04
Hemsbacher Woche
P O L I T I K · K U LT U R · S P O R T · W I R T S C H A F T · S OZ I A L E S
Wochenzeitung für Hemsbach
Freitag, 29. Januar 2016
Rathausöffnungszeiten
an den Faschingstagen
(pm). Am Rosenmontag, 8. Februar, sind
die Mitarbeiter der Stadtverwaltung zu
den gewohnten Zeiten für die Bürger da.
Am Faschingsdienstag, 9. Februar, sind
sämtliche Dienststellen der Stadtverwaltung einschließlich des Bürgerbüros
nur vormittags bis 11 Uhr geöffnet. Ab
Mittwoch, 10. Februar, gelten dann wieder die üblichen Öffnungszeiten.
Cdu hemsbach:
schlachtfest am 31. Januar
(cdu/rsb). Für das traditionelle
Schlachtfest des CDU-Stadtverbandes am Sonntag, 31. Januar, ab 11.30
Uhr im Pater-Delp-Gemeindehaus in
der Gottlieb-Daimler Straße 2 laufen
die Vorbereitungen auf Hochtouren.
Neben den Schlachtplatten und Bratwürsten wird es auch Kaffee und Kuchen geben.
„die diamantenfee“:
eine zauberhafte Ballettshow
Foto: oe
2 | Aus dem RathausHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Aus dem Gemeinderat:
Fußgänger und Radfahrer stehen im Mittelpunkt
Welche Lösung wird es für den Bray-sur-Seine-Platz geben?
(bn). Die Gemeindevertreter
im Hemsbacher Rathaus wurden von der Verkehrsplanerin
Gisela Stehte über die Ergebnisse einer ersten Planungswerkstatt zur Gestaltung und
Verkehrsorganisation
des
Sanierungsgebietes „Untere
Bachgasse“ und der angrenzenden Straßen informiert.
Wichtige Aspekte bei den erarbeiteten Szenarien waren die
Straßengestaltung, die Verkehrssicherheit, die Erreichbarkeit der Geschäfte im alten
Ortskern, der Lärmschutz und
der Umfang der öffentlichen
Stellplätze. Besonderes Augenmerk richtete sich bei den Überlegungen auf Fußgänger und
Radfahrer, die als nicht-motorisierte Personen beim Thema
Nahmobilität eine wesentliche Rolle spielen. Andererseits
sind Parkplätze für den ruhenden Verkehr und für Anlieger
einzuplanen.
Diskutiert wurden in der Planungswerkstatt im Dezember
mehrere Varianten mit Einbahnstraßen- und Zwei-Richtungsverkehr-Lösungen, um
allen Anforderungen möglichst
nahe zu kommen und optimale
Bedingungen zu schaffen.
Foto: bn
Vorgestellt wurden Vorschläge, bei denen Verkehrsberuhigung durch Fußgängerbereiche zu erreichen wären, dann
jedoch Stellplätze entfallen würden. Stellplätze gehen auch verloren, wenn für Fußgänger Gehwege eingerichtet und damit
einige Straßen „enger“ werden.
Dagegen könnte die Einrichtung von Einbahnstraßen mehr
Parkraum bieten, gleichzeitig
Gehwege für Fußgänger mit der
erforderlichen Breite vorgesehen
werden, um sich sicher im Straßenverkehr zu bewegen. Ebenso sicher könnten Radfahrer die
Straßen nutzen. Denkbar ist es,
dass Radler in den Einbahnstraßen entgegen dem fließenden
Verkehr fahren dürften.
Eine mögliche Entspannung
der Parkplatzsituation zeichnet
sich ab: der Parkplatz hinter der
Sparkasse soll nach Gesprächen
zwischen Stadt und Kreditinstitut besser für die Öffentlichkeit nutzbar eingerichtet werden. Der Parkplatz, der bereits
heute der Öffentlichkeit zur
Verfügung steht, wird kaum
angenommen: „Das ist wohl zu
wenig bekannt.“ Im Fokus der
Diskussion bei den Beratungen
stehen auch die Park+RidePlätze am östlichen Bahnhofsausgang. Hier ist eine mögliche
Überlegung, sie als Kundenparkplätze und die Plätze auf
der Westseite und der Stettiner
Straße für P+R-Nutzer auszuweisen.
Die diskutierte Frage: „Werden
die Stellplätze auf dem Braysur-Seine-Platz Opfer einer
Umgestaltung?“ war nach dem
aktuellen Planungsstand nicht
zu beantworten.
Überhaupt: „Es gibt noch keine Präferenz“, schließt Planerin
Stehte die Diskussion und verspricht, alle Ideen in die nächste Planungsrunde mit einfließen
zu lassen. Dazu gehört auch der
Vorschlag, den Bahnhof an das
Bussystem anzubinden.
Aus dem Gemeinderat:
Großzügige Spender helfen ehrenamtlicher Arbeit
(bn). Freuen können sich die
vielen ehrenamtlichen Helfer, die in Hemsbach bei den
unterschiedlichsten Aufgaben
freiwillig mitarbeiten. Bei der
letzten Gemeinderatssitzung
konnte der Rathauschef Jürgen Kirchner den Stadträten die Summe von beinahe
14.000 Euro nennen, die als
Spendeneingang zu verzeichnen war und ausschließlich
für „gute Zwecke“ verwendet
werden soll.
Aus unterschiedlichen Anlässen gab es Spendenangebote von Hemsbachern und aus
anderen Städten und Gemeinden. Ein gemeinsames Ziel hatten alle Zuwendungsabsichten:
Einig waren sich die Stadträte: Die Spenden werden dankbar angenommen.
Foto: bn
es sollen damit der KinderSprachunterricht, die Kernzeit-
betreuung oder auch die interkulturelle Arbeit in der Stadt
unterstützt werden. Da zeigte
sich ein Geburtstagskind ausgesprochen spendabel, eine
Hemsbacherin war freigiebig
und die Firma Freudenberg
SE sieht finanziellen Bedarf
bei Sprachkursen und stellt
5.000 Euro zur Verfügung. Für
die neue Skulptur anlässlich
der Städtepartnerschaft mit
Mücheln wurden von der Sparkasse Rhein-Neckar Nord ebenfalls 5.000 Euro zugesagt.
„Das ist auch eine Anerkennung der ehrenamtlichen
Bürgerinnen und Bürger für
ihre Arbeit“, freute sich Bürgermeister Kirchner und die
Stadträte stimmten der Annahme dieser großzügigen Spenden einstimmig zu.
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Aus dem Gemeinderat:
Freie Fahrt für den Schulneubau
(bn). Waren für den Neubau eines Schulzentrums in
Hemsbachs Norden bereits die
Weichen durch Gemeinderatsund Schulverbandsbeschlüsse
gestellt, so wurde von den im
Rat vertretenden Fraktionen
und Stadträten Klärungsbedarf angemeldet. Es handelte
sich dabei im Wesentlichen um
Fachfragen zu den Ergebnissen
der Boden- und GrundwasserUntersuchungen im Bereich
der bestehenden Schulgebäude
und mögliche Auswirkungen
auf das angrenzende Gelände
für den vorgesehenen Neubaustandort.
Bedenken wurden dabei geäußert hinsichtlich des Zustandes und der Bodenbelastung
des Geländeuntergrunds, auf
dem das Gymnasium, Realschule und Sporthallen heute stehen. Es waren Fragen zu
gemessenen Schadstoffwerten
bei den Boden- und Wasserproben, zum Gefährdungspotential für Schüler, Lehrer und Mitarbeiter im Schulgebäude durch
„austretende Gase oder Flüssigkeiten durch die Altlasten
im Untergrund“ und mögliche
Auswirkungen auf einen Neubau auf dem dafür vorgesehenen Gelände.
Christine Siefert vom Wasserrechtsamt, Dr. Britta Knorr
vom Gesundheitsamt und
Gerd Stirmlinger vom Institut
für Bodenmechanik, Erd- und
Grundbau (IBEG) hatten Antworten für die im Vorfeld eingereichten Fragen vorbereitet. Sie
schlossen sich mit ihren Ausführungen der Feststellung des Wasserrechtsamtes des Landratsamtes Rhein-Neckar-Kreis an,
dass für das Schutzgut „Mensch“
durch die benachbarte Altablagerung keine Gefahr besteht und
ein Neubau an der vorgesehenen
Stelle möglich ist. Die drei Referenten des Abends waren sich
auch einig beim bestehenden
Gebäude: „Wir sehen kein Problem den Schulbetrieb aufrechtzuerhalten.“ Voraussetzung sei
allerdings, dass die bisher eingeleiteten Sicherheitsmaßnahmen
auch weiterhin bestehen bleiben.
Aus dem Gemeinderat:
Die Hebelschule macht es spannend
(bn). Bertram Rößling, Fachbereichsleiter für den Hochbau
in der Hemsbacher Stadtverwaltung, stellte im Plenum des
Gemeinderats drei Alternativen für die bauliche Umsetzung des Raumprogramms
der Hebel-Ganztagsschule zur
Entscheidung vor. Nachdem
der Rat bereits das Raumprogramm für eine dreizügige
Ganztagesschule beschlossen
hatte wurde dieser nächste
Schritt erforderlich.
Eine
Alternative,
erklärte Rößling, sei die Sanierung
und Umbau des bestehenden
Gebäudes und die Errichtung
eines neuen Anbaus. Eine weitere Alternative, so der zweite Vorschlag, sei Sanierung und
Umbau des bestehenden Gebäudes und eine Aufstockung. Die
dritte Alternative wäre ein kompletter Neubau. Bei der Diskussion um den Kostenrahmen der
vorgestellten Alternativen wurde deutlich, dass sich alle Vor-
schläge knapp unterhalb einer
10-Millionen-Euro-Grenze
bewegen. Der erste Vorschlag,
bei dem ein Anbau für den
erforderlichen Raumbedarf sorgen würde, wird etwa bei 8 Mio.
Euro liegen. Der Finanzbedarf
bei der Alternative Aufstockung
kann nicht vor einer Statikprüfung abschließend geschätzt
werden. Er wird sich in etwa
ebenfalls bei 8 Mio. Euro bewegen, schätzt Rößling vorsichtig.
Ein Neubau würde nach Richtwerten der Architektenkammer
etwa 10,5 Mio. Euro kosten.
Beschlossen, mit einer Gegenstimme, wurde der Vorschlag
der Verwaltung, der eine wirtschaftliche Lösung unter Beibehaltung und Weiternutzung
des bestehenden Schulgebäudes
vorsieht. Dazu soll der Bestand
untersucht und alternative
Sanierungskonzepte erarbeitet
werden, die von Planern mit den
Aufgaben „Umbau, Sanierung
und Erweiterung“ bestmöglich
durchgeführt werden.
Aktuelles | 3
Aus dem Inhalt
Statistisches Landesamt
startet Mikrozensus 2016
Im Januar 2016 sind in BadenWürttemberg, wie auch in ganz
Deutschland, die Befragungen
zum Mikrozensus 2016 gestartet ...
4
Mit buntem Programm
durch die närrische Zeit
Der TV Hemsbach lädt auch in
diesem Jahr wieder den Kindermaskenball, Weiberfasching und
den Kostümball in die TV-Halle
ein.
10
„Die Diamantenfee“
verzaubert ihr Publikum
Das Ballett-Stück „Die Diamantenfee“ war der Auftakt des
125-jährigen Jubiläums des TV
1981 Hemsbach. 70 Tänzerinnen begaben sich auf Reisen.
11
- Anzeige -
auto reparatur
J
Schneider
karosseriebau
kfz-reparatur
nördliche bergstraße 69
telefon: 06201 43992
69469 weinheim-sulzbach
www.autoreparatur-schneider.de
Der Hebelschule steht eine Erweiterung bevor - eine Lösung wird gesucht.
Foto: bn
4 | AktuellesHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Das Statistische Landesamt informiert:
Der Mikrozensus startet wieder
(pm). Im Januar 2016 sind
in Baden-Württemberg, wie
auch in ganz Deutschland, die
Befragungen zum Mikrozensus 2016 gestartet.
ßig auf alle Monate und Wochen
des Jahres verteilt wird und somit
pro Woche rund 900 Haushalte in
Baden-Württemberg befragt werden.
Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete Befragung
über die Bevölkerung und den
Arbeitsmarkt, die seit 1957 jedes
Jahr bei 1 Prozent aller Haushalte in Deutschland durchgeführt
wird. In Baden-Württemberg
sind dies etwa 48.000 Haushalte.
Wie läuft eine Befragung ab?
Wer wird für die
Erhebung ausgewählt?
Die Stichprobenauswahl des Mikrozensus ist im Mikrozensusgesetz
vorgeschrieben. Danach werden
bei der Stichprobenziehung durch
ein mathematisches Zufallsverfahren Anschriften ausgewählt. Personen, die in einem Haushalt an
einer ausgewählten Anschrift wohnen, sind auskunftspflichtig. Sie
werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal befragt. Die vom Gesetzgeber angeordnete Auskunftspflicht
dient dazu, mit dem Mikrozensus
repräsentative und aktuelle statistische Informationen bereitzustellen. Der Mikrozensus wird unterjährig durchgeführt, das heißt,
dass der Stichprobenumfang von
etwa 48.000 Haushalten gleichmä-
Die Mikrozensusbefragung führen Interviewerinnen und Interviewer des Statistischen Landesamtes durch. Sie sind zur strikten
Verschwiegenheit verpflichtet.
Sie kündigen sich einige Tage vor
ihrem Besuch schriftlich bei den
Haushalten an und übergeben mit
der Ankündigung auch Informationsmaterial über die Erhebung
sowie das Mikrozensusgesetz. Sie
weisen sich mit einem Interviewerausweis des Statistischen Landesamtes aus. Die Befragung wird
in einem persönlichen Interview
mit einem Laptop durchgeführt.
Diese Art des Interviews erleichtert Befragten und Interviewern
die Arbeit bei der Erhebung und
ist für die Haushalte am wenigsten
zeitaufwendig. Alternativ besteht
für die Haushalte auch die Möglichkeit, einen Erhebungsbogen
selbst auszufüllen. Alle erhobenen
Einzelangaben unterliegen der
Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung
der Daten im Statistischen Lan-
SPD Hemsbach
Hauptversammlung am 29. Januar
(spd/bn). Die Hemsbacher Sozialdemokraten treffen sich am
Freitag, 29. Januar, um 19 Uhr
im Restaurant „La Lisa“ am
Seeweg 3 zu ihrer Jahreshauptversammlung. Wichtiger Tagesordnungspunkt sind die Wahlen
der Revisoren und der Delegierten für die Kreisparteitage. Der
Bundestagsabgeordnete Lothar
Binding wird über die Ereignisse der letzten Wochen in Berlin
berichten und der Landtagsabgeordnete Gerhard Kleinböck
wird mit dem Ortsvereinsvorsitzenden den weiteren Verlauf des
Landtagswahlkampfes beschreiben. Für die SPD-Fraktion im
Hemsbacher Rathaus wird Fredy Busse einen Bericht über die
Gemeinderatsarbeit im letzten
Jahr und über die anstehenden
Entscheidungen im Stadtparlament geben.
CDU Hemsbach
Heringsessen an Aschermittwoch
(cdu/rsb). Das diesjährige
Aschermittwochsheringsessen
der drei CDU-Stadtverbände
Hemsbach, Laudenbach und
Sulzbach findet dieses Jahr am
Mittwoch, 10. Februar, ab 19.30
Uhr im Pater-Delp-Gemeindehaus, Gottlieb-Daimler-Straße
2, statt. Neben einem umfangreichen Heringsbuffet wird
auch wieder ein Käsebuffet
angeboten.
desamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landesund Regionalergebnissen weiterverarbeitet.
Wer nutzt die Daten?
Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft, Verwaltung, Wissenschaft, Presse und
nicht zuletzt für interessierte Bürgerinnen und Bürger eine aktuelle
Informationsquelle über die wirtschaftliche und soziale Lage der
Bevölkerung, der Familien und
der Haushalte, den Arbeitsmarkt,
die Berufsstruktur und die Ausbildung. Meldungen wie z.B. „Eheund Lebenspartner haben häufig
ähnliches Bildungsniveau und gleiches Alter“, „Altersdurchschnitt
der Bevölkerung mit Migrationshintergrund etwa zehn Jahre jünger“ oder „68 Prozent der Pendler
nutzen das Auto, 13 Prozent öffentliche Verkehrsmittel“ basieren auf
Ergebnissen des Mikrozensus.
Die Präsidentin des Statistischen
Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstützung:
„Um repräsentative Ergebnisse zu
gewinnen, ist es notwendig, dass
alle in die Erhebung einbezogenen
Foto: ShotShare/iStock/Thinkstock
Haushalte die Fragen des Mikrozensus beantworten. Die Auskünfte von älteren Personen oder Rentnern sind dabei genauso wichtig
wie die Angaben von Angestellten,
Selbstständigen, Studenten oder
Erwerbslosen. Es ist nicht möglich, einzelne für die Erhebung ausgewählte Personen von der Befragung zu befreien.“ Um qualitativ
zuverlässige Ergebnisse zu erhalten, hat der Gesetzgeber die meisten Fragen mit einer Auskunftspflicht belegt (§ 7 Mikrozensusgesetz). Das Statistische Landesamt
bittet darum, auch die freiwilligen
Fragen zu beantworten.
Hinweis:
Die Mikrozensusergebnisse für
Baden-Württemberg werden
vom Statistischen Landesamt
fortlaufend veröffentlicht. Ausgewählte Ergebnisse stehen kostenlos unter www.statistik-bw.de
zur Verfügung.
Kontakt:
Pressestelle, Tel. 0711/641-2451,
E-Mail: [email protected].
de; Fachliche Rückfragen: Tel.
0711/641-2513 oder -2604, E-Mail:
[email protected].
Bündnis 90/Die Grünen und GBL Hemsbach
Umweltminister ist am 3. Februar zu Gast
Hemsbach/Weinheim. (emb).
Zu einer Informationsveranstaltung kommt der badenwürttembergische Umweltminister Franz Untersteller auf
Einladung von Uli Sckerl am
Mittwoch, 3. Februar, um 19.30
Uhr in die Stadtbibliothek nach
Weinheim. Unter dem Motto
„Auf dem richtigen Weg“ will
der Minister die wichtigsten
Ergebnisse der grün-geführten
Landesregierung vorstellen und
dabei insbesondere zum Stand
der Energiewende und der alter-
nativen Energien im Südwesten
sprechen. In einer Gesprächsrunde steht Untersteller natürlich auch den Bürgerinnen und
Bürgern für Fragen und Anregungen zur Verfügung. Weiterer
Redner der Veranstaltung ist der
Landtagskandidat im Wahlkreis
Weinheim und Parlamentarische Geschäftsführer der Landtagsfraktion Uli Sckerl. Jochen
Pöhlert wird diese Veranstaltung musikalisch begleiten. Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind eingeladen.
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Aktuelles | 5
Wählergemeinschaft Pro Hemsbach
Sanierung der Hebelschule: PH sieht Gefahr einer kostspieligen Flickschusterei
(bgs). Bei der Wählergemeinschaft Pro Hemsbach begann
das neue „politische“ Jahr
mit einer Sitzung, um sich zu
verschiedenen Themen auszutauschen. Im Zentrum stand
dabei die anstehende bauliche
Erweiterung der Hebelschule,
notwendig geworden durch
die Weiterentwicklung zu einer
dreizügigen Ganztagsschule.
