SGG MIRALITE® PURE Reines

SGG
MIRALITE® PURE
Reines
Spiegelbild
der Natur
SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
Mit Rücksicht auf die Umwelt. Seit 1665.
SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
SGG
MIRALITE® PURE
Ein mit Achtung vor dem Menschen
und dem Planeten geschaffener Spiegel
• Das neue helle Glas SGG PLANICLEAR
ergibt beleuchtungsunabhängig klare
und intensive Farben
• Glastafeln von einzigartiger,
besonders für die Spiegelherstellung
bestimmter AV-Qualität
• Menschen- und umweltfreundlicher
Spiegel, frei von Blei und organischen
Lösemitteln
• Die anthrazitfarbene Reflexionsschicht
beseitigt den Durchleuchteffekt bei
Beleuchtung von hinten
• Ökologisches Produkt, das den neuen,
strengen Anforderungen entspricht
SGG MIRALITE
PURE entspricht
vollkommen den bei Saint-Gobain Glass
wahrgenommenen Werten. Es bringt
eine doppelte Botschaft: Respekt für
die Gesundheit der Menschen und
der Umwelt.
Der im Ergebnis des ständigen
Innovationsprozesses bei Saint-Gobain
Glass entwickelte neue Spiegel vereint
unvergleichliche Qualität mit
ungewöhnlicher Sorge um die
Umwelt (bleifreie Schutzfarbe und
minimaler Lösemittelgehalt).
Die einfache Bearbeitbarkeit, die Qualität
und ungewöhnliche Lebensdauer sowie
die Nutzungsparameter ergeben
höchsten Montage- und Nutzungskomfort.
Die Anwendung bei der Herstellung
ausschließlich der neuen Glassorte
SGG PLANICLEAR von gesteigerter
Durchsichtigkeit und hellem, neutralem
Farbton gewährleistet klare und
intensive Farben, unabhängig von der
Beleuchtung.
2• SGG MIRALITE PURE
Licht, Raum und Design
Anwendungen
in öffentlichen Räumlichkeiten,
wie Büros, Läden, Hotels, Restaurants,
Sportsäle zur Anwendung.
Dank der Eigenschaften von
PURE wird der
Charakter der Innenräume
verdeutlicht (mehr Licht im
Raum, Schaffen eines angenehmen
Ambientes, Hervorheben von
subtilem Design).
SGG MIRALITE
Möglichkeit neuer Gestaltungsvorschläge in verschiedenen
Formen: Spiegel mit oder ohne
Rahmen, direkt an der Wand oder
als Bestandteil von Möbeln (Tisch,
Schiebetür, Schrank) angebracht.
Der Spiegel kommt in Wohnräumen
(Badezimmer, Flure) und auch
Pa lette
MIRALITE PURE
Extra weiß
3 210 x 2 000
3 210 x 2 250
3 210 x 2 550
3 210 x 2 750
3 210 x 2 250
3 210 x 2 550
3 210 x 2 250
3 210 x 2 550
6
3 210 x 2 550
5
3 210 x 2 250
4
3 210 x 2 000
Weiß
3
2
3 210 x 2 250
SGG
Dicke (mm)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Produktionsgrößen:
DLF: 3210x2000 mm, 3210x2250 mm,
3210x2550 mm, 3210x2750 mm
HDLF: 1605x2000 mm, 1605x2250 mm,
1605x2550 mm, 1605x2750 mm
Abweichungen der Dicke:
2, 3, 4, 5, 6 mm +/- 0,2 mm
MIRALITE PURE auf anderen
Basisglasfarben (z.B. SGG PARSOL Grey
oder Bronze) auf Bestellung lieferbar.
SGG
3• SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
Die Klarheit und Durchsichtigkeit des Glases SGG MIRALITE PURE und dessen blei- und lösemittelfreie
Zusammensetzung zeugen von der Achtung vor Mensch und Umwelt. Wie nie zuvor, dient die Innovation
zur Einführung der Werte, zu welchen man sich bei Saint-Gobain bekennt.
