationen. Die Behandlung kann je nach Konzept 2-5 Minuten dauern. Der auf Säuglingsbehandlungen spezialisierte Manualmediziner hat dabei je nach Befund die freie Wahl der Technik oder des Behandlungskonzeptes. Dennoch wurden durch die jeweiligen Studienzentren die zur Anwendung kommenden Techniken eingegrenzt(s.Technikbeschreibung). Alle Eltern werden in ein Hausübungsprogramm eingeführt und entsprechend angeleitet. Das Übungsprogrammwirdtäglich3ximhäuslichenMillieumitdenSäuglingendurchgeführt: • ÜbungderfrontalenLabyrinthstellreaktionzubeidenSeiten-je5xlangsam • Training der Bauchlage mit Optimierung der Stützflächen im Unterarmstütz, ggf. auch Handstützfür1Minute;FazilitationderKopfdrehungzubeidenSeitenmiteinerRasselo.ä.- 5xbds. • zusätzlich die generelle Empfehlung zur "tummy time" - Förderung der Bauchlage in den WachzeitendesKindes-möglichsthäufig 7.2 Kontrollgruppe NachSeparierungvondenElternwerdendieSäuglingelediglichvomBehandlerundeinerAssistentin fürca.5Minutenüberwacht.ZumgleichenZeitpunktwerdenalleElternineinHausübungsprogramm eingeführtundentsprechendangeleitet.DasÜbungsprogrammwirdtäglich3ximhäuslichenMillieu mitdenSäuglingendurchgeführt: • ÜbungderfrontalenLabyrinthstellreaktionzubeidenSeiten-je5xlangsam • Training der Bauchlage mit Optimierung der Stützflächen im Unterarmstütz, ggf. auch Handstützfür1Minute;FazilitationderKopfdrehungzubeidenSeitenmiteinerRasselo.ä.- 5xbds. • zusätzlich die generelle Empfehlung zur "tummy time" - Förderung der Bauchlage in den WachzeitendesKindes-möglichsthäufig 8 Messinstrument 8.1 "DerSymmetriescore" Der Symmetriescore wurde als überwiegend quantitativer Differenzscore konzipiert und dient der objektivenEinschätzungderKörpersymmetrie.DurchdiesequantitativeBeurteilungwirdsowohldie Behandlungsbedürftigkeit als auch die Aufnahme in die Studie bestimmt. Der Score besteht aus folgendenItems: Item1-frontaleLabyrinthstellreaktion(re/li) Item2-aktiveKopfrotationinRückenlage(re/li) Item3-AufrichtunginBauchlage Item4-MuskeltonusasymmetriebeipassiverHüftaußenrotationundflektiertemHüftgelenk DieMessungderItemserfolgtinGrad(°).DafürwirddieSoftware"OndeRuler"fürMacintosthund 8 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie "MB-Ruler" für Microsoft genutzt. Die Messgenauigkeit wurde für beide Systeme standardisiert überprüft. Dafür wurden von zwei Ratern zuvor per Hand gemessene Winkel mit dem jeweiligen Programmnachgemessen.Insgesamt22Winkelzwischen5°und180°wurdenüberprüft.Dabeiliegt dieFehlertoleranzunter0,2°für"MB-Ruler"undmitAusnahmeeinesWinkelssogarbei0für"Onde Ruler" (bisher unveröffentliche Dissertation von Kristin Weniger). Dementsprechend können beide ProgrammeverlässlichindieserStudieeingesetztwerden. Item1:modifiziertefrontaleLabyrinthstellreaktion(Abb.4) DerSäuglingsitztaufdemBauchdesUntersuchersundwirdimBeckenbereichfixiert.Nachca.45° Seitkippung des Säuglings wird eine kompensatorische Kopfhebung in die Vertikale erwartet. Das