Die Anwesenden diskutierten die
möglichen Handlungsalternativen bei der Umsetzung dieses
Vorhabens: Zum einen eine Komplettsanierung des 45 Jahre alten
Schulgebäudes mit einem Anbau,
um den notwendigen zusätzlichen Raum zu gewinnen. Hier
wurde in der Diskussion kritisch
auf mehrere deutliche Nachteile
hingewiesen: Erstens, die Sporthalle bleibe erhalten, obwohl sie
laut KE deutlich zu klein ist. Die
Grundschüler müssten die HansMichel-Halle nutzen. Zweitens
werde der Schul- bzw. Pausenhof
größtenteils verbaut, was - drittens - die Schließung des Jugendzentrums bedeuten würde, das in
den Kellerräumen untergebracht
ist. Allerdings könnten diese Räume anschließend nur als Lagerräume genutzt werden, da sie für
den Schulbetrieb zu niedrig sind.
Diesen Einschränkungen stehen
6 bis 10 Millionen Sanierungsund Baukosten gegenüber, so PHVorsitzender Kai Schraut, aber
man müsse sich fragen, ob unter
diesen Umständen das „PreisLeistungs-Verhältnis“ noch stimme. Zum Beispiel das Jugendzentrum müsse ja an anderer Stelle
wieder eingerichtet werden, was
ebenfalls Kosten verursache. Kosten, welche man in der Gesamtbetrachtung mit einkalkulieren
müsse.
PH-Stadträtin Elke Ehret verwies auf die zweite bauliche
Alternative, bei der die Komplettsanierung mit einer Aufstockung verbunden sei. Man
bekomme die nötigen Flächen
im zweiten Stock, der Hof bleibe unberührt und das Jugendzentrum in der Hebelschule
erhalten. Dabei spielten aber
die Erfordernisse der Statik
eine zentrale und möglicherweise kostenintensive Rolle,
ergänzte Ehret. Deshalb sei
hier eine Schätzung des finanziellen Aufwandes noch nicht
sicher: Falls bezüglich der Statik nicht allzu viel notwendig
sei, handele es sich wohl auch
um einen Rahmen zwischen 6
und 10 Millionen.
PH-Mitglied Markus Mandel
stellte daraufhin fest, bei solchen
Summen müsse man einen Blick
auf die Kosten für einen Neubau
werfen. Diese lägen mit Abbruch
des alten Gebäudes und neuer
Sporthalle bei 9,5 bis 11,5 Millionen, informierte PH-Stadträtin
Marlies Drissler und bezog sich
damit auf die neusten Unterlagen des Gemeinderates. PHMitglied Hackenbroch ergänzte, auch die beste Sanierung
könne an der grundlegenden
Bausubstanz nichts ändern, was
bei einem 45 Jahre alten Gebäude auch bedeute, dass Unvorhersehbares den Kostenrahmen
einer solchen Sanierung sprengen könne. Nicht selten fänden
sich versteckte Kostenfallen bei
Sanierungsobjekten. Außerdem
könne ein Neubau sich ganz an
den neuen Anforderungen einer
Ganztagsschule und ihres pädagogischen Konzepts orientieren.
Eine Sanierung könne immer
nur Räume soweit es geht anpassen, da bestehe die Gefahr einer
kostspieligen Flickschusterei,
betonte PH-Schriftführer Alexander Dick und fügte hinzu, das
sei weder im Interesse der Kinder noch nachhaltig, und damit
auch langfristig nicht gut für
die angespannten Finanzen der
Stadt.
Die Anwesenden waren sich
einig: Wenn die Kostenanalyse einer Sanierung des 45 Jahre alten Gebäudes mit notwendiger Flächenerweiterung (fast)
dieselbe Summe aufweist, wie
für einen Neubau, dann sei es
sachlogisch, einen Neubau zu
errichten, besonders da die
dem Gemeinderat derzeit vorgelegten Zahlen in diese Richtung deuten. Zudem verfüge ein
Neubau über den neusten Stand
der Technik, sei es bei der Heizungsanlage, Belichtung, Schallschutz, Wärmeschutz, der elektrischen und EDV-Ausstattung
und entspreche den geforderten
energetischen Werten. Zudem
habe man eine Garantie auf die
Bauleistung und die Sicherheit,
in den nächsten Jahren keine
Reparaturen machen zu müssen.
Bei der bevorstehenden Entscheidung, so die einhellige
Meinung, werde der Gemeinderat ganz genau hinschauen und
sorgfältig abwägen müssen.
Daten zur Rhein-Neckar-Region
Online-Angebot bündelt wichtige Zahlen
zu Wirtschaft, Arbeitsmarkt und Sozialem
ISEK-Gruppe „Landschaft und Vorgebirge“
Arbeitseinsatz im „Eichbachtal“
Hemsbach/Sulzbach. (pm).
Die Hemsbacher ISEK-Gruppe „Landschaft und Vorgebirge“ und die ILEK-Aktionsgruppe Sulzbach treffen
sich zu einem gemeinsamen
Arbeitseinsatz am Samstag, 6.
Februar, um 9 Uhr. Treffpunkt
ist der Parkplatz nördlich vom
Friedhof Sulzbach. Freiwillige Helfer sind willkommen.
Mitzubringen sind Astscheren, Gabeln und Rechen. Das
gemeinsame Ziel ist die Wiederherstellung bzw. Erhal-
tung der Kulturlandschaft
im „Eichbachtal“ gemäß den
Zielen des Stadtentwicklungskonzeptes der Stadt Hemsbach (ISEK) sowie des ILEKs
„Blühende Badische Bergstraße“. Nachdem letzte Woche
im Eingangsbereich des Eichbachtals
Baumfällarbeiten
durchgeführt wurden, geht
es nun um das Häckseln des
Astholzes sowie die Räumung
eines Zauns, eines WC-Häuschens und das Freilegen des
Tümpels.
Stets aktuell: die Online-Datenbank WIAS
Foto: MRN
In neuem Gewand und mit aktualisiertem Inhalt präsentiert
sich die regionale Online-Datenbank WIAS. Die Abkürzung
steht für Wirtschafts-, Arbeitsmarkt- und Sozialmonitoring.
Aus diesen drei Bereichen bündelt das kostenlose Angebot
aussagekräftige
Indikatoren
zur Metropolregion Rhein-Neckar mit ihren sieben Landkreisen, acht kreisfreien Städten
und darin lebenden 2,4 Millionen Einwohnern.
WIAS stellt die statistischen
Daten dabei automatisiert und
übersichtlich in Karten- und
Tabellenform dar. Interessierte
können damit jederzeit struk-
turrelevante
Basisinformationen zur Region abrufen, in
Beziehung setzen und für ihre
Zwecke aufbereiten. Zu den
zahlreichen Indikatoren gehören z.B. Beschäftigte, Betriebe,
Flächennutzung, Einkommen,
Schulabgänger oder Bevölkerungsprognose. Eine Kurzanleitung ermöglicht es, sich in
kurzer Zeit zurecht zu finden.
Die der Plattform zugrunde
liegenden Daten stammen aus
unterschiedlichen Quellen, u.a.
dem Statistischen Bundesamt,
den Landesämtern für Statistik
oder der Agentur für Arbeit.
Mehr Infos unter:
www.wias-rhein-neckar.de
6 | ServiceHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Notdienste
Polizei - Tel. 110
Feuer + Kinderschutz,
Rettungsdienst
Tel. 112
Polizeiposten Hemsbach
Hildastraße 12,
Tel. 71207
Polizei Weinheim
Am Hauptbahnhof,
Tel. 10030
GRN-Klinik Weinheim
Röntgenstraße 1,
Tel. 89-0
Kreiskrankenhaus
Heppenheim
Tel. 06252/7010
Termine
Krankentransport DRK
Weinheim, Tel. 19222
Giftnotruf Mainz
Tel. 06131/232466
Nottelefon für Menschen mit
akuten seelischen Nöten
Tel. 0800/1110111
Sorgentelefon für Kinder
und Jugendliche
Tel. 0800/1110333
Bereitschaftsdienst der
Stadtwerke
Tel. 106-150 (Strom) und
106-151 (Gas)
Notdienst der Stadt Hemsbach
Tel. 0177/2346130
ße 23, Laudenbach, Tel. 75889
Mittwoch, 3. Februar
Stern-Apotheke, Sommergasse
80, Weinheim, Tel. 592880
Donnerstag, 4. Februar
Gorxheimertal-Apotheke,
Am Wetzelberg 1,
Gorxheimertal, Tel. 21371
Rathaus-Apotheke, Hauptstraße 62, Birkenau, Tel. 395300
Freitag, 5. Februar
AVIE LaVie Apotheke,
Hauptstraße 86,
Weinheim, Tel. 67370
Notdienst wechselt je um 8.30
Uhr - Aktuelle Notdienste auch
im Internet: www.2burgenapotheke.de.
Montag, 1. Februar
■18.30 Uhr: ISEK-Projektgruppensitzung „Innerstädtisches
Grün“ im Gewölbekeller des
Rathauses.
■15 Uhr: Treffen der Kaninchenzüchter im Züchterheim
am Rohrwiesenweg.
Donnerstag, 4. Februar
■19 Uhr: „Geschichten“ - Vernissage der Ausstellung von
Olga Malkovskaja in der
„Galerie im Schloss“.
■20 Uhr: Weiberfasching des
TV Hemsbach in der TV-Halle.
Samstag, 6. Februar
■9 Uhr: Arbeitseinsatz der
ISEK-Gruppe „Landschaft
und Vorgebirge“ und der
ILEK-Aktionsgruppe Sulz-
Foto: Brian Jackson/iStock/Thinkstock
bach im „Eichbachtal“. Treffpunkt ist am Friedhofsparkplatz in Sulzbach.
■20 Uhr: Kostümball des TV
Hemsbach in der TV-Halle.
Sonntag, 7. Februar
■14 Uhr: Hauptversammlung
des Kaninchenzuchtvereins
im Züchterheim am Rohrwiesenweg.
Mittwoch, 10. Februar
■17 Uhr: Heringsessen des TC
Wiesensee im Clubhäuschen.
Donnerstag, 11. Februar
■15 Uhr: Seniorenkaffee des
DRK im DRK-Heim.
Impressum
Ärztlicher Notfalldienst
Weinheim, Röntgenstraße 1:
täglich 19 bis 7 Uhr (Mi., 13, bis
Do., 7 Uhr), auch an Feiertagen,
Tel. 19292.
Ambulanz: Bei Unfällen/Notfällen kann jederzeit die Ambulanz der GRN-Klinik Weinheim,
Röntgenstraße 1, Tel. 89-0, aufgesucht werden.
Augenärztlicher Notdienst:
zu erfragen unter Tel. 19292.
Kinderärztliche Bereitschaft:
Kinderklinik der Uniklinik Heidelberg, Im Neuenheimer Feld
430, Heidelberg; Sa./So. und an
Feiertagen, 9 bis 22 Uhr, Mi., 16
bis 22 Uhr, Tel. 06221/564003.
Gynäkologischer Notdienst:
Klinik St. Elisabeth, Heidelberg,
Max-Reger-Straße 5-7, Tel.
06221/488-0.
Zahnärztlicher Notdienst:
Zahnärztlicher Notfalldienst
im Facharztzentrum Collini-
■11 Uhr: Schlachtfest der
CDU-Ortsverbände Hemsbach, Laudenbach und Sulzbach im Pater-Delp-Gemeindehaus.
■14 Uhr: Kinderfasching des
TV Hemsbach in der TV-Halle.
Mittwoch, 3. Februar
Apotheken-Notdienste
Freitag, 29. Januar
Mult-Zentrum-Apotheke,
Berliner Platz 1,
Weinheim, Tel. 181208
Samstag, 30. Januar
Idris Apotheke, Bergstraße 51,
Weinheim, Tel. 710000
Sonntag, 31. Januar
2-Burgen-Apotheke, Birkenweg 49, Weinheim, Tel. 65866
Montag, 1. Februar
Laurentius-Apotheke, Bachgasse 89, Hemsbach, Tel. 493360
Dienstag, 2. Februar
Birken-Apotheke,
Kurt-Schumacher-Straße 3,
Weinheim, Tel. 64166
Mohren-Apotheke, Stettiner Stra-
Sonntag, 31. Januar
straße 11. Telefonische Anmeldung für die oben genannten
Sprechzeiten nicht erforderlich. Werktags: in der Nacht
von 19 bis 6 Uhr, am Wochenende: Tag und Nacht von Freitag, 19, bis Montag, 6 Uhr. An
gesetzlichen Feiertagen auch
tagsüber von 6 bis 19 Uhr, mittwochs und freitags, 14 bis 18
Uhr nur auf Anfrage unter Tel.
0621/81020.
Tierärztlicher Notdienst:
Dr. P. Martini, Mittelgasse 10,
Weinheim, Tel. 0171/3550456;
Kleintierklinik Bergstraße, 24-hNotdienst für Kleintiere, Borsingstraße 4, Heppenheim, Tel.
06252/76866; 30./31.01.: Katrin Neuberth, Institutstraße 1,
Weinheim, Tel. 700700 - bitte
vorher anmelden - Anfahrtsplan unter www.tierarzt-weinheim.de.
Herausgeber, Druck und Verlag:
NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 873-0
Telefax: 06227 873-190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.nussbaum-slr.de
Verantwortlich im Sinne
des Presserechts
Klaus Nussbaum
Opelstraße 29
68789 St. Leon-Rot
Redaktion
Sebastian Ofer (seo)
Telefon: 06227 873-270
[email protected]
Anzeigenvertrieb
K. Nussbaum Vertriebs GmbH
Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 5449-0
Telefax: 06227 5449-1190
E-Mail: [email protected]
Internet: www.knvertrieb.de
Vertrieb/Zustellung
G. S. Vertriebs GmbH
Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot
Telefon: 06227 3582830
E-Mail: [email protected]
Internet: www.gsvertrieb.de
Multimedia
Die Hemsbacher Woche er­scheint
zusätzlich zur gedruckten Auflage
als ePaper unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen. Die in dieser
Ausgabe aufgeführten WebCodes
können unter
www.lokalmatador.de
auf der Start­seite eingegeben werden und führen zu ergänzenden
Informationen.
Die Hemsbacher Woche erscheint
wöchentlich und wird kostenlos an
die Haushalte der Stadt Hemsbach
verteilt.
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Kino und Co. | 7
Martin Zingsheim am 14. Februar in der Kulturbühne Max
Ticket-Infos:
„Kopfkino“ - Geistesblitze am Rande des Scharfsinns
Karten im Vorverkauf (16
Euro, Abendkasse 18 Euro)
gibt es im Bürgerbüro, Schlossgasse 41, und bei Schreibwaren Bäurle-Utech, Bachgasse 66 (nur gegen Barzahlung.
Infos und Ticket-Hotline: Tel.
707-68, E-Mail: heike.pressler
@hemsbach.de. Veranstalter
ist die Stadt Hemsbach.
(pm). Wäre AssoziationsHopping olympisch, Martin
Zingsheim könnte sich Hoffnung auf Medaillen machen.
Im Sturm hat er die Kleinkunstszene erobert, zahlreiche
Kabarettpreise, darunter den
Deutschen KleinkunstpreisFörderpreis, eingeheimst und
den Sprung ins Radio sowie
ins Fernsehen geschafft.
Jetzt ist das 30 Jahre junge Ausnahmetalent aus Köln
mit seinem neuen Soloprogramm auf Welttournee durch
den deutschsprachigen Raum
unterwegs und präsentiert eine
rasante Ein-Mann-Show jenseits aller Schubladen - am
14. Februar auch in der Kulturbühne Max. Die Dramatur-
Gastiert am 14. Februar in der Kulturbühne Max: Martin Zingsheim.
gie des Abends folgt dem wilden Gedankenstrom des frisch
promovierten Lockenkopfes.
Ein sprachlich wie musikalisch virtuoses Abenteuer
i
Foto: tr
über Gott und die Welt, Liebe
und Hass, Erziehung und Pauschalreisen. Grandios verkopft ringt Martin mit Protagonisten der Kulturgeschich-
te, kämpft gegen die musikalischen Folgen einer Kindheit in
den 1990ern, erklärt Veganismus zu einer rein lexikalischen
Herausforderung und plant den
Sturz des herrschenden Systems
durch getanzte Revolution. Am
Rande des Scharfsinns redet,
spielt und singt sich der Senkrechtstarter durch seine eigenen Geistesblitze. Ist komisch,
klingt aber so.
Kino
Hemsbach
Brennessel - Landstraße 35
www. brennessel-kino.de
Tel. 06201/43185
Auf dem Weg zur Schule
Mo., 19 Uhr (0)
Das Pferd auf dem Balkon
Sa. und So., 16.30 Uhr (0)
Der große Tag
Fr. bis So. und Di. bis Mi.,
19 Uhr (6)
Ich bin dann mal weg
Sa. und Mi., 21 Uhr Fr., 19 Uhr So., 16.30 Uhr (0)
Kirschblüten und rote Bohnen
Mo., 18.45 Uhr (0)
Sture Böcke
Sa., 16.30 Uhr So. und Mo., 21 Uhr (6)
The Danish Girl
Fr. bis Mi., 21 Uhr So. und Di. auch 18.45 Uhr Di. um 21 Uhr im O.m.U. (6)
Foto: MEV Verlag GmbH, Germany
Unter Freunden
Sa. und Mi., 19 Uhr Fr. und Di., 21 Uhr (12)
Heppenheim
Saalbau Kino - Wilhelmstr. 38
www.kino-heppenheim.de
Tel. 06252/2378
Fastnachtssitzung:
Hutzelschweizer Zeitreise
Fr. und Sa., 19.31 Uhr
Ich bin dann mal weg
So., 18 Uhr (0)
Star Wars Das Erwachen der Macht
So. bis Mi., 20.15 Uhr (12)
Foto: pr
Muddy‘s Club Weinheim
Oldtime Jazz mit den Speyer City Stompers
Weinheim. (pm). Die vollen Kellerräume belegen die große Nachfrage nach dem alten, schwarzen Jazz, wie er in den 1920er
und 1930er Jahren in New Orleans gespielt wurde. So auch die
Speyer City Stompers. Sie spielen noch diesen urwüchsigen,
authentischen Jazz. Am Frei-
tag heißt es wieder: „Alter Jazz
frisch gespielt“, das Leitmotiv der
Band seit vielen Jahren. Die Veranstaltung am Freitag, 29. Januar, beginnt um 20.30 Uhr, Einlass ist ab 19.30 Uhr. (Eintritt 16
Euro, ermäßigt 14 Euro, 9 Euro
für Schüler). Weitere Infos unter
www.muddys-club.net.
Carl-Engler-Realschule Hemsbach
Informationsveranstaltung am 1. Februar
(pm). Die Carl-Engler-Realschule Hemsbach lädt am Montag, 1. Februar, um 19.30 Uhr
in Raum 209 Eltern der vierten Klassen zu einem Informationsabend mit dem Titel:
„Wie real ist die Realschule?“
ein. Die Veranstaltung informiert über das neue Konzept
der Realschule, die schulische
Laufbahn 6+3 zum Abitur und
insbesondere das pädagogische Konzept der Carl-EnglerRealschule. An diesem Abend
beantworten Ihnen die Schulleitung und Kollegen alle Fragen. Um Anmeldung im Sekretariat, Tel. 7691, wird gebeten.
8 | Kultur RegionalHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Constantia Walldorf
Rauschende Ballnacht mitCONSTANTIA
Höhepunkten zum
Jahresbeginn
WALLDORF
(hd/red). Am Samstag, 23.
Januar 2016 ist es wieder so
weit. Die Constantia Walldorf
feiert ihren Ball zum Jahresbeginn in der Astoria-Halle.