Durch Einsatz von nur einer
Beschichtung ist der Verbrauch an
Schutzfarbe um 20% niedriger
1 Tonne
von recyceltem
Glas
Sparsame Ressourceninanspruchnahme
durch Umsetzung optimierter
Produktionsverfahren
Der Spiegel besteht zu 30%
aus recyceltem Glas
Emission von CO2 um
30% des bei der Produktion verbrauchten
Wassers werden geklärt und wiederverwendet
250 bis 300 kg
niedriger!
100% der Seltenerdmetalle und des
Glaspulvers werden zurückgewonnen
Energieeinsparung durch Basisglasproduktion unter Verwendung von
Scherbe: 15% innerhalb von 5 Jahren
Energieeinsparung im Prozess der
Spiegelproduktion: 10%; Emission
von CO2 je Produktionsbetrieb um
270 Tonnen/Jahr niedriger
Zweistellige
Zahlen der
Energieeinsparung
270 Tonnen CO2
Emissionsbeschränkung
– mit Rücksicht
auf die Reinheit
der Luft
=
Zurücklegen der Strecke von
200.000 km durch einen
40-Tonnen-LKW
Ausstattung der Fabriken mit Elektrofiltern mit
zusätzlicher Entschwefelungsanlage zur
Herabsetzung der Staub- und SOx-Emission mit
Rücksicht auf die Reinheit der Luft
Ausschließen des Transports zwischen der Glasund der Spiegelproduktionsstätte
Optimierung der Logistik durch die
Lokalisierung der Fabriken möglichst in der
Nähe der Kunden
Unsere Spiegelfabriken sind im Besitz der folgenden Zertifikate: ISO 14001
1 Zweck
(Umweltmanagement), ISO 9001 (Qualitätsmanagement), OHSAS 18001
Umsetzung des Protokolls von Göteborg) ist die Regelung der Emissionen
(Arbeitsschutzmanagement)
der Decopaint-Richtlinie über die Lösemittelemission (2004/42/EG,
von VOC infolge des Einsatzes organischer Lösemittel bei der Farben- und
Lackproduktion. Es soll dadurch Verunreinigungen vorgebeugt und zur
Herabsetzung von deren Menge in der Luft beigetragen werden, was
günstig die Ozonschicht beeinflusst.
4• SGG MIRALITE PURE
2 Flüchtige
organische Verbindungen (VOC) und Formaldehyd sind
organische Stoffe, die sich bei Umgebungstemperatur verbreiten. Bei zu
hoher Konzentration in geschlossenen Räumen können sie gesundheitliche
Probleme (Augenreizung, Atmungsschwierigkeiten) verursachen.
Verbesserung
der Arbeitsbedingungen
Lösemittelgehalt in der bei der Fertigung verwendeten Farbe um 70% niedriger, liegt
gemäß der Decopaint1-Richtlinie bei 130 g/l
Verringerung der
Lösemittelkonzentration
460 g/L
130 g/L
Null-Gehalt an aromatischen Lösemitteln
(Xylol)
gemäß
Decopaint-Richtlinie
Standardspiegel
Die Farben werden auf Wasserbasis
hergestellt, wodurch der Einsatz von
Duftstoffen beschränkt und die Gefährdung
durch Schadstoffe verringert werden kann.
Damit wird die Arbeitssicherheit an den
Fertigungslinien erhöht.
Beste, und zugleich
nachgewiesene Parameter
Fast vollkommen ohne VOC in der
Einzelprüfung
Messung, durchgeführt innerhalb
von 28 Tagen
MIRALITE
PURE
SGG
SGG
MIRALITE
PURE
4
5
AFSSET /AgBB
Gesamter
VOC-Gehalt
Gesamter Formaldedehydgehalt2
< 10 µg/m3
< 10 µg/m3
10 µg/m3
< 1000 µg/m3
Messungen gemäß ISO 16000, Test EUROFINS
Niedrigste Bleikonzentration6
7
30-50 000 ppm
Standardspiegel
8
RoHS
Sehr leichte
Gestaltbarkeit
Das Glas SGG MIRALITE PURE
kann beliebig geschnitten und
gestaltet werden.