AusmaßdieserLabyrinthstellreaktionwirdstandardisiertzwischenRumpf-undKopfachsegemessen. Die Rumpfachse entspricht der Medianlinie des Körpers, die Kopfachse wird durch die Medianlinie des Gesichts definiert. Der Schnittpunkt beider Achsen liegt im Regelfall über dem Mund. Die Provokationsuntersuchung wird für jeweils wenige Sekunden gehalten und insgesamt 3x im Seitenvergleich frontal (Kamera 1) gefilmt. Beurteilt wird jeweils der beste Provokationsversuch je SeiteimStandbild. Abb.4modifiziertefrontaleLabyrinthstellreaktion WertungfLSR-SeitendifferenzderKopf-Rumpfeinstellung(re/li)imRauminGrad 0-5° keineDifferenz 1Pkt 6-10° geringeDifferenz 2Pkt 11-15° mäßigeDifferenz 3Pkt 16-20° deutlicheDifferenz 4Pkt >20° erheblicheDifferenz 5Pkt Item2:aktiveKopfrotationinRückenlage(Abb.5) DerSäuglingliegtaufdemRückenundwirdinNeutralhaltungdesRumpf-Kopfbereichsausgerichtet. Mittelsoptischerund/oderakustischerReizewirdeinemaximaleKopfrotationnachlinksbzw.rechts provoziertundininsgesamt3VersuchenproSeitefrontalgefilmt(Kamera1).Beurteiltwirdderbeste Provokationsversuch je Seite im Standbild. Gemessen wird der Winkel zwischen horizontaler Ausrichtung der Schultern - im Idealfall mit der Ebene der Unterlage identisch - und der Verbindungslinie zwischen der Lokalisation der hinteren Fontanelle und der Mitte der Stirn/ Nasenspitze. Abb.5aktiveKopfrotationinRückenlage 9 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie WertungaKrot-SeitendifferenzderKopfrotation(re/li)inGrad 0-5° keineDifferenz 1Pkt 6-10° geringeDifferenz 2Pkt 11-15° mäßigeDifferenz 3Pkt 16-20° deutlicheDifferenz 4Pkt >20° erheblicheDifferenz 5Pkt Item3:KopfaufrichtunginBauchlage(Abb.6) DersichinBauchlagebefindendeSäuglingwirdmittelseinesakustischenund/oderoptischenReizes animiert seinen Kopf maximal in die Vertikale zu heben. Gemessen wird der Winkel zwischen HorizontaleundderMund-/Nasenwurzellinie(Kamera2). Abb.6AufrichtunginBauchlage Wertung Auf.Bl - Differenz zwischen 110° und der maximal reproduzierbaren Kopfhebung (ReferenzwertdermaximalenKopfreklinationvonunsals110°definiert) 0-15° keineDifferenz 1Pkt 16-30° geringeDifferenz 2Pkt 31-45° mäßigeDifferenz 3Pkt 45-60° deutlicheDifferenz 4Pkt >60° erheblicheDifferenz 5Pkt Item4:muskuläreTonusdifferenzre/li(Abb.7) DerSäuglingliegtaufdemRückenundwirdmitimHüft-undKniegelenkflektiertenBeinengehalten. Durch Testung der passiven Außenrotation im Hüftgelenk wird die endgradige muskuläre Spannung derRegionimgleichzeitigenSeitenvergleichbestimmt(Kamera3). Abb.7muskuläreTonusasymmetrie WertungmTA-DifferenzzwischenbeidenKörperseitenja/nein nein 1Pkt ja 2Pkt Berechnung Entsprechend der Wertung der Einzelitems ergibt sich ein Symmetriescore mit minimal 4 Punkten (sehrsymmetrisch)undmaximal17Punkten(sehrasymmetrisch). 