Der Tanz steht dabei wiederum im Mittelpunkt und wird
ergänzt durch ein hochkarätiges
Showprogramm. Mit einer neuen Tanzkapelle – das Kim & Kas
Gala- und Showorchester – erleben die Gäste neuen Schwung in
der Tanzmusik. Das Repertoire
umfasst die gesamte Bandbreite
der Musik und geht vom klassischen Standard, wie Walzer und
Tango bis hin zu den aktuellen
Top–Hits.
Zum Programm gehören als
Stargäste das Show-Trio Florin & Cato & Felicitas mit der
BALL DER CONSTANTIA
Astoria-Halle
Sport und Kultur Walldorf
23. Januar 2016
Beginn:19.45 Uhr
Saalöffnung: 19.00 Uhr
Stargast: „Florian & Cato & Felicitas“
Es spielt das „Kim & Kas Gala und Showorchester“
KARTENVORVERKAUF ab 11.12. 2015 bei: Gisela`s Änderungsschneiderei
Schwetzinger Str. 15 , Walldorf Tel. 06227/819081
modernen, eleganten und international erfolgreichen HundeComedy-Show mit Musik, Tanz
und Hund. Natürlich werden
sich auch dieses Mal die Chöre der Constantia Walldorf in
bester Singlaune am Programm
beteiligen. Weitere hochkarätige Überraschungen und eine
Tombola gehören auch zum
Programm. Einlass ist um 19.00
Uhr, Beginn 19.45 Uhr.
Karten
Jede Eintrittskarte ist zugleich
ein Tombola-Los. Eintrittskarten gibt im Vorverkauf bei:
Gisela‘s Änderungsschneiderei
Schwetzinger Straße 15
69190 Walldorf
Tel. 06227 819081
Foto: cw
Schloss und Schlossgarten Schwetzingen
Duft des Schlossgartens inspiriert ein neues Parfüm
(ssg). Passend zum Gartenjahr
2016 der Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg hat der renommierte Parfümeur Armin Haas aus
Schwetzingen ein Parfüm entwickelt, inspiriert von den Düften des berühmten Schlossgartens. Die Staatlichen Schlösser
und Gärten stellten das Duftwasser jetzt gemeinsam mit
seinem Schöpfer der Öffentlichkeit vor.
Das Jahr 2016 steht bei den
Staatlichen Schlösser und Gärten Baden-Württemberg ganz
im Zeichen der historischen
Gärten – und Schwetzingen mit
seinem einzigartigen Schlossgarten wird dabei eine besondere Rolle spielen.
„Bei den Überlegungen, was wir
in diesem Gartenjahr als ungewöhnlichen und passenden Beitrag für Schwetzingen machen
wollen – und was obendrein der
Beitrag der Staatlichen Schlösser und Gärten zum Stadtjubiläum sein könnte, kamen wir relativ schnell auf ein Parfüm, das
die besondere Stimmung des
Schlossgartens in einem Glasflakon einfängt“, erklärt Micha-
el Hörrmann, Geschäftsführer
der Staatlichen Schlösser und
Gärten. „Und als wir entdeckten, dass mit Armin Haas in
Schwetzingen einer der führenden Parfümeure Deutschlands
lebt, wurde aus der Idee Realität.“
Michael Hörrmann nahm Kontakt mit dem renommierten
Duftschöpfer auf und Armin
Haas war sofort einverstanden.
Jetzt wurde seine Schöpfung
im Schwetzinger Schloss von
Michael Hörrmann zusammen mit Oberbürgermeister
Dr. René Pöltl vorgestellt. „Die
Duftidee kam mir in der Orangerie des Schwetzinger Schlossgartens nach langen Spaziergängen im Schlossgarten“, erklärt
der Parfümeur. Die Inspiration
durch die barocke Orangerie des
Schlossgartens ist deutlich zu
riechen: „Die zentrale Idee der
Duftkreation ist die Bitterorange, die Pomeranze. Alle Duftkomponenten stammen von
Pflanzen, die im Schlossgarten
Schwetzingen heimisch waren.“
Er eigne sich, so der Schöpfer
Armin Haas, gleichermaßen
für Männer wie für Frauen. Die
Duftkomposition, entwickelt auf
(V.l.) Armin Haas, OB Dr. René Pöltl und Michael Hörrmann
der Grundlage der Pflanzen des
Schlossgartens Schwetzingen,
bleibt exklusiv: Man bekommt
den Flakon mit 30 ml Inhalt zum
Preis von 44,50 Euro ausschließlich in ausgewählten Museumsshops der Staatlichen Schlösser und Gärten und natürlich
in der Schwetzinger Parfümerie
“Haas by Akzente“ (Carl-Theodor-Str. 18 und Mannheimer Str.
16) sowie Filialen der Parfümerie Akzente.
„Dass in Schwetzingen mit
Armin Haas einer der führen-
Foto: ssg
den Parfümeure Deutschlands
unser
Kooperationspartner
werden konnte, das passt zum
Anspruch des Schlossgartens“,
erklärt Geschäftsführer Michael
Hörrmann. Der Schlossgarten,
einzigartig in seiner Vielfalt und
Erhaltung und eine der bedeutendsten historischen Gartenanlagen überhaupt, ist ein Kulturdenkmal von internationalem Ruf.
Weitere Informationen
www.schloss-schwetzingen.de
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Kultur Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Kultur
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Vereine | 9
Gelungenes Mitsingkonzert in der ehemaligen Synagoge
Mit Herz und Seele singenden Chor geschaffen
(bbb). Dass Singen in jedem
Alter gut tut, wenn es aus dem
Herzen geschieht, das haben
ca. 80 Besucher am Dreikönigsnachmittag im Klangraum
der ehemaligen Synagoge in
Hemsbach erfahren dürfen.
Unter dem Titel „Singend das
Neue begrüßen“ hatte die bekannte Mezzosopranistin Birgit Barbara Benson zu diesem Konzert der
außergewöhnlichen Art eingeladen, denn das Publikum war
ausdrücklich, schon in der Vorankündigung, aufgefordert worden mitzusingen. Die Sängerin,
die sich nicht nur auf dem klassischen Konzertpodium auskennt,
ist auch in den Bereichen VocalCoaching und Klangheilung ausgebildet. Als zertifizierte Singleiterin für Gesundheitseinrichtungen
kennt sie die positiven Wirkungen
des freien Singens auf Körper, Seele und Geist und so war die Veranstaltung auch ausgelegt. Der
Spendenerlös der Veranstaltung
ging deshalb auch an die „Initiative Heilsames Singen“.
Schon das Begrüßungslied für
die Gäste „Halleluja sing a song“,
das Benson mit ihrem Pianisten
Markus Wind zur Eröffnung des
Nachmittags sang, hatte hohen
Aufforderungscharakter und ließ
die Zuhörer sichtlich mitschwin-
Von links: Sylvia Büttner, Ingrid Morweiser-Sadik, Regina Schwöbel,
Markus Wind und Birgit B. Benson. Foto: duma
gen. Nach einem kurz, locker und
lustig gestalteten „Warm-up“ für
alle Kehlen, motivierte die Sängerin die neugierigen Gäste für
die kommenden Lieder: „Öffnet
Herz und Seele, lauscht den wunderschönen Melodien, die durch
ständiges Wiederholen einprägsam gemacht werden und öffnet
dann den Mund und singt mit.“
Jede Melodie wurde mit einer kurzen Textpassage aus Leitgedanken unterlegt, welche die Gäste
mit ins neue Jahr nehmen durf-
MGV Liederkranz Hemsbach
Liederkranz sucht Männerstimmen
(ke/red). Nach Beendigung der
Weihnachtsferien und der harmonisch verlaufenen Generalversammlung mit der Festlegung
des Veranstaltungs-, bzw. des
Jahresprogramms für das Vereinsjahr 2016 startete der Männergesangverein Liederkranz
Hemsbach in sein 149. Vereinsjahr und hat am 11. Januar seine
Singstunden und Chorproben
wieder aufgenommen.
Unter der Leitung seiner Dirigentin Chordirektorin Edith
Schmitt, bzw. Vizedirigenten
Günter Lohrbächer probt der
Männerchor wöchentlich montags um 20.30 Uhr im Saal des
katholischen
St.-LaurentiusKindergartens (Sängerdomizil)
in der Gartenstraße und hat ein
Repertoire das sich aus vielsei-
tiger Chorliteratur zusammensetzt. Der Männerchor besteht
derzeit aus 32 aktiven Sängern
und braucht zur Verstärkung und
Verjüngung dringend neue Sänger, um den Männerchor auch in
Zukunft singfähig zu erhalten.
Der Verein ruft deshalb interessierte Musik- und Sangesfreunde auf, sich dem Männerchor des
MGV Liederkranz anzuschließen
und an den wöchentlichen Chorproben, bzw. Singstunden teilzunehmen.
Voller Terminkalender:
Für 2016 stehen derzeit folgende Termine auf dem Jahresprogramm: 9. Februar: Heringsessen
im Sängerdomizil, 19. März: Sängerkreis Weinheim - 32. Kreissängertag in Schriesheim, 9. April:
Musikalische Weinprobe im Sän-
ten. Dankbarkeit, Frieden schließen, sich selbst treu sein, im Jetzt
leben, Kraft tanken und auch mal
nichts tun, waren einige Themen. Der Spaß am Singen, ohne
ein Noten- oder Textblatt, sprang
schnell von Benson, die auf ihrer
Gitarre begleitete, auf die Gäste
über und ließ sie von ihren Plätzen aufstehen, um singend, tanzend und klatschend zusammen
mit der führenden Stimme Bensons und ihren kreativ und flexibel agierenden Musikern zu klin-
gen. Durch die Unterstützung von
Markus Wind am E-Piano, Sylvia
Büttner am Saxophon und Ingrid
Morweiser-Sadik an der Djembe
wurde ein abwechslungsreiches
Klangbett geschaffen, welches die
Gäste dazu einlud, voll aus sich
herauszugehen und sichtlich Spaß
und Freude am gemeinsamen
Singen und Musizieren zu haben.
Zwischen den Liedern untermalte
Regina Schwöbel mit ihrer engelsgleichen Sprechstimme die Leitgedanken der Lieder mit passenden Texten und Zitaten.
Ein gelungener Nachmittag mit
einer guten Mischung aus nachdenklichen Momenten und ausgelassener Stimmung und jeder
Menge Applaus erhellte die ehemalige Synagoge. Die Gruppendynamik verselbstständigte sich
zu einem lebensfrohen, mehrstimmigen Chor, eingebettet in
die Klangwelten der Musiker und
über Allem schwebte die führende und faszinierende Stimme Birgit Barbara Bensons.
Für Menschen, die gerne zusammen mit dieser Sängerin singen möchten ohne groß üben
zu müssen, gibt es in Hemsbach
pro Monat zweimal die Gelegenheit an einer offenen Singgruppe teilzunehmen. Infos per
E-Mail: [email protected] oder
Tel. 470888.
BUND Hemsbach/Laudenbach
Jahreshauptversammlung am 8. März
(gr/mw/red). Der BUND
Hemsbach/Laudenbach lädt
am Dienstag, 8. März, um 20
Uhr zur Jahreshauptversammlung in der „Seestube“ am
Campingplatz, Ulmenweg 7, in
Hemsbach ein. Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: Begrüßung; Berichte: Vorstand, Kassiererin, Kassenprüfer; Aussprache und Entlastung
des Vorstands; Bericht und
Ausblick (neues Programm)
der Naturschule; Bericht und
Ausblick der Biotop-Gruppe
Einsatzplan 2016; Mitgliederehrung/Sonstiges; Film von
Ernst Arendt und Hans Schweiger: „Die Saga vom Vogel in der
Hand“. Alle Mitglieder, Freunde, Spender und Interessenten
sind eingeladen.
gerdomizil, 23. April: Mitgestaltung Krönungsabend Wein- und
Blütenfest, 26. Juni: Teilnahme am
Volksradfahren des TV Hemsbach,
15. Oktober: Neuer Wein und
Zwiebelkuchen im Sängerdomizil,
5. November: Schlachtfest im Sängerdomizil, 6. November: Mitgestaltung AWO-Seniorennachmit-
tag, 13. November: Mitgestaltung
Gedenkfeier Volkstrauertag Friedhof, 3. Dezember: Weihnachtsfeier mit Ehrungen im Sängerdomizil, 16. Dezember: Gesamt-Vorstands-Sitzung im Sängerdomizil,
24. Dezember: Weihnachtssingen
im Friedhof, 5. Januar 2017: Generalversammlung.
10 | SportHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
TV Hemsbach
Breites Programm zum 125. Jubiläum
(kk/red). Beim TV Hemsbach
1891 steht das Jahr 2016 ganz
im Zeichen des 125-jährigen
Jubiläums. Mit über 1.000
Mitgliedern und den Abteilungen
Gesundheitssport,
Handball, Leichtathletik, Radsport, Skisport, Tanz (Ballett,
Bauchtanz, Hip-Hop, Jazz,
Stepptanz), Turnen, Trampolin und Volleyball, ist der
TVH der zweitgrößte Verein
der Stadt.
12. bis zum 19. März nach
Olang am Kronplatz in Südtirol. Es sind noch Plätze frei,
wer schnell ist, kann sich noch
einen Platz sichern.
In den verschiedenen Abteilungen gibt es für jede Altersgruppe ein vielfältiges Angebot. Für
das Jubiläumsjahr sind natürlich eine Menge Vorbereitungen zu treffen. Deshalb wurde bereits im letzten Jahr ein
Team ins Leben gerufen, um
all diese Aktivitäten wie Festschrift, Festakt und Sport-Gala
zu koordinieren und zu bearbeiten.
Große Sportgala
Furiose Faschingstage
Eröffnet wurde das Jubiläumsjahr mit einer Ballettshow der
Tanzabteilung „Die Diamantenfee“ in der Stadthalle Weinheim. Weiter geht es mit der
närrischen Zeit: Am Sonntag,
31. Januar, findet um 14 Uhr der
Kinderfasching in der TV-Halle statt. Nur vier Tage danach am Donnerstag, 4. Februar, um
20.11 Uhr - geht es beim Weiberfasching in der TV-Halle so
richtig rund. Den Abschluss der
Hemsbacher närrischen Tage
gibt es dann am Faschingssamstag, 6. Februar, um 20.11
Uhr mit dem Kostümball in der
TV-Halle.
Gauturntag
Auch der Turngau Mannheim
besucht den TV Hemsbach. Am
Samstag, 20. Februar, findet um
14 Uhr der Gauturntag 2016 in
der TV-Halle statt.
Die Turnabteilung wird am
Samstag, 27. Februar, für Kinder von 6 bis 12 Jahren einen
„Tag der offenen Tür“ mit dem
Motto „Manege frei“ in der TVHalle anbieten.
Skifreizeit
Auch die TV-Skifahrer und
Freunde des Skisports kommen voll in den Genuss. Auf
geht es zur Skifreizeit vom
26. Altstadtlauf
Im April wird in Hemsbach
wieder gelaufen. Am 16. April
wird der 26. Hemsbacher Altstadtlauf stattfinden. Start
wird am Hemsbacher Rathaus
sein.
Der Juni startet mit dem Festakt am 5. Juni zum 125-jährigen Jubiläum. Eine Woche
später am Samstag und Sonntag wird es eine Sportgala
geben. Unterhaltung pur, mit
nationalen und internationalen Spitzensportlern und
natürlich auch den TV-Sportlern. Von einer Kindergruppe
über Badische und Deutsche
Meister bis hin zu den Weltmeistern des TVH - eine Show
mit Akrobatik, Varieté, Turnen und Tanz. Der Vorverkauf
für die große Sportgala in der
Hans-Michel-Halle wird vor
Ostern beginnen.
Sommerfest
und Volksradfahren
Am Abend des 25. Juni lädt
der TVH auf sein Sommerfest
hinter der TV-Sporthalle ein.
Tags drauf, am Sonntag, 26.
Juni, findet dann das Volksradfahren statt. Wie immer
werden zwei Touren angeboten. Start und Ziel ist die TVHalle.
Im August folgt die Hemsbacher Kerwe rund um das Rathaus. Im September ist ein
besonderes Handballturnier
in Planung.
Deutsche
Stepptanz-Meisterschaft
Am 4. und 5. November wird
das Jubiläumsjahr um eine
hochkarätige Veranstaltung
reicher sein, denn die Deutsche Stepptanz-Meisterschaft
wird in diesem Jahr wieder an
der Bergstraße ausgerichtet.
Die Senioren-Weihnachtsfeier
am 17. Dezember mit den Mitgliederehrungen bildet dann
den Abschluss eines ereignisreichen Jubiläumsjahres.
Der Weiberfasching ist nur eine von vielen Faschingsveranstaltungen des TV
Hemsbach. Auch der Kindermaskenball und der Kostümball erfreuen sich in
der närrischen Zeit größter Beliebtheit.
Foto: oe/Archivbild
TV Hemsbach
Buntes Treiben in der närrischen Zeit
(kk). Am Sonntag, 31. Januar, um 14.11 Uhr öffnet die
TV-Halle ihre Pforten für die
kleinsten Karnevalisten aus
Hemsbach und Umgebung
zum Kindermaskenball (Eintritt: 3 Euro, Babys frei).
Am Donnerstag, 4. Februar, um
20.11 Uhr (Einlass: 18.30 Uhr)
wird eingeladen zum Weiberfasching. Mit Musik und tollem Programm, dürfen die närrischen Weiber das Tanzbein
schwingen (Eintritt: 8 Euro im
Vorverkauf, an der Abendkasse 9 Euro).
Kostümball
Nach kurzer Verschnaufpause folgt der Kostümball am
Samstag, 6. Februar, Beginn:
20.11 Uhr (Einlass: 19 Uhr),
der Eintritt beträgt im Vorverkauf: 10 Euro (an der Abendkasse: 12 Euro). Die etablierten „Empire“ spielen zum
Tanz und sorgen für die Stimmung und das Programm kann
sich sehen lassen. An Weiberfasching und am Kostümball
gibt es stündlich die Verlosung
einer Flasche Sekt.
Vorverkaufsstellen
Bei folgenden Vorverkaufsstellen sind die Eintrittskarten erhältlich: Friseur Adamik
in der Gartenstraße, Friseur
Seehaus am Kreisel, Gaststätte
Pegasus und in der Geschäftsstelle.
Handball: TV Hemsbach
Schweres Heimspiel gegen Eppelheim
(msb/red). Der Start in
die Rückrunde hat für die
Handballer des TV Hemsbach bisher leider nicht zu
den gewünschten Ergebnissen geführt. Knappe und
unglückliche Niederlagen in
Königshofen und Viernheim
und ein schwer erkämpfter
Sieg in Schriesheim stehen
zu Buche.
Am Samstag, 30. Januar,
spielt der TVH um 19.30
Uhr gegen den TV Eppelheim. Der TVE ist zurzeit
Tabellenführer der Landesli-
ga Nord. Eppelheim ist eine
erfahrene, kompakte, kampferprobte und nervenstarke
Mannschaft.
Die Handballer des TV
Hemsbach haben der Stadt
Hemsbach eine große Anzahl
von Freikarten für dieses
Spiel zur Verfügung gestellt,
um diese an die asylsuchenden neuen Mitbewohner zu
verteilen. Der Verein macht
sich Hoffnung, damit etwas
Abwechslung in ihren vielleicht etwas eintönigen Alltag bringen zu können.
hemsBACheR WOChe · 29. Januar 2016 · Nr. 04
sPORt | 11
Ballett-show des tV 1981 hemsbach in der stadthalle Weinheim
Fünf edelsteine, viele mystische sagengestalten und eine traumhafte diamantenfee
Weinheim. (ib). Das BallettStück „Die Diamantenfee“
war der gelungene Auftakt des
125-jährigen Jubiläums des
TV 1981 Hemsbach. Um die
70 Tänzerinnen im Alter von
gerade erst vier bis 19 Jahren
nahmen die Zuschauer mit auf
eine spektakuläre Abenteuerreise.