Es bröckelt nicht, und der
Gehalt an flüchtigen
organischen Verbindungen
(VOC)2 wurde zu Spuren
reduziert.
<1 000 ppm
<90 ppm
US Federal
SSG
MIRALITE
<40 ppm
PURE
Prüfungen an Trockenfarben gemäß ISO 11885,
TÜV Prüfung9
Lebensdauergarantie
Norm
SGG
10
EN 1036
MIRALITE
PURE
Neutraler Salznebel ISO 9227 innerhalb von 480 Stunden
Ein Spiegel, an
dem neueste
Technologien
zur Anwendung
kamen
MIRALITE PURE ist ein Glas von höchster
Qualität und Haltbarkeit, das die Luft in Räumen
nicht verunreinigt und frei von flüchtigen
organischen Verbindungen ist (VOC-Gehalt mit
Messgeräten nicht nachweisbar).
SGG
Frei von Bleizusatz, kann es einfach recycelt werden.
Mit einem auf SGG MIRALITE PURE basierenden
Produkt von höchster Durchsichtigkeit können
lichtvolle Innenräume gestaltet werden.
Durch die nun mehr matte anthrazitfarbene
Reflexionsschicht wird der Durchleuchteffekt bei der
Beleuchtung des Spiegels von hinten (z.B. LED3)
beseitigt.
3
4
LED: Light-Emitting Diode
AFSSET: Französische Agentur für Gesundheitsschutz
in der Umwelt und am Arbeitsplatz
5 AgBB:
Deutscher Ausschuss zur gesundheitlichen Bewertung
von Bauprodukten
6
Blei wird als starkes Antioxidans herkömmlicherweise bei der
7
ppm (parts per million): Einheit, die für die Messung
schwacher Konzentrationen verschiedener Stoffe benutzt
10
Maximale
Korrosion
am Rand
(µm)
50
< 1000
Kupfer-Essig-Salznebel ISO 9227 innerhalb von
120 Stunden
Maximale
Korrosion
am Rand
(µm)
< 1500
250
Wasserkondensation (EN 1036 – Annex A) innerhalb
von 480 Stunden
Maximale
Korrosion
am Rand
(µm)
< 200
Das Glas SGG MIRALITE PURE besitzt die CE-Kennzeichnung,
und dessen Eigenschaften werden regelmäßig kontrolliert.
EN 1036: Europäische Norm für die Qualität von
Spiegeln für den Innenbereich (Glas im Bauwesen)
wird. 1 ppm entspricht dem Verhältnis von 10-6, d.h.
1 Gramm pro Tonne
8
RoHS: EU-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der
Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro - und
Elektronikgeräten
Produktion der auf der Spiegelrückseite aufgetragenen Farben
9
verwendet Es wird leicht in die Umwelt freigesetzt und ist
Organisation für Kontrolle und Normung, die die Sicherheit
gesundheitsgefährdend
und die Qualität von Produkten zertifiziert
TüV (Technischer Überwachungs-Verein): deutsche
0
5• SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
Verarbeitung
Viele Bearbeitungsmöglichkeiten
MIRALITE PURE lässt sich leicht
auf beliebige, geometrische oder
andere Formen zuschneiden,
anbohren und mechanisch bearbeiten
(schräg beschneiden und anfasen).
SGG
MIRALITE PURE kann auch
individuell, z.B. durch Auftragen eines
Logos, Sandstrahlen einer Abbildung
oder Gravieren auf der Rückseite
bearbeitet werden.
SGG
Optis che
Eigenschaften
SGG
Dicke
MIRALITE PURE
% Rℓ min.