10 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie Bewertung symmetrisch 4-6Pkt geringasymmetrisch 7-9Pkt ànichtbehandlungsbedürftig àeventuellbehandlungsbedürftig -------------------------------------------------------------------------------------------------------- asymmetrisch 10-14Pkt àbehandlungsbedürftig sehrasymmetrisch 15-17Pkt àbehandlungsbedürftig 8.2 Reliabilität Zur Überprüfung der Reliabilität der Scoreitems wurden die kinematographisch dokumentierten Bewegungsuntersuchungenvon24SäuglingenimAlterzwischen14und24Wochenherangezogen. Diese wurden zum Zeitpunkt T1 angefertigt. Sechs geschulte Rater analysierten die 24 Videos und ermittelten die maximalen Bewegungsausmaße bzw. sichtbaren Tonusdifferenzen mit der entsprechendenSoftware. Als primäres Zielkriterium wurde die Intraraterreliabilität gewählt. Die Rater beurteilten die Videos und damit die Bewegungsausmaße der einzelnen Tests zum Zeitpunkt T1 und nochmals nach 6 Wochen. Bei den Scoreitems 1 und 2 wurden die Differenzen der Absolutwerte in die Berechnung einbezogen,fürdasItem3dieDifferenzdesAbsolutwertszu110°.BeiItem4wurdedieEntscheidung ja/neinfestgehalten. Die Poweranalyse zeigt, dass die Fallzahl ausreicht, um den berechneten IntraClassCoeffizient-Wert (ICC)alsverlässlichanzunehmen,unterderVoraussetzungmindestenseinenICCvon0,6zuerreichen (bei24Probanden,dievonje6RaterneingeschätztwerdenistdiesbeieinemICCvonmindestens0,8 der Fall). (Die Poweranalyse wurde durch Unterstützung des Instituts für Medizinische Statistik, InformatikundDokumentationdesUKJerstellt.) SekundärerZielparameteristdieInterraterreliabilität.DafürwurdendenRatern24Videos(entspricht 24Probanden)mitjevierVideosequenzenderUntersuchungT1vorgelegtunddieAuswertungnach 6 Wochen wiederholt. Bei den Scoreitems 1 und 2 wurden die Differenzen der Absolutwerte in die Berechnungeinbezogen,fürdasItem3dieDifferenzdesAbsolutwertszu110°.BeiItem4wurdedie Entscheidungja/neinfestgehalten. Ergebnisse Die Reliabilitätsanalyse für die Items 1-3 erfolgte durch Berechnung der ICC n. Bortz. Das Item 4 wurde gemäß Cohens Kappa n. Landis und Koch getestet. Die Untersuchungsresultate zu den ReliabilitätenfindensichinTab.2. Tab.2:UntersuchungsresultatezudenReliabilitätenbezüglichderSymmetriescoretems ICC ICC ICC Kappa 1-fLSR 2-aKrot 3-Auf.Bl 4-mTa Intrarater 0,915 0,946 0,93 0,92 Interrater 0,867 0,972 0,820 0,6 [frontale Labyrinthstellreaktion (fLSR), aktive Kopfrotation (aKrot), Aufrichtung in Bauchlage (Auf.Bl) und muskulärerTonusasymmetrie(mTa) ICCn.Bortz:>0,9hoch0,7-0,9zufriedenstellende0,5-0,69ausreichend<0,5nichtausreichend Kappan.LandisundKoch:0,81-1,00fastvollkommen0,61-0,80beachtlich0,41-0,60mittelmäßig] Somit weisen die ICC/Kappa für die Intraraterreliabilität eine hohe Übereinstimmung auf. Für die 11 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie InterraterreliabilitätderItems1-3ergibtsicheinezufriedenstellendebishoheÜbereinstimmung,die ÜbereinstimmungfürdasItem4(Kappa)istmittelmäßig.DerSymmetriescoreistreliabel. 