Die Geschichte: Nach dem Tod
ihrer Mutter macht sich Königs-
tochter Diaminia, gespielt von
Lotte Basler, auf eine fantastische Reise. Um das Amt als
Feenkönigin des Geistes übernehmen zu können, muss sie
zuerst die Bedeutung der Diamanten verstehen, welche die
Elemente des Universums darstellen sollen: Luft, Erde, Feuer und Wasser. Auf ihrer Reise
begegnen Diaminia vielerlei farbenfrohe, fantasievolle Wesen
und sie muss einige Abenteuer
bestehen.
Die Bühne der rappelvollen
Stadthalle Weinheim war eineinhalb Stunden lang in bunten, abwechslungsreichen Zauber getaucht. Die Leinwand
zeigte
Fantasielandschaften
von Wäldern, Bergen, Wiesen
und den Wolken. Und entsprechend änderten sich auch die
von Martina Marks liebevoll
gestalteten Kostüme der Darsteller. Neben den anmutigen
Feen Awena (Marie Lea Tasto), Edana (Leah Pfaff ), Findrilla (Carolin Kronauer) und Nautilla (Emily Marie Büchner) traf
man auf bunte flatternde Paradiesvögel, zauberhafte Elfen,
Fotos: oe
Die Bildergalerie zu diesem Bericht auf
LOKALMATADOR.DE
WebCode: Ballettshow1000
spannende Feuerkobolde und
fröhlich planschende Wassernymphen. Alle Darstellerinnen
tanzten mit Herz, Spaß und Leidenschaft und selbst die Kleinsten unter ihnen waren hoch
konzentriert. Sie wurden von
den älteren Tänzerinnen liebevoll eingebunden. Die Feen
geizten zudem nicht mit professionellem Spitzentanz. Alle
zeigten insgesamt eine sensationelle, überzeugende Show, die
vom Publikum nach jeder einzelnen Darbietung mit Applaus
honoriert wurde. Am Ende der
Geschichte hatte Diaminia alle
Diamanten gefunden und konnte von ihrem Vater zur Königin
gekrönt werden. Die Zuschauer
waren nicht mehr zu halten und
Info:
i
„Die Diamantenfee“ kann
demnächst auf DVD zu
einem
Unkostenbeitrag
erworben werden.
es folgten minutenlange „Standing Ovations“. Cheftrainerin Rachel Jackson-Weingärtner hatte die Idee zu „Die Diamantfee“, ihrer bereits dritten
Ballett-Show. Es war allerdings
die erste Show, die in der Stadthalle Weinheim aufgeführt worden war. Die Tanzlehrerin hatte
sowohl Choreografie, künstlerische Leitung und die Umsetzung
übernommen. In Hemsbach
unterrichtet die im englischen
Yorkshire geborene Rachel Jackson-Weingärtner bereits seit 15
Jahren und brachte im letzten Jahr die „Penguin Tappers“
sogar bis zum Weltmeister-Titel.
12 | Jugend und SozialesHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Hebelschule Hemsbach
Winterprojekttag
(tb). „I like the winter - Ich lieb
den Winter“ - Mit diesem selbst
geschriebenen Lied begrüßten
die Schüler und Schülerinnen
am 22. Januar die Besucher der
Hebelschule. In den folgenden
zwei Stunden hatten alle Interessierten die Gelegenheit, im
Rahmen des Winterprojekttages hinter die ansonsten meist
verschlossenen Klassenzimmertüren zu schauen.
So konnten Iglus und liebevoll hergestellte Bastelarbeiten
bewundert und selbstgebastelte Klassenzimmerspiele ausprobiert werden. In der Klasse 2b konnten die Besucher den
Winter auf sich wirken lassen
und ihre eigene Winterland-
schaft kreieren. Die Klasse 4b
bot allen Besuchern ihres Raumes die Gelegenheit, sich selbst
als Bauherren eines Inuksuit zu
beweisen.
Besonderer Aufmerksamkeit
erfreuten sich gerade bei den
jüngeren Besuchern die Schneeball-Rallye sowie die Sporthalle.
Hier konnte an einem abwechslungsreichen Winterparcours
frei getobt werden.
Darüber hinaus bewirtete der
Förderverein alle Gäste mit
Selbstgebackenem und Herzhaftem und schuf somit eine
entspannte Atmosphäre für so
manches Gespräch.
Viel zu schnell wurde es 18 Uhr
und ein rundum gelungener
Aktionstag ging zu Ende.
Bonhoeffer-Kindergarten
Flohmarkt am 30. Januar
(bb/red). Am Samstag, 30. Januar, wird der Elternbeirat des
Bonhoeffer-Kindergartens von
14 bis 17 Uhr einen Flohmarkt
veranstalten. Stattfinden wird er
im Bonhoeffer-Zentrum, Liegnitzer Straße 10/Ecke Gleiwitzer Straße, in Hemsbach. Die
Standgebühr beträgt 10 Euro.
Durch Mitbringen eines selbstgebackenen Kuchens pro Tisch,
verringert sich die Gebühr auf
5 Euro. Die Einnahmen aus
dem Kuchenverkauf kommen direkt dem Kindergarten
zugute. Tischreservierungen
sind täglich ab 17 Uhr unter
Tel. 875227 möglich.
Kindergarten Sta. Maria Sulzbach
Kleidermarkt am 27. Februar
Sulzbach. (kü). Am Samstag, 27.
Februar, findet von 14 bis 16 Uhr
wieder der traditionelle Kinderkleidermarkt im katholischen
Gemeindezentrum, Kleiststraße
23, in Sulzbach statt. Es besteht
die Gelegenheit, gebrauchte Kinderkleidung, Bücher oder Spielzeug preiswert zu erwerben.
Gleichzeitig werden Kaffee und
Kuchen angeboten, deren Verkaufserlös für den Kindergarten bestimmt ist. Interessenten
für einen Verkaufsstand können
sich in der Zeit von 7.30 bis 9 Uhr
und von 13 bis 14 Uhr im Kindergarten, Tel. 41200 anmelden.
Die Standgebühr beträgt 10 Euro.
Volks- und Wanderliedersingen
Singen am 3. Februar entfällt
(hoja). Das für Mittwoch,
3. Februar, geplante Volksund Wanderliedersingen in
der Vereinsgaststätte „Zum
Hasentreff “ muss krankheitsbedingt ausfallen. Der nächste
Termin wird rechtzeitig
bekanntgegeben.
Evangelische Sozialstation Hemsbach
Luthergemeinde Hemsbach
Siebenteiliges Demenzseminar
Gott im Alltag begegnen
(mb/red). Demenzielle Erkrankungen (Alzheimer und verwandte
Krankheitsbilder)
sind eine Herausforderung
für Angehörige, deren Umgebung und nicht zuletzt für die
Gesellschaft. Die Häufigkeit
der Erkrankungen steigt an
und es gibt immer noch keine
Heilungsmöglichkeiten.
(vkw). Wer Gott im Alltag
begegnen möchte, ist eingeladen, in einer kleinen Gruppe
„Exerzitien im Alltag“ kennenzulernen. Dies sind geistliche Übungen, um mit Gott
in Beziehung zu treten. Der
Kurs gestaltet sich mit geistlichen Impulsen, Gebeten,
Körperübungen, Stille und
Austausch.
Demenz bedeutet immer ein
Versorgungs- und Betreuungsproblem. Aus diesen Gründen
stehen zunehmend mehr Angehörige und Betroffene vor vielen Fragen. Deutschlands größter Pflegedienst ist nach wie vor
die Familie. Häusliche Pflege ist
ein „Rund-um-die-Uhr“-Job.
Man spricht z.B. vom „36-Stunden-Tag“, wenn man versucht,
die Belastung der Pflegenden zu
beschreiben. Hilfen und Unter-
stützungen gibt es mittlerweile
viele und das auch in Hemsbach
in der evangelischen Sozialstation. Diese bietet in Zusammenarbeit mit der BEK Weinheim
ein siebenteiliges Seminar zum
Thema Demenz an, in dem all
diese Fragen bearbeitet werden.
Das Seminar wird von Manuela
Bingen geleitet und findet an sieben Abenden zwischen dem 15.
Februar und dem 29. März einmal wöchentlich montags (nur
der letzte Abend ist ein Dienstag) von 19 bis 21 Uhr statt.
Eingeladen dazu sind alle betroffenen Angehörige und jeder, den
dieses Thema interessiert. Die
Teilnahme ist kostenlos. Um
Anmeldung in der Evangelischen Sozialstation Hemsbach,
Ahornstraße 16, Tel. 8439922
oder E-Mail: [email protected], wird gebeten.
Foto: Jupiterimages/Comstock/Thinkstock
Er richtet sich an Gläubige,
die bereit sind, sich täglich 30
bis 45 Minuten Zeit für Stille,
Gebet und Meditation zu nehmen, sich einmal in der Woche
mit anderen Teilnehmenden
zu treffen, um sich über ihre
Erfahrungen auszutauschen
und Impulse für das persönliche Gebet zu erhalten sowie
sich in vier Einzelgesprächen
geistlich begleiten zu lassen.
Der Informationsabend findet
am 2. Februar um 18.30 Uhr
im Luthersaal der Christuskirche statt. Hier erhalten Interessierte Einblicke in die Gebetsformen und den Ablauf der
Gruppenabende.
Die Abendtreffen sind dienstags, 16. und 23. Februar, 8.
und 15. März, von 18.30 bis 20
Uhr. Die vier Einzelgespräche
werden individuell vereinbart.
Anmeldungen für den Informationsabend sind möglich
bis 20. Januar bei Lucia Knopf,
Prädikantin und Begleiterin
für geistliche Übungen im Alltag, E-Mail: lucia.knopf@gmx.
de, Tel. 06207/82609, und Vera
Knobloch-Weber, Krankenschwester und Begleiterin für
geistliche Übungen im Alltag,
E-Mail: veraknoblochweber@
web.de, Tel. 43193.
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Gottesdienste
Kirche | 13
Jubilare
20 Uhr, Bibel-Werkstatt
Donnerstag, 4. Februar
20 Uhr, Hauskreis Junge
Erwachsene
20 Uhr, Hauskreis in Weinheim
(Tel. 75739)
Samstag, 30. Januar
Willy Fleischmann, Franz-Lehar-Straße 7, Henry Hartmann, Alleestraße 15, Maria Brendl, Hildastraße 14, Montag, 1. Februar
Günter Dietrich, Auf der Entenweide, Dienstag, 2. Februar
Margot Zeidler, Silcherweg 43, 85 Jahre
75 Jahre
75 Jahre
80 Jahre
80 Jahre
Freitag, 5. Februar
Foto: Archiv
15 Uhr, Mutter-Kind-Kreis
„Bambini-Treff “ (Info: [email protected])
20 Uhr, Hauskreis (Tel. 42492)
20 Uhr, Männer-Hauskreis
(Tel. 477325)
Luthergemeinde
Bonhoeffergemeinde
Sonntag, 31. Januar
Sonntag, 31. Januar
10.30 Uhr, Kindergottesdienst
„Schatzinsel“
10.30 Uhr, Gottesdienst mit
Lobpreiszeit (Pfarrer Hohage)
Montag, 1. Februar
15 Uhr, Handarbeitskreis
9.30 Uhr, Gottesdienst mit Taufe
und Chor (Präd. Raatz)
10.30 Uhr, Minikirche
Montag, 1. Februar
18.30 Uhr, Dialog mit der Bibel
Mittwoch, 3. Februar
Donnerstag, 4. Februar
15.30 Uhr, Mädchenjungschar
(1. bis 4. Klasse)
18 Uhr, Teenkreis (ab 13 Jahre)
Freitag, 5. Februar
14.30 Uhr, Kinderclub „Smarties“ (für Kinder im Vorschulalter)
Ev.-Freikirchliche Gemeinde
10 Uhr, Gottesdienst mit Kindergottesdienst und Kleinkinderbetreuung
19 Uhr, „WakeUp: The Winner
Takes It All“
Montag., 1. Februar
18 Uhr, YouCon
20 Uhr, Hauskreis (Tel. 493133)
20 Uhr, Hauskreis in Sulzbach
(Tel. 45867)
20 Uhr, Hauskreis in Laudenbach (Tel. 42039)
Freitag, 5. Februar
10 Uhr, Krabbelgruppe
20 Uhr, Posaunenchorprobe
Neuapostolische Gemeinde
Sonntag, 31. Januar
9.30 Uhr, Gottesdienst
(Apostel Bansbach)
20 Uhr, Gemeinde zum Gottesdienst in Heppenheim
St. Laurentius
Samstag, 30. Januar
16.30 bis 17.15 Uhr, Beichtgelegenheit
Mittwoch, 3. Februar
18 Uhr, Teestube (Info: tabitha.
[email protected])
Montag, 1. Februar
9 bis 11.30 Uhr, Zwergentreff im
PDGh. (Zwei- bis Dreijährige)
9 bis 11.30 Uhr, Zwergentreff
im PDGh. (Zwei- bis Dreijährige)
14.30 Uhr, Handarbeits- und
Bastelkreis im PDGh.
Dienstag, 2. Februar
Donnerstag, 4. Februar
11.30 Uhr, Wort-Gottes-Feier
mit den Kindern des Pater-DelpKindergartens mit Kerzenweihe
und Blasiussegen im PDGh.
18.30 Uhr, Messfeier mit Kerzenweihe und Blasiussegen
20.30 Uhr, Singstunde Kirchenchor im Pfarrsaal
10 Uhr, Spielgruppe „Glückskinder *2013“
19.30 Uhr, Chorprobe
Mittwoch, 3. Februar
Sonntag, 31. Januar
Mittwoch, 3. Februar
Dienstag, 2. Februar
18.30 Uhr, Informationsabend
„Wachet und betet“ im Luthersaal
Donnerstag, 4. Februar
10.30 Uhr, Messfeier
16.30 Uhr, Besuchsdienstkreis
Dienstag, 2. Februar
18.30 Uhr, Jugendkreis
(ab 16 Jahre)
Sonntag, 31. Januar
Foto: Archiv
Foto: Archiv
„WakeUp“ in der EFG Hemsbach
Auf den Gewinner wartet Großes …
(vr/red). Wie immer am letzten Sonntag eines ungeraden
Monats wird auch wieder für
den 31. Januar um 19 Uhr zum
modernen Abendgottesdienst
„WakeUp“ in die EFG Hemsbach in der Reichenberger
Straße 13 eingeladen.
Zu dem herausfordernden Thema
„The Winner Takes It All“, angelehnt an den bekannten ABBASong, wird Daniel Reinke sprechen. Der gebürtige Weinheimer
absolvierte eine Schreinerlehre
und machte anschließend an der
Freien Theologischen Akademie
in Gießen seinen Master in Theologie. Seit 2008 arbeitet er hauptamtlich beim CVJM Gießen/
Wetzlar als Jugendreferent in drei
Kirchengemeinden. Nicht nur er
hat es selbst erlebt, dass Gott aus
einem „Loser“ einen Gewinner
macht. Wie das möglich ist, was
dafür notwendig ist und wie der
Gewinn aussieht, darum wird es
an dem Abend gehen.
Durch die gemütliche Atmosphäre und moderne Musik mit
der „WakeUp“-Band soll der
Glaube auf eine ansprechende neue Art und Weise weitergegeben werden. Da auch eine
Kleinkindbetreuung angeboten
wird, sind gerade junge Familien angesprochen, aber auch alle,
die sich junggeblieben fühlen.
Anschließend werden im Bistro preiswerte kleine Leckereien und Getränke angeboten,
so dass man das Wochenende
auch im Gespräch miteinander
ausklingen lassen kann. Weitere
Infos unter www.efg-hemsbach.
de/wakeup.
14 | Wirtschaft RegionalHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
SAP besser als Marktentwicklung
Vorläufige Ergebnisse für das Gesamtjahr
Walldorf. (pi/red). Die SAP SE
hat nach einer ersten Durchsicht
der Ergebnisse für das vierte
Quartal 2015 die vorläufigen
Ergebnisse für das vierte Quartal sowie das Gesamtjahr 2015
veröffentlicht. Genauere Zahlen
werden in einer Pressekonferenz
am 22. Januar bekannt gegeben.
Die SAP war mit einem starken
Cloud-Wachstum und einem
zweistelligen Wachstum im
Lizenzgeschäft im vierten Quartal außergewöhnlich erfolgreich.
Im Gesamtjahr stiegen die Cloudund Softwareerlöse (Non-IFRS) um 20 % oder um 12 % ohne
Berücksichtigung der Währungseinflüsse und übertrafen damit
die Unternehmensprognose eines
währungsbereinigten Wachstums
von 8 % bis 10 %. Die New Cloud
Bookings, die wichtigste Kennzahl für den Vertriebserfolg im
Cloud-Geschäft der SAP, stiegen im Gesamtjahr um 103 % auf
0,89 Mrd. € und im vierten Quartal um 75 % auf 0,35 Mrd. €. Die
Cloud-Subskriptions- und Supporterlöse (Non-IFRS) lagen für
das Gesamtjahr bei 2,30 Mrd. €
(währungsbereinigt bei 2 Mrd. €,
womit das Ziel von währungsbe-
reinigt 1,95 Mrd. € bis 2,05 Mrd.
€ erreicht wurde). Das Betriebsergebnis (Non-IFRS) betrug 6,35
Mrd. € (währungsbereinigt 5,902
Mrd. €, damit wurde das Gesamtjahresziel von währungsbereinigt
5,6 Mrd. € bis 5,9 Mrd. € übertroffen).
SAP S/4HANA
Die Nachfrage nach SAP S/4HANA nimmt weiterhin stark zu. Mit
über 2.700 Kunden in allen Regionen am Ende des Jahres 2015 ist
diese Zahl im Vergleich zum Vorquartal um mehr als das Doppelte
gestiegen. SAP S/4HANA basiert
auf SAP HANA, der leistungsfähigsten In-Memory-Plattform
und bildet den digitalen Kern,
den Unternehmen benötigen,
um Komplexität abzubauen, ihre
Geschäftsabläufe zu digitalisieren
und alle Teile ihres Unternehmens
miteinander zu vernetzen.
Cloud- und Softwareerlösen
„Bei den Cloud- und Softwareerlösen haben wir unsere Prognose für das Gesamtjahr deutlich
übertroffen“, sagte Bill McDermott, Vorstandssprecher der SAP.
„Im Vergleich zu den wichtigsten
Mitbewerbern und Spezialanbie-
Jobs for Future Mannheim
Hier geht es in die Zukunft
(pi/red). Zum 16. Mal bietet die
Messe für Arbeitsplätze, Ausund Weiterbildung vom 18. bis
20. Februar 2016 in der Maimarkthalle Mannheim Infos,
Aktionen, Kontakte und Perspektiven für alle Phasen des
Berufslebens vom Praktikum
bis zum Promotionsstudium –
Neu: Integrations-Workshop für
Arbeitgeber – Eintritt frei
Drastischer Bewerbermangel, viele unbesetzte Stellen: Die Chancen
für Menschen, die einen Ausbildungs- oder Studienplatz suchen,
die sich weiterbilden oder wieder
ins Berufsleben einsteigen wollen,
sind so gut wie selten zuvor. Bildungsträger, Unternehmen und
Hochschulen suchen aktiv nach
Auszubildenden, Studierenden
und Top-Fachkräften. Auf der Jobs
for Future – Messe für Arbeitsplätze, Aus- und Weiterbildung vom
18. bis 20. Februar 2016, präsentieren mehr als 300 Aussteller eine
große Zahl von attraktiven Ausbildungsplätzen, Studiengängen und
passgenauer Weiterbildung – auf
kurzen Wegen unter einem Dach.