3 mm
93
4 mm
92
5 mm
91
6 mm
89
Messung der Lichtreflexion nach EN 410, mit
einem Einfallwinkel von bis zu 8° im Vergleich
mit der Reflexion bei normalen Bedingungen
(gemäß der Norm EN 1036-1).
6• SGG MIRALITE PURE
Aufbau der Spiegel
Farbe 1
Die einlagig aufgetragene
Schutzfarbe verhindert
Korrosion, Abrieb und
Kratzer
Farbe 2
Chemische Behandlung
Versilberung
Gehalt an flüchtigen
organischen Verbindungen
(VOC) auf Spuren
herabgesetzt, ohne
Bleizusatz (< 40 ppm)
Chemische Behandlung
Glas
STANDARDSPIEGEL
SGG
MIRALITE PURE
Montage und Pflege –
– praktische Hinweise
Befestigung
nicht an den Spiegelrändern
zurückbleiben.
• Einfassung im Rahmen
Achten Sie darauf, dass der Rahmen
sauber und trocken sein muss. Legen
Sie den Spiegel auf dem Tischblatt
auf Klötze von mindestens 3 mm
Dicke, um ihn anheben zu können.
Geben Sie sich die Mühe, den Spiegel
so in den Rahmen einzusetzen, dass
sich dort kein Kondenswasser
ansammelt.
Sicherheit
• Halterungen
Verwenden Sie geeignete Halterungen.
Vermeiden Sie die Berührung zwischen
Glas und Metall durch Einsatz von
Distanzstücken und Unterlagen aus
Kunststoff. Befestigen Sie den Spiegel,
ohne darauf zu drücken.
• Ankleben
Fixieren Sie SGG MIRALITE PURE mit
einem neutralen Silikon-Spiegelkleber
auf Alkohol- oder Oximbasis bzw. mit
auf beiden zu verklebenden Flächen
aufzutragenden Klebern. Die Anwendung von Säureklebern wird nicht
empfohlen. Beachten Sie die Hinweise
des jeweiligen Herstellers. Bei
Bedenken bezüglich der Neutralität
der zu verwendenden Produkte ist ein
Wirksamkeitstest auf der Farbe
durchzuführen.
Anbringung im Außenbereich
Wenden Sie sich bitte an SaintGobain Glass.
MIRALITE PURE sollte gemäß den
geltenden Vorschriften eingebaut
werden.
SGG
Es ist immer
bei jedem Verfahren zum Einbau des
Spiegels darauf zu achten, dass:
• Der Spiegel an einer stabilen, ihn
abstützenden Wand angebracht wird,
die sauber, trocken, frei von aggressiven Stoffen und unbedingt eben ist.
• Zwischen der tragenden Wand und
dem Spiegel ein ausreichender
Abstand belassen wird, um eine gute
Lüftung sicherzustellen (5 mm bei
Spiegeln mit einer Höhe von unter
1 m, 10 mm bei größeren Spiegeln).
• Zwischen nebeneinander
abgebrachten Spiegeln ein Abstand
von 1 bis 2 mm eingehalten wird.
• Der Spiegel nicht in unmittelbarer
Nähe von Wärmequellen
(Beleuchtung, Heizung) angebracht
wird.
Anmerkung:
Ausführliche Angaben zur Verarbeitung
und Montage des Spiegels finden Sie in
der Verarbeitungsanleitung für
SGG MIRALITE PURE.
Pflege
Verwenden Sie keine aggressiven
Produkte (Säurelösungen, starke Basen
oder abreibende Stoffe). Achten Sie
darauf, dass Reste der Reinigungsmittel
7• SAINT-GOBAIN GLASS DESIGN
SAINT-GOBAIN INNOVATIVE MATERIALS
POLSKA SPÓŁKA Z O.O.
Niederlassung Glass in Dąbrowa Górnicza
ul. Szklanych Domów 1
42-530 Dąbrowa Górnicza, Polen
[email protected]
www.saint-gobain-glass.pl
Juni 2015. Autor der Visualisierung: ARTDESIGN biuro projektowe, www.artdesign.pl
Vertreiber