8.3 Validität DieÜberprüfungderValiditäterfolgtedurchzweivoneinandergetrennteVerfahren.Einerseitswurde ein Expertenvotum eingeholt, andererseits wurden die klinischen Einschätzungen zur Behandlungsbedürftigkeit von Säuglingen durch einen unabhängigen Untersucher mit der Scoreeinschätzungverglichen. Expertenvotum Als Experten für die klinische und manuelle Untersuchung von Säuglingen mit infantiler Haltungsasymmetrie wurden ärztliche Kolleginnen und Kollegen ausgewählt, die fundierte klinische Erfahrungen mit entsprechend auffälligen Säuglingen besitzen. Insgesamt wurden 61 Experten befragt, ob sich die von uns vorgeschlagenen Items und deren Wertung für die Identifizierung von Säuglingen mit infantiler Haltungsasymmetrie eignen. 23 Kolleginnen und Kollegen haben geantwortet.Davonkonnten22Antwortschreibenverwertetwerden(fürItem4nur21,Tab.3): Tab.3:Expertenvotum–Zustimmung Item1 Zustimmung15von22 68,2% Item2 Zustimmung12von22 54,5% Item3 Zustimmung12von22 54,5% Item4 Zustimmung16von21 76,2% (ZustimmungnachAwmF[10]:starkerKonsens>95%;Konsens>75%;mehrheitliche Zustimmung>50%;kein Konsens<50%) Somit ergibt sich aus dem Expertenvotum ein Konsens für Item 4 (mTa) und eine mehrheitliche ZustimmungfürdieItems1-3.DementsprechendkannderSymmetriescoreimRahmendieserStudie genutztwerden. VergleichderklinischenBehandlungsbedürftigkeit In einem zweiten Schritt wurden die klinischen Untersuchungsergebnisse eines - in der Diagnostik von frühkindlichen Haltungs- und Bewegungsasymmetrien - geübten Arztes mit den Scoreergebnissenverglichen. Dafür wurden 26 Säuglinge einer Querschnittspopulation im Alter zwischen 3,5 und 6 Monaten routinemäßig untersucht, in ihrer Haltungs- und Bewegungsasymmetrie bewertet (Behandlungsbedürftigkeit ja/nein) und anschließend hinsichtlich der Symmetriescoreitems gefilmt. Die Analyse der Videos erfolgte durch einen Manualmediziner (verblindet gegenüber den Ergebnissen der Routineuntersuchung). Anhand der Scorepunktezahl konnte eine Behandlungsbedürftigkeitermitteltwerden.BeideErgebnissewurdenimAnschlussverglichen. Das Untersuchungskollektiv setzte sich aus 10 Säuglingen einer PeKiP-Gruppe und 16 Kindern einer KinderarztpraxisimRahmenderVorsorgeuntersuchungU4zusammen(Tab.4). Tab.4 12 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie n=26 Symmetriescore>10 Symmetriescore<10 behandlungsbedürftig 5 3 nicht behandlungsbedürftig 1 17 =% 19,2 3,8 11,5 65,4 Zu84,6%stimmtendieAussagezurBehandlungsbedürftigkeitmitdemErgebnisdesSymmetriescores überein.Nurzu15,6%wichendieResultatevoneinanderab(exakteSignifikanz:0,004). Dies bestätigt die Validität des Symmetriescores als Instrument zur objektiven Einschätzung der BehandlungsbedürftigkeithinischtlichderKörperasymmetrievonSäuglingen. 9 Fallzahlplanung DieBerechnungdervoraussichtlichenZahleinzuschließenderSäuglingeerfolgtaufderGrundlageder Pilotstudie(n=38).DasquantitativeZielkriterium,hierdieeinzelnenWertederScoreitems,berechnet sichnachderFormel 2xSD2 n=--------------------------xƒ(α,β) (MW2-MW1)2 (MW=Mittelwert,SDStandardabweichung). DiedanachberechneteFallzahl,ausgehendvonα=0,01und(1-β)=0,9,istfürdieaktiveKopfrotation mit30ProbandenproGruppeamgrößten.AusgehendvoneinerDrop-Out-Quotevon20%,beträgt diebenötigteFallzahl36KinderproGruppe.DemnachwirdeineFallzahlvon72Probandenineinem Studienzentrumbenötigt.Esistdavonauszugehen,dassdieerforderlicheFallzahlinnerhalbvon12 MonatennachBeginnderStudieerreichtwird. 