Eine ausgezeichnete Chance also
für Schüler/innen, Studierende,
Berufstätige, Arbeitsuchende und
Wiedereinsteiger/innen, mit den
Anbietern in Kontakt zu kommen. Die Messe ist an allen drei
Tagen von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Der Eintritt ist frei.
Aussteller
Zu den Ausstellern zählen Unternehmen,
Berufsbildungswerke, Kammern und Verbände,
Die vorläufigen Zahlen sprechen für sich
tern konnte die SAP signifikante Marktanteile hinzugewinnen.
Über alle Märkte und Branchen
hinweg baut die SAP ihre führende Rolle als verlässlicher Innovationspartner für Unternehmenssoftware aus. Unsere umfassende Cloud-Vision und die starke
Nachfrage nach SAP S/4HANA
stimmen uns sehr zuversichtlich,
dass wir im Jahr 2016 und darüber
hinaus erfolgreich sein werden.“
Ausblicke und Erwartungen
Im Zuge der weiterhin starken Wachstumsdynamik im
Cloud-Geschäft erwartet die SAP,
dass die Erlöse aus Cloud-Subskriptionen und Support (Non-IFRS, währungsbereinigt) im
Schulen, Universitäten, Hochschulen,
Weiterbildungsinstitute, Akademien, Existenzgründungs-Plattformen, Personaldienstleister, Anbieter von
Auslandspraktika, Coaching-Spezialisten und viele mehr. Starke Partner der Jobs for Future
sind die IHK Rhein-Neckar,
die Handwerkskammer Mannheim Rhein-Neckar-Odenwald,
die Agentur für Arbeit Mannheim
und das Regionalbüro für berufliche Fortbildung – mit zahlreichen Datenbanken, Broschüren
und interaktiven Angeboten.
Neu ist in diesem Jahr ein Workshop für Arbeitgeber zur Integration von Flüchtlingen: Ob potentieller Azubi oder neuer Mitarbeiter – die IHK Rhein-Neckar
informiert über die Anerkennung
ausländischer Abschlüsse und
erläutert, worauf Betriebe achten sollten. Bereits zum dritten
Foto: dyh/Archiv
Gesamtjahr 2016 in einer Spanne zwischen 2,95 Mrd. € und 3,05
Mrd. € liegen werden (2015: 2,30
Mrd. €). Das obere Ende dieser
Spanne entspricht währungsbereinigt einer Wachstumsrate von
33 %.
Das Unternehmen erwartet,
dass die Cloud- und Softwareerlöse (Non-IFRS, währungsbereinigt) im Gesamtjahr 2016 in
einer Spanne zwischen 6 % und 8
% zunehmen werden (2015: 17,23
Mrd. €).
Das Unternehmen erwartet, dass
das Betriebsergebnis (Non-IFRS,
währungsbereinigt) im Gesamtjahr 2016 in einer Spanne zwischen 6,4 Mrd. € und 6,7 Mrd. €
liegen wird (2015: 6,35 Mrd. €).
Mal findet der Elternkongress
statt, der Wege aufzeigt, wie man
die eigenen Kinder mit Einfühlungsvermögen und kompetent
bei Berufswahl und Bewerbung
unterstützen kann. Darüber hinaus sind die Besucherinnen und
Besucher der Jobs for Future zu
rund 120 kostenlose Workshops
und Kurzvorträgen eingeladen,
darunter Bewerbungstrainings
und ein Foto-Shooting. Fachleute
geben Tipps zur Bewerbung und
prüfen Bewerbungsmappen. Kostenlos für die Besucher ist auch
der umfangreiche Messekatalog.
Info
Die Jobs for Future – Messe für
Arbeitsplätze, Aus- und Weiterbildung findet vom 18. bis 20.
Februar 2016 in der Maimarkthalle Mannheim statt. Weitere Infos
unter www.jobsforfuture-mannheim.de.
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Wirtschaft Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Wirtschaft
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Sport Regional | 15
Bielers Treffer reicht beim Test gegen Mainz 05 II nicht
Sandhausen verliert Testspiel und leiht Mittelfeldspieler aus
Sandhausen. (mab/red). Der
SV Sandhausen hat die Vorbereitungspartie gegen den 1.
FSV Mainz 05 II mit 1:2 (0:2)
verloren. Der Anschlusstreffer
der Badner kam zu spät, um
das Spiel nochmal an sich reißen zu können.
Alois Schwartz, Chefcoach des
Zweitligisten, kann die Niederlage gegen den Drittligisten
einordnen: „Nach zehn Tagen
Training mit großem Umfang
und hoher Belastung im Ausdauerbereich war klar, dass es
gegen einen Drittligisten, der
eine Woche vor dem Start ist,
schwer werden kann. Mit Dauer des Spiels wurde es besser
und mit der zweiten Halbzeit
meiner Mannschaft war ich für
den Zeitpunkt der Vorbereitung
zufrieden."
Schwartz gegen Schwarz
Die Gäste im Walter-ReinhardStadion Sandhausen gingen
durch Lucas Höler mit 1:0 (28.)
in Führung. Noch vor dem Pausengetränk stellte Tobias Schilk
(43.) auf 2:0 für die Mannschaft
Neu am Hardtwald: Mittelfeldspieler Thomas Pledl (r., neben SVS-Chefcoach Alois Schwartz) kommt auf
Leihbasis vom Bundesligisten FC
Ingolstadt 04 zum SV Sandhausen.
Foto: SVS
Musste sich mit dem SV Sandhausen im ersten Testspiel gegen Drittligist
Mainz 05 II mit 1:2 beugen: Philipp Klingmann (li.).
Foto: SVS
um Trainer Sandro Schwarz.
Und Schwarz siegte schließlich
gegen Schwartz, auch weil die
Steigerung des SVS im zweiten
Durchgang lediglich noch zum
1:2-Anschlusstreffer (90.) durch
Alexander Bieler führte.
Personalien
Einen Tag zuvor gab der Club
bekannt, dass Kapitän Stefan
Kulovits seinen zum Saisonen-
Löwen-Heimspiel im Mai steht auf der Kippe
Kartenvorverkauf gegen HSV gestoppt
Mannheim. (pm/red). Die
Rhein-Neckar Löwen haben
am Freitag den Kartenvorverkauf für das Handball-Heimspiel gegen den HSV Hamburg
vorerst gestoppt.
Ursprünglich sollte die Partie
am 17. Mai in der SAP Arena
ausgetragen werden, mehrere
tausend Karten sind bereits verkauft. „Nach den Meldungen aus
Hamburg haben wir berechtigte Zweifel, dass dieses Spiel überhaupt stattfinden wird. Wir können nun nichts weiter tun, als
auf die offizielle Entscheidung
zur Zukunft des HSV Hamburg
zu warten. Erst dann werden
wir uns zu unserem Heimspiel
äußern und wissen, ob die Partie
überhaupt stattfinden wird und
falls nicht, was mit den gekauften Karten passieren wird“, so
Löwen-Manager Lars Lamadé.
Nordclub insovent
Ligarivale HSV Hamburg hat
auf einer Pressekonferenz am
Freitag mitgeteilt, dass die
Finanzen des Clubs nicht mehr
ausreichen, den Spielbetrieb der
Handballabteilung bis zum Saisonende aufrechtzuerhalten.
Foto: Thinkstock
de auslaufenden Vertrag beim
SV Sandhausen um ein Jahr bis
Sommer 2017 verlängert hat.
Zudem sicherte sich der Verein
die Dienste von Thomas Pledl
vom FC Ingolstadt; der 21-jährige Mittelfeldspieler wird für
eineinhalb Jahre bis Sommer
2017 ausgeliehen. Der SVS
reagiert damit auf den Ausfall
von Kevin Kratz, der verletzungsbedingt auf unbestimmte
Zeit fehlt. „Mit seinen Fähigkeiten kann Thomas Pledl uns
einen Schub verleihen. Wir
erhoffen uns natürlich einiges
von ihm“, so SVS-Geschäftsführer Otmar Schork.
Für die Mannschaft ging es nach
der Testspielniederlage am Montag ins Trainingslager im türkischen Lara.
Aufstellung Testspiel
Kühn (46. Wulle) - Klingmann
(46. Thiede), Kister (46. Olajengbesi), Schulz (65. Schaaf), Roßbach - Kulovits (46. Linsmayer)
- Wooten (65. Kuhn), Stolz (65.
Bieler), Zillner (46. Pledl), Kosecki (76. Hammann) - Bouhaddouz (65. Jovanovic)
Löwen gegen Melsungen am 24. Februar
Pokal-Wiederholungsspiel terminiert
Mannheim. (pm/red). Das
Wiederholungsspiel im DHBPokal-Viertelfinale gegen die
MT Melsungen ist neu terminiert. Gespielt wird am
Mittwoch, 24. Februar in der
SAP Arena. Als momentane
Anwurfzeit ist 19 Uhr vorgesehen. Diese kann sich bei
einer möglichen TV-Übertragung noch verschieben.
„Es war nicht einfach, diese zusätzliche Partie noch in
unserem übervollen Spielplan
unterzubringen. Im Gegensatz zur MT Melsungen haben
wir neben der Bundesliga
auch noch die Belastung der
Champions League-Spiele“, so
Löwen-Manager Lars Lamadé,
der im Rückspiel auf die Unterstützung der eigenen Anhänger setzt. „Wir wollen unbedingt wieder nach Hamburg
und brauchen dafür die Unterstützung unserer Fans.“
Grund der Wiederholung
Die Badener hatten die
ursprüngliche Partie am 16.
Dezember mit 22:21 gewonnen, eine Fehlentscheidung
der beiden Schiedsrichter
und der offiziellen Spielaufsicht führte damals zum entscheidenden Strafwurf für die
Löwen und machte nun die
Neuansetzung der Partie notwendig.
Viele weitere Berichte aus dem Bereich „Sport Regional“
finden Sie unter www.lokalmatador.de Rubrik Nachrichten/Sport
16 | Aus der RegionHEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Heidelberger Zoo praktiziert Artenschutz in der Region
Europäischer Feldhamster ist Wildtier des Jahres 2016
(br). Die Schutzgemeinschaft
deutsches Wild kürte erneut
den Europäischen Feldhamster
(Cricetus cricetus) zum Wildtier des Jahres.
Die Nagerart erhielt den Titel
bereits 1996. Die erneute Verleihung will auf die anhaltende
Gefährdung der Art aufmerksam machen. In großen Teilen Europas ist der Feldhamster
gefährdet oder gar vom Aussterben bedroht. Eines der beiden
letzten Feldhamstervorkommen
in Baden-Württemberg befindet
sich am Rand von Mannheim.
Feldhamsterbau
Der Feldhamster bewohnt vor
allem offene Ackerlandschaften.
An Feldrändern gräbt er seine
bis zu zwei Meter tiefen Bauten,
in denen sich mehrere Kammern befinden, die zur Jungenaufzucht, als Schlafnest oder als
Vorratskammer dienen. Darin
legt er seine Wintervorräte an,
indem er in seinen Backentaschen vor allem Getreide hineinträgt – er „hamstert“ sprichwörtlich.
Wintervorrat
Ein einzelnes Tier kann im Extremfall so bis zu 30 kg Samen
sammeln. Diese braucht der
Nager, um während seines Winterschlafs nicht zu verhungern.
In der Regel reichen ihm aber
1 – 2 kg an Sämereien. Von September bis März hält der Feldhamster Winterruhe und wacht
nur alle paar Tage auf, um etwas
zu fressen. Während der übrigen
Zeit liegt er zusammengerollt in
seinem Schlafnest.
Der Feldhamster galt früher als Ernteschädling und Plage. Heute ist das Tier vom Aussterben bedroht. Der Zoo Heidelberg betreibt zur Arterhaltung eine eigene Zuchtstation.
Foto: Uwe Weinhold / Zoo Heidelberg
Schaukasten im Zoo
Im Zoo Heidelberg können
Besucher einen Einblick in einen
solchen Feldhamsterbau bekommen, in der Nähe der Hamsterzuchtstation im Zoo befindet sich hierzu ein spezieller
„Schaukasten“. Dort kann man
den dämmerungsaktiven quirligen Nager mit etwas Glück
beobachten, wie er sein Schlafquartier vorbereitet oder sein
Futter in die Höhle bringt.
Da auch im Rhein-Neckar-Kreis
die Populationsgrößen zurückgehen, wurde 2002 ein Artenhilfsprojekt gegründet. 2004
wurde im Zoo Heidelberg ein
Zuchtprogramm für den Feldhamster aufgebaut. In der dortigen Zuchtstation, die von den
Dipl.-Biologen Dr. Ulrich Weinhold, Lisa Heimann und Marco
Sander betreut wird, leben
momentan knapp 170 Tiere.
Regelmäßige Auswilderung
Feldhamster mit Jungtier
Foto: Peter Dollinger
Das erfolgreiche Projekt erreicht
alljährlich eine gute Nachwuchsquote, sodass regelmäßig Jungtiere in Mannheim ausgewildert
werden können. Jeden Mai werden Jungtiere des Vorjahres mit
elektronischen Chips zur Identifikation ausgestattet und in
vorbereiteten Gebieten angesiedelt. Einige von ihnen bekom-
men auch ein Senderhalsband,
mit denen auch mehrere Monate nach der Auswilderung ihr
Aufenthaltsort bestimmt werden kann.
Leichte Erholung
So kann inzwischen mit Hilfe
des Zuchtprogrammes und der
Sensibilisierung für die Bedrohung eine leichte Erholung der
Population beobachtet werden.
Das Überleben der Feldhamster
bei Mannheim ist jedoch noch
nicht gesichert.
Bedrohung
Die akute Bedrohung des Feldhamsters ist eine Folge unterschiedlicher Umstände: Zum
einen ist es die Modernisierung der Landwirtschaft, in der
die Getreideernte verstärkt mit
immer effektiveren Maschinen erfolgt, sodass für die Ernte statt mehrerer Wochen nur
noch kurze Zeit benötigt wird.
Die wesentlich gründlichere
Einbringung des Ertrages lässt
kaum Reste auf den Feldern. So
gelingt es dem Feldhamster nur
schwer, die benötigten Wintervorräte zu sammeln.
Zudem werden auf den Feldern
kaum Stoppeln stehen gelassen, die dem Nager als Deckung
gegen Fressfeinde dienen kön-
nen. Zahlreiche Hamstertode
gehen daher auf das Konto von
Fuchs, Habicht und Co.
Lebensraum stetig reduziert
Hinzu kommt, dass die verbliebenen Lebensräume für Neubaugebiete sowie Straßenbau
erschlossen und die Ackerflächen so weiter reduziert werden.
Durch dieses sukzessive Zusammenspiel entwickelte sich der
Europäische Feldhamster, der
einst als Ernteschädling und Plage galt, zu einer vom Aussterben
bedrohten heimischen Tierart.
Existenz im Wandel
Für die Schutzgemeinschaft
deutsches Wild ist er ein drastisches Beispiel für den Wandel in der Existenz von Tierarten innerhalb weniger Jahrzehnte, verursacht durch den Menschen, seine Ausbreitung und
technischen Methoden. Gab es
den Hamster noch vor 40 Jahren in so großen Beständen,
dass hauptamtliche Fänger auf
ihn angesetzt wurden, so zählt
er heute zu den lokal vom Aussterben bedrohten Tierarten.
Seine erneute Wahl zum „Tier
des Jahres“ soll weiterhin helfen, um Öffentlichkeit, Wissenschaft und Naturschutz zu seiner
Erhaltung zu sensibilisieren.
HEMSBACHER WOCHE · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Aus der Region | 17
Kabarett im Capitol Mannheim
Florian Schneider - „Entscheidet euch“
(arf). Am Samstag, 20. Februar, 20 Uhr, gastiert Florian Schneider mit seinem Programm „Entscheidet euch“ im
Capitol Mannheim.
Florian Schroeder, bekannt als
Parodist und Speerspitze der
jungen Kabarett-Generation,
beweist sich auch in seinem neuen Programm als Meister seines
Fachs: Virtuos bewegt er sich
zwischen Kabarett und Comedy, zwischen Politik und Philosophie. Er beantwortet die ersten und die letzten Fragen der
Menschheit, er redet nicht über
Probleme, sondern über Lösungen. Warum weniger Möglichkeiten oft bessere Entscheidungen bedeuten. Warum Urteile
von Richtern oft von den Pralinen abhängen, die sie gerade
gegessen haben. Welcher Partei
wir unsere Stimme geben, wenn
wir in einer Schule wählen und
welcher, wenn wir in einer Kir-
ADAC Rallye Heidelberg Historic
Jetzt Startplatz für 2016 sichern
(ws). Vom 21. bis 23. Juli 2016
rollt die 22. ADAC Heidelberg Historic durch Kraichgau, Kurpfalz, Madonnenland und Zabergäu. Die
gedruckte Ausschreibung
liegt jetzt vor.
Florian Schneider
Foto: Eidel
che das Kreuz machen. Außerdem erfahren Sie, wie Sie erkennen, wie intelligent das eigene
Kind ist. Und Schroeder verrät
uns die ultimative Formel, mit
der wir herausfinden können,
wie lange unsere Partnerschaft
noch hält. Das sollte sich keiner
entgehen lassen.
Tickets und Infos
www.roth-friends.de
Die Oldtimer-Rallye Heidelberg Historic des ADAC Nordbaden begeistert seit über 20
Jahren durch ihr erlesenes
Starterfeld mit Vorkriegsfahrzeugen und Nachkriegsklassikern tausende Zuschauer.
Rallye-Teams
aus
ganz
Deutschland schätzen die Streckenführung auf den reizvollen Routen durch Kraichgau,
Kurpfalz Madonnenland und
Zabergäu.
Noch bis zum 2. Mai können
sich interessierte Teilnehmer
für die Oldtimerveranstaltung
des ADAC Nordbaden anmelden und sich einen der begehr-
ten Plätze sichern. Die Veranstaltung beginnt am Donnerstag, den 21. Juli ab 17 Uhr, mit
der Abnahme der Dokumente. Offiziell rollen die Oldtimer dann am Freitag, den 22.
Juli ab 7.30 Uhr, auf die Straßen des Kraichgau und der
Kurpfalz. Am Samstag, 23 Juli,
geht es dann ab 7 Uhr auf der
Madonnenland-ZabergäuEtappe in die zweite und letzte Runde.
Start und Ziel der Rallye ist wie
in den Vorjahren das Auto und
Technik Museum Sinsheim.
Dort findet auch am Freitagabend die Rallye-Party sowie
am Samstagabend die Siegerehrung statt.
Alle Informationen zur
ADAC Rallye Heidelberg Historic und die Ausschreibung
gibt es im Internet unter www.
heidelberg-historic.de.
Zweite Tanzbiennale Heidelberg startet am 22. Januar
10 Tage Tanz, Gespräche, Workshops, Filme und Partys
(sz). Heidelberg verwandelt
sich Ende Januar 2016 wieder in eine großartige Tanzmetropole. Bei der 2. Tanzbiennale – ausgerichtet durch
die TANZallianz: das Theater und Orchester Heidelberg
sowie das UnterwegsTheater –
sind 10 Tage lang spektakuläre
Produktionen der nationalen
und internationalen Tanzszene geboten.
Die beiden Heidelberger Kooperationspartner haben es sich zur
Aufgabe gemacht, alle zwei Jahre den zeitgenössischen Tanz
konzentriert an den Neckar zu
holen, um so dem Publikum
einen Einblick in die Vielfalt dieses Genres zu geben. Vertreten
sind u. a. Kompanien aus Frankreich, Stuttgart, München, der
Schweiz, Österreich sowie Kuba/
Deutschland.
Zuschauen und Mitmachen
10 Tage zum Zuschauen und
Mitmachen, für den Austausch
von Stadttheatern und freier
Szene, für Gespräche, für einen
Kinder- und Familientanztag,
für Workshops - die auch Laien
begeistern -, für ein Jugendtanzprojekt, für zahlreiche Gastspiele, ein Symposium, Artist Talks,
Ausstellungen, Tanzfilme und
Partys sind geboten! Den krönenden Abschluss dieses interessanten Festivals bildet die
Tanzgala Baden-Württemberg,
um die tänzerische Energie des
Bundeslandes aufzuzeigen. Aufführungsorte sind: die HebelHalle im UnterwegsTheater, die
Zwinger-Spielstätten in der Altstadt, der Alte Saal sowie der
Marguerre-Saal im Theater.
Startschuss am 22. Januar
Am Freitag, 22. Januar, fällt
der Startschuss. Mit dem Gastspiel „Borderline“ der Compagnie Wang Ramirez aus Frankreich wird im Marguerre-Saal
des Heidelberger Theaters eine
explosive Mischung aus zeitgenössischem Tanz, Hip-Hop und
Akrobatik gezeigt. Die Künstler gehen bis an die Grenze der
tänzerischen
Möglichkeiten
und trotzen den Gesetzen der
Schwerkraft.
Am Sonntag, 24. Januar, geht
es in die HebelHalle des Unterwegs-Theaters. Dort gastiert
Christian Rizzo und das Centre Chorégraphique National
(CCN) de Montpellier. „Antes“
aus der Schweiz ist am 27. Januar zu erleben. Eine Anhäufung
von Atomen, ein Bündel Sehnen
und Bänder, Muskeln und Haut,
eine Gruppe nackter Körper, die
vor Energie, Kraft und Leben
strotzen, zeigt die international
bekannte Compagnie Alias.
Kinder- und Jugendtanztag
Interessante Highlights sind
weiterhin auch der Kinderund Jugendtanztag am 24. und
25. Januar mit den Projekten
„GROSS und klein“ ab 2 Jahren,
||:ein Bein hier und ein Bein
dort:|| ab 8 Jahren sowie „If you
want reality, take the bus!“ ab
12 Jahren mit Jugendlichen aus
Heidelberg und der Umgebung.
Themen junger Menschen werden dabei gemeinsam tänzerisch
auf der Bühne umgesetzt.
False Colored Eyes
Am 28. Januar findet in der
HebelHalle die Deutschlandpremiere von „False Colored Eyes“
- eine Video-Tanz-Performance
- auf den Spuren der berühmten
‚Screen Tests‘ von Andy Warhol
anhand filmischer Kurzporträts
statt. Und von Maura Morales
(Kuba/Deutschland) ist am 29.
Januar „Wunschkonzert“, ein
Solo in ‚Schwarzweiß‘ über das
reale Leben, Anonymität, ungelebte Träume sowie Sehnsüchte
nach Frohsinn und Lust geboten.
Das Symposium TANZ Süd bietet am 31. Januar ab 10.00 Uhr
im Choreographischen Centrum die Möglichkeit zum Treffen und Austausch der Tanzszene in Süddeutschland. Die
Tanzgala Baden-Württemberg
am 31. Janaur bietet Tanzschaffenden des hiesigen Bundeslandes die Möglichkeit, ihr Können
zu präsentieren. Aufführungsorte sind sowohl der MarguerreSaal als auch die HebelHalle, bei
Bedarf verbunden durch einen
Bus-Shuttle.
Natürlich gibt es auch ein reichhaltiges Rahmenprogramm bei
dem nicht nur Tanzfilme und
Partys dazugehören.
Weitere Informationen
www.tanzbiennale-heidelberg.
de oder Tel. 06221/ 5820.000;
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
Verlosungen
2x2 Karten
für das Heimspiel der
Rhein-Neckar Löwen vs.
SG Flensburg-Handewitt
Jetzt profitieren mit der
NUSSBAUMCARD
Spieltermin 17.02.2016, 20.15 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Teilnahmeschluss: Donnerstag,
04.02.2016
Jetzt teilnehmen unter
www.VorteilePlus.de/Verlosungen
Bausanierung Münch GmbH
3 % Rabatt auf das gesamte Angebot
Werkstraße 38, 68519 Viernheim
Und so funktioniert’s:
Durch das Vorzeigen der NUSSBAUMCARD
bei den teilnehmenden Partnern kann bei
Anlässen aller Art gespart werden:
Technoseum Mannheim
Von Freizeit- und Wellness-Einrichtungen
über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr!
Cineplex Mannheim
Mehr dazu erfahren Sie auf
www.VorteilePlus.de
Rhein-Neckar Löwen
2 € Nachlass auf den Eintrittspreis
Museumsstr. 1, 68165 Mannheim
2 € Rabatt auf Tickets zum Preis von 10,90 €
(gültig von Montag bis Donnerstag)
P4, 13, 68161 Mannheim
Rhodas Beauty Art
10 % Rabatt auf die Erstbehandlung sowie
monatlich wechselnde Extras bei der Buchung
einer Behandlung ab 55 €
Immanuel-Kant-Str. 5, 69221 Dossenheim
Belvedere Restaurant
Sie erhalten eine Kugel Eis zum Nachtisch zu
einem Hauptgericht gratis
Jaspersstraße 2, 69126 Heidelberg
Sie zahlen nur 10 € ab dem zweiten OberrangTicket (Vergünstigung nur in diesem Ticketbüro
erhältlich)
Im Sportzentrum 2, 76709 Kronau
Gasthof zur Rose
Reiss-Engelhorn-Museen
InternetShop – Faschingsmichel.de
Zahlen Sie nur 10,50 € statt 12,50 € für die Sonderausstellung „Ägypten - Land der Unsterblichkeit“
Museum Weltkulturen D5, 68159 Mannheim
Lady-Fitness Kette Heidelberg & Wiesloch
5 € Nachlass auf die Anmeldegebühr
Bienenstr. 8, 69117 Heidelberg | Eichelweg 11, 69168
Wiesloch
Technik Museum Speyer
1-3 € Nachlass auf den Gruppenpreis (Der Vorteil
gilt für Kombikarte, das Museum oder das Dome)
Am Technik Museum 1, 67346 Speyer
Römermuseum Osterburken
1 € Nachlass auf den Erwachsenen-Eintrittspreis
Römerstr. 4, 74706 Osterburken
Wahlweise einen Kaffee, Espresso
oder Digestif gratis
Großsachsener Straße 20, 69469 Weinheim
11 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
www.faschingsmichel.de
LOS – Lehrinstitut für Orthographie &
Sprachkompetenz
2 gratis Unterrichtsstunden bei Vertragsabschluss
eine LOS-Förderkurses
Bahnhofstraße 64, 67346 Speyer
Vetter for Kids GmbH
3 % Rabatt auf den regulären Einkauf
Freiburger Straße 17, 69469 Weinheim
Martin Kemmet Photography
5 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(reduzierte Artikel ausgenommen)
Unterdorfstr. 36, 68542 Heddesheim
Strahlenburg Apotheke
Bitte beachten Sie eventuelle weitere Einschränkungen für
die aufgeführten Vorteile auf www.VorteilePlus.de. Sofern
nicht anders angegeben gilt der Vorteil nur für den Karteninhaber und nicht für Begleitpersonen.
Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG.
Fragen beantwortet Ihnen gerne die
G.S. Vertriebs GmbH unter
Tel. 06227 35828-30
[email protected]
Casa Salis
10 % Nachlass auf alle Salzanwendungen
Saarburger Ring 7, 68229 Mannheim-Friedrichsfeld
Viele weitere Vorteile und Partner finden
Sie auf www.VorteilePlus.de
Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer
Partnerschaft? Schreiben Sie uns doch eine E-Mail an
[email protected]
3 % Rabatt auf das gesamte Sortiment
(ausgenommen verschreibungs- & apothekenpflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen)
Friedrichstraße 22, 69198 Schriesheim
Hemsbacher Woche · Anzeigen
29. Januar 2016 · Nr. 04
KULTUR
&KLEINKUNST
e
ach.d
sb
w.hem
ww
HEMSBACH
FEBRUAR 2016
Kulturbühne Max
Martin Zingsheim
Kabarett
„Kopfkino“
Sonntag, 14. Februar - 19.30 Uhr
VVK: 16,00 €, AK: 18,00 €
www.zingsheim.com
Benjamin Tomkins
Comedy
„Der Puppenflüsterer“
Sonntag, 28. Februar - 19.30 Uhr
VVK: 18,00 €, AK: 20,00 €
Wäre Assoziations-Hopping olympisch, Martin Zingsheim könnte
sich Hoffnung auf Medaillen
machen. Im Sturm hat er die
Kleinkunstszene erobert, zahlreiche Kabarettpreise eingeheimst
und den Sprung ins Radio sowie
ins Fernsehen geschafft. Jetzt ist
das junge Ausnahmetalent aus
Köln mit seinem neuen Soloprogramm auf Welttournee durch den
deutschsprachigen Raum.
Egal, ob er mit seinen liebevoll gestalteten Bühnenpartnern absurd
komische Dialoge entspinnt, musikalisch am Klavier oder aber ganz
ohne Puppen seine Gedanken hörbar schweifen lässt: „Puppenflüsterer“ Tomkins zieht das Publikum
mit seiner nicht zu überbietenden
Beiläufigkeit und Lässigkeit, die
den Schwierigkeitsgrad und die
hohe Professionalität fast vergessen lassen, in den Bann.
Olga Malkovskaja
GESCHICHTEN
www.puppenfluesterer.com
Interessant, vielfältig und
unterhaltsam –
das Kulturprogramm der
Stadt Hemsbach
Sie wollen regelmäßig über das sehens- und hörenswerte Kulturprogramm
der Stadt Hemsbach informiert werden? Dann gibt es nur eines:
Abonnieren Sie den „KULTUR-Newsletter“, den wir Ihnen gerne als
Begrüßung:
Jürgen Kirchner, Bürgermeister
Einführung:
Jürgen Flügge, Regisseur
Die Ausstellung ist bis zum 25. März 2016
während der üblichen Dienstzeiten geöffnet.
© Stadtverwaltung Hemsbach 2015
Schlossgasse 41, 69502 Hemsbach
Verantwortlich für den Inhalt:
Heike Pressler, Telefon 06201/7 07 68
E-Mail: [email protected]
Redaktion, Konzeption, Gestaltung:
Rainer J. Roth, Hemsbach
Änderungen vorbehalten
Seit ihrer Eröffnung im Oktober 2007 hat sich die Hemsbacher Kulturbühne
dank ihrer kabarettistischen und musikalischen Glanzlichter einen tadellosen Ruf weit über die Grenzen der Region hinaus erworben.
Das Programm lässt Sie Veranstaltungen erleben, die unterschiedlicher
und vielfältiger kaum sein können.
Vernissage:
Donnerstag, den 4. Feb. 2016,
19.00 Uhr
Rathaus der Stadt Hemsbach,
Schlossgasse 41
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
kultur
&klEINkuNSt
www
.hem
sbac
h.de
HEMSBACH
Vorschau März - Mai ’16
kulturbühne Max
Texte, Dias, Lieder
zur allgemeinen Lage
Jess Jochimsen
„Für die Jahreszeit zu laut“
So, 06. 3. 2016 - 19.30 Uhr
Konzert
Joscho Stephan Quartett
„Modern Gypsy Jazz“
So, 10. 4. 2016 - 19.30 Uhr
www.joscho-stephan.de
www.jessjochimsen.de
Konzert
Giovanni Seneca (ITA)
Alessandro Fedrigo (ITA)
Gionni Di Clemente (ITA)
Kabarett
Nessi Tausendschön
„Knietief im Paradies“
So, 17. 4. 2016 - 19.30 Uhr
So, 13. 3. 2016 - 19.30 Uhr
www.nessi-tausendschoen.de
Kabarett
Christine Prayon
„Die Diplom-Animateuse“
Konzert
Die TÖPELKINGS
„Mundart Grooves“
So, 20. 3. 2016 - 19.30 Uhr
www.chistineprayon.de
So, 29. 5. 2016 - 19.30 Uhr
www.mundartgrooves.de
Februar 2016
1. - 3. Februar
Mo 19.00 h: Auf dem Weg zur
Schule
Di/Mi 19.00 h: Der große Tag
21.00 h, Di*) The danish girl
4. - 10. Februar
18.45 h, Di*): Mademoiselle
Hanna und die Kunst, NEIN
zu sagen
21.00 h: Die dunkle Seite des
Mondes
Sa/So 16.30 h: Hotel
Transsilvanien 2
nur Di, 14.30 h: Unsere Erde
11. - 17. Februar
18.45 h, Di*): Suffragette
21.00 h, Di*): Louder than
bombs
Sa/So 16.30 h: Rettet Raffi!
18. - 24. Februar
19.00 h: Hello i am David
21.00 h: Im Sommer wohnt er
unten
Sa/So 16.30 h: Bibi & Tina –
Mädchen gegen Jungs
25. - 29. Februar
18.45 h, Di*): Brooklyn – Eine
Liebe
zwischen zwei Welten
21.00 h: Tschiller: Off duty
Sa/So 16.30 h: Die Melodie
des Meeres
Nach den riesigen Erfolgen 2007, 2009, 2011 und 2014 wagen sich die Stadt Hemsbach
und Uschy Szott an die 5. Auflage des Sinnenfestes am Wiesensee.
Viele Künstler, Aussteller, Gastronomen und zahlreiche Besucher aus Nah und Fern haben
„See der Sinne“ bisher einen riesigen Erfolg beschert und Maßstäbe gesetzt.
© Stadtverwaltung Hemsbach 2016
Schlossgasse 41, 69502 Hemsbach
Verantwortlich für den Inhalt:
Heike Pressler, Telefon 06201/7 07 68
E-Mail: [email protected]
Redaktion, Konzeption, Gestaltung:
Rainer J. Roth, Hemsbach
Änderungen vorbehalten
See der Sinne, Fest der Sinne!
*) Original mit Untertitel
Hemsbacher Woche · Anzeigen
29. Januar 2016 · Nr. 04
VERANSTALTUNGEN
IN DER REGION
www.lokalmatador.de/events
Fasnachtsmarkt
4. bis 9. Februar 2016
Innenstadt (Wasserturm und Planken), Mannheim
Ball der Vampire
6. Februar 2016
Stadthalle, Heidelberg
Messe: Jobs for Future
18. bis 20. Februar 2016
Maimarkthalle, Mannheim
Fasnachtsumzüge in der Region
Zahlreiche Umzüge mit Guggemusiken, Fanfarenzügen, Kostüm- und Wagengruppen
sorgen in der LOKALMATADOR-Region wieder für bunte und ausgelassene Stimmung.
Einen Überblick gibt es auf WWW.LOKALMATADOR.DE WebCode: fasching1002
Bis 9. Februar 2016 In der gesamten LOKALMATADOR-Region
Lesung mit Autor
Wolfgang Schorlau
03.02.2016, 20:00 Uhr
Stadtbibliothek, Wiesloch
Musical: Hair
14.02.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
Musical: Sissi
14.02.2016, 20:00 Uhr
Rosengarten, Mannheim
Chinesischer Nationalcircus
05.02.2016, 20:00 Uhr
Rosengarten, Mannheim
Konzert: The Busters
06.02.2016, 21:00 Uhr
Kulturhaus Karlstorbahnhof, Heidelberg
busters1005
Kabarett: Nico Semsrott - Freude ist
nur ein Mangel an Informationen
07.02.2016, 20:00 Uhr
Musik-Kabarett Schatzkistl, Mannheim
semsrott1000
Musical: Elvis
18.02.2016, 20:00 Uhr
Rosengarten, Mannheim
Kabarett: Florian Schroeder Entscheidet Euch - Das neue Programm
20.02.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
schroeder1000
Konzert: ZAZ
09.02.2016, 20:00 Uhr
Rosengarten, Mannheim
Eisige Welten - von den
Produzenten von Planet Erde
20.02.2016, 20:00 Uhr
SAP Arena, Mannheim
Konzert: Jazzensemble
Baden-Württemberg
11.02.2016, 20:00 Uhr
Alte Feuerwache, Mannheim
JUST Pink - Europes Best P!NK Tribute
26.02.2016, 20:30 Uhr
Alte Wollfabrik, Schwetzingen
pink1001
Comedy: Matze Knop
„Diagnose Dicke Hose“
12.02.2016, 20:00 Uhr
Capitol, Mannheim
Musiktheater:
Le nozze di Figaro
28.02.2016, 19:00 Uhr
Marguerre-Saal im Theater, Heidelberg
Profitieren mit der NussbaumCard
Profitieren Sie mit der NussbaumCard
bei Anlässen aller Art: von Freizeit- und
Wellness-Einrichtungen über die lokale
Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielen mehr!
Alle teilnehmenden
Partner finden Sie auf
www.VorteilePlus.de
4. bis 13. März 2016
Innenstadt, Schriesheim
TICKETS BUCHEN für Event-Highlights
Comedy: Ingo Appelt - „Besser ist besser!“
Donnerstag, 18. Februar 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Capitol, Mannheim
Ticketpreis: ab 28,55 €
appelt1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Comedy: Mundstuhl
Donnerstag, 18. Februar 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Stadthalle, Hockenheim
Ticketpreis: ab 29,00 €
mundstuhl1006
JETZT TICKETS BUCHEN!
Comedy: Markus Maria Profitlich
Freitag, 26. Februar 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kulturbühne Alte Druckerei, Weinheim
Ticketpreis: ab 24,00 €
profitlich1000
JETZT TICKETS BUCHEN!
Konzert: Dieter Thomas Kuhn
Freitag, 4. März 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kongresshaus Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 31,20 €
dtk1003
JETZT TICKETS BUCHEN!
Kabarett: Gerhard Polt und die Well-Brüder
Montag, 7. März 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: Stadthalle, Heidelberg
Ticketpreis: ab 25,20 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
polt1000
Konzert: Sarah Connor & special guest
Donnerstag, 10. März 2016, 20:00 Uhr
Veranstaltungsort: SAP Arena, Mannheim
Ticketpreis: ab 46,00 €
connor1001
JETZT TICKETS BUCHEN!
Magie: Ehrlich Brothers
Samstag, 12. März 2016, 15:00 Uhr
Veranstaltungsort: SAP Arena, Mannheim
Ticketpreis: ab 42,35 €
JETZT TICKETS BUCHEN!
So buchen Sie Ihr Ticket (
magie1000
)
Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem
online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen Webcode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und Sie
gelangen direkt zur Veranstaltung.
Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events
Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Tickets powered by
EVENTS im Februar 2016
Mathaisemarkt Schriesheim
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
Stiftskirche Sunnisheim
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine/-n
Trio L’Amarone
Am Samstag, 30. Januar, um 19.30 Uhr ist das „Trio L’Amarone“, bestehend aus Kirstin Niederstraßer (Saxophon), Guerino Bellarosa
(Saxophon) und Gleb Koroleff (Klavier) zu Gast in der Stiftskirche
Sunnisheim, Stiftstraße 15 in Sinsheim. Diese drei begabten Kammermusiker stimmen mit ihrem vielseitigen Programm ein auf die
neue Konzertsaison in der Stiftskirche. Mit den von August Klughardt komponierten Fantasiestücken nach den Schilflieder-Gedichten von Nikolaus Lenau und anderen Komponisten beweisen sie ihr
Können.Der Eintritt beträgt fünfzehn Euro pro Person.
zuverlässige/-n Friseur/-in
Nördliche Bergstraße 54 • 69469 Weinheim-Sulzbach
Telefon 06201 72240 • www.friseursalon-ullrich.de
Jazzclub 77 Weinstadt Wiesloch
Die Nachtigallen
Am Freitag, 29.Januar ab 20.30 Uhr werden die weit über die Region hinaus, bekannten und vom Publikum heiß erwartenden Nachtigallen in der Bluesstation im Alten Bahnhof Wiesloch mit ihren
eigenwilligen und erlesenen Interpretationen der Popmusik aus
mehreren Jahrzehnten wieder einmal ein Publikumsmagnet sein.