10 Studienzentren Die teilnehmenden Studienzentren sind ärztlich geführte Praxen für Manuelle Medizin mit SpezialisierungaufKinder-undSäuglingsbehandlungen(Tab.5). Tab.5:Studienzentren A Berlin PraxisDr.Temme/Dr.Laukens Rudower Str. 48, 12351 Berlin, Haus17;Tel.03066707617 B Cottbus Praxis Dr. Krocker/ Dr. An der Priormühle 15, 03050 Fünfgeld Cottbus;Tel.0355472697 C Dortmund Praxis Dr. Sacher/ Dr. Freistuhl 3, 44137 Dortmund; Tel. Wüstkamp 02318808060 D Dortmund PraxisDr.Wuttke/Dr.Spittank Freistuhl 3, 44137 Dortmund; Tel. 02318808060 E Düsseldorf PraxisDr.Ammermann Kaiser Wilhelm Ring 1, 40545 Düsseldorf,Tel.02115067406 F Hannover PraxisDr.Göhmann Freundallee 27, 30173 Hannover; 13 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie G Marienberg PraxisDr.Zwingenberger Tel.05118114600 Töpferstraße1,09496Marienberg; Tel.0373522460 Auswertungs-undPrüfzentrumistdieFBSdesÄrzteseminarsfürManuelleMedizinBerlin(ÄMM)am InstitutfürPhysiotherapiedesUKJ. AlleStudienzentrenbehandelnimdoppelblindenrandomisiertenModusnachdemgleichenPrinzip. KonkretwerdeninStudienzentrum(C)72Kindereingeschlossen,indenanderenStudienzentren jeweils50(jeeinekompletteRCT). AlleDatenkönnenimSinneeinerMultizenterstudiezusammengeführtwerden. Letztlichergebensichentsprechendderprimären,sekundärenundtertiärenFragestellunga)eine Studiemit72Kindern,b)eineMultizenterstudie,c)eineVergleichsstudiezwischendenZentren 11 StatistischeAuswertung • statistischeSignifikanz(p-WertmitCI)hinsichtlichderVeränderungdereinzelnenItemsdes Symmetriescores:T-TestfürabhängigeStichproben,2-seitig • AnzahlderVerbesserungenbezüglichdereinzelnenItemsgegenüberderAnzahlder unverändertenbzw.gleichgebliebenenWerte:exakterTestnachFisher(Signifikanzder Häufigkeiten) • subjektiveVerbesserunganhandderBeurteilungvonBehandlernundElternzum MesszeitpunktT2(deskriptiveStatistikundSignifikanzderHäufigkeiten) 12 Datenerfassungund–schutz Die Datenerfassung erfolgt in den jeweiligen Praxen unter Einhaltung des Studienprotokolls und damit auch der Verblindung. Die Patientendaten werden pseudonymisiert (Zahlenwerte). Die erstellten Formblätter (T1_1, T1_2 und später T2) werden nach Fertigstellung an die FBS Jena postalischverschickt.KopienderDokumentewerdendurchdenBehandlerunterVerschlussgehalten. Die FBS erfasst die Ergebnisse digital und wertet sie gemeinsam mit dem Institut für medizinische StatistikderFSUJenaaus.DieVideosverbleibenbeimjeweiligenUntersucherundwerden-wiealle DatenderStudie-übereinenZeitraumvon10Jahrenarchiviert. PatientenaufklärungundPatienteneinwilligung Die Studie unterliegt den ethischen Grundsätzen für die medizinische Forschung am Menschen, gemäßderaktuellenVersionderWMADeklarationvonHelsinki[11]. DiePatientenaufklärungerfolgtineinemindividuellenärztlichenGespräch. 13 Qualitätsmanagement Im Vorfeld der Studie werden die Studienorte durch den Studienkoordinator besucht und die Voraussetzungen für den protokollgemäßen Studienablauf überprüft (pre study visit). Alle Studienzentren wurden im Umgang mit der Studiensoftware, den Messtechniken des Symmetriescores sowie dem Studienablauf trainiert bzw. unterwiesen. Dafür wurden mehrere Studientreffenabsolviert. Der Studienleiter sowie der Studienkoordinator hat das Prüfzentrum in Jena besucht, ein AbschlussbesuchistnachStudienendevorgesehen. DurchdieFBSwirdeinfortwährendesMonitoringzurEinhaltungdesStudienprotokollsgewährleistet (T1 und T2 Protokolle auf Richtigkeit, Lesbarkeit, Vollständigkeit, Plausibilität). Die FBS sowie der StudienkoordinatorsindAnsprechpartnerbeieventuellauftretendenUnklarheitenoderProblemen. 14 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie EswirdHilfebeiProblemlösungenangeboten. DieEinverständniserklärungunddieRisikoaufklärungsowiedieKopienderProtokolleT1_1,T1_2und T2 werden durch den Behandler unter Verschluss gehalten. So werden mögliche Verluste auf dem Postwegumgangen.DieRichtig-undVollständigkeitderEinwilligungserklärungundRisikoaufklärung wirdimVier-Augen-Prinzip(UntersucherundBehandler)überwacht. DieRCTwirddurchEigenmittelfinanziertundistsomitfinanziellunabhängig. DasStudiendesignsowiedieEbMEinstufungwurdenmitExpertendiskutiertundangepasst. Literatur 1 BiedermannH(2006).ManuelleTherapiebeiKindern.Elsevier.Urban&Fischer,München– Jena 2 Boere-Boonekamp MM, Linden-Kuiper AT va der.Positional preference:prevalence in infants andfollow-upaftertwoyears.Pediatrics2001:339-43 3 Buchmann J, Bülow B (1983). Funktionelle Kopfgelenksstörungen im Zusammenhang mit LagereaktionenundTonusasymmetrie.ManuelleMedizin;21:59-62. 4 CoenenW(2010)ManuelleMedizinbeiSäuglingenundKindern.Springer, Heidelberg:63-87 5 KarchD,BoltshauserE,Groß-SelbeckG,PietzJ,SchlackH-G.ManualmedizinischeBehandlung des KiSS Syndroms und Atlastherapie n. Arlen. 2005 http://www.neuropaediatrie.com/fileadmin/user_upload/pdfs/Kiss_und_Arlen_neu..pdf 6 Michaelis R, Niemann G (2010) Entwicklungsneurologie und Neuropädiatrie. Thieme, Stuttgart 7 PhilippiH,FaldrumA,SchleupenAetal(2006)Infantileposturalasymmetryandosteopathic treatment:arandomizedtherapeutictrial.DevMedChildNeurol48:5–9 8 Sacher R, SeifertI, Martin M, RiedelM, RuprechtM, GöhmannU, AltB, WuttkeM,AmmermannM,TemmeS,KrockerB(2012) EmpfehlungenzurmanuellenUntersuchungundBehandlungvonSäuglingenmit funktionellenStörungendersensomotorischenOrganisationundohneVorliegen systemischerGrunderkrankungen.ManMed50:80-81 9 SacherR(2012)AngeboreneFremdreflexe–HaltungundVerhalten frühregulieren.ElsevierVerlag 10 AWMF Leitlinien: strukturierte Konsensfindung.http://www.awmf.org/leitlinien/awmf regelwerk/ll-entwicklung/awmf-regelwerk-03-leitlinienentwicklung/ll-entwicklung strukturierte-konsensfindung.html(Zugriff14.08.2015) 11 