Sie sind spezialisiert auf feinste Interpretationen der berühmtesten
Werke der Popgeschichte. Und sie erzählen Geschichten. Der Eintritt
beträgt 6 Euro. Info: www.jazzclub77.de
Arbeiterwohlfahrt Rhein-Neckar e. V.
Arbeiterwohlfahrt
Rhein-Neckar
e.V.
Verband für soziale
Arbeit
Verband für soziale Arbeit
Der AWO Kreisverband Rhein-Neckar e. V. betreut als anerkannter Spitzenverband
der Freien Wohlfahrtspflege Kinder, Jugendliche und Erwachsene in den Bereichen Sozialpsychiatrie, Altenhilfe, Behindertenhilfe, Kinder- und Jugendhilfe.
Wir suchen für unsere Kinderkrippe „AWO´s Zwergeninsel“ in Weinheim ab sofort
eine/n
Foto: iStock/Thinkstock
STELLENANGEBOT
Wir suchen dich für unser Team
in Heidelberg als
Aushilfe für
Auftragserfassung (m/w)
mit fließenden Französisch-/
Italienischkenntnissen
Das sind deine Aufgaben
• Bestellungen und Retouren werden von dir
im System erfasst
• du bist für die Datenpflege und -recherche
zuständig
• du bearbeitest Anfragen über Social Media,
im Online-Chat, telefonisch und per E-Mail
Das erwarten wir von dir
• Ausgezeichnete Kenntnisse in Deutsch,
Französisch und/oder Italienisch
• du bist kommunikativ,
auf dem Papier ebenso wie am Telefon
• Kundenorientierung
• sehr gute MS Office- und PC-Kenntnisse
PartyLite – bietet seinen
Kunden weltweit eine außergewöhnliche Social Shopping
Experience. Wir stehen für
hochwertige Kerzen, bezaubernde Düfte und exklusive
Accessoires.
Mit unseren Produkten und
unserem vielseitigen Vertriebsmodell wollen wir neue,
moderne Wege gehen und
noch mehr Menschen von
uns begeistern.
Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock
Das kannst du von uns erwarten
• Eine interessante Tätigkeit im Rahmen
einer geringfügigen Beschäftigung
• Eine ungezwungene Arbeitsatmosphäre
• Ein modernes Servicekonzept
Bitte sende deine Bewerbung per
E-Mail an [email protected],
PartyLite Europe Service GmbH,
Heinrich-Fuchs-Straße 96,
69126 Heidelberg.
Wir freuen uns darauf,
dich kennenzulernen!
Gruppenleiter/in
– Vollzeit –
– Krankheitsvertretung –
Ihre Aufgaben:
Als Gruppenleiter/in sind Sie verantwortlich für die Betreuung und Förderung
der Kinder, sind Ansprechpartner/in der Eltern, arbeiten am pädagogischen
Konzept mit und beteiligen sich an der Öffentlichkeitsarbeit der Kinderkrippe.
Ihr Profil:
Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung/Studium als Erzieher/in oder Kindheitspädagoge/in, verfügen über Berufserfahrung, sind sozial engagiert, haben
eine positive Ausstrahlung und arbeiten gerne im Team.
Wir bieten:
Vergütung in Anlehnung an Tarif TV AWO BW, Jahressonderzahlung, zusätzliche
Altersversorgung, Zuschuss zum Rhein-Neckar-Ticket, regelmäßige Supervision
und ein angenehmes Arbeitsklima.
In unserer Kinderkrippe steht das Wohl des Kindes im Mittelpunkt und wir legen
Wert auf gute Arbeitsbedingungen für unsere Mitarbeiter/innen. Eine intensive Teamarbeit und gegenseitige Unterstützung tragen dazu bei, ebenso wie
Rahmenbedingungen, die auf eine qualitativ hochwertige pädagogische Arbeit
ausgerichtet ist. Professionell und mit viel Leidenschaft gestalten wir gemeinsam unseren Alltag mit den Kindern und ihren Familien.
Sie haben Spaß an der liebevollen Arbeit mit kleinen Kindern, dann freuen wir
uns auf Ihre Bewerbung.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung schriftlich an den AWO Kreisverband
Rhein-Neckar e. V., „AWO´s Zwergeninsel“, Burggasse 23, 69469 Weinheim
zu Händen Frau Fugger, E-Mail: [email protected].
Für Fragen steht Frau Kaller gerne zur Verfügung: Telefon 06201 4853293 oder
[email protected].
Zu einer Bewerbung gehören immer
Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.
Hemsbacher Woche · Anzeigen
29. Januar 2016 · Nr. 04
Medizinische/-r
Fachangestellte/-r
für Frauenarztpraxis in Weinheim auf
Minijob-Basis zum nächstmöglichen
Termin gesucht.
Anfragen und Bewerbung unter E-Mail:
[email protected]
für alle Fächer und Klassen!
ABACUS führt Einzelnachhilfe beim Schüler durch. Wir
unterrichten in Mathe, Deutsch, Englisch, Latein, Franz.,
Physik, Chemie, BWL usw. im gesamten Rhein-NeckarKreis. Einsatz wohnortnah. Eine Lehrerausbildung ist nicht
erforderlich. Pensionäre sind willkommen!
nachhilfelehrer-jobs.de
Austräger gesucht!
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG betreuen wir
die wöchentliche Verteilung der
„Hemsbacher Woche“
Ab sofort suchen wir zuverlässige
Austräger/-innen (ab 13 Jahren)
Verteilung: freitags
und
Verkaufsmitarbeiter im Innendienst (m/w)
jew. Vollzeit oder 25 Std/Woche
Ihre Aufgaben
- Schreiben und Versenden von vertrieblichen Angeboten
- Nachtelefonieren von Wiedervorlagen
Ihr Profil
- positive Ausstrahlung und ausgeprägte Kommunikationsstärke zeichnen Sie aus
- Eigeninitiative und flexibles Denken gehören zu Ihren Stärken ebenso wie ein außerordenliches Organisationstalent
- sehr guter Umgang mit PC und den Office-Paketen
Beherrschung der deutschen Sprache in Schrift und Wort
Wir bieten
- einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem modernen,
expandierenden Unternehmen
- flache Hierarchien und offene Kommunikation
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann schicken Sie bitte
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an Herrn Jörg
Scholtz.
TE Printline GmbH
Ladenburger Str. 7
68519 Viernheim
www.te-printline.de
[email protected]
HTU
Die Stelle ist geeignet für Hausfrauen, Rentner,
Studenten und Schüler
(mit Lohnsteuer-Identifikationsnummer).
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich bitte unter
Tel. 06227 3582830
Fax 06227 3582859
E-Mail: [email protected]
oder per Post an:
G.S Vertriebs GmbH
Opelstr. 1, 68789 St. Leon-Rot
Im Auftrag von NUSSBAUM MEDIEN betreuen wir für ca. 100 Orte die
Zustellung der Amts- und Mitteilungsblätter.
„Wir laden Sie ein, gesund zu sein“
Neujahrsempfang des Finest Fitness Express Hemsbach
für Interessierte und Mitglieder
Am Samstag, den 30.01.2016,
lädt der Finest Fitness Express
Mitglieder und Interessierte von
09:00 bis 13:00 Uhr zum alljähr­
lichen Neujahrsempfang ein. Mit
Häppchen und Sekt wird der
Start ins neue Jahr eingeleitet.
Zudem erwarten Sie an diesem
Tag spannende Vorträge zu den
Themen Ernährung und Reha­
bilitationssport. Des Weiteren
hat man an diesem Tag die letzte
Chance, sich das Neujahrsange­
Vertriebsassistenten (m/w)....
- Telefonverkauf bei Bestands- und Wettbewerbskunden
(kein CallCenter!)
- Auftragsdatenerfassung
Nachhilfelehrer gesucht
06222 - 77 23 93, 07263 - 60 99 451, 06202 - 12 62 533
TE Printline GmbH ist eine Generalvertretung der zwei in
Deutschland führenden Hersteller von Post- und Papierbearbeitungsmaschinen (Frankieren, Falzen/ Kuvertieren).
Wir bauen unseren Vertrieb personell weiter aus und suchen
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen
bot einer vergünstigten Mitglied­
schaft auch ohne Vertragsbindung
zu sichern.
Den genauen Zeitplan sowie
weitere Informationen ent­
nehmen Sie bitte der Homepage
www.finest­fitness­hemsbach.de
oder direkt im
Finest Fitness Express Hemsbach
Gleiwitzerstraße 40b
69502 Hemsbach
Tel. 06201 4690693
UTH
STELLENGESUCH
Gärtner sucht Arbeit
z. B. Heckenschnitt, Rasenmähen u. v. m.,
Grün-Entsorgung – bin flexibel.
Bitte anrufen unter 0176 41913381
Anzeige
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
AKTIV IN DIE ZUKUNFT/
SENIOREN HEUTE
Bahnhofstr. 12
69514 Laudenbach
APOTHEKE KÖNIG
Tel. 06201 4709157
Fax 06201 4709211
Mobil 0151 18482521
- mit ganzem Herzen für Sie da -
Denken
Sie an unseren
Kostenloser
Zustellservice
kostenlosen Zustellservice!
unter ebenfalls
Hemsbach,
Sulzbach, Telefonnummer
Kostenloser
Laudenbach,
Hüttenfeld
0800
/ 7 12 63 00
Bachgasse 95
69502 Hemsbach
Hemsbach,
Sulzbach,
Hüttenfeld
Tel. (06201)
71263 Laudenbach,
- Fax (06201)
73758
Fax 0 62 01 [email protected]
/ 7 37 58 · Bachgasse 95 · Hemsbach
STEFANIE und ANITA SINGER
[email protected]
www.pflegedienst-singer.de
Mit schönen Haaren durch die Wechseljahre
(djd/red). In den Wechseljahrent werden durch hormonelle Veränderungen klein­
e
Gesichtsfalten
bei
vielen
Frauen oft etwas markanter.
Die falsche Frisur kann einen
jetzt schnell etliche Jahre älter aussehen lassen. Peppige
Farbsträhnen etwa können
ungewollt einen allzu starken
Kontrast zu einem nicht mehr
ganz jugendlichen Gesicht
erzeugen. Dieser Effekt kann
ebenso beim tiefschwarzen
Look eintreten. Generell gilt: Je
heller die Haarfarbe, desto jugendlicher wird meist die Ausstrahlung sein. Vorteilhaft sind
auch Schnitte, die das Haar locker fallen lassen.
Foto: iStock/Thinkstock
Gesundheitsbewusst durch den Winter
Um gesund und fit durch den
Winter zu kommen, sind vor allem den Frauen in Deutschland
ausreichend Vitamine und viel
frische Luft sehr wichtig. Laut
einer repräsentativen Umfrage
im Auftrag des Gesundheitsmagazins „Apotheken Umschau“ achten drei Viertel der
weiblichen Befragten (76,0 %)
in der kalten Jahreszeit besonders darauf, möglichst viel
frisches Obst und Gemüse zu
essen (Männer: 59,9 %). Jede
Zweite geht möglichst oft an der
frischen Luft spazieren (Frauen: 50,7 %; Männer: 45,4 %)
- auch wenn es draußen mal
kalt oder nass ist – und versucht zudem, möglichst viel
zu schlafen und sich zu entspannen (Frauen: 47,2 %;
Männer: 43,2 %). Frauen achten im Vergleich zu Männern
im Winter auch vermehrt auf
Hygiene und waschen sich
besonders häufig und gründlich die Hände, um sich vor
Ansteckungen durch Erkältungskeime zu schützen (Frauen: 46,5 %; Männer: 35,6 %).
Jede Dritte (34,8 %) nimmt
außerdem zusätzlich Vitaminpräparate ein, um Erkältungen
vorzubeugen (Männer: 28,1 %).
Ein „Winterverhalten“ ist bei
Frauen und Männern hingegen
ziemlich gleich: Mehr als zwei
Drittel (Frauen: 67,6 %; Männer: 69,6 %) ziehen sich immer
möglichst warm an und achten
dabei weniger auf modische
Aspekte.
Quelle: Eine repräsentative Umfrage des Gesundheitsmagazins
„Apotheken Umschau“, durchgeführt von der GfK Marktforschung Nürnberg bei 2.008
Personen ab 14 Jahren, darunter
1.024 Frauen und 984 Männer.
Foto: CLIMAplusSECURIT-Partner
Wohnkomfort im Alter
(bbs/red). Niemand kann voraussagen, ob er im Alter noch
rüstig und selbstständig sein
Leben meistert oder ob er auf
Unterstützung
angewiesen
sein wird. Sicher ist jedoch,
dass dem Wohnen und der
Wohnumgebung mit zunehmendem Alter eine stärkere
Bedeutung zukommen. Tatsächlich leben heute Schätzungen zufolge rund 90 Prozent
der älteren Bundesbürger immer noch in der eigenen Wohnung oder dem eigenen Haus.
Klug ist daher, den Wohnbereich so zu planen, dass er sich
nur über eine Ebene erstreckt.
So lassen sich einzelne Bereiche beispielsweise mit Trennwänden oder Türen aus Glas
elegant und barrierefrei gliedern und gleichzeitig ästhetisch aufwerten.
Hemsbacher Woche · 29. Januar 2016 · Nr. 04
Anzeigen
IMMOBILIEN
Sudoku Nr. 4 | 2016 | mittel
5
8
1
2
1
6
4
9
2
4
1
9
5
7
Besuchen Sie uns am 20. und
21. Februar auf der Energie
& Baumesse in Bensheim!
2
2
4
8
7
5
8
1
3
6
2
5
6
4
3
1
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte
und jedem der kleinen 3x3-Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt. Die Auflösung
des Rätsels finden Sie in den ePaper-Ausgaben der Amts- und privaten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM
MEDIEN St. Leon-Rot unter www.lokalmatador.de/lokalzeitungen.
EIGENTUMSWOHNUNGEN
LAUDENBACH
Palatin Wiesloch
„Auf und davon“ – Komödie mit Max Tidof
Am Freitag, 5. Februar, 20 Uhr, wird im Palatin Wiesloch die Komödie
„Auf und davon“ aufgeführt. Josephine und Elisabeth reisen rund
um die Welt und verdienen sich ihren Lebensunterhalt damit, reiche
Herren auf nicht ganz legale Weise um viel Geld zu erleichtern. In ihren Paraderollen als attraktive Gräfin mit momentanen Geldsorgen
und deren liebenswerte Zofe konnten sie bislang noch jedes Männerherz erweichen. Doch eines Tages treffen sie auf Charlie, einen
attraktiven und ausgekochten New Yorker Banker – und stehen vor
einem Problem. Denn Charlie ist mindestens ebenso raffiniert wie
die beiden Schönen und lässt sich nicht leicht für dumm verkaufen.
Info: www.palatin.de
Neubaugebiet im Kisselfließ
Wohnen Sie großzügig in Laudenbach.
3 ZKB, Wohnfl. ca. 89 m2, Loggia, Gäste-WC,
hoher Komfort bereits im Standard enthalten!
z. B. Fußbodenheizung und Parkettböden;
Aufzug ab TG. € 261.500,– zzgl. Stellplatz
Sichern Sie sich noch bis zum
31. März die Förderung der KfW!
Lassen Sie sich vor Ort beraten! Jeden Donnerstag
von 16 bis 18.30 Uhr oder nach Vereinbarung.
Wir beraten Sie gerne!
Telefon 0 62 36 - 50 97 12 00
www.ostermayer-wohnbau.de
Foto: Goodshoot/Thinkstock
Werbung bringt Erfolg!
MITTAGSTISCH
6.90
gültig vo
m0
bis 07.02 1.02.
.2016
Pfälzer Kartoffelsuppe, Rindswurst, Dampfnudel ( = Dessert)
Waldpilze, Kräutersoße, Eierknöpfle, Karottensalat, Milchreis
Rindergeschnetzeltes, Rahmsoße, Reis, Weißkrautsalat, Buttermilchjoghurt
Schlachtplatte, Leberwurst, Blutwurst, Wellfleisch, Sauerkraut, Kartoffelpüree, Donut
Seelachsfilet, Petersilienkartoffeln, Remouladensoße, Mischsalat, Kokoscremewaffel
Schweinerahmschnitzel, Blumenkohlgemüse, Salzkartoffeln, Riegel
Rindergulasch, Kräuterschmand, Reis, Selleriesalat, Pudding
IMMOBILIEN – MIETEN
Hemsbach-West
4-Zimmer-Wohnung in Mehrfamilienhaus (18 Parteien) zu vermieten, ca. 108 m2
Wohnfl., 1 Bad + sep. Dusche + WC, Küche, Balkon, schöner Ausblick, ab
01.03.2016, Miete 660,- € + Garage und Stellplatz.
Zuschriften unter Chiffre CH101037 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH
& Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot.
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
TRAUER
Beerdigungsinstitut Lüft
Filiale Hemsbach bei
Haus der Blumen und Geschenke
Hildegard Deckert
Wilhelm-Busch-Straße 6/1
69502 Hemsbach
Tel. 06201-43632
email. [email protected]
Internet. www.lueft.net
Einzelnachhilfe – zu Hause –
Ver. Weinheimer-Hemsbacher Schreinermeister
direkt am Friedhof – Weinheim, Bergstraße 158
Blumen-Jöst
durch erfahrene Nachhilfelehrer in allen
Fächern für alle Jahrgangsstufen.
Abacus-Nachhilfeinstitut
Tel. 06201 873939, www.abacus-nachhilfe.de
Anzeige
Schlechtes Zwischenzeugnis?
Gezielte Nachhilfe durch Einzelunterricht
 06201-71341
g
1. Weinheimer
Bestattungsunternehmen eG
8 un 2
1, efrag . 201
te rnb Okt
te
No . El sT
w
es
E
nd
bu
AT
fr
IN
Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:
TN
S INFR ATEST
91,4%
Erfolg
oder
 06201-12369
Wir beraten in allen
Bestattungs- und
und Vorsorgefragen
VERSCHIEDENES
Am Samstag, den 30.01.2016 findet von 10:00 bis 15:00 Uhr
in der Gaststätte zum Grünen Baum in der Kleine Str. 4
in 69514 Laudenbach ein
Flohmarkt mit Haushalts-/Gewerbeauflösung statt
Alles muss raus!
UNTERRICHT
Wir sind
für dich da!
Nachhilfe in Laudenbach
Bachstr. 21a 06201 • 8 46 31 77
Nachhilfe in Hemsbach
Bachgasse 90 06201 • 87 87 76
www.deine-persönliche-nachhilfe.de
Seit 11 Jahren profitieren die Schüler von unserem erfolgreichen Nachhilfekonzept“, so Abacus-Institutsleiterin Sabine Bauer.
Spätestens mit dem Zwischenzeugnis wird es für viele Schüler
und Eltern zur Gewissheit: Die
Versetzung ist gefährdet oder
die Noten reichen nicht für den
Übertritt in die gewünschte
Schule.
Die gute Nachricht an dieser
Stelle: das ABACUS-Nachhilfeinstitut bietet Hilfe suchenden
Schülern und Eltern individuell
zugeschnittenen
Einzelunterricht in häuslicher Umgebung an.