WMADeklarationvonHelsinki. http://www.bundesaerztekammer.de/fileadmin/user_upload/downloads/DeklHelsinki2013.p df(Zugriff14.08.2015) 15 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie Anlage TechnikbeschreibungSpreewaldstudie: DieZuordnungderStudienorteA-GfindetsichimKapitel10desStudienprotokolls A-Berlin:PraxisDr.Temme/Dr.Laukens B-Cottbus:PraxisDr.Krocker/Dr.Fünfgeld C-Dortmund:PraxisDr.Sacher/Dr.Wüstkamp D-Dortmund:PraxisDr.Wuttke/Dr.Spittank E-Düsseldorf:PraxisDr.Ammermann F-Hannover:PraxisDr.Göhmann/Dr.Knabe-Ulner/Dr.Kayser G-Marienberg:PraxisDr.Zwingenberger GemeinsameTechnikgrundlagenallerStudienzentren Diagnostik Eine grundlegende Darstellung der angewandten Untersuchungstechniken wurde von Seifert und Buchmannbeschrieben[1].Dabeiistanzumerken,dassdieInterpretationderUntersuchungsbefundevon StudiencenterzuStudiencenterabweichenkann. Therapie Nach segmentaler/regionaler Einstellung der reversiblen hypomobilen Funktionsstörung erfolgt eine entweder einfache bzw. haltende oder repetitive säuglingsgerechte Mobilisation. Alternativ oder ergänzend wird eine säuglingsgerechte Manipulationstechnik mit kleiner Kraft, kurzem Weg und hoher Geschwindigkeit eingesetzt. Alle Behandlungstechniken werden im Moment der optimalen muskulären Entspannungangewandt. indenStudienzentrenA,C,D,E,F,Gzusätzlich: Diagnostik Es erfolgt die topische und funktionelle Diagnostik mittels Palpation von segmentalen/ regionalen IrritationszonenunddieAnalysederfreienundfunktionellgestörtenBewegungsrichtung Therapie Kopfgelenksregion − − − Traktionsrelaxation der zervikalen Strukturen im angelehnten Sitzen oder in Rückenlage mit anschließenderTraktionsmobilisation funktionelle Störung in der Sagittalebene mittels säuglingsgerechtem Sagittalimpuls über den ArcusdorsalisatlantisinNeutralhaltung(Globalkyphose)[2] funktionelle Störungen in der Frontalebene mittels seitlichem Impuls auf das Nackenrezeptorenfeld mit dem Ziel der Lösung einer hypomobilen funktionellen Bewegungsstörung 16 Studienprotokoll-MMbeiSäuglingenmitbestehenderAsymmetrieInstitutfürPhysiotherapie zervikothorakalerÜbergang − − Traktions-SeitneigemobilisationimSitzen erste Rippe im Sitzen – Mobilisation/Manipulation in gehaltener ipsilateraler Seitneige der unterenHWS Brustwirbelsäule − Mobilisation/Manipulation des in Neutralhaltung befindlichen, aufrecht sitzend gehaltenen Säuglingsvondorsal − ManipulationsbehandlungüberdasKreuzbeinvondorsalbeiminventralerSuspensiongelagerten SäuglingunterbeibehaltenerNeutralhaltungundKyphosierungderWirbelsäule ISG Literatur 1.SeifertI,BuchmannJ(2013)ManualmedizinischeUntersuchungdesSäuglings.ManMed51:381-388 2.SacherR(2012)AngeboreneFremdreflexe.ElsevierGmbH,Urban&Fischer;e-book:284,Film29 WeitereFormularederStudiendurchführung 1-Einwilligungserklärung 2-Patientenaufklärung 3-FachinformationenfürKinderärzte 4-Risikoaufklärung 5-ProtokollblattT1_1 6-ProtokollblattT1_2 7-ProtokollblattT2 8–Technikprotokoll 17
© Copyright 2024 ExpyDoc