Ein Team von erfahrenen Nachhilfelehrern steht für alle Fächer
und Altersstufen zur Verfügung.
Der Unterricht ist auf die jeweiligen Lernprobleme jedes einzelnen Schülers ausgerichtet.
Die ABACUS-Mitarbeiter sind
bestrebt, ihren Schützlingen
Motivation und neue Freude
am Lernen zu vermitteln. Keine
Ablenkung durch Mitschüler,
dazu ein an den Schüler ange-
passtes Lerntempo – so steigen
die
Erfolgsaussichten
beträchtlich.
Schüler und Eltern können bei
ABACUS einen vielfältigen Service in Anspruch nehmen: Die
Unterrichtszeiten sind flexibel
und können nach Bedarf abgestimmt werden, also auch
abends und am Wochenende.
Die erforderlichen Lernstunden
werden auf ein Minimum begrenzt. Für Anmeldung und Anfahrt fallen keine Gebühren an.
Nicht nur Schüler, sondern auch
berufstätige Erwachsene, die
einen Schulabschluss nachholen
oder andere Lücken schließen
möchten, können davon profitieren.
Weitere Informationen unter
Tel. 06201 873939 oder
www.abacus-nachhilfe.de
Hemsbacher Woche · Anzeigen
29. Januar 2016 · Nr. 04
RECHTSANWÄLTE
STEUERN SPAREN – PROFITIEREN
VON DER RICHTIGEN BERATUNG
Axel Ankenbrand
Rechtsanwalt
Hemsbach · Gleiwitzer Straße 40 b (Hebel-Zentrum)
Telefon 06201 7751, Fax 77 52
[email protected]
www.rechtsanwalt-ankenbrand.de
Billig allein reicht nicht
(djd). Die Pleiten und Skandale
um unseriöse Stromanbieter
haben ihre Spuren beim Verbraucher hinterlassen: Lediglich
18 Prozent der Deutschen können sich vorstellen, einen Billiganbieter zu wählen. 71 Prozent lehnen Discounterstrom
dagegen aus unterschiedlichen
Motiven ab. Dies zeigt eine repräsentative YouGov-Studie im
Auftrag des Energieanbieters
LichtBlick SE. 46 Prozent gaben
an, dass sie bei der Anbieterwahl generell nicht nur auf den
Preis, sondern auch auf weitere
Kriterien wie Ökostrom und
Kundenservice achten.
Müchelner Str. 2
69502 Hemsbach
Tel. 06201 75522
Foto: D.A.S. Rechtsschutzversicherung
Mit Erkältung ins Büro?
• Kranke Arbeitnehmer sollten sich so früh wie möglich
in der Firma per Telefon,
E-Mail, SMS oder Fax abmelden und ankündigen, für
wie lange sie wohl ausfallen
werden.
• Anschließend muss der erkrankte Mitarbeiter seinem
Arbeitgeber eine ärztliche
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung vorlegen. Ab dem
wievielten
Krankheitstag
diese erforderlich ist – ob
am 1. oder 3. Krankheitstag
– hängt von den Vorgaben
des Betriebes ab. Gibt es keine Vorgaben, muss das At-
test am vierten Krankheitstag vorliegen (Wochenende
zählt mit).
• Trotz Krankschreibung sind
dringende Besorgungen im
Supermarkt oder in der Apotheke sowie z. B. ein kleiner
Spaziergang zur Genesung
erlaubt.
• Die
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ist kein Arbeitsverbot: Wer sich trotz
Krankschreibung wieder fit
fühlt, darf – in Absprache
mit dem Chef – wieder ins
Büro. Weitere Informationen
bietet das Rechtsportal auf
www.das.de/rechtsportal
Foto: djd/DFV AG
Müllheimer Talstr. 12
69469 Weinheim
Tel. 06201 7842910
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
GESUNDHEITSWESEN
Wichtige Informationen des Verlags
Raucherentwöhnung in nur 1 Sitzung
Gewichtsreduzierung (3 Sitzungen)
Info 06221 863379
Marianne Pfeifer
Hypnosetherapeutin
Heilpraktikerin (Psychotherapie)
Bachstr. 5, 69221 Dossenheim
www.hypnosepraxis-pfeifer.de
Betrugswarnung
Wichtige Information zu Ihrem Anzeigenauftrag
Sehr geehrte Anzeigenkunden,
aufgrund zahlreicher Hinweise unserer Kunden
möchten wir Sie auf zwei unterschiedliche Betrugsmaschen in Zusammenhang mit Ihrer Anzeigenschaltung und unserem Unternehmen hinweisen.
Fallbeispiel 1
„Offene Rechnung“
Foto: Horsche/iStock/Thinkstock
Milbenallergie?
Wir suchen ab sofort für eine klinische Studie Patienten/innen im Alter zwischen 12 und 65 Jahren, die seit mindestens 1 Jahr unter den Beschwerden einer Milbenallergie leiden.
Zusatzverdienst.
Melden Sie sich bitte bei unserer
Praxis HNO-Praxis:
Kunden werden telefonisch von einem vermeintlichen
Mitarbeiter unseres Unternehmens und unserer
Rechnungsbuchhaltung kontaktiert.
Der Mitarbeiter/die Mitarbeiterin bezieht sich auf einen
angeblich noch nicht bezahlten Anzeigenabschluss bzw.
eine offene Rechnung von Nussbaum Medien.
Bitte teilen Sie dem Anrufer nicht Ihre Bankverbindung
mit, Nussbaum Medien kontaktiert sie bei solch einem
Anliegen grundsätzlich schriftlich.
Dr. Andrea Kienle-Gogolok
Kettelerstr. 23, 76669 Bad Schönborn unter der
Tel. 07253 5377 oder [email protected].
Fallbeispiel 2
„Unterschrift zu Anzeigenauftrag“
GESCHÄFTSANZEIGEN
Zum Teil werden Anzeigenkunden in unserem Namen
angerufen und aufgefordert, kurzfristig eine Unterschrift
bezüglich einer geschalteten Anzeige zu tätigen.
Anschließend erhalten Sie ein Fax-Formular, u.a. von der
Firma „PrintMediaService Ltd.“, auf welchem die originale
Anzeige des Kunden abgedruckt ist.
Wir möchten dringend davor warnen, dieses Formular zu
unterschreiben. Eine Unterschrift hat einen
zweijährigen, teuren Vertrag mit oben aufgeführtem
Unternehmen zur Folge.
Im Zweifel können Sie sich gerne telefonisch mit der
K. Nussbaum Vertriebs GmbH in Verbindung setzen:
Tel. 06227 5449-0 | [email protected]
St. Leon-Rot GmbH & Co. KG
Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot
Hemsbacher Woche · Anzeigen
29. Januar 2016 · Nr. 04
ENERGIERATGEBER
Clever tanken mit Erdgas
Natürlich günstig .
Zentral in Weinheim – Breitwieserweg 5
24h tanken mit EC-Kartenzahlung
Nur 1,05€ pro kg Erdgas – entspricht
0,70€ pro Liter Superbenzin
www.sww.de/tanken
So nah – so gut .
„Energiebündel“ Holzpellets:
Die „Klimaschutzheizung“
(dbu/red). „Kohle kauft man
am besten im Sommer.“ –
Diese Weisheit gilt auch für
Holzpellets. Wenn in der kalten Jahreszeit der Heizbedarf
steigt, klettern die Preise für
den Brennstoff nach oben –
kaufen sollte man dann nach
Möglichkeit nicht. Das sagt
Andreas Skrypietz, Leiter der
Klimaschutz- und Informationskampagne „Haus sanieren – profitieren“ der Deutschen Bundesstiftung Umwelt
(DBU). Ohnehin sei es sinnvoll, das Haus mit Holzpellets
zu heizen: „Immer mehr Menschen holen sich eine Pelletheizung ins Haus. Denn: „Holzpellets sind deutlich günstiger
als Heizöl oder Gas.“ Wichtig
sei, bei der Neuanschaffung
einer Pelletheizung auf emissionsarme Anlagen zu achten,
um die Feinstaubbelastung zu
verringern. Bundesweit waren
laut dem Deutschen Pelletin-
stitut 2013 mehr als 320.000
Pelletkessel und -öfen im Einsatz. Diese Zahl wird weiter
steigen, so Skrypietz‘ Prognose. Nicht nur, weil Holz ein
nachwachsender Rohstoff sei
und damit immer verfügbar,
sondern weil sich momentan
die Investition auch finanziell
lohne: Sechs Tonnen Holzpellets kosten etwa 1.600 Euro,
so seine Rechnung. Der Heizwert dieser Menge Pellets entspreche dem von rund 33.500
Kilowattstunden Gas. Bei der
aktuellen Preislage gebe eine
drei- bis vierköpfige Familie
rund 2.250 Euro für Gas aus.
Nutze sie Pellets, spare sie also
rund 650 Euro pro Jahr. Neben
dem günstigeren Verbrauch
seien die gepressten Sägemehlstifte eine bequeme Art, ökologisch zu heizen, weil sie sauber
und ohne große Umstände
gelagert werden könnten, so
Skrypietz.
Foto: Thinkstock
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
HAUS & GARTEN
Tag der offenen Tür
am
Sonntag,
20. 9. 2015von
von10:00
10.00–16.00
am
Sonntag,
31.01.2016
bis 16:00Uhr
Uhr
Tel. 06221/ 3 63 13- 0
r
h Male
uc
g Abbr
pelun
Entrüm
g
u
z
m
U
ifa Heidelberg/ Rhein-Neckar GmbH, Fabrikstrasse 28, 69126 Heidelberg, ifa-heidelberg.de
Bauunternehmer übernimmt preiswert
l
Renovierungen o. Malerarbeiten l Abbruch l Flachdach- u. Terrassensanierung
l Sockel und Fassaden l Fundament und Kellerwände isolieren
l Pflasterarbeiten l Innenausbau l Tapezieren
l Fliesen legen l Gartenbau
 0163 9470432
*
So gut wie neu –
so günstig wie nie!
*
*
*
*
*
· Glasreinigung
· Büroreinigung
· Teppichreinigung
·Haushaltsauflösung/
Entrümpelung
· Bauendreinigung
Weinheim
Telefon06201/181806
Mobile0160/90590050
[email protected]
Abbildungsbeispiel
rMeiste
b
ie
r
t
e
b
er
b
ü
seit
ren
h
a
J
0
3
Wir bieten Ihnen den kompletten Service:
 größter regionaler Anbieter






Kaminöfen
Kachelkamine
Pelletgeräte
Kesseltechnik
Schornsteinanlagen
Schornsteinsanierung
*
*
Bauelemente Wir beraten Sie gerne!
Markisen
Rollladenbau und Reparaturen
Fenster/Türen
Innenausbau/Renovierung
Terrassenüberdachungen/Terrassenbau
Industrie- und Garagentore
Insektenschutzsysteme
Boutique Ambiento
TOTALAUSVERKAUF unserer aktuellen
Herbst-/Winterkleidung
Jedes Teil auf den Außenständern
€ 10,-
im Geschäft bis zu
70 % reduziert!
Es freut sich auf Sie Ihr Ambiento-Team
Tel. 07263 9195270
www.kaminbaugreiner.de
Ausstellungsräume: Hauptsitz in 74924 Neckarbischofsheim
Neu: 74743 Seckach 74348 Lauffen a. N. 68542 Heddesheim
Hemsbach | Tilsiter Straße 43 | Telefon 06201 44910
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9:30-12:30 Uhr und 15:00-18:30 Uhr, Sa. 10:00-13:00 Uhr
Hemsbacher Woche · Anzeigen
29. Januar 2016 · Nr. 04
– Ein Road-Movie
mit Streifenhörnchen –
le
inosä rt –
ie
ere K
– Uns d klimatis
sin
Woinemer Kino GmbH & Co. KG
Hauptstraße 61
69469 Weinheim
Tel. 06201 62155
www.kinoweinheim.de
[email protected]
– Das nächste Abenteuer der kleinen Hexe Bibi –
BIBI & TINA –
Mädchen gegen Jungs
ALVIN UND DIE
CHIPMUNKS 4 –
ROAD CHIP
Tägl. 17:30, Do. - Di. auch 15:15 Uhr – o. A.
– Charlie Brown und Snoopy auf der
großen Leinwand –
Tägl. 15:00 + 16:45 + 18:30 Uhr – o. A.
– Stallone‘s wahrscheinlich
bester Film –
CREED –
ROCKY‘S LEGACY
Tägl. 20:15 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:45 Uhr – ab 12 J.
PEANUTS – Der Film – in 3D
Sa. + So. 13:30 Uhr, Eintritt 8,00 € – o. A.
– Elf OSCAR-Nominierungen –
THE REVENANT –
Der Rückkehrer
Tägl. 17:15 + 19:45 Uhr,
Fr. + Sa. auch 22:30 Uhr – ab 16 J.
– FBI-Agent jagt Extremsportler –
FEUERWEHRMANN SAM –
Helden im Sturm
ICH BIN DANN MAL WEG
JAMES BOND 007 –
Do. - Di. 20:15 Uhr – ab 12 J.
Sa. + So. 13:45 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A.
– Nach dem Bestseller von Hape Kerkeling – – Für Bond-Fans die allerletzten Vorstellungen –
Tägl. 15:15 Uhr,
SPECTRE
Mi. auch 20:15 Uhr – o. A.
Sa. 22:45, So. 11:00 Uhr, Eintritt 6,00 € – ab 12 J.
– Von den Machern der 7-Zwerge-Filme –
– Golden Globe Reisefilm-Festival –
HILFE, ICH HABE MEINE
LEHRERIN GESCHRUMPFT
Sa. + So. 13:30 Uhr, Eintritt 5,00 € – o. A.
– Bruno Ganz und die Berge –
passt zusammen –
MYANMAR
So. 11:00 Uhr,
Eintritt 6,00 € inkl. Glas Sekt – o. A.
SNEAK PREVIEW NIGHT
Fr. 22:45 Uhr – ab 18 J.
Eintritt 4,50 € mit Verlosung
• Kanalsanierung
• Kanalreparaturen
• Kanal-TV
• Kanalreinigung
• Rohrreinigung
• Dichtheitsprüfung
mit Protokoll
verena aßmann
theodor-Heuss-str.7
76684 östringen
HEIDI
So. 11:00 Uhr, Eintritt 6,00 € – o. A.
tankreinigung
tankstilllegung
tankverfüllung
ölverlagerung
montage neuer tanks
tel. 07253 9899297
fax 07253 9899298
– Kino für die Kleinsten –
POINT BREAK – in 3D
0 62 01 /
84 68 86
Mobil 0179 - 9982449
Hoeber-u.-Mandelbaumstr. 8
68794 Oberhausen-Rheinhausen
Tel. 07254 779733
Fax 07254 779734
www.lsm-metallbau.de
[email protected]
Fr. 05.02.
Obstkiste
Feinstes Obst und Gemüse
SC PADERBORN 07
WEINHEIM, Ahornstraße 10
Telefon 06201 8775207
Spielbeginn 18.30 Uhr
HEMSBACH, Giselherstraße 53,
im Hebelzentrum
Telefon 06201 8733016
Angebote von Mo., 01.02. bis Sa., 06.02.2016
Montag
Dienstag
Mittwoch
Heidelberger Feldsalat
„gewaschen“
Bodensee Lukas-Birnen
Pfälzer Kartoffeln
100 g
Kl. I
„Quarta“ oder „Marabel“
1 kg
1 kg
Donnerstag Bodensee Jonagold-Äpfel Kl. I
Freitag
Spanische Clementinen
„süß und kernlos“
Kl. I
Samstag
Spanische Saft-Orangen
Kl. I
1 kg
1 kg
1 kg
0,39 €
1,00 €
0,50 €
1,00 €
1,50 €
1,00 €
Täglich frisches Biovollkornbrot von der Bäckerei Mahlzahn
Wochenangebot aus unserer Bio-Käsetheke:
Korsischer Schafskäse, 48 % Fett i. Tr.
100 g
1,39 €
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 08 - 18 Uhr und Sa., 07 - 13 Uhr,
nur in Hemsbach Mittwochnachmittag geschlossen
NNDE E
U
R
K
RÜC ERKART
DAU 36 EURO
AB
Tickets und Infos unter:
www.svs1916.de
Nr. 04 · 29. Januar 2016 · Hemsbacher Woche
Anzeigen
Aufsehenerregend günstig.
Der Audi A3 jetzt mit 2.500,- Euro Prämie1 und kostenlosem Starterpaket mit 16-Zoll-Aluminium-Gussrädern und
Metallic-/ Perleffektlackierung. Sichern Sie sich unser Top-Angebot. Gleich Probe fahren!
Der Audi A3 VarioCredit:
z.B. Audi A3 Sportback 1.4 TFSI, 6-Gang*
mythosschwarz metallic. Inkl. Starterpaket mit 16-Zoll-Aluminium-Gussrädern und Metallic-/Perleffektlackierung.
S line selection, S line Exterieurpaket, MMI Radio, Connectivity-Paket, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik u.v.m.
Leistung: 92 kW (125 PS)
Fahrzeugpreis: € 24.574,inkl. Überführungs- und Zulassungskosten
Anzahlung: € 3.500,Nettodarlehensbetrag: € 21.074,Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,88 %
Effektiver Jahreszins: 1,90 %
Vertragslaufzeit: 36 Monate
Schlussrate € 14.518,- bei 10.000 km
jährlicher Fahrleistung
Gesamtbetrag: € 22.078,-
36 monatliche Finanzierungsraten à € 210,Monatliche VarioCredit-Rate1:
€ 210,Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig,
für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem
Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen
zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,1; außerorts 4,5; kombiniert 5,5; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 125;
Effizienzklasse C. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in
Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1 Angebot und Prämie gilt für private Einzelkunden inkl. Sonderabnehmer. Die Prämie in
Höhe von 2.500,– Euro wird im Angebot des Audi Partners für den Audi A3 bereits berücksichtigt. Angebot und Prämie
gültig nur solange der Vorrat reicht und für alle Audi A3 Modelle außer Audi A3 Cabriolet, Audi A3 Sportback e-tron,
Audi S3 und Audi RS 3.
Audi A3 mit kostenlosem Starterpaket und
2.500,– Euro Prämie1 sichern.
Audi Zentrum Mannheim, Ernst Automobile Rhein-Neckar GmbH, Weinheimer Str. 72,
68309 Mannheim, Tel.: 06 21 / 1 22 62-6 00, [email protected], www.audi-zentrum-mannheim.de
Sudoku Nr. 4 | 2016 | mittel
5
8
1
2
1
6
6
4
9
2
4
1
8
1
9
5
7
4
4
8
1
2
3
9
5
1
6
7
2
6
4
3
8
5
9
9
6
3
8
4
7
1
2
5
1
7
3
6
9
2
4
2
7
4
5
9
1
6
8
6
4
8
2
1
3
5
7
4
5
2
7
3
8
9
1
1
7
8
6
9
5
2
4
3
2
3
9
1
4
8
5
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
6
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird,
geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
9
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu
füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x
3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
1
3
3
8
5
6
5
2
4
2
8
7
2
7
3
5
7
6
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190
Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr

Ein toller Tea

25. HEMSBACHER ALTSTADTLAUF

Line Dance für Kinder Line Dance für Kinder Line Dance für Kinder

Rebeka Bobanj: Opera | lokalmatador.de

Auf Schmidt folgt Aust Auf Schmidt folgt Aust

Ohne Titel - 2 Burgen

Kira von Kayser - Penguin Tappers

ansehen - Bergstraßen-Cup

Bezirk 5 – Vorlauf Aktive – Lampertheim

Jugend Vorlauf